Süditalien in der
Sprachgeographie
Referentin: Katharina Flachs
Gliederung
1.
2.
3.
4.
Was ist Sprachgeographie?
Kurze Wissenschaftsgeschichte
Italienische Sprachatlanten: ALI und AIS
Aktuelle Projekte der Sprachgeographie Süditaliens
Was ist Sprachgeographie?
Isoglossenbündel
Wissenschaftsgeschichte
• Begründer: Georg Wenker - Deutscher Sprachatlas (1876)
• Fragebögen an ca. 40.000 Schulorten
Wissenschaftsgeschichte
• Jules Gilliéron - Atlas linguistique de la France (1896-1900)
• Befragungen an 639 Orten
Italienische Sprachatlanten
• Atlante Linguistico Italiano (ALI)
• Leitung: Matteo Bartoli (1924), Benvenuto Terracini
• Fragebögen mit 2800 Fragen an 727 Orten
• Erst 1995 publiziert
Italienische Sprachatlanten
• AIS - Atlante linguistico ed
etnografico d‘Italia e della
Svizzera meridionale
• Leitung: Karl Jaberg, Jakob
Jud
• Exploratoren: Karl
Scheuermeier, Max Leopold
Wagner, Gerhard Rohlfs
• explorieren 416 Orte
AlCam - Atlante linguistico della Campania
• http://www.alcam.de/
• Leitung: Prof. Edgar Radtke (Uni Heidelberg), Prof. Rosanna
Sornicola (Uni Neapel), Forschungsprojekt „Archivo di testi
dialettali parlati della Campania“
AlCam - Atlante linguistico della Campania
AsiCa - Atlante sintattico della Calabria
• http://asica.gwi.uni-muenchen.de/
• Leitung: Thomas Krefeld (Uni München)
AsiCa - Atlante sintattico della Calabria
Cartina basata sui questionari
Cartina basata sul materiale spontaneo
AsiCa - Atlante sintattico della Calabria
AsiCa - Atlante sintattico della Calabria
L‘uso dell‘infinito dopo verbi di movimento
VIVALDI - Vivaio Acustico delle Lingue e dei
Dialetti d‘Italia
http://www2.hu-berlin.de/vivaldi/index.php?id=0001&lang=de
VIVALDI - Vivaio Acustico delle Lingue e dei
Dialetti d‘Italia
VIVALDI - Vivaio Acustico delle Lingue e dei
Dialetti d‘Italia
VIVALDI - Vivaio Acustico delle Lingue e dei
Dialetti d‘Italia
Vielen Dank für Eure
Aufmerksamkeit!