Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
Allegato 1
DESCRIZIONE COMPLEMENTARE DELL’INTERVENTO
ARTICOLO 1 - Funerali ed attività connesse al trasporto funebre (lavori a corpo)Al personale della Ditta aggiudicataria è affidato il servizio funebre da svolgersi all'esterno
del Cimitero. In particolare devono:
a) accompagnare il feretro in corteo, con abbigliamento consono all’operazione da
svolgere, dalla sua levata fino alla consegna in Cimitero: in particolare hanno la direzione
e la responsabilità del puntuale e regolare svolgimento del servizio e a tal fine vengono
muniti dall'ufficio di Stato Civile dell'autorizzazione al seppellimento, nel percorso dopo la
cerimonia funebre, l'accompagnamento può essere affidato a persona addetta al trasporto,
così anche quando la salma deve essere trasportata fuori Comune;
b) ricevere la salma presso il Cimitero e accompagnarla sino al luogo di sepoltura
garantendo la presenza di almeno quattro addetti che provvederanno inoltre a eseguire le
operazioni di tumulazione ed estumulazione.
c) assistere alla chiusura del feretro, nonché procedere alle verifiche di cui al punto 9.7
della Circolare Ministero delle Sanità n. 24/1993.
ARTICOLO 2 - Accettazione ed Operazione in Camera Mortuaria (lavori a corpo)Le operazioni del presente articolo consistono:
a) accettazione dei cadaveri in Camera Mortuaria in attesa di sepoltura o per accertamenti
da parte dell'Autorità Giudiziaria; dovranno essere accettate le salme provenienti da altri
Comuni anche se non preventivamente segnalate.
b) conservazione del cadavere in cella frigorifera e controllo della temperatura;
c) operazioni di taglio cassa, asportazione del coperchio della cassa, taglio del
rivestimento di zinco, chiusura del coperchio di legno;
d) assistenza all'Autorità Sanitaria nell'ipotesi di accertamento autoptico, nonché pulizia e
disinfezione della Camera Mortuaria a fine delle operazioni.
ARTICOLO 3 - Smantellamento campi in rotazione demolizione monumenti ed opere
annesse - (Lavori a misura)
Trascorsi i tempi previsti dalla Legge, si procederà, si indicazione e la responsabilità
dell'ufficio Stato Civile, all'esumazione di interi campi o parte di esse.
Le operazioni conseguenti sono indicativamente:
a) recupero delle foto esistenti sui monumenti, trasporto in magazzeno e rottura dei
monumenti e delle fondazioni, salvo richiesta specifica dell'Ufficio di Stato Civile per
recupero materiale da reimpiegare;
b) caricamento e trasporto alle discariche autorizzate del materiale di risulta;
c) caricamento e trasporto e smaltimento del materiale bronzeo;
d) rimessa in pristino e bonifica del campo smantellato.
Resta inteso che tutte le decisioni, in merito alle operazioni di esumazione, sono da
concordarsi esclusivamente con l'ufficio Stato Civile, che seguirà, sia le operazioni di
affidamento dei lavori, sia il loro svolgimento.
ARTICOLO 4 - Servizi complementari - (Lavori a corpo)
Pagina 1/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
Altri servizi ed interventi previsti nell'appalto a corpo:
a) fornire e posare in opera (entro 5 giorni dalla data di inumazione del feretro) croce in
marmo bianco di Carrara, (dimensione cm 60 di altezza, larghezza cm 10, spessore cm 3)
e comunque come da allegato disegno, con angoli smussati, nonché fornire e posare
apposita targhetta in bronzo di dimensioni cm 9,5x15, con le generalità (nome, cognome,
data di nascita e morte) del defunto secondo le disposizioni impartite dal Responsabile di
Stato Civile.
b) tracciamento dei campi comuni e/o a pagamento, in relazione ai progetti generali
adottati dal Comune e/o dei programmi operativi;
c) garantire l'apertura e la chiusura dei cancelli del Cimitero di Bollate centro, Cassina
Nuova e Castellazzo, che dovrà avvenire nei giorni e orari indicati nei precedenti articoli 22
e 23 del presente Capitolato;
d) mettere in opera i cordoli delimitativi dei campi entro e non oltre sei mesi dalla data di
sepoltura, o risistemare quelli rotti o non idonei;
e) raccolta, caricamento e trasporto alle discariche autorizzate di tutti i materiali di risulta
che si producono nell'area cimiteriale (fiori, e altri rifiuti assimilabili ai rifiuti urbani);
f) raccogliere le ossa che si presentassero alla superficie del terreno e deporle nell'ossario
comune;
g) riferire in prima istanza al rappresentante del Comune presso il Cimitero circa danni,
guasti, manomissioni verificatesi a monumenti, lapidi, ecc,
h) disimpegnare ogni altro incarico che venisse ordinato all'interno dei Cimiteri comunali e
nelle aree immediatamente adiacenti alle stesse, secondo quanto disposto dal
Regolamento di Polizia Mortuaria;
i) risistemare manufatti e monumenti rovinati a seguito di lavori, sostituendo le parti rotte
con materiali nuovi;
l) eliminare, eseguendo tutte le operazioni necessarie, le eventuali perdite di liquido
organico maleodorante proveniente da salme tumulate in colombari o tombe di famiglia,
provvedendo successivamente ad eliminare le cause entro 7 giorni;
m) il personale dell'impresa dovrà provvedere alla sepoltura dei nati morti, aborti, arti o
qualsiasi altro organo proveniente da Ospedali o Cliniche negli appositi campi ad essi
destinati;
n) riempimento dei sacchi contenenti i rifiuti cimiteriali, compresa la loro fornitura e
smaltimento degli stessi entro 3 giorni; resta inteso che l'impresa dovrà recuperare i rifiuti
in due distinte categorie:
1) pezzi di zinco e piombo dovranno essere immessi, previa disinfezione, in appositi
contenitori a perdere, di adeguate caratteristiche di resistenza e dotato di sistema di
chiusura che eviti spandimenti accidentali del contenuto, facilmente distinguibile, per
colore o altra caratteristica specifica, dai sacchi usati per altri tipi di rifiuti e recante con
evidenza la dicitura "RIFIUTI CIMITERIALI TRATTATI". La confezione così fatta deve
essere portata all'impianto di recupero regolarmente autorizzato.
2) resti lignei di feretri, avanzi d'indumenti, ect, che dovranno essere immessi, previa
disinfezione, in appositi contenitori a perdere di adeguate caratteristiche di resistenza e
dotato di sistema di chiusura che eviti spandimenti accidentali del contenuto. Tale sacco
va quindi messo in un secondo sacco anch'esso di materiale resistente e munito di
chiusura ermetica. I due sacchi di cui sopra, sia quello interno che quello esterno, devono
essere facilmente distinguibili, per colore o altra caratteristica specifica, dai sacchi usati
per altri tipi di rifiuti e recare con evidenza la dicitura "RIFIUTI CIMITERIALI TRATTATI". La
confezione così fatta dovrà essere portata all'impianto di incenerimento regolarmente
Pagina 2/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
autorizzato.
Tutte le procedure descritte saranno eseguite nel rispetto delle Leggi e regolamenti
"Igienico-sanitari" e di polizia mortuaria vigenti e/o di nuova istituzione.
ARTICOLO 5 - Manutenzione area Cimiteriale (Lavori a corpo)a) pulizia parti comuni e servizi igienici: L'appaltatore provvederà a tenere puliti i canali di
scolo, i sentieri, i viali , i portici, i locali in generale dei Cimiteri e a vuotare i raccoglitori di
rifiuti, secondo le modalità operative disposte dal competente ufficio comunale, come
meglio indicato nelle planimetrie di progetto, alla loro raccolta e smaltimento alle
discariche autorizzate, (sono a carico dell’Impresa appaltatrice i materiali d’uso quali
scope, secchi, sacchi della spazzatura, prodotti per il lavaggio e tutti i disinfettanti
necessari). L'appaltatore provvederà a tenere puliti gli spazi tra le tombe (per spazi tra le
tombe s'intende lo spazio che intercorre tra una tomba e l'altra all'interno dello stesso
campo) effettuando periodicamente la raccolta di cartacce, vetri, ecc, ed il taglio della
vegetazione erbacea e delle piante presenti dietro le tombe secondo le forme e dimensioni
di cui al Regolamento di Polizia Mortuaria, verificando anche che le imprese esecutrici dei
lavori di posa dei monumenti rispettino quanto previsto nell'art. 36 del Regolamento di
Polizia Mortuaria.
Relativamente alle essenze arboree attualmente presenti negli spazi tra le tombe,
l'appaltatore, provvederà, entro 1 (uno) anno dall'inizio del servizio, alla rimozione delle
essenze morte, ed alla riduzione di quelle rimanenti nelle misure riportate nell'art. 36 del
Regolamento di Polizia Mortuaria.
L'impresa appaltatrice dovrà provvedere alla fornitura, e garantire che tale quantitativo
minimo sia sempre disponibile per la cittadinanza, integrando a sua cura e spesa quel
materiale che dovesse ammalorarsi, o venissero a mancare, dei materiali d'uso nelle
seguenti dotazioni minime:
n°120 scope di saggina
n° 100 secchi in plastica con relativo manico da 10 lt
n° 40 annaffiatoi con beccuccio da 2 lt
Tale materiale dovrà essere distribuito come meglio dettagliato nelle allegate planimetrie;
l'Impresa dovrà provvedere, prima della chiusura serale dei Cimiteri, alla raccolta del
materiale di cui sopra, provvedendo al suo riposizionamento nei luoghi indicati nelle
allegate planimetrie, prima dell'apertura dei Cimiteri il giorno successivo.
L'Amministrazione Comunale provvederà alla verifica periodica delle dotazioni minime dei
materiali di consumo.
L'impresa aggiudicataria provvederà allo svuotamento dei cestini rifiuti o cassonetti a
giorni alterni e quotidianamente nel periodo delle Commemorazione dei Defunti.
La pulizia delle parti comuni dovrà essere effettuata con decorrenza giornaliera
provvedendo al lavaggio, con materiali e prodotti idonei, di tutta la pavimentazione
presente nei Cimiteri della Città di Bollate.
I servizi igienici riservati al pubblico dovranno essere puliti e disinfettati quotidianamente
prima dell'apertura al pubblico dei Cimiteri, e dopo la pausa pranzo.
L'impresa dovrà vigilare costantemente per garantire condizioni igieniche decorose dei
servizi igienici, provvedendo se necessario, ad effettuare ulteriori interventi di pulizia.
La pulizia delle vetrate presenti nei vari Cimiteri dovrà essere eseguita con decorrenza
mensile.
b) Aree a verde: l'appaltatore dovrà provvedere alla manutenzione delle aree a verde
presenti nei cimiteri e nei piazzali antistanti mediante rasatura periodica dei prati, con
Pagina 3/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
minimo un taglio ogni 15 - 20 giorni, falciatura ed estirpazione delle erbe infestanti
nascenti sia sul suolo che sugli interstizi dei manufatti pubblici.
