NAUćNJ
Br. 9. - U Zadru, Srijeda 31
Siječnja
N. 9. - Zara, Mercoled131 Gennaio l 917.
l 917.
------ ---
Drc=o d' ossocioz10ne per un anno: Peli' Avv i s a t or e D a l m a t o
e la R assc g no D a lmat a per la Mona rch ia A.=U.. Cor. 12.-: per
l' Av va so t o r e D a l ma to soltan to Cor. 6.-; pe r lo R assegna D o l =
m o t a soll anto Cor. 8.-. Semestre e trimestre in proporzione. Un singolo
nu mero dell' Av v i s a t o r e D a l m o t o cent. 10. Un singolo numero della
R as s e g n o O o l m.o t a ce nl l O. Nu meri a rretra ti cent. 20.
Ooma nde di obbonameuto senzc il reldtivo importo no n vengono
prese in considera.cione; clomondc per inserzioni non acco mpagnate da un
a nticipazione corrisponden te vengono restituitc. - Abbonamenti ed a nticipazioni si spcdisco no mcdia nte asseg no postale. - Ma noscritti non si
restituisc ono. - Lette re non 11ffranca te si r~ p ango no .
Corrispondenze e denara da indirizzorsi a ll' t Qffi c io d e ll ' A v vi·
sa t o r e D a lm a t o i n Z a r a~.
Cijena je na godinu O b j a v i t e l j u D a l m a ti n s l< o m u i S m o tr i
D al m a t i n s k o j za Austro•Ugarslw Kr. 12.- ; samom O b j a v i t e l j u
Da l mati n skom u Kr. 6.- ; samoj S m otri Dc l m o t i n s koj Kr. 8.-.
Na polugodište i na tri mjeseca surazmjerno. Pojedini brojevi O b j a v i t e l j a
Dalmatinskoga lO para, a pojedini brojevi Smotre Dalmatin s ke
l O pera. Za s tereni brojevi 20 para.
Pitanja za predbrojbu, uz koja nema dotičnih svota, ne ć e se ni u
kakav obzir uzeti; pitanja za uvrstbe uz koja nema pri\ i čne pretpla te. biti
te povratena. - Pretplate se šalju poštanskim naputnicama. - Rukopisi
se ne vraćaju. - Neplaćena se pisma ne primaju.
Pisma i novce l reba šiljati
skoga u Zadru~ .
t
Ur e d u O b j a v i t e l j a D a l m a t i n •
Objavitelj Dalmatinski Avvisatore Dalmato.
Službene su jedino vijesti sadržane u t Službenoj strani~ i u
IZLAZI
SRIJEDOM
l
t
Službenim spisima ~). (Sono u !fici a li solt-.~n t o le pubblicaz ioni compn:se nella
Sl
SUBOTOM
SLUŽBENI DIO
PUBBLICA
AL
t
Parte u fficial e~ e negli
MERCOLEDI
ED
AL
t
Atti uffjciali ).).
SABATO
P1\RTE UFFICI1\LE
R
R
Sazivna obznana.
notificazione ()i richiamo.
na temelju Previšnjih odluka. kojima je podignut sav e. kr.
ug. narodni ustanak. pozivaju se ovim
osobe podložne narodnom ustanku, što su rogjene u godini 1899.,
da dogju na pregledavanje, eda se utvrdi njihova sposobnost za službu
pod oružjem u narodnom ustanku.
Dužnost doći na pregledavanje :
na pregledavanje valja da dogju sve osobe podložne narodnom
ustanku, što su rogjene u gm e naznačenoj godini (austrijski i ugarski
državljani, a takogjer i osobe, koje ne mogu dokazati inostranskoga
državljanstva).
Od dužnosti, da dogju na pregledava nje. izuzeti su samo:
l. oni, koji sada i onako već pripadaju aktivnoj vojničkoj svezi kao
osobe podložne narodnom ustanku. uzevši amo i članove e. kr. streljačkih
zborova u Tirolu i Vorarlberškoj (upisani striJelci);
no članovi drugih korporacija podložnih narodnom ustanku valja da
dogju na pregledava nje;
2. oni, koji očito nijesu sposobni za službu pod oružjem u narodnom ustanku (t. j. takvi, kojima manjka jedna noga ili ruka. koji su
slijepi na oba oka. gluhonijemi, kreteni, pa osobe, za. koje je od suda
proglašeno, da su lude, mahnite ili glupe. ili koje su inače duševno
bolesne), ako je kod pregledavanja prikazan primJeren dokaz o dotičnoj
mani. dotično bolesti.
Koji boluju od padavice, valja da dog ju na pregledava nje ; - dokazi
o njihovoj bolesti imaju se prikazati najdalje do pregledavanja.
Prijava:
Svi. koji su po gornjim odredbama dužni doći na pregledavanje.
·valja da se najdalje do 31. januara 1917. prijave u općinskom uredu
(kod magistrata) onoga mjesta. u kojem borave u času, kad se izda
ova obznana.
Dužnost prijave tiče se takogjer onih, koji u općini svojega boravišta imaju zavičajno pravo.
Osobe podložne narodnom ustanku valja da se kod prijave iskažu
primjerenim dokaznicama (krštenicom ili svjedodžbom rogjenja, dom'Jvnicom, radničkom ili služinskom knjigom, školskom svjedodžbom
itd.); osobe podložne narodnom ustanku, kojima je dana ~lična i prijavna iskaznica~ u smislu obznana od 6. marta 1916 .• valja da na prijavu donesu tu ispravu.
