TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] TerritorioScuola http://www.territorioscuola.com/ [email protected] Riceve in Redazione 21 Ottobre 2001 ore 15:00, il n.44/XI, 21/27 Ottobre 2001 ___________________________________________ rassegna stampa settimanale europea ed internazionale sulle utenze ed i consumi _____________________________________________________ edita dall'Aduc, associazione per i diritti degli utenti e consumatori _____________________________________________________ LE 28 TESTATE SELEZIONATE Austria: DIE PRESSE; Francia: LE MONDE, LE FIGARO, LIBERATION, L'EXPRESS, LE NOUVEL OBSERVATEUR; Germania: FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG, DIE ZEIT, DER SPIEGEL; Gran Bretagna: FINANCIAL TIMES, THE TIMES, THE ECONOMIST; Italia: CORRIERE DELLA SERA, LA REPUBBLICA, LA STAMPA, IL GIORNALE, IL MESSAGGERO, IL SOLE 24 ORE, L'ESPRESSO, PANORAMA; Spagna: EL PAIS, CAMBIO16; Stati Uniti d'America: INT. HERALD TRIBUNE, THE WALL STREET JOURNAL, TIME, NEWSWEEK; Svizzera: NEUE ZUERCHER ZEITUNG. mailto: [email protected] URL http://www.aduc.it redazione: 50129 Firenze, via Cavour 68 tel.055290606-0552302266, fax 0552302452 direttore: Vincenzo Donvito 080437 25/10/01 Venerdi U.E. / F / ACQUA / INQUINAMEN / RAPPORTO LIBERATION / / / / Chi, in Francia, beve l'acqua del rubinetto non trovera' appetibile il rapporto del 14 ottobre del commissariato generale del 'Plan'. Se 'la qualita' dell'acqua erogata e' globalmente accettabile', vi si legge, e' grazie ai miglioramenti tecnici del suo trattamento, mentre la qualita' delle risorse idriche stagnanti e sotterranee continua a peggiorare, in taluni casi anche in maniera irreversibile. 080448 01/11/01 Venerdi U.E. / I / ALIMENTI / BIO / FRODI PANORAMA / / / / E alla fine arrivarono anche le biotruffe. I carabinieri per la sanita' (Nas), che da aprile hanno intensificato le indagini sulle produzioni biologiche, hanno controllato 2.087 imprese in sei mesi. Hanno prelevato 1.057 campioni, e sui 157 analizzati finora hanno scoperto che in 10 casi le regole del biologico non erano state rispettate. Le maggiori irregolarita' sono state riscontrate in Puglia, Campania e Toscana. 080332 21/10/01 Lunedi U.E. / GB / ALIMENTI / CARNE / BSE THE TIMES / / 1 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] / / Cresce l'allarme 'pecora pazza'. Il Governo e' accusato da un gruppo di scienziati di aver colpevolmente sottovalutato la possibilita' che non solo le mucche, ma anche le pecore siano a rischio bse. Il prof. Roy Anderson dell'Imperial College di Londra dice che le ricerche in merito, prese adesso, sono troppo tardive. 080362 23/10/01 Martedi U.E. / / ALIMENTI / CARNE / BSE DIE PRESSE / / / / Il giudizio della Corte dei conti europea e' impietoso: i Paesi membri, con la loro inerzia e il ritardo nell'attuazione delle norme, hanno contribuito alla diffusione della Bse. Nei prossimi giorni la Corte presentera' al Parlamento Europeo un rapporto particolare, nel quale si sollecita una veloce riforma delle procedure istituzionali per evitare altre catastrofi di questo tipo. 080363 22/10/01 Martedi U.E. / F / ALIMENTI / CARNE / BSE LIBERATION / / / / In pochi anni 'mucca pazza' ha gia' ispirato una quindicina di opere: inquietanti, rassicuranti, storiche o didattiche. Ora ne e' uscita un'altra, del tutto diversa: un libro scientificamente perfetto e politicamente scorretto, con gli autori che dimostrano l'inutilita' dell'abbattimento sistematico degli allevamenti dove si e' manifestato un caso di Bse. 'La vache folle' e' scritto da J.P.Deslys e A.Picot. 080424 25/10/01 Giovedi U.E. / / ALIMENTI / CARNE / BSE EL PAIS / / / / Il Comitato scientifico della Commissione Europea ha chiesto un'azione urgente per introdurre il test rapido della Bse su pecore e capre. Le analisi non servirebbero solo a scoprire la scrapia (encefalopatia propria di queste specie, non trasmissibile all'uomo), ma anche il morbo della Bse in senso stretto, che potrebbe essere stato trasmesso dai bovini a ovini e caprini. Anche se per ora non e' emerso nessun caso. 080468 27/10/01 Sabato U.E. / E / ALIMENTI / CARNE / BSE EL PAIS / / / / J.J.Badiola, direttore del Laboratorio nazionale delle encefalopatie spongiformi bovine, ha denunciato che l'istituto non ha ricevuto i 300 milioni di peseta promessi lo scorso gennaio dal Governo. 'Avevamo chiesto 450 milioni per finanziare opere ed attrezzature che giudichiamo indispensabili. Stiamo lavorando in 20 mq, un'assurdita' per un laboratorio 2 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] nazionale. Il Governo promise 300 milioni, ma ancora non si sono visti.' 080473 26/10/01 Sabato U.E. / B / ALIMENTI / CARNE / BSE LE FIGARO / / / / In Belgio e' emerso un nuovo caso di Bse, ha annunciato l'Agenzia federale per la sicurezza della catena alimentare (Afsca). Si tratta del 33esimo caso di encefalopatia spongiforme bovina registrato nel Paese dall'inizio del 2001 e il 52esimo dal 1997. 080393 24/10/01 Mercoledi U.E. / A / ALIMENTI / CARNE / CONSUMO DIE PRESSE / / / / Un anno fa la Bse aveva relegato la carne 'in soffitta'. Il consumo di carne bovina era dimezzato, e il mercato versava in una grave crisi. Ma la paura e' passata e gli austriaci hanno ritrovato la fiducia. In effetti, tutti i 150.000 test effettuati sui bovini sono risultati negativi, e cio' e' stato salutare per le vendite. La gente sa che i controlli sono molto piu' rigorosi di prima. 080443 26/10/01 Venerdi AMERICHE / / ALIMENTI / CARNE / MERCATO FRANKFURTER / / / / Dal primo novembre, l'Uruguay riprendera' ad esportare carne bovina fresca nella Ue. Il Paese Latino americano aveva dovuto dare uno stop alle forniture in aprile, a causa di focolai di afta epizootica. Ora una commissione di veterinari Ue ha dato il via libera alle esportazioni. Ma l'Uruguay si lamenta dei contingentamenti fissati. Intanto la carne argentina continua ad essere bandita dal mercato Ue. 080475 31/10/01 Giovedi EUROPA / / ALIMENTI / FRUTTA / CONSUMO L'EXPRESS / / / / Consumo di frutta pro capite in un anno, espresso in chili; fonte Ocse. Abbondante in: Grecia 176; Olanda 156; Turchia 150; Austria 135; Italia 126. Discreto in: Belgio e Lussemburgo 118; Norvegia 115; Spagna 114; Svizzera e Portogallo 112; Germania 110. Modesto in: Francia 101; Svezia 92; Islanda 83; Regno Unito 81; R.Ceca 80. Scarso in: Danimarca 73; Finlandia 67; Irlanda 58; Ungheria 54; Polonia 42. 080358 21/10/01 Lunedi U.E. / I / ALIMENTI / NEONATI / OGM CORSERA / / 3 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] / / Il Governo cambia le norme sugli Ogm e le inchieste della Procura di Torino -in particolare quella su latte in polvere e alimenti per neonatidiventano, a detta degli investigatori, piu' complicate. Un decreto, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 16 ottobre, permette una soglia di tolleranza di Ogm pari all'1%. In precedenza non era ammessa alcuna soglia minima. 080478 27/10/01 Sabato U.E. / I / ALIMENTI / OLIO / ETICHETTE IL SOLE 24 ORE / / / / Sulle bottiglie di olio d'oliva italiano si potra' finalmente riportare l'etichetta 'made in Italy'. Puo' sembrare ovvio, ma e' una conquista importante. Il regolamento Ue 2815/98, che imponeva la norma in base alla quale l'origine dell'olio e' stabilita dal luogo di molitura e non dalla provenienza delle olive, scade il 31 ottobre. Con le nuove regole potra' essere indicato il luogo di provenienza e di molitura delle olive. 080423 25/10/01 Giovedi EUROPA / SVIZZERA / ALIMENTI / OLIO / INIZIATIVE NEUE ZUERCHER Z. / / / / Il 25 ottobre, in molti mercati, negozi, scuole e parrocchie della Svizzera si potra' comprare olio d'oliva palestinese (18.000 bottiglie). L'iniziativa nasce da un comitato formato da ebrei, palestinesi e cristiani, quale gesto concreto di sostegno ai contadini che vivono in quella martoriata area. Il 'prezzo della solidarieta'' e' di 19 franchi per mezzo litro d'olio. 080355 21/10/01 Lunedi U.E. / I / ALIMENTI / ORTOFRUTTA / MERCATO IL SOLE 24 ORE / / / / E' cominciata una fase riflessiva sui mercati ortofrutticoli, con abbondante offerta e una domanda poco recettiva. I prezzi ne hanno in parte risentito con cali decisi, ma quasi esclusivamente nel settore degli ortaggi. Mercato lento per le lattughe, stazionari i pomodori, a picco i prezzi delle zucchine. Va meglio nel settore della frutta. E dalla prossima settimana saranno quotate le clementine nazionali. 080383 23/10/01 Martedi U.E. / I / ALIMENTI / ORTOFRUTTA / SALUTE LA STAMPA / / / / Frutta e verdura contro i mali di stagione. La Coldiretti ha stilato l'elenco dei rimedi naturali: l'aglio e' un ottimo antisettico poiche' contiene ferro, sali minerali e vitamine A, B1, B2, Pp e C, utili per combattere catarri, febbri, malattie infettive; la cipolla e' un antiinfluenzale; il succo di cavolo e la cicoria proteggono dall'artrite; 4 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] mele e pere aiutano a mantenere sani polmoni e vie respiratorie. 080382 23/10/01 Martedi U.E. / I / ALIMENTI / PASTA / MERCATO IL SOLE 24 ORE / / / / I piu' gettonati sono gli spaghetti, seguiti da penne e maccheroni rigati, per passare quindi a fusilli, farfalle, mezze maniche e molti altri: paste ottime con il sugo; ma non sono da meno quadrucci, anellini e stelline, che ben si prestano per le minestre. La pasta italiana e' tornata di moda. Nel 2000 la produzione ha sfondato per la prima volta i 3 milioni di t (+4,6%) e l'export e' cresciuto del 7,3%. 