Istruzioni per la compilazione del modulo:
Assicurazione federale per la vecchiaia e i superstiti AVS
Registrazione della richiesta
inclusa la data di trasmissione
Revoca del rinvio
della rendita di vecchiaia
Indicare con una crocetta ciò che il caso richiede x
Numero d‘assicurato
----
1. Dati personali dell'assicurato(a)
Per le persone assicurate sposate o vedove, indicare anche il cognome da celibe/nubile
1.1 Cognome
Indicare tutti i nomi e sottolineare quello usuale
1.2 Nomi
Giorno, mese, anno
1.3 Data di nascita
1.4
Indicazione delle modifiche che sono sopraggiunte a partire dal momento della richiesta della rendita di
vecchiaia. Se dal momento della richiesta non vi sono stato modifiche per quanto riguarda l'indirizzo, lo
stato civile e l'attinenza, il n. 1.4 non deve essere compilato.
Numero postale d'avviamento, luogo, via, numero
Domicilio e
indirizzo esatto
N. tel.
Stato civile
N. tel. portatile
sposato(a) dal
vedovo(a) dal
divorziato(a) dal
separato(a) dal
Cognome, nomi e data di nascita del nuovo coniuge
Attinenza
Comune d'origine/Cantone
Nazionalità svizzera dal
per gli Svizzeri
Attinenza
Nazionalità
per gli stranieri
Numero d‘assicurato
----
2. Dati personali del(la) coniuge dell'assicurato(a)
Per le persone assicurate sposate o vedove, indicare anche il cognome da celibe/nubile
2.1 Cognome
Indicare tutti i nomi e sottolineare quello usuale
2.2 Nomi
Giorno, mese, anno
2.3 Data di nascita
3. Figli
Indicazioni su tutti i figli per i quali si può domandare una rendita per figli in aggiunta alla rendita di vecchiaia o un accredito per
compiti educativi.
3.1 Figli propri (anche figli adottivi)
Cognome
Nomi
Data di nascita
(giorni, mese, anno)
Ev. data di morto
(giorni, mese, anno)
Sesso
(m o f)
Numero d‘assicurato
1.
scegliere:
2.
scegliere:
3.
scegliere:
4.
scegliere:
318.386 i
Numero d‘assicurato
Numero d‘assicurato
Numero d‘assicurato
1.10
Cancellare
Stampare
Avanti >
3.2 Figliastri
Cognome
Nomi
Data di nascita
(giorni, mese, anno)
Ev. data di morto
(giorni, mese, anno)
Sesso
(m o f)
1.
scegliere:
2.
scegliere:
Numero d‘assicurato
Numero d‘assicurato
3.1 Affiliati
Cognome
Nomi
Data di nascita
(giorni, mese, anno)
Ev. data di morto
(giorni, mese, anno)
Sesso
(m o f)
1.
scegliere:
2.
scegliere:
Numero d‘assicurato
Numero d‘assicurato
Diritto alla rendita per figli
Il diritto alla rendita per figli esiste fino al compimento del 18o anno del figlio. I figli di età compresa tra i 18 e i 25 anni hanno
diritto alla rendita solo fino al termine del loro apprendistato o dei loro studi. Essi dovranno allegare alla presente richiesta il
contratto di tirocinio o un certificato dell'istituto scolastico, in cui devono figurare l'inizio e la durata probabile della formazione.
Diritto agli accrediti per compiti educativi
Gli accrediti per compiti educativi sono dei redditi fittizi per i quali gli assicurati non hanno dovuto versare contributi. Lo scopo
di tali accrediti è di compensare il mancato guadagno derivato dall’educazione dei figli. Al momento del calcolo della rendita
AVS, questi accrediti sono trattati come redditi effettivamente conseguiti che permettono d’incrementare il reddito annuo medio
determinante fino a concorrenza della rendita massima. Il diritto agli accrediti per compiti educativi sorge nell’anno civile che
segue quello della nascita del primo figlio e si estingue al più tardi alla fine dell’anno civile in cui il figlio più giovane compie 16
anni. Essi non sono attribuiti per ogni figlio ma unicamente per ogni anno civile consacrato all’educazione dei figli. Possono
pretendere il riconoscimente degli accrediti per compiti educativi gli assicurati che esercitano l’autorità parentale sui figli. I figli
adottati sono trattati in maniera identica ai figli consanguinei. Gli accrediti per compiti educativi sono ugualmente attributi negli
anni in cui i genitori esercitavano unicamente la custodia sui loro figli. Per i genitori sposati, l’accredito per compiti educativi è
suddiviso a metà per ogni anno civile di matrimonio. Per i figli elettivi non sussiste diritto ad accrediti per compiti educativi.
4. Versamento
Da quale mese in poi deve essere pagata la rendita?
Su un conto bancario personale
presso (nome ed indirizzo della banca)
intestato a (nome e cognome del titolare)
N. del conto (IBAN)
Su un conto postale personale
intestato a (nome e cognome del titolare)
N. del conto (IBAN)
Di regola, la rendita di vecchiaia è versata solo su un conto bancario o postale. Tuttavia, su richiesta specifica, la rendita di
vecchiaia può essere versata anche in contanti.
Le richieste di pagamento della rendita a un terzo o ad un‘autorità devono essere fatte su apposito modulo e debitamente
motivate.
Data
Firma dell'assicurato(a) o del(la) suo(a) rappresentante
Allegati
Indirizzo del(la) rappresentante se l'assicurato(a) non appone egli(essa) stesso(a) la firma
D
●
Alla revoca vanno allegati:
–
Tutti i certificati d'assicurazione AVS-AI dell'avente diritto.
–
Copia dei documenti personali (p.es. libretto di famiglia, atto d'origine, permesso di domicilio o di soggiorne, ricevute di docu
menti, passaporto, libretto degli stranieri), da cui si può riconoscere l'identità di tutte le persone citate nella domanda.
Cancellare
Stampare
< Indietro