The world leading company in the energy saving and eco-friendly commercial refrigeration Mondial Group s.r.l. Mondial Group France s.a.s. Strada Pasigliano, 15 - 15020 San Giorgio Monferrato (AL) Italy Tel. +39 0142/478 211 Fax +39 0142/781 775 www.mondialgroup.it [email protected] 65, Route de Grenoble - F 38690 Chabons (Isère) Tél. +33 (0) 476 65 00 92 Fax +33 (0) 476 65 00 93 [email protected] THE REAL ECOLOGICAL COLD IL VERO FREDDO ECOLOGICO - LE VRAI FROID ECOLOGIQUE MOD. DEP. TECHNOLOGY >>The idea, the concept, the winning brand Hi-tech to preserve the planet - Co2 reduction Sound bite Energy saving = money saving Added value at the retail shops >> L’idea, il concetto, il marchio vincente Hi-tech per salvare il pianeta - Riduzione di Co2 Grande impatto mediatico Energy saving = money saving Valore aggiunto nel punto vendita >> L’idée, le concept, la marque gagnante Le “Hi-tech”pour sauver la planète - Réduction de Co2 Grand impact médiatique Economie d’énergie = économies d’argent Un atout supplémentaire pour la vente CO2 COD. LIS090552 CO2 Kg * INFO EXPO 360 NS GREEN EMOTION Vetrina verticale negativa Upright display freezer Vitrine verticale négative EXPO 430 NV GREEN EMOTION Vetrina verticale negativa Upright display freezer Vitrine verticale négative EXPO 500 NV GREEN EMOTION Vetrina verticale negativa Upright display freezer Vitrine verticale négative EXPO 1100 NV GREEN EMOTION Vetrina verticale negativa Upright display freezer Vitrine verticale négative FRESH PR 40 GREEN EMOTION Vetrina verticale positiva Upright display coolers Vitrine verticale positive -15° -25° C. 668 x 642 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 403 l. Evaporatore statico a griglie/Static evaporating shelves/ Evaporateur statique à grilles Sbrinamento manuale/Manual defrosting/Dégivrage manuel 668 x 685 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 403 l. Evaporatore ventilato a pacco alettato Packed ventilated evaporator/Evaporateur véntile à ailettes Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique 668 x 765 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 470 l. Evaporatore ventilato a pacco alettato Packed ventilated evaporator Evaporateur véntile à ailettes Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique 1346 x 765 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 1047 l. Evaporatore ventilato a pacco alettato Packed ventilated evaporator Evaporateur véntile à ailettes Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique 600 x 620 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/ Litrage brut: 380 l. Evaporatore ventilato a roll bond Roll bond evaporator with fan Evaporateur véntile à roll bond Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique MENU N 60 GREEN EMOTION MENU NX 60 GREEN EMOTION -18° -25° C. Isola vetrata negativa Sliding glass lid island Gondole vitrée négative VT 200 GREEN EMOTION Isola vetrata negativa Sliding glass lid island Gondole vitrée négative 1.061 LOW LOW E E 45% 1.489 E’ la luce del futuro: i suoi consumi sono molto più contenuti (-70% rispetto alle lampade a fluorescenza), ha una vita molto più lunga, nonchè una migliore e più costante qualità di illuminazione. Inoltre, il suo smaltimento è eco-compatibile. LOW LOW E E LOWLOW E E 45% 1.489 >> CONSUMI RIDOTTI FINO AL 70 % >> MANUTENZIONE RIDOTTA AL MINIMO >> SMALTIMENTO ECO-COMPATIBILE 600 x 610 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 380 l. Evaporatore ventilato a roll bond Roll bond evaporator