La vera magia del Natale è portare la felicità ovunque.
Con tanti
disegni
da colorare!
Scrivi la letterina
a Babbo Natale!
La trovi all’interno...
Idee regalo Giochi Chicco
2012-2013
C’è un mestiere più bello che far sorridere un bambino?
Secondo noi no.
Forse è per questo che ci sembra ancora il migliore del mondo.
E ci sentiamo fortunati perché
possiamo pensare ogni giorno a come farlo.
Così, ogni cosa che pensiamo nasce con un solo scopo:
arrivare un giorno in una casa, incontrare un bambino
e renderlo felice. Per noi non c’è nulla che valga più di questo.
Perché sappiamo che in cambio avremo il regalo
più bello del mondo. Il sorriso di un bambino.
In tutto quello che fa, Chicco è coerente con la sua mission.
La sua competenza e la sue expertise sono al servizio dei bambini e delle
famiglie di oggi per offrire soluzioni semplici, innovative e contemporanee.
I nostri valori
Bonding
Positività
Spontaneità
Crescita
Semplicità
Creatività
Accessibilità
Chicco sa essere vicino alle mamme e ai
bambini perché è consapevole di quanto è
importante il legame che nasce e cresce tra
loro, offrendo soluzioni che supportano e
facilitano una relazione positiva.
Chicco sa quanto vale il sorriso, quanto è
importante per un bambino un clima di serenità
e sicurezza. Per questo offre alle mamme e ai
bambini soluzioni in grado di rendere la vita
quotidiana piena di momenti di armonia e
positività.
Chicco sa che è grazie alla spontaneità che i
bambini scoprono il mondo e per questo li aiuta
ad esprimersi con naturalezza in ogni situazione.
Chicco sa che per i bambini la crescita è una
tensione naturale, un’istintiva spinta verso
il futuro. E sa anche quanto è importante
per le loro mamme aiutarli a crescere felici.
Per questo offre soluzioni in grado di ispirare
fiducia e sicurezza.
Chicco offre alle mamme e ai bambini
soluzioni semplici per migliorare i momenti di
tutti i giorni.
Chicco lascia spazio al bambino per esprimere
la sua fantasia valorizzando la sua voglia di
sperimentare. E’ a questo che si ispira per
fornire alle mamme e ai bambini soluzioni
sempre innovative.
La felicità è per tutti e Chicco lo sa. Per questo
crea prodotti adatti alle esigenze di tutte le
mamme e i bambini.
1
Espressione della volontà Chicco di valorizzare l’esperienza e continuare nella ricerca nel mondo dell’infanzia,
l’Osservatorio Chicco è una struttura dedicata alla conoscenza del bambino da 0 a 3 anni e dei suoi bisogni
psico-fisici, emotivi, sociali.
I primi anni di vita sono un periodo fondamentale per la crescita del bambino, un periodo ricco di cambiamenti
profondi e di esigenze fisiche e psicologiche, per lui e per la famiglia.
Solo l’osservazione di tutti questi aspetti, con particolare attenzione al comportamento spontaneo del bambino,
consente di comprenderne appieno i reali bisogni.
Per questo l’Osservatorio si avvale del contributo del mondo medico-scientifico, fondamentale per la conoscenza
delle evidenze e dei progressi in campo pediatrico e per valutare la validità scientifica dei prodotti proposti; dialoga
con le strutture educative e raccoglie costantemente i suggerimenti delle mamme e dei papà, i primi conoscitori
delle effettive necessità del bambino. Conoscere il mondo dei piccoli sempre più a fondo è l’impegno dell’Osservatorio, per favorire lo sviluppo di soluzioni specifiche per ogni fase della crescita.
Conoscenza
Osservazione costante del bambino e del suo mondo.
Scientificità
Collaborazione con il mondo medico.
Esperienza
Dialogo costante con i genitori.
Responsabilità
Perché la felicità dei bambini è una cosa seria.
Questi sono i nostri valori.
Questo è l’Osservatorio Chicco
2
Giochi Chicco
Un progetto che aiuta a crescere, giorno dopo giorno.
Nei primi anni di vita, il bambino necessita di stimoli idonei ad ogni tappa del suo sviluppo. Il Progetto
di Crescita Chicco offre prodotti specifici, divertenti e sicuri che soddisfano le esigenze del bambino e
favoriscono le sue attitudini, accompagnandolo nelle differenti fasi della crescita, a partire dalla primissima
infanzia (da 0 mesi a 9 mesi) fino all’età prescolare (da 9 mesi a 3 anni).
INFANT
PRE-SCHOOL
0-9m+
9-36m+
Sleep time Nanna & relax (pag. 6)
LEARNING Apprendimento (pag. 15)
FIRST DISCOVERIES Prime scoperte (pag. 11)
EMULATION Imitazione (pag. 30)
DAY MOMENTS Attività e gioco (pag. 14)
MOVEMENT Movimento (pag. 43)
Gli stimoli giusti per crescere in tutti i sensi.
Toccare, guardare, ascoltare, mordere, camminare, socializzare sono tutte azioni che permettono al
bambino di scoprire il mondo e al tempo stesso sviluppano i suoi sensi e le sue capacità. La nostra offerta
è ampia e diversificata, per fornire al tuo bambino gli stimoli adeguati ad ogni tappa della sua crescita.
Capacità
uditive
Capacità
cognitive
Capacità
psicomotorie
Coordinazione
manuale
Immaginazione,
fantasia e
creatività
Capacità
linguistiche
Sensibilità
musicale
Affettività
Socializzazione
Sensibilità
tattile
Periodo
dentizione
Capacità
visive
Capacità
psicomotorie
Scrittura
3
4
Natale Chicco.
La felicità è la cosa più bella da regalare.
A Natale quest’a
quest’anno regala la cosa più preziosa di tutte: la felicità.
Perché non importa
impo quanto sia grande il regalo, importa quanto
è grande l’amore che c’è dentro.
C’è un po’
po di felicità sotto ogni albero, in ogni dono,
nella carta da rregalo che lo avvolge e nel fiocco che lo chiude.
