La Voce della Parrocchia
Notiziario delle Parrocchie di Mandrio,Mandriolo e S.Martino Piccolo n° 94
aprile-maggio ‘10
Tariffa Associazioni Senza Fini di Lucro: “Poste Italiane s.p.a. Sped. in Abb. Postale D.L. 353/2003(con.in L.27/02/2004 n° 46 art.1,
comma 2, DCB-Reggio E. Direttore Responsabile: il parroco Redazione Parrocchia di Mandrio, Via della Chiesa,1 - 42015 Correggio
tel.0522/699134 - Stampato in proprio.
parole in famiglia
LETTERA DEL PARROCO
Vi scrivo in presenza di due novità che coinvolgono tutti noi di Mandrio, Mandriolo e
San Martino Piccolo e imprimono una svolta nel nostro cammino parrocchiale. Vorrei
salutare tutti Voi, ma in modo speciale Voi mandriolesi: certo, un saluto stampato sulla
carta non è la stessa cosa di un incontro personale, ma avremmo altre occasioni per
farlo. In questo momento penso al saluto che introduce l’Eucaristia, “Il Signore sia
con tutti voi”., e desidero vivamente che possiamo fare quest’esperienza, accogliere
il Signore che in mezzo a noi.
In ordine cronologico, la prima novità riguarda la costituzione della Unità
Pastorale che riunisce le parrocchie di Mandrio, Mandriolo e San Martino. (3 febbraio 2010) Dopo i vari
incontri incorsi tra don Giancarlo e il Vescovo, tra me e il Vescovo e infine dopo l’assemblea Parrocchiale
tenuta dal Vescovo stesso richiesta dalla Comunità ,il mons. Adriano volendo provvedere alla cura pastorale
della Parrocchia, mi ha chiesto di diventare il parroco della parrocchia “SS.Annunziata” in Mandriolo guidata
in precedenza da più di 50 anni da don Giancarlo con l’aiuto di don Piergiorgio Nasi e favorire quel processo
di comunione e collaborazione che può dar vita all’Unità Pastorale. Ancora una volta il Signore, che guida le
vicende umane di ciascuno e il cammino della Chiesa, ci chiede di essere pronti al cambiamento in vista di un
bene prezioso, la comunione-missione, che Egli stesso vuole donarci se di Lui di fidiamo e a Lui affidiamo
il nostro impegno di vita cristiana. La novità ci inquieta e preoccupa perché richiede un cambiamento e una
trasformazione, su ciò che era per noi diventato abitudine e normale. Il mio desiderio è quello di poter partire
TUTTI insieme per costruire la nostra nuova Unità Pastorale di Mandrio, Mandriolo e S.Martino, facendo
tesoro della storia di ciascuna delle tre parrocchie ma creando qualcosa di nuovo di cui tutti credono.
A tutte tre comunità voglio garantire la mia piena disponibilità, per continuare il servizio di pastore,
nel miglior modo possibile, con energia e dedizione; ma chiedendo anche di prepararsi ad un comprensibile
cambiamento mentale e buona volontà da parte di tutti. Al don e din chiedo un fervido accompagnamento
nella preghiera.
La seconda novità riguarda il notiziario parrocchiale. Fin d’ora ciascuna parrocchia aveva il suo
giornalino, ma a partire da questo numero cominciamo un cammino comune. “La Voce della Parrocchia”
e “2 parole in famiglia” con discrezione e rispetto desiderano bussare alle porte di tutte le famiglie per
essere accolte e rafforzare un dialogo di conoscenza e di condivisione. Abbiamo pensato di farlo attraverso
il Notiziario Parrocchiale, che speriamo di poter inviare ogni due mesi a casa Vostra. E’ uno strumento
“piccolo”, si potrebbe certo fare di più, si potrebbe venire personalmente come in tante situazioni accade: per
i battesimi, le comunioni e le cresime dei ragazzi, per la visita agli ammalati e anziani, attraverso l’incontro
e il sostegno di famiglie in difficoltà. Con il Notiziario vorremmo poter raggiungere tutti, per PARLARE ma
anche per ASCOLTARE, costruendo un dialogo non invadente attraverso i mezzi che la tecnologia oggi ci
offre.
Vogliamo raccontare la vita di una comunità, i suoi momenti di preghiera, di catechesi, di incontro e di
festa. Vogliamo raccontare di una comunità che sa mettersi a servizio del paese: verso i bambini e i ragazzi,
i giovani e le famiglie, gli anziani e i poveri, con le Chiese, l’Oratorio, con i catechisti, gli educatori, il Circolo
ANSPI e le tante famiglie.
