14 MILA COPIE QUOTIDIANE E-MAIL E IN EDICOLA
PIANO SOSTA: E’ SCONTRO
VENERDI’ 07 DICEMBRE 2012 - NUMERO 1068 - ANNO 16 - IN EDICOLA DAL MARTEDI’ AL SABATO - DIRETTORE RESPONSABILE: ACHILLE OTTAVIANI
1 EURO
Sped. in a. p. 45% - art. 2 Comma 20/B - Legge 662/96 - Filiale di Verona - Aut. Trib. di Verona n° 41356 del 20/01/1997 - Editori Online srl - E’ il prezzo della libertà e del
Via Leoncino, 15 - 37121 Verona - Telefono 045592432 - Fax 0458020812 - E-mail: [email protected] - Stampa in proprio - Tutti i diritti RISERVATI pluralismo dell’informazione
ULTIMA ORA
Rapine in villa, 7 arresti
MOBILITA’ E POLEMICHE
L’AUMENTO DELLA TARIFFA NELLA ZONA VERDE DEL CENTRO
STORICO, COSÌ COME LA NUOVA TARIFFAZIONE NEI COMPARTI
CITTADELLA, BORGO TRENTO E PINDEMONTE, DOVE LA
PRIMA MEZZ’ORA DI SOSTA, ATTUALMENTE GRATUITA,
Gioco minorile, blitz della COSTERÀ 10 CENTESIMI NON E’ CONDIVISA DA TUTTI
Sette stranieri dell'Est Europa sono
stati arrestati dai Carabinieri. Sono
accusati di una serie di rapine in villa
e di spaccate in centri commerciali e
gioiellerie compiute in Veneto e in
Emilia-Romagna. Sequestrate matasse di rame e arnesi da scasso.
Finanza nelle sale gioco
Blitz della GdF e dei Monopoli di Stato nelle sale gioco e scommesse con
l'obiettivo di contrastare il gioco minorile. Riscontrati 58 casi di gioco da
parte di minori e 353 violazioni.
Criminalità, i Ris
aprono sede a Verona
Arriva anche in Veneto il Ris, il reparto
speciale di investigazioni scientifiche
dell'Arma, che va ad associarsi al rinforzo sul territorio di 165 militari. Avrà
sede presso il Comando provinciale.
Servizio idrico, domenica
possibili disagi in provincia
A causa della sospensione dell’energia elettrica da parte dell’Enel nella
centrale dell’acqua potabile denominata Terminon, domenica potrebbe
verificarsi un’interruzione dell’erogazione dell’acqua.
Per saperne di più vai sul
sito internet
www.cronacadiverona.com
OK
Da lunedì la tariffa della sosta nella zona verde del centro storico
cambia. Come annunciato dall’Amministrazione comunale nei
giorni scorsi, questa verrà aggiornata, passando dagli attuali 1 euro
e 50 centesimi l’ora a 2 euro. Una
decisione presa, fanno sapere da
Palazzo Barbieri, per “disincentivare l’abitudine di molti automobilisti di utilizzare gli stalli del centro storico per soste prolungate”.
Sempre da lunedì cambierà anche
la tariffazione della sosta nei comparti Cittadella, Borgo Trento e
Pindemonte, dove la prima mezz’ora di sosta, attualmente gratuita
con obbligo di esporre il disco
orario, costerà 10 centesimi. Una
tariffa minima, che “obbliga chi
parcheggia ad esporre il tagliando
del parcometro, scongiurando in
questo modo la possibilità di
usufruire di una sosta prolungata,
ottenuta attraverso il ricorso a
stratagemmi vari, dal cambio del
disco orario ai meccanismi che
aggiornano l’ora in automatico,
come segnalato di recente in molti
casi dalla Polizia municipale e dai
controllori della sosta”. Una scelta
però non condivisa da tutti. E che
non piace nemmeno a Michele
Claudio Valente
L’ex vicepresidente vicario di Veronafiere e
presidente del Consorzio Agrario Lombardo
Veneto è il nuovo presidente di Coldiretti
Verona per i prossimi quattro anni.