080356 21/10/01 Lunedi U.E. / I / ALIMENTI / PESCE / MERCATO IL SOLE 24 ORE / / / / Tono complessivamente positivo sui mercati ittici e domanda in ripresa, ma con diverse leggere irregolarita'. Nel comparto del pesce, in particolare quello a carne bianca, i naselli di grande pezzatura catturati nel medio Adriatico sono sopra i 12 euro (23.235 lire) mentre i piu' piccoli si sono attestati di poco sopra i 4 euro. Tiene bene anche la domanda di prodotto del Nord Europa. 080387 23/10/01 Martedi U.E. / / ALIMENTI / PESCE / QUALITA' CORSERA / / / / E' in arrivo una 'carta d'identita'' per conoscere la provenienza del pesce che finisce nel piatto degli europei: la Commissione Ue ha stabilito che, dal primo gennaio 2002, tutti i pesci venduti al dettaglio dovranno essere accompagnati da un'etichetta col nome della specie, il metodo di produzione e l'area di cattura. Obiettivi? Ridurre al massimo i rischi di frode e facilitare la scelta dei consumatori 080472 27/10/01 Sabato U.E. / H / ALIMENTI / PESCE / QUALITA' SUEDDEUTSCHE Z. / / / / I pesci sono molto piu' saporiti se la loro vita si e' svolta in condizioni di rilassatezza, sostiene il biologo Sofrionos Papoutsoglou. Al giornale 'To Ethnos' ha spiegato che i pesci allevati nei bacini soffrono spesso di stress e depressione, per cui ha suggerito di tingere le vasche di colori adatti, di fare in modo che i pesci si possano muovere piu' agevolmente, che siano alimentati meglio. 080341 22/10/01 Lunedi U.E. / E / 5 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] ALIMENTI / POLLO / MERCATO EL PAIS / / / / Nel mese di ottobre i prezzi all'origine della carne di pollo sono diminuiti del 32%. Rispetto alla media di 138 peseta al chilo 'da vivo' del mese di settembre, i prezzi sono calati a 93 peseta. E in confronto ad agosto il calo e' superiore al 45%. Ma questa riduzione non si riflette sui prezzi al consumo, che sono fermi a 280 peseta al chilo. E cio' dipende dalla mancanza di trasparenza nella rete distributiva. 080378 23/10/01 Martedi EUROPA / SVIZZERA / ALIMENTI / UOVA / ETICHETTE NEUE ZUERCHER Z. / / / / In Svizzera, molti alimenti con piu' del 20% di uova provenienti da allevamenti in gabbia devono avere un'etichetta specifica. Non e' obbligatoria per gelati, pasta all'uovo, meringhe, mayonnaise, tramezzini, ma lo e' per prodotti industriali, composti quasi essenzialmente da uova. Pero' la norma viene spesso ignorata, e l'associazione animalista 'Quattro zampe' chiede di abolire ogni distinguo e di generalizzare l'obbligo. 080404 23/10/01 Mercoledi AMERICHE / USA / AMBIENTE / INQUINAMEN / FOGLIE LE FIGARO / / / / L'autunno con le foglie che mutano colore e cadono al suolo e' poetico. Salvo che le foglie cadute emettono composti organici volatili (Cov) (metanolo e acetaldeide) che, combinati con altri inquinanti, formano una caligine o contribuiscono a surriscaldare il clima. Scienziati del centro Usa di ricerche atmosferiche stanno misurando, nel Michigan, la concentrazione dei Cov nelle foglie per stabilire i rimedi all'inquinamento. 080396 24/10/01 Mercoledi EUROPA / SVIZZERA / AMBIENTE / PROTEZIONE / SITUAZIONE NEUE ZUERCHER Z. / / / / Il 1995 fu battezzato dal Consiglio d'Europa 'Anno europeo di tutela della natura'. Era il secondo, il primo risaliva al 1970. 'Natura davanti a casa' e' stato lo slogan con cui furono attivati in Svizzera 800 progetti, di cui 640 ottennero l'approvazione e il sostegno dell'Ufficio federale per Ambiente, Boschi, Paesaggio (Buwal). Alla fine dello scorso anno ne erano stati realizzati 558. Un buon esito, afferma Buwal 080390 24/10/01 Mercoledi U.E. / GB / ASSICURAZI / POLIZZE / DNA FINANCIAL TIMES / / / / Passo indietro (almeno per il momento) dell'industria assicurativa. Mentre a lungo si era paventata la possibilita' di ricorrere alla mappa del genoma 6 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] per valutare la 'rischiosita'' dell'assicurato, la Association of British Insurers ha annunciato che la biotecnologia sara' lasciata stare almeno per i prossimi 5 anni. 080469 27/10/01 Sabato U.E. / E / ASSISTENZA / ANZIANI / CARENZE EL PAIS / / / / L'invecchiamento della popolazione costa. La crescente longevita' determina un alto numero di persone non autosufficienti. Si tratta di 850.000 anziani per soli 100.000 posti disponibili in residenze adeguate. E questa situazione tende ad aggravarsi. Pensare che di questo problema si faccia interamente carico lo Stato non e' realistico: serve l'impegno congiunto di imprese private e famiglie. 080340 22/10/01 Lunedi U.E. / D / ASSISTENZA / PENSIONI / DONNE SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Il 75% delle donne tra i 30 e i 59 anni non avra' una pensione pari alle aspettative. Emerge da uno studio dell'Istituto tedesco della previdenza (Dia), che ha interpellato 1052 donne e 448 uomini. Il risultato e' che lo scarto tra desiderio e realta' e' molto piu' accentuato tra le donne. In realta' i loro stipendi sono generalmente piu' bassi, e il numero di anni di contribuzione e' inferiore a quello dei maschi. 080456 01/11/01 Venerdi U.E. / I / ASSISTENZA / PENSIONI / SPESA L'ESPRESSO / / / / Nel 2000 la spesa pensionistica e' stata il 14,65% del Pil. Il tasso di incremento e' stato del 3,3%, inferiore a quello dell'anno precedente (3,7%). La variazione e' il risultato di un aumento dello 0,2% del numero delle pensioni e del 3,1% del loro importo. Sono aumentati in particolare gli assegni di natura assistenziale (+6,28%), cioe' quelli erogati a chi ha piu' di 65 anni con reddito scarso o ai non vedenti. 080452 26/10/01 Venerdi U.E. / I / COMPORTAME / CONSUMATOR / FIDUCIA IL SOLE 24 ORE / / / / L'inizio della guerra in Afghanistan, il 7 ottobre, ha depresso l'indice di fiducia dei consumatori italiani piu' dell'attacco alle Torri Gemelle dell'11 settembre. Lo rileva l'inchiesta dell'Isae di ottobre su un campione di 2000 consumatori. Il pessimismo riguarda sia la situazione economica italiana sia le aspettative per i prossimi 12 mesi. Migliora invece la valutazione della situazione personale e del risparmio. 7 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 080461 27/10/01 Sabato AMERICHE / USA / COMPORTAME / CONSUMATOR / FIDUCIA FINANCIAL TIMES / / / / Le vendite di nuove case sono scese a settembre al tasso dell'1,4%, come non accadeva da 13 mesi. Il Commerce department associa questi dati a quelli sulla fiducia dei consumatori, e nota con sorpresa un rialzo: dagli 81,8 punti di settembre e' salita agli 82,7 di ottobre. La fiducia e' rilevata dall'indice del Conference Board. 080405 24/10/01 Mercoledi U.E. / F / COMPORTAME / CONSUMATOR / SITUAZIONE IL SOLE 24 ORE, LE MONDE / / / / La Francia tiene. E' questo il segnale che si trae dal dato sui consumi delle famiglie a settembre, appena reso noto da Insee. La crescita e' stata infatti dello 0,2% rispetto ad agosto, e del 5,1% se confrontata all'analogo periodo dell'anno scorso. Inoltre, l'aumento segnato del 2,1% nel terzo trimestre rispetto al secondo, evidenzia un ritmo di crescita inferiore solo a quello del terzo trimestre del 1999. 080386 23/10/01 Martedi U.E. / / COMPORTAME / CONSUMATOR / SONDAGGIO LA REPUBBLICA / / / / Sondaggio Cirm Eurotop in Italia, Francia, Inghilterra e Germania per capire come cambiano le concrete aspettative del futuro dopo l'11 settembre. Risultato: e' crollata la vendita di tutto cio' di cui si puo' fare a meno: i viaggi, l'ennesimo cambio di cellulare, il cappotto alla moda, l'ultimo ritrovato dell'elettronica; se il cognac e' finito non lo si ricompra e chi deve cambiare l'auto aspetta. Sintomi di paura. 080407 24/10/01 Mercoledi U.E. / I / COMUNICAZI / CABLATURA / RITARDI IL SOLE 24 ORE / / / / Un recente studio di Morgan Stanley Devan Witter sullo sviluppo della larga banda in Europa colloca l'Italia agli ultimi posti, con Portogallo, Grecia e Spagna. Le previsioni europee vedono al 2004 meno del 15% delle famiglie italiane dotate di accesso a larga banda, contro valori di poco inferiori al 30% per Francia e Germania e superiori al 35% per l'Inghilterra. 080403 23/10/01 Mercoledi U.E. / F / COMUNICAZI / INTERNET / DIFFUSIONE LIBERATION / / / / Secondo Jupiter MMXI, la popolazione degli internauti francesi collegati da casa si sta stabilizzando attorno a 8,5 milioni (10 milioni secondo 8 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] NetValue). E' il 20% dei nuclei. Ma la crescita si e' sgonfiata: nel primo trimestre 2001 il numero dei nuovi utenti e' aumentato del 15%; poi il tasso e' sceso al 7% nel secondo trimestre e, tra giugno e settembre, l'incremento e' stato di un misero 1,4%. 080374 23/10/01 Martedi U.E. / E / COMUNICAZI / TELEFONI / PREZZI EL PAIS / / / / Dal 31 ottobre, la compagnia Telefonica di Spagna ridurra' del 15% il costo delle chiamate provinciali, del 14% le tariffe interprovinciali e del 9% le internazionali. Resta invariato a 1.742 peseta il prezzo del canone. Le riduzioni annunciate corrispondono al sistema dei prezzi stabilito dal Governo. 