L'impresa dovrà provvedere alle opere di manutenzione delle alberature, secondo le forme
e dimensioni di cui al Regolamento di Polizia Mortuaria, insistenti nelle aree Cimiteriali e
negli spazi tra le tombe, attraverso le seguenti operazioni: Potature di modellamento e
contenimento, abbattimenti, estirpazione e fresatura delle ceppaie, innaffiamenti di
soccorso, controllo fitosanitario, trattamenti antiparassitari, verifiche di stabilità VTA, a
semplice richiesta dell'Amministrazione Comunale.
L’Impresa dovrà eseguire quadrimestralmente, sul piazzale in porfido antistante il Cimitero
di Bollate centro, opera di diserbo chimico mediante principio attivo ad assorbimento
fogliare. Nel periodo autunnale e primaverile dovrà essere eseguita la raccolta delle foglie
e degli aghi di pino. Tale pratica dovrà essere maggiormente curata nei viali principali ed in
prossimità dei tombini per la raccolta delle acque piovane.
L'impresa dovrà eseguire a sua cura e spesa la pulizia dei pozzetti, delle caditoie e dei
canali di gronda dalle foglie, presenti all'interno delle aree Cimiteriali con cadenza
quadrimestrale
c) Disinfestazione: L'Impresa aggiudicataria dovrà provvedere alla verifica ed agli
interventi necessari per la disinfestazione, di tutte le aree e manufatti presente all'interno
delle aree cimiteriali, di nidi di vespe, api, ecc, intervenendo con mezzi propri od attraverso
manovalanza specializzata.
d) L'Impresa dovrà provvedere alla fornitura e stesa del ghiaietto (pezzatura 6/12 mm)
necessario in tutti i vialetti presenti nei Cimiteri cittadini, a semplice richiesta del diretto di
esecuzione del servizio, tale intervento sarà maggiormente curato nei mesi autunnale ed
invernali al fine di evitare la presenza di fango lungo i vialetti.
ARTICOLO 6 - Manutenzione ordinaria manufatti e impianti (Lavori a corpo)L'impresa aggiudicataria è tenuta ad eseguire, in maniera continuativa per tutta la durata
della Concessione, la manutenzione ordinaria, compresa la fornitura dei materiali
necessari, dei seguenti manufatti ed impianti di proprietà Comunale:
- cancelli e componenti delle celle frigorifere, del tavolo autoptico e dell’impianto di
raffrescamento;
- impianti di adduzione ed erogazione acqua;
- impianti idraulici e sanitari;
- impianti di scarico acque meteoriche e acque nere;
- impianti elettrici e di illuminazione;
- manufatti e strutture edili;
- serrature dei cancelli e porte dei manufatti di proprietà Comunale.
L'Impresa aggiudicataria dovrà garantire la piena efficienza dei servizi pubblici esistenti
nei Cimiteri, operando tutti quegli interventi (sostituzione rubinetteria, ecc) necessari a
mantenere i servizi sempre funzionanti.
Analogamente dovrà provvedere a tutte quelle opere necessarie a mantenere efficienti le
fontanelle esistenti nei Cimiteri, intervenendo se necessario, sia sulla parte idraulica che
per quella muraria ed operando la pulizia della rete fognaria, garantendo sempre la piena
efficienza di erogazione delle fontanelle.
I rubinetti guasti dovranno essere immediatamente sostituiti.
Nel periodo invernale dovranno essere regolati tutti i rubinetti d'arresto per consentire
l'erogazione continua di un filo d'acqua per scongiurare il ghiacciamento e lo scoppio dei
tubi di erogazione.
Pagina 4/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
Dovrà inoltre essere eseguito lo svuotamento delle biologiche almeno 2 volte all'anno o il
numero di volte necessario, secondo le indicazioni degli uffici comunali.
A titolo esemplificativo e non esaustivo, l'Impresa dovrà anche: riparare immediatamente
piastrelle, marmi, perdite di acqua, intonaci, lattonerie, lastre di rivestimento, vetri, ecc.
ARTICOLO 7 - Sgombero neve (Lavori a corpo)L'impresa in caso di nevicata dovrà provvedere a mantenere costantemente puliti tutti in
vialetti interni ed esterni ai Cimiteri della Città di Bollate, le rampe e scale d'accesso ai
colombari e del Sacrario, nonché la pulizia dei piazzali antistanti i Cimiteri cittadini, come
da planimetrie allegate.
Tale operazione dovrà avere inizio non appena iniziata la nevicata e dovrà proseguire fino
al raggiungimento della totale pulizia dei vialetti indicati, garantendo la pulizia dalla neve
nelle ore di apertura al pubblico.
Inoltre l'Impresa aggiudicataria provvederà allo spargimento di salaccio lungo i
camminamenti interni ed esterni ai Cimiteri, sulle rampe/scale d'accesso ai colombari e al
Sacrario.
ARTICOLO 8 – manutenzione ordinaria e straordinaria impianti elettrici votivi
Oggetto del presente articolo sono gli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria
atti a mantenere in perfetto stato di conservazione e di utilizzo gli impianti elettrici votivi nei
Cimiteri della Città di Bollate. L'Impresa inoltre dovrà eseguire le operazioni di mesa in
sicurezza degli impianti a seguito delle procedure di esumazione da parte dell'Impresa
incaricata del servizio e i nuovi allacciamenti per gli ossari, colombari e campi terra nei
modi e nei tempi in seguito descritti.
Descrizione degli impianti
Gli impianti elettrici di cui sopra hanno origine dal punto resa ENEL alla tensione 380V
(3f+n) nel cimitero di Bollate e alla tensione di 220V (f+n) per i cimiteri di Cassina
Nuova e Castellazzo. In prossimità del punto fornitura è installato il quadro generale
dell'impianto elettrico dal quale sono derivati i sottoquadri di distribuzione finale
contenenti i trasformatori che alimentano le lampade votive alla tensione di 24Vca.
La distribuzione dei seguenti quadri è realizzata con cavi a doppio isolamento tipo
FG7OR posati entro cavidotti interrati e con cavi tipo N07VK per posa in tubazioni in
PVC rigido (per percorsi e tipologie distributive fare riferimento agli elaborati depositati
presso gli uffici tecnici comunali). Gli impianti di illuminazione votiva sono costituiti da
lampade a LED alimentate a 24Vca potenza 3W con attacco E10 per la totalità dei
colombari e ossari e con lampade a LED potenza 3W con attacco E14 per la totalità
dei campi terra.
Tutte le lampade di cui sopra sono protette per gruppi con
interruttori magnetotermici sul quadro di distribuzione e con fusibili racchiusi entro
apposita scatola di derivazione per la protezione del settore di appartenenza.
Impianti elettrici
La realizzazione di nuovi impianti dovrà essere effettuata secondo le normative
vigenti alla data dell'appalto, con particolare riguardo alle norme CEI e UNI-UNEL.
La rispondenza degli impianti alle vigenti disposizioni di legge in materia sarà intesa
nel senso restrittivo e cioè non solo l'esecuzione dell'impianto sarà rispondente alle
norme, bensì ogni singolo componente.
Tutti i materiali previsti dovranno essere muniti del marchio C.E.I. In ogni caso
dovranno essere costruiti e collaudati secondo le relative e norme C.E.I. che, dato il
loro numero non possono essere elencate.
Pagina 5/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
La sezione minima ammessa è di 1.5 mq. per cavi protetti in tubazioni e 2.5 mmq per
cavi fissati a terra o su passerella, in ogni caso dovranno essere rispettate le limitazioni
termiche e dovrà essere eseguito il coordinamento fra protezione, sezione e lunghezza
nella linea della protezione stessa.
Tutte le giunzioni e derivazioni dovranno essere eseguite in cassette o scatole in
materiale ininfiammabile e autoestinguente mediante morsettiere a mantello o similari.
Non saranno ammesse giunzioni o derivazioni con conduttori attorcigliati volanti e
nastrati ma eseguite con morsetti isolati Le cassette o scatole per le giunzioni e
derivazioni dovranno avere un grado di tenuta non inferiore a IP 44.
Gli ingressi e le uscite dovranno essere:
- se eseguite in tubo, questo dovrà essere raccordato con giunti filettati e tenuta ad
appositi raccordi, con dispositivo stringitubo munito di guarni zione, fissati alle
scatole mediante avvitamento ed essere muniti di controdado di antiallentamento
- se eseguite in cavo, si dovranno usare passacavi con guarnizioni di tenuta e
relativo dispositivo di pressione a vite; i passacavi dovranno essere fissati alle
scatole
mediante svitamento e dovranno essere muniti di controdado
antiallentamento. è tassativamente vietato l'uso di passacavi in materiale plastico
con taglio o fratture prestabilite o con fissaggio a pressione
- se eseguite in guaina flessibile, si dovrà usare quella rinforzata del tipo "RHINO”
o "HD"
Tutti i materiali impiegati ed i loro accessori dovranno avere caratteristiche di
resistenza alla fiamma (autoestinguenti) in conformità alle corrispondenti norme
C.E.I.. Si precisa che, nei percorsi a vista fino a 2.50 mt. da terra e nei tratti
comunque soggetti ad azioni esterne dannose, i tubi protettivi dovranno essere
metallici, del tipo UNI 3824 o con caratteristiche di resistenza equivalenti. In tutti gli
altri casi si prescrive l'uso di tubi in PVC autoestinguenti del tipo a forte spessore
filettabile a passo gas. Le canalette portacavi dovranno essere in acciaio zincato
del tipo completamente chiuso con coperchio di protezione, le uscite dovranno
essere eseguite con appositi raccordi a tubi.
Dovrà essere in ogni caso garantita la tenuta stagna qualora alla canaletta sia
raccordato un tubo e questo entri poi in una cassetta di giunzione o derivazione.
Le guaine flessibili dovranno essere rivestite in PVC autoestinguente, munite di
raccordi con un grado di tenuta IP 55.
Tutte le parti metalliche dovranno essere collegate al conduttore di protezione
( messa a terra ) le flange dovranno essere cavettate.
Le puntazze di terra dovranno essere in numero sufficiente al raggiungimento dei
50 V secondo la formula:
OHM puntazze x 0.5 del differenziale = 50 V.
Manutenzione degli impianti - norme generali
La Ditta appaltante ha l’obbligo di avvisare segnalando alla stazione appaltante con tre
giorni lavorativi di anticipo, a mezzo fax, il giorno stabilito per i controlli periodici. Tutte le
operazioni di manutenzione programmata dovranno essere corredate da un documento
da compilare, a cura del committente, all’atto delle sottoelencate verifiche; al termine delle
verifiche il committente consegnerà alla direzione lavori il documento di verifica.
L’appaltatore sarà considerato unico responsabile di ogni eventuale danno a cose o
persone la cui causa fosse riconducibile ad una errata o insufficiente gestione degli
impianti. Nel caso di guasto di un singolo componente o più componenti dell’impianto,
Pagina 6/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
l’appaltatore dovrà provvedere, previa comunicazione alla Direzione Lavori, alla
riparazione e/o sostituzione immediata di ogni singolo componente rotto, guasto, difettoso
o comunque non più idoneo a garantire correttamente il funzionamento ottimale degli
impianti.