A Natale gli occhi dei bambini sono pieni di felicità:
c’è un po’ di
d felicità in ogni giocattolo, in ogni pensiero,
in ogni cosa che regali o che ti viene regalata.
La vera ma
magia del Natale è portare la felicità ovunque.
5
Sleep time
Atmosfere da sogno per una
nanna serena.
Oggetti che stimolano l’affettività
e aiutano a creare il rito della nanna
e giochi appositamente studiati
per accompagnare il bambino nel
sonno.
Soft Color
Copertine
NEW
Copertine, in morbido tessuto, che aiutano il bambino
a rilassarsi e addormentarsi. Con particolari in plastica
morbida, ideali per la dentizione.
00 002293 100 000 Rosa
00 002293 200 000 Azzurro
Soft Color
Carillon
Teneri carillon, in morbido
tessuto, appendibili al lettino, alla
carrozzina o al seggiolino
ino auto.
00 002292 100 000 Rosa
00 002292 200 000 Azzurro
Soft Color Pupazzi
La tenera coniglietta rosa e il simpatico orsetto azzurro, realizzati in
morbido tessuto, sono i primi amici del neonato.
00 002291 100 000 Rosa
00 002291 200 000 Azzurro
NEW
6
NEW
GoodNight Baby
Pannello Proiettore Evolutivo
INFANT - Prima infanzia
Segue la crescita del bambino da 0 a 18 mesi,
rassicurandolo e aiutandolo a sviluppare l’affettività.
Con luce antibuio e melodie New Age. L’elfo si
stacca e diventa un compagno durante la nanna,
illuminandosi automaticamente ad ogni risveglio del
bambino.
00 060024 000 000
VIENI CON ME
NEL MONDO
DEI SOGNI INCANTATI
NEW
7
3 in 1 Mamma Lullaby
Pannello da lettino
Crea un’atmosfera rilassante con effetti di luce
e colori, musica classica, suoni della natura,
brani New Age.
Permette di registrare una voce familiare e
di farla riascoltare al bambino con un sistema
automatico di attivazione ad ogni suo risveglio.
00 002143 000 000
NEW
Giostrina
Sweet Dreams
NEW
Carillon
DolceNanna
Nanna
NEW
Giostrina elettronica,
con melodie classiche e
luce antibuio. I 3 teneri
pupazzetti nei colori
tenui e naturali possono
essere staccati e dati al
bambino.
00 002290 000 000
Carillon in soffice velure, dai colori naturali.
Ideali da appendere al lettino per regalare una
dolce nanna al tuo bambino.
00 060046 000 000 Pecorella
00 060047 000 000 Orsetto
00 002726 000 000 Coniglietto
Pupazzi DolceCuore
I primi morbidi amici da stringere e
coccolare che rilassano il bambino
con luci incantate, diffuse dal loro
cuore, ed una dolce musica.
8
00 060048 000 000 Pecorella
00 060049 000 000 Osetto
00 002729 000 000 Coniglietto
NEW
NEW
Giostrina Magie di Stelle
GoodNight Stars
Grazie all’innovativo sistema di doppia proiezione crea
un’atmosfera incantata di stelle e pianeti colorati in tutta la
cameretta. Con luce antibuio e parte aerea rimovibile per
trasformarsi in pannello proiettore. Un sensore sonoro attiva
automaticamente proiezione e musica ad ogni pianto del bambino.
Diffonde musiche classiche, suoni della natura,
brani New Age, proiettando nella cameretta un
cielo stellato. Con un tenero pupazzo staccabile
per accompagnare il bambino nel sonno. Funziona
anche come lampada
pada colorata.
00 071200 100 000 Rosaa
Azzurro
00 071200 200 000 Azzu
ur
urro
00 002427 100
0 000 Rosa
00 002427 200
0 000 Azzurro
Giostrina elettronica con telecomando
Proiettore con luce notte
GoodNight Moon
GoodNight Sweetheart
Rilassa il neonato grazie ad una piacevole combinazione
ne
di musiche classiche ed effetti lum
luminosi.
Si fissa facilmente al lettino.
ino.
I primi morbidi amici da stringere e coccolare. Premendo il tasto
centrale si attiva una dolce ninna nanna e una soffusa luce
antibuio.
00 002426 100 000
0 Rosa
0 Azzurro
00 002426 200 000
0 002428 100 000 Rosa
00
0
00 002428 200 000 Azzurro
Pannello da lettino
NEW
INFANT - prima infanzia
I giocattoli della linea First Dreams creano un’atmosfera magica per la
nanna. Emettono melodie classiche, suoni della natura e luci soffuse,
anche con proiezione. Sono disponibili in versione rosa e azzurro,
ideali per un regalo raffinato che sarà sicuramente apprezzato.
Pupazzi elettronici
NEW
9
Rainbow Cube
Proiettore con selezione di luci, colori e forme
Oltre 90 combinazioni di proiezione per rilassare il bambino, personalizzare la
cameretta e creare un ambiente sempre nuovo. Aiuta lo sviluppo delle capacità
visive del bambino e lo intrattiene con tante melodie di generi musicali
differenti.
00 002430 100 000 Rosa
00 002430 200 000 Azzurro
NEW
L’ARCOBALENO
È UN‘ALLEGRIA
DI COLORI
10
First Discoveries
Play Pad
Sono giochi divertenti che offrono
gli stimoli necessari al bambino
per iniziare a coordinare le attività
motorie volontarie e lo sviluppo
sensoriale, in particolare le capacità
visive, uditive e la coordinazione
manuale.
Tappeto con struttura ad archi e cuscino
Le grandi dimensioni e lo speciale cuscino ergonomico
incoraggiano il bambino alla sperimentazione motoria e
al gioco, accompagnandolo anche nei momenti di relax.
I 5 soffici giochi inclusi nella confezione stimolano
lo sviluppo sensoriale e possono essere fissati e fatti
scorrere sugli archi con un sistema esclusivo di Chicco.