080474 26/10/01 Sabato U.E. / F / COMUNICAZI / TELEFONIA / BOLLETTE LIBERATION / / / / Chi dubita della veridicita' della bolletta del telefono, fisso o mobile, presto sara' piu' tranquillo. Il Segretario di Stato ai Consumi sta lavorando a due provvedimenti, di cui uno da varare a novembre, volto a consentire agli abbonati di richiedere gratuitamente la specifica di tutte le telefonate fatte. La norma e' gia' in uso tra gli operatori di telefonia fissa, ma non tra i gestori della telefonia mobile. 080442 26/10/01 Venerdi U.E. / D / COMUNICAZI / TELEFONIA / MERCATO FRANKFURTER / / / / I tedeschi telefonano sempre di piu' spendendo meno. Quest'anno il numero dei minuti passati al telefono tocchera' il record di 521 milioni; l'anno scorso furono 395 milioni. Ma il maggior traffico non rimpingua le casse degli operatori. Le previsioni dell'Associazione dei gestori di servizi di Tlc (Vatm) parlano di una riduzione: dai 29,1 miliardi di euro del 2000 a 27,4 miliardi nel 2001. 080364 22/10/01 Martedi U.E. / F / COMUNICAZI / TELEFONIA / UTILIZZO LE FIGARO / / / / Ogni francese trascorre in media 10 minuti al giorno al telefono, fisso o mobile, contro gli 8 di un anno prima. E' quanto emerge dall'ultimo barometro dell'Autorita' di regolamentazione delle Tlc (Art). Secondo l'indagine, riferita al primo trimestre del 2001, il mercato francese della telefonia continua a crescere. La cifra d'affari degli operatori ha rappresentato il 2,3% del Pil, contro il 2,1% del primo trimestre del 2000. 9 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 080345 22/10/01 Lunedi EUROPA / SVIZZERA / DIRITTI / CONSUMATOR / OPINIONE NEUE ZUERCHER Z. / / / / P.Zenhaeusern e M.Saurer, consulenti di Plaut Consulting, criticano le associazioni dei consumatori per il loro atteggiamento antieconomico. Ossia il loro puntare sempre su norme e garanzie, a scapito della libera concorrenza. E citano la legge sugli strumenti elettronici: pretendere due anni di garanzia -dicono- significa impedire al consumatore di trattare un prezzo piu' conveniente con il venditore. 080381 23/10/01 Martedi AMERICHE / USA / DIRITTI / MINORI / ACCORDI NEUE ZUERCHER Z. / / / / Le due maggiori associazioni dell'industria del cioccolato, 'Chocolate Manufacturers Association' e 'World Cocoa Foundation', hanno sottoscritto un accordo contro lo sfruttamento del lavoro minorile nelle piantagioni di cacao. L'intesa e' firmata anche dall'Organizzazione internazionale del Lavoro, dall'Autorita' americana per lo sviluppo, da organizzazioni non governative e dal Governo della Costa d'Avorio. 080338 22/10/01 Lunedi AMERICHE / USA / DIRITTI / OMOSESSUAL / ADOZIONI DER SPIEGEL / / / / I bambini allevati da coppie omosessuali non risentono per nulla di questa loro condizione. E' quanto risulta da un'indagine svolta tra 415 genitori gay negli Stati Uniti. 'L'orientamento sessuale e' ininfluente sul benessere dei bambini', riassume la psicologa N.Silvermann. L'unica differenza e' che questi bambini ricevono meno schiaffi di coloro che vivono in famiglie 'normali'. 080361 23/10/01 Martedi ASIA / / ELETTRONIC / PC / VENDITE HERALD TRIBUNE / / / / Le vendite di pc nella parte dell'Asia che da' sul Pacifico -escluso il Giappone- sono scese dell'1% nel terzo trimestre, ma, secondo le stime di International Data, il bilancio complessivo del 2001 dovrebbe comunque chiudersi positivamente. La breccia dei rivenditori resta la Cina, che guadagna il 12,9% sul 2000. 080440 25/10/01 Venerdi U.E. / / ENERGIA / BENZINA / PIOMBO DIE ZEIT / / / / Nella Ue sono sempre meno le auto che circolano con benzina al piombo. La 10 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] quota del carburante 'verde' e' salita dall'82% del 1999 al 91% del 2000. Fanalini di coda sono Grecia e Spagna, dove piu' di un terzo della benzina venduta contiene ancora piombo. Nell'intera Comunita' europea l'anno scorso ne sono stati utilizzati 109 milioni di tonnellate. 080439 25/10/01 Venerdi U.E. / / ENERGIA / BIOGAS / PRODUZIONE DIE ZEIT / / / / Il biogas si ottiene dalla fermentazione dei concimi animali e dei rifiuti domestici. Il Paese che ha sviluppato con piu' coerenza il ciclo produttivo e' la Danimarca, con alcune difficolta' poiche' il concetto e' semplice, ma la realizzazione no. La Svezia produce 1,4 miliardi di kwh dal gas proveniente quasi esclusivamente da depuratori e discariche. La Germania recupera terreno dal 2000, grazie alla legge 'fonti rinnovabili'. 080350 21/10/01 Lunedi U.E. / D / ENERGIA / CARBURANTI / BIODIESEL LE MONDE / / / / Sono millecento le stazioni di servizio tedesche dove e' possibile fare il pieno di biodiesel. Questo carburante alternativo, a base di olio di colza, ha molto successo: quest'anno la produzione dovrebbe arrivare a 500.000 tonnellate e sono gia' 2,5 milioni i veicoli che lo utilizzano. In effetti e' un carburante conveniente. Pero' suscita alcune riserve, e il ministero dell'Ambiente gli preferisce il piu' ecologico gas naturale. 080467 27/10/01 Sabato U.E. / E / ENERGIA / ELETTRICA / TARIFFE EL PAIS / / / / Il Governo spagnolo ha approvato un decreto con cui si stabilisce una nuova struttura tariffaria di accesso alla rete elettrica. La novita' consiste nel cambio del metodo di calcolo che riguarda gli utenti connessi a una tensione non superiore ai 1000 volts. In questo modo il Governo intende preparare il terreno alla piena liberalizzazione del mercato elettrico che, dal 2003, consentira' la scelta del fornitore a tutti gli utenti. 080438 26/10/01 Venerdi U.E. / / ENERGIA / NUCLEARE / SCORIE LE MONDE / / / / Gli impianti della Cogema e del suo omologo britannico di Sellafield -che trattano i combustibili usati- emettono volumi di radionucleidi corrispondenti 'a un incidente nucleare di grande dimensione ogni anno'. E' quanto affermano gli esperti di orientamento antinucleare (Wise-Paris), in un rapporto commissionato dal Parlamento europeo. Il testo raccomanda ai deputati di condurre studi sul non trattamento delle scorie. 11 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 080429 25/10/01 Giovedi U.E. / I / FISCO / IMPOSTE / NORME IL SOLE 24 ORE / / / / Al via la 'Tremonti-bis', l'emersione dal lavoro nero e la soppressione delle imposte di successione e donazioni. Pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del 24 ottobre, entra in vigore la legge sul rilancio dell'economia, n.383 del 18 ottobre 2001. Si tratta di uno dei provvedimenti piu' attesi poiche' dovrebbe consentire la regolarizzazione di decine di migliaia di lavoratori e la detassazione degli utili reinvestiti. 080451 26/10/01 Venerdi U.E. / I / GIUSTIZIA / PROCESSI / LENTEZZA IL SOLE 24 ORE / / / / Nuova raffica di condanne per l'Italia a Strasburgo, davanti alla Corte europea dei diritti umani per la durata eccessiva dei processi. Il 25 ottobre, i giudici europei hanno accolto i ricorsi presentati contro lo Stato italiano da 81 cittadini che denunciavano una violazione dell'articolo 6.1 della Commissione europea dei diritti umani, che sancisce il diritto a un processo equo in tempi ragionevoli. 080347 22/10/01 Lunedi U.E. / I / IMMOBILI / ABITAZIONI / MERCATO CORSERA / / / / Nove mesi a tutto gas. Dall'inizio dell'anno il numero delle compravendite di immobili nelle tredici grandi citta' e' cresciuto di oltre il 6% sull'analogo periodo del 2000. Un incremento forte, se si tiene conto che gia' l'anno scorso aveva fatto registrare un aumento significativo degli scambi. Il totale delle compravendite ha superato quota 340 mila. La parte del leone la fanno gli edifici residenziali (80-85%). 080444 26/10/01 Venerdi U.E. / D / IMMOBILI / ABITAZIONI / PROPRIETA' FRANKFURTER / / / / Stando a un sondaggio svolto dalle Casse di risparmio private, quattro milioni di famiglie tedesche sarebbero interessate ad acquistare casa se il costo di un'abitazione standard fosse di 100.000 marchi in meno, vale a dire 350.000 e non 450.000 marchi come ora. La cosa sarebbe fattibile utilizzando materiali e sistemi di costruzione piu' semplici. Ma il vero nodo e' il prezzo esoso dei terreni edificabili. 080415 25/10/01 Giovedi U.E. / F / IMMOBILI / ABITAZIONI / SFRATTI LE MONDE / / 12 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] / / Nel 2000 il numero degli sfratti e' aumentato: 5.936 famiglie hanno dovuto abbandonare l'abitazione tramite la forza pubblica, contro le 4.866 del 1999 (+22%). Gli sfratti esecutivi erano aumentati gia' tra il 1998 e il 1999, ma in misura minore. Questa tendenza preoccupa e solleva dubbi sull'efficacia della legge definita 'lotta all'esclusione'. Soprattutto per la sua applicazione disuguale. 080351 22/10/01 Lunedi U.E. / I / IMMOBILI / DEPOSITI / NOVITA' LA REPUBBLICA / / / / Se l'appartamento e' piccolo e non si vuole sbarazzarsi di vecchi mobili o se si vuole suonare il sassofono senza disturbare il vicino, ecco che oggi la soluzione c'e'. Basta prendere una stanza in quelli che vengono chiamati 'hotel delle cose', vere e proprie cittadelle di spazi in affitto, da anni diffusi in Usa e Nord Europa, e da poco arrivati anche in Italia. Nome proprio 'self storage', depositi personali di varia misura 080339 22/10/01 Lunedi U.E. / F / INFORMAZIO / AUTOCENSUR / CASO SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Il gruppo editoriale che pubblica 'Nice Matin' di Marsiglia ha avvertito i suoi lettori che non diffondera' piu' notizie di 'messaggi allarmistici riguardanti polverine bianche'. Negli ultimi giorni i laboratori di analisi della zona hanno dovuto esaminare una sessantina di buste sospette (antrace). Con la loro iniziativa i giornalisti vogliono contribuire a ridurre l'allarme. 