with fan Evaporateur véntile à roll bond Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique 775 x 730 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 640 l. Evaporatore ventilato a roll bond Roll bond evaporator with fan Evaporateur véntile à roll bond Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique 775 x 730 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 605 l. Evaporatore statico a griglie Static evaporating shelves Evaporateur statique à grilles Sbrinamento manuale/Manual defrosting/Dégivrage manuel LOW LOW E E Porta vetrata antiappannamento a consumo zero LOWLOW E E 45% 2.959 LOW LOW E E Nelle vetrine negative azzera il consumo energetico e garantisce la massima visibilità dei prodotti esposti, grazie alla tecnologia che combina elevato isolamento termico e trattamento antiappannamento. LOWLOW E E 53% 459 LOW LOW E E >> RISPARMIO TOTALE >> MASSIMA VISIBILITÀ DEL PRODOTTO >> VETRO SEMPRE TRASPARENTE LOWLOW E E 50% 53% 27% LOWLOW E E LOWLOW E E LOWLOW E E Compressore ad alta efficienza con gas naturali 377 L’utilizzo di gas naturali idrocarburi “R600” e “R290”, permette di risparmiare energia riducendo notevolmente l’impatto nocivo sull’ambiente, sia diretto che indiretto. 469 >>EFFETTO SERRA RIDOTTO AL MINIMO Motoventilatori ad alta efficienza LOW E 459 Assicurano un risparmio del 40% rispetto ai motoventilatori tradizionali, garantendo prestazioni ottimali. >>RISPARMIO FINO AL 40% -18° -25° C. 1558 x 978 x 753 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut 529 l. Evaporatore statico avvolto sulla vasca/Static evaporator wrapped on the tank/Evaporateur statique enroulé autour de la cuve Sbrinamento manuale/Manual defrosting/Dégivrage manuel 12% LOWLOW E E 163 LOW E -18° -25° C. 2058 x 978 x 753 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 753 l. Evaporatore statico avvolto sulla vasca/Static evaporator wrapped on the tank/Evaporateur statique enroulé autour de la cuve Sbrinamento manuale/Manual defrosting/Dégivrage manuel 10% LOWLOW E E 173 *Conteggi effettuati considerando 0,559 Kg Co2 / kWh. Calculation done with 0,559 Kg Co2 / kWh. Chiffrages effectués en considérant 0.559 Kg de Co2/Kwh ALL OUR ENERGY SAVING PLUS Luci a led LOWLOW E E +3° +10° C. +3° +8° C. VT 150 GREEN EMOTION 40% -15° -25° C. MENU PR 60 GREEN EMOTION MENU PRX 60 GREEN EMOTION Armadio refrigerante Upright refrigerator Armoire réfrigérateur TUTTI I NOSTRI PLUS ENERGY SAVING -15° -25° C. +3° +8° C. Armadio refrigerante Upright refrigerator Armoire réfrigérateur ENERGY SAVING -15° -25° C. MENU PR 40 GREEN EMOTION MENU PRX 40 GREEN EMOTION Armadio refrigerante Upright refrigerator Armoire réfrigérateur PLUS Riduzione in un anno Reduction per year Réduction sur une année Vetro a bassa emissività Aumenta le prestazione di isolamento senza alterare la visibilità dei prodotti, incidendo positivamente sul consumo energetico. >>MINOR DISPERSIONE, MINORI CONSUMI TOUS NOS ENERGY SAVING PLUS Led lamp LOWare It’s the future light: its consumption E reduced (-70% if compared with the fluorescent lamp), it has a longer life, it grants an excellent and constant light quality. Furthermore its waste disposal is environmental friendly. >> ENERGY SAVED UP TO 70% >> MINIMUM MAINTENANCE >> ENVIRONMENTAL FRIENDLY WASTE DISPOSAL Moist safe glass door LOW at zero consumption E Thanks to its technology which combines high thermal insulation and moisture proof treatment this door grants to your negative displayer a null energy consumption and the