IL COMITATO SOSTENITORE
REGIONE PIEMONTE
PROVINCIA
CAMERA
COMUNITÀ
DELLE
DI
ASTI
COMMERCIO
DI
ASTI
COLLINE TRA LANGA E MONFERRATO
FONDAZIONE CASSA
CASSA
DI
RISPARMIO
DI
RISPARMIO
DI
DI
DI
ASTI
ASTI S.P.A.
BANCA D’ALBA
INTESA – SANPAOLO
SLOW FOOD
CONSORZIO TUTELA VINI D’ASTI
E DEL
MONFERRATO – ASTI
GIANCARLO FERRARIS - CANELLI
CAMES
SNC
– SANTO STEFANO BELBO
DISTILLERIA BECCARIS – COSTIGLIOLE D’ASTI
FIDA TRADE – CASTAGNOLE
DELLE
LANZE
GRUPPO SOMET – COSTIGLIOLE D’ASTI
INELPI S.P.A. – COSTIGLIOLE D’ASTI
L’ENOTECNICA
OINOS
DI
– NIZZA MONFERRATO
STELLA SERGIO – COSTIGLIOLE D’ASTI
S.M. AUTOMAZIONE
SNC
– CASTELLO D’ANNONE
VETRALNEIVESE – NEIVE
ANAG – ASTI
E LE SEGUENTI AZIENDE COSTIGLIOLESI:
CASTO CLAUDIO –
FLOROVIVAISMO
CUNIBERTO FELICE –
FLORICOLTURA
PERRONE BARTOLOMEO –
PIA –
FLOROVIVAISMO
FLORICOLTURA
BORIO GIOVANNI & C. snc
di Borio Piero Albertino
Viale Bianco Corrado, 14 - COSTIGLIOLE D’ASTI
Tel. 0141 966083 - Fax 0141 962956
DA VENERDÌ 13 A DOMENICA 15 NOVEMBRE 2009
LE DEGUSTAZIONI
CANTINA COMUNALE
DEI VINI
DALLE 10 ALLE 23
BARBERA
IL GUSTO
DEL TERRITORIO
DEGUSTAZIONE DI 200 VINI BARBERA
PROPOSTI CON
FORMAGGI
E SALUMI NOSTRANI
DEGUSTAZIONE € 10,00
IN OMAGGIO TASCHINA CON BICCHIERE
J
DALLE 15 ALLE 23
DEGUSTAZIONE
GRAPPE DI BARBERA
OMAGGIO DELLE DITTE
BECCARIS E VIEUX MOULIN
DI COSTIGLIOLE D’ASTI
CHIUSURA CASSE ORE 22,30
PROGRAMMA
VENERDÌ
13
PALAZZO SERRATRICE
Portici
2009
Inaugurazione
NOVEMBRE
ORE
10
“BARBERA IL GUSTO
DEL TERRITORIO”
SABATO
CD
14
NOVEMBRE
PALAZZO SERRATRICE
nella Sala del Gusto
ORE
11
e
ORE
15
10 ANNI... E PIÙ
“La Barbera, una Signora
che invecchia con classe”
2009
Degustazione di annate storiche
guidate da Massimo Martinelli
Prenotazione presso segreteria
o Cantina dei Vini - Posti limitati
€ 15,00
PALAZZO SERRATRICE
nella Sala Convegni
ORE
15
Premiazione
VI° Concorso Nazionale
Poesia e Narrativa
Organizzata dall’ONLUS
“La Poesia salva la vita” in collaborazione con
il Comune di Costigliole d’Asti
PROGRAMMA
PALAZZO SERRATRICE
Sala Convegni
ORE
19
Presentazione della
Guida del Vino Quotidiano
a cura di Slow Food
Sala del Gusto degustazione dei vini premiati
ORE
21
TEATRO COMUNALE
Nel quarantesimo dalla fondazione
(1969 - 2009)
Concerto del Complesso
Bandistico Costigliolese
DOMENICA
15
NOVEMBRE
2009
CD
PALAZZO COMUNALE
Portici
La Barbera incontra il Tartufo
“Il profumo della terra ed il gusto del territorio”
MERCATINO DEL TARTUFO
ORE
9,30
e
10,30
Visita alla Casa del Trifulau
con aperitivo al tartufo
Cell. 339 7822021 - 347 2991832 - 0141 966568
€ 10,00 - SERVIZIO NAVETTA
PIAZZA UMBERTO I°
DALLE
ORE
10
ALLE
18
MESTIERANDA
Artigianato dal vivo e spettacoli
Una delle migliori espressioni
del lavoro artigiano a livello nazionale
PROGRAMMA
PALAZZO SERRATRICE
nella Sala del Gusto
ORE
11
e
ORE
15
10 ANNI... E PIÙ
“La Barbera, una Signora
che invecchia con classe”
Degustazione di
annate storiche
guidate da
Beppe Orsini
Prenotazione presso
segreteria o
Cantina dei Vini
Posti limitati
€ 15,00
CANTINA DEI VINI
ORE
18
Assegnazione premio
Guido di Costigliole
“Vestire la Barbera”
L’abito più elegante per
l’affascinante rossa piemontese
SERVIZIO NAVETTA PER
TUTTA LA GIORNATA DAI
PARCHEGGI A CENTRO PAESE
BARBERA
IL GUSTO DEL TERRITORIO
