Avec le parrainage de: S.I.O.O.T. Société Scientifique de Thérapie par Oxygène-Ozone La vie a besoin d'Oxygène Santé et Bien-être Acqua di Lunga Vita ® Système breveté Num. Dép. BG2013U000002 A.S.O.O. Association des Défenseurs de l’Oxygène-Ozone O3 SALUTE Dispensaires d’excellence MULTIOSSIGEN Etude et fabrication de générateurs d’ozone médicaux et industriels OZONOPATIA La ligne cosmétique à base d’oxygène-ozone Générateur d'ozone à usage domestique par Delia Pontremoli La nature ne fait rien d’inutile (Aristote) En médecine, nous sommes conceptuellement soumis à des protocoles de soins, incluant des opérations chirurgicales, des examens instrumentaux et des médicaments qui, étrangement, ne prennent pratiquement jamais en considération trois éléments fondamentaux de notre corps, à savoir: L’EAU, L’OXYGENE ET L’OZONE Science Vol. 209 august 1980 Science Vol. 298 november 2002 Science Vol. 302 november 2003 Ce petit dossier, pertinemment écrit de manière concrète, claire et simple, met tout particulièrement l’accent sur l’importance et les vertus de l’eau, de l’oxygène et de l’ozone. Sa lecture vous permettra d’enrichir vos connaissances et, si vous suivez ses conseils, d’améliorer votre physique, votre bien-être et votre santé. Je le recommande aux médecins, libres de tout conditionnement, à tous leurs patients et à tous ceux qui prennent soin de leur intégrité physique. Tout ce qui est écrit dans cette brochure, magnifiquement rédigé par Delia Pontremoli, en partant des études du Docteur Fortunato Loprete, grand expert des dysbioses, est le fruit de connaissances et de recherches basées sur plus de 2000 travaux scientifiques indépendants, que vous pouvez consulter sur le site www.ossigenoozono.it et sur la liste bibliographique scientifique la plus importante du monde PUBMED. Bonne santé à tous ! Professeur Marianno Franzini Président de la Société Scientifique d’Ozonothérapie Professeur Oxygène-Ozone à l’Université de Pavie 3 OXYGENE EAU OZONE AMELIOREZ LE BIEN-ETRE DE VOTRE CORPS ET DE VOTRE VIE Cristal d’eau miraculeuse (Lourdes) L'eau hyper-ozonée contient le même nombre de cristaux que l’eau de Lourdes (environ 21), tandis que l’eau du robinet n’en possède que 6, ce qui la rend beaucoup plus difficilement assimilable par l’intestin. 4 Madame, Monsieur, Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez au générateur d’ozone OM3 Multiossigen. Il s’agit d’une machine complète et polyvalente d’ozonation de l’eau permettant d’obtenir les avantages suivants: 1- Parfaite purification de l’eau du robinet et de l’eau utilisée en cuisine; 2- Obtention d’une eau hyper-ozonée particulièrement indiquée pour la désinfection de la bouche, des intestins, des yeux et dans le traitement des rhinites, des vulvovaginites, etc... La machine doit être branchée à une ligne d’alimentation électrique constituée d’une prise de courant 230V+T 50Hz. Nous vous conseillons de suivre rigoureusement les instructions d’utilisation et d’entretien contenues dans la présente notice avant de mettre la machine en marche. Merci Multiossigen s.r.l. 5 SAVEZ-VOUS CE QUE VOUS VERSEZ VRAIMENT DANS VOTRE VERRE? “Ne buvez pas toutes les paroles que vous entendez ici et là!” Si les mamans connaissaient toutes les substances nocives que contient l’eau du robinet, je doute fort qu’elles continueraient à l’utiliser. L’eau du robinet est, certes, contrôlée périodiquement, mais cela ne signifie pas qu’elle soit pure. En effet, conformément aux lois en vigueur, des concentrations d’arsenic, d’ammoniac, de chrome, de pesticides, de fertilisants chimiques et de nombreuses autres substances, particulièrement agressives pour notre organisme, sont autorisées dans l’eau. Bien entendu, nous n’avons pas affaire à des doses élevées qui, si tel était le cas, seraient immédiatement mortelles. Par ailleurs, l’eau du robinet est chlorée dans la tentative, souvent vaine, d’éliminer les bactéries bien que cela n’a aucun véritable effet sur les virus et les autres agents polluants. L'eau chlorée détruit la vitamine E, antioxydante, fondamentale pour la santé et le bien-être de la peau. Le chlore est obtenu à partir de l’hypochlorite de sodium qui est utilisé, à son tour, pour fabriquer de l’eau de javel. Même si injecté en faibles quantités dans l’eau, il est fortement cancérigène à long terme. Par ailleurs, ces toxines s’accumulent, jour après jour, à l’intérieur de nos cellules. L’EAU QUE VOUS BUVEZ EST-ELLE VRAIMENT SAINE ET CONNAISSEZ VOUS LE CHEMIN QU’ELLE A PARCOURU AVANT D’ARRIVER JUSQU’A VOUS? La plupart des familles pensent avoir résolu le problème de l’eau grâce à l’achat d’eau minérale. Elles ignorent que les eaux minérales sont extraites des nappes aquifères et que si ces dernières sont faiblement ou fortement polluées, les eaux minérales, malgré leurs coûts élevés, le seront également. Les sources d’eau minérale reçoivent de l’eau de pluie qui ne suit pas un parcours préférentiel capable d’éviter la pollution des fleuves et des sols. Par conséquent, il est facile d’imaginer que des éléments fortement nocifs peuvent se retrouver également dans les bouteilles d’eau minérale. Il se trouve justement que ces bouteilles ne doivent jamais être exposées aux rayons du soleil puisqu’avec la chaleur le nombre de charges bactériennes, éventuellement présentes, augmente considérablement. Par ailleurs, comment ignorer la gigantesque masse de déchets chimiques produits par notre société de consommation qui finissent, en plus ou moins grande quantité, dans l’eau que nous consommons et que nous utilisons. 