Estate 2013
pietre
vive
Bollettino parrocchiale della
Pieve Ambrosiana della Capriasca
3 giugno – 8 settembre 2013
pietre
Estate 2013 vive
Orario delle Sante Messe, giorni feriali
Prepositurale
Bidogno, mercoledì
Frazioni
Casa S. Giuseppe
ore 17.30
ore 17.15
ore 17.30 o 19.30
ore   7.00
Orario delle Sante Messe, giorni festivi
Prepositurale ore 10.00 e 19.30
Vaglio
ore   8.00 (ogni due settimane)
Bidogno
ore 10.30
Roveredo
ore 18.30 (vedi bollettino)
Sala
ore   9.00
Casa S. Giuseppe ore   9.15
ore   8.00 (ogni due settimane) Convento Bigorio ore 17.30 (domenica)
Lugaggia
Ogni sabato e vigilia di festa: Santa Messa prefestiva in prepositurale alle ore 17.30
Ss. Confessioni
In prepositurale ogni sabato e vigilia di festa dalle ore 16.00 alle ore 17.30
Recapiti
Prevosto
Mons. Erico Zoppis
Telefono
Fax
Cellulare
Vicario
Don Mattia Scascighini Telefono
Cellulare
Parroco di Bidogno Don Fabio Studhalter
Telefono
Cappellano
Casa San Giuseppe
Consiglio parrocchiale
Telefono e Fax
Biblioteca parrocchiale «Segnalibro»
Telefono e Fax
Convento S. Maria, Bigorio
Telefono
Istituto Don Orione, Lopagno
Telefono
Conti Correnti Postali
Esploratori
Opere parrocchiali diTesserete
Opere parrocchiali diBidogno
Opere parrocchiali di Sala Capriasca
091 943 37 73
091 943 37 75
079 548 22 01
091 971 22 71
079 811 79 56
091 943 51 46
091 943 64 46
091 943 23 31
091 943 12 22
091 943 21 82
69-5804-8
69-7375-3
69-3437-2
69-6283-0
Sommario
•Lettera del Prevosto
•  Benvenuto, Papa Francesco!
•  Omelia di Papa Francesco ai cresimandi
•  Parla, Buon Signore
•  Non ho perduto la fede
•  Parola di vita di giugno
•  Il Mahatma Gandhi così parla di Gesù
•  Pensieri sul libro dei Proverbi
•  Assemblea parrocchiale
• San Barnaba a Bidogno
• Un po’ di cronaca parrocchiale
•  Sistemazione archivio Sala Capriasca
•  Le pagine della sezione scout
•  Concorso Coro S. Stefano
•  Nella famiglia parrocchiale
•  Pagine della generosità
•  Calendario liturgico parrocchiale
Foto di copertina: Effige della Madonna della Salette sui monti di Rompiago.
2
pietre
Estate 2013 vive
Lettera del Prevosto
Carissimi parrocchiani della Pieve Capriaschese!
All’inizio di maggio sono stato a Roma
per partecipare al Giuramento delle
nuove Guardie del Papa.
E’ stata una giornata molto bella che ho
potuto trascorrere nella Città del Vaticano dove risiede il successore di Pietro,
Papa Francesco.
Al mattino del 5 maggio dopo la santa
Messa il Santo Padre ha rivolto alle Guardie, che nel pomeriggio avrebbero giurato, alcune parole che mi hanno colpito
e che trascrivo perché penso possano far
bene a tanti e soprattutto ai giovani che
spero le leggano.
prezioso che avete! E anche la vostra
missione al servizio del Papa e della
Chiesa trova lì la sua sorgente”.
“In questo giorno la Guardia Svizzera
Pontificia ricorda il sacrificio di 147 soldati caduti nel Sacco di Roma il 6 maggio
del 1547 nell’atto di difendere Clemente
VII dall’assalto dei Lanzichenecchi. Giorno di una memoria, a servizio dei successori di Pietro, che si rinnova da 507 anni.
(…) Oggi non siete chiamati a questo
gesto eroico, – ha detto il Papa – ma
ad un'altra forma di sacrificio anch’essa
impegnativa: A mettere le vostre energie giovanili al servizio della Chiesa
e del Papa. E per fare questo bisogna essere forti, animati dall’amore e
sostenuti dalla fede in Cristo”.
Infine, un pensiero affettuoso: “Care
Guardie Svizzere, non dimenticate che
il Signore cammina con voi: questo è
un pensiero buono che fa bene all’anima”.
Da qui il “grazie più sincero” di Papa
Francesco: “Ogni giorno posso sperimentare personalmente la dedizione,
la professionalità e l’amore con cui
svolgete la vostra attività. E di questo
vi ringrazio!”.
Una festa che quest’anno si inserisce
nell’Anno della Fede: “Ricordatelo
bene: la fede che Dio vi ha dato nel
giorno del Battesimo è il tesoro più
Poi l’invito a testimoniare nel servizio
“gentilezza”, cosi importante per tante
persone che passano dalla Città del
Vaticano, per chi ci lavora ed anche per
me, ha sottolineato il Papa. Quindi una
raccomandazione: “Sappiate essere
attenti gli uni agli altri, ad accorgervi
quando qualcuno di voi può avere un
momento di difficoltà. Siate pronti ad
ascoltarlo, a stargli vicino”.
Quanto dice Papa Francesco non è valido solo per le 35 Guardie che lo hanno
ascoltato, ma va bene per tutti noi se
vogliamo vivere la nostra fede profondamente e con semplicità.
Se questo scritto arriva fra le mani di
qualche giovane tra i 20 e i 30 anni e
sente il desiderio di fare un’esperienza quale Guardia Pontificia… non esiti
e venga a parlare con me: c’è sempre
bisogno di giovani che, oltre alle varie
scelte, possano fare anche questa esperienza.
Augurando a tutti una buona estate,
porgo il mio saluto più cordiale.
don Erico, Prevosto
3
pietre
Estate 2013 vive
Benvenuto, Papa Francesco!
Custode, come San Giuseppe
Cari fratelli e sorelle!
Ringrazio il Signore di poter celebrare
questa Santa Messa di inizio del ministero petrino nella solennità di San
Giuseppe, sposo della Vergine Maria e
patrono della Chiesa universale: è una
coincidenza molto ricca di significato,
ed è anche l’onomastico del mio venerato Predecessore: gli siamo vicini con
la preghiera, piena di affetto e di riconoscenza.
(…)
Abbiamo ascoltato nel Vangelo che
«Giuseppe fece come gli aveva ordinato l’Angelo del Signore e prese con sé
la sua sposa» (Mt 1,24). In queste parole
4
è già racchiusa la missione che Dio affida a Giuseppe, quella di essere custode. Custode di chi? Di Maria e di Gesù;
ma è una custodia che si estende poi
alla Chiesa.
Come esercita Giuseppe questa custodia? Con discrezione, con umiltà, nel
silenzio, ma con una presenza costante
e una fedeltà totale, anche quando non
comprende. Dal matrimonio con Maria
fino all’episodio di Gesù dodicenne nel
Tempio di Gerusalemme, accompagna
con premura e tutto l’amore ogni momento.
(…)
Come vive Giuseppe la sua vocazione di custode di Maria, di Gesù, della
pietre
Estate 2013 vive
Chiesa? Nella costante attenzione a
Dio, aperto ai suoi segni, disponibile al
suo progetto, non al proprio.
E qui aggiungo, allora, un’ulteriore annotazione: il prendersi cura, il custodire
chiede bontà, chiede di essere vissuto
con tenerezza. Nei Vangeli, san Giuseppe appare come un uomo forte, coraggioso, lavoratore, ma nel suo animo
emerge una grande tenerezza, che non
è la virtù del debole, anzi, al contrario,
denota fortezza d’animo e capacità
di attenzione, di compassione, di vera
apertura all’altro, capacità di amore.
Non dobbiamo avere timore della bontà, della tenerezza!
(…)
Oggi, insieme con la festa di san Giuseppe, celebriamo l’inizio del ministero
del nuovo Vescovo di Roma, successore di Pietro, che comporta anche un
potere. Certo, Gesù Cristo ha dato un
potere a Pietro, ma di quale potere si
tratta? Alla triplice domanda di Gesù a Pietro sull’amore, segue il triplice
invito: pasci i miei agnelli, pasci le mie
pecorelle. Non dimentichiamo mai che
Non dobbiamo
avere timore
della bontà,
della tenerezza,
che è capacità
di attenzione,
di compassione,
di vera apertura
all’altro,
capacità
di amore
il vero potere è il servizio e che anche
il Papa per esercitare il potere deve entrare sempre più in quel servizio che ha
il suo vertice luminoso sulla Croce; deve guardare al servizio umile, concreto,
ricco di fede, di san Giuseppe e come
lui aprire le braccia per custodire tutto
il Popolo di Dio e accogliere con affetto e tenerezza l’intera umanità, specie
i più poveri, i più deboli, i più piccoli,
quelli che Matteo descrive nel giudizio
finale sulla carità: chi ha fame, sete, chi
è straniero, nudo, malato, in carcere (cfr
Mt 25,31-46). Solo chi serve con amore
sa custodire!
(….)
Chiedo l’intercessione della Vergine
Maria, di san Giuseppe, dei santi Pietro e Paolo, di san Francesco, affinché
lo Spirito Santo accompagni il mio ministero, e a voi tutti dico: pregate per
me! Amen.
Dall’omelia di Papa Francesco
alla Messa d’inizio del suo ministero come
Vescovo di Roma, martedì 19 marzo 2013,
festività di San Giuseppe
5
pietre
Estate 2013 vive
Omelia di Papa Francesco ai cresimandi
Piazza San Pietro, 28 aprile 2013.
Cari fratelli e sorelle! Carissimi cresimandi!
Vorrei proporvi tre semplici e brevi pensieri su cui riflettere.
1) Nella Seconda Lettura abbiamo
ascoltato la bella visione di san Giovanni: un cielo nuovo e una terra
nuova, e poi la Città Santa che scende da Dio. Tutto è nuovo, trasformato
in bene, in bellezza, in verità; non c’è
più lamento, lutto… Questa è l’azione
dello Spirito Santo: ci porta la novità
di Dio; viene a noi e fa nuove tutte le
cose, ci cambia. Lo Spirito ci cambia! E
la visione di san Giovanni ci ricorda che
siamo tutti in cammino verso la Gerusalemme del cielo, la novità definitiva
6
per noi e per tutta la realtà, il giorno
felice in cui potremo vedere il volto
del Signore – quel volto meraviglioso,
tanto bello del Signore Gesù – potremo essere con Lui per sempre, nel suo
amore.
Vedete, la novità di Dio non assomiglia
alle novità mondane, che sono tutte
provvisorie, passano e se ne ricerca
sempre di più. La novità che Dio dona
alla nostra vita è definitiva, e non solo
nel futuro, quando saremo con Lui,
ma anche oggi: Dio sta facendo tutto
pietre
Estate 2013 vive
nuovo, lo Spirito Santo ci trasforma
veramente e vuole trasformare, anche
attraverso di noi, il mondo in cui viviamo. Apriamo la porta allo Spirito, facciamoci guidare da Lui, lasciamo che
l’azione continua di Dio ci renda uomini e donne nuovi, animati dall’amore
di Dio, che lo Spirito Santo ci dona!
Che bello se ognuno di noi, alla sera,
potesse dire: oggi a scuola, a casa, al
lavoro, guidato da Dio, ho compiuto
un gesto di amore verso un mio compagno, i miei genitori, un anziano! Che
bello!
2) Un secondo pensiero: nella Prima
Lettura Paolo e Barnaba affermano
che «dobbiamo entrare nel regno di
Dio attraverso molte tribolazioni» (At
14,22). Il cammino della Chiesa, anche
il nostro cammino cristiano personale,
non sono sempre facili, incontrano difficoltà, tribolazione. Seguire il Signore,
lasciare che il suo Spirito trasformi le
nostre zone d’ombra, i nostri comportamenti che non sono secondo Dio e
lavi i nostri peccati, è un cammino che
incontra tanti ostacoli, fuori di noi,
nel mondo e anche dentro di noi, nel
cuore. Ma le difficoltà, le tribolazioni,
fanno parte della strada per giungere alla gloria di Dio, come per Gesù,
che è stato glorificato sulla Croce; le
incontreremo sempre nella vita! Non
scoraggiarsi! Abbiamo la forza dello
Spirito Santo per vincere queste tribolazioni.
questo fa bene al cuore, ma ci vuole il
coraggio per andare controcorrente e
Lui ci dà questo coraggio! Non ci sono
difficoltà, tribolazioni, incomprensioni che ci devono far paura se rimaniamo uniti a Dio come i tralci sono uniti
alla vite, se non perdiamo l’amicizia
con Lui, se gli facciamo sempre più
spazio nella nostra vita. Questo anche
e soprattutto se ci sentiamo poveri,
deboli, peccatori, perché Dio dona
forza alla nostra debolezza, ricchezza alla nostra povertà, conversione e
perdono al nostro peccato. E’ tanto
misericordioso il Signore: sempre, se
andiamo da Lui, ci perdona. Abbiamo
fiducia nell’azione di Dio!
Con Lui possiamo fare cose grandi;
ci farà sentire la gioia di essere suoi
discepoli, suoi testimoni. Scommettete
sui grandi ideali, sulle cose grandi.
Noi cristiani non siamo scelti dal Signore per cosine piccole, andate sempre
al di là, verso le cose grandi. Giocate la
vita per grandi ideali, giovani!
Novità di Dio, tribolazione nella vita,
saldi nel Signore. Cari amici, spalanchiamo la porta della nostra vita alla
novità di Dio che ci dona lo Spirito
Santo, perché ci trasformi, ci renda
forti nelle tribolazioni, rafforzi la nostra
unione con il Signore, il nostro rimanere saldi in Lui: questa è una vera gioia!
Così sia.