080368 23/10/01 Martedi EUROPA / BOSNIA / INFORMAZIO / MEDIA / POLITICA LE MONDE / / / / Dopo essere stati lo specchio dell'odio tra cristiani e musulmani fino al 1995, giornali e tv istallati a Sarajevo hanno tuttora difficolta' a vivere in armonia. E infatti l'Agenzia di regolamentazione delle Tlc deve intervenire in continuazione a punire gli eccessi. In questo momento i serbi di Bosnia approfittano degli attentati per denunciare 'l'islamismo' dei musulmani bosniaci, che invece sono prevalentemente moderati. 080402 23/10/01 Mercoledi AMERICHE / USA / INFORMAZIO / NOTIZIE / INTERNET LIBERATION / / / / Il 48% degli adulti statunitensi cerca in Internet le notizie di attualita', contro il 37% del 1999. Risulta da un sondaggio di Taylor Nelson Sofres, pubblicato nella versione online dalla rete Abc. Tra i consumatori di notizie online, il 36% dice che dall'11 settembre si collega ancora piu' 13 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] spesso in Rete. Il 18% utilizza regolarmente questo canale di comunicazione, contro l'8% di due anni fa. 080457 01/11/01 Venerdi U.E. / I / INFORMAZIO / QUOTIDIANI / VENDITE L'ESPRESSO / / / / Vendite medie giornaliere dei principali quotidiani: variazioni settembre 2001-2000; fonte Fieg. Corsera -0,2%; La Repubblica 0; Gazzetta dello Sport 0,8%; La Stampa 10%; Il Sole 24 Ore 3,7%; Il Messaggero 3,5%; Il Giornale -6,9%; Il Gazzettino -0,2%; Il Secolo XIX 0,8%; Il Mattino 6,3%; Avvenire 0,7%; Il Tirreno 3,2%; L'Unione Sarda 1,2%; Il Giornale di Sicilia 2%; La Nuova Sardegna 1,8%; La Gazzetta del Mezzogiorno 4,1%. 080352 22/10/01 Lunedi U.E. / I / INFORMAZIO / TG / ASCOLTO LA REPUBBLICA / / / / Settimana dal 7 al 13 ottobre. Il Tg1 vola a 8 milioni 562 mila con il 35,1% di share, e nelle edizioni della mattina viaggia attorno al 39% contro il 31% di Tg5 mattina. Il Tg4, dopo i risultati positivi delle settimane passate a raccontare la guerra afghana, torna sotto il 10%, cosi' pure Studio Aperto delle 18.30 che raggiunge 787 mila spettatori, con una quota dell'8,9%. Il Tg3 supera i 3 milioni con il 19,3%. 080446 26/10/01 Venerdi EUROPA / SVIZZERA / LIBRI / EDITORIA / STUDIO NEUE ZUERCHER Z. / / / / Uno studio dell'Istituto per l'economia dell'universita' di San Gallo mostra che il 56% delle librerie prese in esame nel periodo 1998-2000 e' andato in rosso una o piu' volte. In difficolta' soprattutto i negozi medio-grandi (3-9 dipendenti), mentre il margine lordo medio generale e' rimasto stabile al 30%. Altri dati: il 75% dispone di un servizio online. I libri piu' redditizi sono saggi e opere specialistiche. 080354 22/10/01 Lunedi U.E. / I / LIBRI / LETTURA / NAVIGANTI IL MESSAGGERO / / / / I naviganti italiani leggono sempre di piu'. Lo confermano i dati diffusi da Mursia, il principale editore italiano di libri di mare. Le vendite dei libri di mare sono aumentate del 7% rispetto allo scorso anno e l'incremento e' equamente distribuito tra manualistica e classici della letteratura del mare. Sono in crescita i libri per imparare a navigare, ma a bordo trovano sempre piu' spazio anche i grandi classici. 080428 25/10/01 Giovedi 14 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] U.E. / I / NEGOZI / MAXISCONTI / DIVIETI IL SOLE 24 ORE / / / / Dal 25 ottobre, addio ai maxisconti. Entra infatti in vigore il regolamento che vieta (sia pure con qualche deroga) a un dettagliante la possibilita' di vendere un prodotto al di sotto del prezzo di acquisto dall'industria al grossista. L'Italia si adegua cosi' a quanto disposto da tempo in altri Paesi della Ue. Esentati ambulanti, grossisti e sistemi distributivi speciali. I controlli spetteranno ai Comuni. 080460 27/10/01 Sabato ASIA / GIAPPONE / PREZZI / DEFLAZIONE / DATI FINANCIAL TIMES / / / / Per ammissione del Governo, il Giappone affronta un periodo di deflazione che va avanti da due anni e non accenna a placarsi. L'indice core del mese di settembre, che esclude cioe' i prezzi dei beni piu' stabili, e' sceso dello 0,8%. Continua a scendere la domanda interna. 080408 24/10/01 Mercoledi U.E. / I / PREZZI / INFLAZIONE / SITUAZIONE IL SOLE 24 ORE / / / / L'inflazione mette a segno un nuovo colpo di freno in ottobre attestandosi, secondo le prime indicazioni delle citta' campione, a quota 2,5% (il minimo degli ultimi 17 mesi), a fronte di una crescita dei prezzi dello 0,2%. Le cause? Da un lato, il vistoso raffreddamento della domanda interna; dall'altro la persistente rigidita' sui listini. Altri fattori: il costante calo dei prezzi della benzina e la manovra fiscale. 080418 25/10/01 Giovedi U.E. / D / PREZZI / INFLAZIONE / SITUAZIONE FRANKFURTER / / / / Se i dati provvisori dei Laender occidentali troveranno conferma, in ottobre l'inflazione tedesca rallenta al livello piu' basso da 14 mesi. Il calo e' stato dello 0,3% mensile mentre il tasso tendenziale e' sceso al 2% (era stato del 2,1% in settembre). 080459 01/11/01 Venerdi U.E. / I / PUBBLICITA / MESSAGGI / TENDENZE L'ESPRESSO / / / / La guerra manda in crisi la pubblicita'. Crisi nei numeri: con la minaccia di una recessione, le aziende tagliano le spese piu' facili da ridurre, tra cui quelle pubblicitarie. Ma anche crisi di idee: che cosa raccontare ai consumatori inquieti che ci pensano due volte prima di comprare qualcosa di superfluo? Secondo qualcuno, e' arrivato il momento di comunicare con piu' 15 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] intelligenza, deformando meno la realta'. 080422 25/10/01 Giovedi U.E. / A / RIFIUTI / PLASTICA / RICICLAGGI DIE PRESSE / / / / Il ricercatore austriaco Gerhard Wendelin ha ideato un nuovo procedimento per riciclare le bottiglie in Pet. La plastica, riscaldata sotto vuoto a 200 gradi, conserva le sue proprieta'. In piu', questo sistema non rilascia che pochissime sostanze nocive. 080430 25/10/01 Giovedi U.E. / I / RISPARMI / BANCHE / ONLINE IL SOLE 24 ORE / / / / Cresce la clientela online delle banche. Gli utenti Internet dei servizi di credito hanno registrato in pochi mesi un vero boom: un aumento del 400% da febbraio a dicembre del 2000, fino a superare 2 milioni, il 6% della clientela. E' quanto emerge dai dati diffusi dalla Banca d'Italia, che evidenzia anche la crescita dei clienti che movimentano i propri conti attraverso canali telematici: 1,5 milioni contro 350 mila a febbraio 2000. 080465 27/10/01 Sabato U.E. / A / RISPARMI / DEPOSITI / SITUAZIONE DIE PRESSE / / / / Le Casse di risparmio austriache registrano un'inversione di tendenza nel comportamento dei risparmiatori: per la prima volta dal 1995 sono aumentati i depositi bancari. Nei primi nove mesi dell'anno la crescita e' stata dello 0,9% per complessivi 343,3 miliardi di Schilling. Insomma, in tempi di Borsa fluttuante e di crisi internazionale, il vecchio libretto di risparmio si riprende una rivincita. 080367 23/10/01 Martedi U.E. / / RISPARMI / ECONOMIA / REGIONI LE MONDE / / / / Disegnare una mappa della Ue, e tentare di spiegare il posto che occupano le 22 regioni francesi in questo insieme? Lo ha fatto l'Insee. Lo studio serve in primo luogo a localizzare le aree dove si concentra la ricchezza prodotta nell'area europea, con la priorita' data al Pil e non al reddito pro capite. Tra le 211 aree esaminate, l'Ile-de-France e la Lombardia risultano le regioni piu' dinamiche della Ue. 080391 24/10/01 Mercoledi U.E. / D / RISPARMI / EURO / CONVERSION FRANKFURTER / / 16 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] / / Ufficio statistico e Banca centrale hanno messo sotto osservazione 18.000 articoli di uso comune, rilevando che uno su dieci ha un prezzo condizionato dall'euro. I rincari dovuti alla prossima conversione oscillano tra lo 0,2% e lo 0,4%. Ma i commercianti tedeschi respingono il rimprovero: e' ovvio che la conversione comporti arrotondamenti, pero' non e' affatto vero che siano sempre a favore del venditore. 080449 01/11/01 Venerdi U.E. / I / RISPARMI / EURO / CONVERSION PANORAMA / / / / Appena nove settimane al passaggio all'euro. Immaginando di essere gia' al primo gennaio 2001, come si potra' affrontare una giornata in euro senza difficolta'? La conversione dei conti correnti e' gratuita e automatica. Una raccomandata la pagheremo 2,58 euro; la multa per divieto di sosta ne costera' 32,80 e il francobollo prioritario 0,62. Le marche da bollo saranno disponibili in lire fino al 31 dicembre 2001, in euro dal 2 gennaio. 080375 23/10/01 Martedi U.E. / / RISPARMI / EURO / RITARDI EL PAIS / / / / Il commissario europeo per gli Affari economici e monetari, P.Solbes, ha espresso preoccupazione per il ritardo delle piccole e medie imprese rispetto all'euro. E ha segnalato che un quinto degli spagnoli non sa che la moneta unica entrera' in circolazione il primo gennaio 2002 ne' il suo valore in peseta. Ha poi aggiunto che la prossima settimana la Banca Centrale europea pubblichera' una nuova guida all'euro. 080432 25/10/01 Giovedi U.E. / I / RISPARMI / INVESTIMEN / FONDI CORSERA / / / / Una famiglia italiana su tre investe in fondi comuni d'investimento. Il dato, relativo allo scorso anno, mette in evidenza anche il valore dell'investimento medio: 70 milioni 500 mila lire. Secondo i calcoli di Assogestioni, nel 2000 i sottoscrittori sono stati in totale quasi 8 milioni e mezzo. Una cifra alla quale fa riferimento il 56,3% del patrimonio complessivo dei fondi. Nel Lazio i sottoscrittori piu' ricchi. 