6 POURQUOI BOIRE DE L’“ACQUA DI LUNGA VITA”®? Nous savons tous que boire de l’eau est salutaire bien que, souvent, nous en ignorons le véritable pourquoi. Vous trouverez ci-après les raisons fondamentales qui expliquent pourquoi il faut boire une grande quantité d’eau pure et riche en oxygène. Energie La déshydratation (manque d’eau pour le corps), même si elle ne touche que 1-2% de notre poids corporel, diminue nos forces et entraîne une forte fatigue. Si vous êtes tenaillé par une irrésistible envie de boire, inutile de le nier : vous êtes déjà déshydraté. Cela peut se traduire par de l’épuisement, de la fatigue musculaire, des vertiges et d’autres symptômes. Problèmes digestifs Notre appareil digestif a besoin d’une bonne quantité d’eau pour digérer correctement. Souvent, l’eau peut aider à améliorer les problèmes d’acidité d’estomac. L’”Acqua di Lunga Vita”® est également très utile dans le traitement de la constipation. Traitement des maux de tête Un autre symptôme de la déshydratation est représenté par la céphalée. Les causes de la céphalée sont innombrables. Toutefois, la déshydratation et le manque d’oxygène en sont des éléments déclencheurs les plus courants. Santé du cœur Boire une quantité suffisante d’eau permet de diminuer le risque de crise cardiaque. Une étude longue de six ans, publiée en 2002 dans l’ “American Journal of Epidemiology”, a démontré que les personnes buvant plus de cinq verres d’eau par jour ont 41% en moins de probabilité de subir un infarctus que les personnes buvant moins de deux verres d’eau par jour. Peau saine Boire de l’eau nettoie la peau. Après seulement quinze jours d’ingestion d’une bonne quantité d’“Acqua di Lunga Vita”®, il sera possible de voir les effets bénéfiques sur la peau et d’avoir un teint plus rayonnant de santé. 7 Nettoyage du corps L’eau est la voie utilisée par le corps pour éliminer les toxines ainsi que toutes les substances, mises au rebut par notre organisme, produites par le métabolisme. Risque de tumeurs Boire une bonne quantité d’eau pure permet de diminuer de 45% le risque d’avoir cancer du côlon ou de la vessie. Amélioration du rendement sportif La déshydratation est le pire ennemi de l’activité physique. Il est donc fondamental de bien s’hydrater avant, durant et après une séance d’exercices physiques. L’“Acqua di Lunga Vita”®, grâce à l’oxygène qu’elle contient, améliore la résistance à l’effort. Perte de poids L’eau est un des meilleurs outils pour maigrir. Si on ne boit pas une bonne quantité d’eau, on ne maigrit pas. L’“Acqua di Lunga Vita”® améliore le métabolisme. C’est également un excellent coupe-faim car, souvent, quand nous pensons avoir faim nous avons en réalité soif. COMBIEN D’EAU DOIT-ON BOIRE ? La quantité d’eau nécessaire à notre corps peut être calculée avec une formule simple: Poids en kg x 3 : 100 Exemple: 70x3= 210:100= 2,1 litres d’eau nécessaire Telle est la quantité de liquides que nous éliminons, tous les jours, à travers la miction, la transpiration et la respiration. Il faut boire même si l’on n’en ressent pas le besoin. Pour faciliter l’ingestion d’eau, il est possible de laisser une bouteille d’eau à portée de la main et de boire une bonne gorgée d’eau toutes les heures, ce qui constitue un excellent remède pour notre corps. Ce faisant, l’habitude de boire de l’eau deviendra progressivement naturelle. Pour comprendre si nous buvons assez d’eau, il existe une “méthode” simple qui consiste à vérifier la couleur de nos urines. Nous devons augmenter la dose de liquides ingérés quotidiennement jusqu’à obtenir, non pas des urines jaunes, mais des urines cristallines. 8 Une couleur claire et transparente des urines indique que les toxines, produites quotidiennement par notre corps, sont correctement éliminées. QUE FAUT-IL BOIRE ET NE PAS BOIRE? Notre corps a certes besoin d’eau encore faut-il que cette eau soit pure et riche en oxygène. Pour mieux faire comprendre ce que nous venons tout juste de dire, nous prendrons comme exemple le réservoir de notre voiture. Si, au lieu d’essence, nous remplissons le réservoir de notre voiture avec de l’essence et beaucoup d’autres “choses”, notre voiture s’usera en un temps record. Cela est aussi vrai pour notre corps. Si l’eau que nous buvons n’est pas pure et oxygénée, des accumulations de toxiques se produisent à l’intérieur de nos cellules, entraînant de nombreux méfaits dont: - Formation de dépôts et intoxications