Piazza San Pietro, 28 aprile 2013
3) E qui vengo all’ultimo punto. È un
invito che rivolgo a voi cresimandi e
cresimande e a tutti: rimanete saldi nel
cammino della fede con la ferma speranza nel Signore. Qui sta il segreto
del nostro cammino! Lui ci dà il coraggio di andare controcorrente. Sentite
bene, giovani: andare controcorrente;
7
pietre
Estate 2013 vive
Parla, Buon Signore
Parla, buon Signore, oh parla; il tuo servo ascolta
poiché sono il tuo servo, e voglio esserlo ancora.
Riversa parole di conforto nel mio orecchio che attende;
e poiché la mia lingua è lenta a lodarti
e poiché la tua trascende ogni retorica.
Parla Tu con parole, e lascia me parlare coi fatti!
E non parlare soltanto, ma dammi la grazia d’intendere
ciò che la tua celestiale dolcezza insegna.
Fa’ che non si fermi sulla soglia dell’udito
bensì cada e metta profonde radici nel mio cuore.
Come la terra inaridita beve la pioggia – se la grazia aiuta –
con pari avidità riceverò la tua parola.
Fa’ che tutti tacciano, allora, e Tu solo
mio Dio, parla confortante alle mie orecchie rapite;
Luce degli occhi miei, consolazione mia,
parla quando Tu vuoi, perché sempre il tuo servo ti ode.
Qualsiasi cosa tu dica, fa’ che questo sia chiaro:
La tua maggiore gloria, e il mio bene migliore.
Alexander Pope, poeta inglese (1688-1744)
Non ho perduto la fede
Mentre mi stendevo sul letto per cercar di riposare un poco, m’è parso che
in me, nel mio petto, si spezzasse qualcosa e sono stato preso da un tremito
che dura ancora mentre sto scrivendo.
No, non ho perso la fede! Quest’espressione, “perdere la fede”, come si
perde una borsa o un mazzo di chiavi,
m’è sempre parsa, d’altronde, un po’
sciocca. Penso che appartenga a quel
vocabolario della pietà borghese e
“come si deve”, che abbiamo ereditato da quei tristi preti del diciottesimo
secolo, così chiacchieroni.
La fede non si perde: cessa d’informare la vita, ecco tutto.
8
Non ho perduto la fede. La crudeltà
della prova, la sua folgorante, inesplicabile bruschezza, han potuto, sì, sconvolgere la mia ragione, i miei nervi,
inaridire subitamente in me – per sempre, chi lo sa ? – lo spirito di preghiera;
riempirmi, in modo da traboccarne, di
una rassegnazione tenebrosa, più spaventevole dei grandi soprassalti della
disperazione e delle sue immense
cadute; ma la mia fede rimane intatta,
lo sento.
Georges Bernanos
dal “Diario di un curato di campagna”
(scrittore francese 1888-1948)
pietre
Estate 2013 vive
Parola di vita di giugno
“Se, facendo il bene, sopporterete
con pazienza la sofferenza, ciò sarà
grazia davanti a Dio” (1Pt 2,20)
L’apostolo Pietro sta illustrando alle sue
comunità il genuino spirito del Vangelo nelle sue applicazioni concrete, con
particolare riferimento alla condizione
e allo stato di vita a cui ciascuno appartiene. Qui si rivolge agli schiavi che si
sono convertititi alla fede e ai quali,
come a tutti gli schiavi nella società di
allora, accadeva di subire incomprensioni e maltrattamenti del tutto ingiusti. Per estensione, queste parole sono
rivolte a tutte le persone, le quali in ogni
tempo e luogo si trovano a dover subire
incomprensione ed ingiustizie da parte
dei loro prossimi, siano essi superiori o
eguali.
“Se, facendo il bene, sopporterete
con pazienza la sofferenza, ciò sarà
grazia davanti a Dio”
A queste persone l’apostolo raccomanda di non cedere alla reazione istintiva,
che potrebbe sorgere in queste situazioni, ma di imitare il comportamento
tenuto da Gesù. Li esorta anzi a rispondere con l’amore, vedendo anche in
queste difficoltà ed incomprensioni una
grazia, cioè una occasione permessa
da Dio per dare prova del vero spirito
cristiano. In questo modo, oltre tutto,
potranno portare a Cristo con l’amore
anche l’altro che non li comprende.
“Se, facendo il bene, sopporterete
con pazienza la sofferenza, ciò sarà
grazia davanti a Dio”
Certuni, partendo da queste parole o
da altre simili, vorrebbero accusare il
cristianesimo di favorire una eccessiva
remissività, la quale addormenterebbe
le coscienze, rendendole meno attive
nella lotta contro le ingiustizie.
Ma non è cosi. Se Gesù ci chiede di
amare anche chi non ci capisce e ci maltratta, non è già perché voglia renderci
insensibili alle ingiustizie, anzi! È perché
vuole insegnarci come costruire una
società veramente giusta. Lo si può fare
diffondendo la spirito del vero amore,
cominciando noi ad amare per primi.
“Se, facendo il bene, sopporterete
con pazienza la sofferenza, ciò sarà
grazia davanti a Dio”
Come vivere, allora, la Parola di vita di
questo mese? I modi, con cui pure noi
oggi possiamo essere incompresi e maltrattati, sono tanti. Essi vanno dalle indelicatezze e sgarbi ai giudizi malevoli alle
ingratitudini, alle offese, alle vere e proprie ingiustizie. Ebbene: anche in tutte
queste occasioni noi dobbiamo testimoniare l’amore che Gesù ha portato sulla
terra verso tutti e quindi anche verso chi
ci tratta male.
La Parola di questo mese vuole che,
pur nella difesa legittima della giustizia e della verità, non ci dimentichiamo
mai che il primo nostro dovere, come
cristiani, è amare l’altro, cioè di avere
verso di lui quell’atteggiamento nuovo,
fatto di comprensione, di accoglienza
e di misericordia che Gesù ha avuto
verso di noi. In tal modo, anche nel
difendere le nostre ragioni, non speszzeremo mai il rapporto, non cederemo
mai alla tentazione del risentimento o
della vendetta. E, cosi facendo, quali
strumenti dell’amore di Gesù, saremo
in grado anche noi di portare a Dio il
nostro prossimo.
9
pietre
Estate 2013 vive
Il Mahatma Gandhi così parla di Gesù
Benché abbia dedicato buona parte
della mia vita allo studio della religione
ed alla discussione con gli esponenti
delle varie religioni, so benissimo che
rischio fortemente di sembrare presuntuoso scrivendo di Gesù Cristo e cercando di spiegare che cosa egli è per
me. Lo faccio solo perché i miei amici
cristiani mi hanno detto, in più di una
occasione, che proprio per il fatto che
non sono cristiano e che (cito esattamente loro parole) “non accetto Cristo nel profondo del mio cuore come
unico Figlio di Dio”, è impossibile
per me capire il profondo significato
del suo insegnamento, o conoscere
ed interpretare la più grande fonte di
forza spirituale che l’uomo abbia mai
incontrato.
Indipendentemente dal fatto che la
cosa possa o no essere vera nel mio
caso, ho ragione di credere che si
tratta di un punto di vista sbagliato.
Io credo che una simile opinione sia
incompatibile con il messaggio che
Gesù Cristo ha offerto al mondo. Perché egli era certamente il più alto
esempio di persona che desiderava
dare tutto, non chiedendo nulla in
cambio. Sono sicuro che se egli vivesse ora qui fra gli uomini benedirebbe
le vite di molti che forse non hanno
mai udito il suo nome. E li benedirebbe solo perché le loro vite incarnerebbero quelle virtù delle quali egli era
un esempio vivente quando era sulla
terra: le virtù di amare il proprio prossimo come se stesso e di compiere
opere di carità fra i propri simili.
Che cosa significa dunque Gesù per
me? Per me egli è stato uno dei più
grandi maestri che l’umanità abbia
10
mai avuto. Per i seguaci, egli è stato
l’unigenito Figlio di Dio. Il fatto che io
accetti o non accetti questa credenza
può fare sì che Gesù abbia una maggiore o minore influenza nella mia
vita? Tutta la grandezza del suo insegnamento e della sua dottrina dovrà
essere una cosa proibita per me? Non
posso crederlo.
Per me, questo implica una nascita spirituale. La mia interpretazione in altre
parole, è che la vita di Gesù è la chiave
della sua intimità con Dio; e che egli ha
espresso, come nessun altro avrebbe
potuto, lo spirito e la volontà di Dio.
È in questo senso che io lo vedo e lo
riconosco come Figlio di Dio. (…)
Mi rifiuto di credere che esista ora
o che sia mai esistita una persona
pietre
Estate 2013 vive
che non abbia mai fatto uso del suo
esempio per diminuire i propri peccati, anche se può benissimo averlo
fatto senza rendersene conto. Le vite
di tutte le persone sono state, più o
meno fortemente, cambiate dalla sua
presenza, dalle sue azioni, dalle parole
pronunciate dalla sua divina voce.
Credo che sia impossibile stimare i
meriti delle varie religioni del mondo,
ed addirittura penso che sia inutile e
dannoso il tentare di farlo. Ma ciascuna di esse, a mio giudizio, incarna una
comune forza motivante: il desiderio di
elevare la vita dell’uomo e di darle un
senso.
E siccome la vita di Gesù ha il significato e la trascendenza a cui ho accennato, io credo che egli appartenga non
solo al Cristianesimo, ma al mondo
intero, a tutte le razze ed a tutti i popoli. E poco importa sotto quale bandiera, nome o dottrina essi operino,
professino una fede, o adorino un Dio
ereditato dai loro antenati.
da “Gandhi ci parla di Gesù”,
Ed. EMI, Bologna, 1980
Pensieri sul libro dei Proverbi
“Istruisci il giusto
e imparerà sempre di più” (9, 9).
Tanto più uno sa,
tanto più ritiene di non sapere.
“Mani pigre fanno impoverire,
mani laboriose fanno arricchire” (10, 4).
Chi non semina, non raccoglie.
“I progetti dei giusti sono buoni,
i piani dei malvagi sono traditori” (12,5).
Le opere rivelano il cuore.
“Chi sa molte cose nasconde la sua scienza,
ma lo stupido predica a tutti la sua ignoranza” (12, 23).
Lo stolto chiacchiera;
il saggio ama il silenzio.
“Meglio poco, ma onestamente,
che molto, ma ingiustamente” (16, 8).
I tesori accumulati con l’inganno
vanno presto in polvere.
11
pietre
Estate 2013 vive
Assemblea parrocchiale
Pubblichiamo, qui di seguito, il messaggio del Consiglio Parrocchiale di Tesserete indirizzato all’assemblea parrocchiale ordinaria che si è svolta il 21 aprile 2013.
All’onoranda assemblea parrocchiale.
Gentili signore, egregi signori,
vi sottoponiamo, con questo messaggio,
i conti consuntivi dell’anno 2012 della
nostra Parrocchia.
ATTIVI
La liquidità, a fine 2012, è risultata maggiore di CHF 4’178.54 franchi rispetto
all’apertura dei conti. Occorre, però,
precisare che, per far fronte ai pagamenti inerenti ad un intervento di
ristrutturazione presso uno stabile, di
cui riferiamo in seguito, si è fatto capo
alla linea di credito presso la Banca Raiffeisen di Tesserete.
I fondi di terzi (CHF 28’665.74) si riferiscono, come già segnalato gli scorsi
anni, a cinque conti, rimasti ancora attivi, aperti, anni addietro, con specifici
scopi e destinazioni.
Alla voce “debitori a breve” sono registrati importi per un totale di CHF
25’839.35. Si riferiscono al conguaglio
delle spese accessorie relative al 2011
(arretrati, pareggiati nel frattempo), e
ai conguagli del 2012, nonché ad altre
entrate pertinenti il presente esercizio.
La voce investimenti speciali è riferita al
finanziamento di interventi di ristrutturazione straordinari agli stabili. La cifra, che
ammonta ora a CHF 45’000.-, riguarda il saldo precedente di CHF 25’000.(sistemazione appartamento Casa delle
Suore), meno un ammortamento di
CHF 10’000.- effettuato nel 2012 (vedi
preventivi) ed il nuovo investimento di
CHF 30’000.-, relativo alla sistemazione
del pianterreno, a fini locativi, dello stabile in Via Canonica (Ex-Innovazione). In
merito riferiamo in seguito. Si prevede di
ammortizzare l’ investimento sull’arco di
quattro anni (CHF 11’250.- annui).
12
Passivi
L’ importo alla voce creditori di CHF
47’192.75.- è riferito a fatture pagate (o
ancora da pagare) nel corso del 2013 ma
che riguardano la gestione 2012. Sono
fatture inerenti agli interventi “RaSi” e
alla sostituzione delle finestre dello stabile annesso alla Chiesa.
Il conto passivo presso la Banca Raiffeisen di Tesserete presenta un saldo debitore di CHF 38’078.75. Come detto in
precedenza, si è dovuto utilizzare la linea
di credito per far fronte ai pagamenti
della ristrutturazione citata.
Riguardo alla voce ”transitori”, la cifra è
composta di quattro canoni d’affitto per
il 2013, versati però nel corso del 2012.
Il fondo restauri è il capitale a disposizione per futuri interventi.
Costi
Chiesa
I costi di manutenzione della Chiesa sono
risultati minori rispetto al preventivo a
causa, principalmente, della suddivisione
della voce “riscaldamento”. Una quota
parte di tale costo è stato scorporata e
addebitata alla rispettiva voce riscaldamento dello stabile annesso alla Chiesa.
I costi d’amministrazione, per contro,
sono in linea con i preventivi. L’aumento
dei salari è da attribuire all’integrazione, in questa voce, del contributo alla
catechista scolastica. In precedenza era
specificato, invece, alla voce “contributi
vari”. I costi dell’Oratorio, rispecchiano,
a grandi linee, a quanto preventivato.