In caso di richiesta di intervento effettuata dall’ufficio Manutenzione del
Comune, l’appaltatore dovrà garantire un intervento immediato e comunque entro 24 ore
dalla chiamata.
In caso di inadempienza il committente potrà intervenire d’ufficio a
spese dell’appaltatore, previo semplice preavviso scritto.
Ogni componente installato
dovrà ottenere l’accettazione del direttore dei lavori in cantiere prima della loro istallazione.
L’installazione di elementi che non avranno ottenuto il consenso esplicito e incondizionato
del direttore dei lavori saranno rimossi e sostituiti a cura e spese dell’appaltatore, senza
che questo possa sospendere il tempo a disposizione per l’ultimazione dei lavori.
ATTENZIONE: PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI CONTROLLO DI QUALSIASI PARTE
DELL’IMPIANTO ELETTRICO, IL TECNICO INCARICATO DELLE VERIFICHE, DOVRA'
DELIMITARE E SEGNALARE LA ZONA DI LAVORO PER ESCLUDERE OGNI
POSSIBILE CONTATTO CON PARTI ELETTRICHE IN TENSIONE DA PARTE DI
PERSONE IN TRANSITO, ATTENENDOSI scrupolosamente ALLE ISTRUZIONI
RICEVUTE DAL PREPOSTO AI LAVORI
manutenzione programmata dei quadri elettrici
Quadri elettrici bassa tensione
controllo visivo esterno per verificare l’integrità dell’apparecchiatura e ove visibili
eseguire il controllo visivo delle condutture di alimentazione (settimanale)
verifica delle targhe indicatrici di sicurezza e dei cartellini indicatori (settimanale)
controllo dell’efficienza dei segnalatori luminosi, eventuali allarmi (settimanale)
eseguire la pulizia interna ed esterna (semestrale)
controllare lo stato di conservazione delle strutture di protezione contro i contatti diretti
(schermi metallici, plexiglas) (semestrale)
controllare il serraggio dei bulloni e pulire le connessioni (semestrale)
verificare la continuità dei conduttori di messa a terra delle strutture metalliche (quadri,
portelle. schermi e reti di protezione) e delle apparecchiature installate (semestrale)
sostituire i morsetti e i conduttori deteriorati
verificare l’efficienza dei dispositivi di blocco (serrature di sicurezza, fine corsa ecc.)
che impediscono l’accesso delle parti in tensione
verificare il serraggio delle connessioni di potenza (semestrale)
controllare ed eventualmente sostituire le guarnizioni delle porte
Controllo componenti - componenti di potenza
eseguire la pulizia dei componenti soffiando aria secca a bassa pressione e usando
stracci puliti e asciutti (annuale)
controllare lo stato di usura dei contatti fissi, mobili avendo cura di eliminare le
ossidazioni, bruciature o perlinature usando tela smeriglio fine e antiossidante; in caso
di ossidazioni o bruciature prossime ad uno stato di usura di circa il 50% è consigliata
la sostituzione dei contatti fissi e mobili (annuale)
verificare che i setti di separazione delle fasi siano integri e fissati
controllare lo stato di conservazione dei conduttori elettrici (semestrale)
eseguire il serraggio dei morsetti (semestrale)
effettuare prove strumentali con l’ausilio del tester per verificare l’effettivo stato dei
circuiti di potenza (aperto/chiuso) e delle bobine (eccitata/diseccitata) (annuale)
Verifica protezioni BT
effettuare il controllo del buono stato di conservazione delle protezioni (fusibili, relè
Pagina 7/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
termici, interruttori automatici) (semestrale)
per fusibili controllare le caratteristiche tecniche di progetto (semestrale)
per relè verificare le tarature di sovraccarico di progetto (semestrale)
per interruttori automatici verificare le tarature e le caratteristiche elettriche di progetto
(semestrale)
per i relè e gli interruttori differenziali verificare il corretto intervento utilizzando
l’apposito strumento (semestrale)
prova di apertura mediante tasto di prova degli interruttori differenziali (mensile)
per i trasformatori verificare i carichi (non devono superare il 50% della potenza
nominale) e l’isolamento
manutenzione programmata degli impianti elettrici degli ossari, colombari e
campi a terra in b.t.s.
La manutenzione periodica degli impianti elettrici degli ossari, dei colombari e dei
campi a terra consiste in:
esame a vista del complesso di tutto l'impianto elettrico votivo da tenersi con cadenza
settimanale comprensivo
di tutti quegli organi che presentano difetti di funzionamento (lampade esaurite, fusibili
bruciati, scatole portafusibili difettose che presentano contatti ossidati portalampade
difettosi, sostituzione dei conduttori danneggiati in seguito ad esumazione, tumulazioni
ed estumulazioni)
interventi su segnalazione riassumibili in allacciamento nuova attivazione, ripristino
guasti a settori zone o singole lampade
controllo e eventuale pulizia dei pozzetti di derivazione delle linee elettriche dei campi
in terra, con verifica visiva dei conduttori elettrici, delle giunzioni e delle condutture
(semestrale)
Operazioni di esumazione
Nelle operazioni di esumazione la Ditta dovrà:
disattivare la linea delle utenze interessate, prima dell'inizio delle operazioni di
esumazione e in accordo con la ditta incaricata, entro il termine da quest'ultima
indicato;
ripristinare l'allacciamento alle utenze entro 10 giorni dalla conclusione delle
operazioni di esumazione, anche se i nuovi allacciamenti (in ossario o in terra in caso
di indecomposti) saranno da prevedersi in posizione diversa da quella preesistente.
In caso di danneggiamento delle linee da parte di altre ditte (es. nel caso di
esumazione), il risarcimento dei danni dovrà essere richiesto direttamente dal
concessionario alla ditta responsabile del danno. è esclusa ogni intermediazione da
parte del Comune. La Ditta è responsabile nei confronti del Comune del ripristino dei
danni cagionati da terzi agli impianti di illuminazione votiva.
Nuove attivazioni - Attivazione colombari
Per quanto concerne le opere di nuove attivazioni le stesse consistono in:
fornitura e posa in opera di cavo tipo FROR 2X0,50 mm2 dalla dorsale fino alla
lampada votiva connessione alla dorsale a mezzo di apposito giunto; fornitura di porta
lampade modello VIMAR, attacco E10, in materiale plastico autoestinguente e lampade
ad incandescenza attacco E10 potenza 3W.
Pagina 8/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
Nuove attivazioni - Attivazione campi a terra
e posa in opera di cavo a doppio isolamento tipo FG7 dalla dorsale
principale, sezione 2x6mm2, dal pozzetto esistente fino al pozzetto in PVC 20x20 di
nuova installazione, scavo e ripristino per posa cavo di cui sopra; giunto per
derivazione singola lampada con nastro autoagglomerante 3M; cavo tipo FG7OR
2x0,50 mm2 fino al portalampade posato all'interno di tubazioni in PVC corrugato
diametro 20 mm, portalampade in PVC autoestinguente e lampade ad incandescenza
attacco E14 potenza 3W.
Tempistica degli interventi
la tempistica per l'esecuzione delle opere è la seguente:
nuova attivazione entro 7gg. dalla data di richiesta intervento (richiesta pervenuta a
mezzo fax o e.mail).
ripristino guasto a settore o zona entro 48 ore dalla data di segnalazione.
intervento per blackout generale impianto entro 24 ore dalla data di segnalazione.
sostituzione lampade esaurite, guaste o difettose entro 5 gg dalla data di segnalazione.
fornitura
ulteriori PRESCRIZIONI TECNICHE
Per i lavori non previsti la direzione lavori potrà richiedere alla Ditta appaltatrice la propria
disponibilità per interventi con carattere d’urgenza. Detti interventi verranno autorizzati da
parte della direzione lavori previa accettazione di preventivo formulato dalla Ditta
medesima; la quotazione della manodopera e dei materiali dovrà essere esposta sulla
base del listino dell’elenco prezzi 2010 del comune di Milano: al termine dei lavori la Ditta
appaltatrice dovrà rilasciare il certificato di regolare esecuzione degli stessi, secondo
quanto prescritto dalla normativa vigente in materia di impianti elettrici - L. 46/90.
I nuovi impianti elettrici al servizio delle lampade votive dovranno essere eseguiti nel
seguente modo:
Linee elettriche a bassa tensione 380-220 volt
a) scavo a sezione 0,40x0,60 m;
b) tubazioni in PVC pesanti rigide o flessibili diam. minimo 100 mm da posare alla
profondità di mt. 0,50 rinfiancata in calcestruzzo a Kg 150 per metro cubo di impasto a
protezione delle linee
c) nastro segnalatore in polietilene ad alta intensità, avente larghezza di cm 5,
stampato con diciture indelebili con scritta lungo il nastro: "ATTENZIONE LINEA
ELETTRICA B.T. LAMPADE VOTIVE". da interrare e posare lungo lo scavo ad una
profondità di mt. 0,30
d) camerette di derivazione in muratura o calcestruzzo complete di chiusino in ghisa o
PVC pesante carrabile 50x50 cm. con scritta "ILLUMINAZIONE LAMPADE VOTIVE
B.T." da prevedere ogni ml. 25-30 di lunghezza scavo e ad ogni cambiamento di
direzione
e) cavi a doppio isolamento del tipo:
f) U (R) G7R 0,6/1 Kv unipolare
g) U (R) G70R 0,6/1 Kv multipolare (CEI 20-22 II - CEI 20-13 ediz. giugno 92- CEI 2037 parte I - Tab. UNEL 35276 di adeguata sezione e garantendo una caduta di
tensione non superiore al 4%)
h) giunti di derivazione per la continuità elettrica dei cavi di collegamento delle linee
mediante connettori di derivazione in rame elettrolitico isolati con due nastrature
autovulcanizzanti, conforme alle norme CEI 15-15/VI-1980 e approvati secondo le
norme VDE e con una terza protezione con nastratura a più strati con nastro isolate
Pagina 9/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
colorato
i) eventuale impianto di terra costituito da conduttore di terra e relativi dispersori se
l'impianto non è di classe 2
j) trasformatori monofase 220/24 V del tipo di isolamento secondo le norme CEI 14-6
(IEC 726) avente potenza superiore almeno del 50% rispetto alle utenze alimentate.