du foie - Calculs rénaux et biliaires - Cataracte - Problèmes vasculaires - Cellulite - Céphalées - Prise de poids - Dysmetabolism intestinaux (Dysbiosis) POURQUOI BOIRE DE L’EAU PURIFIEE ET OXYGENEE AVEC DE L’OZONE (ACQUA DI LUNGA VITA®)? Parce qu’elle est extrêmement pure, saine, vitale et riche en oxygène (200% d’oxygène en plus que les eaux traditionnelles) et qu’elle est le carburant de nos cellules. La FDA (Ministère de la Santé des Etats-Unis) affirme que l’ozone est le meilleur agent pour détruire simultanément tous les germes pathogènes et tous les agents polluants contenus dans l’eau avant sa purification. Dépourvue d’éléments toxiques ainsi que de charges bactériennes et virales, l’eau purifiée possède une polarisation magnétique apte à rétablir une correcte polarisation cellulaire qui s’accompagne d’une régularisation des échanges intra- et extracellulaires. 9 QUELLES PATHOLOGIES PEUT TRAITER L’EAU HYPEROZONEE ”ACQUA DI LUNGA VITA®”? L’utilisation quotidienne d’eau hyper-ozonée constitue un véritable atout dans le traitement de nombreuses pathologies gastriques comme, par exemple, les gastrites à helicobacter pylori, pour lesquelles il est possible d’éliminer la bactérie après environ quinze jours d’ingestion d’eau hyperozonée et d’éviter, ainsi, l’utilisation d’antibiotiques. L’ingestion, par voie orale, d’une quantité de deux/quatre verres d’eau par jour permet de traiter efficacement les pathologies suivantes: - Colites et maladies du gros intestin - Cystites chroniques - Dysbioses intestinales (constipation aiguë, diarrhée chronique, etc.) - Côlon irritable. Lavement du colon (irrigations rectales) ‘‘Pota - Helicobacter bilisa de l’e tion’’ La p - Reflux gastrique a pota lupart d u e no bles - Acidoses par d sont con s eaux tamin e no - Rhinites (lavements endonasaux) ée m Par a substan breuses s illeurs ces. - Vaginites (lavements vaginaux) , l’ea av u de l’h ec: de l’a est trait - Halitoses y p ochlo luminium ée des rite d add - Gingivites, Aphtes avec itifs et, plu e sodium d u - Inflammations de l’œil (lavements périoculaires) du b chlore s raremen ioxyd t e de gazeux, , - Cellulite et surpoids chlor e.. - Etats de carence en oxygène L’utilisation de l’eau hyper-ozonée (“Acqua di Lunga Vita”®) augmente les niveaux d’immunité et les défenses contre la plupart des maladies. L’ “Acqua di Lunga Vita”® est un don précieux que nous a offert la nature et le ciel. Toutes ces indications ne remplacent, certes pas, l’avis de votre médecin traitant. OXYGENE, OZONOTHERAPIE ET DYSBIOSE INTESTINALE 1- Qu’est-ce qu’est la dysbiose intestinale? La dysbiose intestinale est l’ensemble des symptômes et des troubles fonctionnels gastro-entériques qui peuvent évoluer, affectant des organes et des appareils de notre organisme, éloignés du côlon. 10 La dysbiosis intestinale est, aujourd’hui, un problème de santé publique. Beaucoup de personnes en subissent ses méfaits, à savoir: - Excès de gaz avec gonflement et flatulence - Retard du transit fécal avec spasmes abdominaux - Diminution de l’absorption de l’eau et des sels accompagnée de diarrhée - Absorption excessive de l’eau accompagnée de constipation - Etats d’altération du derme (acné, cellulite, herpes, etc.) - Altérations métaboliques 2- Quelle est la cause de la dysbiosis intestinale? La dysbiosis intestinale est provoquée par une altération fonctionnelle du fragile équilibre intestinal c’est-à-dire de la muqueuse du côlon, ainsi que par la modification de la flore bactérienne colonisée par des agents “méchants” de type bactérien, fongique et parasitaire. 3- Quelle est la différence entre les “bonnes” et les “méchantes” bactéries présentes dans l’intestin? Les symptômes désagréables liés à la dysbiose sont dus à la destruction progressive de la flore intestinale formée de milliards de “bonnes” bactéries qui vivent en symbiose avec nous, jouant un rôle fondamental pour notre santé (par exemple, en produisant les vitamines du groupe B). Pour toute une série de raisons, cette bonne flore s’altère et est remplacée par des bactéries plus “méchantes” qui s’adaptent mieux aux conditions de déséquilibre de l’intestin. Ces bactéries, le plus souvent anaérobies (champignons, moisissures, candida, etc.) survivent, se reproduisent en l’absence d’oxygène et produisent formation d’air, fermentation, putréfaction et substances toxiques (ammoniac, phénol, indole, cadavérine, putrescine, etc.) qui sont réabsorbées par les capillaires, provoquant un empoisonnement de tout l’organisme. 4- Quelles les raisons pour lesquelles est détruit ce fragile équilibre? - Alimentaires: intolérances, alimentation déséquilibrée, alcool. - Iatrogènes: médicaments (corticoïdes, analgésiques, anti-inflammatoires), laxatifs. - Liées à la pollution: colorants, conservateurs, pesticides. - Pathologiques: hépatopathies, pancréatites chroniques, infections intestinales, douleurs muscolo-squelettiques. - Neurogènes: stress prolongé. 11 - Pédiatriques: immaturité des mécanismes gastro-intestinaux. 