NISSAN MURANO
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 1
12/09/11 18:23
TECNOLOG IA
E PE R FOR MANCE
DE S IG N
D ES I G N ESTE R N O
4
D ES I G N I NTE R N O
14
STI LE
E ACCE SSOR I
I N FO R MAZ I O N I D I G U I DA
18
AC C ES S O R I
34
D ETTAG LI ESTE R N I
20
C O LO R I / I NTE R N I
36
OTTI M I Z ZAZ I O N E M OTO R E
22
A P R O POS ITO D I N I S SAN
38
AG I LITÀ E STAB I LITÀ
24
P R OTE Z I O N E E S I C U R E Z ZA
26
C O M FO RT E P R ATI C ITÀ
28
AU D I O/ NAVI GATO R E /
C O M U N I CAZ I O N E
30
VAN I PO RTAO G G ETTI /
VE R SATI LITÀ
32
2
INDICE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 2
12/09/11 18:23
ALL IN ONE
NISSAN MURANO
MURANO È L’AUTENTICO CROSSOVER NISSAN.
RISULTATO DI UNA FILOSOFIA NON CONVENZIONALE,
CONIUGA AL MEGLIO RAFFINATEZZA DELLO STILE
E ORIGINALITÀ DEL DESIGN. RICERCATO, LUSSUOSO
E STIMOLANTE, MURANO È LA VETTURA IDEALE
PER CHI DESIDERA IL MEGLIO DALLA VITA.
per maggiori informazioni consulta la scheda tecnica o vai su www.nissan.it
3
INTRODUZIONE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 3
12/09/11 18:23
4
DESIGN
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 4
12/09/11 18:23
DISTINGUITI
CON IL NUOVO MURANO
SOFISTICATO, POTENTE, ATTRAENTE. Nato per
LPSRUVL085$12VÞGDWHUULWRULLQHVSORUDWLFRQIRU]DLUUHVLVWLELOH
e naturale eleganza.
5
DESIGN ESTERNO
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 5
12/09/11 18:23
6
DESIGN
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 6
12/09/11 18:23
UNICO
E PREZIOSO
7
DESIGN ESTERNO
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 7
12/09/11 18:23
RAFFINATO
E INCONFONDIBILE
8
DESIGN
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 8
12/09/11 18:23
9
DESIGN ESTERNO
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 9
12/09/11 18:23
FORTE ED ELEGANTE
IN OGNI OCCASIONE
10
DESIGN
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 10
12/09/11 18:24
11
DESIGN ESTERNO
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 11
12/09/11 18:24
12
DESIGN
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 12
12/09/11 18:24
CAPACE DI GESTIRE
L’IMPREVISTO
MURANO SI ADATTA AD OGNI SITUAZIONE DI GUIDA. Il servosterzo
ad indurimento progressivo facilita i movimenti anche negli spazi più ristretti e le nuove
VRVSHQVLRQLULGXFRQRLOEHFFKHJJLRDVVLFXUDQGRXQpDQGDWXUDßXLGDDQFKHVXOOHVXSHUÞFL
più sconnesse.
13
DESIGN ESTERNO
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 13
12/09/11 18:24
MURANO SA SEMPRE
COME FARTI FELICE
È UN VERO PIACERE METTERSI ALLA GUIDA DI
MURANO! L’illuminazione interna calda e soffusa ti regala una
piacevole sensazione di eleganza e relax.
14
DESIGN
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 14
12/09/11 18:24
15
DESIGN INTERNO
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 15
12/09/11 18:24
PRONTO
A PARTIRE?
SALI A BORDO E RILASSATI./RVSD]LRVRDELWDFRORGL085$12
personalizzato con sedili in pelle*, dettagli in alluminio e ampio tetto panoramico,
ÅXQDPDJQLÞFDRDVLGLSLDFHUH
16
*Parti in vera pelle: seduta e parte anteriore dello schienale e dei sedili anteriori e posteriori.
DESIGN
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 16
12/09/11 18:24
17
DESIGN INTERNO
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 17
12/09/11 18:24
18
TECNOLOGIA E PERFORMANCE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 18
12/09/11 18:25
INTELLIGENZA
E SEMPLICITÀ
MURANO METTE A TUA DISPOSIZIONE TECNOLOGIE CHE RENDONO
MOLTO PIÙ PIACEVOLE LA GUIDA. È POSSIBILE AVVIARE IL MOTORE
SENZA USARE LE CHIAVI, MA SOLTANTO PREMENDO UN TASTO.