Tensione di uscita 12-24V (SELV)
k) apparecchiature automatiche di protezione delle linee a bassa tensione e quelle a
bassissima tensione di sicurezza contro i corto circuiti, sovracorrenti, contatti diretti ed
indiretti
l) a monte di ogni trasformatore dovranno essere previsti interruttori magnetotermici
che proteggano la linea di bassa tensione ed il relativo trasformatore
m) a valle di ogni trasformatore dovrà essere previsto un interruttore magnetotermico
generale che protegga la linea a bassissima tensione di sicurezza 24 V ed il relativo
trasformatore. Le linee che deriveranno da detto interruttore generale dovranno essere
protette ognuna da interruttore magnetotermico 16A circa (n. 1 campo) L'impianto
dovrà essere il più possibile sezionato
n) armadi in poliestere rinforzato con fibre di vetro con grado di protezione IP 65 di
adeguate dimenssioni, dotato di tettuccio di protezione, porta di tipo cieco dotata di
maniglia e chiave tipo Yale, atti a contenere i trasformatori, i quadri di distribuzione
IP55 e le relative apparecchiature di protezione
Linee elettrice a bassissima tensione di sicurezza 12 volt:
o) scavo a sezione 0,20-0,30x0,30 m di profondità
p) tubazione in PVC pesante rigide o flessibili diam. minimo 60 mm da posare alla
profondità di m 0,30
q) nastro segnalatore in polietilene ad alta intensità, avente larghezza di cm 5 circa,
stampato con diciture indelebili con scritta lungo il nastro "ATTENZIONE LINEA
ELETTRICA B.T.S. LAMPADE VOTIVE" da interrare e posare lungo lo scavo ad una
profondità di mt. 0,20
r) camerette di derivazione in PVC o muratura o elementi cls prefabbricati completi di
chiusino PVC 50x50 cm. con scritta "ILLUMINAZIONE LAMPADE VOTIVE b.t.s" da
prevedere ad ogni cambiamento di direzione ed ad ogni allacciamento per sepoltura a
terra con fori sul fondo per defluimento acque meteoriche da prevedere n. 1 per ogni
lato minore del campo-fila e n. 2 o 3 per ogni lato maggiore del campo - fila. Nel
pozzetto sarà alloggiata la cassetta di derivazione impianto - IP 65 contenente la
morsettiera di distribuzione impianto
s) cavi a doppio isolamento del tipo:
t) U (R) G7R 0,6/1 Kv unipolare
u) U (R) G70R 0,6/1 Kv multipolare (CEI 20-22 II - CEI 20-13 ediz. giugno 92- CEI
20-37 parte I - Tab. UNEL 35276 di adeguata sezione e garantendo una caduta di
tensione non superiore al 4%
v) linea dorsale da interruttore magnetotermico 16A a cassette di distribuzione con
cavo a doppio isolamento 2x6mm2.
w) allacciamento con cavo a doppio isolamento 2x2,5 mm2 protetto da tubazione
flessibile corrugata di diam. 20-25 mm con terminale lampada votiva protetta stagna
(tratto da pozzetto - cassetta di derivazione a lampada votiva).
Quest'ultimo tratto di linea dovrà essere continuo e privo di giunture; pertanto le
eventuali operazioni di sfilaggio-infilaggio linea dovranno compiersi e riuscire con
Pagina 10/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
facilità. Tutte le lampade delle
tombe-ossari e colombari dovranno essere
accuratamente isolate in testa in corrispondenza del collegamento alla lampada votiva
in modo da prevenire contatti accidentali e/o corto circuiti.
La Ditta appaltatrice dovrà presentare il progetto particolareggiato per eventuali
ampliamenti, distribuzioni e trasformazioni, sottostando a tutte le varianti, anche
radicali, che venissero suggerite dal Comune.
Tali progetti dovranno essere presentati in duplice copia con relazione esplicativa;
ogni guasto arrecato alle opere murarie, ai viali o in genere a quanto di proprietà
comunale o privata, dovrà essere riparato a cura e spese del concessionario. In caso
contrario sarà provveduto d'ufficio rivalendosi il Comune sul deposito cauzionale.
Articolo 9 – Interventi di manutenzione loculi ed ossari Oggetto del presente articolo sono gli interventi necessari per le sistemazioni murarie
relative ai loculi ed ossari presenti nel Cimitero di Bollate centro (nuovo ampliamento)
piano interrato
L'impresa dovrà provvedere, entro i primi due anni del presente appalto, garantendo con
continuità la disponibilità di loculi ed ossari, ad effettuare le seguenti operazioni di
sistemazione:
LOCULI
- smontaggio di tutte le lastre di marmo, con accurato accatastamento in area chiusa
all'accesso al pubblico;
- smontaggio delle borchie di sostegno
- rimozione dei perni di sostegno che risultassero non allineati per il necessario
riposizionamento delle lastre
- fornitura di borchie Inox Croce Larga completa di rondelle antiribalta perno Inox Croce
Larga perno 8MA come esistenti (Bosisio o similare) in numero pari a quelli rimossi
perchè non allineati o rotti
- rimozione dell'intonaco esistente esterno ai loculi, fino al raggiungimento della
sottostante muratura in c.a, compresa la rimozione degli zoccolini presenti,carico,
trasporto e smaltimento dei materiali di risulta alle discariche autorizzate;
- pulizia delle superfici in c.a. a vista eseguita a mano per la rimozione delle parti in c.a
inconsistenti e successiva pulizia mediante idropulitrice a getto
- realizzazione di finitura su tutte le superfici in c.a. (spallette esterne, travi superiori ed
inferiori, spallette divisorie verticali ed orizzontali) eseguite in perfetto piombo con malta
cementizia a presa rapida fibrorinforzata (tipo PLANITOP FAST 330 o similare), compresa
la fornitura e posa in opera di paraspigoli in acciaio inox a protezione, e successivo
posizionamento di nuovi zoccolini in ceramica uguali agli esistenti, posa con collante a
base cementizia;
- riposizionamento delle borchie e delle barre filettate di sostegno delle lastre, eseguite
mediante ancoraggio chimico marchio (HILT o similare), compresa la realizzazione di
idoneo foro nella muratura in c.a. Eseguito sotto filo verticale ed orizzontale;
- sistemazione dell'impianto elettrico votivo realizzato mediante la rimozione dell'esistente
impianto, la realizzazione di fori passanti nelle murature in c.a. Nella parte superiore del
loculo, per l'alloggiamento del cavo di tipo FROR 2x0,50 mm 2 (questo compreso) il suo
fissaggio alla muratura in c.a. Mediante apposi ganci tassellati alla muratura, i relativi
allacciamenti per dare il lavori finito e funzionante
- tinteggiatura delle pareti rasate, previa stesura di fissativo e successiva posa di due mani
Pagina 11/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
di bianco
- montaggio sulle lastre rimosse di vaso porta fiori (forniti dalla stazione appaltante)
- montaggio delle lastre di marmo rimosse posate a perfetto piombo perfettamente
allineate orizzontalmente e verticalmente
- pulizia dell'area a lavori ultimati
OSSARI
- smontaggio di tutte le lastre di marmo, con accurato accatastamento in area chiusa
all'accesso al pubblico;
- smontaggio delle borchie di sostegno
- rimozione dei perni di sostegno che risultassero non allineati per il necessario
riposizionamento delle lastre
- fornitura di borchie Inox Croce Larga completa di rondelle antiribalta perno Inox Croce
Larga perno 6MA (Bosisio o similare) in numero pari a quelli rimossi perchè non allineati o
rotti
- rimozione dell'intonaco esistente esterno ai loculi, fino al raggiungimento della
sottostante muratura in c.a, compresa la rimozione degli zoccolini presenti,carico,
trasporto e smaltimento dei materiali di risulta alle discariche autorizzate;
- pulizia delle superfici in c.a. a vista eseguita a mano per la rimozione delle parti in c.a
inconsistenti e successiva pulizia mediante idropulitrice a getto
- realizzazione di finitura su tutte le superfici in c.a. (spallette esterne, travi superiori ed
inferiori, spallette divisorie verticali ed orizzontali) eseguite in perfetto piombo con malta
cementizia a presa rapida fibrorinforzata (tipo PLANITOP FAST 330 o similare), compresa
la fornitura e posa in opera di paraspigoli in acciaio inox a protezione, e successivo
posizionamento di nuovi zoccolini in ceramica uguali agli esistenti, posa con collante a
base cementizia;
- riposizionamento delle borchie e delle barre filettate di sostegno delle lastre, eseguite
mediante ancoraggio chimico marchio (HILT o similare), compresa la realizzazione di
idoneo foro nella muratura in c.a. Eseguito sotto filo verticale ed orizzontale;
- sistemazione dell'impianto elettrico votivo realizzato mediante la rimozione dell'esistente
impianto, la realizzazione di fori passanti nelle murature in c.a. Nella parte superiore del
loculo, per l'alloggiamento del cavo di tipo FROR 2x0,50 mm 2 (questo compreso) il suo
fissaggio alla muratura in c.a. Mediante apposi ganci tassellati alla muratura, i relativi
allacciamenti per dare il lavori finito e funzionante
- tinteggiatura delle pareti rasate, previa stesura di fissativo e successiva posa di due mani
di bianco
- montaggio sulle lastre rimosse di vaso porta fiori (forniti dalla stazione appaltante)
- montaggio delle lastre di marmo rimosse posate a perfetto piombo perfettamente
allineate orizzontalmente e verticalmente
- pulizia dell'area a lavori ultimati
Si intendo comprese anche tutti i necessari ponteggi di servizio, utensili e macchinari per
l'esecuzione delle suddette lavorazioni.
Articolo 10 – Redazione e gestione dei piani di emergenza
Oggetto del presente articolo è la redazione, da sottoporre all'approvazione del Comune
entro 2 mesi dall'inizio del servizio, dei piani di emergenza dei Cimiteri; detti piani saranno
redatti secondo quanto disposto dal D. Lgs 81/2008 e dovranno prevedere, oltre alle
misure di emergenza riferite al personale in servizio, anche le misure di emergenza riferite
agli operatori ed ai visitatori dei Cimiteri della Città di Bollate.
Pagina 12/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
La gestione e la responsabilità dei piani di emergenza per tutta la durata dell'appalto
Articolo 11 – Interventi di manutenzione straordinaria del verde privato
Oggetto del presente articolo sono gli interventi di manutenzione di tutte le aree verdi, sia
interne sia esterne alle aree cimiteriali, nonché quelle insistenti tra le tombe all'interno dei
campi di inumazione. In particolare l'appaltatore, oltre a dover svolgere tutta la necessaria
manutenzione del verde presente nelle aree cimiteriali e nelle relative pertinenze, dovrà
anche realizzare degli interventi di straordinaria manutenzione, finalizzati a ridurre
drasticamente il verde (alberi e cespugli) cresciuto a dismisura tra una tomba e l'altra. A tal
fine dovranno essere condotte le seguenti operazioni: eliminazione del secco, sia di
arbusti, sia di cespugli, sia di alberature; zappatura e scebratura delle erbe infestanti;
potatura di contenimento degli arbusti e dei piccoli alberelli, consistente nell'eliminazione
dei rami vecchi e nella selezione ed accorciamento dei rami più giovani; estirpazione di
cespugli eseguita sia manualmente sia con l'utilizzo di mezzi meccanici, compreso lo
scavo per l'eliminazione dell'apparato radicale; potature di diradamento al fine di
mantenere l'ingombro volumetrico della chioma; potatura di rinnovo; eliminazione di piante
morte e/o ritenute non più recuperabili, attraverso il taglio, lo sradicamento, la rimozione
dell'apparato radicale, il successivo riempimento con terra di coltivo del vuoto lasciato
dalla ceppaia, il carico , trasporto e smaltimento alle discariche autorizzate, compresi gli
oneri di discarica. In particolare si precisa che tutte le lavorazioni del presente articolo
dovranno riportate le dimensione ed altezze delle alberature nei limiti massimi disposti dal
Regolamento di Polizia Mortuaria, salvo casi particolari che dovranno essere concordati
con la direzione dei lavori. Tali operazioni dovranno essere avviate fina dalla prima
stagione invernale e dovranno essere concluse almeno al 50% entro 12 mesi dalla
consegna del servizio e in ogni caso entro 24 mesi dall'avvenuta consegna del servizio.