Tkogod se prijavi. primit će iskaznicu narodnoga ustanka, koju
' treba da pomno čuva i prikaže kod pregledavanja.
ln base alle risoluzioni Sovrane, con cui venne disposto il bando
dell' intera i. r. e r. u. leva in massa si richiamano con cio
gli obbligati alla leva i n massa detr anno di nascita 1899
ad una rassegna onde constatarne l' abilita al servizio con le armi nella
leva in massa.
Obbligo di comparire alla rassegna :
Alla rassegna hanna da comparire tutti gli obbligati alla leva in
massa nati neli' anno sopramenzionato (cittadini au~triaci e ungheresi
inoltre anche coloro, che non sono in grado di comprovare una cittadinanza estera).
Eccettuati dall' ob bligo di comparire alla rassegna sono unicamente:
l. quelb. che gia adesso appartengono quali obbligati alla leva in
massa al nesso m ilitare attivo, inclusi i membri degli i. r. bersaglieri nel
Tirola e n e l Vo rarlberg (bersaglieri stabili [Standschutzenl);
i membri d1 alt re corporazioni soggette alia leva in massa dovranno
peraltro comparire alla rassegna ;
2. quelli che sono evidentemente inabili al servizio nella leva in
massa colle armi (cioe coloro che sono pri.vi di un piede o di una mano,
ciechi da ambo gli occhi, sordomuti, che sono affetti di cretinismo o di
demenza, pazzia o imbecillita giudizialmcnte dichiarate, o da altre malattie mentali), se viene prodotta alla rassegna una prava corrispondente circa il rispeltivo difetto o la malattia.
Epilettici dovranno com pa rire alla rassegna; le prave dimostranti
la loro malattia saranno da prudursi n l pili tardi alla rassegna.
Notifica:
Tutti coloro che giusta le premesse disposizioni sono obbligati a
comparire alla rassegna dovranno annunciarsi al pili tardi al 31 gennaio 1917 all' ufficio comu nale -(magistrata) del luogo dove dimorano al
momenta in cui viene rllasciata questa notificazione.
L' obbligo alla notifica si estende anche a coloro a cui spetta il
diritto d' incolafo nel comu ne del Ion; luogo di di mora.
Gli obbligati alla leva in massa dovranno all' atto della notifica
legittimarsi con documenti corrispondenti (fede di nascita o di battesimo,
certiflcato d' incolato, libretto di lavora o di servizio. attestato scolastico
ecc.); gli obbligati alla leva in massa muniti di una -tlegittimazione pe~
sonale e di insinuazione~ a sensi delle notiflcazioni del 6 marzo 19R)
dovranno portare seC"O questo documento all' atto della notifica.
ll foglio di legittimazione della leva in massa ricevuto da chi effettua la notifica. sara da custodirsi accuratamente e prender seco alla
rassegna.
Questo foglio serve anche quale conferma de lla notiflca e ~ alle
persone trovate abili alla rassegna diri.tto al viaggio gratuito sulle ferrovie ( eccettuati i· tren i celeri) e sui piroscafi per l' andata alla rassegna
e il ritorno dalla stessa. come pu e al viaggio gratuito per l' entrata a
prestar servizio.
L' ommissione della notifica sara punila severamente dalle autoritfi
politiche.
E s e e u z i o n e d e l l a r a s s e g n a.
La rassegna degli obbligati alla leva in massa per constatarne l' abilita al servizio colle armi nella leva in massa segue mediante commissioni di rassegna per la leva in massa. le quali funzioneranno nel
tempo dal/' 8 al 22 febbraio 1917.
ll luogo, il giorno e l' ora de ll' a llivita ufflciosa di queste commissioni sara pubblicato con speciale noti fi cazione.
A quale commissione e assegnato ogni singolo obbligato alla rassegna. si regola secondo il comune ove egli doveva insinuarsi in seguito
alla sua dimora.
Coloro, che per impedimenti insuperabili non poterono comparire
nei giorni della rassegna per essi fissati. dovranno presentarsi a una
commissione per la rassegna suppletoria.
Ta. iskaznica je takogjer potvrda njegove prijave i daje mu pravo
na besplatnu vožnju na željeznicama (izuzevši brze vlakove) i parobrodima na pregledavanje i natrag. zatim takogjer - ako se kod pregledavanja nagje, da je sposoban - na besplatnu vožnju kod dolaženja
pod barjak u službu.
Tlw propusti prijavu, strogo će ga kazniti političke vlasti.
Provagjanje pregledavanja:
Pregledavanje osoba podložnih narodnom ustanku zbog utvrgjenja
njihove sposobnosti za službu pod oružjem u naro !nom ustanku obavit
će povjerenstva narodnoga ustanka za pregledavanje, koja će uredovati
u vri;eme od 8. do 22. februara 1917.
ffijesto, dan i sat uredovanja tih povjerenstava obznanit će se posebnim oglasom.
Na koje je povjerenstvo upućena koja osoba podložna pregledavanju, ravna se po općini, u lwjoj se prema svojem boravku imala
prijaviti.
Koji su nesavladivim zaprekama bili zapriječeni doći u dane pregledavanja, što su za njih odregjeni, valja da dogju pred povjerenstvo za
naknadno pregledavanje.
napose će se oglasit i, kada će i gdje funkcii onirali povjere nstva za
naknad no pregled avanje .
Tlw ne dogje na pregled avanje , kaznit će se po zakonu od 28.
e sajuna 1890.. L d. z. br. 137., o l<ažnjenju neposl uha spram vojničk
zivne zapovi jedi i zavogj enja na to.
