NUOVO RAV4
Il suv, finalmente ibrido.
2
INTRODUzione e design
Per oltre 20 anni RAV4, l'originale
SUV compatto, ha incarnato il vero
spirito dell'avventura. E ora, il nuovo
modello si presenta con un design
rinnovato e importanti innovazioni.
Stile contemporaneo:
esprimete la vostra personalità
Grazie a una combinazione perfetta di design elegante e linee decise,
il nuovo RAV4 è perfetto in ogni situazione.
Il look rinnovato si nota a partire dal frontale, caratterizzato da uno
stile dinamico che include i nuovissimi fari anteriori Bi-LED,
mentre il sofisticato posteriore integra fari con tecnologia LED
in grado di assicurare una maggiore presenza su strada.
Completano il fascino possente e contemporaneo del nuovo RAV4
i nuovi cerchi in lega da 17" e 18".
3
Innovazione tecnologica:
il cuore di ogni RAV4
Osservate ogni cosa, in un attimo
Per la prima volta su RAV4, il nuovo Panoramic View Monitor
è in grado di combinare le immagini catturate da quattro
telecamere per creare una fantastica visuale 3D a 360° di tutto
ciò che circonda l'auto. I conducenti possono scegliere tra
due modalità di visualizzazione, disposte chiaramente sullo
4
schermo: Moving View e See-through View, per verificare
la presenza di ostacoli o pericoli nascosti durante la guida
a basse velocità, in retromarcia o in fase di manovra entrando
o uscendo da parcheggi stretti.
INNOVAzione
Toyota Safety Sense: Pronti a tutto
La vostra sicurezza è la nostra priorità. Per questo, il nuovo RAV4
Hybrid è disponibile con Toyota Safety Sense, una combinazione
di cinque tecnologie di sicurezza attiva per viaggiare
in tutta tranquillità.
5
6
INTERNI
Design premium: interni adatti
ad ogni stile di vita
Un abitacolo sofisticato e spazioso
Dall'eccellenza dei nuovi materiali interni, alla qualità delle nuove finiture
dei sedili. Indipendentemente da quale RAV4 scegliate, grazie agli interni
premium vi sentirete di un'altra categoria. E se dovete caricare i bagagli
di tutta la famiglia per una settimana di vacanza o un fine settimana di relax,
l'abitacolo spazioso e l'ampio bagagliaio di RAV4 saranno in grado di accogliere
comodamente qualunque stile di vita, anche il più avventuroso.
Funzionalità multimediali all'avanguardia
Il sistema multimediale ad alta risoluzione Toyota Touch® 2 è di serie su tutti
gli allestimenti di nuovo RAV4. Dispone di un ampio numero di funzionalità
a cui è possibile accedere tramite uno schermo touch screen da 7":
chiamate in vivavoce tramite Bluetooth®, connettività per MP3, iPod®
e telecamera posteriore. I moduli di navigazione with Go e Go Plus aggiungono
ulteriori funzioni quali il sistema di navigazione Full Map, il riconoscimento
vocale e mappe in 3D.
Informazioni sempre sott'occhio
Un ampio numero di informazioni sono visualizzate all'interno del nuovo
display a colori da 4,2" posizionato al centro del quadro strumenti: indicazioni
di navigazione, Energy Monitor, informazioni sul veicolo e opzioni di
personalizzazione, il tutto coordinato con il display centrale Toyota Touch® 2.
7
Hybrid: il meglio di entrambi i mondi
I vantaggi della tecnologia Hybrid e le capacità complessive di RAV4 sono stati
combinati per formare un'alleanza perfetta tra potenza e raffinatezza, oltre ai
benefici aggiuntivi relativi ai bassi costi di manutenzione e alle emissioni ridotte.
8
HYBRID
Prestazioni senza compromessi