I PRODUTTORI 2009
AGOSTINO PAVIA E FIGLI - AGLIANO TERME (AT)
ALCIATI ROSA-CASCINA VIGNA - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
ALFIERO BOFFA-VIGNE UNICHE - SAN MARZANO OLIVETO (AT)
ANTICA CASA VINICOLA SCARPA - NIZZA MONFERRATO (AT)
TENUTA DELL'ARBIOLA - SAN MARZANO OLIVETO (AT)
AZ. AGR. GIORGIO CANTAMESSA - CASORZO (AT)
BALDI PIERFRANCO - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
BALDI PIETRO - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
BAVA Azienda Vitivinicola - COCCONATO (AT)
BECCARIS F.LLI - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
BEL COLLE - VERDUNO (CN)
BEL SIT - CASTAGNOLE DELLE LANZE (AT)
BERA FRATELLI - NEVIGLIE (CN)
BERSANO VINI SPA - NIZZA MONFERRATO (AT)
BERTOLINO PIERINO - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
CRUCIUNET di BIANCO MAURIZIO - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
BOERI ALFONSO - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
ENZO BOGLIETTI - LA MORRA (CN)
BORGO ISOLABELLA - LOAZZOLO (AT)
BRIC CENCIURIO di SACCHETTO FIORELLA - BAROLO (CN)
AZ. AGR. CAGNOTTO MARCELLO - CALOSSO (AT)
CANT. SOC. BARBERA DEI SEI CASTELLI - AGLIANO TERME (AT)
CANTINA SOC. DI VINCHIO E VAGLIO SERRA - VINCHIO (AT)
CANTINA VIGNASONE - MONTECHIARO D'ASTI (AT)
CANTINE VALPANE - OZZANO MONFERRATO (AL)
CASCINA BASALONE - MOMBARUZZO (AT)
GIORGIO CARNEVALE - CERRO TANARO (AT)
CASCINA CASTLET - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
BARBERA – IL GUSTO DEL TER
CASCINA CIRIO - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
CASCINA DEL CAVAGNE' - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
CASCINA DEL FRATE - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
CASCINA FERRO - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
CASCINA FIORE - COSTIGLIOLE D’ASTI (AT)
CASCINA GARITINA - CASTEL BOGLIONE (AT)
CASCINA GUIDO BERTA - SAN MARZANO OLIVETO (AT)
CASCINA LANA - NIZZA MONFERRATO (AT)
CASCINA ROERA - COSTIGLIOLE D’ASTI (AT)
CASCINA SALERIO - COSTIGLIOLE D’ASTI (AT)
CASTELLO DI NEIVE - NEIVE (CN)
CAUDRINA DI R. DOGLIOTTI - CASTIGLIONE TINELLA (CN)
CERUTTI ENRICO - CASSINASCO (AT)
DOMENICO CLERICO - MONFORTE D'ALBA (CN)
COLLE MANORA - QUARGNENTO (AL)
CONTERNO-FANTINO - MONFORTE D'ALBA (CN)
COPPO - CANELLI (AT)
CORDARA DI CORDARA CLAUDIA - CASTEL BOGLIONE (AT)
CORINO RENATO - LA MORRA (CN)
COSCIA ANTONIO - CASTELLINALDO (CN)
DAMILANO - BAROLO (CN)
DOGLIA GIANNI - CASTAGNOLE DELLE LANZE (AT)
EREDE DI CHIAPPONE ARMANDO - NIZZA MONFERRATO (AT)
FERRARIS ROBERTO - AGLIANO TERME (AT)
FERRO CARLO - AGLIANO TERME (AT)
FIDANZA FABIO - CALOSSO (AT)
UMBERTO FRACASSI - CHERASCO (CN)
LA GIRIBALDINA - CALAMANDRANA (AT)
GOZZELINO SERGIO - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
GRIMALDI GIACOMO - BAROLO (CN)
IBERTI FELICE - COSTIGLIOLE (AT)
IL FALCHETTO - SANTO STEFANO BELBO (CN)
INCISIANA - INCISA SCAPACCINO (AT)
ITEN-CA' DEL PRETE - COSTIGLIOLE D’ASTI (AT)
LA BADIA - CALOSSO (AT)
LA MORANDINA - CASTIGLIONE TINELLA (CN)
LA SCAMUZZA - VIGNALE MONFERRATO (AL)
MARCHESI ALFIERI - SAN MARTINO ALFIERI (AT)
F. M. MARTINETTI - TORINO (TO)
MICHELE CHIARLO - CALAMANDRANA (AT)
RITORIO – I PRODUTTORI 2009
MOLINO F.LLI - TREISO (CN)
IL MONGETTO - VIGNALE MONFERRATO (AL)
