GLI OSPITI DI STADTLHON… DIE GÄSTE VON STADTLHON… Von der Klasse 2G NELLE FAMIGLIE! IN DER FAMILIE • Ora vi mostreremo come divertirsi e non trovarsi in silenzi imbarazzanti con i ragazzi stranieri. • Jetzt zeigen wir euch, wie sich amüsieren und wie nicht in peinliche Stille mit der Gastschuler und die Gastschulerinnen sich finden A QUALCUNO PIACCIONO I VIDEOGIOCHI! JEMAND MAG VIDEOSPIELE! • Specialmente per i ragazzi, uno dei passatempi preferiti è giocare con videogiochi. • Die Jungen verbringen ihre Freizeit mit Videospiele. A QUALCUNO PIACE LA CUCINA! JEMAND MAG DIE KÜCHE! • Le ragazze preferiscono sicuramente provare a cucinare dolci. • Die Mädchen bevorzugen sicher, zu sußigkeiten kochen. A QUALCUNO PIACCIONO I GIOCHI DATAVOLO! JEMAND MAG NRETTSPIELEN! • Ci sono molti giochi da tavolo con cui divertirsi, noi abbiamo scelto il domino. • Es gibt vielen Spielen für amüsieren sich, wir haben den Domino aussucht. A QUALCUNO PIACE LO SPORT! JEMAND MAG SPORT! • Se il vostro partner preferisce invece giocare con la palla, divertitevi così. • Wenn euer Partner mit dem Ball spielen bevorzugt, ihr könnt mit ihm amüsieren sich. ARRIVEDERCI E GRAZIE PER L’ATTENZIONE! AUFWIEDERSEHEN UND DANKE • E’ da anni ormai che il “Liceo Le Filandiere” si impegna a portare a termine scambi di studenti con altri paesi, e questi sono i meravigliosi risultati! Il progetto che noi abbiamo presentato si chiama “My voyage of discovery” ed hanno partecipato le tre classi dell’indirizzo linguistico: 2^C, 2^G e 2^H. • Seit Jahren der “Liceo le Filandiere” macht schüler Austauschen mit schulern von andere Nationen, und diese sind die wunderschönen Ergebnisse. Das Projekt, das wir euch vorzeigt haben, heißt “My voyage of discovery”.