Verbale n. 14 del 18.10.2010
VERBALE N. 14
FACOLTÀ DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE
VERBALE DEL CONSIGLIO DELLA FACOLTÀ DI
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE DELL’UNIVERSITÀ DI BARI
Seduta del 18 ottobre 2010
Il giorno 18 ottobre 2010 dietro regolare convocazione si è riunito nell’aula
“Carofiglio”, alle ore15.30, il Consiglio della Facoltà di Lingue e Letterature
Straniere.
Il Consiglio di Facoltà risulta così composto:
P = Presente;
AG = Assente giustificato;
A = Assente.
PROFESSORI DI RUOLO DI I FASCIA
P
AG
1. MASIELLO VITILIO
X
2. PONZIO AUGUSTO
X
3. POMPILI BRUNO
X
4. DOTOLI GIOVANNI
X
5. PERILLO FRANCESCO SAVERIO
X
6. CAVALLUZZI RAFFAELE
X
7. TORIELLO FERNANDA
X
8. MAJORANO MATTEO
X
9. MUGNOLO DOMENICO
X
10. GUARAGNELLA PASQUALE
X
11. SECHI MARIO
X
12. JACQUET MARIE THÉRÈSE
X
13. MAZZOTTA PATRIZIA
X
14. SALVEMINI BIAGIO
X
15. SPORTELLI ANNAMARIA
X
16. BARLETTA GIUSEPPE
X
17. CONENNA MIRELLA LOREDANA
X
Pagina 1
A
Verbale n. 14 del 18.10.2010
P
AG
18. ANGLANI BARTOLO A.
X
19. SCAMARDÌ TEODORO
X
20. BASILE MARIA
X
21. CAVONE VITO
X
22. SENATORE ADRIANA
X
PROFESSORI DI RUOLO DI II FASCIA
23. ATTOLINI GIOVANNI
X
24. BRUNETTI BRUNO
X
25. CALEFATO PATRIZIA
X
26. CARDONA MARIO
X
27. CAVALLINI CONCETTA
X
28. COPETA CLARA
X
29. DEL PIZZO MASSIMO
X
30. DURANTE VANDA
X
31. FERRANDES CARMELA
X
32. GALLO PASQUALE
X
33. GIRARDI RAFFAELE
X
34. LOMAGISTRO BARBARA
X
35. LUPIS ANTONIO
X
X
36. MALLARDI ROSELLA
X
37. MARSEGLIA LUIGI CARMINE
X
38. MASELLI GIORGIO
X
39. MELILLO ARMISTIZIO MATTEO
X
40. MOLITERNI PIERFRANCO
X
41. PASCULLI FERRARA DOMENICA
X
42. PERLORENTZOU MARIA
X
43. PETRILLI SUSAN ANGELA
X
44. PINTACUDA PAOLO
X
45. PONTRANDOLFO LUISA
X
46. REEG ULRIKE MARIE
X
47. SINISI LUCIA
48. TRULLI MARISTELLA
X
X
RICERCATORI CONFERMATI
49. ANNARUMMA ANGELA
X
50. BIANCO ANNA VITA
X
Pagina 2
A
Verbale n. 14 del 18.10.2010
P
AG
51. BRUNO ANDREA
X
52. CORNACCHIA FRANCESCO
X
53. D’AMBROSIO NICOLA
X
54. D’ELIA GAETANO
X
55. DE BENEDETTO ALFONSINA
X
56. DELLAROSA FRANCA
X
57. DEMATA MASSIMILIANO
X
58. DEVINCENZO GIOVANNA
X
59. DI NARDI MARIA
X
60. FALCO GAETANO
X
61. GATTO MARISTELLA
X
62. GOMES ANNA
X
63. GRAMIGNA VALERIA
X
64. JANAS JANINA
X
65. LASKARIS PAOLA
X
66. LAVIOSA SARA
X
67. LOZZI GALLO LORENZO
X
68. MARTINO PIERPAOLO
X
69. PIRRO MAURIZIO
X
70. PONZIO JULIA
X
71. PORFIDO IDA
X
72. RIPA VALENTINA
X
73. RUGGIERO RAFFAELE
X
74. SASSE BARBARA
X
75. SERANI UGO
X
76. SQUEO MADDALENA A.
X
77. TERMITE MARINELLA
X
78. VACANTE NATALIA
X
RICERCATORI NON CONFERMATI
79. CARATOZZOLO MARCO
X
80. DE BERNARDIS ILENIA
X
81. MAGLIOCCO GIOVANNI
X
82. PETILLO MARIACRISTINA
X
83. ROCCO ALESSANDRO
X
84. SIMON ULRIKE
X
Pagina 3
A
Verbale n. 14 del 18.10.2010
RAPPRESENTANTI PERSONALE TECNICO-AMMINISTRATIVO
P
85. MONTANARO BIAGIO
X
86. RACANELLI NICOLETTA
X
AG
A
87. SANTORO SAVERIO
X
RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI
88. FORENZA KARINA
X
89. GAGLIARDI FRANCESCO
X
90. MASTROPASQUA DANIELA
X
91. MINENNA CATERINA
X
92. MONGIELLO NICOLA
X
93. PASCALICCHIO MONICA
X
94. QUARANTINO DONATELLA
X
95. SALOMONE GIUSEPPINA
X
96. SCHETTINI GIORGIA
X
97. SHALA ALGERT