5- Quels sont les effets de la dysbiosis sur nos défenses immunitaires? Un autre grave problème, lié à la dysbiosis, est représenté par une forte diminution de nos défenses immunitaires puisqu’il faut savoir que, dans l’intestin, se trouvent 100 à 200 stations lymphatiques (plaques de Peyer) constituant de 50 à 80% de notre système immunitaire. Enfin, il convient de rappeler que la dysbiose est responsable d’une forte augmentation statistique des pathologies graves du côlon (diverticuloses, polypes, rectocolite ulcéreuse, tumeurs, etc.). 6- De quoi souffrent les personnes atteintes de dysbiosis? Etant donné que le drainage du sang refluant de l’intestin à travers les vaisseaux mésentériques assure un transport immédiat de l’ozone lié aux globules rouges, via les voies portales au foie, la dysbiosis joue un rôle prépondérant dans l’apparition de pathologies aiguës et chroniques: - Pathologies locales: Colites chroniques, polypose, diverticulose intestinale, néoformations, candidose chronique. - Hépatiques: Insuffisance hépatique, cirrhose. - Dysmétaboliques: Diabète. - Immunitaires: Allergies et intolérances alimentaires, troubles rhumatofibro-musculaires, fatigue chronique. - Psychosomatiques: Etats dépressifs. - Circulatoires: Insuffisances veineuses des membres inférieurs, syndrome hémorragique, artériosclérose, hypertension artérielle. - Douleurs musculo-squelettiques - Cellulite - Enflements des jambes et du corps - Hypertension Ce rôle prépondérant est particulièrement constaté dans les pathologies inflammatoires aiguës et chroniques du gros intestin: - Rectocolite ulcéreuse - Maladie de Crohn - Diverticulose/Diverticulite - Constipation chronique - Hyperammoniémie à cirrhose hépatique décompensée 12 7- De quelle manière l’oxygène-ozone peut-il nous aider? Il a été démontré que la thérapie par oxygène-ozone est extrêmement efficace dans le traitement non seulement de nombreuses pathologies, mais aussi des troubles fonctionnels du côlon, ainsi que dans le rétablissement de la capacité péristaltique intestinale. Il s’agit d’une thérapie parfaitement tolérée par les patients qui ne présente aucun effet secondaire à court et à long terme. L’ozonothérapie Multiossigen (via insufflation rectale et ingestion d’eau hyper-ozonée par voie orale) rétablit le bon fonctionnement de l’intestin, ce qui lui permet d’assurer une défense optimale contre les bactéries, les virus, ainsi que contre les autres intoxications ou dysfonctionnements de l’organisme. Boire de l’ “Acqua di Lunga Vita”® est une petite “ozonothérapie” quotidienne. non? s n re ou Chlo chloratio ’’ t s n le a s h c Toute re ‘‘mé our le lo p ch vel moins ‘‘ de ja (eau u chlore o ’’ t ) n e a h ling méc el NSF) – s, v ja faste de (eau e ffets né les s e sur ont d mment tes d’un in ta o te n s at onne ncer. pers ca L’utilisation du ‘‘chlore méchant’’, responsable du cancer, doit être absolument proscrite. Le c hlo une re est extrê toxine mem en o Les c xydante. t omp osés la ch lo de canc ration son érog t èn (chlo ramin es e). OBJECTIF: PURETE SANTE BIEN-ETRE Om3 est un appareil, de petites dimensions qui, non seulement rend l’eau très pure, vitale et entièrement dépourvue de substances polluantes et de charges bactériennes, mais qui permet aussi de produire l’ “Acqua di Lunga Vita”®. Un nom illustre pour une eau exceptionnelle aux vertus curatives. Om3 est en mesure de purifier et de générer une grande quantité d’ozone à partir de 1,5 litre d’eau du robinet. De petites dimensions, il est facilement transportable. Pour le mettre en marche, il suffit de le brancher à une prise de courant. Om3 est un véritable joyau de la technologie. Accessoires livrés avec l’appareil: kit pour lavements nasaux, rectaux, vaginaux et oculaires. 13 QUESTIONS ET REPONSES Comment branche-t-on Om3 au réseau hydraulique domestique? Om3 ne doit pas être branché au réseau hydraulique domestique. Comment allume-t-on Om3 et comment fonctionne-t-il? Om3 s’allume avec bouton poussoir situé sur le dessus de l’appareil. Une fois l’appareil allumé, sélectionner le programme de traitement voulu. Quelle est la durée de vie d’un appareil Om3? L’appareil Om3 dure toute la vie. Pour fonctionner, l’appareil Om3 a-t’il besoin de changement de filtres, de recharges ou de pastilles de purification de l’eau? Non. Pour fonctionner l’appareil Om3 n’a besoin d’aucune recharge, ni d’aucune pastille de purification de l’eau. Il suffit seulement de remplacer le filtre sécheur quand ce dernier change de couleur (d’orange à presque noir) et ce, en moyenne, une fois par an. Quels avantages offre l’utilisation de l’appareil Om3 en cuisine? L’eau hyper-ozonée, distribuée par Om3, est particulièrement indiquée pour laver/désinfecter les fruits et les légumes. Elle offre également de nombreux autres avantages et peut être utilisée pour cuisiner, préparer des bouillies pour les enfants et des boissons chaudes comme le thé et le café dont il exalte les saveurs et les