Dimensioni: 92 x 92 cm
00 002573 000 000
Tummy Pad
NEW
EEsclusi gli archi
Tappeto con cuscino
Lo speciale cuscino ergonimico e i 3 morbidi giochi inclusi
nella confezione promuovono la coordinazione e il gioco,
aaccompagnando il bambino anche nei momenti di relax.
C
Con un sistema esclusivo di Chicco per applicare i giochi al
ttappeto.
D
Dimensioni: 80 x 90 cm
00 002572 000 000
Bubble Gym
NEW
INFANT - prima infanzia
I giochi che aiutano a crescere.
NEW
Tappeto con archi e pannello elettronico
Offre 25 minuti di musica continua preregistrata, effetti sonori e unaa
speciale luce multicolore per intrattenere e rilassare il bambino. Può
essere collegato ad un lettore Mp3 per far ascoltare le musiche preferite.
ite.
Con 7 pendenti multi-attività e un morbido cuscino.
Diametro: 85 cm
00 069028 000 000
EEsclusi gli archi
11
Palestra Multigioco
Palestra 3 in 1
La palestra trasformabile in tavolo a 2 altezze per seguire
muovere lo sviluppo della
la crescita del bambino e promuovere
nnello elettronico offre luci, suoni,
coordinazione motoria. Il pannello
attività, e diventa un piano per stimolare la sensibilità musicale
musicale.
00 065408 200 000
I-Gym
Palestra 2 in 1
L’innovativa palestra trasformabile
bile
per giocare sia a pancia in
su con i pendenti e gli effetti
sonori, sia a pancia in giù con ill
pannello elettronico e le attivitàà
meccaniche. É collegabile ad un
lettore Mp3 per intrattenere ill
bambino con la musica preferita.
ta.
00 071163 000 000
Aquarium
Trottola elettronica
lettronica
Ispirata alle meraviglie
eraviglie del
mare. I pesciolini
lini colorati
ruotano vorticosamente
cosamente
con magici giochi
ochi di luce
e divertenti melodie.
NEW
Tamburello Forme
e Musica
Offre 2 modalità di gioco: da un
lato è un primi incastri che aiuta il
bambino a coordinare ed affinare
i movimenti, mentre dall’altro è
un tamburello elettronico per
sviluppare la sensibilità musicale.
00 065461 200 000
12
00 070074 000 000
Pupazzi Parlanti
Libretto Parlante
Tre morbidi pupazzi per scandire i momenti della giornata: il
leone è il compagno per la pappa, il tigrotto è l’amichetto per
la nanna e con il panda si gioca a palla. Premendo il pulsante
luminoso sul pancino, si azionano 14 attività: divertenti
canzoncine e melodie, buffi effetti sonori e frasi collegate al
momento della giornata a cui ogni pupazzo è dedicato.
Il simpatico libretto parlante bilingue che presenta
il mondo degli animali: il loro nome, i versi, dove
abitano e cosa mangiano.
Premendo il pulsante luminoso si azionano 36
attività: suoni, musiche, frasi e filastrocche… in
italiano e in inglese! Con fascetta per fissare il gioco
al lettino o al passeggino.
00 002158 000 000 Leoncino Parlante
00 002121 000 000 Panda Parlante
00 002122 000 000 Tigrotto Parlante
NEW
00 000996 000 000
NEW
Teddy ContaConMe
Chiave Parlante
Teddy è un morbidissimo pupazzo parlante, il tenero amico da
coccolare con cui scoprire i primi numeri, i nomi dei frutti e
degli animali e sentire allegre filastrocche… in italiano e in
inglese! Se capovolto,
olto, Teddy ride e si diverte.
Chiave bilingue con effetti luminosi ad
intermittenza e 24 contenuti: effetti
sonori, prime parole, brevi frasi e
filastrocche in italiano e in inglese! Con
anello per fissare il gioco al passeggino.
INFANT - prima infanzia
La lingua straniera si trasforma in gioco!
Fin da piccolo, il bambino, grazie alla sua curiosità innata,
apprende con spontaneità una lingua straniera, così come impara
la propria lingua madre. Per questo, i giochi parlanti bilingue Chicco
accompagnano il bambino alla scoperta di un nuovo mondo di
parole!
00 060014 000 000
00 000995 000 000
NEW
13
Day moments
Baby Driver
NEW
I compagni ideali per giorni felici.
Centro attività da casa e passeggio
Giochi che aiutano il bambino a
scandire allegramente i diversi
momenti della giornata, con tanti
stimoli per imparare a relazionarsi
serenamente
con
l’ambiente
circostante.
Gioco volante con luci, melodie, effetti sonori tipici dell’auto
della polizia e del camion dei pompieri,
ieri, e attività manuali.
Con sistema di aggancio universale,
e,
brevettato Chicco, per applicare
il gioco a qualsiasi passeggino
e intrattenere il bambino
anche fuori casa.
00 070285 000 000
I prodotti della linea FUN TRAVEL rispondono ai bisogni dei bambini e dei
genitori ovunque si trovino, fuori casa e in viaggio.
Praticità, leggerezza, trasportabilità e sicurezza, insieme a molteplici
modalità di gioco permettono a mamma e papà di coinvolgere e rilassare il
bambino in ogni luogo.
Nido Palestra Trasportabile
bile
Palestra 3m+
Il prodotto ideale da portare sempre con sé: comodo,
modo,
pratico e leggero! Da nido, con luci soffuse e melodie,
elodie, si
trasforma in palestra e tappeto attività per intrattenere
trattenere
il bambino in viaggio così come a casa. Si richiude
de
comodamente in una leggera borsa trasportabile.
ile.
Dimensioni: 95 x 56 x 34 cm
Tappeto 9m+
00 000901 000 000
Nido 0m+
Dancing Friends
Giostrina trasportabile
Leggera e sicura, con doppio sistema
ema di
aggancio universale per fissare la giostrina
a qualsiasi carrozzina, passeggino
o o seggiolino
auto. Il carillon musicale è completo
pleto di uno
specchietto e 3 soffici pendenti.i.
