Are you interested to advertise your company? Contact us and know more about logo banner ADV on CCICInforma. [email protected] CCICInforma Settimana 23 No. 40, 04 Giugno 2012 STAMPA ITALIANA ESTERI Agi China24, 01-06-2012, Caso Bo Xilai. Anche attrice Zhang Ziyi nello scandalo, Dopo un uomo d’affari britannico e un architetto francese, il caso Bo Xilai si arricchisce di un nuovo scandalo “rosa” con l’entrata in scena, è il caso di dirlo, di una stella del cinema internazionale: Zhang Ziyi. Secondo quanto riportato martedì dal quotidiano di Hong Kong Apple Daily, l’attrice cinese, nota per il ruolo da protagonista nel film “Memorie di una geisha”, avrebbe ricevuto ingenti somme di denaro per alcuni incontri sessuali avvenuti tra il 2007 e il 2011 con l’ex leader di Chongqing. http://www.agichina24.it/dossier La Stampa, 01-06-2012, Chen a New York, ‘La democrazia arrivera’ in Cina’, “Sono ottimista: la democrazia arriverà in Cina durante l’arco della mia vita, perché le cose stanno cambiando molto velocemente. Però la comunità internazionale deve continuare a premere su Pechino, affinché rispetti le sue stesse leggi”. Chen Guangcheng, il dissidente cinese cieco fuggito negli Stati Uniti il 19 maggio scorso dopo un braccio di ferro tra Washington e Pechino, ha fatto ieri il suo esordio sul palcoscenico della politica estera americana che conta. http://www3.lastampa.it/esteri/sezioni/articolo/lstp/456519/ China Files, 01-06-2012, L’onda lunga della corruzione, Ex ministri, funzionari di medio e basso livello e anche il vice presidente di una banca. Non manca il lavoro alla commissione disciplinare del Partito Comunista Cinese, tra epurazioni, licenziamenti e arresti. E l'opinione pubblica chiede trasparenza. L'ex ministro delle ferrovie, accusato di corruzione, espulso dal partito. Un ex capo del Pcc di Foshan, arricchitosi con tangenti: anche lui licenziato. E ieri la notizia secondo la quale il vice presidente della Banca dell'Agricoltura sarebbe agli arresti: è accusato di avere usato i soldi dei correntisti per ripianare i suoi debiti con i casinò a Macao. http://www.china-files.com/it/link/18342/londa-lunga-della-corruzione Agi China24, 01-06-2012, Guerra di spie tra Pechino e Washington, Un funzionario di alto livello in servizio presso gli apparati di sicurezza cinesi è stato arrestato con l’accusa di passare informazioni riservate alla CIA: lo riferiscono all’agenzia Reuters tre fonti riservate con conoscenza diretta della vicenda. Il nome del funzionario non è stato reso noto: si tratta dell’aiutante di uno dei viceministri del ministero della Sicurezza, l’organo incaricato delle operazioni di intelligence in Cina e all’estero. http://www.agichina24.it/in-primo-piano/politica-internazionale ECONOMIA Agi China24, 01-06-2012, Il manifatturiero cinese rallenta anche a maggio, Il manifatturiero cinese soffre anche a maggio, mentre per l’economia del Dragone si moltiplicano i segnali di rallentamento: il mese scorso il Purchasing Managers’ Index ufficiale, il principale indicatore per individuare l’andamento del settore, ha registrato una crescita di 50,4 punti, segnando il risultato più basso dall’inizio del 2012. Il PMI, o indice direttori agli acquisti, è un indice basato su diversi fattori (tra cui nuovi ordini, produzione, consegne, ecc.) che evidenzia una crescita del manifatturiero quando si attesta oltre i 50 punti e al di sotto di tale soglia segnala invece un mercato in contrazione. http://www.agichina24.it/in-primo-piano/economia Agi China24, 01-06-2012, UE minaccia Cina: barriere sull’ hi-tech, E’ solo tregua momentanea tra Bruxelles e Pechino, dopo che giovedì i ministri del commercio europei hanno incontrato il commissario Karel De Gucht per studiare nuove misure contro alcune società cinesi, accusate di adottare pratiche commerciali sleali.Sul banco degli imputati ci sono i due colossi delle telecomunicazioni del Dragone: secondo De Gucht e altri funzionari europei, Huawei e ZTE ricevono dal governo cinese sussidi che falsano la concorrenza, danneggiando gruppi europei come Alcatel-Lucent e Nokia-Siemens, incapaci di reggere il peso di costi così competitivi. http://www.agichina24.it/in-evidenza