Dola zak pod barja k:
Kada i kamo će osobe, za koje se kod pregled avanja nagje, da su.
sposob ne, doći u službu pod oružjem , doznat će one kod pregled avanja
Koji ne dogju na pregled avanje u dane, što su za njih odregje ni,
se ovim, da
i zato moraju doći na naknad no pregled avanje , poziva ju
; no u pribarjak
pod
dogju
avanja
odmah poslije naknad noga pregled
avanje još
pregled
za
nstvo
povjere
im
može
likama vrijedn im obzira
. Za koje
poslove
e
privatn
svoje
urede
da
dopust,
i
vojničk
dozvoli ti kratak
će se
opet
ni,
sposob
se kod naknad noga pregled avanja nagje, da nijesu
.
oružjem
pod
službu
za
obzir
otpusti ti, jer za sada ne. dolaze u
Te.kogjer tko ne dogje ili tko zakasn i pod barjak, kaznit će se po
gore spome nutom zalwnu .
Pogo dnost i:
Osoba ma podlož nim narodn om ustank u, koje kod pregled avanja
no za
dokažu naučno osposo bljenje , što je po vojnom zakonu utvrgje da za
a,
dozvol
se
uje
podjelj
službe,
tne
prezen
odišnje
pogodn ost jednog
oljca.
svoje službe u narodn om ustank u nose znak jednog odišnje ga dobrov tani,
sposob
su
da
nagje,
Onima , za koje se kod pregled avanja
u zalwgjer je slobod no na temelju vojnog a zekana dobrov oljno stupiti prevrijeme
na
to
i
,
ranstvo
domob
ili
icu
mornar
ratnu
jedničku vojsku,
spozentne i ukupn e službe, što se ima odsluži ti po odredb ama netom
u.
menut oga zalwna o dobrov oljnom pristup
U pogled u biranja vojnog a tijela vrijede opća ograničenja, što su o
stupiti
tome izdana , No posllje prezen tiranja dopušt eno je dobrov oljno
jena
dodijel
osoba
dotična
je
svakak o samo kod vojnog a tijela, kojem
·
kao narodn i ustaša.
Saziv i
Quand o e dove funzio nerann o le commi ssioni per la rasseg na suppletori a, verrit pubblic ato separa tamenl e.
L' ommes sa compa rsa alla rasseg na soggia ce alla punizio ne in
one
base alla legge 28 giugno 1890, 13. L l. N, 137, concer nente la punizi
one
seduzi
della
e
e
militar
o
richiam
di
ordine
dell' inosser vanza di un
. alla stessa.
E n t r a t a i n s e r v i z i o:
i
Dove e quando trovati abili all' atta della rasseg na al servizi o colle
armi dovran no presen tarsi lo appren derann o alla rasseg na.
Quelli che non compa rvero alla rasseg na nei giorni per essi devenstinati, e percio sono tenuti di compa rire alla rasseg na supple toria
la
dopo
nte
iatame
immed
o
servizi
in
entrare
a
cio
con
gona richiam ati
mee
anz·
circost
rendo
stessa; patra peraltr o lora venir accord ato, concor
perritevoli di riguard o, da parte della commi ssione di rasseg na un breve
o
venner
non
che
Coloro,
privati.
affari
lora
i
e
messe militar e per regolar
o
essend
non
ati,
licenzi
no
verran
toria,
supple
na
rasseg
alla
trovati abili
gli stessi per ora presi in consid erazion e per il servizi o colle armi. base
Anche la trascur ata o ritarda ta presen tazione sara punita in
alla legge suacce nnata.
Favo ri:
massa, che compro vano alla rasseg na la
in
leva
Agli obbliga ti alla
la legge militar e per il diritto al sergiusta
a
stabilit
ica,
idoneit a scientif
vo dei
vizio di presen za di un anno. sara conces so di portare il distinti
massa.
in
leva
nella
o
servizi
volonla ri d' un anno du rante il lora
Resta pure libero a quelli, che vengon o trovati abili nella rasseg na
guerra
di entrare come volonta ri neU' esercit o comun e, nella marina da mente
precisa
e
e,
mi.litar
o ne!la milizia territor iale in base alla legge
conper il tempo del servizi o di presen za e comple ssivo da prestar si in ria.
ta
volan
la
entra
all'
relative
citata
legge
della
zioni
formita alle · disposi
Quanto alla scelta del corpo di truppa valgon o le restrizi oni generali stabilit e in questo riguard o. Dopo seguita la presen tazione , l' entrata
il
volQnt aria e ammes sa sollant o pressa quel corpo di truppa , al quale
della
soldata
come
ato
assegn
fu
massa
in
leva
alla
o
rispetti vo soggett
leva in massa.
pr~gledavanje bosansko-hercegovačkih
z e m a l j s k i h p r i p a d n i k a.
se poziva ju u službu pod oružjem takogje r boda
se,
Oglašu je
ni službi u evidenc iji
sansko-hercegovački zemalj ski pripadn ici podlož
rezerve , što su rogjeni u godini 1899.
Ako oni borave u Austrij i, valja da se do 28. januar a 1917. prijave
i dokod općinskoga ureda (kod magist rata) općine svojega boraviš ta
cu,
iskazni
primiti
ondje
će
te
nesu dokazn ice kazane u ovoj obznan i,
ra
februa
7.
do
5.
od
vrijeme
u
će
kojom
s
i
koju treba da pomno čnvaju
zadbenom
popuni
om
kotarsk
kr.
i
e.
k
avanje
pregled
1917. doći na
povjed ništvu, u čijem se području nalazi njihovo boraviš te.
Osoba ma podlož nim službi u evidenc iji rezerve daje se na temelju
e) i
iskazn ice bespla tna vožnja na željezn icama (izuzev ši brze vlakov
natrag.
i
a
edništv
zapovj
dbenog
parobr od ima do e. i kr. kotarsk oga popuni
Zadar, 20. januar a 1917.
Od e. k. dalmah"nskog Namjesništva.
Br. XU. 42-29 ex 1917.
•
O G L A S.