Enrico Corsi e Michele Bertucco
Bertucco, capogruppo Pd in Comune. “Di tutte le campagne di denigrazione e colpevolizzazione
promosse da Corsi e soci - ha
detto Bertucco - questa è la più risibile. L'assessore dica la semplice
verità: l'aumento della sosta in Ztl
e nei quartieri limitrofi serve solamente a grattare un altro po' di
soldi dal fondo delle tasche dei
veronesi. Esemplari in questo
senso i 10 centesimi per la sosta
veloce nei quartieri: siamo alla
canna del gas, tra poco ci faranno
pagare anche l'aria inquinata che
respiriamo. A fronte del rincaro
nessun servizio è stato infatti predisposto, niente parcheggi scam-
KO
biatori, nessuna rete di percorsi
ciclabili, nessun potenziamento
dei mezzi pubblici”. Bertucco
chiede “semplicemente un po' di
coerenza e di costrutto. Prima di
mettere di nuovo le mani nelle
tasche dei cittadini e prima dei
provvedimenti-spot di chiusura di
alcune vie del centro storico, si
dica dove si vuole arrivare, quale
mobilità si vuole per la Verona di
domani. Non con le chiacchiere
ma con i fatti, aprendo finalmente
alla discussione le proposte sul
Piano generale del traffico urbano,
sul Piano urbano della mobilità e
sul Piano della Ciclabilità”.
Giovanni Giuliani
Matteo Marchi
Arrivano le festività natalizie e il centro di Sommacampagna muore perchè è un paese blindato dai sensi unici. L’assessore cerca una soluzione, ma l’ira dei commercianti si scatena.
TUTTO ANCHE IN TELEVISIONE, INTERNET, TABLET E SMARTPHONE
2 • 07 dicembre 2012
la Cronaca di Verona e del Veneto
FHEFEIJ;:;BB7I;JJ?C7D7 87H?
B
0O`W
W Y_jj} „ \WceiW f[h bW ikW YkY_dW"
i[cfb_Y[ [ iWfeh_jW0 ejj_c[ pkff[
Z_ f[iY[" \hkjj_ Z_ cWh[" l[hZkh[
[ f_Wjj_ j_f_Y_ Yec[ bW ÇÉdYWfh_WjWÈ"
bÊW]d[bbe YkY_dWje _d Z_l[hi[ cWd_[h["
b[ \Wcei[ eh[YY^_[jj[" b[ jW]b_Wj[bb[
\Wjj[ _d YWiW" bW Çc[bWdpWdWjWÈ" _b jkjje
YedZ_je ZWbbÊejj_ce eb_e ZÊeb_lW fheZejje
d[_fWhW]]_$8Wh_fk\Wh_dl_Z_WWbb[f_’
\Wcei[ Y_jj} Z[b cedZe" _d fWhj_YebWh[
f[h _ ike_ fheZejj_ j_f_Y_ [ bW ikW YkY_dW
jhWZ_p_edWb["Y^[„\WjjWZ_iWfeh_Z_j[hhW
[Z_cWh[$BWcW[ijh_WZ_\ehdW_"YWiWh_"
W]h_Yebjeh_ jhWi\ehcW _ \hkjj_ Z[bbW j[hhW
_dfheZejj_i[cfb_Y_["fhefh_ef[hgk[ije"
h_YY^_Z_iWfeh[[fhe\kce$
;de]Wijhedec_W
šF;H9EC?D9?7H;:7?FHE:EJJ?J?F?9?