00 000903 000 000
14
NEW
Gioco Auto Safari
Morbido pannello centro attività per intrattenere e rilassare
il bambino durante gli spostamenti in auto.
mando, il bambino attiva effetti
Attraverso il soffice telecomando,
sonori e luminosi sul pannello.
ello.
Con 15 minuti di
melodie rilassanti.
00 000902 000 000
LEARNING
In questa fase della crescita il bambino
presta molta attenzione ai suoni e
alle melodie. Sono importanti i centri
attività, i giochi musicali e gli incastri,
che aiutano ad apprendere i concetti
di forma, dimensione e associazione
logica.
Go Go Friends
NEW
Veicoli attività elettronici
Sono i 3 animaletti dalle simpatiche espressioni che si muovono grazie all’originale concetto Press&Go di Chicco: più si preme il dorso,
più si caricano e vanno lontano! Il loro dorso è ricco di attività manuali e, premendolo, i simpatici animaletti avanzano accompagnati da
musiche, suoni divertenti e giochi di luci colorate.
Rock-a-Bee
Pop-a-Ladybird
Quando la simpatica apina corre, le
palline si muovono con divertenti
effetti luminosi e con musiche rock.
Il guscio della coccinella propone quattro differenti
attività. Quando si muove, suonano musiche
iche pop.
00 069072 000 000
00 069013 000 000
Jazz-a-Snail
Sul guscio della lumaca c’è una spirale colorata con divertenti effetti luminosi e
un pulsante che attiva una melodia. Quando si muove suonano musiche jazz.
PRE-SCHOOL - ETà PRESCOLARE
La felicità di imparare giocando.
00 069071 000 000
Cottage degli Animali
Gioco a incastri
L’allegro cottage, con tante formine colorate
da inserire nei fori corrispondenti, aiuta il bambino ad
imparare e associare le forme e i colori. Tutte le formine si
possono recuperare aprendo le porticine con la
speciale chiave!
00 064273 000 000
15
Go Go Friends
LONTANO DALLA
CITTÀ LA NATURA
CI SORPRENDE
16
NEW
Fantasy Island
Centro attività
E’ l’isola incantata tutta da esplorare! Il bambino può accompagnare con ll’immaginazione
immaginazione le palline che si
prese! Se l’ippopotamo viene premuto, le palline ruotano vorticosamente nella
avventurano in 3 percorsi pieni di sorprese!
00 069005 000 000
NEW
QUANTI TESORI
NASCONDE
L’ISOLA INCANTATA!
PRE-SCHOOL - età prescolare
vasca e si attivano effetti sonori e musiche.
siche.
Dimensioni: 38 x 31 x 20 cm
17
La lingua straniera si trasforma in gioco!
I giochi bilingue di Chicco stimolano il bambino a sviluppare il linguaggio
attraverso l’ascolto, la memorizzazione e la ripetizione di prime parole,
brevi frasi e divertenti filastrocche.
Animali, numeri, lettere, forme e colori... per giocare in italiano e in
inglese!
Draghetto Parlante
Video Fattoria Parlante
Il divertente draghetto è un gioco trainabile,
ricco di sorprendenti attività interattive per
conoscere: l’alfabeto, i numeri, le forme, i
colori, le filastrocche e i nomi degli animali…
in italiano e in inglese! Il draghetto può essere
trainato e quando avanza muove la testa.
La fattoria degli animali con schermo LCD a colori e 3 livelli
di gioco! Gli animali prendono vita: sarà divertente vederli in
movimento sullo schermo per scoprirne nome, colore, verso
e abitudini… in italiano e in inglese!
Dimensioni: 30 x 15 x 23 cm
00 060013 000 000
00 069033
3 000 000
NEW
Tavolo Giardino delle Parole
Volante Parlante
Un giardino tutto da esplorare per giocare con la musica e le parole! Canzoni,
filastrocche e frasi divertenti per scoprire l’alfabeto, i numeri, gli animali, le
forme, i colori, gli opposti e le superfici… in italiano e in inglese! Le gambe
rimovibili permettono di utilizzare il gioco anche a terra.
Dimensioni: 54 x 50 x 35 cm
Alla guida della propria “auto” il bambino
parte per un coinvolgente viaggio alla
scoperta di parole, frasi, numeri… in
italiano e in inglese.
Dimensioni: 36 x 25 x 15 cm
00 060083 000 000
00 060084 000 000
NEW
18
NEW
NEW
Fattoria Parlante
00 060079 000 000
IL GATTO FA MIAO,
IL CANE BAU BAU,
LA PECORA BEE
E LA MUCCA MUU!
NEW
PRE-SCHOOL - età prescolare
Insieme al “maestro orsetto”, il bambino incontra gli animali e impara a
riconoscerne il verso e il nome. Ma non è tutto: scopre anche i colori e
i numeri… in italiano e in inglese. Ricordarli e ripeterli sarà la sua prima
conquista!
Dimensioni: 33 x 13 x 25 cm
19
Carpentiere Parlante
È il simpatico banco da falegname super attrezzato, completo di 8 strumenti da
lavoro che aiutano il bambino a sviluppare la coordinazione manuale e stimolano
la sua immaginazione e creatività. Il gioco diffonde effetti luminosi e sonori
che riproducono i veri rumori degli attrezzi di una falegnameria, offre 3 modalità
die, canzoncine e tante frasi… in italiano e in
di gioco ed è ricco di allegre melodie,
inglese!
Dimensioni: 31 x 18 x 27 cm
00 069032 000 000
NEW
PRENDI LA SEGA
E TAGLIAMO
IL LEGNO!
20
Cucina Parlante
00 069030 000 000
NEW
PROVIAMO
UNA NUOVA RICETTA!
PRE-SCHOOL - età prescolare
E’ proprio come la cucina di mamma e papà, completa di 13 dotazioni e accessori
per scatenare la fantasia! Ci sono tante canzoncine e frasi per familiarizzare con
l’alfabeto, i numeri, gli opposti, le ore del giorno e tanto altro... in italiano e in
inglese! Inoltre, propone numerosi effetti sonori che riproducono i rumori della
cucina, diffonde effetti luminosi ed è dotata di un gioco a incastri che aiuta il
bambino a comprendere l’importanza del riciclo dei rifiuti.