E’ certo un progetto ambizioso, ma sull’esempio del Signore Gesù che mai sfondava le porte, e
con discrezione bussava al cuore di tutte le persone per dire loro tutto l’amore del Padre, anche noi, con
semplice umiltà, vorremmo bussare al cuore di tutti i residenti sul nostro territorio e, se possibile, farci aprire
per conoscerci di più e fare un po’
di strada insieme.
E per questi giorni di festa che stanno arrivando voglio augurare insieme con don Giancarlo e don
Piergiorgio a tutti gioia, serenità e pace.
Buona Pasqua! La gioia del Signore risorto Vi accompagni e Vi guidi.
don Wojciech
! !3 ! 2!
" -- -3 ! " 2.
-!"!-"4!2G2!2/2"
!- ",,"00 ""!-
"- = 2 ! -. " 2!!@0 !+
9 ""
,! 3!2G@!2"
-"" +
! 2!0! !- ", 2
! ,!2-- - $" %- " ""!3 AB+""/!-
! " "" 2-/ 5.- !3 2,,3 !--/-2 ."",
- "!,!3+&+
! "" "
.! " - // ,!
$"! "0.",!3
" ! !3+&+
! 2!! "" ,
-- ,",/ $-2
""- ,"" ""
. ,- ""4!
2!"&+
." 5.- - -!! -!- /" 5.""!,!,!+
!," ! ! 7!
"/ ! H!I3 " !- !
.!! 2!!= @ ! .
2 !1 2- 5.-
!,,!!0!!/!
" + !8 ,"!!-E8
J.!-5.8
! ""#
$%& " '()*+ ,"- .!""/!---!"
! -.00/ +++ !!1
! !22! !3 4+%!
""! -!"! 2-!
" ! 2! "! ! 2+ ++ 5.3 6- .
/!7-68
2 -!"! 2,
-! 2 + !3 " "
,! ! -!! " !- +++0 3! !"2-!
. 3 -, -.
2!3 # -.29 ,"
-3 - 6 2
-.22" 61 !!
2 "4/! 2-7 "8
! ! ! -. 5.- ! 2 !- ! :2!! ! !;3
<,." 0!".!-!2 !
4. ". 2 " "!! +
#-2""--
- 2"-. "",/
! !2,3 !-!"!"!!=.,!!3
0!-" - !77"!
"2--!3
-7! 9 . 0- - 2!7"1 $ -!3
! . -"" 4-!
.- "" %"- 3 !-
! 0< " ,! ! .
-! !>8;+ ."
2 "4-! - 0
-?+0.2!0 +
%!""7"!
! ". "" 2!"
- - ! .@
$2!!&3!!
!! !,, !2! 'AB "" -. ! + !"!
""4! ')CD3 ". $!E " ')A*&3 - ! !!
CB+BBB2"",-=
"4! !2! - ! !!
'BB+BBB1! !0--
-".3-2" +++
#2--,! !0--!"-!" --!" " - .=
! -! "4"73 "
- ,< , 2
-! ! !" ! "! !+ !" !0-
- 0! 'F ! "
,!!3!5."-.!0-!
" ! . ! "
,," . !+77!".
! --2 2
- -!"! "" 2,3 "!
- 2G !" " -.! -!
!3 ! ,""! !--
+ !22!--!""
-., +
--.%!-32!
!"! !""",,!34@.
!. ! #3 !,
,! ," 7 " ".!,!+ "
!. ! ! . 2-!
!! ! . 7!,
0"- !22- ".
@ . 2- !""!
" - 2 -+ " ,//!
,"" # "! ,/ !-E1 :. -
, !"2-3! 9"2""!;+
-. 2- !" 0. ! . -- . " " "!+
!9 ! " - ,// ," ." 3 2! "4
!/! .- + ! -
! -2 - ! !3 -2 -2!7"
2.5.+-!43
-.! ,! - "
-. , + 5." 2!3 2 !2! " !".
/! 0-3 4 - ! -! !
""!-/+
# 2! ! "
2,3 " 2 / 2-!
".2- !"!
!", . 3 !
. ! +!4.7
-!,!3".@2- +
! !7" 3.. !2
-.!2!+.-E"//
"! 2 2G
!!- " - !- .E "
2"-+.!! ! . !+
!27!,0
# ! " , ! -3 !
!" - " .@3 5." !- 2-!" -.! !!3 5.- ! .
"5.+
# !" ! -
!32!?3!" --.
.!! ! 0.7!3
622!0 9 "" - ./!6 0"9- "3-2
-0! 3 ," +++
7!!00 +
-! " -.! " ! 0. - ! . 2-! ! " 2-+ ," !- E3 2 ! "4 -- ! "! 2
-- !2! " -. ! + !"4!00 25."
" ! -,, !3 !00 -.! 2! ""
-- < "" 2!