Stabili
Degno di nota è stato l’intervento di
ristrutturazione e trasformazione del
pianoterra dello stabile in Via Canonica,
(Ex-Innovazione) adibito a spazio com-
pietre
Estate 2013 vive
merciale. La trasformazione ha permesso di ricavare un secondo negozio che
è stato affittato alla Clanton SA (Lavanderia, pigione CHF 1’100.- mensili). Il
costo dell’intervento è stato complessivamente di CHF 41’307.40 di cui CHF
11’307.40 addebitati alla voce “migliorie” dello stabile in oggetto, mentre l’
importo di CHF 30’000.-, come detto
sopra, è a carico degli investimenti speciali. Questa operazione comporterà un
maggior introito di CHF 7’900.- annui.
Presso lo stabile Casa delle Suore abbiamo avuto un avvicendamento, imprevisto, di un inquilino, al quale è stato
trovato, in tempi brevi, un subentrante. L’avvicendamento ha, comunque,
richiesto un intervento di sistemazione al
piano cantine, non previsto.
I costi per la manutenzione dei terreni
sono in costante aumento. Oltre alla cifra
di CHF 18’000.- preventivata per il taglio
di parecchie piante in zona Gaggio, altri
interventi necessari hanno comportato
un aumento di detti costi.
Ricavi
I ricavi hanno subito un incremento e
questo grazie, principalmente, all’aumento registrato alle voci “variabili”.
Da segnalare la consistente cifra di CHF
35’900.- alla voce “altre offerte”. Si
tratta, in sostanza, di importi raccolti in
contanti dal Prevosto e di versamenti
effettuati sul conto corrente delle Opere
parrocchiali.
Doveroso, quindi, ringraziare, anche in
questa sede, il Prevosto per la sensibilità,
che sempre dimostra, oltre che alla cura
delle anime alla situazione finanziaria
della Parrocchia.
Si constata una leggera ma costante diminuzione delle offerte raccolte
durante le celebrazioni, offerte che
costituiscono un apporto importante
ai ricavi. Sarebbe, pertanto, opportuno
sensibilizzare tutta la comunità a tale
riguardo.
Sempre per quanto concerne queste
offerte, occorre rammentare che, duran-
te lo scorso anno, per 12 domeniche, gli
importi raccolti sono stati devoluti a collette particolari, richieste dalla Diocesi,
per un ammontare di ca. CHF 8’000.-.
Riguardo, invece, alle offerte per i lumini,
non essendoci più stato nessun furto, la
cifra raccolta è aumentata rispetto all’esercizio 2011, ma in lieve diminuzione se
paragonata agli anni precedenti.
Risultato d’esercizio
L’esercizio chiude con un passivo di CHF
31’427.71, superiore di CHF 3’067,71
rispetto al preventivo approvato dall’assemblea ordinaria del 2012.
Va ricordata l’ importanza fondamentale
del consistente contributo del Comune, fissato, anche per il 2012, a CHF
80’000.-, senza il quale, giova rammentarlo, la Parrocchia non riuscirebbe a far
fronte, a causa dei ricavi insufficienti, ai
costi della gestione corrente.
Garanzia prestata
La garanzia dell’ ipoteca, accesa dalla
sezione Esploratori/trici S. Stefano di
Tesserete, di cui la Parrocchia si è fatta
garante, è giunta a scadenza con l’azzeramento della stessa, da parte della
Sezione che ha versato, nel 2012, l’importo a saldo di CHF 27’000.- Una
dimostrazione di impegno e serietà di
questa Associazione oratoriana che,
sull’arco di undici anni, è riuscita ad
estinguere il debito iniziale che ammontava a CHF 230’000.-.
Il Consiglio Parrocchiale si tiene, volentieri, a disposizione per ogni altra informazione concernente il presente messaggio
e invita l’assemblea a voler risolvere:
•i conti consuntivi dell’esercizio 2012
sono approvati, così come proposti;
•ne è dato scarico all’amministrazione;
•i saldi sono riportati a nuovo.
Consiglio Parrocchiale di Tesserete
Il Presidente
Il Segretario
Christof Affolter
Luigi De Vecchi
Tesserete, marzo 2013
13
pietre
Estate 2013 vive
Tabella riassuntiva
COSTI
ConsuntiviPreventivi Consuntivi
Preventivi
20112012 2012
2013
Congrue, stipendi,
prestazioni sociali
183’710,60 Manutenzione chiesa
45’445,15
Amministrazione Parrocchia 49’999,58
Liturgia
7’245,97
Contributi
10’550,00
Oratorio
20’591,65
Stabile annesso chiesa
17’756,15
Stabile B.C. (Via Sala C.)
17’308 ,90
Stabile B.P. (Via Canonica)
26’365,25
Stabile Casa delle Suore
41’196,55
Terreni, manutenzione
3’099,55
TOTALE COSTI
187’000,00 51’800,00 33’900,00 5’000,00 9’000,00 22’900,00
37’500,00 27’700,00 25’500,00 16’800,00 18’000,00 187’642,10 187’000,00
41’562,45 36’900,00
35’939,62 35’850,00
6’980,94 6’500,00
4’650,00 4’500,00
24’444,95 25’900,00
40’361,40 24’400,00
22’247,45 15’700,00
37’290,60 26’000,00
21’965,50 39’200,00
24’619,00 20’000,00
423’269,35 435’100,00 447’704,01 421’950,00
RICAVI
ConsuntiviPreventivi Consuntivi
Preventivi
20112012 2012
2013
Chiesa
PartecipazionI varie e congrue 95’228,55
95’000,00 95’228,55 95’000,00
Decime e canoni diversi
600,65
600,00 661,50 600,00
Offerte raccolte durante
le celebrazioni
28’726,35
28’000,00 27’758,00 30’000,00
Offerte lumini
11’108,30
13’000,00 14’015,40 14’000,00
Altre offerte
32’315,85
25’000,00 35’900,00 28’000,00
Interessi attivi
397,00
400,00 318,75 300,00
Legati scaduti e redditi
1’621,55
1’500,00 2’010,70 5’000,00
Restauri19’850,00
Vendita libro
“Le campane di S. Stefano”
540,00
90,00
Oratorio
23’779,20
20’500,00 17’489,25 22’000,00
Stabile annesso chiesa
31’500,00
30’400,00 30’900,05 30’900,00
Stabile B.C. (Via Sala C.)
43’556,10
43’660,00 46’403,20 45’960,00
Stabile B.P. (Via Canonica)
90’035,95
98’000,00 97’744,50 99’000,00
Stabile Casa delle Suore
27’947,40
37’900,00 34’726,40 40’300,00
Affitto sedime e terreni vari
12’980,00
12’780,00 13’030,00 13’000,00
Totale ricavi
Totale costi Utile/Perdita
14
420’186,90 406’740,00 423’269,35 435’100,00 -3’082,45 -28’360,00 416’276,30 424’060,00
447’704,01 421’950,00
-31’427,71 2’110,00
pietre
Estate 2013 vive
San Barnaba a Bidogno
Festa Patronale
di San Barnaba
Martedì 11 giugno 2013
alle ore 19.30
Santa Messa solenne nel giorno del Santo Patrono
Domenica 16 giugno 2013
alle ore 10.30
Santa Messa solenne condecorata da una corale;
processione del SS. Sacramento per le vie del paese.
Al termine verrà offerto un rinfresco;
sarà in funzione il banco del dolce
a favore dei restauri
della nostra chiesa parrocchiale.
15
pietre
Estate 2013 vive
Un po’ di cronaca parrocchiale
Via Crucis a Bidogno
Venerdì Santo 29 aprile 2013 ha avuto
luogo la tradizionale Via Crucis per i
bambini a Bidogno, percorrendo le 14
stazioni della Via Crucis, salendo verso
16
l’Oratorio della Divina Maestà. Presenti
a questo momento di preghiera numerosi bambini e famiglie della Pieve.
pietre
Estate 2013 vive
Vacanze per le famiglie
Dal 1º al 5 aprile,
continuando una
bella tradizione,
si sono tenute le
vacanze per tutta la
comunità parrocchiale e in modo particolare per le famiglie;
hanno partecipato
una sessantina di
parrocchiani. Sono
stati giorni trascorsi nella gioia, nella
comunione fraterna,
nella preghiera e nel
divertimento. Ospiti nella bella e comoda casa Villa San
Giuseppe a San Bartolomeo, in riva al
mare, si è potuto svolgere il programma preparato in modo ottimale dagli
organizzatori (per la parte culturale un
pensiero di gratitudine a Maurizio Cattaneo).
Lunedì partenza da Tesserete, durante il viaggio di andata visita al bellissimo Sacro Monte di Varallo con le sue
43 cappelle e la Basilica. Il complesso
degli edifici, una cinquantina, è stato
costruito nel corso di un paio di secoli.
Ogni cappella rappresenta, con affreschi (circa 4’000 figure) e con gruppi
di statue (circa 400), scene della vita di
Gesù e di Maria.
Al martedì visita alla città di Genova, ai
suoi monumenti tra cui la Cattedrale,
la casa di Cristoforo Colombo, il porto,
l’acquario.
Mercoledì mattina libera per passeggiare sulla spiaggia nei dintorni di San
Bartolomeo; al pomeriggio visita al
frantoio di Acqua-Fresca e
visita al paesello.
Giovedì è stata la volta di
Sanremo; visita della stupenda Chiesa Russa, del Casinò,
delle varie piazze e viuzze
della cittadina, del Duomo,
e per terminare dell’Ariston
per una foto ricordo.
Venerdì era prevista la visita alla cittadina piemontese
di Vercelli, ma sapendo che
in Piemonte pioveva siamo
rimasti a goderci ancora il
mare e il sole della Liguria
per qualche ora prima di
17
pietre
Estate 2013 vive
riprendere la strada verso la
Capriasca.
Don Erico e don Mattia
desiderano ringraziare le
famiglie Rossella e Erminio Bianchi, Carla e Maurizio Cattaneo, Flavia e
Raul Gianinazzi, Mariella e
Giulio Mulattieri, Graziella
e Carlo Rossinelli per l’ottimo lavoro organizzativo
e tutti i parrocchiani che
hanno aderito a queste
vacanze. Si augura che
possa continuare questa
bella tradizione!
Festa dell’Ascensione al convento del Bigorio
Giovedì 9 maggio, Solennità dell’Ascensione, ha avuto luogo la tradizionale
processione dalla Chiesa Prepositurale
18
di Tesserete al Convento del Bigorio,
dove alle ore 10.30 è stata celebrata la
Santa Messa solenne.
pietre
Estate 2013 vive
Festa della Prima Comunione
Domenica 5 maggio 39 bambine e bambini hanno ricevuto per la prima volta la
Comunione.
Catechiste:
Mariangela Fusini e Paola Libera
Catechista: Mary Storni
Lorenzo Canonica
Giada Capelli
Valentina Ferrari
Grace Marcoli
Samuele Pantieri
Reto Arrighi
Elisa Colombo
Martina Conti Nibali
Luca Di Mauro
Maddalena Paz Quadri
Serena Zoeggeler
Catechista: Antonella Somazzi
Catechista: don Mattia Scascighini
Sofia Affolter
Dennis Giovannini
Elisa Libera
Nicola Lurati
Cristopher Mancini
Monica Paiva
Emma Clementi
Serena Del Fedele
Lorenzo Lepori
Simone Lombardo
Enea Mariotti Nesurini
Jana Stürmlin
19
pietre
Estate 2013 vive
Catechiste:
Filly Agosta e Mariangela Camozzi
Catechiste:
Carla Cattaneo e Paola Lanza
Bryan Baccanelli
Joelle Bernardoni
Elena Dozio
Lara Dozio
Alessandro Morosoli
Manuela Mondini
Nora Sabbatini
Federico Urbanetto
Filippo Amaro
Mattia Bralla
Valentina Cattani
Jorge Da Silva
Alessandro Marroni
Davide Tantardini
Alice Zordan
I bambini della Prima Comunione hanno scritto
delle letterine a Papa Francesco
Su invito del prevosto un buon numero
di bambini, approfittando del viaggio di
don Erico a Roma, hanno fatto pervenire al santo Padre i loro saluti. Siccome
sono parecchie le lettere e sono personali, ne facciamo conoscere alcune,
senza nome, che esprimono però anche
il pensiero delle altre; sono bellissimi
anche i disegni che ornano gli scritti.
Un gruppo ricorda di aver fatto la Prima Comunione proprio il 5 maggio.
Caro Papa Francesco, nel giorno della
mia Prima Comunione ti chiedo di dire
una preghiera per me, i miei genitori e
mio fratello. (…)
Caro Papa Francesco: sei simpatico e
gentile. Abito in Ticino, in Capriasca
e mi piace perché c’è molta natura.
Anche i nostri preti sono simpatici e
bravi. Domani (5,5,2013) farò la Prima
Comunione e pregherò per la pace nel
mondo. Un abbraccio.
20
Carissimo Papa Francesco. Sono contento di poterti scrivere. Io e la mia
famiglia ti guardiamo sempre in TV e mi
piace ascoltare le tue parole, che custodisco nel mio cuore. Domenica mattina
riceverò la Prima Comunione: finalmente incontrerò Gesù e non ne vedo l’ora.
Ti voglio tanto bene Papa Francesco …
e ti abbraccio.
Caro Papa Francesco, ho un papà, una
mamma, un fratello e un gatto; oggi ho
ricevuto per la prima volta il Corpo di
Cristo: ero felice ed emozionata… Mi
sei molto simpatico…
Caro Papa Francesco, oggi ho ricevuto per la prima volta il Corpo di Gesù.
Sono felice di questo e vorrei condividere con te questa gioia. Ti ricordo nelle
preghiere perché tu possa continuare a
fare del bene nel mondo...
Caro Papa Francesco… abito in Capriasca vicino a Lugano che è in Ticino. Don
Erico ti porterà questa lettera perché
pietre
Estate 2013 vive
viene a Roma. Quel giorno io prenderò
la Prima Comunione e sono molto felice
ed emozionata e non vedo l’ora perché
per arrivare fin qui mi sono preparata
insieme alle catechiste. Ho tante cose da
raccontarti, ma, visto che riceverai tante
lettere, ti racconterò solo due o tre cose.