Dimensioni: 40 x 17 x 35 cm
21
Scuola Bus Parlante
Preparati all’avventura della scuola con Tom la matita, Bob la gomma, Ricky
il righello e Jimmy la penna. Lo scuola bus parlante propone al bambino tante
allegre canzoncine, divertenti frasi sul tema della scuola e tanti indovinelli… in
italiano e in inglese! I numerosi effetti sonori e i fari che si illuminano rendono
speciale il viaggio!
Dimensioni: 22 x 16 x 17 cm
00 069031 000 000
È TARDI,
DOBBIAMO PARTIRE,
CI ASPETTANO
A SCUOLA!
NEW
22
Meccanico Parlante
00 069040 000 000
UPS, È MEGLIO
AGGIUNGERE
L’OLIO PER I FRENI!
NEW
GARAGE
PRE-SCHOOL - età prescolare
Il veicolo parlante super spassoso completo degli attrezzi di un meccanico! Tra
divertenti canzoncine, effetti sonori reali del motore e tante frasi, il bambino si
avventura tra i vocaboli dell’officina e tanto altro... in italiano e in inglese! Offre
divertenti indovinelli che stimolano l’apprendimento e invitano il bambino ad
interagire con il gioco.
Dimensioni: 25 x 21 x 17 cm
23
Videotelefono Parlante
Accompagnato dalle immagini che appaiono sullo schermo luminoso, un amico al telefono racconta al bambino dov’è, cosa vede e cosa sta
accadendo. Con 8 ambientazioni di gioco: il bambino può sentire i nomi corrispondenti alle immagini che visualizza e ascoltarne le storie.
Inoltre, il gioco propone una divertente canzoncina… in italiano e in inglese! La cornetta del videotelefono è rimovibile.
Dimensioni: 28 x 25 x 12 cm
00 060085 000 000
NEW
Computerino Parlante
Il suo primo computer portatile super leggero, con schermo LCD ad alta definizione e 3 livelli di gioco, in italiano e in inglese, per imparare
insieme agli animali della fattoria. Ha una tastiera ampia e completa di tutte le lettere dell’alfabeto, dalla A alla Z, i numeri da 1 a 10 e 4
forme. Con mouse incorporato che attiva 4 giochi diversi.
Dimensioni: 25 x 6 x 27 cm
00 002741 000 000
NEW
24
Mister Dj - Il Karaoke Parlante
00 069035 000 000
NEW
PRENDI IL
MICROFONO
E CANTA CON ME!
PRE-SCHOOL - età prescolare
E’ il simpatico Dj che ti fa cantare come con un vero Karaoke. Si possono scegliere canzoni o basi musicali di 3 stili:
Pop, Rock e Reggae. Con i pulsanti “trasforma voce” modifichi la tua voce con effetti mostro, alieno, eco. Dotato
di schermo LCD e microfono staccabile e la funzione di registrazione e riascolto per diventare veri cantanti! Inoltre
propone diverse attività per apprendere l’alfabeto, la fonetica, i numeri, le forme geometriche e tanto altro... in
italiano e in inglese!
Dimensioni: 24 x 9 x 25 cm
25
I giochi CyBearLand, caratterizzati dalla presenza del simpatico
orsetto giramondo bilingue CyBear, riproducono gli oggetti
tecnologici utilizzati da mamma e papà, di grande fascino per
il bambino.
Offrono molteplici attività che lo aiutano a familiarizzare
con il linguaggio, la pre-scrittura e la fonetica: il bambino è
invitato a memorizzare e riconoscere segni grafici, forme,
numeri, lettere e suoni, in modo giocoso e divertente.
CyBearPhone
Telefonino bilingue educativo
E’ il nuovissimo telefonino interattivo, parlante, bilingue (italiano e inglese). Con l’orsetto CyBear il bambino impara
facilmente i numeri sulla tastiera e si diverte a ricevere chiamate da tutti i continenti! Lo schermo LCD ad alta risoluzione
offre divertenti animazioni e 3 giochi educativi tutti da scoprire!
00 069036 000 000
NEW
CIAO! SONO CYBEAR!
FAI LA VALIGIA!
E’ ORA DI INIZIARE
UN’AVVENTURA
INSIEME
26
CyBearBerry
Telefonino bilingue educativo
00 069037 000 000
NEW
TROVA LA LETTERA
MANCANTE!
PRE-SCHOOL - età prescolare
E’ il primo palmare interattivo, parlante, bilingue (italiano e inglese) dotato
di tastiera completa QWERTY. Con il divertente orsetto CyBear, che compare
sullo schermo LCD ad alta risoluzione, il bambino familiarizza con le lettere
dell’alfabeto, si diverte a comporre le prime parole e a riconoscere le forme
ica, parole)
geometriche. Con 4 modalità di gioco (lettere, alfabeto, forme e musica,
che evolvono in complessità e contenuti per bambini da 3 a 6 anni.
27
CyBearPad
Lavagna elettronica bilingue educativa
E’ la lavagnetta interattiva parlante, bilingue (italiano e inglese), con tastiera
completa QWERTY, su cui scrivere le lettere e disegnare tante figure geometrichee
con l’aiuto della magica penna e delle lucine che indicano il tratto da seguire.
ida il bambino a pronunciare correttamente
Inoltre il gioco insegna la fonetica: guida
rme, lettere, giochi, fantasia) che evolvono in
le lettere. Con 4 modalità di gioco (forme,
complessità e contenuti per bambini daa 3 a 6 anni.
00 069038 000 000
NEW
DOBBIAMO TROVARE
IL TESORO PERDUTO
DEL RE KOALA!
AIUTAMI A SCAVARE!
28
CyBearLaptop
Computer bilingue educativo
00 069039 000 000
NEW
PRE-SCHOOL - età prescolare
Il computer portatile, interattivo, parlante, bilingue (italiano e inglese) con
tastiera completa QWERTY per imparare le lettere, la loro pronuncia, i numeri,
le forme geometriche, le ore del giorno... e tanto altro. Il computer propone 3
livelli di gioco, che evolvono in complessità e contenuti per bambini da 3 a 6 anni.