+
# 2-- ! -
2,3! =0 3--." - " ,! "" !3 " .@ - - 2,+
.- ! 2 , 2 "
- - " 0," -.! 2! !!-
7-!,3 2! -.
22E.-.!", .
2",//2?0!--!
- . ! ,// $""!
- .! -!"! -&3 0 - 2 .
" 2-! "" 03 -
! 0 ! ,. ! .+++ !!5.- !2 -
9.6 !, <6-2
."+
7 " !!
"" 2,,/3 6",,6
""!-/,!4.
. !!"// -.-- "
, 3"!- .6.!!
!6+ 2 " !! !!! - "! "! 2
"" "!! 2!+ "
72 !! 3
!- - 22!- 2
- ! 23 --1 :!
2" ! ".3 ,3
" , -" -. !0--!"
2 - = 5.3 3
5.- 4.!! " 0 ,!
+++ "!0--!";+
. ! 9 ! 2! "
- 00 !". "
J77 6- 6 ! 6
!"!6 $K "4!22!- !3 " -!
&3!9 ! "!
!" ! .! -
-! ! ," 2
! ! 0! 7.
,""" !+++-
"!!:,2 ;+0 3 # , 5.- -".- 2 30
7!"" , 5. < 2!!-.2G,!+
"4.!-.! !3 !
5." 0-! . ! " !" !
!3!-0 5.- ! -.! ,! G3
.! " -.! " ! 7.
!3 #3 !
!4.!-!3
--1:",2$!-E
" !!& ! 2! . !
2 "4.""! !
0.!!"",77+++;+
" !- ! 0! /!
"-! 2! < , -!
0! ! .-!7!""" " 2!! -3 -.!@
"7! ! !+ --"4!22! . <
%3""",,!-3
2--!3- "
-"!+++0! ""2 !"""2 !
"0!!"..2!
--3 " " ! 7. !
+++ - 5. !! 2
2"--+
!--! " !0--!"
! # 2! ! ! 2 ""
, 4""!3 ! " 2!"! 2."
2 ! ! 2 0
-!3-- 2-
./0! 5. !
/- !
@ . ! 5. ".!,+ "!- . !""
/@- ! 2!2! 5." 2 ! !-
!:2!!! !3.-!;3
-!!"-..3
! 5.- !3 ! - .!
!". 7-!, --
2!! ! 2 -- - 8
?!,.!. "// " . ! . !<
! !3 ! !
" 27!" " ,"!3 %!-
#2!!3:5."
2!!; @ -. ! --.
2"-.,0"-.!
77!! "" 6 ""
!/6+",!
""2,3"4 /!
7-!, "" , 3 " !-.
. < !" -.! ,!6++++ ! -! - !
0!!"-.!--
2 +
LMN
--! " 2 !" 3 ,/ "" 0.-!
. 2-- ,!" 2!"3 2
"!!"""M <2- !"[email protected]!M
- !3 2!2! -!"! .
!+0 35.- !"
--! -2/! -77 2!--7" --. -.
"M!"./! .
,"",,! --!! .DD+
773 " "! ! 'O**3
,/ ""M/ 0 . !
- 2!3 ""
$PFBBO&3"! +--J
!""3 2, -." 2!- !3
!"! 9 ! !
! " --! !" "2.3- . -."- !
0 " !!"" "
0.
!3!- ! " ""M+ ! - !
!"" 2. "
!-!,"35."""!
,! -,.E . 0! 00/! " - -
!3 -!2 . ! ! "M !
" 2!! 2 !-2 "23 2 . "2.
0.-.-.!-2
!+ %. !-E 3 Q .
-.!- !"3"'O)'5."
! /!" " 5."3
! .! -3 R, !S -. !" " 2!+ ,, " ,!
2 T J" / 2!-
,. "M!2 " -.! ,
2--!3 2 !-2 $P
FBB(&3 " !- "/! -!
! . !+
-! . !- 22! ! 2- !"3 . . 5.- !" 5. M
!"! /!" !
. ! " "!! 0 "/!3 0 . -2 ."
"3 !-!
"" -2 3 ! 0"5."" - 3
"! +.
- -2/0 ""/
! 7"!.
<! !!-- . "M < 2- !" . !"! @ 0
2 + ,,3 ""M7 ! "
,"",,!3 - ! 2! !
5.- / +
" " ##
-!! " FBBA+ " 2
!! /!" !-2 , .
. ! 2G 77 2! "",,!3
, ! "!! "4--! ""
-.!"3" 2".-!2
"4,/ "" 0," 2!/+ .
"! 2!2!! 6!/!
- /6 ! . 2
,! ! 'FB .!