X
98. TRIPOLI FRANCESCA
X
99. VENTURA NUNZIO
X
100.
X
VURRO MARIA LUIGIA
Presiede il prof. Pasquale Guaragnella, Preside della Facoltà; funge da Segretario verbalizzante la prof.ssa Mirella Loredana Conenna; è presente in qualità di
funzionario assistente alla redazione del verbale la dott.ssa Nicoletta Racanelli
(cosi come previsto dall'art. 63, comma 7, del Regolamento Generale di Ateneo).
All’ordine del giorno i seguenti argomenti:
1. Comunicazioni del Preside;
2. Programmazione didattica a.a. 2010-2011;
3. Provvedimenti per insegnamenti vacanti a.a. 2010-2011;
4. Contratti d’insegnamento;
5. Pratiche docenti;
6. Pratiche studenti;
7. Pratiche CEL;
8. Varie ed eventuali.
Pagina 4
Verbale n. 14 del 18.10.2010
Constatata l’esistenza del numero legale e la validità della seduta, il Preside dichiara aperti i lavori.
1)
COMUNICAZIONI DEL PRESIDE
Comunicazioni del Preside
Il Preside comunica che:
a) Sono pervenuti i dati, soddisfacenti, relativi al numero di studenti immatricolati per i corsi di laurea triennale e magistrale: - L-11 n. 516, L-12
n. 393, LM-37 n. 38, LM-37 n.38, LM-38 n. 66 e LM-94 n. 48.
Il Consiglio prende atto.
b) Occorre costituire una Redazione Web per la riorganizzazione del flusso
di informazioni sul sito web della Facoltà, individuando i referenti delle
varie aree. A tal scopo, si terrà un incontro con i Direttori di Dipartimento
e i Presidenti di Corso di Laurea;
Il Consiglio prende atto.
c) La prof. Mazzotta, Direttore del Dipartimento di pratiche Linguistiche e
Analisi di Testi, ha trasmesso in data 13.10.2010, l’estratto del verbale del
Consiglio di Dipartimento in cui è stato espresso all’unanimità parere favorevole alla chiamata del prof. Mario Cardona, risultato idoneo nella
procedura di valutazione comparativa di Professore ordinario per il settore
L-LIN/02 presso l’Università per stranieri di Perugia. Il Preside esprime al
collega Cardona i più vivi rallegramenti della Facoltà, auspicando che si
possano creare al più presto le condizioni per la sua chiamata.
Il Consiglio prende atto.
d) La prof. Sinisi ha informato che un gruppo di docenti di lingua inglese di
nazionalità irachena hanno chiesto di poter assistere alle lezioni in Facoltà
come già avvenuto presso l’Università di Foggia con la disponibilità del
prof. Williams. Il Preside esprime un parere favorevole in quanto
Pagina 5
Verbale n. 14 del 18.10.2010
l’iniziativa si pone nell’ottica dell’internazionalizzazione perseguita dalla
Facoltà.
Il Consiglio prende atto.
e) Il prof. Barletta, Direttore del CRAV, informa che l’11 Novembre avrà
luogo in Facoltà il “Laboratorio Vienna 1919-1938 (Scritture, Arti, Architetture)”; che il 17 Dicembre si terrà in Ateneo un incontro su “Scritture,
Immagini, Musica e Performances sugli Indiani d’America”. Il prof. Barletta chiede inoltre l’attribuzione di spazi più idonei al CRAV sia per il
patrimonio librario sia per lo svolgimento dell’attività amministrativa del
segretario, dott. Carlo Gioia. Il Preside sostiene che detto problema vada
risolto a livello di Ateneo nell’ambito della ricognizione degli spazi attribuiti ai vari centri interdipartimentali.