Sullo schermo LCD puoi vedere quello che hai scritto con la speciale penna e, se il
computerino riconosce un errore di scrittura, l’orsetto ti invita a riprovare. Inoltre, il
gioco insegna la fonetica: guida il bambino a pronunciare correttamente le lettere.
AIUTAMI A PESCARE
I PESCIOLINI!
29
EMULATION
I giochi per fantasticare sul
mondo degli adulti.
Il bambino scopre il piacere di
esprimersi e di comunicare anche
attraverso l’imitazione e l’emulazione
di chi gli vive accanto. Inizia così la
costruzione dell’immagine di sé e della
propria identità e, in questa fascia
d’età, i comportamenti si orientano
verso i modelli maschili e femminili.
Baby Star Piano
E’ la tastiera elettronica con microfono integrato, 4
diverse funzioni mixer p
per ggiocare ad essere un vero
musicista. Con la speciale modalità orchestra il bam
bambino
suonate.
può aggiungere o togliere strumenti alle melodie su
00 060077 000 000
NEW
Baby Star
Guitar
NEW
La chitarra elettronica
tronica per suonare
come una vera rockstar!
Tantissimi effetti
tti sonori
e melodie nei generi rock,
blues e reggae per un
grande divertimento.
mento.
Con modalità orchestra.
00 060068 000 000
Tavolo Forme e Musica
Un centro attività completo di piano
elettronico per comporre e ascoltare
melodie. Se capovolto il piano si trasforma
in una divertente base con primi giochi,
incastri, luci e suoni. Il piano rimovibile
permette di utilizzare il gioco anche a terra.
00 060704 000 000
30
NEW
Kiklà Prime Parole
00 061998 000 000
La Mia Prima Bambola
Bambola, con corpo in tessuto, completa
di succhietto e coniglietto da attaccare ai
braccialetti che possono essere indossati sia
dalla bambola sia dalla bambina.
00 067954 000 000
Il Mio Primo Cucciolo
PRE-SCHOOL - ETà PRESCOLARE
E’ l’amica con cui chiaccherare, basta premere
il “cuoricino” per sentirla pronunciare le prime
parole: “mamma”, “papa”, “ti voglio bene” e
tante altre ancora…Inoltre ride e manda tanti
teneri baci!
Un tenero e soffice cucciolo da coccolare e accudire con 2 accessori per giocare: una spazzola e un biscottino. Se lo accarezzi sulla
testa abbaia di g
gioia, se ggli dai il biscottino lo mangia
g felice, se lo spazzoli
p
sul dorso si addormenta dolcemente!
00 067017 000 000
31
Charge & Drive
Veicoli ricaricabili comandati a infrarossi
Gli affascinanti veicoli di soccorso, che piacciono tanto ai bambini, sono i nuovi compagni di gioco comandati
a distanza per inventare sempre nuove avventure!
Hanno la batteria ricaricabile e la base per la ricarica si trasforma in volante per guidare il veicolo premendo
due semplici tasti.
00 069023 000 000 Security Charge&Drive (Blu)
00 069024 000 000 4x4 Charge&Drive (Verde)
00 069025 000 000 Fire Dep. Charge&Drive (Rosso)
00 069026 000 000 Ambulance Charge&Drive (Bianco)
NEW
DIFENDIAMO
LA CITTÀ!
STOP
32
PRE-SCHOOL - età prescolare
SIAMO SEMPRE
PRONTI A ENTRARE
IN AZIONE!
33
Videotelefono
Funny
Vehiclesparlante
NEW
Veicoli
elettronici
Un amico al
telefono racconta al bambino, aiutato dalle immagini
che appaiono sullo schermo luminoso, dov’è, cosa vede e cosa
Tre
veicoli spiritosi
e divertenti,
di sensore
movimento
sta accadendo.
Il gioco
prevededotati
8 situazioni:
puòdisentire
il nomeche attiva automaticamente effetti sonori reali: il suono della sirena dei
pompieri,
il rombo
motore eeinascoltare
più tanteleallegre
delle
immagini
chedel
visualizza
storie.melodie.
Inoltre,
pp
hanno componenti
mobili
e staccabili peritaliano
offrire ale bambino
varie opportunità
di ggioco.
ilI veicoli
gioco propone
una divertente
canzoncina…in
in
inglese!
Dimensioni: 59,7 x 55,7 x 23,9 cm
Pizza
00 060085 000 000
Il simpatico camioncino con le cuffie musicali, che consegna le pizze.
Premendo il tasto si sente il rombo del motore, un’allegra musica
reggae e avverte che arriva la pizza!
00 069006 000 000
NEW
Dumper Truck
E’ il camioncino che ha nel cassone ribaltabile un carico “pesante”
per giocare e divertirsi nel cantiere. Il motore emette il rumore di un
camion reale oltre che melodie musicali.
00 060023 000 000
Fire Truck
Premendo i pulsanti laterali di Fire Truck si ascolta il suono della sirena
na
bile
dei pompieri e divertenti melodie. Inoltre, la botte d’acqua è rimovibile
per offrire al bambino diverse possibilità di gioco.
00 060022 000 000
34
Safari Park
NEW
Due super fuoristrada
radiocomandati facili da guidare
grazie ai 4 tasti direzionali. Il
radiocomando si trasforma in ruota di
scorta. Scegli Safari Park per escursioni
entusiasmanti!
00 068451 300 000 Boy
00 068451 400 000 Girl
Jimmy Thunders
Veicolo con radiocomando intuitivo
L’innovativa macchina radiocomandata super sprintosa.
a.
Con lo speciale radiocomando a forma di volante, il
bambino guida Jimmy come un vero pilota: girando il
radiocomando la macchina sterza e cambia direzione.
Con fari colorati, clacson e rombo del motore, per corse
se
sempre emozionanti!