caractéristiques organoleptiques. Combien de temps l’ozone résiste-t-il dans l’eau? TEMPÉRATURE JOURS 40° C 0 0 32 35° C 0 1 5 30° C 0 2 12 25° C 0 4 32 20° C 0 10 0 15° C 0 22 9 10° C 2 2 0 5° C 4 22 0 0° C 11 22 0 14 HEURES MINUTES Notes sur l’ozone L’ozone existe dans la nature et souvent, sans même nous en rendre compte, nous avons senti son odeur caractéristique. L’ozone, dans la nature, est généré par les rayons UV des radiations cosmiques ou les éclairs durant les orages. La puissante décharge électrique des éclairs est en mesure de casser le lien électrique des molécules d’oxygène (O2) qui, libérées de ce lien, se mélangent les unes aux autres pour former l’ozone (O3), c’est-à-dire la molécule triatomique de l’oxygène. L’ozone a été découvert, en 1783, par Martin van Marum qui avait remarqué l’apparition d’un “air piquant” à proximité d’appareils en mesure de générer des décharges électriques. Les caractéristiques antimicrobiennes de l’ozone étaient déjà connues au XIXème siècle. L’ozone doit être produit à proximité de son lieu d’utilisation car il n’est pas possible de le stocker. En effet, après quelques minutes, l’ozone retourne à sa forme originale et redevient de l’oxygène. Caractéristiques de l’ozone Contrairement au chlore, aux antibiotiques ou aux différents dérivés chlorés dépourvus de tout effet sur les virus et les spores, l’ozone possède des vertus bénéfiques contre ces derniers. Grâce à son action stérilisante, l’ozone attaque directement les bactéries, déclenchant sur la masse des protéines bactériennes, un processus d’oxydation catalytique, contrairement au chlore qui agit uniquement via un empoisonnement enzymatique spécifique des centres vitaux, processus qui requiert beaucoup de temps et une quantité importante de produit afin d’assurer sa diffusion à l’intérieur du cytoplasme. Pour ce qui est de l’activité virulicide de l’ozone, il est intéressant de savoir qu’avec un taux résiduel d’ozone de 0,6 ppm (parties par millions) et une durée de contact de 2 minutes, le pourcentage d’inactivation des virus et des bactéries, contenus dans le liquide à désinfecter, est égal à 100%. t les es e lucid e notre g s e u L q ines mme proté utilise co nt o s s corp riments et nut bolisés u méta s par l’ea lé ion u t ic la h u c vé la cir dans nguine. sa 15 Les écha cellules substa ngent le l’exté nces av s rieu ec un p r grâce à r o ce osmo tique ssus r ég par l’ eau. ulé ACTION CHLORE OZONE Odeur Désagréable Aucune Couleur Jaunâtre Aucune Activité antivirale Aucune Elevée Activité antibactérienne Variable Ample spectre Activité destructrice des algues et des protozoaires Faible Elevée Activité destructrice des mycètes Faible Elevée Activité destructrice des spores et des kystes Faible Elevée Activité sur les molécules organiques Aucune Elevée Le pouvoir oxydant de l’ozone est 120 fois supérieur à celui du chlore. Par conséquent, un gramme d’ozone permet d’obtenir une action antibactérienne semblable à celle obtenue avec 120 grammes de chlore, concentration qui rendrait l’eau difficilement utilisable. En effet, il convient de rappeler que le chlore, si utilisé en grandes quantités, est cancérogène. Il est donc recommandé de ne pas l’utiliser en fortes concentrations et à long terme. La Directive 98/83/CB du 03 novembre 1998 n’indique plus le chlore en tant qu’agent désinfectant puisqu’il n’est pas en mesure de ramener les valeurs physico-chimiques dans la normale. Au contraire, l’ozone représente la SEULE méthode conforme aux critères de la Directive 98/83/CE. Encore aujourd’hui, conformément à la règlementation en vigueur en la matière, du chlore est ajouté aux eaux des aqueducs, selon les limites reportées dans le tableau ci-après. Ce tableau permet de relever les capacités de stérilisation de l’ozone vis-à-vis des virus et des bactéries éventuellement présents dans l’eau que nous utilisons à des fins alimentaires. Une caractéristique importante de l’ozone est représentée par le fait que, lors de son action, il ne génère aucun produit additionnel ou de remplacement négatif, mais développe de l’oxygène aux vertus bénéfiques. Contrairement au chlore, l’ozone génère une quantité extrêmement négligeable de résidus à l’issue de son action de stérilisation. L'ozone, même en cas de surdosage, se transforme, après 5 minutes de contact avec l’eau, totalement en oxygène, d’où une augmentation significative de la concentration d’oxygène dans l’eau. En effet, l’eau possède normalement de 20 à 25 parties d’oxygène qui, après ozonation, sont au nombre de 80 à 120. 