Svilogo jstvo, kada je racijon alno poduze to, može se lastaln o isplatim
titi i biti bez dvojbe probitačno za male gospod are, osob1to alw se
.
murava
oni glavom bave, te raspola žu lišćem
re razvita!< toga rada,
e. k. namjes ništva, da što moguće podupi
obrkoji se, alw je u manjim mjeram a poduze t, može smatra ti domaćimmjere
shodne
je
elo
preduz
baviti
tom, lwjim se najviše ženske glave mogu
bavili,
da onima koji bi se u nastajn oj svilogo jstveno j l<ampanji time
domaće
žute
sjeme
na
celular
ženje
raspolo
na
cijenu
u
stavi uz snižen
­
vrsti, podvrg nuto najtočnijemu fisiologičnom i mikroskopičnom razluče
vanje.
potpisi
nju, te se u tu svrhu otvara shodno
snic)pozo ruju se zanima nici, da će cijena sjemena svilene bube,
grama,
30
od
unču
za
kr.
žena za 70% ispod kupovn e cijene, biti 4:50
·
odnosno 3 kr. za 20 gram ?l i l :50 kr. za JO grama.
k. kotarsk og Poe.
g
dotično
putem
ti
prikaza
mogu
prijave
Dotične
ita mjesta,
stanov
za
glavars tva pojedin i zanima nici, odnosn o skupno
pak ne poo
svakak
roku,
ćem
najlua
u
eventu alni svilogo jstveni Odbori
slije 28 veljače 1917.
Prijave , što bi stigle poslije tog roka ne bi se mogle uzeti u
obzir.
Osim toga, namjer om da podupr e racijon alno gojenje svileni h buba
rasklono je namjes ništva da prama raspolo živim sr dstvim a, stavi na
e
kupovn
ispod
Ofo
70
50od
spolož enje svilogo jcima uz snižen u cijenu
baš:
to
i
uzorl<e
kao
,
sprava
jstvenih
svilogo
cijene, nekoje od najvažn ijih
a le eventu alno
okvirčića, izrešet anog papira, lješa, toplom jera, lwšaric
se u pojedin im
da
tome,
sprava za inlwba ciju, lmda bi se radilo o
a.
sjemen
e
lwlikoć
poveće
područjima podvrg nu inlwba ciji
Napor-on opaža se, da će unaprij ed biti zadaća Zemalj skog gospoima
darsko g VIjeća, . da se, u smislu ovog oglasa, zauzme da olakša r;ojirelj
tržišne
će
postoje
na
prodaju čah urica uz priklad ne cijene s obzirom
odnošaje.
Zadar, 18 sij ečn ja 1917.
Od e. k. dalmat inskog Namjesn ištva.
živins.ke
megiu ~omaćimk
Sl i nav a
općin~, pol.
Šibenik.
svrab tf
svinjska
Upala sli
Knin.
l
BEČ. 27.
27. januara
Istočno
Ricbi amo e rasse gna dei perti nent\ alla provi ncia
d e l l a B o s n i a - E r z e g o v i n a.
Si notifica che sono richiam ati a prestar servizi o colle armi anche
ovina.
i nati neil' anno 1899 pertine nti alla provin cia della Bosnia -Erceg
.
riserva
della
o
servizi
di
soggett i all' obbligo
ln quanto gli stessi dimora no in Austria , dovran no insin~arsi finoe
al 28 gennai o 1917 all' ufficio comun ale (al magist rata) delloro comun ;
di di mora, portan do seco i docu menti indicat i in questa notific azionee,
ivi ricever anno un foglio di legittim azione da custod irsi accura tament
e il 7
col quale dovran no compa rire alla rasseg na nel tempo fra il 5
o,
tament
comple
di
uale
distrett
do
coman
febbrai o 1917 pressa l' L e r.
.
dimora
di
luogo
lora
il
situato
nel cui circond ario
Agi i obbliga ti al servizi o neli' eviden za della riserva e accord ato in
eccetbase al fog lio di legittim azione il viaggio gratuit o sulle ferrovi e ( uale
distrett
do
coman
r.
e
all'!.
fino
fi
pirosca
tuati i treni celeri) e sui
di comple tament o e di ritorno .
Zara, 20 gennai o 1917.
Dal!' i. r. Luogotenenza dalmata.
BEČ, 28.
28. januara
Istočno
Vojna
Oišta
Vojna
e
n. xn.
42-29 ex 1917.
A V V I S O.
La bachic oltura razion alment e esercit ata, puo tornare certa rimuche
n(>ratrice e di sicura conven ienza econom ica pei piccoli agricol tori,
gelSQ.
di
foglia
di
la esercit ino person alment e e dtspon gano
l' L r. Luogot enenza , neli' intento di favorir e per quanto possibi le
l' azione per lo svilupp o di tale industr ia che dovreb be essere a piccole
di acpartite e prettam ente domest ica, per render possibi le alle donne
prezzo
a
e
metter
per
misure
·me
opport
le
cudirvi in gran parte, ha preso
camridotto a dispozi one di chi intend esse occupa rsene nella prossim a sota,
nastran
gialla
pagna bacolo gica, seme bachi cellula re di razza
quale
toposto a coscien ziosa selezio ne fisiolog ica e micros copica, al
.
rizione
sottosc
a
scopo viene aperta analog
Si avverte che il prezzo del seme bach i, ridotto del 70% da quello
te di 3
di costo, sara di 4:50 cor. per oncia da 30 gramm i, rispetti vamen
i.
corone per 20 e di l :50 cor. per JO gramm
Le rispetth ·e insinua zioni posson o essere fatte col tramite de/fi. r.
inale loCapitanato dish·ettuale da singoli interes sati, oppure per determ
presta
piu
al
ici,
bacolog
li
comita
calita, cumula tivame nte da eventu ali
1917.
o
febbrai
28
giorno
del
tardi
piu
non
pero,
possibi le, in ogni modo,
non
e
termin
tale
a
e
orment
posteri
issero
perven
che
zioni
lnsinua
potrebb ero venir prese in consid erazion e.