080406 24/10/01 Mercoledi U.E. / I / RISPARMI / PAGHETTA / GIOVANI LA STAMPA / / / / Ottocentomila lire al mese: e' quanto costano i desideri dei figli adolescenti, secondo un'indagine dell'Osservatorio sui diritti dei minori. Scomparsa la 'paghetta', i soldi arrivano a pioggia e le spese aumentano. Solo un quinto delle famiglie da' del denaro ai figli per le piccole spese 17 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] autonome; la maggioranza adotta un metodo piu' spiccio: finanziare tutte le richieste. Che sono davvero tante. 080359 23/10/01 Martedi ASIA / INDIA / RISPARMI / TASSI / INTERESSE FINANCIAL TIMES / / / / La Banca centrale ha ridotto il tasso di interesse di maggior riferimento, portandolo al minimo degli ultimi 28 anni. La motivazione principale e' il rallentamento della crescita del Pil, il cui trend annuo e' sceso dal 6 al 5%. Il tasso al quale e' concesso denaro alle banche commerciali scende dal 7 al 6,5%. 080389 24/10/01 Mercoledi AMERICHE / CANADA / RISPARMI / TASSI / INTERESSE FINANCIAL TIMES / / / / La Bank of Canada ha sorprendentemente tagliato i tassi di interesse portandoli ai minimi degli ultimi 40 anni. Facendo esplicito riferimento al post-11 settembre, ha ridotto il tasso sulle 24 ore dal 2,75 al 2%. Gli analisti non pensavano a una discesa sotto il 2,5%. 080334 22/10/01 Lunedi U.E. / IRL / SANITA' / ABORTO / REFERENDUM THE TIMES / / / / I soldi dei contribuenti non finiranno nella campagna per pubblicizzare il referendum sull'aborto. Il no del Governo non e' ancora ufficiale, ma ogni dichiarazione lascia presumere che i comitati per il si' e per il no dovranno convincere gli elettori ricorrendo esclusivamente a risorse private. 080377 23/10/01 Martedi U.E. / E / SANITA' / AIDS / CEPPI EL PAIS / / / / Un gruppo dell'Istituto di Sanita' Carlos III, diretto da R.Najera, ha identificato una nuova forma del virus dell'Aids, particolarmente diffusa in Argentina. I ricercatori hanno descritto nove sottotipi dell'agente infettivo e altre undici forme ibride di due o piu' sottotipi. La nuova forma e' un ibrido tra i sottotipi chiamati C e F. La scoperta appare sull'ultimo numero del 'Journal of General Virology'. 080379 23/10/01 Martedi EUROPA / SVIZZERA / SANITA' / ANTIBIOTIC / SCORTE NEUE ZUERCHER Z. / / / / 18 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] Il Governo elvetico reagisce agli attacchi all'antrace in Usa, e all'allarme diffuso nel Paese, raddoppiando le scorte di antibiotici in modo da avere una buona copertura sanitaria per ogni evenienza. 080476 31/10/01 Giovedi AMERICHE / CANADA / SANITA' / ANTRACE / PREVENZION L'EXPRESS / / / / Sei anni fa, il microbiologo R.Mandesville fondo' un'azienda di biotecnologia che fa ricerche sull'antrace, responsabile del carbonchio. Ora, questa societa' ritiene che due medicinali creati per altre malattie possano essere efficaci nel prevenire l'antrace. Sarebbero due 'immunomodulatori' dei 400 repertoriati, uno creato in Usa negli anni 50 per curare il cancro, il secondo in avanzata fase di ricerca clinica. 080342 21/10/01 Lunedi U.E. / E / SANITA' / ANTRACE / STRATEGIE EL PAIS / / / / Il microbo 'bacillus anthracis' ha scatenato il panico mondiale e ha messo a dura prova la capacita' di coordinamento dei Governi di fronte alla minaccia del bioterrorismo. In Spagna, dove sono stati registrati 36 falsi allarmi, il piano di emergenza soffre di tensioni interne. Il Governo pretende che il ministero della Sanita' mantenga un profilo basso, perche' vuole guidare lui direttamente la strategia di prevenzione. 080336 21/10/01 Lunedi EUROPA / / SANITA' / BIOTERRORI / ACCORDI EL PAIS / / / / La Ue e altri Paesi europei si scambieranno informazioni per affrontare il bioterrorismo, fenomeno al quale il Consiglio europeo di Gand ha dato un rilievo particolare. Alla conferenza hanno partecipato, oltre ai Quindici, i tredici aspiranti all'adesione: Paesi balcanici, Svizzera, Liechtenstein, Norvegia e Islanda. 080400 24/10/01 Mercoledi U.E. / / SANITA' / BIOTERRORI / ALIMENTI EL PAIS / / / / Cresce in Europa l'allarme per il bioterrorismo e il 23 ottobre il commissario Ue alla Sanita' e al Consumo, D.Byrne, ha chiesto ai ministri dell'Agricoltura dei Quindici di avviare subito 'una revisione degli attuali sistemi di difesa contro qualunque possibile attacco di bioterrorismo nel settore della produzione animale ed alimentare'. Produzione e distribuzione alimentare quanto mai vulnerabili. 080369 23/10/01 Martedi 19 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] U.E. / F / SANITA' / BIOTERRORI / APPELLO LE MONDE / / / / Il moltiplicarsi degli allarmi per l'antrace e l'acquisto in massa di antibiotici specifici hanno indotto il ministro della Sanita', B.Kouchner, a lanciare un appello al 'civismo' dei francesi e al 'patriottismo terapeutico' dei medici. La situazione e' seria, anche se per ora non esistono casi di carbonchio in Francia. Ma non si puo' esaurire le scorte dei farmaci che un domani potrebbero servire a tutta la popolazione. 080337 22/10/01 Lunedi U.E. / / SANITA' / BIOTERRORI / DENUNCIA DER SPIEGEL / / / / L'Europa non e' in grado di fronteggiare il bioterrorismo. La protezione civile e quella sanitaria sono mal collegate, e la rete informativa in caso di minaccia di infezione funziona in modo insoddisfacente. L'accusa e' del Commissario Ue per i consumatori, D.Byrne, al ritorno da una sua visita in Usa. Servono un sistema d'allarme immediato e centralizzato, piu' vaccini, piu' presidi sanitari, piu' medici specialisti. 080370 23/10/01 Martedi U.E. / D / SANITA' / BIOTERRORI / FARMACI FRANKFURTER / / / / L'allarme carbonchio investe anche la Germania. Purtroppo le scorte di farmaci specifici per questa malattia sono scarse, cosi' come per le altre nel mirino dei bioterroristi. Le farmacie sono in grado al massimo di coprire il fabbisogno di una settimana, mentre negli ospedali l'assortimento completo puo' bastare per quindici giorni, ma solo se non scoppia una catastrofe di grosse dimensioni. 080427 25/10/01 Giovedi U.E. / E / SANITA' / CANNABIS / TERAPIE EL PAIS / / / / Il ministero spagnolo della Sanita' ha autorizzato recentemente due esperimenti clinici di fase III (l'ultima prima della approvazione di un medicinale) per provare se i derivati della cannabis siano efficaci nel trattamento del cancro e dei traumi encefalici. Lo ha annunciato al Senato la titolare del dicastero, C.Villalobos. Un esperimento concerne il 'dronabinol', un altro il 'dexanabinol'. 080453 26/10/01 Venerdi U.E. / I / SANITA' / CLONAZIONE / NORME CORSERA / / / / Il 5 marzo 1997, l'allora ministra della Sanita', R.Bindi, con un'ordinanza 20 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] vieto' ogni forma di clonazione, compresa quella animale. Il divieto e' stato reiterato dieci volte e l'ultimo scade il 31 dicembre 2001. Ora si cambia. Il ministro della Salute, G.Sirchia, ha confermato l'intenzione di cancellare il divieto. Da gennaio diventera' dunque possibile lavorare su cellule ed embrioni di animali per riprodurne fotocopie 080425 25/10/01 Giovedi U.E. / E / SANITA' / DENTI / PROTESI EL PAIS / / / / Rappresentanti di otto collegi professionali di odontotecnici accusano il 99,9% dei dentisti di arricchirsi illecitamente con le protesi. 'I pazienti sappiano che in un laboratorio odontotecnico l'applicazione di una protesi costa molto meno che dal dentista: 35.000 contro 150.000 peseta'. Ma i dentisti replicano: la nostra e' un'altra professionalita' e la legge autorizza solo noi a fare questo tipo di interventi. 080384 23/10/01 Martedi U.E. / I / SANITA' / DERMATITI / DETERSIVI LA REPUBBLICA / / / / La dermatite da contatto, molto diffusa tra casalinghe e addette alle pulizie, e' una patologia misconosciuta e dagli esiti a volte invalidanti. Lo denuncia Tina Leonzi, presidente del Movimento italiano casalinghe (Moica), che ha presentato i risultati di una ricerca. Circa il 50% delle donne che usano detersivi ha reazioni cutanee, spesso cronicizzate, vere e proprie piaghe. I colpevoli? Nichel, cromo e cobalto. 080346 22/10/01 Lunedi U.E. / D / SANITA' / DIALISI / CASO DER SPIEGEL / / / / Pochi giorni prima dei decessi di pazienti sottoposti a dialisi, tecnici del 'Tuev Product Service' avevano analizzato i filtri dei dializzatori della Baxter concludendo che non presentavano alcuna anomalia. Ma poiche' i morti ci sono stati davvero (21 in Croazia, 2 in Texas, 12 in Spagna) gli esperti hanno chiarito che il certificato di conformita' valeva solo per quei filtri e non per altre componenti del dializzatore. 080464 27/10/01 Sabato EUROPA / SVIZZERA / ZURIGO SANITA' / ECSTASY / CONTROLLO NEUE ZUERCHER Z. / / / / Il dipartimento sociale di Zurigo avvia un esperimento pilota: il 27 ottobre un laboratorio mobile analizzera' le droghe al festival di Halloween. Alla piu' importante delle sei manifestazioni, i giovani potranno far analizzare la composizione dell'ecstasy e scambiare opinioni con gli esperti. Due gli obiettivi: ridurre il danno, e avere piu' informazioni sulle forme del consumo di droghe per intervenire con misure adeguate. 