Entro 30 giorni dalla consegna dovrà essere presentato all'amministrazione comunale un
piano di manutenzione periodica del verde, contenente anche il programma dettagliato
degli interventi di manutenzione straordinaria.
Articolo 12 – Acquisto di scale in alluminio
Oggetto del presente articolo è la fornitura e messa in opera di scale marchio “CE”
costituite interamente in alluminio , rampa in profilato 103x26 mm, spessore 20/10 di
larghezza 60 mm gradini di profondità 100 mm antisdrucciolo, con corrimano in tubolare
diam 32x1,5 da entrambi i lati, dorso costituito in profilato 57x27 mm con saetta di rinforzo
in profilato 25x25 spessore 20/10, piattaforma di 530x760 mm e parapetto di protezione di
altezza 1000 mm, pianetto portavasi, n° 2 ruote nella parte posteriore in PVC dia 125 mm,
apposite maniglie , in allumino , per il trasporto, nelle seguenti quantità:
 n° 10 altezza 1600 mm al piano, 2600 mm totale per n° 6 gradini
 n° 4 altezza 2150 mm al piano, 3150 mm totale per n° 8 gradini
 n° 6 altezza 1070 mm al piano, 2070 mm totale per n° 4 gradini
La fornitura dovrà essere completata entro 60 giorni dall'avvenuta consegna del servizio.
Articolo 13 – Dispositivo puntuale/lineare fisso anticaduta
Oggetto del presente articolo è la fornitura e messa in opera di n° 3 dispositivi
puntuali/lineari fissi anticaduta per coperture grecate a falda (Lotti 3-4-14), conforme alle
norme UNI EN 795, classe C, idoneo per il fissaggio su superficie a falda inclinata,
composta da cono in elastomero con funzione di dissipatore di energia. Rivestimento
esterno in alluminio crudo, giunto orientabile M10, golfare inox M10, base quadrata in
acciaio inossidabile sagomato, predisposizione per n° 4 fissaggi M10 posti sulla base,
Pagina 13/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
piastra trasversale di appoggio del cono a base rettangolare 330 mm x 300 mm, n° 4 slitte
in acciaio inox spessore 2 mm lunghezza 400 mm, fissate a copertura con n° 7 rivetti tipo
bulb – tite per slitta, composti da:
2+2+2 punti terminali
1+1+1 punti intermedi
2+2+2 tiranti
ml 25+25+31 fune multifilo in acciaio inox diam 8 mm a 49 fili
6+6+6 morsetti in acciaio inox diam 8 mm
2+2+2 grilli in acciaio inox diam 10 mm
2+2+2 tenditori in acciaio in acciaio inox per fune diam 8 mm
1+1+1 cartelli accesso + cartello norme + cartello pacchetto accesso
fornitura e messa in opera di n° 2 dispositivi a punti fissi anticaduta per copertura
conforme alle norme UNI EN 795 Classe C idoneo per fissare sulla linea di colmo per
coperture in laterizio (Lotti 15-16), composto da cono in elastomero con funzione di
dissipatore di energia, rivestimento esterno in alluminio crudo, giunto orientabile M10,
golfare inox M10, omega in acciaio zincato sagomata spessore mm divisa in due parti.
Supporto in acciaio zincato con base d'appoggio modellabile per seguire le inclinazioni
della trave di colmo, con al centro profilo sagomato per raccordarsi con l'omega di
supporto del cono in elastomero fissata con due bulloni M 12 , fissaggio sulla parte
modellabile mediante 8 tasselli o barre filettate M12 in modo tale da garantire stabilità e
tenuta a dispositivo, composti da:
2+3 punti terminali
2+2 punti intermedi
2+2 tiranti
ml 44+58 fune multifilo in acciaio inox diam 8 mm a 49 fili
6+12 morsetti in acciaio inox diam 8 mm
2+4 grilli in acciaio inox diam 10 mm
2+4 tenditori in acciaio in acciaio inox per fune diam 8 mm
1+1 cartelli accesso + cartello norme + cartello pacchetto accesso
A lavori ultimati dovranno essere consegnate tutte le certificazioni relative ai materiali
utilizzati, alla perfetta posa in opera ed il progetto delle linee.
Tali operazioni dovranno essere realizzate nel più breve tempo possibile, e comunque
entro e non oltre 6 mesi dall'avvenuta consegna del servizio.
Articolo 14 – Dispositivo di sicurezza a gettone per distribuzione secchiOggetto del presente articolo è la fornitura e messa in opera di n° 13 dispositivi di
sicurezza a gettone per distribuzione secchi costituiti da struttura in tubolare di acciaio
verniciato a fuoco colore a scelta del direttore di esecuzione del servizio a profilo normale
tondo diam 6 cm , fissato al terreno mediato tasselli e/o ove necessario mediante
formazione di appositi plinti in cls, completo di gettoniera a dieci posti per alloggiamento
del meccanismo a gettone da €1, composto in materiale plastico ed acciaio, completo di
serratura a gettone, catenella in acciaio, fissati alla struttura in acciaio. L'Impresa prima
della fornitura dovrà presentare apposita documentazione di progetto, da sottoporre
all'approvazione da parte del Committente.
La fornitura dovrà essere completata entro 60 giorni dall'avvenuta consegna del servizio.
Articolo 15 – Fornitura ed installazione caldaia murale spogliatoi Fornitura ed installazione di caldaia murale composta da: rimozione caldaia esistente e
Pagina 14/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
suo smaltimento, fornitura, posa e collegamento nuova caldaia VIESSMANN modello
VITOPEND 100 -W Kombi 24 Kw turbo, o similare, esecuzione di tutte le opere edili
necessarie per intubazione e infilaggio camino, esecuzione delle modifiche idrauliche ed
elettriche che si rendessero necessarie in corso d'opera, collegamenti idraulici ed elettrici,
esecuzione foro d'aspirazione in facciata della nuova caldaia e collegamento scarico fumi
al camino esistente, fornitura ed installazione del materiale d'uso e consumo, collaudo
impianto, manutenzione ordinaria per tutta la durata del servizio.
A lavori ultimati dovranno essere consegnate tutte le certificazioni di conformità
(Legge37/08), completa degli allegati obbligatori relative ai materiali utilizzati, alla perfetta
posa in opera manuale di utilizza, il libretto di manutenzione.
La fornitura ed installazione dovrà essere completata entro e non oltre 30 giorni
dall'avvenuta consegna del servizio. Si precisa che l'attuale caldaia installata presso il
locali spogliatoi non può essere utilizzata.
Articolo 16 - Esumazioni e Inumazioni A) esumazione adulti con Cassone:
Dopo l'avvenuta individuazione della fossa in cui è sepolta la salma (adulti): rimozione di
cordoni in pietra naturale o in cemento di qualunque forma o dimensione, con carico,
trasporto ed accatastamento nell'ambito del cimitero dei manufatti integri e quindi
riutilizzabili, e carico e trasporto alle PP.DD. di quelli non più riutilizzabili, compreso oneri
per lo smaltimento degli stessi e diritti di discarica:
- formazione di delimitazione dell'area oggetto dell'esumazione onde impedire l'accesso a
personale non autorizzato;
- rimozione di eventuali alberi, arbusti e quant'altro si rendesse necessario per consentire
la corretta esecuzione dei lavori in oggetto;
- smaltimento del monumento in pietra, della relativa fondazione del CASSONE, compreso
carico e trasporto delle macerie alle discariche autorizzate, compreso oneri e diritti di
discarica per lo smaltimento degli stessi;
- scavo semplice senza armatura eseguito a macchina e/o a mano fino a raggiungere cm
20 prima del coperchio della bara, compreso eventuale carico e trasporto alle discariche
autorizzate dei materiali di risulta, ove la DL lo richiedesse;
- pulizia eseguita a mano del terreno esistente sul coperchio della cassa, ricerca targhetta
in piombo con le generalità del defunto e confronto di questa con il nominativo contenuto
nell'ordine di esumazione;
- apertura del feretro, raccolta di tutti i resti e pulizia dell'eventuale terriccio o tessuti
attaccati con successivo deposito in cassetta di zinco fornita dall'Impresa, apposizione di
targhetta in rame fornita dall’impresa con le generalità del defunto e sistemazione della
cassettina in base alle disposizioni impartite dallo Stato Civile, nel prezzo è compreso
l’onere di tumulazione dei resti;
- se la salme risultasse indecomposta, occorre procedere alla sistemazione della stessa in
apposita cassa per indecomposti fornita dall'Impresa appaltatrice, posizionando all'interno
della cassa stessa apposito prodotto (in formato pastiglia o soluzione liquida) anch'esso
fornito dall’impresa atto ad accelerare il processo di mineralizzazione della salma,
apposizione di targhetta contenente le generalità, ed inumazione del feretro, nel corso
della stessa giornata, in idonea area del cimitero indicata dall'Ufficio Stato Civile;
- raccolta dei rifiuti speciali, quali resti lignei di bare ed indumenti presenti nello scavo, ed
opportuna riduzione, confezionamento e stoccaggio in appositi contenitori forniti
Pagina 15/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
dall'impresa appaltatrice in attesa di essere smaltiti, nel rispetto delle vigenti disposizioni di
Legge, compreso il loro deposito all'interno del cimitero, il carico, trasporto, oneri e diritti di
discarica per lo smaltimento degli stessi;
- raccolta, pulizia, riduzione, lavaggio con idoneo materiale (candeggina, ecc fornito
dall'Impresa appaltatrice) effettuato più volte per contenere le esalazioni, stoccaggio di
interni di feretro in zinco in attesa di essere smaltiti, nel rispetto delle vigenti disposizioni di
Legge, compreso carico, trasporto, oneri e diritti di discarica per lo smaltimento degli
stessi;
- reinterro dello scavo con materiale esistente in sito e/o con mista di cava, su disposizione
della DL, eseguito a mano o con mezzi meccanici, eventuale aggiunta di terra (fornita a
carico dell'Impresa appaltatrice) ove si renda necessario per un corretto livellamento del
campo esumato, addizionando il terreno con prodotti chimici del tipo approvato dalla
circolare del Ministero della Sanità n° 10 del 31.07.98, volti a modificarne la struttura allo
scopo di favorire una più veloce mineralizzazione del terreno;
- fornitura e stesa di ghiaietto per ripristino, nel vialetti limitrofi al campo esumato;
- ulteriore fornitura e stesa di terra, ove se ne renda necessario e su ordine della DL , sui
campi oggetto dell'esumazione per ottenere un corretto livellamento del piano del terreno.