Oltre a cio, allo scope di favorir e l' allevam ento raziona le del haco
olda seta, questa Luogot enenza e' dispost a di sommi nistrar e ai bachic
ridotti
prezzi
a
ibile,
tori nei limiti della sovven zione a tal uopo dispon
tilolo di
del 50-70 Ofo a leu ni dei pi u import anli attrezz i baca logici, a ed
evencesti
etri,
termom
i,
gralicc
forata,
carta
modell e, cioe: tela ini,
in
zione,
incuba
all'
porre
di
e
traltass
si
quando
tori,
incuba
tual mente
rilievo.
e
singole localita , quanti ta di seme di qualch
Si osserva in fine che sara compito del Consiglio provinc iale d' agriai bachico/tura, a sensi del vresente avviso, di adoper arsi per fati!ita re
alle cono
riguard
con
ienh"
conven
prezzi
a
i
bozzol
dei
vendita
la
coltori
dizioni del relativo mercato.
Zara, 18 gennai o 1917.
Dal!' i. r. Luogotenenza dalmata.
·
Iz vj
BERLin
Veliki '
Zapadn
.
Južno od
~lačno od Ch·!
~~~ 0Pkopitn~
'Ju Praz
"~v na dnu.
Pa na
Isto č n
o
lt
ot s očno od
lllu zeml···
Vojne k ~Iste
s up,ne
NESLUŽBENI DIO
PRRTE NON UffiCIRLE
Živins ke pošas ti. U roku ob 12 bo 19 januara 1917 vlabale su
megju <>o maći m životinja ma u Dalmaciji ove pošasti:
S l i n a v k a i š a p u 1 mjestu Sinjslre i u jebnom mjestu Vrličke
pol. kotar
općine, pol. kotar Sinj, u jebnom mjestu Skrabin ske općine,
Šibenik.
S v rab u jebnom mjestu Biograb ske općine pol. kotar Zabar.
E p i z o o z i e. N el peri ob o bal 12 al 19 gennaio 1917 fra gli an imali
bomestici bella Dalmazi a bominav ano le seguent i epizoozi e:
Afta epizoo tica e zoppin a in una localita bel comune bi Sinj,
eb in una bel comune bi Vrli ka bistr. pol. bi Sinj, in una localita bel comune bi Scarbon a, bistretto pol. bi Sebenic o.
Rog n a in una localita bel comune bi Zaravec chia, bistret1o pol. bi
Zara.
P e s t e s u i n a in una Ioca lita bel comu ne bi Scarbon a, bis tr. pol. bi
Sebenic o.
l nf i a m m a z i o n e b e ll a m i l z a in una localita bel com une {)i
Knin, bistretto politico {)i }\nin.
S v i n j s k a k u g a u l mjestu općine Skra b inske pol. kotar Šibenik.
U p a l a s l j e z e n e u jebnom
mjestu
općine
Kninske pol. kotar
Knin.
Telegrami Urednišh>a.
Telegraph en;J<orre spondenz ;Bureau.
~Ila Tassegna la
pei tl diritto al ser-
. il distinti\'o dei
ln
massa.
abill nella rassegna
marina da guerra
e Precisamente
prest.arsi in ronen !rala \-olonlaria..
le restrizioni gene~est::maztonl e. l' enirala
di truppa, al quale il
come soldato della
provin cia
insinuarsi fino
del loro romone
no!ificazione;
accuratamenle.
fra il 5 e i\ 7
complelamenlo.
riseNa e accordato in
sulie fe!TO\"ie (e(Celcomando distrettuale
Izvje štaji austro -ugars kog glavno g stana.
Telegrammi della Redazione.
Telegraph en; l<orrespo ndenz-B urea u.
l bolletl ini bello stato maggio re genera le austro- ungari co.
Talija n s ko bojišt e:
Topovsk i bojevi i djelatno st letjelica bili su u goričkoj krajini živahniji nego obično. U kraju oko Doberdo vskog jezera artilerij ska je
va tra potrajal a sa nesman jenom snagom skoro do ponoćL
Jugo-istočno bojišt e:
ništa novo.
VIENNA, 27. Si comunic a ufficialm ente:
27 gennaio 1917.
Teatr o bella guerr a orien tale:
Le truppe austro-u ngarich e e german iche del tenente maresci allo
riportar ono dalle loro scorreri e nelle valli della Putna e del
Ruiz
von
Casinu l OO prigioni eri. Del resto nel raggio delle forze combatt enti
austro-u ngarich e nulla d' importa nte.
T e a t r o d e ll a g u e r r a i t a l i a n o.
l duelli di artiglier ia e l' azione degli aviatori furono nel gonz1an o
piu vivaci del salito. n ella regione del lago di Doberdo il fuoco dell' artiglie ria s i manten ne con indimin uito vigore fin verso la mezzan otte.
Teatro della guerr a sud-o rienta le:
Nulla di nuovo.
BEČ, 28. Služben o se javlja:
28. januara 1917.
Istočno bojišt e:
Vojna fronta gener. maršala Mackensena:
ništa važno.
Vojna fronta generala pukovn ika Nadvojv ode ]osipa:
Zapadn o od Valeput ne na mjesta premoćni je neprijat elj prodro u
naše najpred nije opkope. Našu smo bojnu liniju prenijel i na prvi vis
straga.
Vojna fronta gener. maršala princa Leopolda Bavarsk oga:
Kod austro-u garskih četa ništa važno.