00 069022 000 000
NEW
PRE-SCHOOL - ETà PRESCOLARE
Veicoli radiocomandati
Billy BigWheels
Veicoli con radiocomando intuitivo
Con il rivoluzionario radiocomando
a forma di volante il bambino guida
Billy come un vero pilota: girando il
radiocomando a destra o a sinistra, la
macchina sterza. Ha il motore che romba,
il clacson che suona e le luci che si
accendono.
00 061759 000 000 Giallo
00 061759 200 000 Rosso
35
Turbo Touch
Veicoli elettronici Premi e Vai
Otto macchinine sportive per corse entusiasmanti e coinvolgenti! Basta caricarle
con una semplice pressione della mano per vederle sgasare, rombare,
sgommare e… più le premi, più arriveranno lontano!
00 061784 000 000 Tropheo (Arancione #23)
00 061783 000 000 SuperBig (Azzurro #24)
00 061781 000 000 Climber (Giallo #77)
00 061782 000 000 Wild (Rosso #44)
00 000867 000 000 Trakky (Verde #27)
00 000868 000 000 Quaddy (Arancione #9)
00 061780 000 000 Fast Blue (Blu #3)
000869 000 000 Pinky (Rosa #8)
00 0
P
TUTTI AI POSTI
DI PARTENZA
... 3… 2… 1...
VIAAAAA!
36
Turbo Touch Speed Truck
Camion trasformabile con unn veicolo incluso
00 000390 000 000
DIVENTA UNA PISTA
CON SEMAFORO
STOP
PRE-SCHOOL - età prescolare
Il primo camion che si trasforma in unaa pista con semaforo, lunga un metro,
su cui far correre i veicoli Turbo Touch! Il camion chiuso può trasportare fino a
nina Turbo Touch Fast Blue. Giocando il
5 veicoli e nel pack è inclusa la macchinina
o!
bambino impara le regole del semaforo!
37
LINEA CHICCO-DUCATI, INSIEME IN POLE POSITION!
Chicco ha creato con Ducati una linea di veicoli che riprende il
mondo della rossa a due ruote, per regalare al bambino le emozioni
delle grandi corse.
Ducati MultiPlay Track
Pista evolutiva
E’ la prima pista evolutiva che cresce con il bambino, infatti si trasforma per offrire 4 modalità di gioco differenti:
prima gara, pista interattiva, circuito di gara, primo radiocomando… per creare sfide sempre nuove ed entusiasmanti.
Con ponte basculante, tunnel di arrivo, bottoni “Stop&go” e palette dei box con bandierine. Un vero circuito da gara
lungo 3,3 m.
00 069027 000 000
NEW
Circuito di gara
Prima gara
38
Pista interattiva
SEI SEMPRE
IL NUMERO 1
IN PISTA!
FINISH
PRE-SCHOOL - età prescolare
START
39
Ducati 1198 RC
Moto con radiocomando intuitivo
Con il rivoluzionario radiocomando a forma di manubrio il bambino guida la
motocicletta come un vero pilota: girando il manubrio a destra o a sinistra, la moto sterza.
Con vero rombo del motore e clacson.
00 000389 000 000
Turbo Touch Ducati
ati
Veicoli elettronici Premi e Vai
E’ la moto ideale per i piccoli amanti delle due ruote! Come una vera DUCATI corre veloce: basta
premere il codino per caricarla e farla arrivare lontano, oltre 10 metri! Parte sgasando, romba
e frena sgommando come una vera moto! Nel colore rosso Ducati e nelle varianti special edition
bianco perla e nero.
00 000388 000 000 Rossa
00 000388 100 000 Bianca
00 000388 200 000 Nera
40
Ducati 1199 Custom Bike
Veicolo elettronico 2 in 1 con gioco di ruolo
00 069021 000 000
GRANDI SFIDE
PER PICCOLI CAMPIONI
NEW
PRE-SCHOOL - età prescolare
Due moto in una per un divertimento senza limiti! Con la chiave inglese e il cacciavite, il bambino può modificare
la sua moto dandole un assetto da gara o da corsa su strada. Cambia la ruota posteriore, cambia la carena e
regola il vero suono del motore! E con il sistema Turbo TTouch più si preme la moto sul dorso più avanza lontano.
Pronti... e via!
41
Ergo Gym è la linea di Chicco sviluppata in collaborazione con esperti in
ergonomia. L’innovativo sistema di regolazione ergonomica permette di
adattare i giochi alla corporatura del bambino e alle sue capacità motorie,
consentendogli di mantenere sempre una postura naturale e corretta e di
accedere facilmente agli stimoli visivi e sonori che gli vengono proposti.
Baby Trainer
Baby Ride
La palestra che si adatta alla corporatura e ai movimenti del
bambino nelle diverse fasi della crescita e gli permette di giocare
sempre nella posizione più naturale. Offre 4 configurazioni di
gioco: palestra, baby seat, tappeto attività e pannello-tavolo. Con
luci e melodie per stimolare le capacità cognitive del bambino.
E’ il cavalcabile egonomico che segue la crescita del
bambino! Con 4 modalità di utilizzo e pannello
elettronico rimovibile con luci e suoni. Nei primi mesi
di vita l’adulto spinge il bambino, poi Baby Ride lo
aiuta ad imparare i primi passi, fino a diventare un
vero cavalcabile. Con la speciale configurazione Primo
Scooter: le ruote posteriori possono essere accoppiate
per far vivere al bambino corse ancora più divertenti.
Dimensioni: 59 x 33 x 60 cm
Palestra elettronica 4 in 1
00 071516 000 000
0
Cavalcabile 4 in 1
00 071518 000 000
Baby Jogging
Primi Passi elettronico
Si regola in 6 diverse posizioni adattandosi allo sviluppo
uppo del
bambino. Con giochi di luci e melodie divertenti chee seguono
l’andamento della camminata.
00 071517 000 000
42
Movement
I compagni ideali per esplorare
lo spazio.