Il Consiglio prende atto.
f) Con una nota rettorale del 13-10-2010 e con riferimento alle precisazioni
del D.A.RE. Puglia – Distretto Agroalimentare Regionale, si comunica
che è prorogata al 20-10-2010 la scadenza per la presentazione di idee
progettuali.
Il Consiglio prende atto.
2) PROGRAMMAZIONE DIDATTICA A.A. 2010-2011
Il Preside, dopo l'attribuzione dei compiti didattici istituzionali a docenti strutturati (seduta di Consiglio n. 12 del 21-09-2010), al fine di soddisfare le esigenze
didattiche dei Corsi di studio, individua gli insegnamenti, inseriti nell’offerta
formativa dei corsi di laurea e di laurea magistrale, che risultano ancora scoperti.
Pertanto, il Preside, tenendo conto dell'afferenza del proprio personale docente
e ricercatore ai SSD da ricoprire, senza bando di selezione, propone l'affidamento di incarichi di insegnamento ai professori e ricercatori così come riportato
nello schema “Provvedimenti per insegnamenti vacanti a.a. 2010-11”.
Pagina 6
Verbale n. 14 del 18.10.2010
Il Consiglio, accertata la disponibilità dei singoli docenti e ricercatori, ai sensi
dell’art. 2, lettere b) - c) del “Regolamento di Ateneo per la disciplina degli incarichi di insegnamento ai sensi dell’art. 1, comma 10, della legge 04.11.2005, n.
230”, all’unanimità, approva lo schema “Provvedimenti per insegnamenti vacanti
a.a. 2010-11 “ allegato al presente verbale di cui è parte integrante.
Il Preside, altresì, soffermandosi sul Corso di laurea magistrale interfacoltà in
Lingue moderne per la Cooperazione internazionale, riferisce che spetta alla Facoltà di Scienze Politiche l’individuazione dei docenti responsabili dei seguenti
insegnamenti: Culture, mobilità e confini, Diritto internazionale e comunitario
dell'ambiente, Tutela internazionale dei diritti umani IUS/13, Storia delle relazioni internazionali SPS/06 (1° anno), Relazioni esterne dell’Unione Europea
IUS/14 (2° anno).
3) PROVVEDIMENTI PER INSEGNAMENTI VACANTI A.A. 2010-2011
AFFIDAMENTI RETRIBUITI
Il Preside sottopone al Consiglio le proposte di conferimento affidamenti retribuiti come da bando di selezione pubblica prot. n. 517 dell’8 ottobre 2010:
1. LINGUA E TRADUZIONE-LINGUA ALBANESE L-LIN18 – I, II e III
anno - Corso di laurea di I livello in Culture delle lingue moderne e del turismo (classe L 11) comune con il corso di laurea in Comunicazione linguistica
e interculturale (classe L 12) CFU 9;
LETTERATURA ALBANESE L-LIN/18 – I, II e III anno - Corso di laurea di I livello in Culture delle Lingue Moderne e del Turismo (classe L 11)
comune con il corso di laurea in Comunicazione Linguistica e Interculturale
(classe L 12).
Il Preside comunica che, ai fini di un conferimento di un affidamento retribuito
per gli insegnamenti di I livello: LINGUA E TRADUZIONE-LINGUA ALBANESE I, II e III anno e LETTERATURA ALBANESE I, II e III anno per
complessivi CFU 9 – per il Corso di laurea di I livello in Culture delle Lingue
Moderne e del Turismo (classe L 11) comune con il corso di laurea in Comunicazione linguistica e interculturale (classe L 12), alla scadenza dei termini del regoPagina 7
Verbale n. 14 del 18.10.2010
lare bando di selezione pubblica, risultano pervenute alla Presidenza le istanze
della dott.ssa Gjilda Alimhillaj Prendushi e Gjini Vera.
Il Preside, per completezza di informazione, fa presente al Consiglio che, data
l’assenza in sede di docenti esperti, ha provveduto ad inviare copia dei curricula
dei candidati a un consulente esterno nella persona del prof. Elio Miracco, professore straordinario di Lingua e Letteratura Albanese presso l’ Università la Sapienza di Roma, al fine di garantire un’ attenta disamina delle relative istanze.