16 L'ozone élimine le chlore contenu dans l'eau Générateur d'ozone Om3 Le générateur d'ozone OM3 est un appareil conçu et fabriqué par MULTIOSSIGEN. Ses excellentes propriétés d'oxydation font qu'il exerce une puissante action d'inactivation des micro-organismes présents dans l'eau. L'ozone, au contact direct des structures macromoléculaires des cellules microbiennes, exerce son pouvoir d'altération puis d'inactivation sur ces dernières. Par ailleurs, il peut éradiquer toutes les espèces microbiennes, même celles produisant des spores et des kystes, comme le Pseudomonas Aeruginosa, responsable de la légionnelle, résistant au chlore même à de fortes concentrations. L'ozone produit par l'appareil, mis au contact de l'eau du robinet via un barboteur, permet de stériliser cette eau en quelques minutes. L'eau traitée à l'ozone est non seulement désaltérante mais elle peut également être utilisée, grâce à son action désinfectante, pour le lavement de la cavité orale. L'appareil réduit aussi sensiblement la présence, dans l'eau habituellement utilisée à des fins alimentaires, de substances nocives (atrazine, cyanures, arsenic, nitrates, nitrites, ammoniac, …) et de métaux lourds (fer et manganèse). L'ozone est très efficace contre les microorganismes pathogènes comme la legionella et le cryptosporidium. En effet, quelques secondes à une minute de contact de l'ozone avec l'eau suffisent pour éradiquer et éliminer définitivement les substances polluantes et les micro-organismes. L'ozone, même en cas de surdosage, se transforme, après quelques minutes de contact, entièrement en oxygène, produisant une augmentation significative de la teneur en oxygène de l'eau. Pour conclure, il est possible d'affirmer que le système proposé par MULTIOSSIGEN offre une purification totale de l'eau du robinet et que son utilisation n'entraîne aucun résidu secondaire. Le résultat final est un bienfait direct et tangible pour notre santé. 17 Branchements électriques L’appareil Multiossigen OM3 est livré avec un équipement électrique câblé. Il se raccorde au réseau électrique (230V+T 50Hz) grâce au câble prévu à cet effet. Interrupteur général Filtre sécheur (à remplacer quand la couleur vire d’orange à presque noir) Porte-fusibles Description de l’appareil L’appareil OM3 est constitué de: - 1 générateur d’ozone; - 1 pompe à air; - 1 catalyseur pour l’élimination de l’ozone résiduel (Option); - 1 diffuseur d’ozonation de l’eau; - 3 durées d’ozonation; - 1 interrupteur général; - 1 porte-fusibles; - 1 câble d’alimentation; - 1 bouchon de verre PET - 1 bouteille en PET 18 Câble d’alimentation Installation Le générateur d’ozone OM3 ne nécessite aucune installation. En effet, il suffit de le poser sur le plan de travail de la cuisine et de le brancher, grâce au câble d’alimentation prévu à cet effet, à une prise de courant. Mode d’emploi Le générateur d’ozone OM3 a été spécialement conçu pour être facilement utilisable. Pour ozoner l’eau avec: - Le verre: remplir le verre d’eau en veillant à ne pas dépasser les ¾ de sa contenance. Régler la hauteur du diffuseur en tirant en haut et en bas sur le tuyau en silicone du bouchon. ATTENTION! Niveau maximum d’eau - La bouteille: remplir la bouteille d’eau en veillant à ne pas dépasser 1 litre (niveau maximum de la bouteille), puis fermer la bouteille au moyen de son bouchon et la relier, en utilisant le tuyau fourni avec l’appareil, à la sortie ozone et au raccord du bouchon de la bouteille. (Attention! Ne pas retourner la bouteille quand elle est reliée, via le bouchon, au générateur d’ozone OM3). ATTENTION! Niveau maximum d’eau 1 litre 19 Après avoir effectué tous les raccordements nécessaires et branché le câble d’alimentation à une prise de courant (230V+T 50Hz), allumer le générateur d’ozone OM3 au moyen de l’interrupteur. Sélectionner ensuite un des programmes d’ozonation suivants: LOW MID HIGH STOP CATALYST O3 OZONE FILTER FUSE 230V AC - Ozonation faible (verre) - Ozonation moyenne (verre ou bouteille) - Ozonation forte (utilisation recommandée uniquement pour les bouteilles) - Stoppe tous les programmes d’ozonation - Filtre catalyseur (Option) - Led indiquant la distribution de l’ozone - Distributeur d’ozone - Filtre sécheur d’air - Porte-fusibles de 2A - Câble d’alimentation à brancher à une prise de courant (230VAC 50Hz) Pour ozoniser l’eau, il convient de: - remplir le verre ou la bouteille (d’une contenance d’un litre) avec l’eau à ozoner; - fermer la bouteille ou le verre avec son bouchon; - brancher l’appareil au réseau électrique via le câble prévu à cet effet; - allumer l’appareil en agissant sur l’interrupteur situé sur la face avant gauche; - sélectionner un des 3 programmes d’ozonation (LOW, MID, HIGH); - attendre que la led bleue (OZONO) s’éteigne (le délai d’extinction dépend du programme sélectionné); - éteindre l’appareil. 