Primi Passi in Musica e Nino Primi Passi Pinguino
Offrono il sostegno necessario al bambino che impara a camminare. Quando il bambino si muove il gioco suona
un’allegra melodia. Diventa anche un centro attività con gioco a incastri, luci e suoni, per divertirsi e imparare
anche da seduti con blocco-ruote di sicurezza.
00 065261 000 000 Primi Passi in Musica
00 065261 200 010 Primi Passi in Musica (Rosa)
00 065262 000 000 Primi Passi in Musica Pinguino (Azzurro)
PRE-SCHOOL - età prescolare
Quando il bambino inizia a muoversi
in modo autonomo, ha bisogno
di giochi che favoriscano le sue
attività di esplorazione dello spazio
circostante e che gli permettano di
affinare le capacità motorie in maniera
divertente,
acquisendo
maggior
sicurezza, controllo ed equilibrio.
43
Quattro
Cavalcabile 4 in 1
E’ la simpatica macchinina che si fa in 4 per seguire la crescita del bambino. Un solo
stupefacente prodotto che si trasforma da Dondolo a “Spingi e Vai”, a “Spingi e
Cammina” e infine, anche in Cavalcabile. Dotato di pannello elettronico rimovibile
con melodie e suoni. Proposto in nuovi brillanti colori.
Dimensioni: 59 x 33 x 60 cm
00 060703 000 000 Arancione
00 060703 100 000 Rosa
00 060703 200 000 Verde
C’È UNA BELLA
GIORNATA,
DAI USCIAMO!
44
NEW
Speedy
Il cavalcabile dalla buffa espressione che è dotato di seduta e schienale ergonomici.
Lo schienale è pensato per essere anche una maniglia di appoggio e trasformare Speedy in un Primi Passi. Robusto e pratico, con
vano portaoggetti.
Dimensioni: 60 x 27 x 40 cm
00 068007 000 000 Speedy (Rossa e blu)
00 068007 100 000 Speedy Pink (Rosa e bianco)
00 068007 200 000 Speedy Green (Verde e azzurro)
NEW
PRE-SCHOOL - ETà PRESCOLARE
Cavalcabile 2 in 1
45
Zoom Trike
Triciclo 2 in 1 ripiegabile
E’ dotato di un sistema esclusivo per ripiegare il triciclo con un semplice
gesto e trasportarlo comodamente
mente ovunque nell’apposita sacca.
L’adulto può spingere il bambino
ino attraverso il maniglione regolabile a 3
altezze o lasciarlo pedalare in
n libertà. Anche il seggiolino e il manubrio
possono essere regolati per seguire
eguire la crescita del bambino. La struttura
in metallo è sicura e resistente,
e, facilissima da assemblare. Con cestello
portaoggetti.
Dimensioni: 63 x 48 x 52 cm
00 070606 000 000
Ducati Air Trike
Triciclo sportivo 2 in 1 Chicco-Ducati
Il triciclo facile e leggero che può essere utilizzato in 2 differenti modalità:
1. Spingi e Vai: il maniglione, agganciabile al triciclo, permette all’adulto di guidare il bambino;
2. Pedalata libera: il bambino pedala in libertà.
La struttura in metallo è sicura e resistente, facilissima da assemblare. Con cestello portaoggetti. Rosso
personalizzato Ducati, per vivere sempre grandi emozioni.
Dimensioni: 52 x 29 x 38 cm
00 070075 200 000
46
Rodeo e Miss Rodeo
Cavalcabile 3 in 1
NEW
00 070603 000 000 Rodeo
00 070603 200 000 Miss Rodeo
GLI SPECIALI
AIUTANTI DI
BABBO NATALE!
PRE-SCHOOL - età prescolare
L’intramontabile fascino del cavallo a dondolo si trasforma in puro divertimento quando Rodeo
si muove al galoppo e diventa un gioco cavalcabile, con i veri suoni del nitrito del cavallo e del
galoppo. Con 3 regolazioni nella modalità d’uso al galoppo per adattarsi al peso del bambino.
Dimensioni: 55 x 36 x 39 cm
47
Ducati Monster
Cavalcabile 2 in 1
La moto cavalcabile per spingersi e correre come un vero campione! Il rombo originale Ducati e il clacson rendono
l’emozione ancora più intensa. Con 2 modalità d’utilizzo:
1. EasyRun: con le due ruotine laterali per muoversi in sicurezza;
2. FreeRun: senza ruotine per spingersi come su una vera moto.
Dimensioni: 65 x 42 x 51 cm
00 071561 000 000
EasyRun
FreeRun
Chicco Red Bullet
Prima bicicletta
Grazie alla struttura senza pedali e senza rotelle,
elle,
aiuta il bambino ad acquisire il senso dell’equilibrio
uilibrio
con rapidità e sicurezza, facilitandolo nel
successivo passaggio ad una bicicletta a pedali.
ali.
Realizzata in metallo ultra leggero, è robustaa e
sicura. Il manubrio e la sella sono regolabili
li in
mbino.
altezza per adattarsi alla corporatura del bambino.
Dimensioni: 12 x 45 x 60 cm
00 001716 000 000
48
Caro Babbo Natale,
quest’anno sotto l’albero
vorrei trovare...
.................................................
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
97866.U.1
Cod. 00 099018 940 200 SERVIZIO CONSUMATORI
800-188-898
Lun- Sab dalle 8:30 alle 21:00
www.chicco.com
SERVIZIO CONSUMATORI
I giocattoli Chicco destinati ad essere introdotti nella bocca di bambini di
età compresa tra 0 e 36 mesi non contengono né PVC né ftalati.
Artsana S.p.A. si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento e senza
preavviso, modifiche necessarie o migliorative ai prodotti presenti in questo
catalogo. Tutti i dettagli e le illustrazioni sono riportati senza alcun impegno
e pertanto non si intendono vincolanti.
800-188-898
Lun- Sab dalle 8:30 alle 21:00
www.korff.it
ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy
Tel.SERVIZIO
(+39)
031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com
CONSUMATORI
800-188-898
Lun- Sab dalle 8:30 alle 21:00
www.lycia.it
Seguici su
SERVIZIO CONSUMATORI
dove c’è un bambino