21 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 080458 01/11/01 Venerdi U.E. / I / SANITA' / EPATITE / VACCINO L'ESPRESSO / / / / A dieci anni dall'avvio della vaccinazione di massa contro l'epatite B, l'Istituto superiore di sanita' ha fatto un bilancio, con risultati che vengono guardati con interesse da tutto il mondo (editoriale sul 'Journal of Hepatology'). L'Italia e' stato il primo Paese ricco a lanciare una campagna di copertura universale, rivolta soprattutto a neonati ed adolescenti. Risultati: 500 miliardi risparmiati e contagi ridotti. 080463 27/10/01 Sabato EUROPA / SVIZZERA / ZURIGO SANITA' / EROINOMANI / INIZIARIVE EL PAIS / / / / I tossicomani cronici hanno la possibilita' di migliorare le loro precarie condizioni di salute e di evitare di delinquere sottoponendosi al trattamento di eroina iniettata. L'efficacia dell'uso controllato di eroina puo' inoltre permettere al drogato di avviarsi verso l'astinenza. E' quanto emerge da uno studio dell'Istituto di ricerca sulle droghe di Zurigo, pubblicato sulla rivista medica 'The Lancet'. 080454 26/10/01 Venerdi U.E. / B / SANITA' / EUTANASIA / NORME CORSERA / / / / Il Senato belga ha dato il via libera a una legge sull'eutanasia, ispirata alla normativa olandese che l'ha approvata lo scorso aprile. Entro pochi mesi e' atteso il voto definitivo della Camera, che fara' del Belgio il secondo Paese europeo a introdurre la legalizzazione della 'dolce morte'. La depenalizzazione sara' concessa solo ai maggiorenni e sottoposta a condizioni rigide. 080401 23/10/01 Mercoledi U.E. / F / SANITA' / EUTANASIA / PASSIVA LIBERATION / / / / L'eutanasia passiva e' una realta' nei reparti di rianimazione. Un'indagine svolta nel 1998 dal medico anestesista E.Ferrand rivelava che un paziente su due moriva 'dopo la decisione di ridurre o interrompere le terapie'. Ora Ferrand ha indagato su come si arriva a questa decisione. Risultato: in teoria nasce da una riflessione collettiva; in pratica la discussione coinvolge troppo poco infermieri e aiuto-infermieri. 080343 22/10/01 Lunedi U.E. / NL / SANITA' / EUTANASIA / STRANIERI 22 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] DIE PRESSE / / / / L'Olanda si trova di fronte a un problema inedito: la richiesta di eutanasia da parte di stranieri. Numerosi britannici, tedeschi, belgi e americani chiedono all'Associazione olandese per l'eutanasia volontaria (Nvve) l'assistenza medica alla 'dolce morte'. Sono per lo piu' malati terminali, che soffrono e non hanno nessuna chance di guarigione. Ma la legge vieta l'eutanasia alle persone che non risiedono in Olanda. 080409 25/10/01 Giovedi AMERICHE / USA / SANITA' / FARMACI / ANTIBIOTIC FINANCIAL TIMES / / / / Il Governo ha raggiunto un accordo con la Bayer per aumentare la produzione dell'antibiotico Cipro, riducendone il prezzo di vendita al dettaglio. L'esclusiva della Bayer per questo farmaco chiamato in causa dal bioterrorismo scade nel 2003. Le due parti, dopo una settimana di trattativa, si sono accordate sul prezzo di circa 1 Usd a pillola. 080455 01/11/01 Venerdi U.E. / I / SANITA' / FARMACI / CASO L'ESPRESSO / / / / Sono finiti sul banco degli imputati lo Zerinol e tutti i farmaci contenenti fenilpropanolamina, usati contro tosse e raffreddore. L'accusa e' di provocare l'ictus. Il verdetto della sottocommissione farmacovigilanza della Cuf e' unanime: la fenilpropanolamina va eliminata da tutti i medicinali. La sottocommissione dice che il rischio di un ictus e' molto basso, pero' la sostanza e' diffusa e sfugge al controllo. 080394 24/10/01 Mercoledi U.E. / A / SANITA' / FARMACI / CONTROLLI DIE PRESSE / / / / A un simposio di farmacisti e' emerso che in Austria il controllo sui medicinali e' molto rigoroso. Anche perche' il paragrafo 75 della legge sui farmaci impone a medici e farmacisti di segnalare qualsiasi anomalia o effetto secondario non previsto. Le segnalazioni danno luogo alle immediate verifiche dell'Istituto preposto alla sicurezza dei prodotti sanitari. La media e' di due o tre richiami di farmaci al mese. 080371 23/10/01 Martedi U.E. / D / SANITA' / FARMACI / INTERNET FRANKFURTER / / / / La ministra della Sanita', U.Schmidt, ha ribadito la sua intenzione di voler introdurre anche in Germania il recapito postale dei farmaci e la loro vendita online. 'Vogliamo agevolare i consumatori', spiega; e' assurdo che oggi i farmacisti non possano spedire farmaci ai clienti. E ha citato 23 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] l'esempio della Svizzera, dove i farmacisti questa possibilita' ce l'hanno, sebbene solo in ambito nazionale. 080344 22/10/01 Lunedi EUROPA / SVIZZERA / SANITA' / FARMACI / PREZZI NEUE ZUERCHER Z. / / / / L'efficacia di un medicinale inserito nella lista delle specialita' farmaceutiche e' criterio decisivo per ottenere l'autorizzazione all'aumento del prezzo. Lo ribadisce una sentenza del Tribunale assicurativo federale (Evg). La decisione riguarda un farmaco della Novartis contro le infezioni da funghi, presente nel prontuario farmaceutico dal 1993, oggetto di una vertenza sul prezzo. 080366 22/10/01 Martedi U.E. / F / SANITA' / GIOVANI / INFORMAZIO LE FIGARO / / / / La rete 'Information Jeunesse' organizza quest'anno la sua giornata nazionale sul tema della salute dei giovani. Il 24 ottobre, oltre ai problemi sanitari veri e propri, saranno trattati anche i comportamenti a rischio. Forum, conferenze, interviste sono finalizzati ad offrire ai giovani l'occasione per esprimersi, ottenere risposte chiare e concrete, indirizzi utili. 080353 22/10/01 Lunedi U.E. / GB / SANITA' / INFARTO / RICERCHE IL MESSAGGERO / / / / Il destino e' scritto nelle mani, non solo per il chiromante, ma anche secondo il medico. La scoperta di due scienziati di Liverpool, che sara' pubblicata sul prossimo 'British Journal of Cardiology', e' questa: chi ha l'indice piu' corto dell'anulare corre meno rischi di subire un infarto. Ma e' un 'metodo' che riguarda solo gli uomini perche' e' collegato al testosterone. E la mano da controllare e' la destra. 080395 24/10/01 Mercoledi U.E. / A / SANITA' / INFORMAZIO / INTERNET DIE PRESSE / / / / Un'indagine ha rivelato che anche i profani si interessano di medicina consultando le pagine in Internet. E non solo i giovani -la maggioranza degli intervistati aveva piu' di 55 anni. Il cardiochirurgo viennese F.Waldenberger, stimolato dai risultati dell'inchiesta, ha ideato una nuovo sito Web ricco di informazioni sul cuore, convinto che Internet renda i pazienti maggiorenni, meglio informati, meno succubi dei medici. 080335 22/10/01 Lunedi 24 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] U.E. / GB / SANITA' / MALATTIE / MENINGITE THE TIMES / / / / Grossi progressi nella lotta alle malattie infantili provengono dal St Mary's Hospital di Paddington, a Central London. Nel giro di 5 anni, tra il 1992 al 1997, il tasso di mortalita' per meningite tra gli infanti e' sceso dal 23 al 2%. 080416 25/10/01 Giovedi U.E. / F / SANITA' / MALATTIE / RARE LE MONDE / / / / Il ministro francese della Sanita' Kouchner ha annunciato un programma d'intervento contro le 'malattie rare'. Sono alcune migliaia, spesso di origine genetica, che colpiscono ciascuna una persona su duemila. Il 23 ottobre ha inaugurato la 'piattaforma delle malattie rare', che raggruppa 80 associazioni di malati, il sito Orphanet, il servizio informativo Allo-Genes e la rete europea di associazioni Eurordis. 080385 23/10/01 Martedi U.E. / I / SANITA' / OSPEDALI / CLASSIFICA LA REPUBBLICA / / / / 'Gli italiani avranno presto a disposizione la classifica degli ospedali migliori per quanto riguarda angioplastiche e by-pass aortocoronarici, i trapianti e gli interventi di artoprotesi dell'anca'. Parola del ministro della Salute, G.Sirchia. La valutazione scaturira' da un metodo in vigore in Usa: calcolare la graduatoria in termini di mortalita' e costo sociale della malattia. 080399 24/10/01 Mercoledi / / SANITA' / TUBERCOLOS / INIZIATIVE EL PAIS / / / / In periodo di allarme antrace sembra che le grandi pandemie, ad eccezione dell'Aids, siano finite nel dimenticatoio. Invece la tubercolosi ha provocato due milioni di morti solo l'anno scorso. Contro questa malattia -che associata all'Aids fa strage in Africa e che si e' riacutizzata in Russia- Oms, Banca Mondiale e oltre 120 organizzazioni hanno lanciato un piano quadriennale. 080426 25/10/01 Giovedi U.E. / E / SANITA' / TUMORI / FARMACI EL PAIS / / / / Il laboratorio spagnolo PharmaMar -gruppo Zeltia- ha presentato all'11.ma Conferenza Europea sul cancro (a Lisbona) i risultati di un esperimento clinico di fase II (la penultima prima della commercializzazione) del suo 25 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] primo farmaco antitumorale, chiamato Et-743. La nuova molecola ha dimostrato la propria efficacia in pazienti affetti da sarcoma, un tumore difficilissimo da curare. 080420 25/10/01 Giovedi U.E. / D / SERVIZI / CONTRATTI / FIRMA FRANKFURTER / / / / Il Governo tedesco ha approvato la legge che amplia la validita' della firma elettronica. Appena la norma sara' pubblicata sulla gazzetta ufficiale, sara' possibile firmare via Internet anche un contratto di tipo commerciale. Il provvedimento, che riforma la legge del 1997 sulla firma elettronica, stabilisce i criteri di sicurezza che la rendono valida: carta chip, lettore, numero segreto. 