MOSSIO F.lli - RODELLO (CN)
ODDERO PODERI E CANTINE - LA MORRA (CN)
PENNA MASSIMO - ALBA (CN)
ELIO PERRONE - CASTIGLIONE TINELLA (CN)
PESCAJA - CISTERNA D'ASTI (AT)
PODERI ROSSO GIOVANNI - AGLIANO TERME (AT)
RABINO MARCO - MONTALDO SCARAMPI (AT)
RENATO RATTI - LA MORRA (CN)
REVELLO F.LLI - LA MORRA (CN)
ROCCHE COSTAMAGNA - LA MORRA (CN)
FRANCO ROERO - MONTEGROSSO D'ASTI (AT)
SCAGLIOLA - CALOSSO (AT)
SCIORIO - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
SILVANO BOLMIDA - MONFORTE D'ALBA (CN)
LA SPINETTA - CASTAGNOLE DELLE LANZE (AT)
STELLA GIUSEPPE - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
TENUTA GARETTO - AGLIANO TERME (AT)
TENUTA LA TENAGLIA - SERRALUNGA DI CREA (AL)
TENUTA OLIM BAUDA - INCISA SCAPACCINO (AT)
TENUTA MONTEMAGNO - MONTEMAGNO (AT)
TENUTA SAN MAURO - CASTAGNOLE DELLE LANZE (AT)
TENUTE DEI VALLARINO - SAN MARZANO OLIVETO (AT)
TERRE DA VINO SPA - BAROLO (CN)
VALFIERI - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
VAUDANO ENRICO - CISTERNA D'ASTI (AT)
VIGNE DEI MASTRI - COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)
VILLA GIADA - CANELLI (AT)
VILLA TERLINA - AGLIANO TERME (AT)
VOERZIO ROBERTO - LA MORRA (CN)
DA VENERDÌ 13 A DOMENICA 15 NOVEMBRE 2009
PUNTI RISTORO
MENÙ DEGUSTAZIONE
€ 15,00
Antipasto tipico
Ravioli di Costigliole d’Asti
Dolce della casa
Calice di Barbera d’Asti
RISTORANTE SINOIRA
Piazza Umberto, I° - Tel. 0141 966012
9
RISTORANTE DA ROSANNA
Via Canelli, 61 - Tel. 0141 968405
9
RISTORANTE COLLAVINI
Strada Traniera, 24 - Tel. 0141 966440
9
RISTORANTE PENNA NERA
Via Asti-Nizza, 49 - Tel. 0141 966102
9
BAR ENOTECA ROMA
Piazza Umberto I°, 14 - Tel. 0141 966544
9
RISTORANTE PIZZERIA
AL PEPERONE ROSSO
Via G. Scotti, 72 - Tel. 0141 969229
9
RISTORANTE DA MADDALENA
Via Roma, 43 - Tel. 0141 966374
PUNTI RISTORO
BAR RISTORANTE IL POSTIGLIONE
Via Asti-Nizza, 71 - Tel. 0141 961273
9
OSTERIA MAICA
Via G. Cora, 2 - Tel. 339 1776447
9
RISTORANTE BASTIANCONTRARIO
Via G. Scotti, 32 - Tel. 0141 969233
a
BEST WESTERN
HOTEL LANGHE & MONFERRATO
Via Contessa di Castiglione, 1
Tel. 0141 961853 - Fax 0141 961499
www.hotelanghe.it - [email protected]
PROFUMO DI BARBERA
(prezzo valido per due persone)
PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE
IN CAMERA DOPPIA STANDARD
TRATTAMENTO VINOCOSMESI
IN BOTTE € 100,00
PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE
IN CAMERA DOPPIA STANDARD
(prezzo valido per due persone)
€ 70,00
IN.EL.PI. S.p.A.
Fraz. Poggio Gerba, 8 Castello di Annone (AT)
Tel. 0141-401285
P. IVA e C. F. 01455500056
www.smautomazione.it - [email protected]
INFORMAZIONI
Cantina Comunale dei Vini
Via Roma n. 9 – Tel. 0141.961661 – Fax 0141.961868
Comune di Costigliole d’Asti
Via Roma n. 5 – Tel. 0141.962202 Fax 0141.966037
Cell. 349 1540849
www.costigliole.it - www.cantinavini.it
e-mail: [email protected]
Le immagini del pieghevole
riproducono opere
del fotografo Franco Bello
“Iniziativa realizzata con il concorso finanziario
della regione Piemonte - Assessorato Ambiente,
Agricoltura e Qualità”
MESSAGGIO PUBBLICITARIO CON FINALITA’ PROMOZIONALE.
PER LE CONDIZIONI CONSULTARE I FOGLI INFORMATIVI DISPONIBILI PRESSO
LE FILIALI DI BANCA C.R. ASTI E SU WWW.BANCACRASTI.IT