LA STRUMENTAZIONE TI OFFRE INOLTE COMANDI INTUITIVI E FACILI
DA UTILIZZARE.
TRATTAMENTO PERSONALIZZATO. MURANO sa
FRPHYL]LDUWL/pDELWDFRORÅFDUDWWHUL]]DWRGDVHGLOLLQSHOOH
ÞQHPHQWHODYRUDWDHGHWWDJOLLQDOOXPLQLR$OPRPHQWR
dell’avviamento del motore, l’elegante strumentazione in
3D si illumina. I comandi sono pratici e facilmente
UDJJLXQJLELOLHWXWWLLFRPIRUWVRQRDSRUWDWDGLPDQR
FDSLHQWLSRUWDELFFKLHULXWLOLYDQLSRUWDRJJHWWLHGDQFKHXQ
comodo portaocchiali.
19
3DUWLLQYHUDSHOOHVHGXWDHSDUWHDQWHULRUHGHOORVFKLHQDOHHGHLVHGLOLDQWHULRULHSRVWHULRUL
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 19
INFORMAZIONI DI GUIDA
12/09/11 18:25
ICONA
DI BELLEZZA
MURANO NON È SOLO FORMA MA ANCHE SOSTANZA,
GRAZIE ALLA CURA DEDICATA AL DESIGN ESTERNO.
PARTENDO DAI FARI ANTERIORI, ATTRAVERSO IL TETTO
PANORAMICO, FINO A RAGGIUNGERE LE LUCI
POSTERIORI, IL SUO PROFILO DISEGNA UNA LINEA
FORTE E DECISA CHE GLI REGALA ARMONIA
ED ELEGANZA.
20
TECNOLOGIA E PERFORMANCE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 20
12/09/11 18:25
OTTIMA VISIBILITÀ.
I proiettori anteriori a
freccia incorniciano la
griglia cromata e
producono un’illuminazione
forte ed intensa ed un
ampio fascio di luce. Sono
dotati di catarifrangenti
VLQJROLHODPSDGHEL[HQRDG
alta luminosità.
IL LINGUAGGIO DEL
DESIGN. L’aspetto
armonioso e dinamico di
MURANO nasce da un
sapiente gioco di linee
curve. I passaruota slanciati
conferiscono alla vettura un
DVVHWWRVWDELOHHYLJRURVR
LUCI POSTERIORI.
La loro forma triangolare,
che dalla parte posteriore
della vettura si estende
DOOHÞDQFDWHGHOYHLFROR
è elegante e funzionale.
I LED ad alta
luminosità le rendono infatti
IDFLOPHQWHYLVLELOLDQFKHGD
distanze elevate.
21
DETTAGLI ESTERNI
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 21
12/09/11 18:25
REATTIVITÀ, SICUREZZA E GUIDA LINEARE.
MURANO è una vettura facile da guidare e comoda
da gestire in qualsiasi situazione. Lo sterzo è
PRUELGRQHOOHPDQRYUHGLSDUFKHJJLRHVWDELOHD
velocità elevate. La nuova motorizzazione Diesel da
}&9JDUDQWLVFHDFFHOHUD]LRQLßXLGHHPDVVLPD
VLOHQ]LRVLW½,OFDPELRDXWRPDWLFRDVHLUDSSRUWLRIIUH
risposte immediate, per una guida coinvolgente
ma rilassata.
INTELLIGENZA 4x4.,OVLVWHPD$//}02'(}
[
L®
WLDLXWDQHOOHVLWXD]LRQLSLÖGLIÞFROWRVH¥LQJUDGRGL
rilevare l’aderenza di ogni singola ruota e,
VHQHFHVVDULRGLGLVWULEXLUHFRQSUHFLVLRQHOD
coppia, permettendo di mantenere sempre la
traiettoria desiderata.
LE PRESTAZIONI DI MURANO
DIESEL
MOTORE DA 2.5 LITRI
4 TEMPI IN LINEA
sPotenza massima: 190 CV
sCoppia massima:
450 Nm a 2.000 giri/min
sConsumi ciclo combinato:
8 litri ogni 100 km
sEmissioni CO : 210 g/km
sDPF
sALL MODE 4x4-i
2
®
22
TECNOLOGIA E PERFORMANCE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 22
12/09/11 18:25
AMORE
A PRIMA VISTA
PUOI FIDARTI DI MURANO, PERCHÉ
UNISCE UNA PERFETTA VISIBILITÀ,
GARANTITA DALLA POSIZIONE DI
GUIDA RIALZATA TIPICA DI UN 4x4,
ALL’AGILITÀ E ALLA STABILITÀ DI
UNA BERLINA.