Ho il mio papà, la mia mamma, la mia
sorella e ho una gatta di nome Missy che
è molto affettuosa e simpatica… (continua con dei pensieri molto personali).
Alcuni assieme alla Prima Comunione
esprimono la loro gioia nel momento della Sua Elezione e il desiderio di
incontrarlo.
Ciao caro Papa… voglio dirti che la
prima volta che ti ho visto in TV stavano
annunciando il nuovo papa e quando ti
ho visto mi sono commosso. Oggi sono
felice di ricevere Gesù. Ciao…
Caro Papa Francesco, so che parli anche
italiano quindi non ti scrivo in spagnolo.
Mi piacerebbe incontrarti qui in Svizzera o meglio in Ticino, la mia regione.
Domenica ricevo un dono molto bello:
la Prima Comunione…
Caro Papa: spero che verrai una volta a
Tesserete a trovare noi e conoscere la
nostra Chiesa Santo Stefano. Cari saluti…
Caro Papa… Ti voglio molto bene, mi
sembri simpatico, mi piacerebbe conoscerti magari un giorno.
Quando hanno eletto il nuovo Papa io
sono rimasta a vedere la televisione
fino alle 8.00 - 9.00 di sera perché volevo vedere il nuovo Papa, dopo sei uscito tu e mi sei sembrato subito simpatico anche ai miei genitori… spero che ti
prenderai molta cura della Chiesa…
Caro Papa, ti ho visto in televisione;
sorridi tanto e fai dei bei commenti. Ti
voglio tanto bene e ti vorrei conoscere
di persona…
Caro Papa, spero che vieni a trovarci
presto in Ticino. Sono contenta che ci
sei tu come nuovo papa; prego molto
per te e per il Papa Benedetto…
Caro Papa, spero che tutti preghino per
te e seguano i tuoi consigli. Io lo farò
perché mi sei simpatico. Se hai tempo
potresti venire a Tesserete per conoscerci; ti aspetto. Un abbraccio… (Questoscritto conteneva anche un dépliant sul
Convento del Bigorio).
Ciao Papa Francesco primo. Io ho appena fatto la prima Comunione ed ero
molto emozionata. Puoi venire a trovarci
alla Chiesa di Santo Stefano a Tesserete:
ti prego perché ti voglio tanto ma tanto
bene. Però sai dov’è la Chiesa? Parti con
il treno fino a Lugano e poi con il bus
fino a Tesserete…
Per il Papa… Prega per tutti quelli che
mi stanno antipatici e fammi diventare
loro amico…
Papa Francesco: avrei delle domande
da farti. Come è fatta la tua Chiesa? La
nostra è piccola, ma carina con dei disegni al muro.Ti piace fare il Papa? Spero
di si. Hai molti impegni e responsabilità?
Quali? Se non hai troppo lavoro puoi
venire a trovarci in Ticino, se ti va. Per
favore, rispondimi.
T.V.T.B., che vuole dire:
ti voglio tanto bene.
21
pietre
Estate 2013 vive
Giornata per l’Amazzonia
Ci sentiamo in dovere, con queste
poche righe, di ringraziare tutte le persone che hanno voluto contribuire alla
buona riuscita della giornata dedicata alla Missione in Amazzonia, tenuta il
sabato 2 e la domenica 3 febbraio scorsi. Questa ricorrenza è stata voluta già
dal 1980 dal compianto Prevosto don
Poli e continua tutt’ora ad essere mante-
nuta dal nostro Prevosto don Erico.
La considerevole somma raccolta di fr.
2’436,50 sarà utilizzata interamente per
il mantenimento mensile dei 50 ragazzi
che frequentano il Centro professionale
Lanteriama al Castanho, località che si
trova 103 km dalla capitale Manaus, che
si raggiunge dopo aver attraversato il
Rio Amazonas (in circa 7 ore di viaggio).
Gli adolescenti che vengono ospitati durante tutto l’anno nel Centro (ora
sotto la totale responsabilità dei Missionari Oblati di Maria Vergine), oltre che
frequentare la scuola regolare del villaggio, seguono presso il Centro dei corsi
di falegnameria, elettricità, idraulica,
artigianato, meccanica, panetteria, orti-
coltura, agricoltura, informatica e musica.
Da circa due anni la Prefettura del
Castanho (Municipio) partecipa a questi corsi con gli insegnanti. Ne siamo
veramente soddisfatti perché dopo tanti
anni hanno capito l’importanza di aiutare i loro giovani per formarsi una vita
migliore.
I ragazzi di età fra i 13 e i 18 anni rimangono al Centro. Alcuni non resistono a
certe regole e lasciano il Centro prima
del termine di formazione, gli altri si
fanno strada e continuano in città gli
studi o iniziano la loro professione.
Abbiamo incontrato parecchi giovani che, dopo tanti anni, hanno trovato
posti di lavoro importanti ed alcuni si
sono laureati in studi superiori.
22
pietre
Estate 2013 vive
Tutto questo e dopo tanti sacrifici, ci
procura molte soddisfazioni grazie
anche all’aiuto di amici e parrocchiani
di Tesserete.
Il nostro contributo mensile per aiutare i Missionari al mantenimento d’ogni
ragazzo è di fr. 70.- a dipendenza del
cambio della moneta. Da notare che
molti giovani arrivano al Centro con
solo i vestiti che indossano e nient’altro: quindi bisogna iniziare anche da
qui.
L’altro progetto dell’Associazione Lanteriama “Aguapara vida” consiste nella
perforazione di pozzi d’acqua potabile.
La richiesta ci viene segnalata dai Missionari impegnati nelle diverse Favelas
sorte attorno alla grande città di Manaus
e nelle Comunità discoste e dimenticate
da molti.
Provvediamo inoltre alla manutenzione
regolare dei pozzi, già perforati in passato, così da mantenerli sempre attivi.
Anche questo progetto è molto importante e oneroso ma la meraviglia e la
soddisfazione nel vedere sgorgare l’ac-
qua dal sottosuolo, pulita, abbondante
e benedetta dalle numerose famiglie e
persone sul posto, ci sprona a continuare (finché ci sarà possibile) con questo
aiuto che migliora sopratutto e in particolare la salute di molti bambini.
Siamo molto riconoscenti a tutti ma in
modo particolare alla Divina Provvidenza che già dagli inizi (anni 1979-1980) ci
ha sempre aiutato anche nei momenti
più difficili. GRAZIE di cuore.
Associazione Lanteriama
23
pietre
Estate 2013 vive
Sistemazione dell’archivio parrocchiale
di Sala Capriasca
Durante la visita pastorale del 2008, il
vicario generale della nostra Diocesi di
Lugano Mons. Ernesto Storelli è venuto
a guardare l’archivio e ha suggerito al
Consiglio Parrocchiale di farlo sistemare.
Il Consiglio Parrocchiale si è attivato
subito e ha chiesto al Signor Piergiorgio
Figini archivista della Diocesi di Lugano,
di fare un preventivo.
24
Il lavoro di sistemazione è iniziato a fine
2010 ed è terminato nel mese di aprile
2013. Il costo totale della sistemazione
ammonta a franchi 10’500.
Il materiale è stato diviso in 37 faldoni,
diviso in cartelle e fascicoli e comprende l’archivio dei Terrieri di Sala che ha
lasciato l’archivio alla Parrocchia di Sala
al momento dell’erezione della Parrocchia nel 1933.
pietre
Estate 2013 vive
Le pagine della sezione scout santo Stefano
Convegno lupetti 2013
I lupetti di tutto il Luganese si sono riuniti a Tesserete. In un piovoso sabato
pomeriggio del mese d’aprile, sono
giunti alla ex-caserma in centinaia.
Ad accoglierli hanno trovato una rana e
una conchiglia provenienti dal lago Tirmidù.
La conchiglia Arancia Concita e Ambra,
la rana, vengono da una città, Bratesopoli, che da qualche tempo era sommersa dalle acque del lago Tirmidù.
Anche se era sommersa dall’acqua la
città viveva grazie a una bolla d’aria.
Per salire sulla terra ferma avevano un
ascensore che utilizzavano per andare a
prendere le provviste.
Un giorno, mentre la regina e la sua
fedele rana si trovavano sulla terra ferma
a cercare provviste, l’ascensore si ruppe.
La regina e la rana corsero quindi a cercare aiuto, chiedendolo ai lupetti ticinesi, che durante il campeggio cantonale
dell’estate 2013 si dedicheranno ad aiutare la principessa.
Durante il convegno i lupetti hanno
svolto alcune attività per cominciare ad
aiutare la principessa e a costruire un
nuovo ascensore.
I lupetti
Michael, Matilda, Giulio, Elia e Kilian
25
pietre
Estate 2013 vive
26
pietre
Estate 2013 vive
Esploratori
Immaginatevi di stare sul palco di un
teatro… tutti gli occhi del pubblico puntati su di voi, attori pieni di emozione in
attesa di veder premiato il vostro lavoro… e poi arriva il momento decisivo…
il presentatore apre finalmente la busta
e pronuncia il vostro nome… l’applauso
degli spettatori… è il vostro momento…
Ci credereste? Noi esplo abbiamo vissuto quest’avventura.
Il 2 marzo scorso un noto regista si è
presentato in sede e ha chiesto la nostra
collaborazione per la realizzazione di un
film cortometraggio, destinato a partecipare al Concorso interpattugliare
per l’assegnazione del “Penagin d’Or”.
L’idea è piaciuta subito. Non appena abbiamo ricevuto il regolamento ci
siamo messi all’opera.
Per realizzare un film occorre una buona
organizzazione, un buon tema, una storia, un copione, gli attrezzi di scena, un
regista, un cameraman e tanto tempo.
La scelta del tema variava dal film
romantico a quello di spionaggio alla
sperimentazione visiva. Scelto il tema
bisognava scrivere la storia, assegnare i
ruoli, studiare come fare le riprese e trovare il luogo adatto per girare le scene.
Il 9 marzo finalmente udimmo le fatidiche parole:“CIACK si gira!”. Come corridori sul blocco di partenza eravamo
prontissimi a calarci nelle varie parti e a
mettere in gioco noi stessi.
Molte location (termine inglese usato nel
mondo del cinema per indicare il luogo
dove vengono girate le scene) erano in
sede esplo, mentre altre nelle varie case
o nel bosco. Con il tempo meteorologico non ci sono stati problemi, fortunatamente. Abbiamo avuto vari sabati e altri
giorni per girare.
Il clou sono le prove delle scene o quelle
da rifare o quelle eliminate che venivano
fatte dietro le quinte, perché non è mai
come sembra! Noi abbiamo dovuto rifare le scene più di una volta!
Consiglio: se doveste fare un film, fatevi
27
pietre
Estate 2013 vive
aiutare da qualcuno a filmare e a montare il tutto, come abbiamo fatto noi! Alcune pattuglie hanno chiesto a compagni
per mettere insieme il tutto.
Finite le riprese e il montaggio non
poteva mancare la grande serata delle
premiazioni…
Era il 23 marzo, alle 20.30 noi attori eravamo già seduti pronti per aspettarvi,
con i nodi alla gola per l’agitazione e la
paura di cadere, su quelli che vedevamo
instabilissimi, tre scalini per raggiungere
la vittoria. Entra il nostro Colo, uno dei
capi più reattivi e coinvolgenti del reparto (la persona più adatta a fare il presentatore) che finalmente, dopo aver presentato al pubblico i giurati, lancia i vari
filmati, partendo dai Bradipi con il loro
film sull’amicizia; seguito poi da quello
dei Caval Gross che si immedesimavano
nella parte delle spie russe e americane.
28
A metà serata fu proiettato il cortometraggio degli Elefanti con un intrigante
giallo. Dopodiché i Cobra ci offrirono di
guardare uno strano film, con uno strano
cameraman (che probabilmente era per
la prima volta che si metteva all’opera) e
una strana colonna sonora! Ma nel complesso non era niente male. Un’altra pattuglia da non perdere era quella delle
Ornitorinche che ci mostrano anche
loro un appassionante caso di omicidio
contorto ed estroverso. Non di meno
fanno i Ramarri con un filmato che parla
di un gruppo di gangster che picchia un
ragazzo per poi alla fine fare pace e amicizia.
Dopo aver visto i vari filmati logicamente il voto va un po’ al pubblico, che candidava il film migliore e alla giuria, che
vota per tutto il resto.
Nell’attesa i capi non si fecero mancare
pietre
Estate 2013 vive
di “mandare in onda” il loro mitico video
intitolato “Attenti a Lupo” dove durante
un gioco chiamato Lupo (che esiste veramente) uno degli attori muore nel gioco
e al termine si scopre che è realmente
morto.
Per la cronaca sono stati premiati: Laura
e Mirò come miglior attori, miglior film
Ornitorinchi, miglior regia Orni, miglior
storia sempre Orni, miglior colonna
sonora Caval, migliori costumi Bradipi e
infine migliori effetti speciali Cobra.
Arianna e Dalila
(specialità giornalismo)
29
pietre
Estate 2013 vive
Pionieri: colazione di San Giorgio
Il 23 aprile, ogni anno, si festeggia
San Giorgio e, per noi, è una giornata molto importante perché San Giorgio è il patrono di tutti gli Scout del
mondo.
Come ogni anno la Sezione Scout di
Tesserete organizza per i ragazzi, i
genitori e gli amici la colazione di San
Giorgio.
Ma perché si organizza questa colazione?
Per trovarsi a fare colazione con i propri compagni d’avventura anche fuori
da un’attività Scout, per conoscersi un
po’ meglio e scambiare quattro chiacchiere assieme a loro prima di andare a scuola oppure al lavoro. Un altro
motivo è riflettere un attimo, riflettere
sul significato dell’azione svolta da San
Giorgio e perché lo ha fatto (per chi
non lo sapesse, la leggenda narra che
uccise il drago che terrorizzava la città
di Selem in Libia).