Talija nsko i jugo-istočno bojišt e:
Stanje se nije izmijeni lo.
VIENNA 28. Si annunc ia ufficial mente:
28. gennaio 1917.
T e a t r o d e l l a g u e r r a o r i e n t a l e.
Gruppo d' esercito del generale ·maresc iallo Macken sen:
Nulla d' importa nte.
Fronte del colon nello generale Arciduca Giuseppe:
Ad ovest di Valeput na il nemico, localme nte soverch iante. penetro
nei nostri fossati anterior i. La nostra linea di combatt imento venne
trasfert a suHa prossim a cresta.
F r onte del maresciallo generale principe Leopoldo di Baviera :
Pressa le forze austro-u ngarich e nulla d' importa nte.
Teatro della guerra italian o e sud orienta le.
Situazio ne inal tera ta.
BEČ, 27. Služben o se javlja:
27. januara 1917.
Istočno bojišt e:
Austro- ugarske i njemačke čete podmar šala von Ruiza iznijele su
sa svojih za lijeta u dolinam a Putne i (asin ua l OO zaroblje nika. Inače u
podruČJU austro-u garskih bojnih snaga ništa važno.
BEČ, 29. Služben o se javlja:
29. januara 1917.
Istočno bojišt e:
U odsječku Mestica nesti neprijat elj je jučer mirovao . Danas izjutra
-preduze o je iznova napad. ali je sa teškim gubicim a odbijen. na Zlatoj
lipi Rusi napado še jučer prije podne sa jakim snagam a XV. turski zbor.
Hrabre turske čete odbiše neprijat elja u ljutim bojevim a, te se u potjeri
za njim zagoniš e do duge linije ruske pozicije . i izniješe veliki broj
zaroblje nika. Inače ništa važno.
Talija nsko bojišt e:
U odsječku istočno od Dobrdob skog jezera jedan odjeljak pješadij ske pukovni je br. 91 iznio je iz jednog uspjelog noćnog preduzeća 31
zaroblje nog Talijanc a. Artilerij ska je djelatno st u glavnom e umjeren a;
samo izmegju Gardsko g jezera i doline Ečave neprijat elj je na mahove
uperiva o živahni ju vatru na naša mjesta.
Jugo-istočno bojišt e:
ništa novo.
Zamjen ik poglavic e general nog štaba
v. t/Ofer podmar šaL
Izvješt aji
njemačkog
velikog glavno g stana.
BERLin . 27 Wo l ff Bureau javlja:
Veliki glavni stan, 27. januara 1917:
Zapad no bojišt e:
)užno od kanala La-Bass ee više je englesk ih zagona propalo . Jugoprema Paistočno od Chillyja odbijeni su Francuz i. koji su napredo vali
prvu
elJsku
neprijat
a
Barleux
kod
našli
i
izvidnic
šim opkopim a. Naši su
krvavo
je
propao
lja
prijesto
ika
nasljedn
skupine
vojne
Kod
praznu.
liniju
što smo stekli na visu 304.
nov
,
. napad na pozicije
bojište :
od rijeke Aa nijesu ni nova ruska pojačanja mogla da preotmu zemljišt e što su naše čete zauzele . Na ostaloj istočnoj fronti, kod
-vojne skupine IDacken sena i na ffiacedo nskoj fronti ništa važno.
Istočno
Istočno
VIE NA. 29. Si comuni ca ufficialm ente :
29 gennaio 1917.
Teatr o b e lla guerr a orien tale:
nel settore di IDest1c anesti il nemico ieri si serbo tranquil lo. Ouesta malti na pronunc io nuovam ente un' attacco, che fu ribattuto con gravi
perdite. Sulla Zlata lipa i Russi attaccar ono ieri mattina con forze numerose il XV. corpo turco. Le valorose truppe osmane in accaniti combattime nti ributtar ono il nemico, e neil' inseguir lo fecero una punta fino
alle seconde linee russe e ne riportar ono numero si prigioni eri. Del resto
nulla d' importa nte.
Tea t ro bella gu e rra i t alian o:
Nel settore ad est del lago di Doberdo un riparto del reggime nto
di fanteria nr. 91. riporto da una ri.escita operazi one notturn a 31 prigi onieri i t<"licmi . L' azione dell' artiglier ia e in general e modera to. Soltanto tra il lago di Garda e la valle dell' Adige il nem ico diresse a intermitte nze un fuoco piu vivace contra le nos tre localita
Teatr o della guer rasud -orie ntale :
Nulla di nuovo.
ll sostituto capo dello stato maggio re general e
von t/of er tenente maresci alto.
I bolletl ini ()el gran()e quartie re genera le ger:nan ico.
BERLin a, 27. ll 'v\olff Bureau comuni ca:
Gran be quartier e genera le, 27 genn aio 19 17.
Teatro della guerr a occid entale :
A sud del canale di La Bassee parecch ie punte inglesi fallirono .
A sud-est di Chilly i Frances i che avanzava no contra i nostri fossati
fur ono respinti l nostri esplorat ori trovaron o deserta la prima linea nemi ca pressa Ba rleux. P ressa il gruppo d' esercito del princi pe ereditar io
un ult eriorP. altacco contra le posizion i guadag nate sull' altura 304 crolto
sangu in us amente.
Te atro bella g uerra o rie n tale:
Ad est dell' Aa n emmen o i nuovi rinforzi russi poteron o riguada gnare il terreno conquis ta to da lle nostre truppe. Sul resto del fronte
orienta le nonche press a il gruppo d' eserci ti di ffia ckensen e sul fronte
macedo ne nulla d' imporl a nle.
,
Br. lO. '
BERUN. 28. Wo l ff Bureau javlja:
Veliki glavni stan, 28. januara 1917.