maximum visibility to the displayed products. >> TOTAL SAVING >> MAXIMUM PRODUCT VISIBILITY >> GLASS ALWAYS CLEAR Des néons à led C’est l’éclairage du futur : vos consommations sont limitées (- 70% par rapport aux néons à fluorescence), garantit une durée élevée, ainsi qu’une excellente et constante qualité d’éclairage. Recyclage Éco-compatible. >> CONSOMMATIONS RÉDUITES JUSQU’A 70 % >> ENTRETIEN RÉDUIT AU MINIMUM >> RECYCLAGE ÉCO-COMPATIBLE Porte vitrée anti ternissement à consommation zéro Dans les vitrines négatives met la consommation énergétique à zéro et garantit la plus grande visibilité des produits exposés, grâce à la technologie qui combine isolation thermique élevée et traitement anti ternissement. >> ÉCONOMIE TOTALE >> LA PLUS GRANDE VISIBILITÉ DES PRODUITS >> VERRE TOUJOURS TRANSPARENT Natural gas high performance Compresseur à haute efficacité avec des gaz naturels We have drastically reduced the direct and indirect green house effect using the hydrocarbon natural gas “R600” and “R290” which also allow to save energy. >>REDUCE “GREENHOUSE EFFECT” L’utilisation de gaz naturels hydrocarbures « R600 » et « R290 », permet d’épargner de l’énergie en réduisant considérablement l’impact nuisible sur l’ambiance, soit directe qu’indirecte. High performance motor fan Moto ventilateur à haute efficacité This assures an energy saving equal to 40% compared to the traditional motor fan granting optimal performances. >>SAVING UP TO 40% Ils assurent une épargne de 40% par rapport aux motos ventilateurs traditionnels, en garantissant des prestations optimales. Low emissivity glass Verre à basse émissivité This glass improves the insulating performances without reducing the product visibility, helping saving energy. Augmente la prestation d’isolation sans altérer la visibilité des produits, en pesant positivement sur la consommation énergétique. LOW E compressor >>LESS WASTE, MORE SAVING >> EFFET SERRE RÉDUIT AU MINIMUM >> ÉCONOMIE JUSQU’A 40% >>MOINDRE DISPERSION, MOINDRE CONSOMMATION Questo documento non è contrattuale ed il fabbricante si riserva il diritto di apportare ogni modifica senza alcun preavviso. Su richiesta vengono fornite le schede tecniche dettagliate. Tutti i prezzi sono da intendersi IVA e trasporto esclusi. This is not a contractual document and the manufacturer keeps all rights to ammend it without notice. All technical data are supplied on request. VAT and transport not included. Ce document n’est pas contractuel et le fabricant se réserve le droit d’apporter toute modification sans aucun préavis. Sur demande, nous pouvons vous fournir les fiches techniques détaillées. TVA et transport ne sont pas inclus. CO2 Kg * INFO EXPO 360 NS GREEN EMOTION Vetrina verticale negativa Upright display freezer Vitrine verticale négative EXPO 430 NV GREEN EMOTION Vetrina verticale negativa Upright display freezer Vitrine verticale négative EXPO 500 NV GREEN EMOTION Vetrina verticale negativa Upright display freezer Vitrine verticale négative EXPO 1100 NV GREEN EMOTION Vetrina verticale negativa Upright display freezer Vitrine verticale négative FRESH PR 40 GREEN EMOTION Vetrina verticale positiva Upright display coolers Vitrine verticale positive -15° -25° C. 668 x 642 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 403 l. Evaporatore statico a griglie/Static evaporating shelves/ Evaporateur statique à grilles Sbrinamento manuale/Manual defrosting/Dégivrage manuel 668 x 685 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 403 