Questo giorno è dedicato a ricordare
e pensare in modo più approfondito
e mirato alla Promessa e alla Legge
Scout.
Nel giorno di San Giorgio, BP, fonda-
30
tore dello scoutismo, invita agli scout
a tornare alle fonti dello scoutismo,
cioè a rileggere il libro Scoutismo per
Ragazzi, soprattutto nelle pagine dedicate alla Legge Scout, per riscoprirne
lo spirito e ricentrare quelli che sono i
valori fondamentali dello scoutismo.
Baden-Powell lo propone come il
modello a cui dovrebbe ispirarsi ogni
scout o guida, anche di fedi diverse da
quella cristiana.
In particolare, intende incitare ogni
scout e guida ad impegnarsi, con
cuore saldo e gioiosa fiducia, come ha
fatto San Giorgio, ad aiutare gli altri, a
mettersi a loro disposizione, a servizio
dei poveri e degli indifesi, a cercare di
lasciare questo mondo un po’ migliore
di come lo abbiamo trovato.
Oltre ad essere patrono di tutti noi
Scout, San Giorgio è anche patrono
degli Arcieri, dei cavalieri, dei soldati,
degli alabardieri, degli armaioli, dei
piumaroli, della Georgia, dell’Inghilterra, della Lituania, del Portogallo e della
Spagna.
Enk
pietre
Estate 2013 vive
Coro Santo Stefano / Vos dra Capriasca:
concorso di composizione
Nell’ambito dei festeggiamenti per il 90º, il Coro Santo Stefano / Vos dra Capriasca
indice un concorso di composizione letteraria aperto a tutta la popolazione.
Tema: Capriasca
Testo poetico, stile a libera scelta dell'autore, lunghezza 10 max 15 righe,
lingua italiana o dialetto della regione.
Il testo vincente sarà musicato e interpretato in occasione
del concerto di gala.
Gli ulteriori testi verranno pubblicati nel libretto previsto per l’occasione.
Termine per l’invio dei testi 15 settembre 2013
Indirizzo: CP 309, 6950 Tesserete
e-mail: [email protected]
Nella famiglia parrocchiale
Hanno ricevuto il Sacramento del battesimo
2 dicembre 2012
26 gennaio 2013
23 febbraio 2013
17 marzo 2013
6 aprile 2013
7 aprile 2013
7 aprile 2013
14 aprile 2013
28 aprile 2013
4 maggio 2013
12 maggio 2013
12 maggio 2013
Diego Mora
di Eros Mora e Maria n. Bassi
Enea Mariotti Nesurini di Paolo Mariotti Nesurini e Paola n Rezzonico
Gaia Petralli
di Roberto Petralli e Lara n. Forte
Cesare Eduardo Agustoni di Michele Agustoni e Dayina n. Torres
Sofia Chiaravalli
di Mauro Chiaravalli e Daniela n. Robbiani
Krister Massaro
di Massimiliano Krister e Sandra n. Cassano
Letizia Perissin
di Francesco Perissin e Carla n. Matteri
Alexandra Bianchi
di Fabio Manni e Elisabetta Bianchi
Alessandro Piero Croci
di Oscar Croci e Daunia n. Casiraghi
Loris Albisetti
di Marino Albisetti e Sara n. Rizzi
Alisia Giuffrida
di Alfio Giuffrida e Sylvie n. Cedolin
Dylan Giuffrida
di Alfio Giuffrida e Sylvie n. Cedolin
12 maggio 2013 Amélie Vismara
di Florian Shala e Kim Vismara
Grazie, Signore, per questi bambini, per il loro ingresso nella vita, per il loro primo
sguardo, per il loro primo sorriso.
31
pietre
Estate 2013 vive
Hanno ricevuto il Sacramento del matrimonio
8 settembre 2012 Stefano Quadri
con Duska Motta
23 dicembre 2012 Andrea Cincinelli con Chantal Merkli
20 aprile
2013 Cristian Hürzeler con Federica Milani
18 maggio 2013 Dario Marano
con Elisa Mattei
Dio, eterno e Padre, vi conservi nel suo amore; la pace di Cristo abiti in voi e rimanga
sempre nella vostra casa.
Hanno concluso il cammino della vita terrena e vivono in Dio
Orazio Quadri
1925 – 3 febbraio 2013
Lelgio-Lugaggia
Benno Naef
1929 – 3 marzo 2013
Vaglio
Giancarlo Mina
1929 – 6 marzo 2013
Tesserete
Eva Cattola – Quadri
1928 – 6 marzo 2013
Bigorio
Noemi Brioschi
1926 – 9 marzo 2013
Oggio
Lorenza Varone
1952 – 24 marzo 2013
Tesserete
32
pietre
Estate 2013 vive
Anna Fontana
1922 – 2 aprile 2013
Bidogno
Noemi Molteni
1934 – 9 aprile 2013
Lugaggia
Americo Ardia
1932 – 9 aprile 2013
Campestro
Elena Biaggi
1921 – 10 aprile 2013
Sureggio
Daniele Storni
1922 – 20 aprile 2013
Sala Capriasca
Costanzo Lochner
1939 – 1º maggio 2013
Cagiallo
Annamaria Morosoli
1956 – 7 maggio 2013
Lopagno
Ora che sono passate per loro le cose di questo mondo, portali, Signore, nel tuo
paradiso, dove non c’è più né lutto, né dolore, né pianto, ma pace e gioia.
33
pietre
Estate 2013 vive
Pagine della generosità
Parrocchia di Tesserete
Offerte pervenute dal 1º febbraio al 10 maggio 2013
Per bollettino “Pietre Vive”
Marialisa Fasola, 20; Caterina Colombo, 20;
Michele Martini, 25; Marilena Quarenghi, 30;
Dino e Evelina Fuchs, 50; Doris Jenny, 50;
famiglia Primo Campana, 30; Franco Cattaneo, 50; Albino Rovelli, 50; Matteo e Leah
Prada, 30; Piercarlo e Yvonne Lepori, 30;
Sandra Gerosa, 20; Quadri-Arnaboldi, 50;
Lucia Grazian, 15; Patrizia Solari, 40; Carmelo Agosta, 30; famiglia Sandro Quattrini, 50;
fam. Clementi-Lepori, 50; Saverio Mondini,
100; Franco e Manuela Celso, 50; Cecilia
Marioni, 30; Amalia Lucca, 30; A.C., Tesserete, 30; Susan Rezzonico-Bösterli, 50; Angelina Casanova, 50; Luciano e Carmen Lepori,
20; fam. Domingo Stampanoni, 20; Elena
Vanetti-Alberti, 50; Bianca Rusca, 50; Gianluca Bernasconi, 20; Irma Quadri, 50; Nella
Talleri, 50; Piera Corti, 30; Alvaro Mantegazzini, 20; Elio Fumasoli, 50; fam. Marco Besomi, 30; Giacomo Bianchi, 50; Gianfranco
Lepori, 10; Guido Stampanoni, 25; Giuseppe
Marioni, 20; Rosanna Storni-Pedrocchi, 100;
fam. Gabriele Rovelli, 30; Venerio Quadri,
100; Janette Fumasoli, 50; Carla Quadri,
30; Gastone Quadri, 30; Renato e Stefania
Belotti, 30; G. Cattaneo SA, 50; Waldo Airoldi, 20; Damiano Cattaneo, 50; Giorgio Cattaneo, 50; L. Ferrari, 30; Carmen Monga, 30;
Elio Fumasoli, 40.
Per Oratorio
Piercarlo e Yvonne Lepori, 30; Quadri-Arnaboldi, 50; A.C., Tesserete, 30; Guido Stampanoni, 25; Cattaneo S.A., 200; Damiano Cattaneo, 50; Giorgio Cattaneo, 100; Carmen
Monga, 20.
Per Opere Parrocchiali
Patrizia Solari, 60; Noemi Quadroni, 10; Alessandro Cominelli, affitto terreno D.Canonica,
50; Cecilia Marioni, 20; A.C., Tesserete, 30;
Guido Stampanoni, 25; Giuseppe Morel-
34
li, 30; Cattaneo SA, 200; V.F. Guerinoni, 30;
Waldo Airoldi, 10; Damiano Cattaneo, 50;
Giorgio Cattaneo, 100; i.m. defunto Rino
Deluigi, 100; fam. Petralli-Forte, ric. il battesimo di Gaia, 100; N.N., 100; Ada Naef e fam.
ric. il caro Benno, 200; fam. Galli, ric. la cara
mamma, 150; Agnese Bernasconi, 20; Rossini S.A., 300; Ivan Rossini, 100; fam. Agustoni, ric. il battesimo di Cesare Eduardo, 200;
N.N., 100; la figlia Lidia e famigliari, ric. Elena
Biaggi-Storni, 300; sposi Lepek-Guasconi,
200; i.m. di Orazio Quadri, 70; N.N., 100; i
famigliari, ric. il matrimonio di Christian e
Federica, 300; Aldo e Maria Di Santo, 20; i
nonni, ric. il battesimo di Alessandro Croci,
100; Emilia, 80; fam. Giuffrida, ric. il battesimo di Alisia e Dylan, 100; ric. il battesimo di
Amelia Vismara, 100.
Per Sezione Esploratrici e Esploratori S.
Stefano.
Famiglia Primo Campana, 20; Piercarlo e
Yvonne Lepori, 40; A.C., Tesserete, 30; Guido
Stampanoni, 25; Renato e Stefania Belotti, 20; Anny Manetti, 30; Cattaneo SA, 50;
Damiano Cattaneo, 50; Giorgio Cattaneo, 50;
Tilio Quadri, 50; Carmen Monga, 30.
Per intenzioni varie
Sabrina Baruffaldi, per Chiesa S. Antonio,
Vaglio, 100; Elide Villorini, per Madonna di
Lourdes, 30; Patriziato di Cagiallo, a favore Madonna della Salette, 200; N.N. alla
Madonna di Lourdes, 1’000; funerale Lidia
Perego, per Missione Ciad, 250; N.N., pane
di S. Antonio, 100; funerale Eva Cattola,
per Convento Bigorio, 800; funerale Giancarlo Mina, per Associazione Theodora,
500; funerale Noemi Brioschi, per Chiesa
che soffre, 350; Clara e Wanda, i.m. Americo Ardia, per Convento Bigorio, 100; Mirta
e Camilla Savi, per lampada eucaristica, 20;
pietre
Estate 2013 vive
Carmen Monga, ric. i suoi cari defunti, per
Ospedale di Betlemme, 50; ric. il battesimo
di Alexandra, per Chiesa Casletto Vaglio, 50;
Nini Peduzzi, per lampada Santissimo, 30,
per fiori alla Madonna, 60; funerale Lochner
Costanzo, per opera don Gnocchi, Milano
350; funerale Americo Ardia, per Amici Convento, 500.
A tutte le benefattrici e benefattori un grande grazie per la generosità!
Parrocchia di Sala Capriasca
Offerte pervenute dal 1º novembre 2012 al 29 aprile 2013
Offerte per intenzioni varie Chiese
Sant’Antonio – Santa Liberata – Oratorio di
Brena
Lepori Elda e Erminia, 200; Menghetti Edi e
Rosita, 150; Schöni Angela, 20; Lepori-Arnaboldi Lorenza, in memoria zia Elsa, 200; Spinelli Rita, 100; Pietra Elide, 30; Balestra Maria
Grazia, in memoria Rodolfo Gamba, 100;
Baroni Silvano, 50; Domeniconi Dimitri, 30.
Raccolta sale benedetto Sant’Antonio, 155.
Offerte per Missioni Parrocchiali
Raccolti alla Messa di deposizione defunta
Lepori Elsa, 153; Raccolti alla Messa di deposizione defunto Storni Daniele, 440; Raccolti
alle Sante Messe di Natale per Ospedale
Bambini di Betlemme, 700 (di cui 300 offerta
libera candele).
Offerte Sacrificio Quaresimale
530.
Un sentito grazie a tutti coloro che contribuiscono e partecipano in molti modi alle diverse
necessità della nostra Parrocchia.
Parrocchia di Bidogno
Offerte pervenute dal 13 febbraio al 15 maggio 2013
Per il bollettino parrocchiale
(Totale CHF 80.-)
Famiglia Quirici N., Bidogno, 20; Q. Quirici,
Bidogno, 50; Rita Muschi, Bidogno, 10.
Pro restauro chiesa S Barnaba Bidogno
(Totale CHF 5’320.-)
Quadri Noemi, Carnago, 10; N.N. 100; Paolo
Berini, Montagnola, 200; Scalmanini Mauro e
Nadia, Almatro, 100; Comitato Feste S. Fermo
e Rustico, Corticiasca, 100; Rosita MorosoliQuirici, Tesserete, 50; Vanetta Alberto e Elena,
Lugano, 500; Paola e Ramona Arrigoni, Campestro, 30; Renato Fontana, Bidogno, 100; CipollaBianda Valeria, Locarno, in ricordo del fratello
don Pierino Bianda, 100; N.N., in ricordo di
don Pierino Bianda, 1’500; Walter e Marie-Josè
Schappenberger, Bidogno, 100; Fabio Pescia,
Tesserete, in ricordo dell’anniversario dell’amata mamma, 200; Alberto Bianchi, Roveredo,
500; Gianini Fabrizio, Bidogno, 100; don Mattia
Scascighini, Tesserete, 100; Mini Andrè, Wilars
Ste Croix/VD, 30; Moresi Carmen in ricordo di
Graziano e Yvonne, Canobbio, 100; Paolo Pellegrinelli, Cagiallo, in memoria di don Pierino,
100; Morach Mark, Urdorf, 100; Rita Muschi,
Bidogno, 20; Q. Q., Bidogno, 100; Grazian
Lucia, Bidogno, 50; Teresina Antonini, Campestro, in memoria di Anna Fontana, 30; Banca
Raiffeisen Capriasca-Valcolla, Tesserete, 1’000.