080365 22/10/01 Martedi U.E. / F / SERVIZI / PUBBLICI / INTERNET LE FIGARO / / / / Lo scorso mese di maggio erano 900 i certificati amministrativi disponibili sul sito Internet 'service-public.fr', segnala la Commissione per la semplificazione amministrativa (Cosa). Che precisa di avere registrato nel primo trimestre 2001 'un periodo di attivita' intensa'. Ma aggiunge che la qualita' dei documenti online deve ancora migliorare, sia come accessibilita' sia come leggibilita'. 080392 24/10/01 Mercoledi U.E. / D / STATISTICH / POPOLAZION / STRANIERI SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Nel 2000, il numero di stranieri residenti in Germania e' diminuito ancora. L'Ufficio statistico comunica che i residenti con passaporto estero erano 7,29 milioni; l'anno prima ce n'erano 500.000 in piu'. L'anno scorso la popolazione tedesca era composta di 82,26 milioni di abitanti e gli stranieri rappresentavano l'8,9%. Gli immigrati in Germania sono all'80,3% europei, di cui due milioni di turchi. 080419 25/10/01 Giovedi EUROPA / / TRASPORTI / AEREI / CRISI FRANKFURTER / / / / Nelle cinque settimane seguite all'attacco terroristico in Usa, il numero di passeggeri delle compagnie aeree europee e' diminuito molto: sulle rotte nordatlantiche il calo e' stato del 36,2%; in Europa del 9,6%; verso l'Estremo Oriente del 14,8%. Lo comunica l'Associazione europea delle compagnie (Aea), che invita i soci ad approfittare del nuovo orario invernale (28 ottobre) per adeguare l'offerta alla domanda. 26 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 080462 27/10/01 Sabato AMERICHE / USA / TRASPORTI / AEREI / SICUREZZA HERALD TRIBUNE / / / / Piloti da trasporto o piloti da guerra? Se lo domanderanno i passeggeri dei voli di quasi tutte le grandi compagnie americane che hanno installato dispositivi costosissimi per la sicurezza delle cabine di pilotaggio. Con l'aiuto promesso dal Congresso, in tutto verranno spesi 250 mln Usd. 080410 25/10/01 Giovedi / / TRASPORTI / AEREI / TRAFFICO FINANCIAL TIMES / / / / A sei settimane dagli attentati di NY e Washington, il traffico aereo lungo il Nord Atlantico cala al ritmo del -36%. Sono queste le stime dell'AEA, valutando lo stesso periodo di quest'anno e del 2000. La British Airways lamenta perdite ancora piu' 'devastanti di quelle subite durante la guerra nel Golfo'. 080360 23/10/01 Martedi AMERICHE / USA / TRASPORTI / AEROPORTI / AMPLIAMENT HERALD TRIBUNE / / / / Dall'11 settembre si sono arrestati tutti gli investimenti per l'ampliamento degli aeroporti americani. L'intero settore del trasporto aereo e' visto di traverso dai mercati finanziari. Lo Sky Harbor di Phoenix ha dato lo stop a un progetto del valore di 1,2 mld Usd, perche' la domanda di prenotazioni e' enormemente calata. E cosi' a Los Angeles, a Minneapolis, Charlotte, San Francisco e Boston (scali internazionali). 080348 22/10/01 Lunedi U.E. / I / TRASPORTI / AUTOMOBILI / INCENTIVI IL SOLE 24 ORE / / / / Finalmente partono gli incentivi per la trasformazione a gas delle vetture non catalizzate, ma si fermano quelli per gli esemplari nuovi e seminuovi. I primi, previsti gia' dalla Finanziaria 2001, sono stati sbloccati in 17 Comuni che hanno portato a termine le complesse procedure richieste dalla legge; i secondi, invece, hanno esaurito anche gli ultimi fondi stanziati per quest'anno. 080471 27/10/01 Sabato AMERICHE / USA / TRASPORTI / AUTOMOBILI / INDENNIZZI SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Un giudice californiano ha accettato la proposta della Ford di risarcire milioni di suoi clienti per il disagio procurato dal sistema d'accensione difettoso. La proposta della seconda casa automobilistica statunitense 27 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] dovrebbe interrompere le vertenze giudiziarie in corso in cinque Stati dell'Unione. Secondo gli avvocati degli automobilisti, la Ford dovrebbe sborsare 2,7 miliardi di dollari. 080349 21/10/01 Lunedi U.E. / F / TRASPORTI / AUTOVEICOL / RICHIAMO LE MONDE / / / / Sono sempre piu' frequenti i richiami dei veicoli per problemi tecnici. I motivi sono molti: i conducenti piu' preoccupati della sicurezza; la necessita' dei costruttori di dimostrare la loro serieta'; i tempi stretti, imposti dalla concorrenza, che non consentono lunghi rodaggi; il voler dimostrare alla Commissione europea che liberalizzare il sistema distributivo puo' significare minor controllo sulla qualita'. 080373 23/10/01 Martedi U.E. / D / TRASPORTI / AUTOVEICOL / USATO SUEDDEUTSCHE Z. / / / / E' in crisi il mercato tedesco dei veicoli di seconda mano. Con 605.000 unita' vendute, l'usato ha fatto registrare il peggior settembre degli ultimi dieci anni. Gia' il settembre del 2000 non era stato brillante, ma questo ha segnato un calo del 7%. Rispetto ad agosto la flessione e' stata dell'11,6% e da gennaio a ora si registra un meno 3%. 080470 27/10/01 Sabato ASIA / ISRAELE / TRASPORTI / BUS / CASO SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Gli ebrei ultraortodossi hanno inaugurato una nuova linea di bus 'kosher'. La stampa israeliana riferisce che d'ora in poi gli ultraortodossi, e solo loro, potranno viaggiare a un prezzo modico da Gerusalemme a Bnei Brak vicino a Tel Aviv. Il bus potra' sostare solo in luoghi pii; le donne saliranno da dietro e gli uomini davanti, in modo che non ci possa essere alcun contatto tra i due sessi. 080397 24/10/01 Mercoledi EUROPA / SVIZZERA / TRASPORTI / FERROVIE / NOVITA' NEUE ZUERCHER Z. / / / / Le Ferrovie svizzere (Sbb) aboliscono i segnali lungo i binari. E' la prima azienda ferroviaria europea a introdurre il sistema elettronico 'European Train Control System' (Etcs). Esso consente di incrementare la capacita' del 20%-30%, in quanto elimina le annose procedure per le autorizzazioni dei nuovi impianti; migliora la sicurezza; consente una maggiore velocita'; abolisce i costi di manutenzione dei segnali esterni. 080441 26/10/01 Venerdi 28 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] U.E. / D / TRASPORTI / FERROVIE / PREZZI FRANKFURTER / / / / Deutsche Bahn avrebbe deciso di aumentare i biglietti del fine settimana. Dal primo aprile del 2000, il biglietto che consente a cinque persone di viaggiare sui treni di prossimita' senza limiti di chilometraggio passera' da 21 a 28 euro. Senza contare che gia' la conversione in euro determina un lieve aumento, da 40 marchi a 21 euro (41,07 Dm). Inoltre sara' abbassato il limite di eta' dei ragazzi che viaggiano gratis. 080398 24/10/01 Mercoledi U.E. / E / TRASPORTI / FURGONI / MERCATO EL PAIS / / / / A settembre le vendite di camion e autobus sono salite a 3.459 unita', pari a un aumento del 32,9% rispetto allo stesso mese del 2000. Nei primi nove mesi dell'anno l'incremento e' stato del 5,1%. 080434 26/10/01 Venerdi EUROPA / NORVEGIA / TRASPORTI / NAVI / PASSEGGERI FINANCIAL TIMES / / / / I norvegesi sono 4,4 mln, vale a dire neanche un decimillesimo della popolazione mondiale. Eppure costituiscono il 10% dei navigatori di tutto il mondo. Ancora oggi l'industria navale e' la seconda fonte di esportazioni per il Paese, dopo i carburanti. E adesso le compagnie cambiano marcia: le famiglie che le controllano perdono potere con la globalizzazione. 080480 27/10/01 Sabato U.E. / I / TRASPORTI / STRADALI / GUIDA IL GIORNALE / / / / E' la distrazione il primo dei dieci vizi degli italiani al volante, almeno secondo la classifica stilata da 'Quattroruote'. E in testa ai motivi che, troppo spesso, allontanano l'attenzione del guidatore, c'e' il telefonino. Al secondo posto, il mancato uso di cinture di sicurezza e seggiolini per i bimbi; al terzo aggressivita' e stress; al quarto l'ignoranza del codice; al quinto lo scarso uso degli specchietti retrovisori. 080357 21/10/01 Lunedi U.E. / I / TRASPORTI / STRADALI / PEDONI IL SOLE 24 ORE / / / / Traversare sulle strisce ma senza correre. La Corte di cassazione (sentenza 12571/2001) ha confermato l'esclusione di 'concorso di colpa' dell'automobilista nell'investimento di un pedone sulle strisce. Il pedone era sbucato all'improvviso di corsa quando l'auto era a un metro e mezzo. La Cassazione ha affermato il principio dell'assenza di colpa 29 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] dell'automobilista quando sia provato che ha usato la dovuta prudenza, rallentando 080414 25/10/01 Giovedi U.E. / I / TRASPORTI / STRADALI / PNEUMATICI IL SOLE 24 ORE / / / / Pirelli lancia un nuovo pneumatico, Eufori run flat, il primo prodotto con la tecnologia Mirs. E' in grado di funzionare per 200 Km a 80 Km/h anche se sgonfio: una soluzione che consente di eliminare la ruota di scorta. La Bmw ha gia' deciso di adottarlo per il primo equipaggiamento sulla nuova Mini Cooper. 