" >bedhh^W^aZ cdc egdkVgZ ^a fWd[ Z_
7bjWckhW! [Vbdh^hh^bd eZg ^a \jhid ZY
^a XdadgZ ^cXdc[dcY^W^aZ! fjZaad \^Vaad YZa
\gVcdYVXj^egdk^ZcZ#
" AÉ7b[Wj_Ye! ^a Fh_c_j_le Z_ CWdZkh_W Z
^a D[]heWcWhe hdcd ejciZ Y^ ZXXZaaZcoV
Y^ jcV egdYjo^dcZ k^c^XdaV fjVa^ÒXViV Z
XdcdhX^jiV^cijiid^abdcYd#
;S`Q]ZSR€1OZS\RO`W]SdS\bW
5W]dSR€;]\c[S\bWQc`W]aWbu
"*eb_:$E$Fg^XVkVi^YV\a^^bedcZci^da^k^
hZXdaVg^Y^fjZhiViZggV!ZhVaiVcd^hVedg^
YZaaVXjX^cVi^e^XVgZ\^dcVaZ#
">aYWY_eYWlWbbei_bWde!^aXj^cdbZYZg^kV
YVa [Viid X]Z k^ZcZ aVhX^Vid VhX^j\VgZ V
Xdee^Z V XVkVaad Y^ jc ajc\d WVhidcZ! aV
h_YejjW iWbWjW Z_ 8Wh_! \gViij\^ViV eZg
XdcY^gZ ^ eg^b^ e^Vii^! Z aV iYWcehpW Z_
f[YehW!YVahVedgZe^‘dbZcde^XXVciZV
hZXdcYVYZaaVhiV\^dcVijgV#
šF;HGK7DJEH?=K7H:7B79K9?D7
" >a g^hd Va [dgcd WVgZhZ! YZiid VcX]Z j_[bbW
XWh[i[jcdYZ^e^Vii^i^e^X^VWVhZY^eZhXZX]Z
h^ejŒigdkVgZcZ^bZcjYZ^b^\a^dg^g^hidgVci^Y^
7Vg^!egZeVgVidXdceViViZZXdooZ#
" AZ VaigZ heZX^Va^i| i^e^X]Z YZaaV XjX^cV
WVgZhZ kVccd g^XZgXViZ cZ^ [dgc^/ aV [dXVXX^V!
YVaaV eVhiV ZaVhi^XV Z hd[ÒXZ XdcY^iV Xdc
bZaVcoVcZZeZeZgdc^!igV^egdYdii^YV[dgcd
VcX]Z^XZaZWZgg^b^iVgVaa^XgdXXVci^Z^aeVcZY^
6aiVbjgV#
" IgV \a^ dgiV\\^ i^e^X^ ej\a^Zh^ Xƒ ^a
bWcfWiY_ed[! X^eedaadiid YVa hVedgZ
VbVgd\cdadX]Zk^ZcZhZgk^id[g^iid!Wdaa^idd^c
jb^Yd!YVXdcidgcdVhZXdcY^e^Vii^#
" AZ Y_c[ Z_ hWfW hdcd [gV ^ e^‘ XZaZWg^
egdiV\dc^hi^ YZaaZ XjX^cZ YZ^ g^hidgVci^ i^ie^X^
ej\a^Zh^! heZhhd VWW^cViZ VaaZ dgZXX]^ZiiZ!
[ViiZhdadXdcVXfjVZ[Vg^cVY^\gVcdYjgd!V
DS\S`R€3<=5/AB@=<=;7/
AOPOb]2]dSOZZ]UUWO`S
[dgbVY^jcb^cjhXdaddgZXX]^d^cbdYdYV
gVXXd\a^ZgZbZ\a^d^aadgdhj\d
">af[iY[ƒjc^c\gZY^ZciZi^e^XdYZaaVXjX^cV
ej\a^ZhZ! \gVo^Z Va bVgZ# Jcd YZ^ e^Vii^ V
WVhZ Y^ eZhXZ i^e^X^ YZ^ g^hidgVci^ ej\a^Zh^
ƒ a^beZeViV Y^ XdooZ! egZeVgViV Xdc edX]^
Z hZbea^X^ ^c\gZY^Zci^ XdbZ aV\a^d! ada^d!
^a egZooZbdad Z ^a eZeZgdcX^cd# AZ XdooZ
edhhdcd ZhhZgZ VWW^cViZ VcX]Z V^ XVkViZaa^!