""M! 2 . 77!3 !@
"45." --! 2
"! ! !-2 ""
--! 2 " 05./
-!"- +
/"! 7. !
!" 2-! !
"!3!3 ." -!! O'!/!+
$
" !"
!"! - @ 2, 0/"!- ./!"
"-2!"/!
"+ T 3 -/ . "
, 2!"3 - - 2!
! ," "4!! 1
DC+(AB .!+ ! 3 - /FA""-.- ./!3 . !. < !"
!-E0! -2-!!
-2! ! "" 2!
2 -3 !"! - @ -
-. !5.- !2,!+
CC)+FODD)FC!-"
!-E3 2! 3 / ,."4!2+
!+-V"+ !22.
!00 ."
!/ - WWW+!"!+ +
! , <3 2"
FBB)!,,-!!- ! 2- ! "M.! U /
CD+(A*3)O .!+ " "M. < $2- !"& U 0 " 0!
" 5.! " - !
0 2!
"4 2 /Q!5.8!7 ""M." " 2+T 2!! / ! 2! ! 0"- ! J" /1/!"3
"! 3! "!00 " ,"",,! " -. 'A077!FB'B
,"!$23293 / + 0!/! -.
!77!Q Q !"&3 7 " 2!2!- 3 "0!
2 . " + BAFF+*DFD*F !
!""
#$%
$&
'
(
$)
*$$
&+
$
(
&$
,
-(.
$
&
(!(.
&,
(
/0
$
&
(1&
$
(*$
2$(0 $
&
&
(%
$
&
(0$
$
$
,
(3
$
45("""$
6 47(8$
6(*$
&
$
(1
$
(
!/0
&
(%
-9$
$
%
(0 :
(+
$
;
(+! $
$
2$
(*$
&
&
,(
%- &
&
$(< (*$
&
-
9
$&
(=
2$
(<
&
2$9
(0
2$
&&
$&
(#
>(""!7(""(
*$&
(?
9&&2$$ (
&&
&
2$
(0 &
,
&$
&
&
(
&&
&
(@$
$$
(=$
&
$&
'
(?:
=##=0A10+=?:=%=:1=#030@B0@@=0*?#@0%0=,
310(0A1'1<<(
&CD
%&'$( %L%NMN
M
- !,// - "" !- 2
!-.- , !
!77O,"
" . "! !0/
-."2--,,!2! ""
2!"-/ "" !"
-/2. !, !
!2 ,"! " !
- !.!"!!- 0,"+
! F) 077!
2--! " 2! !-@ . !"2! 22. 3 !! ," " . -!! 2- 2
!F,,!!
C' ! !73 @ . -.""4,! ! " ! !---
J!32 3
,!"!" !0!"
20 ! !. " " 2--,,! ""4!"-/
! .4-2!-/! ,"
-.22"0!
//!5.- 0-
- ""4-- .! - //!-77!1
'&"7 !0-!=
F&"7 !2-!"!,!=
C&,"- !/!"=
D&!2! -!"+
!,<0
," ! -.2 ! 5.- 0- 2!--!! 5."" -" " 2!-- , ! ""4,! ! !
!!-/3 , ! 22 77!!
2/ 2! -2!- 3 5. - -
"!2!73" - ---." - 0-!!3 -! " !2! - -0! -2--!7//3-,.!
, ! ! -2 ! -
!!- 0"3-
,!00-- -,
/ 3 -2--! - !-- ""!
-2! 2 -! ! !
!""! . ! 5." "7! !!
- !-! @ ! "
!- ! !2!3 @ 5.- " 0-
! 7-!, 2G "
- / !- 0,"3 !77"
," "- -2--!3 -!2 . ! 2 +++ -!
2"[email protected]"-!2?
. ! 5.- ! - ,,.,!! ! " 2!2
<3 @ " ! ! !
7"22! !!, !3
! " / !!
2- ,,! !2! -!"3 !
"4!"- - ! . ! . ""
-. < 2-!"!, --
-." 5. ! . .7!
"/ %. 2,!
..!- +
!2! . -2!-/! 2G
!" "!--. !3"
2 !0! ! !- !" ! -,, 7.!--!3, !7
7!! . !@ 0.!
" ,"!3 -- 2
2 " / !- 0,"3 -!" " . " -/
0 2- " !- ! . !3 !2," "
"!! !/! 0 --
! "! -!""
!"!!0- !-+++5.""!"2
!!!0
!, !0,"!.
2,!77"!@-"""
7! ""4-!!3 ," 7 "7 "" - G " %
! !! !-@ -.!
0 ""! ! -! "
!--!"- !!"-!"!
,,!"" 2!--3
! " 2!2!"! -77! 0
,"3"%!", !. !