Un sentito grazie a tutti coloro che contribuiscono e partecipano in molti modi alle diverse
necessità della nostra Parrocchia.
35
pietre
Estate 2013 vive
Calendario liturgico parrocchiale
Dal 3 giugno all’8 settembre 2013
Giugno
LUNEDÌ 3
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Memoria dei Ss. Carlo Lwanga e compagni, martiri
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Quadri Domenica; leg.to Camozzi Virginia; leg.to Quadri Maria.
MARTEDÌ 4Feria
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Casa Capriasca
(16.30) def.ti di Galli Liliana.
Treggia
(17.15) def.ti Pozzi Natalina ed Eliseo.
Bigorio
(17.30) leg.to Stampanoni Ernesto, Serafina e Isolina.
MERCOLEDÌ 5
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Cagiallo
Vaglio
Memoria di San Bonifacio, vescovo e martire
(07.00) per i defunti.
(17.15) leg.to def.ti Quirici-Quattrini.
(17.30) leg.to Cattaneo Erminia; def.to Cattola Albano da moglie e figli.
(17.30) leg.to Airoldi Paolo e Maria; def.ti parenti fam. Ferrari; def.ti Romeo e Margherita da Carmen e fam.; def.to Baruffaldi Giulio.
GIOVEDÌ 6
Casa S. Giuseppe
Campestro
Odogno
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Antonini Elisabetta e Maria.
(17.30) leg.to Morosoli Luigi, Cornelia e Delia; leg.to Ferrari Antonio e Angiolina;
leg.to Deluigi Anita e def.ti genitori Antonio e Maria.
VENERDÌ 7
SOLENNITÀ DEL SACRATISSIMO CUORE DI GESÙ
Istituto don Orione (06.30) per i defunti.
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Tesserete
(15.00-16.30) Adorazione Eucaristica.
(16.30) Santa Messa; leg.to fam. Moresi Felice e Giuseppina; leg.to Fontana-Canonica; leg.to Nobile Massimiliano; def.to Wicki Franz da Margherita.
SABATO 8
Casa S. Giuseppe
Corticiasca
Tesserete
Roveredo
DOMENICA 9
Lugaggia
Sala
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Bidogno
Tesserete
36
Memoria del Cuore Immacolato della B.V.M.
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.ti fam. Gianini da Agnese.
(17.30) leg.to don Vetter Vito e Margherita; leg.to Bruecker Antonia e Aloys; def.ti
Bernasconi Giuseppina e Giovanni; def.ti Pierino e Anna.
(18.30) per i defunti.
III DOPO LA PENTECOSTE
Gen 3,1-20; Rm 5,18-21; Mt 1,20b-24b
Il Signore è bontà e misericordia.
(08.00) leg.to Prof. Antonini Pietro e Assunta; leg.to Antonini Ida e Michele.
(09.00) leg.to Lepori Vittorina; leg.to Curti Luigi.
(09.15) per i defunti.
(10.00) leg.to Galli Guido e Giuseppina; leg.to Bernasconi Luigina; ann. Quattropani
Andrea da Gianna e figli.
(10.30) def.to Canonica Luigino.
(19.30) leg.to Morosoli Giuseppina e Attilio ; leg.to don Riva Angelo e famiglia; leg.
to Lepori fu Pietro.
pietre
Estate 2013 vive
LUNEDÌ 10
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Ferrari Martina; leg.to Tartaglia-Zeni.
MARTEDÌ 11
Casa S. Giuseppe
Bigorio
Oggio Bidogno
Festa di San Barnaba, apostolo
(07.00) per i defunti.
(17.30) def.ti Eros, Roby, Stefano e tutti i def.ti fam. Gianini.
(17.30) def.to Rovagnati Carluccio da cognata Noris.
(19.30) festa patronale di San Barnaba; per tutti i defunti della parrocchia.
MERCOLEDÌ 12
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Almatro
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.to Quirici Pio.
(17.30) def.ti Piatti Enrico e Francesca da figlia Emilia.
GIOVEDÌ 13
Casa S. Giuseppe
Vaglio
Memoria di Sant’Antonio da Padova, sacerdote e dottore della Chiesa
(07.00) per i defunti.
(09.00) festa patronale di Sant’Antonio da Padova; leg.to Morosoli Elisa; ann.
Fumasoli Romeo da nipote Graziella e fam.; per i terrieri di Vaglio.
(17.30) leg.to Morosoli Domenico e Elide.
(19.30) festa patronale di Sant’Antonio da Padova; per tutti i defunti di Treggia.
Lopagno
Treggia
VENERDÌ 14 Feria
Istituto don Orione (06.30) per i defunti.
Casa S. Giuseppe (07.00) per def.ta Maspero Sandrina.
Cagiallo
(17.30) per i defunti.
SABATO 15
Casa S. Giuseppe
Corticiasca
Tesserete
Roveredo
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.ti fam. Gianini da Agnese.
(17.30) leg.to Rovelli Severino; leg.to Bettini Maria e Giuseppe; leg.to Gianini Caterina; def.to Bianda don Pierino.
(18.30) per i defunti.
DOMENICA 16
Lugaggia
IV DOPO PENTECOSTE
Gen 4,1-16; Eb 11,1-6; Mt 5,21-24
Sacrificio gradito al Signore è l’amore per il fratello.
(08.00) leg.to Stampanoni Annetta e Francesco e Storni Marinella; leg.to don Luigi
Anselmini; leg.to Airoldi Maria nata Moggi; leg.to Antonini Alida.
Sala(09.00) Santa Liberata, leg.to Bassi Enrico; leg.to Lepori Olga; per i defunti genitori
Domenico e Cesarina; def.ta Baggi Rosita da figli e famigliari.
Casa S. Giuseppe (09.15) per i defunti.
Tesserete
(10.00) leg.to De Luigi Annunciata; leg.to Deluigi Pietro e Domenica; def.ti fam. Testorelli da Clara, Ada e nipoti.
Bidogno(10.30) festa patronale; Santa Messa solenne seguita dalla processione del SS.
Sacramento per le vie del paese; leg.to Bindella Rinaldo.
Tesserete
(19.30) leg.to Quadri Tranquillo e Maddalena.
Vaglio
(19.30) leg.to Airoldi Angelo; leg.to Airoldi Severo; def.ti Zaverio, Alex e Bruno.
LUNEDÌ 17
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Zeni-Riva Elvezia e Carlo; def.ti Bottani-Monga.
MARTEDÌ 18
Casa S. Giuseppe
Casa Capriasca
Bigorio
Feria
(07.00) per i defunti.
(16.30) def.ti Paolo e Margherita.
(17.30) leg.to Stampanoni Maddalena.
37
pietre
Estate 2013 vive
MERCOLEDÌ 19
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Campestro
Memoria dei Ss. Protaso e Gervaso, martiri
(07.00) per i defunti.
(17.15) leg.to Quirici Caterina e Maria e Canonica-Quirici Brigida.
(17.30) leg.to def.ti fu De Luigi Giuseppe; def.ti Mini Sergio, Antonio e Diego da
Teresina.
GIOVEDÌ 20
Casa S. Giuseppe
Odogno
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to De Luigi Maddalena.
VENERDÌ 21
Memoria di San Luigi Gonzaga, religioso
Istituto don Orione (06.30) per i defunti.
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Sureggio
(17.30) per i defunti.
SABATO 22
Casa S. Giuseppe
Corticiasca
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.ta fam. Canonica.
Roveredo
(18.30) leg.to Marioni Maria.
DOMENICA 23
Lugaggia
V DOPO PENTECOSTE
Gen 18,1-2a.16-33; Rm 4,16-25; Lc 13,23-29
Signore, ascolta la voce della mia supplica.
(08.00) leg.to Bernasconi-Antonini Agnese; leg.to Antonini Giuseppe fu Ercole e
Olga; leg.to Moggi Maddalena; def.ti Morandi Giovanni e Giuseppina.
(09.00) leg.to Rovelli Regina-Gineta; ann. Nesurini Massimo dalla nonna.
(09.15) per i defunti.
(10.00) leg.to Tarilli Irma; def.ti Campana, Morandi, Morosoli; ann. De Pascale Sandra.
(10.30) pro populo.
Tesserete
Sala
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Bidogno
Tesserete
(17.30) leg.to Vanini Mario; def.to Quadri Giordano da Nini.
(19.30) per i defunti.
LUNEDÌ 24
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Odogno
SOLENNITÀ DI SAN GIOVANNI BATTISTA
(07.00) per i defunti.
(17.30) def.ti Jaccot, Rutari, Deluigi.
(19.30) festa di San Giovanni Battista; leg.to San Giovanni Battista; leg.to Deluigi
Stefano.
MARTEDÌ 25
Casa S. Giuseppe
Bigorio
Feria
(09.15) per i defunti.
(17.30) ann. Ferrari Gianmaria da tutti i suoi cari; ann. Mazzacchi Maria.
MERCOLEDÌ 26
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Oggio
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.15) leg.to Canonica Barnaba e Maddalena.
(17.30) def.ta Brioschi Noemi dai famigliari.
GIOVEDÌ 27
Feria
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Lopagno
(17.30) leg.to Morosoli Assunta e Ida; def.ti Morosoli Maria e Giovanni da figlia Nini.
VENERDÌ 28
Memoria di Sant’Ireneo, vescovo e martire
Istituto don Orione (07.00) per i defunti.
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Tesserete
(17.30) def.to Richina Piero; ann. Fraschina Enea da moglie, figli e nipoti.
Sureggio
(18.30) leg.to con. Poretti-Storni Augusto e Ernestina e figlio Luigi e con. Poletti Ermenegildo e Maria; def.ta Biaggi Elena.
38
pietre
Estate 2013 vive
SABATO 29
SOLENNITÀ DEI SS. PIETRO E PAOLO
At 12,1-11; 1 Cor 11,16-12,9; Gv 21,15b-19
Benedetto il Signore, che libera i suoi amici.
Sala
(09.00) per la comunità.
Casa S. Giuseppe(09.15) per i defunti.
Tesserete
(10.00) decimo ann. Landis Ernesto dagli amici della montagna.
Sureggio(11.00) festa patronale dei Ss. Pietro e Paolo; leg.to San Pietro.
Bidogno
(10.30) leg.to Mari Giovanni e Rosa n. Quirici; def.to Biada don Pierino.
Tesserete
(19.30) per i defunti.
DOMENICA 3O
VI DOPO PENTECOSTE
Es 24,3-18; Eb 8,6-13a; Gv 19,30-35
Ascoltate oggi la voce del Signore.
Vaglio
(08.00) def.ti Fontana Myriam e Adolfo; def.ti Rizzi Orsola e Giuseppe.
Sala
(09.00) per la comunità.
Casa S. Giuseppe(09.15) per i defunti.
Tesserete
(10.00) per la comunità.
Bidogno
(10.30) leg.to Quirici-Quattrini Franco e Luisa; def.ti Antonio e Giorgio.
Tesserete
(19.30) def.to Rutari Flavio.
LUGLIO
Apostolato della Preghiera
Intenzioni affidate dal Papa
Generale: Perché la Giornata Mondiale della Gioventù che si svolge in Brasile incoraggi tutti i
giovani cristiani a farsi discepoli e missionari del Vangelo.
Missionaria: Perché in tutto il continente asiatico siano aperte le porte ai messaggeri del Vangelo.
Attenzione:
Cari parrocchiani, vi chiediamo gentilmente di farci avere le intenzioni di SS.
Messe al più presto, ma non oltre il 31 luglio 2013! Vi ringraziamo!
LUNEDI 1º
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Feria
(07.00) per i defunti.
17.30) leg.to Ferrari Domenica, Pietro e Maria; leg.to Vanini Magda; leg.to fam.
Quadri-Bosia Paolo e Francesca; leg.to Morosoli Domenico e Elide; leg.to Storni
Luciana; def.to Wicki Franz da figlia Margherita.
MARTEDÌ 2
Casa S. Giuseppe
Treggia
Bigorio
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.15) leg.to Mari Eleonora fu Giovanni e fam.; def.ta Canonica Eleonora.
(17.30)leg.to Sorelle Stampanoni.
MERCOLEDÌ 3
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Sureggio
Festa di San Tommaso, apostolo
(07.00) per i defunti.
(17.15) leg.to Galli Guerrino e Giovannina.
(17.30) leg.to Ronchetti Maurizio e Pierina; leg.to Moggi Gualtiero.
GIOVEDÌ 4
Casa S. Giuseppe
Odogno
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Cattola Antonio e Claudina; leg.to Mini Giuseppe e Natalina.
VENERDÌ 5
Casa S. Giuseppe
Vaglio
Roveredo
Memoria di Sant’Antonio Maria Zaccaria, sacerdote
07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Airoldi Dino; leg.to Airoldi Carlo e Alice; leg.to Solcà Lidia.
18.30) leg.to Lepori Caterina; leg.to Marioni Francesco e Carmela e def.ti; leg.to
Conti Regina, Emma e Suor Enrica.
39
pietre
Estate 2013 vive
SABATO 6Feria
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Corticiasca
(17.15) def.ta Canonica Anita.
Tesserete
(17.30) leg.to Zoppis Teresa; leg.to Deluigi Giovanni; leg.to Colombo Antonio; leg.
to Moggi Giovanni; def.to Lepori Stefano da Nini e fam.
DOMENICA 7
Lugaggia
Sala
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Bidogno
Gola di Lago
Tesserete
VII DOPO PENTECOSTE
Gs 24,1-2a.15b-27; 1Ts 1,2-10; Gv 6,59-69
Serviremo per sempre il Signore, nostro Dio.
(08.00) ann. Morandi Nelide.
(09.00) leg.to Lepori Pietro; leg.to Deluigi Teresa; ann. Quadri Paolina.
(09.15) per i defunti.
(10.00) leg.to Quadri Remo fu Domenico; leg.to Baccarini Elena.
(10.30) def.ta Palmieri Anna Maria; def.ti fam. Vanetta Guido e Anna.