\cdXX]Zii^ Y^ eVhiV Y^ hZbdaV Vaajc\Vi^ Z
aVkdgVi^^cbdYdX]Zh^X]^jYVcdhjhZhiZhh^#
6 7Vg^ Z cZaaZ odcZ a^b^igd[Z X^ hdcd bdai^
g^hidgVci^ YdkZ bVc\^VgZ ^ b^\a^dg^ e^Vii^
i^e^X^ YZaaV XjX^cV ej\a^ZhZ# 9V k^h^iVgZ!
eVhhZ\\^VcYd hjaaV WVcX]^cV d hja ajc\d
bVgZ! hdcd VcX]Z ^ cjbZgdh^ X]^dhX]^ Z
WVcXVgZaaZ! X]Z Zhedc\dcd jcV \gVcYZ
kVg^Zi|Y^eZhX^ZbdaajhX]^Y^e^XXdadiV\a^d
YV VhhVedgVgZ XgjY^! XdbZ Va^X^! hZee^da^cZ!
XVaVbVgZii^!XdooZ!iZaa^cZZdhig^X]Z#
F[h_d\ehcWp_ed_0
šmmm$l_W]]_Wh[_dfk]b_W$_j
šmmm$WYYWZ[c_Wfk]b_[i[$Yec
lll#VZgdedgidkZgdcV#^i
;dciZ/EdgiVaZJ[[^X^VaZIjg^hbdGZ\^dcZEj\a^V"lll#k^V\\^VgZ^cej\a^V#^i
5cabO
;O`bSR€1][SO``WdO`S
3 • 07 dicembre 2012
la Cronaca di Verona e del Veneto
ASTA BENEFICA A FAVORE DI ABEO,
AMIA IN CAMPO PER SOLIDARIETA’
QUESTA SERA IN GRAN GUARDIA
COLDIRETTI:
VALENTE E’ IL
NUOVO PRESIDENTE
Con questo evento l’ente raggiunge il duplice obiettivo di educare
i ragazzi al rispetto ambientale e aiutare i bambini più sfortunati
Amia, con Agsm, Comune e Provincia di Verona hanno presentato la quarta edizione dell’”Asta
benefica a favore di Abeo”. La
manifestazione, che si inserisce,
nell’ormai tradizionale rassegna
“Presepi e Paesaggi”, avrà luogo
questa sera presso l’Auditorium
della Gran Guardia. La serata
promette numeri da record per
battere anche quest’anno all’asta
il miglior presepe in materiale riciclato e permettere di destinare
l’intero ricavato all’Associazione
Bambino Emopatico Oncologico
di Verona. Grazie al lavoro e alla
dedizione di tutte le scuole veronesi impegnate nella realizzazio-
Claudio Valente
Fabio Venturi, Andrea Miglioranzi e Pietro Battistoni
ne di un presepio, costruito utiliz- Amia raggiunge un duplice obietzando materili riciclati, Amia potrà tivo - ha detto il presidente Andrea
contribuire alla realizzazione di Miglioranzi -: educare i ragazzi al
progetti importanti per l’associ- rispetto dell’ambiento e di aiutare i
azione. “Grazie a questo evento bambini più sfortunati”.
“ITALIANI DI DOMANI”: UN LIBRO
PER DARE FIDUCIA AI GIOVANI
BEPPE SEVERGNINI IN CONFCOMMERCIO
Il giornaista: “Non è la crisi ma sono la sciatteria e il vizio i veri
mali di questa società, che manca sempre più di lungimiranza”
“Quando il gioco si fa duro, gli italiani cominciano a giocare” è il
messaggio di speranza che si
legge in quarta di copertina di
“Italiani di domani”, l’ultimo libro di
Beppe Severgnini, ospite ieri a
Verona dell’Associazione librai Ali
Confcommercio nell’ambito del
progetto “Libriadi”. Davanti al presidente della Confcommercio
scaligera Paolo Arena (che ha
fatto una similitudine tra le difficoltà vissute in questa fase dai
giovani e quelle patite dalle piccole imprese) al leader provinciale Ali Ambrosini e a Luca
Campedelli, presidente del Chievo Verona, realtà sostenitrice del
Paolo Arena, Paolo Ambrosini, Beppe Severgnini e Luca Campedelli
progetto Libriadi, il giornalista e emerge nel libro, il cui contenuto
scrittore cremasco si è detto con- è legato a 8 parole chiave che
vinto che “gli italiani di domani iniziano per “T”: testa, tenerezza,
saranno quelli che potranno terra, totem, tolleranza, talento,
rimettere in piedi il Paese” come tempismo, tenacia.