080447 01/11/01 Venerdi U.E. / I / TRASPORTI / STRADALI / ROTATORIE PANORAMA / / / / Sara' la rotatoria a risolvere i problemi della circolazione stradale? A Rimini sono convinti di si', tanto che dal 1999 a oggi ne hanno creato una ventina. Riduce gli incidenti e l'inquinamento, e favorisce lo scorrimento del traffico. Lo sostiene l'assessore T.Arlotti, che si ispira al modello inglese o francese. Quello di Rimini puo' diventare un progetto pilota per altre citta' italiane, ma il problema e' lo spazio 080433 26/10/01 Venerdi AMERICHE / USA / VENDITE / BENI / DUREVOLI THE WALL STREET JOURNAL / / / / Gli ordini di beni durevoli sono scesi ai ritmi piu' bassi degli ultimi 5 anni. E' un'altra delle conseguenze del post 11 settembre. Il Commerce department registra una flessione dell'8,5% per il mese di settembre. E' vero che il trend e' negativo da mesi, ma ad agosto si era contenuto entro l'1%. 080435 26/10/01 Sabato AMERICHE / USA / VENDITE / CONCORRENZ / ANTITRUST FINANCIAL TIMES / / / / Charles James, capo della divisione Antitrust del Dipartimento di Giustizia, intende chiudere la collaborazione tra le rispettive autorita' Usa ed europea, dopo che si sono rinnovati gli attriti sull'acquisto della Honeywell da parte della General Eletrics. Cio' che si mette in discussione sono gli stessi principi degli scambi -secondo James. 080477 27/10/01 Sabato U.E. / I / VENDITE / DETTAGLIO / SITUAZIONE IL SOLE 24 ORE / / 30 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] / / Il sole d'agosto ha scaldato l'andamento delle vendite al dettaglio. In agosto, infatti, l'aumento del valore delle vendite ha raggiunto il 3% su base annua, la variazione piu' sostenuta dalla fine del 1999. E la discesa dell'inflazione ha reso reale il risveglio dopo i dati deludenti dei mesi precedenti. La riscossa si e' rivelata decisa nel settore alimentare (+3,7%) mentre i non food segnano una variazione del 2,5%. 080450 26/10/01 Venerdi U.E. / I / VENDITE / MAXISCONTI / CRITICHE IL SOLE 24 ORE / / / / I consumatori insorgono all'indomani dell'avvio della legge che stabilisce il divieto di vendita sottocosto. Dal 25 ottobre i consumatori sono meno liberi di risparmiare, denuncia l'Aduc, criticando la marcia indietro del Governo sulla richiesta di proroga e le incongruenze della nuova normativa. 080333 22/10/01 Lunedi AMERICHE / USA / VENDITE / ONLINE / ANALISI NEWSWEEK / / / / Il mix creato dall'indebolimento dell'economia e gli attacchi terroristici avranno un impatto negativo sull'intero fronte del commercio, particolarmente quello elettronico. La previsione e' di Ken Cassar, tra i responsabili di Jupiter MM, il quale pero' aggiunge, non senza ironia, che i consumatori rinunceranno ai viaggi, ma in compenso manderanno piu' regali per il mondo. 080413 25/10/01 Giovedi U.E. / GB / VIAGGI / AGENZIE / TRUFFA THE TIMES / / / / Chiudono per truffa due grandi agenzie di viaggio, la Holydays Direct Travel e la sua affiliata Direct Promotions, che non sono in grado di sostenere il rimborso da 3,5 mln Lst vinto da 65000 clienti. L'High Court di Londra ha giudicato truffaldine le proposte di viaggio in Spagna e Portogallo, palesemente non rispettose del servizio poi realmente offerto. 080445 26/10/01 Venerdi EUROPA / SVIZZERA / VIAGGI / ALBERGHI / PERNOTTAME NEUE ZUERCHER Z. / / / / Nel mese di settembre gli alberghi svizzeri hanno avuto molte camere libere. Secondo i dati provvisori dell'Ufficio statistico, i pernottamenti sono diminuiti dell'8,8% rispetto allo stesso mese del 2000. E con 3,13 milioni di presenze, il calo e' stato dell'1,5% in confronto alla media degli ultimi cinque anni. Tre le cause: gli attacchi in Usa dell'11 settembre, il tempo brutto e il franco svizzero troppo caro. 31 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 080372 23/10/01 Martedi U.E. / D / VIAGGI / ALBERGHI / PRESENZE SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Agosto e' stato il primo mese del 2001 a far registrare un calo nei pernottamenti. Secondo l'Ufficio statistico federale, le presenze in alberghi e pensioni sono state 37,4 milioni, il 2% in meno rispetto al mese d'agosto del 2000. E' vero che l'anno scorso c'era l'Expo, e quindi il dato non e' del tutto comparabile, ma resta il fatto che la flessione dei tedeschi e' stata dell'1% e quella degli stranieri del 7%. 080380 23/10/01 Martedi AFRICA / EGITTO / VIAGGI / TURISMO / CRISI NEUE ZUERCHER Z. / / / / Il turismo egiziano soffre dell'assenza dei turisti statunitensi. Anche se la loro quota rappresentava solo il 15%, sono sempre stati i 'big spenders': frequentavano alberghi e ristoranti di lusso, e compravano le costose imitazioni dei gioielli dei faraoni. Dall'11 settembre non se ne vede uno, a differenza di italiani, tedeschi, francesi e olandesi che non hanno disdetto le prenotazioni. Anche se rinunciano alle crociere di lusso. 080421 25/10/01 Giovedi U.E. / A / VIAGGI / TURISMO / CRISI DIE PRESSE / / / / Nel mese di settembre il settore alberghiero ha registrato il 7,7% in meno di pernottamenti. Ma sono soprattutto le agenzie di viaggio ad essere in difficolta' dopo l'11 settembre: 150 delle 250 agenzie austriache non riusciranno a superare le prossime quattro settimane, se non ricorrendo a un fondo di solidarieta' di almeno 1,82 milioni di euro (prestiti bancari e aiuti da altre agenzie). 080376 23/10/01 Martedi U.E. / E / VIAGGI / TURISMO / SITUAZIONE EL PAIS / / / / Il segretario di Stato per il Commercio e il Turismo, J.Costa, segnala che da gennaio a settembre il numero dei visitatori stranieri e' stato di 60,7 milioni: 40,2 milioni di turisti e 20,5 milioni di escursionisti. L'incremento piu' importante l'hanno dato i turisti, +4,3% rispetto ai primi nove mesi dell'anno scorso. Nella stagione estiva la Spagna ha ospitato 20,3 milioni di turisti. 080479 27/10/01 Sabato U.E. / I / VOLUTTUARI / DROGHE / INIZIATIVE CORSERA / / 32 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] / / Un dipartimento per il coordinamento delle politiche contro la droga alla Presidenza del Consiglio: questo l'annuncio fatto da Gianfranco Fini al convegno internazionale sulla droga Rainbow, a San Patrignano. Secondo il vicepremier, e' necessaria una netta inversione di tendenza rispetto al passato. Ci saranno interventi legislativi che daranno piu' corpo alla repressione e saranno potenziate le comunita' di recupero. 080411 25/10/01 Giovedi U.E. / GB / VOLUTTUARI / DROGHE / POLITICHE FINANCIAL TIMES / / / / La proposta governativa di rivedere la normativa sui derivati della cannabis ha suscitato reazioni contrastanti tra i reparti della polizia. Gli alti graduati ritengono che ogni forma di depenalizzazione e' un ostacolo nella lotta al narcotraffico, mentre gli agenti locali vi scorgono un metodo per dialogare meglio con i giovani. 080388 24/10/01 Mercoledi U.E. / GB / VOLUTTUARI / DROGHE / PROPOSTA FINANCIAL TIMES / / / / Pur di concentrarsi nella lotta alle droghe pesanti, si puo' ripensare la legislazione su quelle leggere. E' l'uscita dell'Home secretary David Blunkett, che da' per sicuro come il semplice possesso di cannabis non sara' piu' passibile di arresto. Gli esperimenti di depenalizzazione condotti negli ultimi tempi nella parte meridionale di Londra ne incoraggiano l'allargamento a tutto il Regno Unito. 080431 25/10/01 Giovedi U.E. / I / VOLUTTUARI / DROGHE / RISCHI CORSERA / / / / Ricerca Eurispes in collaborazione con la Comunita' di San Patrignano. Il nuovo dramma si chiama polidipendenza o cocktail: tante droghe tutte insieme. E il rischio della droga sta diventando un problema dei bambini: il 77% di chi si avvicina alle droghe 'pesanti' (300 mila gli eroinomani) ha dai 10 ai 17 anni. Il 63% dei 'drogati bambini' ha iniziato con uno spinello ed e' passato alle droghe pesanti in appena 3 anni 080466 27/10/01 Sabato EUROPA / SVIZZERA / VOLUTTUARI / GIOCHI / CASINO' DIE PRESSE / / / / Le societa' austriache del gioco d'azzardo stanno per invadere la Svizzera: Casinos Austria e Novomatic hanno infatti ottenuto dal Governo elvetico dieci concessioni per impiantare e gestire casino' nel Paese confinante. Nei prossimi due anni Casinos Austria investira' 200 milioni di franchi svizzeri (135,2 milioni di euro) e Novomatic 66 milioni di franchi. 33 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 080436 26/10/01 Venerdi AMERICHE / USA / NEW YORK VOLUTTUARI / GIOCHI / LEGGE FINANCIAL TIMES / / / / Lo Stato di New York ha approvato una legge che prevede la piu' ampia espansione di giochi che sia mai stata fatta nella sua storia, con l'intento di rinfocolare l'economia dopo gli attacchi alle Due Torri. La legge prevede l'apertura di sei nuovi casino'. 080412 25/10/01 Giovedi U.E. / GB / VOLUTTUARI / TABACCO / DISPUTA FINANCIAL TIMES / / / / La Commissione Ue si avvicina a grandi passi a una clamorosa inchiesta nei confronti del Regno Unito. Oggetto dell'accusa sono le 'attenzioni' troppo pesanti che gli addetti alla sicurezza nelle dogane e negli aeroporti rivolgono ai passeggeri trovati con alcolici e sigarette. Numerose infatti sono state le segnalazioni alla commissione che si occupa del traffico merci all'interno dell'Unione. 080417 25/10/01 Giovedi U.E. / D / VOLUTTUARI / TABACCO / IMPOSTE FRANKFURTER / / / / Il Governo tedesco fa un passo indietro rispetto all'aumento delle imposte sui tabacchi. Dopo le numerose critiche al provvedimento, ha deciso di procedere in due tempi. Il primo gennaio 2002 scattera' il primo aumento di un centesimo a sigaretta e il primo gennaio 2003 si replichera'. L'inasprimento fiscale sui tabacchi, come quello sulle assicurazioni, dovra' servire a finanziare le misure antiterrorismo. 34