Zapabno bojište:
Poslije jake atre uspjelo je engleskim odjelcima da se ugnijezde u
malen dio noše najprednije linije jugo-z6padno od Le Tronsloi6 n6 sjeveru od Somme. Kod ostalih armija bilo je mirno, izuzetkom što je poljb6 neko vrijeme poraslo i što je bilo pojedinočkih sukoba no pretpolju.
Istočno bojiste:
o rijeci Ao ortilerijski je boj bio jok. Do obim obalom6 rijeke
Rusi su preduzeli napade, 6li su im prop6li sa znatnim gubicima.
Maćebonska fronta:
U okršajima izvidničkih odjeloko u nizini Strume Bug6ri su imoli
koristi.
BERLINO, 28. ll Wolff Bureau comunica:
Granbe quartiere generale,
28. gennaio 1917.
_..,
T e a t r o b e l l a g u e r r a o e e i b e n t • l e.
Dopo un forte fuoco riesd o riporti inglesi di annidarsi in un piccolo trotto de!lo nostra linea piu ovanzoto o sud ovest di Le Transloy
o nord delle Somme. Pressa le altre armate, tranne uno intermittente
intensificozione di fuoco e fezioni isolate d' avoncampo. regno calmo.
T e a tr o d e ll a g u er r a o rie n t o l e.
Sull' Aa il duello di ortiglieri6 fu vigoroso. Su ambo le rive del
fiume gli attucchi pronuncioti doi Russi fallirono con malte perdite.
fr o n t e m a e e b o n e:
l Bulgari nello bossura dello Struma, in fozioni di riparti di ricognizione, conseguirono dei vontoggi.
BERLIN. 29. Wolff Bureau javlja:
f
Veliki glavni stan 29. janu6ra 1917.
Zapadno bojište:
Sjeverno od Armentiereso Englezi su u tri reda napoli. Deprij6telj
je odbijen sa zn6tnim gubicima. Z6podno od Fromellesa istočno od
Neuvillea i St. Voasto, no sje ernoj oboli Ancre, i sjeverno od Vieux
Aiensa preduzeća su neprijateljskih zalijetnih odjeljaka prošla najolovo.
No zapadnoj oboli IDeuse borbena je djelatnost bilo živa. Francuzi su
izjutr6 pokušali da se iznenada, bez pripreme vatrom. otisnu prema našim pozicijama na visu 304. U n6Šoj vatri, koja je namah ·stala djelovati, oni odjuriše natrag. popodne. poslije jake artilerijske pripreme,
Francuzi su preduzeli tri napada, koji su mahom bez uspjeha propali.
Ma d6 su uložili silu ljudi i municije, nijesu Francuzi ni stopu zemljišta
preoteli. U Vogezimo napadne su čete provalite na Hartmonnsweilerkopfu u francuske opkope, te iznijele 3S zarobljenika i jednu mitraljezu.
BERL! NO,_ 29. ll Wolff Bureau comunica:
Grande quartiere generale, 29. gennaio 1917.
T e a t r o b e ll a g u e r r a o e e i b e n t a l e:
A nord dt Armentieres gli lnglesi attaccarono in tre scaglioni. ll
nemico venne respinto con malte perdite. Ad ovest di Fromelles, ad est
di Deuville. a St Vaost. sulla rivo settentrionale dell' Ancre, a nord di
Vieux Aisne le operazloni di riparti nemici di scorridori rimasero
senza successo. Sullo riva occidentale della mosa regno una viva attivita combattiva. Oi mottina i Francesi tentorono, senza preparazione a
fuoco, di irrompere di sorpresa contra le nostre posizioni sull'altura 304;
ma sotto il nostro fuoco, immediatamente impegnato, fuggirono indietro
alla dirotto. Nel pomeriggio, dopo una forte azione dell' artiglieria, seguirono tre attacchi francesi che crollorono tut1i senza successo. Ad
anto di un forte impiego di uomini e munizioni, i Francesi non riguadognarono neanche un palma di terreno. Dei Vosgi truppe d' assalto
penetrorono sul Hartmannsweilerkopf nei fossati francesi, e ne fecero
ritorno con 35 prigionieri ed una mitragliatrice.
Teatro della guerra orientale:
Sull' Aa il tempo fosco limita l' attivita combottiva. Sulla Zlata lipa
truppe asmone hanna ribat1uto attacchi russi, impegnoti dopo fuoco
violento con forti masse. Del settore di Mesticonesti due attacchi russi
follirono. Pressa il gruppo d' esercito di IDackensen e sul fronte macedone nulla di nuovo.
ll primo quartiermastro generale Ludendorff.
Istočno
bojište:
Na rijeci Ao mutno je vrijeme ogTaničavalo borbenu djelatnost
Na Zlatoj lipi turske su čete odbile ruske napade, koje su preduzeli sa
jakim masama i poslije žestoke vatre. U odsječku IDesticanesti i na
maćedonskoj fronti ništa novo.
Prvi general kvartirmajstor Ludendorff.
Službeni spisi
Atti ufficiali
NATJEČAJ
Br. 4159-pr. 16.
3-3
NATJEČAJ.
Otvara se natječaj na 4 eventual·
no više mjesta carinskog prijamnika
u Xl. razrebu čina sa sistemovanim
berivima.
(Vibi l.o proglašenje pab br. 7).
Zabar, 17 januara 1917.
Ob Prebsjebništva e. k. pokrajinskog
financ. ravnateljstva.
N. 4159-pr. 16.
3-3
CON CORSO.
Vien e aperto il con corso a 4 eventualmente a piu posti bi ricevitore
boganale nella Xl. classe bi ranga
cogli emolumenti sistemati.
(Vebi l.a pubblicazione al N. 7).