20 Utilisations conseillées Adjuvant dans le traitement de - Purification de l’eau du robinet pour boire, cuisiner et laver les fruits et les légumes: programme LOW (verre) - MID (verre) - HIGH (bouteille). - Prévention et Bien-être programme LOW boire 2 verres d’eau par jour à jeun. - Désinfection de la cavité orale programme MID se rincer la bouche durant deux à trois minutes puis recracher l’eau. - Mauvaise haleine programme LOW boire 3 verres par jour. - Mal de gorge programme MID gargarismes avec de l’eau ozonée. - Lavements vaginaux programme HIGH utiliser une seringue de 20 cm3 (sans aiguille) remplie d’eau ozonée: 4-6 lavements par jour. 21 - Irrigations nasales en cas de rhinites (nez bouché) et rhumes programme MID insuffler avec une seringue de 5 cm3 (sans aiguille) lentement dans une narine puis dans l’autre. - Inflammations oculaires programme MID nettoyer l’œil avec le petit récipient prévu à cet effet. - Lavages et désinfections des pieds programme HIGH 2/3 lavages par semaine. - Dysbiosis programme MID (Intolérances alimentaires, Colite ulcéreuse, Maladie de Crohn, Cellulite, Constipation, Mucoviscidose, Gastrite anacide chronique, Céphalées vasomotrices, Asthme bronchique, Rhinite) boire 4 verres par jour à jeun : 1 le matin, 1 à midi, 1 l’après-midi et 1 le soir. - Irrigations rectales programme HIGH insuffler avec une seringue de 50 cm3 (sans aiguille) remplie d’eau ozonée: 2 à 3 lavements par jour 1 à 2 fois par semaine. En cas de constipation persistante, faire une insufflation par jour. - Dysmétabolismes et surpoids programme HIGH boire 4 verres par jour : 1+1 à jeun et 1+1 après les principaux repas. 22 DYSBIOSIS INTESTINALE ET OZONOTHERAPIE POLLUANTS CHIMIQUES Sulfures Chlorures Sulfates Sodium Aluminium Nitrites Nitrates Ammoniac Chlore Dérivés du chlore Fer Arsenic Cyanures Plomb Mercure Agents antiparasitaires Bore POLLUANTS MICROBIOLOGIQUES Bactéries Virus Champignons Algues 23 80 cm HPW HOME LA SOLUTION IDEALE POUR OBTENIR DE L’EAU DU ROBINET PURE 25 cm 60 cm HPW HOME est un purificateur d’eau à usage domestique qui restitue à l’eau sa pureté originale. La purification est réalisée au moyen des principes actifs de l’oxygène-ozone, oxygène à la base du système nutritionnel des cellules de notre organisme. Le résultat de ce processus est une purification efficace des substances polluantes, bactériennes et virales ainsi qu’une action positive sur les métaux lourds qui ont des effets néfastes sur la qualité de l’eau et, par conséquent, sur notre santé. L’ozone n’est pas uniquement un désinfectant efficace. Il est aussi particulièrement sûr à utiliser. HPW HOME peut être installé très simplement dans toutes les habitations sans apporter la moindre modification à l’installation hydraulique déjà existante. Il possède une double fonction : il purifie l’eau du robinet et distribue l’“Acqua di Lunga Vita”®, eau à forte teneur en ozone et en oxygène. QUESTIONS ET REPONSES Comment branche-t-on HPW HOME au réseau hydraulique domestique? HPW HOME se branche au réseau hydraulique via un by-pass. L’installation est-elle difficile à réaliser? L’installation d’HPW HOME est très simple et son branchement ne requiert aucune modification structurelle. 24 Qui effectue le branchement de l’appareil? HPW HOME peut être installé par votre plombier habituel. Comme allume-t-on HPW HOME et comment fonctionne-t-il? Une fois réalisés tous les branchements nécessaires, l’appareil démarre automatiquement lors de son premier allumage. Pour lancer l’hyperozonation, il suffit d’appuyer sur le bouton situé sur le panneau avant de l’appareil. HPW HOME est-il également adapté pour l’eau de puits? Oui. Il suffit de monter un filtre à l’amont de l’appareil. Quelle est la durée de vie du purificateur d’eau HPW HOME? HPW HOME dure toute la vie. Le purificateur d’eau HPW HOME requiert-il un changement de filtres, des recharges ou des pastilles de purification de l’eau? Non. HPW HOME ne requiert aucun changement de filtres, aucune recharge et aucune pastille de purification de l’eau. Que se passe-t-il si le purificateur d’eau HPW HOME n’est pas utilisé pendant plusieurs semaines? Absolument rien. La purification et l’ozonation de l’eau à domicile permettent-elles d’économiser du temps, de l’argent et de l’énergie? - Les économies générées par l’arrêt de l’achat de bouteilles d’eau minérales sont évidentes (une famille-type de 4 personnes dépense en moyenne 700 euros par an en eau minérale, transporte environ une tonne et demie de marchandises du supermarché à son domicile et rejette jusqu’à 1500 bouteilles dans l’environnement). - Nos appareils électroménagers (machine à laver, lave-vaisselle, fer à repasser, etc.) sont protégés contre l’usure due à une eau fortement calcaire. - L’utilisation d’une eau pure/oxygénée pour l’hygiène personnelle et le nettoyage de la maison permet de réduire, en moyenne, d’un tiers (économie de plus de 60%) la quantité de liquides vaisselle, de produits détachants, anticalcaires ou désinfectants, d’eau distillée et de savon ajoutés à de l’eau non ozonée. 