l. Evaporatore ventilato a pacco alettato Packed ventilated evaporator/Evaporateur véntile à ailettes Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique 668 x 765 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 470 l. Evaporatore ventilato a pacco alettato Packed ventilated evaporator Evaporateur véntile à ailettes Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique 1346 x 765 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 1047 l. Evaporatore ventilato a pacco alettato Packed ventilated evaporator Evaporateur véntile à ailettes Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique 600 x 620 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/ Litrage brut: 380 l. Evaporatore ventilato a roll bond Roll bond evaporator with fan Evaporateur véntile à roll bond Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique MENU N 60 GREEN EMOTION MENU NX 60 GREEN EMOTION -18° -25° C. Isola vetrata negativa Sliding glass lid island Gondole vitrée négative VT 200 GREEN EMOTION Isola vetrata negativa Sliding glass lid island Gondole vitrée négative TUTTI I NOSTRI PLUS ENERGY SAVING LOW LOW E E 2.120,00 45% 1.489 E’ la luce del futuro: i suoi consumi sono molto più contenuti (-70% rispetto alle lampade a fluorescenza), ha una vita molto più lunga, nonchè una migliore e più costante qualità di illuminazione. Inoltre, il suo smaltimento è eco-compatibile. LOW LOW E E 2.723,00 LOWLOW E E 45% 1.489 >> CONSUMI RIDOTTI FINO AL 70 % >> MANUTENZIONE RIDOTTA AL MINIMO >> SMALTIMENTO ECO-COMPATIBILE 600 x 610 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 380 l. Evaporatore ventilato a roll bond Roll bond evaporator with fan Evaporateur véntile à roll bond Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique 775 x 730 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 640 l. Evaporatore ventilato a roll bond Roll bond evaporator with fan Evaporateur véntile à roll bond Sbrinamento automatico/Automatic defrosting/Dégivrage automatique 775 x 730 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 605 l. Evaporatore statico a griglie Static evaporating shelves Evaporateur statique à grilles Sbrinamento manuale/Manual defrosting/Dégivrage manuel LOW LOW E E 2.798,00 Porta vetrata antiappannamento a consumo zero LOWLOW E E 45% 2.959 LOW LOW E E 5.310,00 Nelle vetrine negative azzera il consumo energetico e garantisce la massima visibilità dei prodotti esposti, grazie alla tecnologia che combina elevato isolamento termico e trattamento antiappannamento. LOWLOW E E 53% 459 LOW LOW E E 1.305,00 >> RISPARMIO TOTALE >> MASSIMA VISIBILITÀ DEL PRODOTTO >> VETRO SEMPRE TRASPARENTE LOWLOW E E 50% 53% 27% LOWLOW E E LOWLOW E E LOWLOW E E 377 469 459 1.243,00 Compressore ad alta efficienza con gas naturali 1.431,00 L’utilizzo di gas naturali idrocarburi “R600” e “R290”, permette di risparmiare energia riducendo notevolmente l’impatto nocivo sull’ambiente, sia diretto che indiretto. 1.403,00 1.625,00 >>EFFETTO SERRA RIDOTTO AL MINIMO Motoventilatori ad alta efficienza LOW E 1.611,00 Assicurano un risparmio del 40% rispetto ai motoventilatori tradizionali, garantendo prestazioni ottimali. 