Il Consiglio di Facoltà, all’unanimità, assunte le valutazioni espresse dal prof.
Elio Miracco; preso atto dei nuovi criteri stabiliti dal MIUR con il D.M. 8 luglio
2008, visto il Regolamento di Ateneo per la disciplina degli incarichi di insegnamento ai sensi dell’art. 1, comma 10, della legge 04.11.2005, n. 230, per la parte
di propria competenza, delibera il conferimento dell’ affidamento retribuito in oggetto alla dott.ssa Gjilda Alimhillaj Prendushi, esperto linguistico a tempo determinato di madrelingua albanese presso la Facoltà, con vasta esperienza scientifica e didattica (si allega la relativa istanza).
La dott.ssa Gjilda Alimhillaj Prendushi è nata a Scrutari (AL) il 30 settembre
1959, di nazionalità albanese, residente a Commenda di Rende (CS), Via C. Menotti, Palazzo De Lieto “A” – app-3, codice fiscale n. PRNGLD59P70Z100I.
Detto incarico prevede un impegno didattico di n. 63 ore di lezioni distribuite
su eventuali moduli in comune fra i vari insegnamenti, da svolgersi nel I e II semestre dell’anno accademico 2010 -2011, a fronte di un compenso lordo di €
1.200,00, comprensivo degli oneri riflessi, che sarà erogato in un’unica soluzione
posticipata, e che graverà sul Fondo Compensi e Supplenze al personale docente e
professori a contratto – capitolo 101 220 - a.a. 2007/08.
Il Consiglio approva all’unanimità.
2. LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA ALBANESE L-LIN/18 – CFU
9 - I e II anno + LETTERATURA ALBANESE I e II anno + CULTURA
ALBANESE (annuale e semestrale) - Classi di laurea di II livello LM-37,
LM-38 e LM-94 (tutti i curricula).
Il Preside comunica che, ai fini di un conferimento di un affidamento retribuito
per gli insegnamenti di II livello di
LINGUA E TRADUZIONE-LINGUA ALBANESE +
Pagina 8
Verbale n. 14 del 18.10.2010
LETTERATURA ALBANESE + CULTURA ALBANESE – 1° E
2° ANNO per complessivi
CFU 9 – per il Corso di laurea di II livello in Lingue e Letterature moderne (LM37) comune con i corsi di laurea in Lingue moderne per la Cooperazione internazionale LM-38 e Lingue moderne per la Cooperazione internazionale LM-94, alla scadenza
dei termini del regolare bando di selezione pubblica, risultano pervenute alla Presidenza le istanze della dott.ssa Gjilda Alimhillaj Prendushi e Gjini Vera.
Il Preside fa presente al Consiglio che, data l’assenza in sede di docenti esperti, ha provveduto ad inviare copia dei curricula dei candidati a un consulente esterno nella persona del prof. Elio Miracco, professore straordinario di Lingua e
Letteratura Albanese presso l’ Università la Sapienza di Roma, al fine di garantire
un’ attenta disamina delle relative istanze.
Il Consiglio di Facoltà, all’unanimità, assunte le valutazioni espresse dal prof.
Elio Miracco, preso atto dei nuovi criteri stabiliti dal MIUR con il D.M. 8 luglio
2008, visto il Regolamento di Ateneo per la disciplina degli incarichi di insegnamento ai sensi dell’art. 1, comma 10, della legge 04.11.2005, n. 230, per la parte
di propria competenza, delibera il conferimento dell’ affidamento retribuito in oggetto alla dott.ssa Gjilda Alimhillaj Prendushi, esperto linguistico a tempo determinato di madrelingua albanese presso la Facoltà, con vasta esperienza scientifica e didattica (si allega la relativa istanza).
La dott.ssa Gjilda Alimhillaj Prendushi è nata a Scrutari (AL) il 30 settembre
1959, di nazionalità albanese, residente a Commenda di Rende (CS), Via C. Menotti, Palazzo De Lieto “A” – app-3, codice fiscale n. PRNGLD59P70Z100I
Detto incarico prevede un impegno didattico di n. 63 ore di lezioni distribuite
su eventuali moduli in comune fra i vari insegnamenti, da svolgersi nel I e II semestre dell’anno accademico 2010 -2011, a fronte di un compenso lordo di €
1.200,00, comprensivo degli oneri riflessi, che sarà erogato in un’unica soluzione
posticipata, e che graverà sul Fondo Compensi e Supplenze al personale docente e
professori a contratto – capitolo 101 220 - a.a. 2007/08.