23
OTTIMIZZAZIONE MOTORE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 23
12/09/11 18:26
RELAX
E PIACERE DI GUIDA
A COSA SERVONO UNA CARROZZERIA
PIÙ RESISTENTE E SISTEMI DI
ASSORBIMENTO DEL SUONO OTTIMALI?
A PROTEGGERE ED ISOLARE TE
E I TUOI PASSEGGERI DA VIBRAZIONI,
RUMORI E FASTIDIOSI FRUSCII,
OFFRENDOTI VIAGGI SERENI E
RILASSANTI.
TECNOLOGIA E PERFORMANCE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 24
12/09/11 18:26
TRANQUILLITÀ ASSOLUTA. Anche il sottoscocca di
MURANO è stato ideato in chiave aerodinamica.
/pRWWLPL]]D]LRQHQHOODJHVWLRQHGHLßXVVLGpDULDSHUPHWWHGL
FRQWHQHUHLFRQVXPLSRWHQ]LDUHODVWDELOLW½GHOODYHWWXUDH
migliorare il comfort acustico.
FLUIDITÀ DI GUIDA. Grazie a più di mille differenti schemi
PHPRUL]]DWLLOFDPELRDXWRPDWLFRGL085$12WLSHUPHWWHGL
selezionare il rapporto più adatto al fondo che stai
SHUFRUUHQGR,QTXHVWRPRGRLFDPELPDUFLDHOH
accelerazioni risultano particolarmente dolci, riducendo i
consumi del veicolo.
AGILE E SICURO. Il nuovo MURANO Diesel dispone di
VHUYRVWHU]RSURJUHVVLYRPROWRPRUELGRDOOHEDVVHYHORFLW½H
SLÖVWDELOHDTXHOOHHOHYDWH,QTXHVWRPRGRVDU½SLÖIDFLOH
fare manovra in città, mentre i viaggi in autostrada saranno
più tranquilli e sicuri.
25
AGILITÀ E STABILITÀ
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 25
12/09/11 18:26
,/6,67(0$',75$=,21(,17(*5$/($//¬02'(xi® È ANCHE UN PREZIOSO DISPOSITIVO
DI SICUREZZA. LA SUA PRINCIPALE CARATTERISTICA È LA CAPACITÀ DI DISTRIBUIRE CON
ESATTEZZA LA COPPIA SU ENTRAMBE LE RUOTE POSTERIORI. L’ESP ASSICURA INOLTRE LA
5($77,9,7(,/',1$0,602&+()$112',$//¬02'(xi® UNO STRUMENTO
TECNOLOGICO CAPACE DI OFFRIRE UNA TENUTA DI STRADA OTTIMALE.
ALL MODE 4x4-i®
ABS E SENSORI DI
SICUREZZA
SENZA ABS
CON ABS
CONTROLLO TOTALE. MURANO è dotato dell’innovativo
VLVWHPDGLWUD]LRQHLQWHJUDOH$//}02'(
[
L® che
GLVWULEXLVFHODFRSSLDWUDUXRWHDQWHULRULHSRVWHULRULD
seconda delle necessità. L’ESP garantisce una
FRUULVSRQGHQ]DWRWDOHWUDFRPDQGLHUHD]LRQLÅSHUIHWWDPHQWH
integrato alla trazione integrale, all’ABS e ai sensori collegati
a tutti gli organi vitali di MURANO.
26
TECNOLOGIA E PERFORMANCE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 26
12/09/11 18:26
TUTTO CIÒ
DI CUI HAI BISOGNO
PROTEZIONE GARANTITA./pDFFLDLRDGHOHYDWDUHVLVWHQ]DRIIUHD085$12XQJXVFLRHVWHUQRLQFUHGLELOPHQWHUHVLVWHQWH
$OOpLQWHUQRLOVLVWHPDGLDLUEDJSHUPHWWHGLULGXUUHVLJQLÞFDWLYDPHQWHODIRU]DGLHYHQWXDOLLPSDWWL$QFKHOHFLQWXUHGLVLFXUH]]DVRQR
state ideate per assicurarti il massimo del comfort e della protezione.