B)Esumazioni adulti:
Dopo l'avvenuta individuazione della fossa in cui è sepolta la salma (adulti): rimozione di
cordoni in pietra naturale o in cemento di qualunque forma o dimensione, con carico,
trasporto ed accatastamento nell'ambito del cimitero dei manufatti integri e quindi
riutilizzabili, e carico e trasporto alle PP.DD. di quelli non più riutilizzabili, compreso oneri
per lo smaltimento degli stessi e diritti di discarica:
- formazione di delimitazione dell'area oggetto dell'esumazione onde impedire l'accesso a
personale non autorizzato;
- rimozioni di eventuali alberi, arbusti e quant'altro si rendesse necessario per consentire
la corretta esecuzione dei lavori in oggetto;
- smaltimento del monumento in pietra, della relativa fondazione, compreso carico e
trasporto delle macerie alle discariche autorizzate, compreso oneri e diritti di discarica per
lo smaltimento degli stessi;
- scavo semplice senza armatura eseguito a macchina e/o a mano fino a raggiungere cm
20 prima del coperchio della bara, compreso eventuale carico e trasporto alle discariche
autorizzate dei materiali di risulta, ove la DL lo richiedesse;
- pulizia eseguita a mano del terreno esistente sul coperchio della cassa, ricerca targhetta
in piombo con le generalità del defunto e confronto di questa con il nominativo contenuto
nell'ordine di esumazione;
- apertura del feretro, raccolta di tutti i resti e pulizia dell'eventuale terriccio o tessuti
attaccati con successivo deposito in cassetta di zinco fornita dall'Impresa, apposizione di
targhetta di rame fornita dall’Impresa con le generalità del defunto e sistemazione della
cassettina in base alle disposizioni impartite dallo Stato Civile, nel prezzo è compreso
l’onere di tumulazione dei resti;
- se la salme risultasse indecomposta, occorre procedere alla sistemazione della stessa in
apposita cassa per indecomposti fornita dall'Impresa appaltatrice, posizionando all'interno
della cassa stessa apposito prodotto (in formato pastiglia o soluzione liquida) anch'essa
fornita dall’Impresa atto ad accelerare il processo di mineralizzazione della salma,
apposizione di targhetta contenente le generalità, ed inumazione del feretro, nel corso
della stessa giornata, in idonea area del cimitero indicata dall'Ufficio di Stato Civile ;
Pagina 16/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
- raccolta dei rifiuti speciali, quali resti lignei di bare ed indumenti presenti nello scavo, ed
opportuna riduzione, confezionamento e stoccaggio in appositi contenitori forniti
dall'Impresa appaltatrice in attesa di essere smaltiti, nel rispetto delle vigenti disposizioni di
Legge, compreso il loro deposito all'interno del cimitero, il carico, trasporto, oneri e diritti di
discarica per lo smaltimento degli stessi ;
- raccolta, pulizia, riduzione, lavaggio con idoneo materiale (candeggina, ecc fornito
dall'Impresa appaltatrice) effettuato più volte per contenere le esalazioni, stoccaggio di
interni di feretro in zinco in attesa di essere smaltiti, nel rispetto delle vigenti disposizioni di
Legge, compreso carico, trasporto, oneri e diritti di discarica per lo smaltimento degli
stessi;
- reinterro dello scavo con materiale esistente in sito e/o con mista di cava, su disposizione
della DL, eseguito a mano o con mezzi meccanici, eventuale aggiunta di terra (fornita a
carico dell'Impresa appaltatrice) ove si renda necessario per un corretto livellamento del
campo esumato, addizionando il terreno con prodotti chimici del tipo approvato dalla
circolare del Ministero della Sanità n° 10 del 31.07.98, volti a modificarne la struttura allo
scopo di favorire una più veloce mineralizzazione del terreno;
- fornitura e stesa di ghiaietto per ripristino, nel vialetti limitrofi al campo esumato;
- ulteriore fornitura e stesa di terra, ove se ne renda necessario e su ordine della DL , sui
campi oggetto dell'esumazione per ottenere un corretto livellamento del piano del terreno.
C) Esumazione indecomposti:
Dopo l'avvenuta individuazione della fossa in cui è sepolta la salma di indecomposti:
rimozione cordoni in pietra naturale o in cemento di qualunque forma o dimensione, con
carico, trasporto ed accatastamento nell'ambito del cimitero dei manufatti integri e quindi
riutilizzabili, e carico e trasporto alle PP.DD. di quelli non più riutilizzabili, compreso oneri
per lo smaltimento degli stessi e diritti di discarica:
- formazione di delimitazione dell'area oggetto dell'esumazione onde impedire l'accesso a
personale non autorizzato;
- rimozioni di eventuali alberi, arbusti e quant'altro si rendesse necessario per consentire
la corretta esecuzione dei lavori in oggetto;
- smaltimento del monumento in pietra, della relativa fondazione, compreso carico e
trasporto delle macerie alle discariche autorizzate, compreso oneri e diritti di discarica per
lo smaltimento degli stessi;
- scavo semplice senza armatura eseguito a macchina e/o a mano fino a raggiungere cm
20 prima del coperchio della bara, compreso eventuale carico e trasporto alle discariche
autorizzate dei materiali di risulta, ove la DL lo richiedesse;
- pulizia eseguita a mano del terreno esistente sul coperchio della cassa, ricerca targhetta
in piombo con le generalità del defunto e confronto di questa con il nominativo contenuto
nell'ordine di esumazione;
- apertura del feretro, raccolta di tutti i resti e pulizia dell'eventuale terriccio o tessuti
attaccati con successivo deposito in cassetta di zinco, fornita dall'Impresa, apposizione di
targhetta di rame fornita dall’Impresa con le generalità del defunto e sistemazione della
cassettina in base alle disposizioni impartite dello Stato Civile nel prezzo è compreso
l’onere di tumulazione dei resti;
- se la salme risultasse nuovamente indecomposta, procedere alla sistemazione della
stessa in apposita cassa per indecomposti fornita dall'Impresa appaltatrice, posizionando
all'interno della cassa stessa apposito prodotto (in formato pastiglia o soluzione liquida)
anch'essa fornita dall’impresa atto ad accelerare il processo di mineralizzazione della
Pagina 17/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
salma, apposizione di targhetta contenente le generalità, ed inumazione del feretro, nel
corso della stessa giornata, in idonea area del cimitero dall'Ufficio di Stato Civile;
- raccolta dei rifiuti speciali, quali resti lignei di bare ed indumenti presenti nello scavo, ed
opportuna riduzione, confezionamento e stoccaggio in appositi contenitori forniti
dall'Impresa appaltatrice in attesa di essere smaltiti, nel rispetto delle vigenti disposizioni di
Legge, compreso il loro deposito all'interno del cimitero, il carico, trasporto, oneri e diritti di
discarica per lo smaltimento degli stessi;
- reinterro dello scavo con materiale esistente in sito e/o con mista di cava, su disposizione
della DL, eseguito a mano o con mezzi meccanici, eventuale aggiunta di terra (fornita a
carico dell'Impresa appaltatrice) ove si renda necessario per un corretto livellamento del
campo esumato, addizionando il terreno con prodotti chimici del tipo approvato dalla
circolare del Ministero della Sanità n° 10 del 31.07.98, volti a modificarne la struttura allo
scopo di favorire una più veloce mineralizzazione del terreno;
- fornitura e stesa di ghiaietto per ripristino, nel vialetti limitrofi al campo esumato;
- ulteriore fornitura e stesa di terra, ove se ne renda necessario e su ordine della DL , sui
campi oggetto dell'esumazione per ottenere un corretto livellamento del piano del terreno.
D) Inumazioni di adulti:
scavo semplice senza armatura, eseguito con mezzi meccanici e qual'ora l'ubicazione
della fossa non ne consentisse l'uso a mano, il carico ed il trasporto alle PP.DD. dei
materiali di risulta, compreso ogni onere e diritti di discarica necessari per lo smaltimento
delle stesse, reinterro con materiali esistenti in sito e/o con mista di cava (su disposizione
della DL) eseguito a mano o con mezzi meccanici, fornitura e posa in opera di cordonatura
(eseguita entro tre mesi dall’inumazione del feretro), compreso il loro trasporto dal
deposito in cimitero al luogo di posa, compreso: scavo, carico, trasporto e stesa di mista
proveniente dallo scavo all'interno del cimitero i luogo indicato dalla DL sottofondo in cls
con posa di rete elettrosaldata 4x20, cls per rinfianco e cordoli ;
- Fornitura e stesa di ghiaietto (fornito dall’Impresa) nel vialetto limitrofo alla sepoltura in
deposito presso il cimitero, compreso il trasporto dal luogo di deposito al luogo di stesa.
Compresa la sistemazione provvisoria dei vialetti dopo le operazioni di scavo e reinterro,
nonché la riquadratura della fossa e la sua conservazione sino all'inumazione del feretro.
Interventi da eseguire secondo i tempi e le modalità del Capitolato Speciale d'Appalto.
- reinterro dello scavo con materiale esistente in sito e/o con mista di cava, su disposizione
della DL, eseguito a mano o con mezzi meccanici, eventuale aggiunta di terra (fornita a
carico dell’Impresa appaltatrice) ove si renda necessario per un corretto livellamento del
campo esumato, addizionando il terreno con prodotti chimici forniti dall’Impresa del tipo
approvato dalla circolare del Ministero della sanità n° 10 del 31.07.98, volti a modificarne
la struttura allo scopo di favorire una più veloce mineralizzazione del terreno;
- fornitura e stesa di ghiaietto per ripristino, nel vialetti limitrofi al campo esumato;
- ulteriore forniture e stasa di terra, ove se ne renda necessario e su ordine della DL, sui
campi oggetto dell’esumazione per ottenere un corretto livellamento del piano del terreno;
E) Inumazione indecomposti:
scavo semplice senza armatura, eseguito con mezzi meccanici e qualora l'ubicazione
della fossa non ne consentisse l'uso a mano, il carico ed il trasporto alle PP.DD. dei
materiali di risulta, compreso ogni onere e diritti di discarica necessari per lo smaltimento
delle stesse, reinterro con materiali esistenti in sito e/o con mista di cava (su disposizione
della DL) eseguito a mano o con mezzi meccanici, fornitura e posa in opera di cordonatura
Pagina 18/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
(eseguita entro tre mesi dall’inumazione del feretro), compreso il loro trasporto dal
deposito in cimitero al luogo di posa, compreso: scavo, carico, trasporto e stesa di mista
proveniente dallo scavo all'interno del cimitero i luogo indicato dalla DL sottofondo in cls
con posa di rete elettrosaldata 4x20, cls per rinfianco e cordoli ;
- Fornitura e stesa di ghiaietto (fornito dall’Impresa) nel vialetto limitrofo alla sepoltura in
deposito presso il cimitero, compreso il trasporto dal luogo di deposito al luogo di stesa.
