Iniziative educative
2009/2010
Proposte per la scuola e le famiglie
1
Famiglia, Scuola e Politiche Sociali
Settore Servizi per Minori e Giovani
Assessore
Mariolina Moioli
Direttore Centrale
Carmela Madaffari
Direttore Settore Servizi per Minori e Giovani
Patrizio Mercadante
Ufficio Iniziative Socio-Educative
via Porpora, 10 - 20131 Milano
tel. 02 884.62758 - 62760 fax 02 884.62604
[email protected]
www.comune.milano.it
2
Premessa
Il catalogo delle Iniziative Educative contiene quest’anno la tradizionale offerta per le scuole, ma
annuncia anche il piano delle proposte che l’Amministrazione Comunale intende rivolgere alle
famiglie nei tempi extra-scolastici.
Il programma per le scuole è organizzato per temi ed è realizzato attraverso le proposte delle
nostre sezioni didattiche e grazie all’apporto vivace del terzo settore, degli enti, dei soggetti pubblici e privati che possono essere efficaci interlocutori dei giovani e dell’intera comunità educante,
attuando una intelligente e sinergica collaborazione con il Comune di Milano.
Ne esce un programma arricchito che mette l’accento non solo sui saperi e sulle conoscenze, ma
anche e soprattutto sui valori della convivenza civile dai quali non si può prescindere per l’educazione delle giovani generazioni.
La sezione del libretto che si rivolge alle famiglie anticipa alcune iniziative per il tempo libero
(weekend e vacanze scolastiche) che verranno successivamente dettagliate e pubblicizzate attraverso materiali informativi appositamente redatti: un’offerta che l’Amministrazione Comunale
intende progressivamente ampliare per rispondere ad un’esigenza molto sentita dai genitori e per
governare un sistema educativo “integrato” che si prenda cura dei bambini e dei ragazzi, rivolgendosi sia alle scuole che alle famiglie.
.
Mariolina Moioli
Assessore alla Famiglia, Scuola e Politiche Sociali
Ottobre 2009
3
4
Indice
LA CITTÀ ...............................................
PAG. 7
L’AMBIENTE ...........................................
PAG. 19
LE ARTI .................................................
PAG. 33
SALUTE E PREVENZIONE ..........................
PAG. 43
DIRITTI E VALORI ...................................
PAG. 51
MUSEI ..................................................
PAG. 63
LE MOSTRE ...........................................
PAG. 79
PUBBLICAZIONI .....................................
PAG. 83
LO SAI CHE A MILANO...? ........................
PAG. 87
MODULI ................................................
PAG. 93
5
Info generali
Destinatari
Le iniziative contenute in questo programma sono rivolte alle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di
primo grado, statali e paritarie. I simboli indicati accanto a ogni titolo segnalano a chi è rivolta la proposta.
Coordinamento
Il programma è coordinato dall’Ufficio Iniziative Socio-Educative del Settore Servizi per Minori e Giovani.
Sede: via Porpora, 10 - tel. 02 884.62758 .62760 – fax 02 884.62604
Costi
La quota di partecipazione alle singole iniziative è stabilita in 13 € a classe (non rimborsabili) da versare
tramite bollettino postale sul c/c n. 149 222 07 intestato a:
Comune di Milano – Minori e Giovani – Servizio Tesoreria - Via S. Pellico 16 – 20121 Milano
Sulla causale indicare:
Iniziativa e di seguito il titolo del percorso / progetto – Scuola di via - Classe/i
In caso di adesione di più classi della stessa scuola è possibile fare un unico versamento cumulativo.
La fotocopia della ricevuta dovrà essere inviata via fax all’Associazione che realizza il progetto a seguito
dell’avvenuta accettazione, ma prima della partecipazione all’iniziativa. Sono esonerate dal versamento della quota di partecipazione le scuole comunali (dell’infanzia e paritarie).
Gratuità
La gratuità è prevista per:
 le iniziative offerte da altri soggetti: Enti, Istituzioni, Società partecipate
 le iniziative diversamente finanziate
 le pubblicazioni
Trasporti
Ove previste, le uscite dovranno essere organizzate dalle scuole e i costi del trasporto a carico delle stesse.
Partecipazione
I docenti possono richiedere la partecipazione ad una o più iniziative compilando i relativi moduli di adesione da trasmettere via fax al numero indicato sulla richiesta.
Saranno accolte solo le richieste convalidate dalla firma del Dirigente Scolastico, in ordine cronologico e fino ad esaurimento delle disponibilità.
LEGENDA
SCUOLA DELL’INFANZIA
SCUOLA PRIMARIA
SCUOLA SECONDARIA PRIMO GRADO
6
!
I numeri accanto ai simboli si riferiscono
agli anni per le Scuole dell’infanzia, alle
classi per le Primarie e Secondarie.
Dove appare solo il simbolo si intendono
tutte le classi.