Il Consiglio approva all’unanimità.
Pagina 9
Verbale n. 14 del 18.10.2010
4)
CONTRATTI D’INSEGNAMENTO
Il Preside precisa che per gli insegnamenti sotto indicati sono state esperite tutte le procedure previste dalla normativa vigente, tra l’altro, l’ammontare dei crediti non è superiore ad un quarto di quelli necessari per conseguire il titolo di studi.
Il Preside sottopone al Consiglio le proposte di assegnazione contratti retribuiti
come da bando di selezione pubblica prot. n. 517 dell’8 luglio 2010:
1. LINGUA E TRADUZIONE-LINGUA PORTOGHESE- L-LIN/09 –
CFU 9 - 1°, 2° E 3° ANNO – Corsi di laurea di I livello in Culture delle
lingue moderne e del turismo e in Comunicazione linguistica e interculturale.
Alla scadenza dei termini del regolare avviso di vacanza (prot. n. 517), per la
copertura con contratto di diritto privato dell’ insegnamento di Lingua e traduzione-lingua portoghese 1°, 2° e 3° anno, risultano pervenute le istanze dei dott.ri
Gabriele Giuga e Katia Abreu Chulata.
Il Preside fa presente al Consiglio che ha provveduto ad inviare copia dei curricula dei candidati a una Commissione composta dalla Prof.ssa F. Toriello e da
U. Serani, docenti di letteratura portoghese presso la Facoltà, al fine di garantire
un’attenta disamina delle relative istanze.
Il Consiglio di Facoltà, all’unanimità, assunte le valutazioni espresse dalla
suddetta Commissione, preso atto dei nuovi criteri stabiliti dal MIUR con il D.M.
8 luglio 2008, visto il “Regolamento di Ateneo per la disciplina degli incarichi di
insegnamento ai sensi dell’art. 1, comma 10, della legge 04.11.2005, n. 230”, tenuto conto dell’art. 2, comma 3°, lettera e) di cui al predetto Regolamento, visto
l’art. 1 lett. a) del Regolamento di cui al D.M. 21 maggio 1998, n. 242, considerato che non è stato possibile coprire l’insegnamento con personale interno, accertato che dal curriculum vitae del candidato emerge esperienza pregressa nello svolgimento di suddetto incarico e comunque il possesso di adeguati requisiti scientifici e professionali attinenti l’insegnamento bandito, per la parte di propria competenza, delibera l’assegnazione del contratto a titolo oneroso, per la copertura
dell’ insegnamento di Lingua e traduzione-lingua portoghese – 1°, 2° e 3° anno,
al dott. Gabriele Giuga, per l‘ a.a. 2010-11.
Pagina 10
Verbale n. 14 del 18.10.2010
Il dott. Gabriele Giuga è nato a Potenza il 1 marzo 1959, residente a Pordenone, Viale Trento 26.
Detto incarico prevede un impegno didattico di n. 63 ore di lezioni distribuite
su eventuali moduli in comune fra i vari insegnamenti, da svolgersi nel I e II semestre dell’anno accademico 2010-2011, a fronte di un compenso lordo di €
2.500,00, comprensivo degli oneri riflessi, che sarà erogato in un’unica soluzione
posticipata, e che graverà sul Fondo Compensi e Supplenze al personale docente e
professori a contratto – capitolo 101 220 - a.a. 2007/08.
Parte integrante del presente verbale è l’allegata scheda n. 1, riassuntiva dei dati relativi al contratto.
Il Consiglio approva all’unanimità.
2.
LINGUA E TRADUZIONE-LINGUA PORTOGHESE - L-LIN/09 –
CFU 9 - 1° e 2° anno - Classi di laurea di II livello LM-37, LM-38 e
LM-94 (tutti i curricula).
Alla scadenza dei termini del regolare avviso di vacanza (prot. n. 517), per la
copertura con contratto di diritto privato dell’ insegnamento di Lingua e traduzione-lingua portoghese 1°e 2° anno, risultano pervenute le istanze dei dott.ri Gabriele Giuga, Katia Abreu Chulata e Marcela Magalhaes de Paula.