Zara, 17 gennaio 1917.
Dalla Presibenza bell' i. r. birezione
prav. bi nnanza.
RAZGLASI
ns. V. 102-16
OGLAS.
Ovaj je e. k. Zemaljski sub u smislu
§ 6 cesarske narebbe 9 juna 1915
obrebio uzapćenje cijeloga pokretnoga i nepokretnoga imetka Luketića
Luke Stijepova i Kate, rogjenog u
Bubvi na 17 januara 1885, pripabnika
općine bubvanske. grčko-istočne vje·
roispovjesti, trgovačkoga pomoćnika,
neoženjena, sa pučkom školom, a
koji se imetak nalazi u Austriji, a to
na osiguranje bržavnih raženja na·
knabe za štetu prouzrokovanu bržavi
izbajničkim bjelom, kao i oMtete za
pravnu povrijebu.
Ob početka onoga bana, kojega će
se ovaj zaključak oglasiti, gubi osu·
mnjenik Luketić pravo ba raspolaže
svojim imetkom megju živima za
vrijeme bok traje uzapćenje.
Zabar, 22 januara 1917.
Ob e. k. zemaljskog suba.
i&:Skami- t. 1(. ti.alaatinek~ blamjeeniJtva.
P. III. 98·15
17
OGLAS.
Daje se na javno znanje ba je
gosp. b.r Dušan Baljak u Zabru skrbnik preostavše imovine raspuštenoga bruštva -tStubenti italiani bella
Dalmazia~ ovlašten ba ra sprobabe na
prostu ruku knjige pripabajuće biv·
šoj -tBiblioteca Popolare, te ba tko
želi može uobiti ko~ njega katalog
istih knjiga.
Zabar, 24 siječnja 1917.
Ob e. k. kotarskog suba. Obio Ill.
P. Ill. 98·15
17
AVVISO.
Si porta a pubblica notizia che il
signor b.r Dušan Baljak avv. in Zara
curatore bella sastan za bella bisciolta
societa -tS!ubenti italiani bella Dal·
mazia~ fu autorizzato alla venbita a
mano libera bei libri appartenenti
alla cBiblioteca popolare), e che presso
bi lui si pue avere il catalogo bei
l bri.
Zara, 24 gennaio 1917.
DaJI' i. r. Giubizio bistrettuale. Sez.l II.
_ ___
Ns. v. 116-16
3
OGLAS.
Ovaj je e. k. Zemaljski sub u srni·
stu
6 cersarske narebbe 9 juna
1915 l. b. z. br. 156 obrebio uzap·
ćenje cijeloga pokretnoga imetka Zelić ffiija nikolina, rogjena u matasama
gooine 1891, pripabnika općine Promina, rimo-katolika, kuhara, vojnika
22 pješačke pukovnije, a koji se i·
metak nalazi u ustriji, a to na osi·
guranje bržavnih traženja za štetu
prouzročenu bržavi izbajničkim bje·
lom, kao i obštele za 'pravnu povrjebu.
Ob početka onoga bana kojega će
se ovaj zaključak oglasiti, gubi osumnjeilik Zelić, za vr'jeme bok traje
uzapćenje prav
ba raspolaže svojim
imetkom megju živima.
Zabar, 23 januara 1917.
Ob e. k. Zemaljskog suba.
3-3
T. 9-16
UPUĆEnJE POSTUPKA
DA SE DOKAŽE SMRT.
Tvrbi se ba je Jelka kći Johana
Gabrovšek rogjena u Cavtatu na 5.
okiobra 191 o. utopila se u jebnom
potoku u Mlinima kob Župe 13. tra·
vnja 1915. a ba se njezino tijelo
nije moglo nikaba naći.
Pošto ie po tomu vjerojatno ba
Jelka kći Johana Gabrovšek pogil nula, na prijeblog Johana Gcbrov·
l šek upućuje se postupak ba se bo·
kaže smrt nestale. S toga se sva·
l
koga poziva ba bo l. aprila 1917.
boja vi sub u ili skrbniku gospobinu
Dr. S. Kneževiću u Dubrovniku vijesti o nestaloj. Čim progje taj rok
i bubu uglavljeni bokazi oblučiće se
ba li je bo kaza na smrt.
Dubrovnik, 30. prosinca 1916.
Ob e. k. okružnog suba. Obio l.
~
OGLASI
Br. 214.
3-3
NATlEČA1Nl OGLAS.
Otvara se natječaj na mjesto općinske primalje u grabu uz platu ob
gobišnjih kr. 200, isplativih ob općinske blagajne u poplatnim mjeseč­
nim obrocima ob kr. 16:66.
Dužnost općinske primalje bit će
besplatno pružati pomoć siromašnim
robiljama u grabu i prebgragjima.
nctjecale~ICe treba ba bo 28 februara t. g. prikažu potpisanome obnosne molbe potkrijepljene krštenicom i biplomom primaljskog tečaja
Prebnost će imati n«tjecareljice,
koje bubu bokazale . pozn«vanje hrvatskog jezika u čitanju i pisanju.
Dubrovnik, 15 januara 1917.
Općinski Upravitelj
Cega.
Br. 465.
3-30BJAVA NATJEČAJA.
Na mjesto preglebnik« kob Upraviteljstva Blagoga Djela u Dubrovniku.
Rok natječaja šest sebmica ()() bana
prvoga proglašenja.
(Vibi l.o progl«šenje pab br. 7).
Dubrovnik, 20 becembrc 1916.
Ob Upravnog« Povjerenstv« Blagog«
Djel«.
JI. KASANDRI{ odaovorni urednik
živinsk
mesi
ool:l2ćira
Sl1na
~om
cjestu
Upala sl
Benlro •at
Pčeli
pol. ko •