!3 !-@ " , ! -! 0 " ,. "
-!- " 2! ,, ! "4
! ! +++ -! . 2 /! " 0!
3 7"" . 2!! 5. 2-! 7 - ! " 7!"/! " 2!2!"!
7!-.!!! +
7! !3 ! -2
! !2! . ! ! ,
! -! " 2! !- 0,""0
! ," ! ." 3.!!+
+#
))*+*
&%,%
M./!1." ,.-77, !
-+#
)*+*
&.&/
. <1!-M@!. 0,"-.2"+20,"
0'!%L
N
! - 2-!
2- " ! -2 ."
5.-" ! (
/!!+77!
. ! " ,/ !!-
! !! .3 2!! !-! ! .// 2!0-
-!"-!,,!+
20-""M! !@- ""M-2!-/! "
--!.7!
!-"/!+-,. !M@- " " . . 7! ,"! $. D3''C&3 2!"
! "" 2 !
5.-"3 ! -!! " /!
-G"-
!+
! !!3 !
! " ,"!3 !
.M, 2!- ""
/! -2,! "
2-! ,,! "" /! -!! 5.""
!! ! -.! -
, +
-G- --!3!-
",,3@- !2!! !5.
- ,! 2-- " - !
@ .- ! 2!- -,"! " " ,! -,.! " -. !"! <+ !
-2 -2" < "
" !30!"
. -23 -- !! -
/! - $-,. "
/3 ,. " ,
! -.20" 2- !
.& - $ "!- -2 ." <"!- !
!
""! !
""M/ ! !&+ .- /! 2!--!! --
22- /!
-1"""/!
-!"!-3"2-!",!
+
,.! " 22! ! !
" !- "3 - !
2 77! -
- < 7!3 !,, 3 - . "M2! @3 !,,3 !
-- --!". -
-.7! + !77" !,, ! ! 77!
/ ! . --! - . !"!, -2--!
-.2! "" !- " -
,/+
"-, -G 00,.! " 2 !
0! ! "" !- 5.! ! @ - ! !
"!7 !-!2!0
"+ M !-," ! 5. .
7.! - ! . !
- !- 2- !-/
,.! " 22! ! ! . " !- !-3 "M.."! 73!" " <
-!"5."-! !22!"
, + M- / 5.-"
" " @ R"" S3 !2 . ! ! "" -!
7 <"".+@- !
!" !5..-! !
""M-- ! 2-! -
2" ,-!! ! ."//3 -2! < " -2 ! 23"" .
"" " 2-!+ M " -
< "" 03 " !- 0"
2-/2.9"7
7,",!-2
77! "" "/!
! " ,!+ --< !
2!--,.,-2/!"
"!- ""!,!3"2
,3 "M-!" ! " -2/
"" -! " ,!
"-.2!/+
"""/! 2-!
!!-- 2?"
2 /! @ 22-
"-!!!
2! +@2! 2 "M" !!- . !2"
2!2!.-! ,,!3!"
2 " !- ! !- 3 "-! "
!!-/ " -2 !+
M7/!"2! !22.
" "" < -7/! -!!
"! ," -, -G+ ! 5. .2.5."7!2
2! ! 0 ""3 77!
! " 2,./!3 "
00/0!!"M-!" !3
" 0. " 2!" !!
-/ 2!+ " ! - ! -!" . " 2!--
!, -+
!!!!
7 " !" <
22! !!",!+
! . 7.! - !
-/ " -2!7" < "
- ,!!+ -.22!
--!22
- . 70!3 . -!
2 " !- + !" - ! . "M. ! " ,! "" 2
, "" -.22" 2
-! . 9 -2 "
- 2 . 0" ""!,!- -.//
00!" <+M", !
. ! ! ! - ". 2 -+ " - !3 2 -- "3 ! 2.9
! " -/! ""
2!2-,/3"! !3 - -2!7"
" -.! 2!, ! "" -. !
"! <+ . -0 -
22 ",!"
35.!"!- !
" - ./! 2G 00" !
"!"!"-!00/+
0B
X
<2- !"1"!- 0- &
*$
$
,
&
9
-
$&
,
$&
(
B-E
&
F,
)G
%
-E
F&
&$$
FG
B(-E
))%H)G
%(-E:
&$
))G
B(-E:
$
FG
%(-E1$
$&
'
#('
$ B B(
&
&&
,
FG
B(-E+
) *$ ,
$
$ &
9FG
%(-E:
9(0
&,
&
&,
'
#('
(G
B(-E F%&
)G
%(-E%&
!7
'
$
&
$
(G
B(-E?