1.806,00 >>RISPARMIO FINO AL 40% -18° -25° C. 1558 x 978 x 753 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut 529 l. Evaporatore statico avvolto sulla vasca/Static evaporator wrapped on the tank/Evaporateur statique enroulé autour de la cuve Sbrinamento manuale/Manual defrosting/Dégivrage manuel 12% LOWLOW E E 163 1.495,00 LOW E -18° -25° C. 2058 x 978 x 753 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity/Litrage brut: 753 l. Evaporatore statico avvolto sulla vasca/Static evaporator wrapped on the tank/Evaporateur statique enroulé autour de la cuve Sbrinamento manuale/Manual defrosting/Dégivrage manuel 10% LOWLOW E E 173 1.808,00 *Conteggi effettuati considerando 0,559 Kg Co2 / kWh. Calculation done with 0,559 Kg Co2 / kWh. Chiffrages effectués en considérant 0.559 Kg de Co2/Kwh ALL OUR ENERGY SAVING PLUS Luci a led LOWLOW E E +3° +10° C. +3° +8° C. VT 150 GREEN EMOTION 1.061 -15° -25° C. MENU PR 60 GREEN EMOTION MENU PRX 60 GREEN EMOTION Armadio refrigerante Upright refrigerator Armoire réfrigérateur 40% € -15° -25° C. +3° +8° C. Armadio refrigerante Upright refrigerator Armoire réfrigérateur ENERGY SAVING -15° -25° C. MENU PR 40 GREEN EMOTION MENU PRX 40 GREEN EMOTION Armadio refrigerante Upright refrigerator Armoire réfrigérateur PLUS Riduzione in un anno Reduction per year Réduction sur une année Vetro a bassa emissività Aumenta le prestazione di isolamento senza alterare la visibilità dei prodotti, incidendo positivamente sul consumo energetico. >>MINOR DISPERSIONE, MINORI CONSUMI TOUS NOS ENERGY SAVING PLUS Led lamp LOWare It’s the future light: its consumption E reduced (-70% if compared with the fluorescent lamp), it has a longer life, it grants an excellent and constant light quality. Furthermore its waste disposal is environmental friendly. >> ENERGY SAVED UP TO 70% >> MINIMUM MAINTENANCE >> ENVIRONMENTAL FRIENDLY WASTE DISPOSAL Moist safe glass door LOW at zero consumption E Thanks to its technology which combines high thermal insulation and moisture proof treatment this door grants to your negative displayer a null energy consumption and the maximum visibility to the displayed products. >> TOTAL SAVING >> MAXIMUM PRODUCT VISIBILITY >> GLASS ALWAYS CLEAR Des néons à led C’est l’éclairage du futur : vos consommations sont limitées (- 70% par rapport aux néons à fluorescence), garantit une durée élevée, ainsi qu’une excellente et constante qualité d’éclairage. Recyclage Éco-compatible. >> CONSOMMATIONS RÉDUITES JUSQU’A 70 % >> ENTRETIEN RÉDUIT AU MINIMUM >> RECYCLAGE ÉCO-COMPATIBLE Porte vitrée anti ternissement à consommation zéro Dans les vitrines négatives met la consommation énergétique à zéro et garantit la plus grande visibilité des produits exposés, grâce à la technologie qui combine isolation thermique élevée et traitement anti ternissement. >> ÉCONOMIE TOTALE >> LA PLUS GRANDE VISIBILITÉ DES PRODUITS >> VERRE TOUJOURS TRANSPARENT Natural gas high performance Compresseur à haute efficacité avec des gaz naturels We have drastically reduced the direct and indirect green house effect using the hydrocarbon natural gas “R600” and “R290” which also allow to save energy. >>REDUCE “GREENHOUSE EFFECT” L’utilisation de gaz naturels hydrocarbures « R600 » et « R290 », permet d’épargner de l’énergie en réduisant considérablement l’impact nuisible sur l’ambiance, soit directe qu’indirecte. High performance motor fan Moto ventilateur à haute efficacité This assures an energy saving equal to 40% compared to the traditional motor fan granting optimal performances. >>SAVING UP TO 40% Ils assurent une épargne de 40% par rapport aux motos ventilateurs traditionnels, en garantissant des prestations optimales. Low emissivity glass Verre à basse émissivité This glass improves the insulating performances without reducing the product visibility, helping saving energy. Augmente