SICUREZZA ASSOLUTA. Il sistema Nissan Brake Assist interviene automaticamente in caso di frenata di emergenza,
DVVLFXUDQGRDOYHLFRORRWWLPHSUHVWD]LRQL,OULSDUWLWRUHHOHWWURQLFR(%'PRQLWRUDODGLVWULEX]LRQHGHOODIRU]DIUHQDQWH
WUDDVVDOHDQWHULRUHHSRVWHULRUHLQUHOD]LRQHDOOHFRQGL]LRQLGLFDULFR/p$%6LQÞQHSUHYLHQHLOEORFFDJJLRGHOOHUXRWHJDUDQWHQGR
una perfetta gestione di guida.
27
PROTEZIONE E SICUREZZA
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 27
12/09/11 18:26
ELEGANZA ESCLUSIVA
PER UN COMFORT SUPERIORE
GLI INTERNI DI MURANO TI OFFRONO UN COMFORT STRAORDINARIO. I SEDILI SONO
SOFFICI COME POLTRONE E SI POSSONO RECLINARE SINGOLARMENTE.
IL TETTO PANORAMICO REGALA LUCE E RESPIRO ALL’ABITACOLO E IL CLIMATIZZATORE
PERMETTE DI MANTENERE COSTANTE LA TEMPERATURA IMPOSTATA.
OTTIMA CLIMATIZZAZIONE.8QDERFFKHWWDVXSSOHPHQWDUHFRQVHQWHGLUDJJLXQJHUHHPDQWHQHUHOD
temperatura desiderata più velocemente, evitando fastidiose correnti. In questo modo potrai godere di una
PDJJLRUHYHQWLOD]LRQHHGLXQDGLVWULEX]LRQHXQLIRUPHHVLOHQ]LRVDGHOOpDULDDOOpLQWHUQRGHOOpDELWDFROR
CON UN GESTO. Puoi avviare e spegnere il motore di MURANO semplicemente con la pressione del tasto
Start/Stop collocato vicino al volante. La posizione del sedile conducente, del volante e dello specchietto lato
FRQGXFHQWHSRVVRQRHVVHUHPHPRUL]]DWHHGDEELQDWHDOVLVWHPD,QWHOOLJHQW.H\
PIÙ TECNOLOGIA PER UNA MIGLIORE QUALITÀ DI VITA
sIl riconoscimento vocale ti permette di controllare
sIl computer di bordo multifunzione monitora anche il
sIl climatizzatore bizona ti consente di impostare
sI comandi al volante gestiscono Cruise Control,
con la voce navigatore e sistema audio
temperature differenti per conducente e passeggeri
livello carburante e dispone di allarme ghiaccio
sistema audio, navigatore e telefono Bluetooth®
28
TECNOLOGIA E PERFORMANCE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 28
12/09/11 18:27
29
COMFORT E PRATICITÀ
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 29
12/09/11 18:27
NAVIGATORE E NISSAN CONNECT. Il navigatore
VDWHOOLWDUHFRQWLHQHGDWLUHODWLYLDSLÖGL
SDHVLHVXSSRUWD
7 lingue. Puoi utilizzarlo servendoti del tasto multifunzione o
dei comandi al volante. Potrai così visualizzare
contemporaneamente mappe e itinerari e raggiungere senza
SUREOHPLODWXDGHVWLQD]LRQH,OGLVSRVLWLYR1LVVDQ&RQQHFW
Premium dispone inoltre di touch screen da 7" ad
DOWDULVROX]LRQHOHWWRUH'9'FRPSXWHUGLERUGRHOHWWRUH
ÞOHPXVLFDOL
SISTEMA AUDIO. Il sistema audio integra il lettore
&'03¥SURYYLVWRDQFKHGLYLYDYRFH%OXHWRRWK®
che permette di memorizzare con un unico download
OpLQWHUDUXEULFDGHOFHOOXODUH
IMPIANTO STEREO. Di serie sul top di gamma, l’impianto
VWHUHRÅÞUPDWR%26(0ROWRSRWHQWHJUD]LHDLVXRL
11 altoparlanti, è stato ideato e personalizzato per adattarsi
all’acustica del veicolo.