Il Preside fa presente al Consiglio che ha provveduto ad inviare copia dei curricula dei candidati a una Commissione composta dalla Prof.ssa F. Toriello e da
U. Serani, docenti di letteratura portoghese presso la Facoltà, al fine di garantire
un’ attenta disamina delle relative istanze.
Il Consiglio di Facoltà, all’unanimità, assunte le valutazioni espresse dalla
suddetta Commissione, preso atto dei nuovi criteri stabiliti dal MIUR con il D.M.
8 luglio 2008, visto il “Regolamento di Ateneo per la disciplina degli incarichi di
insegnamento ai sensi dell’art. 1, comma 10, della legge 04.11.2005, n. 230”, tenuto conto dell’art. 2, comma 3°, lettera e) di cui al predetto Regolamento, visto
l’art. 1 lett. a) del Regolamento di cui al D.M. 21 maggio 1998, n. 242, considerato che non è stato possibile coprire l’insegnamento con personale interno, accertato che dal curriculum vitae del candidato emerge esperienza pregressa nello svolgimento di suddetto incarico e comunque il possesso di adeguati requisiti scientifici e professionali attinenti l’insegnamento bandito, per la parte di propria comPagina 11
Verbale n. 14 del 18.10.2010
petenza, delibera l’assegnazione del contratto a titolo oneroso, per la copertura
dell’ insegnamento di Lingua e traduzione-lingua portoghese – 1° e 2° anno, al
dott. Gabriele Giuga, per l‘ a.a. 2010-11.
Il dott. Gabriele Giuga è nato a Potenza il 1 marzo 1959, residente a Pordenone, Viale Trento 26.
Detto incarico prevede un impegno didattico di n. 63 ore di lezioni distribuite
su eventuali moduli in comune fra i vari insegnamenti, da svolgersi nel I e II semestre dell’anno accademico 2010-2011, a fronte di un compenso lordo di €
2.500,00, comprensivo degli oneri riflessi, che sarà erogato in un’unica soluzione
posticipata, e che graverà sul Fondo Compensi e Supplenze al personale docente e
professori a contratto – capitolo 101 220 - a.a. 2007/08.
Parte integrante del presente verbale è l’allegata scheda n. 2, riassuntiva dei dati relativi al contratto.
Il Consiglio approva all’unanimità.
5) PRATICHE DOCENTI
a) Paolo Pintacuda: richiesta nulla osta autorizzazione a risiedere fuori sede.
Il Preside dà lettura della nota prot. n. 71774 pervenuta dal Dipartimento
Risorse Umane relativa all’ istanza prodotta dal prof. Paolo Pintacuda, associato
presso questa Facoltà, intesa ad ottenere l’autorizzazione a risiedere nel Comune
di Pavia, per l’a.a. 2010/2011.
Il Consiglio di Facoltà, in assenza dell’interessato, all’unanimità, per la parte di
propria competenza, esprime parere favorevole.
b) Dott.ssa Sara Laviosa: relazione attività scientifica svolta durante il
periodo di alternanza 1 ottobre 2009/30 settembre 2010.
Il Preside dà lettura dei risultati dell’attività di ricerca svolta, nel periodo 1°
ottobre 2009- 30 settembre 2010, dalla dott.ssa Sara Laviosa.
La relazione risulta allegata al presente verbale di cui è parte integrante.
Il Consiglio prende atto.
c) Referenti di Facoltà per il settore della didattica
Il Preside, in riferimento alla nota n. 68071 del 28.09.2010 pervenuta dal DiPagina 12
Verbale n. 14 del 18.10.2010
partimento amministrativo per la ricerca, la didattica e le relazioni esterne, in ordine alla necessità di attivare un canale di comunicazione diretto tra le Facoltà, i
Corsi di studio e l’Ateneo, propone i nominativi delle seguenti figure:
-
Delegato del Preside alla Didattica: Prof.ssa Maristella Trulli;
-
Membro del Comitato scientifico per la didattica: Prof. Bruno Brunetti;
-
Membro del Comitato scientifico per la didattica: Dott.ssa Nicoletta Racanelli (unità di personale tecnico-amministrativo);
-
Referente ESSE 3: Sig. Saverio Santoro (unità di personale tecnicoamministrativo).
Il Preside fa presente che le due unità di personale tecnico-amministrativo
summenzionate, Racanelli e Santoro, per le competenze acquisite in questi anni,
assolvono di fatto alle funzioni di Manager Didattico.