Il nuovo presidente di Coldiretti Verona è
Claudio Valente. E’ stato nominato ieri
durante l’assemblea generale elettiva
che si è svolta a Sona al Centro Servizi
di Coldiretti da 99 presidenti su 104 delle
sezioni territoriali della provincia veronese. Valente, presidente del Calv, Consorzio Agrario Lombardo Veneto, e già
vice presidente vicario di Veronafiere,
resterà in carica per quattro anni fino a
dicembre 2016. Al suo fianco ci sarà
anche Davide Ronca in qualità di vice
presidente. L’assemblea elettiva, in rappresentanza dei circa 17.000 soci
imprenditori agricoli della provincia scaligera, è stata a sua volta rinnovata negli
ultimi mesi con le nuove nomine dei presidenti comunali e dei comitati di sezione. “Sono orgoglioso di questa carica e
di aver ottenuto il 93% delle preferenze
– ha detto in assemblea il neo presidente – e il mio intento è quello di lavorare in
modo fattivo e con entusiasmo insieme
alla giunta che sarà nominata la settimana prossima, al consiglio e all’assemblea dei presidenti. Certamente terrò in
grande considerazione le forze interne
alla Federazione provinciale che sono i
pensionati, spesso ancora operativi in
azienda, le imprenditrici di Donna
Impresa che rappresentano a Verona il
30% delle aziende agricole e i giovani
che stanno appassionandosi all’agricoltura come dimostrando gli ultimi dati
nazionali e la recente vincita dell’Oscar
Green da parte di una giovane veronese”. Grandi attestati di stima e ringraziamenti sono stati indirizzati al presidente
uscente, Damiano Berzacola, per l’ottimo lavoro svolto in questi anni, specie
nei periodi più difficili come quelli recenti.
Berzacola ricopre attualmente il ruolo di
vicepresidente vicario di VeronaFiere e
continuerà la sua collaborazione in
Coldiretti.
WWW.TVVERONA.COM - WWW.TVVENETO.COM
LE TELEVISIONI ONLINE CHE PORTANO VERONA E IL VENETO IN ITALIA E NEL MONDO
la Cronaca di Verona e del Veneto
07 dicembre 2012 • 4
MACBETH INAUGURA LA STAGIONE
LIRICA DEL TEATRO FILARMONICO
FONDAZIONE ARENA
Come da tradizione, la sera di Santa Lucia andrà in scena l’opera
di Verdi. Sul podio dell’Orchestra il maestro Omer Meir Wellber
Come oramai da tradizione, la
sera del 13 dicembre, aprirà la
Stagione Lirica areniana 20122013, che l'anno prossimo festeggerà i 100 anni. Per onorare
l'importante ricorrenza, la Fondazione Arena ha scelto il Macbeth di
Giuseppe Verdi, in omaggio ad un
altro anniversario importante: il
bicentenario della nascita del
grande compositore parmigiano. Il
melodramma in quattro atti su
libretto di Francesco Maria Pieve
è, come ha sottolineato il direttore
artistico Paolo Gavazzeni, “una
riduzione all'essenziale dei cinque
atti dell'omonimo dramma shakespiriano, a cui Verdi resta molto
Francesco Girondini
aderente, cogliendone straordinariamente l'essenza poetica e
drammaturgica”. L'opera resterà
in cartellone fino a marzo 2013, insieme ad altri due titoli sempre di
e Paolo Gavazzeni
Verdi: Attila e Un giorno di regno.
L'Orchestra areniana sarà diretta
dall'acclamato direttore Omer Meir
Welber. Il coordinamento alla
regia è di Stefano Trespidi.