RAV4 Hybrid è in grado di ridurre lo stress della vita quotidiana: la silenziosa potenza del sistema ibrido
e la posizione di guida rialzata fanno in modo che l'abitacolo si trasformi in un'oasi di relax. Tuttavia,
RAV4 Hybrid è in grado di reagire prontamente ad ogni situazione, grazie ai suoi 197 CV di potenza.
9
10
MOTORI
Potenza evoluta:
motori per ogni stile di vita
Sul nuovo RAV4 debuttano due nuove motorizzazioni a trazione anteriore:
il motore diesel 2.0 D-4D Stop&Start e il motore 2.5 Hybrid, entrambi in grado
di ottenere risultati sorprendenti.
Diesel
Hybrid
2.0 litri
2.5 litri
Potenza - Coppia
Potenza - Coppia
143 CV - 320 Nm
197 CV - 206 Nm
Trasmissione
Trasmissione
Manuale a 6 marce
Cambio sequenziale
a 6 marce E-CVT
Consumi - Emissioni
Consumi - Emissioni
21,3 km/l - 124 g/km
20,0 km/l - 116 g/km
Accelerazione
Accelerazione
9,6 sec
8,3 sec
11
Scheda Tecnica
DIMENSIONI
Lunghezza max (mm)
Larghezza (mm)
DIESEL
HYBRID
2.0 D-4D (143 CV)
2.5 VVT-i (197 CV)
2WD
2WD
4605
4605
1845
1845
1675 / 1705*
1675 / 1705*
2660
2660
Carreggiata ant. (mm)
1570 - 1560**
1570 - 1560**
Carreggiata post. (mm)
1570 - 1560**
1570 - 1560**
Altezza max (mm)
Passo (mm)
Capacità serbatoio carb. (litri)
60
56
Angolo di attacco
19°
19°
Angolo di uscita
23°
22°
5
5
Capacità bagagliaio (min) (litri) con Repair Kit
640
579
Capacità bagagliaio (min) (litri) con Ruotino di scorta
567
516
Tara (kg)
1610
1700
Massa complessiva (kg)
2135
2205
Massa rimorchiabile (kg)
1600
800
Numero posti
BAGAGLIAIO
PESI
MOTORE TERMICO
N° cilindri/disposizione
4 in linea
4 in linea
Meccanismo valvole
16 DOHC
16 DOHC con VVT-i
1995
2494
84,0 x 90,0
90,0 x 98,0
Cilindrata (cc)
Alesaggio x corsa (mm)
Rapporto di compressione
16,5:1
12,5:1
Potenza max kW (CV) @giri/min
105 (143) @ 4.000
114 (155) @ 5.700
Coppia max @ giri/min (Nm)
320 @ 1750-2250
206 @ 4400-4800
123 - 124**
115 - 116**
Euro6
Euro6
Emissioni CO2 - Combinato (g/km)
Classe di Emissione
12
* Vetture dotate di barre longitudinali ** Vetture dotate di cerchi da 18"
motore elettrico (Sincrono a magneti permanenti)
DIESEL
HYBRID
2.0 D-4D (143 CV)
2.5 VVT-i (197 CV)
2WD
2WD
Tensione di alimentazione (V)
650
Potenza max kW (CV) anteriore/posteriore
105 (143)
Coppia max (Nm) anteriore/posteriore
270
HYBRID SYNERGY DRIVE
Potenza max kW (CV)
145 (197)
BATTERIE HV (Nichel-Metallo idruro)
Tensione nominale (V) / Capacità (Ah)
244,8 / 6,5
SOSPENSIONI
Anteriori
Indipendenti MacPherson
Indipendenti MacPherson
Posteriori
Indipendenti a 2 bracci oscillanti
Indipendenti a 2 bracci oscillanti
STERZO
Servosterzo
Elettrico
Elettrico
10,6 - 11,2**
10,6 - 11,2**
Manuale a 6 rapporti
E-CVT
Velocità max (Km/h)
195
180
Accelerazione 0-100 Km/h (sec)
9,6
8,3
18,5 - 18,2**
20,4 - 20,8**
Diametro di sterzata tra marciapiedi (m)
TRASMISSIONE
Cambio
PRESTAZIONI
CONSUMI CEE (Km/l)
Ciclo urbano
Ciclo Extra urbano
23,3
20,0
Ciclo Combinato
21,3
20,4 - 20,0**
17" Lega
18" Lega
17" Lega
18" Lega
225/65 R17
235/55 R18
225/65 R17
235/55 R18
RUOTE
Cerchi
Pneumatici
* Vetture dotate di barre longitudinali ** Vetture dotate di cerchi da 18"
13
Scheda Equipaggiamento
TRAZIONE
2WD
HYBRID
CONVENTIONAL
Active
Style
Lounge
Active
Style
Lounge
l
l
l
l
l
l
SICUREZZA
4 freni a disco (anteriori autoventilanti)
l
l
l
l
l
l
7 airbag SRS (frontali, laterali, tendina anteriori e posteriori, ginocchia lato guida)
l
l
l
l
l
l
ABS + EBD + BA
l
l
l
l
l
l
Assistenza alla partenza in salita (HAC)
l
l
l
l