F&
)G
%(-E' '
) *$ ;")G
B(-EFI
F'
&
F F % & J
J F?,
F ' 9 $
FG
%(-E0F B( *$
,(G
B(-E1(((
)G
%(-E=9
$
(((
,
F#
,
$
&
$FG
B(-E
)FG
%(-E@2$$
(G
B(-E0
&
$(G
%(-E
(((
,
&$
& $
&
$
K$,
K $ & ,
(G
B(-E0F%
&
(G
%(-E@$
F &H
$2$ "
0& !"-7" '
& $ ,
(G
B(-E:
LF(((G
%(-E0&F :
9 2$( 5&
!-"" & $ ,
$F #& '
(G
B(-E1& F'9&
)G
%(-E:
9 (G
B(-E%
F 0
'
,
)G
%(-E
( 05-7" $
FG
B(-E0
&
(G
%(-E
G
B(-E
G
BM$JN%
'
M'X"
!2,//""-.!"
:
$
$F1&
& $
$ & $ & $
$
(#&
2$$
&2$$2$
,
O
.
K
$
&
,
P D9 ) 1
$
&
.9$
$
2$
& & $
$
$
(
1 7 8
8"#(',
& &$ 2$,
&
$
&
$
&,
&
F
$ $
$ &
,
-:
&F
0 ; #('
$
,
&
$&
$
&&
&
(<
&
O&
&
K 9 ,
$
&,
,
$
&
&
( %
&
&
&
(<.
9
&
&
+
&&2$&
&
$ $
&&
2$
&
,
&$&&
Q
&
$
&
$ $
P
=
,
&
$ .
$,
P .9 $&&$&F
< 9 &
$ $
$
!!&
P$
&
2$ &
$ $
. ( @ ,
$,
&
9
$ &R O&
K S&
P/( < &,
&
&& & ' 2$ .
$ $ ,
,
& $ 2$ $ & & &R ,
R(
$ 2$ & & $
$ 2$
(
+
MFX"
!""M
! -
','
9
&
& ,
$O
9
#&
#
K( 2$
2$
.0 2$ &&
( 1
, $ ,
O
&K
&
$&
$
0
$
$
,
#
,
&$
2$
&
2$,
( +
&
& $ $&& $ $,
$ & 2$-
R(
1
,
$
$
-$
& R .
-/$
$ !/
7/ +
+
(0 &
,
$
$ $
$ R &
,
O
K 9 $
#&
$&
R- & &
,
,
'$
$ $ S
/ & & #
(
1 &
$ - $,
&&&
& S
&& # ,
' #,$/( +
&
$
$ & &,
&
- '(O K&,
&
& $
.
#&
#
$
2$ & ( &
2$
) #$ S
2$
,
/ $
$
&-R(
'<$(
N>
$
&$
&&
,
$ .#%
&
.
'
(
1
,
&
&(
1
9
&&$2$
$
S
9
$&
<$
/
&$
-
.#%
2$.
$
(12$
&
$&
$&
$
$
2$
#
$
&'
$
(0
.2$
9
.
$
&&&
&
#%
(
1
$
$$&,
$$(%2$
&
.
$2$
$
&
&
&R&
(.$
&
'
#'
#%
$
(0 ,
$
&&$
-
$
&
(
1S8/
2$Q#
'%2$
$
&#('
)0$%
9
$
(.
.0
<1@?10+<<0%0=<0&
)<
%
+
(
0..9. $
&$L
&
&
$&&
$&&
&
&
9$
9&&
%0=<0+1
+1=
(
12$
&$
D +
&
$
&
(<D 9
$
&
-
&&
'
$
$
$.&
+
&
&
&
$$
&
$+
&,
$
D .
$+
$
$.
$+
$
&D .9
$
+
&,
&
&
(
<$%
&$&9.0
@
&
&
$
+
.0+
#$
&
,
&
1
&
&
+
#
'R(:&
%2$
&$9 00&
&
9
0&
&
$
R(
<
$9&:$
@
00&
<
0&
.0&
Q
&
$
R
,
$
<$&
#&
#
&
$
2$
$
&H
&
(#
&&,
R
&
&$
$
R
&
$'
+
#$
0
9
,
9
$$
$
(
@2$$$
$#
(1#
%&
&
.1
$ &
D &
$&&,
&
$
,
$&&
2$
(
I
&H
$'
%=<0'0@)%H9+
&
&
&$#$
'
92$
,
&
&2$
& $
&
&
$
#
(+
&
P(0&
$
&&
&&&
2$
0A(
%!L
"" - " - /! @ ! -
"" ! ! 7 ."
"" - 7- !
"M." !"!!"
.22! "!"!32",
,! //3 " !"! 1
#
3"7!/!
. ! ! ,Y- 3
. !"D .@- ! !""70"+
"" -. 2 22"
"! -2 !"! - 0. ! !"