Compresa la sistemazione provvisoria dei vialetti dopo le operazioni di scavo e reinterro,
nonché la riquadratura della fossa e la sua conservazione sino all'inumazione del feretro.
Interventi da eseguire secondo i tempi e le modalità del Capitolato Speciale d'Appalto.
- reinterro dello scavo con materiale esistente in sito e/o con mista di cava, su disposizione
della DL, eseguito a mano o con mezzi meccanici, eventuale aggiunta di terra (fornita a
carico dell’Impresa appaltatrice) ove si renda necessario per un corretto livellamento del
campo esumato, addizionando il terreno con prodotti chimici forniti dall’Impresa del tipo
approvato dalla circolare del ministero della Sanità n° 10 del 31.07.98, volti a modificarne
la struttura allo scopo di favorire una più veloce mineralizzazione del terreno;
- fornitura e stesa di ghiaietto per ripristino, nei vialetti limitrofi al campo esumato;
- ulteriore fornitura e stesa di terra, ove se ne renda necessario e su ordine della DL, sui
campi oggetto dell’esumazione per ottenere un corretto livellamento del piano del terreno.
F) Inumazione bambini:
scavo semplice senza armatura, eseguito con mezzi meccanici e qualora l'ubicazione
della fossa non ne consentisse l'uso a mano, il carico ed il trasporto alle PP.DD. dei
materiali di risulta, compreso ogni onere e diritti di discarica necessari per lo smaltimento
delle stesse, reinterro con materiali esistenti in sito e/o con mista di cava (su disposizione
della DL) eseguito a mano o con mezzi meccanici, fornitura e posa in opera di
cordonatura, (eseguita entro tre mesi dall’inumazione del feretro), compreso il loro
trasporto dal deposito in cimitero al luogo di posa, compreso: scavo, carico, trasporto e
stesa di mista proveniente dallo scavo all'interno del cimitero i luogo indicato dalla DL
sottofondo in cls con posa di rete elettrosaldata 4x20, cls per rinfianco e cordoli;
- Fornitura e stesa di ghiaietto (fornito dall’Impresa) nel vialetto limitrofo alla sepoltura in
deposito presso il cimitero, compreso il trasporto dal luogo di deposito al luogo di stesa.
Compresa la sistemazione provvisoria dei vialetti dopo le operazioni di scavo e reinterro,
nonché la riquadratura della fossa e la sua conservazione sino all'inumazione del feretro.
Interventi da eseguire secondo i tempi e le modalità del Capitolato Speciale d'Appalto.
- reinterro dello scavo con materiale esistente in sito e/o con mista di cava, su disposizione
della DL, eseguito a mano o con mezzi meccanici, eventuale aggiunta di terra (fornita a
carico dell'Impresa appaltatrice) ove si renda necessario per un corretto livellamento del
campo esumato, addizionando il terreno con prodotti chimici forniti dall’impresa del tipo
approvato dalla circolare del Ministero della Sanità n° 10 del 31.07.98, volti a modificarne
la struttura allo scopo di favorire una più veloce mineralizzazione del terreno;
- fornitura e stesa di ghiaietto per ripristino, nel vialetti limitrofi al campo esumato;
- ulteriore fornitura e stesa di terra, ove se ne renda necessario e su ordine della DL , sui
campi oggetto dell'esumazione per ottenere un corretto livellamento del piano del terreno.
ARTICOLO 17 - Tumulazioni ed Estumulazioni a) Tumulazione:
Per tumulazione si intende il seppellimento di un cadavere in una tomba in muratura o in
elementi prefabbricati.
Pagina 19/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
La tumulazione delle salme (secondo il tipo di tomba) dovrà essere effettuata dall'Impresa
secondo i modi di seguito elencati:
a1) tumulazione in loculi:
- posizionamento del montaferetri fornito dall'Impresa appaltatrice;
- rimozione della lastra di chiusura del colombaro o della celletta ossario;
- tumulazione del feretro o della cassettina resti;
- chiusura del colombaro o della celletta mediante piastra e successiva formazione
d'intonaco;
- posa in opera della lastra di chiusura;
- rimozione del montaferetri;
- pulizia generale del materiale di risulta compreso carico, trasporto ed oneri per diritti di
discarica.
Al fine di evitare dispersioni di liquido organico e di odori di putrefazioni l'Impresa
aggiudicataria dovrà procedere, dopo le operazioni di intonacatura, alla sigillatura a tenuta
stagna dei manufatti con l'impiego di un prodotto specifico a base di resine speciali, agenti
idrofobizzanti, composti turapori e disinfettanti con una curva granulometrica ottimale, tale
da garantire un'azione impermeabilizzante anche in spessori sottili, una buona lavorabilità,
un'ottima aderenza, una buona ritenzione dei liquidi, un'azione di intasamento in
profondità delle vie capillari del supporto attraverso penetrazione osmotica e successivo
rigonfiamento.
b) Estumulazioni:
b1) da colombaro:
- rimozione della lastra di chiusura del colombaro;
- demolizione della muratura in mattoni o della lastra prefabbricata in cemento di chiusura;
- raccolta dei resti mortali e loro sistemazione in eventuali cassette di zinco, fornite
dall’impresa appaltatrice;
- sistemazione delle cassette in cellette o collocazione dei resti mortali nell'ossario
comune, (operazione compresa nel prezzo);
- pulizia generale del materiale di risulta compreso carico, trasporto ed oneri per diritti di
discarica.
b2) da cappelle di famiglia per revoca o fine concessione:
- sollevamento della lastra di chiusura della tomba;
- apertura della lastra interna;
- raccolta dei resti mortali e loro eventuale sistemazione in cassetta di zinco, fornite
dall’impresa appaltatrice;
- sistemazione delle cassette in cellette o dei resti mortali nell'ossario comune;
ARTICOLO 18 - Traslazione salma e resti a) Per traslazione salma si intende lo spostamento di una salma da un posto
all'altro.
Tale spostamento può avvenire all'interno del Cimitero o per il trasferimento della salma in
altro Cimitero cittadino o altrove. Le operazioni di trasporto saranno a carico di altra
impresa incaricata dall'Amministrazione Comunale, mentre competono all'Impresa
aggiudicataria le seguenti operazioni:
- scavo eseguito a mano o con macchina fino al raggiungimento del feretro, oppure
apertura della tomba giardino o del colombaro;
- asporto del feretro e spostamento nella nuova sepoltura (se all'interno dello stesso
Cimitero), o caricamento sul mezzo di trasporto per quelle bare che vanno in altro
Pagina 20/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
Cimitero;
- chiusura della tomba di provenienza;
- allontanamento del materiale di risulta compreso carico, trasporto e diritti di discarica e
bonifica della zona circostante;
- preparazione della nuova sede di sepoltura (posto in terra, tomba, colombaro o
cappella);
- chiusura della tomba, colombaro o posto in terra di destinazione;
- allontanamento del materiale di risulta dal posto di destinazione, risanamento della zona.
(Appare evidente che le tre ultime operazioni non dovranno essere eseguite in caso di
trasferimento di salma in altro Comune).
b) tale servizio si verifica quando occorre spostare dei resti già in cassetta da un posto
all'altro, all'interno dei cimiteri cittadini o nell'eventualità di una destinazione in altro
Comune.
Le operazioni da eseguire sono:
- apertura dell'ossario, della tomba o del colombaro dove i resti sono conservati;
- asporto della cassettina ed eventuale traslazione in altra cassettina, fornita dall’impresa
appaltatrice;
- spostamento nel nuovo luogo di conservazione o consegna al Responsabile incaricato
dall'Ufficio Stato Civile per i resti che vengono trasferiti in altro Comune;
- chiusura del posto di provenienza;
- chiusura del nuovo posto di destinazione;
- pulizia e bonifica delle zone in cui si sono svolte le operazioni.
(Come per la traslazione di salme, le tre ultime operazioni non dovranno essere eseguite
in caso di trasferimento di salma in altro Comune).