RETROCAMERA.,QPRGDOLW½5HYHUVHLOGLVSOD\DFRORULGD
7’’ funziona da retrocamera e fornisce assistenza durante le
manovre di parcheggio. Una videocamera laterale aggiuntiva
consente invece di visualizzare la distanza da eventuali
ostacoli sul lato passeggero.
30
TECNOLOGIA E PERFORMANCE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 30
12/09/11 18:27
IL MONDO
A PORTATA DI MANO
IL NAVIGATORE E IL SISTEMA AUDIO DI MURANO SONO
TECNOLOGICAMENTE MOLTO AVANZATI E SOFISTICATI, MA ANCHE FACILI
DA USARE. I COMANDI DELLA CONSOLE CENTRALE SONO SEMPLICI E
INTUITIVI. TI BASTERÀ UN ATTIMO PER CAPIRE COME FUNZIONANO.
31
AUDIO/NAVIGATORE/COMUNICAZIONE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 31
12/09/11 18:28
32
TECNOLOGIA E PERFORMANCE
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 32
12/09/11 18:28
SPAZIO A VOLONTÀ
PER I TUOI BAGAGLI
IN POCHI SECONDI E CON IL MINIMO SFORZO
MURANO SI TRASFORMA DA OASI DI PIACERE IN
UNA VETTURA PRATICA E SPAZIOSA.
STOP ALLE DIFFICOLTÀ. MURANO è un veicolo molto
facile da caricare. Sulla versione superiore infatti si può
aprire il portellone soltanto premendo un interruttore. Inoltre,
per incrementare l’area di carico, i sedili posteriori sono
VGRSSLDELOL
HDEEDWWLELOLJUD]LHDOOHOHYHPRQWDWHVXL
ODWLGHOYDQREDJDJOL
CON UNA SEMPLICE PRESSIONE su un tasto è
SRVVLELOHULVROOHYDUHLVHGLOLSRVWHULRUL
AREA DI CARICO MODULABILE. L’area di carico
integra un intelligente divisorio molto utile per organizzare
gli spazi.
33
VANI PORTAOGGETTI
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 33
12/09/11 18:28
ACCESSORI
1
2
3
1)7DSSHWLQLQHUL/X[XU\VHWGD
2)7DSSHWLQLEHLJH/X[XU\VHWGD
3)7DSSHWLQLQHULLQJRPPDVHWGD
4) Barre trasversali al tetto in alluminio con portasci/
VQRZERDUG
5) Sistema di intrattenimento DVD
6) Battitacco anteriore con illuminazione
7) Piastra stilizzata posteriore
5 6
7
STILE E ACCESSORI
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 34
12/09/11 18:29
PERSONALIZZA IL TUO MURANO
DIFFICILE MIGLIORARLO...
PUOI SOLO ARRICCHIRLO!
REGALA AL TUO MURANO TUTTO CIÒ CHE DESIDERI! GRAZIE ALLA NOSTRA
AMPIA GAMMA DI ACCESSORI PUOI OFFRIRGLI UN TOCCO DI COMFORT
E DI ELEGANZA IN PIÙ O PUOI SEMPLICEMENTE SODDISFARE IL TUO SENSO
ESTETICO. NOI TI DIAMO SOLO QUALCHE SUGGERIMENTO.
8) Cerchi in lega da 20"
9) Calotta cromata specchietti
10) Barre laterali con illuminazione
11) Piastra stilizzata anteriore
9
8
11
10
8
35
ACCESSORI
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 35
12/09/11 18:29
COLORI
SCEGLI IL TUO COLORE
Grayish Brown - CAB
Gray - K51
Metallizzato
Metallizzato
Graphite Blue - RAQ
Pearl White - QAB
Perlato
Perlato
Silver - K23
Black - KH3
Metallizzato
Solido
Red - AX5
Perlato
36
/DYHUQLFHDQWLJUDIÀ6FUDWFK
Shield di Nissan è davvero
un’idea brillante! Nel primo strato
incorpora una particolare resina
elastica che consente al veicolo
di conservare il suo aspetto
originale più a lungo. Questa
speciale verniciatura autoripara i
SLFFROLJUDIÀSURYRFDWLGDODYDJJL
troppo energici o di altro genere.
Così il tuo MURANO tornerà a
brillare come per magia.
COLORI
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 36
12/09/11 18:29
INTERNI
SCEGLI LA TUA TONALITÀ
PELLE* NERA
Disponibile per tutti i colori carrozzeria
PELLE* BEIGE
Disponibile per tutti i colori carrozzeria
ALLESTIMENTI
COLORI CARROZZERIA
Pelle* nera
Pelle* beige
CAB
*UD\LVK%URZQt0HWDOOL]]DWR
s
s
.