l
l
Barre anti-intrusione nelle portiere
l
l
l
l
l
l
Cinture di sicurezza anteriori regolabili in altezza con pretensionatore e limitatore di forza
l
l
l
l
l
l
Controllo della trazione (TRC)
l
l
l
l
l
l
Controllo elettronico della stabilità (VSC+) e del rimorchio (TSC)
l
l
l
l
l
l
Dispositivo Follow Me Home
l
l
l
l
l
l
Interruttore disinserimento airbag frontale lato passeggero
l
l
l
l
l
l
Kit riparazione pneumatici
l
l
l
l
l
l
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici
l
l
l
l
l
l
Sistema di ritenuta ISOFIX
l
l
l
l
l
l
Trazione anteriore
l
l
l
l
l
l
Barre longitudinali sul tetto
–
l
l
–
l
l
Cerchi in lega da 17" con pneumatici 225/65 R17
l
–
–
l
–
–
Cerchi in lega da 18" con pneumatici 235/55 R18
–
l
l
–
l
l
Fari alogeni
–
–
–
l
–
–
Fari Bi-LED autolivellanti
l
l
l
–
l
l
Fari fendinebbia
l
l
l
l
l
l
ESTERNI
14
Luci diurne a LED
l
l
l
l
l
l
Luci posteriori a LED
l
l
l
l
l
l
Retrovisori esterni regolabili elettricamente
l
l
l
l
l
l
Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente
l
l
l
l
l
l
l Di Serie  A richiesta con sovrapprezzo – Non Disponibile
HYBRID
Retrovisori esterni riscaldabili
CONVENTIONAL
Active
Style
Lounge
Active
Style
Lounge
l
l
l
l
l
l
Sensore crepuscolare
l
l
l
l
l
l
Sensore pioggia
l
l
l
l
l
l
Sensori di parcheggio anteriori e posteriori
–
–
l
–
–
l
Telecamera posteriore di assistenza al parcheggio
l
l
l
l
l
l
Underrun anteriore e posteriore silver
l
l
l
l
l
l
Vetri posteriori oscurati
–
l
l
–
l
l
l
l
l
l
l
l
INTERNI
Alette parasole con specchietto e luce di cortesia
Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori
l
l
l
l
l
l
Battitacco cromato "RAV4"
l
l
l
l
l
l
Bracciolo anteriore con vano portaoggetti
l
l
l
l
l
l
Bracciolo posteriore
l
l
l
l
l
l
Cassetto portaoggetti (con serratura)
l
l
l
l
l
l
Climatizzatore automatico bi-zona
l
l
l
l
l
l
Comandi audio e Bluetooth® al volante
l
l
l
l
l
l
Computer di bordo multifunzione
l
l
l
l
l
l
Copertura vano bagagli
l
l
l
l
l
l
Cruise Control
l
l
l
l
l
l
Display multi-informazioni TFT a colori da 4,2''
l
l
l
l
l
l
Impianto di ventilazione con ricircolo
l
l
l
l
l
l
Interni in tessuto
l
–
–
l
–
–
Interni in pelle scamosciata
–
l
–
–
l
–
Interni in pelle
–
–
l
–
–
l
Pomello del cambio rivestito in pelle
l
l
l
l
l
l
Portellone posteriore ad azionamento elettrico
l
l
l
l
l
l
Protezione vano di carico
l
l
l
l
l
l
l Di Serie  A richiesta con sovrapprezzo – Non Disponibile
15
HYBRID
CONVENTIONAL
Active
Style
Lounge
Active
Style
Lounge
Rete vano bagagli multifunzione
l
l
l
l
l
l
Schienale posteriore abbattibile 60/40 (regolabile in inclinazione)
l
l
l
l
l
l
Sedile guidatore con supporto lombare e regolabile elettricamente
–
l
l
–
l
l
Sedili anteriori riscaldabili
–
l
l
–
l
l
Servosterzo elettrico ad assistenza variabile (EPS)
l
l
l
l
l
l
Sistema multimediale Toyota Touch® 2
("iPod® Ready", display da 7", 6 altoparlanti, Bluetooth®, Aux-in e USB)
l
l
l
l
l
l
Navigatore satellitare Toyota Touch® 2 with Go Plus
(controllo vocale, text to speech, wi-fi, aggiornamento mappe gratuito per 3 anni)
–
–
l
–
–
l
Smart Entry & Push Start
l
l
l
l
l
l
Specchietto retrovisore interno elettrocromatico
l
l
l
l
l
l
Volante in pelle
l
l
l
l
l
l
Volante regolabile in altezza e profondità
l
l
l
l
l
l
GARANZIA
3 Anni o 100.000 Km
l
l
l
l
l
l
5 Anni o 100.000 Km sulle componenti ibride
l
l
l
–
–
–
COLORI DISPONIBILI
16
Blue Met (8X7)
l
l
l
l
l
l
Black Met (209)