(11.00) leg.to Patocchi-Pellandini Adele e Clelia; def.ti fam. Ceppi Delia e Luigi; def.
ti Lurati Enrico e fam. Toscanelli; def.ti Lo Cicero Giuseppe e Rosalia dal figlio Salvatore e fam.; def.ti Stampanoni Eros e Quadri Mario da Alessio e Gregori.
(19.30) leg.to Torti Giovanni e defunti fam. Airoldi Giacomo; leg.to Christen-Zeni
Savina.
LUNEDÌ 8Feria
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Tesserete
(17.30) leg.to Morosoli Amalia; leg.to Riva-Besomi Maria; leg.to def.ti Schaefer-Morandi.
MARTEDÌ 9
Casa S. Giuseppe
Casa Capriasca
Feria
(07.00) per i defunti.
(16.30) def.ta Cattaneo-Maspero Mariuccia.
MERCOLEDÌ 10
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Cagiallo
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.ta Fontana Anna.
(17.30) leg.to Cattaneo Marina e Francesco; leg.to Pellegrinelli Franco; leg.to Cattaneo Enrico; def.to Cattola Albano da fam. Mattana.
GIOVEDÌ 11
Casa S. Giuseppe
Lopagno
Festa di San Benedetto, abate e patrono d’Europa
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Mari Maria; leg.to Morosoli Giovanni e Adelaide; leg.to Morosoli Gerardo e Isolina.
VENERDÌ 12
Memoria dei Ss. Nàbore e Felice, martiri
Istituto don Orione (06.30) per i defunti.
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Roveredo
(18.30) leg.to Foletti Battista; leg.to Mini Giovanni e Maria.
SABATO 13Feria
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Corticiasca
(17.15) def.ti fam. Gianini da Agnese.
Tesserete
(17.30) leg.to Deluigi Stefano e suoi def.ti; leg.to De Luigi Pietro e Domenica; quarantesimo ann. def.ta Loredana da sorella Ornella e fam.
Gola di Lago
(19.00) def.to De Luigi Francesco Maddalena e figlio Libero; def.ti Rovelli Ignazio,
Rosita, Luciana e Renato dalla fam.; def.ti Banci Francesco e Gianna dai fam.; def.to
Bulani Pietro da Katia e fam.
DOMENICA 14
Vaglio
40
VIII DOPO PENTECOSTE
1 Sam 8,1-22a; 1Tm 2,1-8; Mt 22,15-22
Sei tu, Signore, la guida del tuo popolo.
(08.00 leg.to Airoldi Ester; leg.to Airoldi Francesco e Caterina; leg.to con. Tarilli Domenico e Elisa; def.ti Airoldi Alice, Carlo e Carla; def.ti nonni Ferrari-Airoldi; ann.
Fumasoli Rosita da Graziella e fam.
pietre
Estate 2013 vive
Sala
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Bidogno
(09.00) leg.to Lepori Guido e Celesta; leg.to Lepori Luigi.
(09.15) per i defunti.
(10.00) leg.to def.ti Deluigi Guido e Margherita e figlio Diego; per la comunità.
(10.30) leg.to Pollinelli Maddalena; leg.to Domeniconi Ottaviano; leg.to Domeniconi Maria e Tranquillo.
Tesserete
(19.30) leg.to ma. Antonini Maria.
LUNEDÌ 15
Memoria di San Bonaventura, vescovo e dottore della Chiesa
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Tesserete
(17.30) leg.to Tartaglia-Zeni; leg.to Deluigi Anita e genitori; def.ti Croci Clelia e Florindo e Persichino Massimo da Adriana.
MARTEDÌ 16
Casa S. Giuseppe
Bigorio
Memoria della B.V.M. del Monte Carmelo
(07.00) per i defunti.
(17.30) def.ti fam. fu Stampanoni-Giovannini Carlo e Giovanina.
MERCOLEDÌ 17
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Memoria di Santa Marcellina, vergine
(07.00 per i defunti.
(17.15) leg.to Domeniconi Frida; leg.to Muschi Vittorio e Ida; leg.to Mini Giovanni;
leg.to Gianini Giacomina;
(17.30) leg.to Savi Plinio e Mini Stefano; trentesimo ann. Ardia Vittoria da figlio e
moglie.
Campestro
GIOVEDÌ 18Feria
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Odogno
(17.30) leg.to De Luigi Anita; leg.to coniugi Morosoli Eugenio e Chiara e figli Maria,
Guido e Tranquillo e zii Giovanni e Amalia.
VENERDÌ 19
Casa S. Giuseppe
Oggio
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Sarinelli Olinda; def.ti fam Zanetti-Sarinelli.
SABATO 20
Casa S. Giuseppe
Corticiasca
Tesserete
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.ta Rizzo Osvalda.
(17.30) leg.to Antonini Giuseppe fu Gioachino e Maria n. Rovelli; leg.to DescagniFerrari Anna; leg.to Airoldi-Franchini Matilde alla Madonna di Lourdes; def.ta Bassi
Carmen.
(19.00) def.ti fam. fu Rovelli Tina; def.ti Gobbi Ilario, Pierino, Stelio e Airoldi Ester da
Susanna e Eurosia.
Gola di Lago
DOMENICA 21
Lugaggia
Casa S. Giuseppe
Tesserete
IX DOPO PENTECOSTE
1 Sam 16,1-13; 2Tm 2,8-13; Mt 22,41-46
La tua mano, Signore, sostiene il tuo eletto.
(08.00) ann. Campana Marco.
(09.15) per i defunti.
(10.00) leg.to Quadri-Bosia Paolo e Francesca; leg.to Morosoli Gina, leg.to Nobile Ermelinda; def.te Brioschi Noemi e Bettera Enrica dalla famiglia.
Bidogno
(10.30) leg.to Quadri Bosia Paolo e Francesca.
Monti di Brena(10.30) leg.to Madonna del Sasso; def.to Benagli Giulio.
Tesserete
(19.30) leg.to Moggi Maddalena n. Mini.
La Santa Messa di Sala delle 09.00 è sospesa poiché viene celebrata sui Monti
di Brena alle 10.30.
LUNEDÌ 22
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Memoria di Santa Maria Maddalena
(07.00) per i defunti;
(17.30) per tutti i defunti.
41
pietre
Estate 2013 vive
MARTEDÌ 23
Casa S. Giuseppe
Sureggio
Festa di Santa Brigida, religiosa e patrona d’Europa
(07.00) per i defunti.
(17.30) def.ta Bader Nocella da Irene e Rosa.
MERCOLEDÌ 24Feria
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Bidogno
(17.15) leg.to Quirici Caterina e Maria.
Cagiallo
(17.30) leg.to Ferrari-Canonica Pietro, Lina e defunti; leg.to Cattaneo Pierina.
GIOVEDÌ 25
Casa S. Giuseppe
Lopagno
Festa di San Giacomo, apostolo
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Marioni Giuseppe e Gemma; leg.to Morosoli Stefano, Emilia e defunti;
leg.to Morosoli Maria e Assunta.
VENERDÌ 26
Casa S. Giuseppe
Roveredo
Memoria dei Ss. Gioacchino e Anna, genitori della B.V.M
(07.00) def.to Cattaneo-Quadri Giovanni.
(18.30) leg.to Maggi Francesco e Maria; leg.to Marioni Salvatore e Maria; leg.to con.
Marioni Eugenio e Caterina.
SABATO 27
Casa S. Giuseppe
Corticiasca
Tesserete
Gola di Lago
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.ti fam. Canonica.
(17.30) leg.to Storni Alfredo.
(19.00) festa di Maria Ausiliatrice; def.ti Poma Aurelio e Romilda e fam. Rossinelli;
def.ta Binaghi Felicita dai fam.; def.ti fam. Faillaci Giuseppe; def.ti Besomi Sonia e
Roncoroni Lucia da amici.
DOMENICA 28
X DOPO PENTECOSTE
1 Re 3,5-15; 1 Cor 3,18-23; Lc 18, 24b-30
Benedetto il Signore, Dio d’Israele.
Sala
(09.00) leg.to Lepori Vittore; leg.to Lepori Rosa.
Casa S. Giuseppe (09.15) per i defunti.
Tesserete
(10.00) leg.to Morandi Annunciata.
Somazzo
(10.30) festa patronale di San Giovanni Bosco; pro populo.
Vaglio-S. Clemente(11.00) festa di San Clemente; leg.to Ferrari Giovanni; leg.to Fumasoli; leg.to San
Clemente; ann. Airoldi Lina dai famigliari; per i terrieri di Vaglio; def.ti Ferrari Ida e
Giacomo.
Tesserete
(19.30) per i defunti.
LUNEDÌ 29
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Memoria di Santa Marta
(07.00) per i defunti.
(17.30) def.ti Ferrari-Cattaneo Teresa e Giovanni.
MARTEDÌ 30
Casa S. Giuseppe
Almatro
Bigorio
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) def.ti Piatti Francesca e Enrico da figlia Emilia.
(17.30) ann. Stampanoni René da moglie e figli; per tutti i defunti di Bigorio.
MERCOLEDÌ 31
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Odogno
Memoria di Sant’Ignazio di Loyola, sacerdote
(07.00) per i defunti.
(17.15) leg.to def.ti Quirici Quattrini.
(17.30) leg.to Ferrari Antonio e Angiolina.
AGOSTO
Apostolato della Preghiera
Intenzioni affidate dal Papa
Generale: Perché genitori e educatori aiutino le nuove generazioni a crescere con una coscienza retta e una vita coerente.
42
pietre
Estate 2013 vive
Missionaria: Perché le Chiese particolari del continente africano, fedeli all’annuncio evangelico,
promuovano la costruzione della pace e della giustizia.
GIOVEDÌ 1º
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Memoria di Sant’Alfonso Maria de’ Liguori, vescovo e dottore della Chiesa
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Colombo Giuseppina, leg.to Galli Anselmo; leg.to don Fumasoli Pietro, Rosa e defunti.
VENERDÌ 2
Casa S. Giuseppe
Almatro
Vaglio
Memoria di Sant’Eusebio di Vercelli, vescovo
(07.00) per i defunti.
17.30) leg.to def.ti Scalmanini di Almatro.
(17.30) leg.to Quadri Erminia; leg.to Tarilli Irma; def.ti Rosita fratelli e sorelle da Carmen e fam.; def.ta Galletti Ida e Fumasoli Ugo da Elio e fam.
(18.30) leg.to Mini Guido e Ester; leg.to Conti Eli e Conti Beretta Piccoli Anna.
Roveredo
SABATO 3
Casa S. Giuseppe
Corticiasca
Tesserete
Gola di Lago
DOMENICA 4
Lugaggia
Casa S. Giuseppe
Sala
Tesserete
Bidogno
Monti di Condra
Tesserete
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.15) in onore alla Madonna.
(17.30) leg.to Fornoni Antonietta e suoi defunti; leg.to Antonini Erminia; leg.to fam
Colombo Rezzonico; def.ta Besomi Ginevra.
(19.00) def.ti Broggini Giovanni e Piergiorgio e Quarenghi Attilio da fam. Broggini;
def.ti fam. Rosa-Hunterneherer; def.ti Fumasoli Rosita, Ugo, Gualtiero, Graziano e
nonni Bettoli da Susanna, Eurosia e Elio.
XI DOPO PENTECOSTE
1Re 21, 1-19; Rm 12, 9-18; Lc 16,19-31
Ascolta, Signore, il povero che t’invoca.
(08.00) leg.to Bettoli Giacomina; leg.to Molteni Lucia.
(09.15) per defunti.
(09.00) leg.to Ferriroli Elena; leg.to def.ti fu Rovelli Giovanni.
(10.00) leg.to Nessi Gianni; leg.to Morosoli Giuseppina; leg.to Quadri Maddalena.
(10.30) Divina Maestà; leg.to Vanetta Guido e Anna; leg.to Quirici Giovanni e Erminia; def.ti fam. Marna.
(10.30) festa del Sacro Cuore; benefattori vivi e defunti dell’Oratorio di Condra;
leg.to Storni Ettore; leg.to Viglezio Maria; def.to Colombo Edgardo da moglie Anna
Maria e figli.
(19.30) per i defunti.
LUNEDÌ 5Feria
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Tesserete
(17.30) leg.to Fumasoli Domenica; leg.to Riva Domenico e Natalina; def.to Wicki
Franz; leg.to Quadri-Ferrari Giovanni.
MARTEDÌ 6
Casa S. Giuseppe
Casa Capriasca
Treggia
Bigorio
Festa della Trasfigurazione del Signore
(07.00) per defunti.
(16.30) per i defunti.
(17.15) def.to Bianda don Pierino.
(17.30) def.to Antonio Modesto e Remo.
MERCOLEDÌ 7
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Campestro
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.15) leg.to Quirici-Spingi Ines.
(17.30) def.ti nonni Savi – Morosoli da nipoti Savi.
GIOVEDÌ 8
Casa S. Giuseppe
Lopagno
Memoria di San Domenico, sacerdote
(07.00) per defunti.
(17.30) leg.to Cattola Luigia e suoi def.ti; leg.to Morosoli Luigi e Domenica.
43
pietre
Estate 2013 vive
VENERDÌ 9
Casa S. Giuseppe
Oggio
Festa di Santa Teresa Benedetta della Croce, vergine e martire, patrona d’Europa
(07.00) per i defunti.
17.30) per tutti i defunti di Oggio.
SABATO 10
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Tesserete
Gola di Lago
Festa di San Lorenzo, diacono e martire
(07.00) per i defunti
(17.15) Divina Maestà; def.to Quirici Pio.
(17.30) leg.to Testorelli Luigi; leg.to Mora Mini Gianfranco e Nives.
(19.00) def.ti Giovannini Giancarlo e fam. Giovannini-Risoli dai fam.; def.ta Besomi
Nella dai fam.; def.ti Mina Giancarlo, Luigia, Marco, Claudio, Cattaneo Luigi dagli
amici.