ARTICOLO 19 – Operazioni di esumazioni
Esumazioni:
Dopo l'avvenuta individuazione della fossa in cui è sepolta la salma di indecomposti:
rimozioni cordoni in pietra naturale o in cemento di qualunque forma o dimensione, con
carico, trasporto e accatastamento nell'ambito del cimitero dei manufatti integri e quindi
riutilizzabili, e carico e trasporto alle PP.DD. di quelli non più riutilizzabili, compreso oneri
per lo smaltimento degli stessi e diritti di discarica:
- formazione di delimitazione dell'area oggetto dell'esumazione onde impedire l'accesso a
personale non autorizzato;
- rimozione di eventuali alberi, arbusti e quant'altro si rendesse necessario per consentire
la corretta esecuzione dei lavori in oggetto;
- smaltimento del monumento in pietra, della relativa fondazione, compreso carico e
trasporto delle macerie alle discariche autorizzate, compreso oneri e diritti di discarica per
lo smaltimento degli stessi;
- scavo semplice senza armatura eseguito a macchina e/o a mano fino a raggiungere cm
20 prima del coperchio della bara, compreso eventuale carico e trasporto alle discariche
autorizzate dei materiali di risulta, ove la DL lo richiedesse;
- pulizia eseguita a mano del terreno esistente sul coperchio della cassa, ricerca targhetta
in piombo con le generalità del defunto e confronto di questa con il nominativo contenuto
nell'ordine di esumazione;
- apertura del feretro, raccolta di tutti i resti e pulizia dell'eventuale terriccio o tessuti
attaccati con successivo deposito in cassetta di zinco fornita dall'Impresa, apposizione di
targhetta in rame fornita dall’Impresa con le generalità del defunto e sistemazione della
Pagina 21/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
cassettina in base alle disposizioni impartite dallo Stato Civile, nel prezzo è compreso
l’onere di tumulazione dei resti;
- se la salme risultasse indecomposta, occorre procedere alla sistemazione della stessa in
apposita cassa per indecomposti fornita dall'Impresa appaltatrice, posizionando all'interno
della cassa stessa apposito prodotto (in formato pastiglia o soluzione liquida), anch’esso
fornito dall’Impresa atto ad accelerare il processo di mineralizzazione della salma,
apposizione di targhetta contenente le generalità, ed inumazione del feretro, nel corso
della stessa giornata, in idonea area del cimitero indicata dall'Ufficio Stato Civile;
- raccolta dei rifiuti speciali, quali resti lignei di bare ed indumenti presenti nello scavo, ed
opportuna riduzione, confezionamento e stoccaggio in appositi contenitori forniti
dall'impresa appaltatrice in attesa di essere smaltiti, nel rispetto delle vigenti disposizioni di
Legge, compreso il loro deposito all'interno del cimitero, il carico, trasporto, oneri e diritti di
discarica per lo smaltimento degli stessi;
Esumazione feretro senza monumento:
Dopo l'avvenuta individuazione della fossa in cui è sepolta la salma (adulti): rimozione di
cordoni in pietra naturale o in cemento di qualunque forma o dimensione, con carico,
trasporto ed accatastamento nell'ambito del cimitero dei manufatti integri e quindi
riutilizzabili, e carico e trasporto alle PP.DD. di quelli non più riutilizzabili, compreso oneri
per lo smaltimento degli stessi e diritti di discarica:
- formazione di delimitazione dell'area oggetto dell'esumazione onde impedire l'accesso a
personale non autorizzato;
- rimozioni di eventuali alberi, arbusti e quant'altro si rendesse necessario per consentire
la corretta esecuzione dei lavori in oggetto;
- scavo semplice senza armatura eseguito a macchina e/o a mano fino a raggiungere cm
20 prima del coperchio della bara, compreso eventuale carico e trasporto alle discariche
autorizzate dei materiali di risulta, ove la DL lo richiedesse;
- pulizia eseguita a mano del terreno esistente sul coperchio della cassa, ricerca targhetta
in piombo con le generalità del defunto e confronto di questa con il nominativo contenuto
nell'ordine di esumazione;
- apertura del feretro, raccolta di tutti i resti e pulizia dell'eventuale terriccio o tessuti
attaccati con successivo deposito in cassetta di zinco fornita dall'Impresa, apposizione di
targhetta di rame fornita dall’Impresa con le generalità del defunto e sistemazione della
cassettina in base alle disposizioni impartite dallo Stato Civile, nel prezzo è compreso
l’onere di tumulazione dei resti;
- se la salme risultasse indecomposta, occorre procedere alla sistemazione della stessa in
apposita cassa per indecomposti fornita dall'Impresa appaltatrice, posizionando all'interno
della cassa stessa apposito prodotto (in formato pastiglia o soluzione liquida), anch’essa
fornita dall’Impresa atto ad accelerare il processo di mineralizzazione della salma,
apposizione di targhetta contenente le generalità, ed inumazione del feretro, nel corso
della stessa giornata, in idonea area del cimitero indicata dall'Ufficio di Stato Civile ;
- raccolta dei rifiuti speciali, quali resti lignei di bare ed indumenti presenti nello scavo, ed
opportuna riduzione, confezionamento e stoccaggio in appositi contenitori forniti
dall'Impresa appaltatrice in attesa di essere smaltiti, nel rispetto delle vigenti disposizioni di
Legge, compreso il loro deposito all'interno del cimitero, il carico, trasporto, oneri e diritti di
discarica per lo smaltimento degli stessi;
- raccolta, pulizia, riduzione, lavaggio con idoneo materiale (candeggina, ecc fornito
dall'Impresa appaltatrice) effettuato più volte per contenere le esalazioni, stoccaggio di
Pagina 22/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
interni di feretro in zinco in attesa di essere smaltiti, nel rispetto delle vigenti disposizioni di
Legge, compreso carico, trasporto, oneri e diritti di discarica per lo smaltimento degli
stessi;
- reinterro dello scavo con materiale esistente in sito e/o con mista di cava, su disposizione
della DL, eseguito a mano o con mezzi meccanici, eventuale aggiunta di terra (fornita a
carico dell'Impresa appaltatrice) ove si renda necessario per un corretto livellamento del
campo esumato, addizionando il terreno con prodotti chimici forniti dall’Impresa del tipo
approvato dalla circolare del Ministero della Sanità n° 10 del 31.07.98, volti a modificarne
la struttura allo scopo di favorire una più veloce mineralizzazione del terreno;
- fornitura e stesa di ghiaietto per ripristino, nel vialetti limitrofi al campo esumato;
- ulteriore fornitura e stesa di terra, ove se ne renda necessario e su ordine della DL , sui
campi oggetto dell'esumazione per ottenere un corretto livellamento del piano del terreno.
Esumazione senza feretro con Cassone:
Dopo l'avvenuta individuazione della fossa in cui è sepolta la salma (adulti): rimozione di
cordoni in pietra naturale o in cemento di qualunque forma o dimensione, con carico,
trasporto ed accatastamento nell'ambito del cimitero dei manufatti integri e quindi
riutilizzabili, e carico e trasporto alle PP.DD. di quelli non più riutilizzabili, compreso oneri
per lo smaltimento degli stessi e diritti di discarica:
- formazione di delimitazione dell'area oggetto dell'esumazione onde impedire l'accesso a
personale non autorizzato;
- rimozioni di eventuali alberi, arbusti e quant'altro si rendesse necessario per consentire
la corretta esecuzione dei lavori in oggetto;
- smaltimento del CASSONE compreso carico e trasporto delle macerie alle discariche
autorizzate, compreso oneri e diritti di discarica per lo smaltimento degli stessi;
- scavo semplice senza armatura eseguito a macchina e/o a mano fino a raggiungere mt 2
dal piano della campagna, compreso eventuale carico e trasporto alle discariche
autorizzate del materiale di risulta, ove la DL lo richiedesse, compreso oneri e diritti di
discarica per lo smaltimento delle stesse.
- raccolta dei rifiuti speciali, quali resti lignei di bare ed indumenti presenti nello scavo, ed
opportuna riduzione, confezionamento e stoccaggio in appositi contenitori forniti
dall'Impresa appaltatrice in attesa di essere smaltiti, nel rispetto delle vigenti disposizioni di
Legge, compreso il loro deposito all'interno del cimitero, il carico, trasporto, oneri e diritti di
discarica per lo smaltimento degli stessi;
- raccolta, pulizia, riduzione, lavaggio con idoneo materiale (candeggina, ecc fornito
dall'Impresa appaltatrice) effettuato più volte per contenere le esalazioni, stoccaggio di
interni di feretro in zinco in attesa di essere smaltiti, nel rispetto delle vigenti disposizioni di
Legge, compreso carico, trasporto, oneri e diritti di discarica per lo smaltimento degli
stessi;
- reinterro dello scavo con materiale esistente in sito e/o con mista di cava, su disposizione
della DL, eseguito a mano o con mezzi meccanici, eventuale aggiunta di terra (fornita a
carico dell'Impresa appaltatrice) ove si renda necessario per un corretto livellamento del
campo esumato, addizionando il terreno con prodotti chimici forniti dall’Impresa del tipo
approvato dalla circolare del Ministero della Sanità n° 10 del 31.07.98, volti a modificarne
la struttura allo scopo di favorire una più veloce mineralizzazione del terreno;
- fornitura e stesa di ghiaietto per ripristino, nel vialetti limitrofi al campo esumato;
- ulteriore fornitura e stesa di terra, ove se ne renda necessario e su ordine della DL , sui
campi oggetto dell'esumazione per ottenere un corretto livellamento del piano del terreno.
Pagina 23/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
Esumazioni senza feretro:
Dopo l'avvenuta individuazione della fossa in cui è sepolta la salma di indecomposti:
rimozione cordoni in pietra naturale o in cemento di qualunque forma o dimensione, con
carico, trasporto ed accatastamento nell'ambito del cimitero dei manufatti integri e quindi
riutilizzabili, e carico e trasporto alle PP.DD. di quelli non più riutilizzabili, compreso oneri
per lo smaltimento degli stessi e diritti di discarica:
- formazione di delimitazione dell'area oggetto dell'esumazione onde impedire l'accesso a
personale non autorizzato;
- rimozioni di eventuali alberi, arbusti e quant'altro si rendesse necessario per consentire
la corretta esecuzione dei lavori in oggetto;
- smaltimento del monumento in pietra, della relativa fondazione, compreso carico e
trasporto delle macerie alle discariche autorizzate, compreso oneri e diritti di discarica per
lo smaltimento degli stessi;
- scavo semplice senza armatura eseguito a macchina e/o a mano fino a raggiungere mt 2
dal piano della campagna, compreso eventuale carico e trasporto alle discariche
autorizzate del materiale di risulta, ove la DL lo richiedesse, compreso oneri e diritti di
discarica per lo smaltimento delle stesse.
- reinterro dello scavo con materiale esistente in sito e/o con mista di cava, su disposizione
della DL, eseguito a mano o con mezzi meccanici, eventuale aggiunta di terra (fornita a
carico dell'Impresa appaltatrice) ove si renda necessario per un corretto livellamento del
campo esumato, addizionando il terreno con prodotti chimici forniti dall’Impresa del tipo
approvato dalla circolare del Ministero della Sanità n° 10 del 31.07.98, volti a modificarne
la struttura allo scopo di favorire una più veloce mineralizzazione del terreno;
- fornitura e stesa di ghiaietto per ripristino, nel vialetti limitrofi al campo esumato;
- ulteriore fornitura e stesa di terra, ove se ne renda necessario e su ordine della DL , sui
campi oggetto dell'esumazione per ottenere un corretto livellamento del piano del terreno.
Esumazioni indecomposti senza feretro:
Dopo l'avvenuta individuazione della fossa in cui è sepolta la salma di indecomposti:
rimozione cordoni in pietra naturale o in cemento di qualunque forma o dimensione, con
carico, trasporto ed accatastamento nell'ambito del cimitero dei manufatti integri e quindi
riutilizzabili, e carico e trasporto alle PP.DD. di quelli non più riutilizzabili, compreso oneri
per lo smaltimento degli stessi e diritti di discarica:
- formazione di delimitazione dell'area oggetto dell'esumazione onde impedire l'accesso a
personale non autorizzato;
- rimozioni di eventuali alberi, arbusti e quant'altro si rendesse necessario per consentire
la corretta esecuzione dei lavori in oggetto;
- smaltimento del monumento in pietra, della relativa fondazione e del CASSONE,
compreso carico e trasporto delle macerie alle discariche autorizzate, compreso oneri e
diritti di discarica per lo smaltimento degli stessi;
- scavo semplice senza armatura eseguito a macchina e/o a mano fino a raggiungere mt 2
dal piano della campagna, compreso eventuale carico e trasporto alle discariche
autorizzate del materiale di risulta, ove la DL lo richiedesse, compreso oneri e diritti di
discarica per lo smaltimento delle stesse.
- reinterro dello scavo con materiale esistente in sito e/o con mista di cava, su disposizione
della DL, eseguito a mano o con mezzi meccanici, eventuale aggiunta di terra (fornita a
carico dell'Impresa appaltatrice) ove si renda necessario per un corretto livellamento del
Pagina 24/25
Capitolato d'oneri per la gestione dei cimiteri – periodo 2013/2016
campo esumato, addizionando il terreno con prodotti chimici forniti dall’Impresa del tipo
approvato dalla circolare del Ministero della Sanità n° 10 del 31.07.98, volti a modificarne
la struttura allo scopo di favorire una più veloce mineralizzazione del terreno;
- fornitura e stesa di ghiaietto per ripristino, nel vialetti limitrofi al campo esumato;
- ulteriore fornitura e stesa di terra, ove se ne renda necessario e su ordine della DL , sui
campi oggetto dell'esumazione per ottenere un corretto livellamento del piano del terreno.
Pagina 25/25