Light Brown Met (4T3)






Dark Brown Met (4U5)






Dark Grey Met (1G3)






Dark Red Met (3T0)






Silver Met (1F7)






White (040)






White Pearl (070)






l Di Serie  A richiesta con sovrapprezzo – Non Disponibile
HYBRID
CONVENTIONAL
Active
Style
Lounge
Active
Style
Lounge









–
–
–
–


–


OPTIONAL
Ruotino di scorta
Toyota Safety Sense:
- Pre-Collision System (PCS) - Sistema Pre-Collision
- Traffic Sign Recognition (TSR) - Riconoscimento segnaletica stradale
- Lane Departure Alert (LDA) - Avviso Superamento Corsia
- Auto High Beam (AHB) con luci a LED - Abbaglianti Automatici
- Adaptive Cruise Control (ACC) - Cruise Control Adattivo
- Pedestrian Detection (PD) - Rilevamento Pedoni
NOTA: include, se non già presenti di serie, sensori di parcheggio anteriori e posteriori e fari LED autolivellanti
Panoramic View Monitor:
- Blind Spot Monitor (BSM) - Sistema di controllo angoli ciechi
- Rear Cross Traffic Alert (RCTA) - Sistema di avviso ostacoli posteriori
NOTA: include, se non già presenti di serie, sensori di parcheggio anteriori e posteriori
Tetto apribile
–
–

–
–

Navigatore satellitare Toyota Touch® 2 with Go


–


–
l Di Serie  A richiesta con sovrapprezzo – Non Disponibile
17
18
Finanziamenti.
PAY PER DRIVE è la formula di Toyota che rende l’acquisto del tuo nuovo
RAV4 accessibile e flessibile e che ti offre la possibilità di costruire il piano
secondo le tue esigenze.
PAY PER DRIVE significa:
• Rate mensili modulabili
• Anticipo variabile (minimo 20%)
• Possibilità di scegliere servizi opzionali come manutenzione e assicurazione.
Inoltre, con Pay per Drive potrai restituire il tuo RAV4 in qualsiasi momento
grazie al Valore Futuro Garantito da Toyota.
Al termine del periodo, se deciderai di non restituire l’auto, potrai scegliere
fra 3 opzioni:
• Tenere il tuo RAV4, saldando o rifinanziando l'importo finale che corrisponde
al Valore Futuro Garantito
• Sostituire il tuo RAV4 con una nuova Toyota, utilizzando un piano finanziario
simile
• Restituire il tuo RAV4 senza saldare l'importo finale, rimanendo a tuo carico
solo gli eventuali danni e le eccedenze chilometriche.
Assicurazioni.
PER PROTEGGERE LA TUA TOYOTA DA OGNI IMPREVISTO.
Toyota Assicurazioni ti offre la tranquillità di cui hai bisogno oggi e nel tempo.
Le nostre soluzioni assicurative, flessibili e personalizzabili, proteggeranno il tuo
RAV4 da ogni imprevisto, consentendoti di goderti il viaggio con serenità.
Furto & Incendio
La garanzia che protegge il tuo RAV4 in caso di incendio, furto, rapina,
atti vandalici, calamità naturali, rottura cristalli ed eventi speciali*.
Kasko e Collisione
Coprono i danni propri causati alla vettura da urto, ribaltamento
o collisione non necessariamente riconducibili alla circolazione.
Le garanzie Kasko e Collisione sono disponibili nelle versioni «full»
e «mini».
RESTART – protezione del valore della tua auto nel tempo
Abbinando RESTART alla tua polizza Furto & Incendio, in caso di
perdita del veicolo a seguito di furto totale o incendio totale, potrai
recuperare fino a 5 anni il capitale investito nell’acquisto del tuo
RAV4 e riacquistare senza problemi una nuova Toyota.
Assistenza stradale e Auto sostitutiva
Per garantire la tua esigenza di mobilità in caso di sinistro, avrai a
disposizione un’auto sostitutiva gratuita e il soccorso stradale nelle
casistiche presenti nelle condizioni di polizza.
*In caso di sinistro, la garanzia prevede il rimborso per spese di sottrazione
o smarrimento chiavi, costi per immatricolazione, tasse di proprietà, spese
di produzione di documenti necessari alla liquidazione dei danni, spese di
salvataggio, trasporto e ricovero.
I prodotti Toyota Assicurazioni sono acquistabili sia all’interno dei finanziamenti
Toyota che in contanti. Scopri tutti i dettagli richiedendo le Condizioni
di Assicurazione in Concessionaria.
19
Scopri RAV4 su:
toyota.it
Le immagini riportate nel presente catalogo sono puramente indicative. Toyota Motor Italia si riserva il diritto di modificare le caratteristiche riportate in questo catalogo in base allo sviluppo del prodotto.
Stampato a cura della Direzione Marketing della Toyota Motor Italia 11/15. Il catalogo contiene informazioni di sintesi. Per tutti i dettagli vai su toyota.it