Il Consiglio di Facoltà, all’unanimità, esprime parere positivo.
d) Prof.ssa Patrizia Calefato: seminari di studio a Stoccolma
Il preside comunica che la prof.ssa Patrizia Calefato terrà presso l’Università di
Stoccolma, dal 15 al 21 dicembre, una serie di seminari agli studenti di MA e di
phD.
Il Consiglio di Facoltà prende atto.
6) PRATICHE STUDENTI
a) PROGETTO “AEROPORTO LINGUE”
Il Preside illustra il Progetto “Aeroporto Lingue”, predisposto dal dott. Agostino Marengo, finalizzato ad ottimizzare il sistema informativo/gestionale della Facoltà di Lingue in relazione ai servizi offerti e coordinati con quelli
dell’Università degli studi di Bari.
Il Progetto “Aeroporto Lingue” nasce con l’intento di reingegnerizzare il sistema di gestione delle informazioni agli studenti ponendo come focus la migliore
fruizione dei servizi dedicati e delle attività didattiche. Obiettivo principale è la
creazione di un sistema informativo integrato che permetta l’ottimizzazione della
comunicazione tra la Facoltà di Lingue e gli studenti migliorando l’efficienza dei
servizi.
Pagina 13
Verbale n. 14 del 18.10.2010
Sull’argomento si svolge un approfondito dibattito.
Al termine del dibattito, Il Consiglio, all’unanimità, esprime parere favorevole
a trasmettere la proposta progettuale, presentata dal dott. Agostino Marengo, di
cui si allega copia al presente verbale, al Dipartimento Gestione delle Risorse Finanziarie (Commissione 390), per gli adempimenti di competenza.
RICONOSCIMENTO
CREDITI PER ATTIVITÀ FORMATIVA
A SCELTA DELLO
STUDENTE: CONVEGNO ANDA.
Il prof. Vito Cavone chiede che la frequenza al Convegno ANDA”, organizzato dall’area di Anglistica, sia riconosciuta come attività formativa a scelta dello
studente di primo livello per le classi di laurea 11, L 11 e L 12.
Il Consiglio di Facoltà approva all’unanimità.
STUDENTE MAROCCHINO MUSULMANO
Il Preside informa il Consiglio che un gruppo di studenti marocchini musulmani hanno fatto richiesta di una stanza dove poter pregare almeno 2 volte al giorno
per 5 minuti.
Egli propone di nominare una Commissione che valuti la possibilità di accogliere la suddetta richiesta.
Il Consiglio concorda pienamente con il Preside.
VIAGGIO DI STUDIO A NAPOLI
Il Preside comunica che, dietro richiesta della prof.ssa Mimma Pasculli, la
Banca Intesa San paolo di Napoli ha sponsorizzato, per gli studenti del corso di
Storia comparata dell’arte dei paesi europei, un viaggio di studio a Napoli per il
giorno 4 novembre 2010; oggetto del viaggio è la mostra in atto in Palazzo Zevallos Stigliano e il Caravaggio in loro possesso, nonché itinerari storico-artistici della città di Napoli.
Il Consiglio di Facoltà prende atto.
Pagina 14
Verbale n. 14 del 18.10.2010
LIBRETTO UNIVERSITARIO: DATI PERSONALI E INFORMAZIONI IN ESSO CONTENUTI
Il Preside porta all’attenzione del Consiglio quanto pervenuto dalla segreteria
del Rettore in ordine all’utilizzo del libretto universitario cartaceo in sede di esame.
Pertanto, egli dà lettura di uno stralcio della predetta nota”..sia pure nelle more
del passaggio dal libretto cartaceo a quello elettronico, al fine di evitare che il
giudizio espresso dal docente in sede di esame venga condizionato dai giudizi espressi in occasione di precedenti prove, si ritiene necessario ed opportuno che il
libretto cartaceo venga utilizzato solo come documento identificativo ed esibito
successivamente alla conclusione delle singole prove di esame” .
Il Consiglio di Facoltà prende atto.
Non essendoci altri argomenti tra le
PRATICHE CEL
e le VARIE ED EVENTUALI,
il Preside alle ore 19.30, dichiara sciolta la seduta.
IL SEGRETARIO
IL PRESIDE
(Prof.ssa Mirella Loredana Conenna)
(Prof. Pasquale Guaragnella)
Pagina 15