AMBIENTE&CULTURA Il Sole 24 Ore, 01-06-2012, One Night Only in Beijing, la Cina secondo Armani, «La Cina è vicina», il fortunato titolo del fim di Marco Bellocchio tratto dall'omonimo romanzo di Enrico Manuelli, divenne uno slogan popolare nel post-sessantotto dell'infatuazione maoista. All'epoca l'intellighenzia di mezzo mondo prese a esibire con orgoglio il libretto rosso. Oggi la Cina non è vicina: è proprio dietro l'angolo, vicinissima. Mentre il Paese cresce alla velocità della luce, preparandosi a diventare la principale potenza economica mondiale, l'avvicinamento tra Oriente e Occidente marcia spedito per altre vie. Esteticamente, il flusso corre proprio in direzione opposta. I cinesi - i miliardari così come i centosessanta milioni di benestanti - sono infatti tra i principali consumatori di beni di lusso, made in Italy in primis. http://www.moda24.ilsole24ore.com/art/stili-tendenze/2012-06-01/pechino-secondo-armani-101516.php?uuid=Abo4UflF&fromSearch China Files, 01-06-2012, L’atomica cinese, Il governo della Repubblica popolare cinese ha approvato il Piano quinquennale per la sicurezza delle sue centrali nucleari. Dopo Fukushima la Cina riapre il dibattito sull'energia nucleare e la sua sicurezza. Lo ha riportato oggi 1 giugno il China Daily, aggiungendo che “la Cina aderirà ad una linea di ‘sicurezza e qualità innanzitutto’”. L’avvenimento potrebbe preannunciare la rimozione del bando imposto un anno a marzo 2011 – dopo il disastro di Fukushima – sull’approvazione di nuove centrali nucleari. http://www.china-files.com/it/link/18350/latomica-cinese STAMPA ESTERA The New York Times, 02-06-2012, Quakes Deal Irreparable Blow to an Italian Region’s Cultural Heritage,With every new quiver here, something crumbles or new cracks appear. “It’s like receiving a daily list of war casualties,” said Carla Di Francesco, the supervisor for cultural heritage in this part of northern Italy. The second of two major earthquakes last month “compounded the emergency, and we had to start monitoring everything from scratch.” http://www.nytimes.com/2012/06/03/world/europe/italy-assesses-damage-to-cultural-heritage.html?_r=1&ref=italy The Guardian, 03-06-2012, Vatican leaks: No respite for Pope Benedict as more documents published, Pope Benedict XVI may have been hoping for some respite from the scandal which has engulfed his papacy, with a visit this weekend to Milan, where he celebrated an outdoor mass for a million faithful and took in a performance of Beethoven's ninth at La Scala opera house.For the 85-year-old pontiff, the three-day trip outside the Vatican walls was a break from the Vatileaks scandal, which has seen his butler, Paolo Gabriele, arrested on suspicion of disclosing dozens of embarrassing letters alleging corruption and nepotism at the Holy See. http://www.guardian.co.uk/world/2012/jun/03/vatican-leaks-pope-benedict-documents STAMPA CINESE China Daily, 02-06-2012, PMI drop points to cooling, China's economic downside risks have been aggravated by slowing expansion in the manufacturing sector and weak market demand, which is reinforcing expectations of more decisive easing actions from the government. In May, expansion of the manufacturing sector cooled to its slowest in five months, with a lower-than-expected Purchasing Managers' Index (PMI) dropping to 50.4 from April's 53.3, according to data released by the National Bureau of Statistics and the China Federation of Logistics and Purchasing on Friday. The PMI in June is likely to fall to less than 50, suggesting contraction in the manufacturing sector. http://www.chinadaily.com.cn/business/2012-06/02/content_15454973.htm China Daily,02-06-2012, China, Arab states pledge to cooperate, As the fifth Ministerial Conference of China-Arab States Cooperation Forum drew to a close on Thursday, participants from China and Arab League countries agreed to work side by side to address major international issues and bring tangible benefits to the people.On the Syrian issue, Chinese Foreign Minister Yang Jiechi said that China and Arab countries support UN-Arab League special envoy Kofi Annan's six-point peace plan and will work