la prestation d’isolation sans altérer la visibilité des produits, en pesant positivement sur la consommation énergétique. LOW E compressor >>LESS WASTE, MORE SAVING >> EFFET SERRE RÉDUIT AU MINIMUM >> ÉCONOMIE JUSQU’A 40% >>MOINDRE DISPERSION, MOINDRE CONSOMMATION Questo documento non è contrattuale ed il fabbricante si riserva il diritto di apportare ogni modifica senza alcun preavviso. Su richiesta vengono fornite le schede tecniche dettagliate. Tutti i prezzi sono da intendersi IVA e trasporto esclusi. This is not a contractual document and the manufacturer keeps all rights to ammend it without notice. All technical data are supplied on request. VAT and transport not included. Ce document n’est pas contractuel et le fabricant se réserve le droit d’apporter toute modification sans aucun préavis. Sur demande, nous pouvons vous fournir les fiches techniques détaillées. TVA et transport ne sont pas inclus. MODELLI A RISPARMIO ENERGETICO EXPO 430 NV EXPO 500 NV -15° -25° C. -15° -25° C. Dimensioni/Dimensions/Dimensions 668 x 685 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity Litrage brut 403 l. Evaporatore ventilato a pacco alettato Packed ventilated evaporator Evaporateur véntile à ailettes Sbrinamento automatico Automatic defrosting Dégivrage automatique 45 % RISPARMIO ENERGETICO STIMATO FINO A ESTIMATED ENERGY SAVING UP TO EPARGNE D’ENERGIE ESTIME JUSQU'A Dimensioni/Dimensions/Dimensions 668 x 765 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity Litrage brut 470 l. Evaporatore ventilato a pacco alettato Packed ventilated evaporator Evaporateur véntile à ailettes Sbrinamento automatico Automatic defrosting Dégivrage automatique ** ALL’ANNO - PER YEAR - PAR AN **I dati forniti sono indicativi e variano in funzione delle condizioni climatiche e di esercizio della vetrina **All data given are approximate and can vary ENERGY SAVING MODELS EXPO 1100 NV EXPO 360 NS FRESH PR 40 -15° -25° C. -15° -25° C. +3° +10° C. Dimensioni/Dimensions/Dimensions 1346 x 765 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity Litrage brut 1047 l. Evaporatore ventilato a pacco alettato Packed ventilated evaporator Evaporateur véntile à ailettes Sbrinamento automatico Automatic defrosting Dégivrage automatique 45 % RISPARMIO ENERGETICO STIMATO FINO A ESTIMATED ENERGY SAVING UP TO EPARGNE D’ENERGIE ESTIME JUSQU'A ** ALL’ANNO - PER YEAR - PAR AN depending on the climate condition and running function of the displayer Dimensioni/Dimensions/Dimensions 668 x 642 x 1990 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity Litrage brut 403 l. Evaporatore statico a griglie Static evaporating shelves Evaporateur statique à grilles Sbrinamento manuale Manual defrosting Dégivrage manuel 40 % RISPARMIO ENERGETICO STIMATO FINO A ESTIMATED ENERGY SAVING UP TO EPARGNE D’ENERGIE ESTIME JUSQU’A Dimensioni/Dimensions/Dimensions 600 x 620 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity Litrage brut 380 l. Evaporatore ventilato a roll bond Roll bond evaporator with fan Evaporateur véntile à roll bond Sbrinamento automatico Automatic defrosting Dégivrage automatique ** ALL’ANNO - PER YEAR - PAR AN RISPARMIO ENERGETICO STIMATO FINO A ESTIMATED ENERGY SAVING UP TO EPARGNE D’ENERGIE ESTIME JUSQU’A 53 % ** ALL’ANNO - PER YEAR - PAR AN **Les donnés fournies sont indicatives et varient en fonction des conditions climatiques et d’exercice de la vitrine MODELES A EPARGNE ENERGETIQUE MENU PR 40 - PRX 40 MENU PR 60 - PRX 60 +3° +8° C. +3° +8° C. Dimensioni/Dimensions/Dimensions 600 x 610 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity Litrage brut 380 l. Evaporatore ventilato a roll bond Roll bond evaporator with fan Evaporateur véntile à roll bond Sbrinamento automatico Automatic defrosting Dégivrage automatique Dimensioni/Dimensions/Dimensions 775 x 730 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity Litrage brut 640 l. Evaporatore ventilato a roll bond Roll bond evaporator with fan Evaporateur véntile à roll bond Sbrinamento automatico Automatic defrosting Dégivrage automatique RISPARMIO ENERGETICO STIMATO FINO A ESTIMATED ENERGY SAVING UP TO EPARGNE D’ENERGIE ESTIME JUSQU’A 50 % ** ALL’ANNO - PER YEAR - PAR AN VT 150 -18° -25° C. Dimensioni/Dimensions/Dimensions 1558 x 978 x 753 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity Litrage brut 529 l. Evaporatore statico avvolto sulla vasca Static evaporator wrapped on the tank Evaporateur statique enroulé autour de la cuve Sbrinamento manuale Manual defrosting Dégivrage manuel RISPARMIO ENERGETICO STIMATO FINO A ESTIMATED ENERGY SAVING UP TO EPARGNE D’ENERGIE ESTIME JUSQU’A 12 % ** ALL’ANNO - PER YEAR - PAR AN MENU N 60 - NX 60 SD 650 N -18° -25° C. -18° -25° C. Dimensioni/Dimensions/Dimensions 775 x 730 x 1865 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity Litrage brut 605 l. Evaporatore statico a griglie Static evaporating shelves Evaporateur statique à grilles Sbrinamento manuale Manual defrosting Dégivrage manuel RISPARMIO ENERGETICO STIMATO FINO A ESTIMATED ENERGY SAVING UP TO EPARGNE D’ENERGIE ESTIME JUSQU’A Dimensioni/Dimensions/Dimensions 670 x 864 x 1950 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity Litrage brut 633 l. Evaporatore statico ventilato Static ventilated evaporator Evaporateur statique véntile Sbrinamento manuale Manual defrosting Dégivrage manuel 27 % ** VT 200 -18° -25° C. Dimensioni/Dimensions/Dimensions 2058 x 978 x 753 mm (lxpxh) Litri lordi/Gross capacity Litrage brut 753 l. Evaporatore statico avvolto sulla vasca Static evaporator wrapped on the tank Evaporateur statique enroulé autour de la cuve Evaporateur véntile à ailettes Sbrinamento manuale Manual defrosting Dégivrage manuel RISPARMIO ENERGETICO STIMATO FINO A ESTIMATED ENERGY SAVING UP TO EPARGNE D’ENERGIE ESTIME JUSQU’A 10 % ** ALL’ANNO - PER YEAR - PAR AN RISPARMIO ENERGETICO STIMATO FINO A ESTIMATED ENERGY SAVING UP TO EPARGNE D’ENERGIE ESTIME JUSQU’A 25 % ** The world leading company in the energy saving and eco-friendly commercial refrigeration Mondial Group s.r.l. Mondial Group France s.a.s. Strada Pasigliano, 15 - 15020 San Giorgio Monferrato (AL) Italy Tel. +39 0142/478 211 Fax +39 0142/781 775 www.mondialgroup.it [email protected] 65, Route de Grenoble - F 38690 Chabons (Isère) Tél. +33 (0) 476 65 00 92 Fax +33 (0) 476 65 00 93 [email protected] THE REAL ECOLOGICAL COLD IL VERO FREDDO ECOLOGICO - LE VRAI FROID ECOLOGIQUE MOD. DEP. TECHNOLOGY >>The idea, the concept, the winning brand Hi-tech to preserve the planet - Co2 reduction Sound bite Energy saving = money saving Added value at the retail shops >> L’idea, il concetto, il marchio vincente Hi-tech per salvare il pianeta - Riduzione di Co2 Grande impatto mediatico Energy saving = money saving Valore aggiunto nel punto vendita >> L’idée, le concept, la marque gagnante Le “Hi-tech”pour sauver la planète - Réduction de Co2 Grand impact médiatique Economie d’énergie = économies d’argent Un atout supplémentaire pour la vente CO2 COD. LIS090552