"!! - !+ 7""
!-!! . " 5.!
"-2.9,.""M" !3"
"!! -3 0.! "" 0
- " ,!! !
"M" !+ --! ! -
---- ! 3 , !
0,"3,!+""!
! -!!0 ,-!0
0/3 !- !"3 00" 2! 3 ! 0"3 2!" !-
""M22/-,0 +
,!!""!
-!2 . ! ! ""
!3 "" ,// 2! "0!""2!--!3
""0,"! --- " ,
---! "3 5.""
" " 2 -!"
// ! " 7""! 2!-"" -"""
!+. . 3"! !""
" $%"!&3 2-- --, " ,! !"! !, "!"- !00
--. "-!!2-- "
+ !2! 5.- 0" @ 2G 2- "M ! ,! /
/2" !! . ,,. ! !!"!, 5.- ! 3 ! -2,""03" - !!,
"2"!!" !!,"
.!+ ! ," -!
. , 3 2 "M 0"
- !+
!2 -." 0" - !+ " - ! "M. !
- @ 29 .! 5."" . " ! < $.
! < ! 2G . -!"!3 2 " <&
! !, ! !,
-!2 ."+ 5.- -! , " " 1 ""
-.--!! 3"
- !2--!.2-!,,!
,"" 3!."""
" - 2! ! !
$ 5. ! &+ ! !! 293
5.- !
-!3
2
"M 2 /! ! !"
! -!+
"0""- !!,,!2!3
2! !"."-
-! "" "!! + -
-!", . ,!-." .2!M
!". ! $ ,.- @
- ! -0!7 ! 5.- 2
2- /!&+M. !-7
- "M,!- " .!
""M.!! -- ! 7!-!
!, !+ . ! "
0" 29 0 .
-2!- ! !! ! + 0
5.- ! !3 ! 2!! -- ! ," .! "!
!3 ! -!"!
773 ! 5." M@ 2!! - ! 00 !+ ""
! !- 2--- "
77 -2!1
R." ,!! ! 0"S+ J
2!"2!"!,!5.- 3
"! -" 2? ".
."!!"
.-" "! 2 "!
! + J"" "M
" 0" < !
"M!/ 77 "M0" < ! " -.! !!
- ""! 3 7 - " " "" !
""773.-
- . !3 2! !,"" "2!"+
! 0
"M",/ "" 22- /!$-"&
--!",-.0!//.
-. . 2"! 2G """ !
. 2--"" " 7
---,"-2/""
-2! !2-!,,
!0""!! !!
-0- ,"-2 !+
! -2 !"! -, 5.
M <",.22!
"+
!!"
@
"M!- /! ! . 5.- -!! - 2!2!- - -!! "" 2!0! <
""M 0! "" ." ! ",!-+ !!"
!2G2"M <-2
.".-!-3
. ! ! ,3 -2,!-
"!" 0 ! " -
$!77!--"M." !
7".! ""! -2 !& - 2.9
-."2
,! .- 2 ! ," 5. ""M" "
2 ,! ! 2-!" !+
0$
$% &!'!1$
!T
1
%
&#(' $
&
(
&12
O+'A1 +-" ",,!
F'+BB1 +!!
,.<"MN""M" ""2!-/!0!//! +
=
&
!&3.
2$,!!- /,.!&+
'A+BB1 "7/!R--! ! !S
=&@#
7&3#
'D+CB1 !0--!
F'+BB1 !&3%
3&/0'&!'!!%( %&%1 !%
+--
>(7"
T(""(""
(""
:%
'
!8&0'! !%
)+BB-2!-/!S1
&2$#('/
''+BB2!-/!+--
'A+CB-2!-/!
'(+CB "+!-!
'O+BB !"-2!7/!.- 1
8&
&
.0
$
!(""
$#(
$$##(*$
(
7&323/4
#('
&2$
'T(""'
>
! "-!=%- ""
7
2 /"""!""!% !,,!
;
/!$' %""!''+BB+ !
!7
%- 0 -!""!''+BB+ !
<.$
! "#$$
7"
$!%""!''+BB+ !
:%%&11&
$
')+DB""-!"!32""+--
FB+BB""- <,!"!
FB+CB""-!
F'+BB""22""! :%
'
%
Z%Z
--!3
5.- M!FB'B-!2! "M,""!- "0,"-
!2--.,! !2,+- .""!/<"-.!,,!
-*
+!2!"+--""!'O+BB-<!-, ""20,"!-2 +
!,! -2, --2"0,"!-2 35.!2!--7"3-77
7""! 5.- M!-!3 2 3 3 - 2 . ! ! 2, -- ! - !/0! "!- !--- +!,< !""",,,!/<"2!--!