side by side to call for an immediate stop to bloodshed and foreign intervention, hoping to prevent Syria from sliding into civil war. http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-06/02/content_15454671.htm China Daily, 02-06-2012, Sustainable development ‘facing major challenges’, China's sustainable development faces greater challenges ranging from a fragile natural ecological environment to resource constraints, senior Chinese officials said ahead of the United Nations Conference on Sustainable Development to be held in Rio de Janeiro.A national report released on Friday to set out the country's stance on sustainable development said that apart from eastern coastal areas, most regions of China are still in the middle or early stage of industrialization and urbanization. http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-06/02/content_15453537.htm China Daily, 04-06-2012, Drinking to the spirit of globalization, French businessman Cyril Camus said his favorite baijiu (white spirit) brand is Moutai. He first traveled to China more than 20 years ago when he was still a student and tried his first sip of baijiu. Of course, it was not Moutai because he could not afford China's national heritage liquor then."I am interested in tasting different categories of liquor, different brands," said Cyril Camus, one of the fifth-generation of the Camus family who have owned a Cognac house producing the French spirit since 1863. http://www.chinadaily.com.cn/business/2012-06/04/content_15463839.htm China Daily, 04-06-2012, Olive oil importers eye Eastern market, A common problem with a big pie is where to take the first bite. Dani Jimenez, chief executive officer of Qualia Products Shanghai Co, the Spanish olive oil company's China division, was looking for ways to tap into the country's huge market. Jimenez arrived in China six months ago and set up the China division in Shanghai, which is the first overseas office for the company. Small though it is (with annual sales of about $5 million), the company is targeting the high-end market. http://www.chinadaily.com.cn/business/2012-06/04/content_15465115.htm China Daily, 04-06-2012, Doubts emerge over subsidies sale boost, A new wave of subsidies for energy-saving appliances is expected to roll out nationwide after a similar program mostly ended one year ago.But the market is unsure whether the policy can boost spending in the sector that has just experienced its lowest point in months. The State Council, China's cabinet, announced on May 16 that the government will allocate 26.5 billion yuan ($4.2 billion) to subsidize the purchase of household electrical appliances for a year.These include air conditioners, flat-panel television sets, refrigerators, washing machines and water heaters that meet energy-saving standards, according to a statement released after an executive meeting of the State Council presided over by Premier Wen Jiabao. http://www.chinadaily.com.cn/business/2012-06/04/content_15463363.htm China Daily, 04-06-2012, High hopes over deep-sea mission, Jiaolong, the manned submersible, could put China at the forefront of deep-sea exploration if attempts to dive to 7,000 meters are successful this month, a senior official involved in the project said on Sunday.The vessel's crew, who on previous missions passed 5,000 meters, will bid to make history with a series of tests in the Pacific Ocean starting June 10."If it reaches the new target, it will represent major progress," said Liu Feng, deputy director of China Ocean Mineral Resources R&D Association, which planned the mission with the State Oceanic Administration. http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-06/04/content_15461711.htm YOUR SUGGESTIONS ARE WELCOME! Should you wish to suggest us any news to be recommended to the readers,please contact us by e-mail at [email protected]. If you wish to unsubscribe, kindly notify us at [email protected]. China-Italy Chamber of Commerce, Unit 1612, Zhongyu Plaza, A6 Gongti North Road, Chaoyang District, 100027 Beijing Tel: 0086-10-85910545, Fax: 0086-10-85910546, E-mail: [email protected], Website: www.cameraitacina.com