NASCE IL CENTRO RIABILITAZIONE
PER IPOVEDENTI VOLUTO DA LIONS
A MARZANA
E’ un progetto sperimetale nato dall’esigenza di colmare una
lacuna assistenziale attraverso un servizio super preparato
Si concretizza ufficialmente la
realizzazione di un centro pubblico di riabilitazione per persone
con disabilità visiva, sia congenita che acquisita, aperto, presso il
poliambulatorio specialistico dell’ospedale di Marzana, a ipovedenti dall’età scolare in poi. L’iniziativa, avviata tre anni fa dal
Lion Club, ha trovato felice
attuazione grazie alla fattiva collaborazione dell’Ulss 20 e dell’Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti
Onlus di Verona. Si tratta di un
progetto sperimetale, nato dalla
esigenza di colmare una lacuna
assistenziale attravero un servizio qualitativamente preparato
Maria Giuseppina Bonavina
all’accoglienza delle persone
ipovedenti, dove studiare le
cause del dificit visivo e delineare
il residuo visivo, non solo in termini di decimi, ma secondo tutti i
e Gian Andrea Chiavegatti
parametri suggeriti dalle moderne linee guida internazionali
sulla ipovisione, stimolando attraverso l’esercio manuale e strumentale la visione rimasta.
BPV OFFRE ALLA
CITTÀ IL “CONCERTO
DEGLI AUGURI”
Alberto Bauli
La Banca Popolare di Verona, martedì 11
dicembre 2012 alle 20:30, offrirà ai veronesi il suggestivo “Concerto degli Auguri”
de I Solisti Veneti diretti dal Maestro Claudio Scimone, nella splendida cornice
della Basilica di Sant’Anastasia, completamente restaurata grazie al sostegno
della Banca. I Solisti Veneti, diretti da
Claudio Scimone, sono l’orchestra da
camera più popolare in Italia e all’estero.
In cinquant’anni di attività hanno esportato la musica veneziana e italiana in tutto il
mondo con quasi 6000 concerti in più di
80 Paesi e nei principali Festival Internazionali.
MINERAL SHOW
GEO SHOP 2012
Si svolgerà alla Fiera di Verona, da oggi a
domenica 9 dicembre, il tradizionale appuntamento invernale del Mineral Show
Geo Shop. Al padiglione 2, dalle ore 9 e
fino alle 19, sarà possibile trovare negli
stand di circa 180 aziende, in rappresentanza di dodici nazioni il meglio della produzione in fatto di pietre dure, creazioni
artigianali in oro e argento o altri metalli
meno "preziosi", minerali, fossili, conchiglie da collezione. Un ampio settore sarà
dedicato al "fai da te" grazie alla presenza
di alcune ditte specializzate in minuteria;
sarà cosi possibile creare con le proprie
mani e supportati dalla fantasia dei veri e
propri gioielli a prezzi accessibile a tutti. Le
ultime tendenze della moda danno come
favoriti per il prossimo anno i monili creati
con i Corindoni di bassa fascia e di vari
colori formando così un arcobaleno di collane, braccialetti e orecchini. E’ prevista la
rivincita della tanzanite, la pietra prediletta
da Tiffany, favolosa gemma di un intenso
blu e l’affacciarsi sul mercato di pietre
poco conosciute come i zirconi naturali.
WWW.TVVERONA.COM - WWW.TVVENETO.COM
LE TELEVISIONI ONLINE CHE PORTANO VERONA E IL VENETO IN ITALIA E NEL MONDO
5 • 07 dicembre 2012
la Cronaca di Verona e del Veneto
6 • 07 dicembre 2012
la Cronaca di Verona e del Veneto
LEGGI LE PRINCIPALI NOTIZIE SU
WWW.CRONACADELVENETO.COM
7 • 07 dicembre 2012
la Cronaca di Verona e del Veneto
LEGGI L’ECONOMIA E I SUOI RETROSCENA
SU WWW.INDUSTRIAEFINANZA.COM
97MILA
COPIE E-MAIL IN EDICOLA
Il quotidiano economico-finanziario del Nord Italia
Mutui: nel 2012 un mercato più che dimezzato
SALE
SU
SCENDE
GIU’
Midj, azienda specializzata in tavoli e sedie con sede
a Cordovado, ha ricevuto il Premio Architettura
Raffaele Sirica 2012; importante riconoscimento nell’ambito dell’architettura eco-sostenibile.
Standard and Poor's ha tagliato il rating del Montepaschi, portandolo a livello 'junk' con outlook negativo.
Ridotto lo Stand alone credit profile a 'b+' e i rating a
lungo e breve termine a 'BB+/B' da 'BBB-/A-3'.
8 • 07 dicembre 2012
la Cronaca di Verona e del Veneto