CB2"2.-2!"FO
.,!0- !!"!+. !2-<22 !.
"!""-,!"- @5.2! . "0,"-!!,"
2.,!!"!!.!"2G2- !"-! !- !+
--". !J! . %
S+/
UU0UU
T,"&
/
!
&
%&
" !!
!'A+CB,//
!'*+CB." T&
5$$!
!,,!
!8&
/
3 !
!'O+BB+ !!"!
$
,#$"
#6
2--!" !!
//&>
#('
%
!!0 ! ,""!T
!&!7
#('
%
$1
5$
T$
!
!"!
$
78
7
!$
"0!/!!",- - Le Beatitudini dei Coniugi cristiani
BEATI I POVERI IN SPIRITO, PERCHÉ DI ESSI È IL REGNO DEI CIELI.
Beati voi sposi, fedeli a Cristo, che nella imitazione della sua povertà spirituale e semplicità d’animo, arricchita di
grazia e di amore la vostra casa, chiesa domestica, e la grande famiglia della Chiesa.
BEATI GLI AFFLITTI, PERCHÉ SARANNO CONSOLATI.
Beati voi sposi quando ciascuno sa accogliere l’altro offrendo il dono della consolazione spirituale e sponsale, senza
chiedere nulla.
BEATI I MITI. PERCHÉ EREDITERANNO LA TERRA.
Beati voi sposi, quando con la dolcezza e mitezza d’animo, affrontate le piccole e grandi difficoltà reciproche e della
vostra famiglia, facendone un dono eucaristico domenicale.
BEATI QUELLI CHE HANNO FAME E SETE DELLA GIUSTIZIA. PERCHÉ SARANNO SAZIATI.
Beati voi sposi quando il desiderio di giustizia, di ordine, di bene all’interno di voi stessi e della famiglia,
trova completezza nella misericordia che nasce dal cuore ricco di amore di Dio
BEATI I MISERICORDIOSI, PERCHÉ TROVERANNO MISERICORDIA.
Beati voi sposi se vi perdonate i limiti umani personali e se sapete delicatamente e amorevolmente rimuovere la
pagliuzza che è nel cuore del vostro coniuge e dei vostri figli.
BEATI I PURI DI CUORE, PERCHÉ VEDRANNO DIO.
Beati voi sposi, quando la vostra intimità è illuminata dalla grazia., dalla delicatezza e comprensione,
e contemplandovi, scorgete il mistero del Dio-amore.
BEATI GLI OPERATORI DI PACE, PERCHÉ SARANNO CHIAMATI FIGLI DI DIO.
Beati voi sposi quando le vostra labbra diranno benedizione, la vostra destra sarà segno di pace, quando nella vostra
casa, il sole tramontando, sorride a tutti.
BEATI I PERSEGUITATI PER CAUSA DELLA GIUSTIZIA. PERCHÉ DI ESSI E IL REGNO DEI CIELI.
Beati voi sposi e famiglia cristiana, se non vi stancherete di fare e di dire il giusto, il bene, il bello,
presentandolo con fascino, così sarete segno della vittoria e delle bellezza di Dio.
BEATI VOI QUANDO VI INSULTERANNO, VI PERSEGUITERANNO E, MENTENDO,
DIRANNO OGNI SORTA DI MALE CONTRO DI VOI PER CAUSA MIA.
Beati voi sposi e famiglia, quando siete fedeli al vostro battesimo e matrimonio, quando nella fede di Cristo
sapete vincere la tentazione di essere come gli altri, quando rispondete alla accuse di bigottismo con l’equilibrio santo
del Vangelo, quando vi emarginano perché testimoniate l’uomo nuovo creato a immagine di Dio e redento da Cristo,
presente nelle vostra anima e nella vostra famiglia.
RALLEGRATEVI ED ESULTATE, PERCHÉ GRANDE E’ LA VOSTRA RICOMPENSA NEI CIELI.
Gioite, voi sposi beati, perché nel solco santo della Chiesa e della società avete seminato beni che producono frutti per
l’Eterno. Così è stato per Cristo morto e risorto così è per la Chiesa sua sposa, così sarà per voi sposi e famiglia se il
Risorto sarà la vostra fonte di grazia.
Tratto da La Sacra Famiglia, n. 2, marzo - aprile 2009
Le chiese dell’Unita Pastorale di
Mandrio, Mandriolo e S.Martino Piccolo
SS. Salvatore
Mandrio
Sagra 2° domenica di novembre
Santissima Annunziata
Mandriolo
Sagra 25 marzo
San Martino Vescovo
San Martino Piccolo
Sagra 11 novembre
“Anche voi venite impiegati come pietre vive per la
costruzione di un edificio spirituale” 1 Pt 2,5