DOMENICA 11
Vaglio
XII DOPO PENTECOSTE
2 Re 25,1-17; Rm 2,1-10; Mt 23,37-24,2
Popolo mio, porgi l’orecchio al mio insegnamento.
(08.00) leg.to Ferrari Ester; leg.to Quadri Rosa; def.ti Eros e Giordano; per tutti i
defunti di Graziella e fam.
(09.00) leg.to Lepori Giuseppina; leg.to Lepori Carlo e Rosa.
(09.15) def.ti Quadri-Ferrari Antonio e Teresa.
(10.00) leg.to Deluigi Stefano e defunti; leg.to fam Tartaglia Zeni; leg.to Deluigi
Pietro e Domenica.
(10.30) festa patronale dei Ss. Fermo e Rustico; pro populo.
(10.30) leg.to dottor Bianchi Emilio.
(19.30) leg.to Quadri-Bosia Paolo e Francesca.
Sala
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Corticiasca
Monti di Condra
Tesserete
LUNEDÌ 12Feria
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Tesserete
(17.30) leg.to Ferrari Francesca vedova Gaetano; leg.to Cattaneo-Maspero Giuseppe e Ester.
MARTEDÌ 13
Casa S. Giuseppe
Cagiallo
Bigorio
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) defunti terrieri di Cagiallo.
(17.30) def.ti fam. fu Storni-Lepori Giuseppe e Margherita.
MERCOLEDÌ 14
Casa S. Giuseppe
Corticiasca
Tesserete
Gola di Lago
Memoria di San Simpliciano, vescovo
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.ta fam. Galli.
(17.30) leg.to Bralla-Moresi Luigi e Aurelia; leg.to Bettoli Candido; leg.to Deluigi Anita.
(19.00) def.ti fam. Manzoni-Pellandini da Margherita e Peppino; def.ta Besomi Sonia
dalla fam.; def.ti Rovelli David e Walter dai fam.; def.to Bettoli Giuseppe dalle figlie
Susanna e Eurosia; def.ti Deluigi Francesco, Maddalena e figlio Libero.
GIOVEDÌ 15
Sala
Casa S. Giuseppe
Tesserete Bidogno
Tesserete
Bettagno
SOLENNITÀ DELL’ASSUNZIONE DELLA B.V.M.
Ap 11,19; 12,1-6a. 10ab; 1 Cor 15,20-26; Lc 1, 39-55
Risplende la Regina, Signore, alla tua destra.
(09.00) leg.to Lepori Celestina.
(09.15) def.ti Cattaneo-Quadri Maria e Costantino.
(10.00) leg.to Morosoli Maria fu Sebastiano; leg.to prof. Gianini Francesco.
(10.30) Divina Maestà, festa patronale; in onore alla B.V.M.
(19.30) leg.to fam. Cattola Giuseppe; def.ti Antonini Mario e Francesca.
(20.15) Recita del Santo Rosario.
VENERDÌ 16
Casa S. Giuseppe
Campestro
Sureggio
Bidogno
Memoria di San Rocco
(07.00) per i defunti.
(17.30) def.ta Suor Maria Antonietta.
(17.30) ann. Grassi Giancarlo.
(19.30) Santa Messa in onore di San Rocco seguita dalla processione al nucleo vecchio del paese; per tutti i def.ti di Bidogno.
44
pietre
Estate 2013 vive
SABATO 17
Casa S. Giuseppe
Corticiasca
Tesserete
Memoria di San Massimiliano Maria Kolbe, sacerdote e martire
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.ta Canonica Anita.
(17.30) leg.to Gianini Caterina; leg.to Besomi Giovanni e Margherita; ann. Franchini
Giuseppe.
Gola di Lago(19.00) per Benefattori vivi e defunti della chiesetta; def.ti fam. fu Cattaneo Bernardo; def.ti fam. Besomi Enrico; def.ti De Luigi Libero e Campana Giovanni dai figli.
DOMENICA 18
Lugaggia
Sala
Casa S. Giuseppe
Tesserete Bidogno
Tesserete
XIII DOPO PENTECOSTE
Ne 1,1-4; 2,1-8; Rm 15,25-32; Mt 21,10-16
Ascolta, Signore, il grido della mia preghiera.
(08.00) leg.to San Bartolomeo; leg.to Morosoli Plinio; leg.to Bettini Luigi e Lucia; leg.
to Anselmini Domenica;
(09.00) defunti fam. Menghetti-Quadri.
(09.15) per i defunti.
(10.00) leg.to Mazzacchi Pierino e Rita e Giovannini Ivonne.
(10.30) Divina Maestà; leg.to Ponci-Fontana Giuseppina.
(19.30) def.ta Quadri-Ferrari Martina.
LUNEDÌ 19
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) per i defunti.
MARTEDÌ 20
Casa S. Giuseppe
Bigorio
Roveredo
Memoria di San Bernardo, abate e dottore della Chiesa
(07.00) per i defunti.
(17.30) per i defunti.
(18.30) festa patronale; leg.to San Bernardo; leg.to Foletti Antonia nata Conti; def.
ti Mauri Ilda e Amilcare da Carmen e Tilio.
MERCOLEDÌ 21
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Oggio
Memoria di San Pio X, papa
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.ta Quirici Irma.
(17.30) def.te Brioschi Noemi e Bettera Enrica dai nipoti Tiziana e Claudio.
GIOVEDÌ 22
Casa S. Giuseppe
Lopagno
Odogno
Memoria della Beata Maria Vergine Regina
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Riscatto Mari Morosoli; def.ti Peduzzi Bruno e Flora dal figlio Giuseppe
e fam.
(17.30) leg.to Deluigi Francesco.
VENERDÌ 23
Feria
SABATO 24
Casa S. Giuseppe
Corticiasca
Tesserete
Gola di Lago
Festa di San Bartolomeo, apostolo
(07.00) per i defunti.
(17.15) per il popolo.
(17.30) per persone ammalate.
(19.00) def.ti Ardia Paolino, Oliva e Arturo dalla fam.; def.ti Nesa Erminia e Marco dai
figli; def.ti Besomi-Balestra.
DOMENICA 25
Vaglio
Domenica che precede il Martirio di San Giovanni Battista il precursore
2 Mac 6,1-2.18-28; 2 Cor 4,17-5,10; Mt 18,1-10
Nella tua legge, Signore, è tutta la mia gioia.
(08.00) leg.to def.ti fam. fu Tarilli Domenico; leg.to Fumasoli Giuseppe e Stefano;
def.ti Airoldi Renzo e zii Ferrari-Airoldi; def.ti Romeo e Rita da nipote Graziella e fam.
(09.00) leg.to Rovelli Antonietta.
(09.15) per i defunti.
(10.00) leg.to Mondini Padre Carlo.
Casa S. Giuseppe
Almatro
Sala
Casa S. Giuseppe
Tesserete
(07.00) per i defunti.
(17.30) def.ti Quadri-Rovelli Irene.
45
pietre
Estate 2013 vive
Bidogno
Tesserete
(10.30) Divina Maestà; def.ti sacerdoti della Parrocchia.
(19.30) per i defunti.
LUNEDÌ 26
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Cattaneo-Maspero Sandra.
MARTEDÌ 27
Casa S. Giuseppe
Casa Capriasca
Bigorio
Memoria di Santa Monica
(07.00) per i defunti.
(16.30) per i defunti.
(17.30) def.ti Colombo Nino e Stampanoni René.
MERCOLEDÌ 28
Casa S. Giuseppe
Bidogno
Sureggio
Vaglio
Memoria di Sant’Agostino, vescovo e dottore della Chiesa
(07.00) per i defunti.
(17.15) leg.to Storni Francesco e Carolina.
(17.30) per i defunti.
(17.30) def.ta Ester e famigliari da Gianni; def.ta Airoldi Lina dai fam.; def.ti Romeo,
Rita, Rosita, Maria, Armida e Laura.
GIOVEDÌ 29
Casa S. Giuseppe
Odogno
Campestro
Festa del martirio di San Giovanni il Precursore
(07.00) per i defunti.
(17.30) per i defunti.
(17.30) def.ti genitori prof. Savi Plinio e Marta dai fam.
VENERDÌ 30
Istituto don Orione
Casa S. Giuseppe
Roveredo
Memoria del Beato Alfredo Ildefonso Schuster, vescovo
(06.30) per i defunti.
(07.00) per i defunti.
(18.30) per i defunti.
SABATO 31
Memoria di Sant’Abbondio, vescovo e patrono secondario della nostra diocesi
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.ti fam. Canonica.
(17.30) leg.to con. Ferrari Luigi e Linda.
(19.00) def.to Rovelli Federico dalla fam; def.ti fam. Regazzoni Bruna da amici.
Casa S. Giuseppe
Corticiasca
Tesserete
Gola di Lago
SETTEMBRE
Apostolato della Preghiera
Intenzioni affidate dal Papa
Generale: Perché gli uomini del nostro tempo, spesso sommersi dal rumore, riscoprano il
valore del silenzio e sappiano ascoltare la voce di Dio e dei fratelli.
Missionaria: Perché i cristiani che soffrono la persecuzione in numerose regioni del mondo possano essere, con la loro testimonianza, profeti dell’amore di Cristo.
DOMENICA 1º
I Dopo il Martirio di San Giovanni il Precursore
Is 30,8-15b; Rm 5,1-11; Mt 4,12-17
Convertici a te, Dio nostra salvezza.
Lugaggia
(08.00) leg.to Moggi Maddalena.
Sala
(09.00) leg.to Menghetti Lidia e Luigi.
Casa S. Giuseppe (09.15) leg.to Airoldi Aquilino, Adele e Giuseppe.
Monti di Rompiago (10.30) recita del Santo Rosario, Messa solenne, processione al Crocione e benedizione della Pieve della Capriasca.
Tesserete
(19.30) leg.to fam Quadri-Bosia Paolo e Francesca.
Attenzione: le Sante Messe delle ore 10.00 a Tesserete e delle ore 10.30 a
Bidogno sono sospese!
46
pietre
Estate 2013 vive
LUNEDÌ 2
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Riva-Besomi Maria; leg.to Quadri Tranquillo e Maddalena; leg.to arch.
Quadri-Ferrari Ernesto.
MARTEDÌ 3
Casa S. Giuseppe
Treggia
Bigorio
Almatro
Memoria di San Gregorio Magno, papa e dottore della Chiesa
(07.00) per i defunti.
(17.15) leg.to Mini sorelle Anna e Maria; in ringraziamento;
(17.30) leg.to Haenner Joseph e Suzanne; def.to Stampanoni Enrico da fam. Savi.
(17.30) per i defunti.
MERCOLEDÌ 4Feria
Casa S. Giuseppe (07.00) per i defunti.
Bidogno
(17.15) leg.to Bianda don Pierino.
Vaglio
(17.30) leg.to Ferrari Maria; leg.to Airoldi Giuseppe e Matilde; def.ti Gualtiero, Graziano, Giuseppe, Stefano, Sergio e Romeo.
Oggio
(17.30) def.te Brioschi Noemi e Bettera Enrica dai nipoti Elia e Iris;
GIOVEDÌ 5
Casa S. Giuseppe
Odogno
Lopagno
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.30) leg.to Mini Luigi.
(17.30) leg.to con. Borri Giovanni e Borri Teresa; def.te Casadei Elena, Jone, Fiorina
da Nini, Giuseppe e Serena; def.ti Marioni Enrichetta e Gino da Nini.
VENERDÌ 6
Feria
SABATO 7
Casa S. Giuseppe
Corticiasca
Tesserete
Roveredo
Vaglio-Casletto
Feria
(07.00) per i defunti.
(17.15) def.ta fam. Gianini da Agnese.
(17.30) per i defunti.
(18.30) leg.to Gianini Emanuele e Lucia.
(20.00) Celebrazione mariana (recita del Santo Rosario e canto delle litanie).
DOMENICA 8
Sala
Casa S. Giuseppe
Tesserete
Bidogno
Tesserete
Vaglio-Casletto
II dopo il Martirio di San Giovanni il Precursore
Is 5,1-7; Gal 2,15-20; Mt 21,28-32
La vigna del Signore è il suo popolo
(09.00) leg.to Quadri Carlo e Lucia; leg.to Airoldi Teresa.
(09.15) per i defunti.
(10.00) leg.to Quadri Maria; leg.to Fumasoli Carlo , Myriam e don Luigi.
(10.30) leg.to Quirici Caterina, Maria e Brigida.
(19.30) leg.to Rigolini Giovanni e Enrica.
(19.30) festa Madonna del Casletto; leg.to Madonna di Casletto; def.ti zii e zie da
Graziella e fam.; per i terrieri di Vaglio; in ringraziamento.
Istituto Don Orione(06.30) def.ta Maspero Sandrina.
Casa S. Giuseppe
(07.00) per i defunti.
Sureggio
(17.30) per i defunti.
Messe per l’Amazzonia
1 def.ti Giordano, Donato, Primo e Felice da Galli Liliana e fam.; 1 def.ti Galli Giuseppe e Ida da figlia
Irma e fam.; 1 def.ti sorelle e fratelli da Irma e fam.; 1 def.ti Quadri Serafino e Erminia da Irma e fam.;
1 def.ti Quadri-Galli da Irma e fam.; 1 def.ti Castiglioni e Bernasconi da Irma e fam.; 1 def.ti AntoniniColombo da A. Maria.
47
P.P. 6950 TESSERETE
SUREGGIO
Feste di San Pietro e Paolo 2013
Piazzale della Chiesa
Venerdì 28 giugno 2013
ore 16.00
ore 18.30
ore 19.15
Apertura buvette
Santa Messa Prefestiva
Suona “Darietto”
per una serata in allegria
Sabato 29 giugno 2013
ore 11.00 Santa Messa
ore 12.00 Maccheronata offerta
pomeriggio Musica, riffa e giochi
Buvette aperta
La festa si svolgerà con qualsiasi tempo.
Vi aspettiamo numerosi.
TBS, La Buona Stampa sa - Pregassona (Lugano)