*UD\t0HWDOOL]]DWR
s
s
RAQ
Graphite Blue – Perlato
s
s
QAB
Pearl White – Perlato
s
s
.
Silver – Metallizzato
s
s
.+
Black – Solido
s
s
AX5
Red – Perlato
s
s
3DUWLLQYHUDSHOOHVHGXWDHSDUWHDQWHULRUH
dello schienale e dei sedili anteriori
e posteriori.
DIMENSIONI
C
B
At/XQJKH]]DFRPSOHVVLYD
PP Ct$OWH]]DFRPSOHVVLYDPP
Bt/DUJKH]]DFRPSOHVVLYDPP Dt3DVVRPP
D
A
COLORI/INTERNI
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 37
12/09/11 18:29
38
A PROPOSITO DI NISSAN
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 38
12/09/11 18:29
SEI TU CHE PERMETTI A
NISSAN DI DARTI IL
MEGLIO
Sei tu che accendi la nostra immaginazione. Sei tu che provochi la nostra ingenuità. Sei tu che ci dai l’ispirazione
per cambiare le regole e introdurre innovazioni. E in Nissan l’innovazione non
è semplicemente sviluppo ed espansioQH,QQRYD]LRQHVLJQLÀFDDWWUDYHUVDUHLO
FRQÀQH SHU UHLQYHQWDUH LO SDVVDWR 6LJQLÀFDVYLOXSSDUHVROX]LRQLLQDWWHVHSHU
soddisfare i tuoi desideri più sfrenati, ma
anche quelli più pragmatici. In Nissan
pensiamo macchine, accessori e servizi
che rompono le convenzioni, rendendo
emozionante ciò che è pratico e pratico
ciò che è emozionante, per offrirti ogni
giorno un’esperienza di guida sempre
più coinvolgente.
NISSAN MURANO TI OFFRE:
3 ANNI DI GARANZIA
12 ANNI DI GARANZIA
ANTICORROSIONE
INTERVALLI DI MANUTENZIONE
OGNI 12 MESI O 20.000 KM PER LE
MOTORIZZAZIONI DIESEL
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 39
12/09/11 18:29
YLVLWD LO QRVWUR VLWR ZHE Z Z ZQLVVDQLW
Benché sia stata posta la massima cura per garantire la precisione e la correttezza dei contenuti di questa brochure al momento della stampa (agosto 2011), essa non ha alcun valore in sede contrattuale. Le illustrazioni e le descrizioni di questa brochure
si intendono fornite a titolo indicativo. In linea con la politica aziendale che si prefigge il costante miglioramento dei propri prodotti, Nissan International si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le caratteristiche tecniche e le specifiche dei
veicoli descritti e illustrati nella presente pubblicazione. Le concessionarie Nissan saranno comunque informate tempestivamente di qualsiasi modifica. Alcune delle dotazioni descritte e/o fotografate nella brochure sono opzionali e/o non sono presenti
in tutti i modelli della gamma. Per le dotazioni, le specifiche tecniche e gli allestimenti di ciascun modello si consiglia pertanto di far riferimento alla “scheda tecnica” di prodotto che viene fornita insieme alla presente brochure. A causa dei limiti dei
processi di stampa impiegati, i colori mostrati nella presente brochure possono differire leggermente dai colori delle vernici e dei materiali di rivestimento utilizzati per gli interni. Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione, totale o parziale, della
presente brochure senza il previo consenso scritto di Nissan International.
Questa brochure è realizzata in carta sbiancata senza cloro. MURANO-DIESEL GEA 08/2011 – Stampata in UE.
Creazione NEW ROBINSON CREAPRESS – Francia – Tel.: +33 1 40 62 37 37. Edizione E-GRAPHICS\FRANCE – Francia – Tel.: + 33 1 49 09 25 35.
7LPEURGHOODFRQFHVVLRQDULD
Nissan Italia S.r.l.
9LD7LEHULQD.P
&DSHQD5RPD
SHIFT_ WKHZD\\RXPRYH
64307_MURANOAUG11P10_IT.indd 40
Pronto Nissan
N. verde 800.105.800
Fax verde 800.122.510
LWDO\#QLVVDQVHUYLFHVHX
12/09/11 18:29