25 - Ne plus devoir trimballer de lourds packs d’eau minérale représente un véritable soulagement (surtout pour les personnes âgées et au fur et à mesure que nous vieillissons). - Les purificateurs d’eau permettent de réduire la pollution et d’obtenir un gain de place chez soi. Par ailleurs, ils mettent un terme définitif à l’élimination du plastique et du verre des bouteilles. L’eau purifiée/oxygénée peut-elle être utilisée pour arroser les plantes d’appartement? Les substances polluantes contenues dans l’eau du robinet sont nocives non seulement pour nous-mêmes, mais aussi pour nos animaux et nos plantes qui sont des êtres vivants. L’eau ozonée favorise la croissance vigoureuse de nos plantes et permet de garder nos animaux de compagnie en parfaite santé. Quels avantages offre l’utilisation du purificateur d’eau HPW HOME en cuisine? L’eau hyper-ozonée produite par HPW HOME est particulièrement indiquée pour laver/désinfecter les fruits et les légumes. L’appareil offre également de nombreux autres avantages et peut être utilisé pour cuisiner, préparer des bouillies pour les enfants et des boissons chaudes comme le thé et le café dont il exalte les saveurs et les caractéristiques organoleptiques. Les "guerres" pour l’eau seront très probablement au centre des tensions géopolitiques de demain. Le purificateur d’eau HPW HOME représente donc un excellent moyen d’empêcher l’émergence de tels conflits et de disposer, chez soi, d’un bien aussi précieux que l’eau ! Il est également fort utile en cas de catastrophesnaturelles (inondations, incendies,tremblements de terre) qui polluent les précieuses réserves hydriques de notre planète. Il est déjà utilisé, dans le monde, par de nombreux organismes de protection civile. 26 Appareils brevetés Multiossigen spécialement conçus pour: ... les piscines ... les habitations ... les structures hôtelières ... les bateaux (brevet légionnelle) ... les structures sanitaires ... les structures scolaires (brevet légionnelle) ... le secteur agro-alimentaire ... les centres médicaux/odontologiques 27 OZOCREAM® 50 ml Crème idéale pour les peaux vieillies et/ou avec des rides. Lutte efficacement contre les impuretés de la peau, l’herpès simplex, l’herpès zoster, l’acné ou les furoncles. OZOIL® 200 ml Huile idéale dans le traitement de la cellulite, des jambes enflées et/ou lourdes, des engelures et des démangeaisons des mains et des pieds, des ulcérations des jambes et des pieds. Traitement adjuvant des hémorroïdes, des crevasses et des rhinites. Excellent soin après-soleil. OZODENT® 100 ml Gencives sensibles, prévention des caries, action blanchissante, traitement idéal avant et après la pose d’implants dentaires. Combat efficacement la mauvaise haleine. IDROZON 200 ml Prévient la cellulite, favorise la microcirculation. Produit idéal durant la douche ou le bain. OZOCAP 200 ml Stoppe la chute des cheveux. Favorise la repousse tout en assurant une détersion naturelle des cheveux. OZOBAT 75 ml Elimine les bactéries et les germes présents sur la peau des mains. SOAPOZON 150 ml Savon idéal pour la détersion de la peau. Redonne de l’élasticité à l’épiderme, éclaircit les taches brunes de la peau et n’assèche pas la peau. OZOSKIN 50 ml Purifie en profondeur la peau sans l’agresser. Idéale pour les peaux jeunes et matures. 28 OZOBODYSCRUB 100 ml Exfoliant dermo-équilibrant pour le corps. Rétablit la microcirculation et hydrate la peau tout en éliminant les cellules mortes. OZOVEN 100 ml Gel délicat et velouté. Excellent adjuvant pour le traitement cosmétique des gonflements, de la pesanteur et de la fatigue des jambes et des chevilles. Excellent produit pour le traitement des capillaires et des varicosités grâce à son action drainante, défatigante, rafraîchissante et tonifiante. Non gras. MIOZON 100 ml Gel délicat et velouté. Excellent adjuvant pour les massages de préparation à l’exercice physique. Exerce une action défatigante et décontractante également après l’effort musculaire. Indiqué aussi pour les contusions et les entorses. Non gras. Produits d’excellence 29 Pour de plus amples informations vous pouvez nous contacter en nous appelant au +39(0)35300903 Nous vous fournirons des informations sur les pharmacies les plus proches de votre domicile et sur le Centre d’Ozonothérapie situé dans votre ville. Website: www.ossigenoozono.it www.ozonopatia.com www.ozonotv.it E-Mail: [email protected] [email protected] Tous droits réservés. Aucune partie du présent document ne peut être reproduite, sous quelque forme que ce soit, sans l’autorisation écrite de l’éditeur, à l’exception des brèves citations destinées aux comptes rendus. 30 SEE AT CONGRESS LE CONSEIL DE L'EXPERT Professeur Marianno Franzini Enseignant d'oxygène-ozone à la Faculté de Médecine et de Chirurgie de l'Université de Pavie. SEE ON TV "Plus personne ne conteste le rôle joué par l'eau en tant que SOURCE FONDAMENTALE DE SANTE. Par conséquent, je conseille vivement à tous de boire de l'eau traitée avec de l'OXYGENE-OZONE qui est non seulement parfaitement stérilisée mais aussi enrichie avec de l'ozone. Ce geste améliore le métabolisme corporel et donne plus de force, de bien-être et de beauté". Tous les mercredis l'émission Esperienza Benessere (Expérience BienEtre), entièrement consacrée à la thérapie à base d'oxygène-ozone, est diffusée à 20 heures 30 sur Canale Italia chaîne 83 et Sky chaîne 913 Via Roma, 69 - 24020 Gorle (BG) Tel. e Fax: 035 300 903 - [email protected] www.multiossigen.it www.ossigenoozono.it