Kit domotico KNX
Manuale di installazione
couvIT.indd 1
25/05/2011 16.43.24
Kit domotico KNX Gestione di luci, tapparelle termoregolazione e stacco carichi
Schneider Electric vi offre l opportunità di un Kit domotico KNX confezionato su
misura per soddisfare le esigenze tipiche di un appartamento bilocale, trilocale o
quadrilocale, in grado di gestire:
- illuminazione
- tapparelle
- termoregolazione
- supervisione e controllo dell assorbimento elettrico di 4 utenze principali
- creazione e gestione scenari
- segnalazione di allarmi
L opportunità è quella di utilizzare un mini server dedicato ai dispositivi di APPLE©,
(iPhone©, iPod touch©, iPad©) per semplificare e rendere più immediata l offerta
domotica.
Attraverso il mini server, è possibile interfacciare l’iPhone©/iPod©/iPad© con il
mondo KNX, creando di fatto un vero legame tra il mondo della telefonia e di
Internet e il mondo della domotica.
2
Sistema KNX Di cosa consiste un sistema KNX?
Sostanzialmente, un impianto KNX è composto da tre tipologie di dispositivi:
•
Componenti di sistema
I componenti di sistema sono gli apparecchi tramite i quali si costruisce la rete
di comunicazione. Nel Kit domotico il componente di sistema è l alimentatore
KNX MTN684064
•
Sensori
I sensori ricevono un comando esterno, lo trasformano in una informazione
KNX e inviano il messaggio come telegramma sulla rete bus.
Nel Kit domotico i sensori sono:
Le interfacce per pulsanti MTN670802-MTN670804
Il termostato ambiente MTN6241-0319
•
Attuatori
Gli attuatori ricevono i telegrammi dalla rete bus, leggono l informazione in essi
contenuta ed eseguono la funzione per la quale sono predisposti.
Nel Kit domotico gli attuatori sono:
L attuatore combinato MTN649912 per il comando di luci e veneziane
(MTN649908 nella versione Bilocale)
L attuatore con rilevazione di corrente MTN647595 per la gestione di 4 utenze
elettriche
Il dimmer universale MTN649330 (solo nelle versioni con luci dimmerabili)
3
Il Kit domotico di Schneider Electric è predisposto e già configurato per le seguenti
funzioni:
• Commutazione (On/Off) di max 11 utenze elettriche per illuminazione
• Movimento di max 6 azionamenti dedicati a motori per tapparelle
• Abilitazione e disabilitazione di max 4 carichi elettrici principali
• Abilitazione e disabilitazione generale del sistema di regolazione delle
temperatura (Caldaia)
Nella tabelle sottostanti è riportata la ripartizione dei comandi per singoli locali,
sia nella versione On/Off che nella versione Dimmer
4
Dopo aver installato correttamente tutti gli apparecchi secondo lo schema allegato a
questo manuale e aver dato tensione all impianto, il sistema predispone l impianto
nelle seguenti condizioni:
• Relè di comando degli attuatori per il comando luce, aperti (luci spente)
• Relè di comando degli attuatori per il comando tapparelle, aperti (tapparelle
ferme)
• Controllore termoregolazione in standby.
Oltre a ciò, i dispositivi sono impostati con i seguenti parametri:
• Attuatore MTN649912 ‒ comando per Veneziane/Tapparelle:
I canali adibiti al comando dei motori sono impostati su Tapparella , il che
significa che il dispositivo permette il movimento di salita / discesa in
automatico fino a fine corsa e l interruzione dello stesso in un punto intermedio.
Non è consentito il comando a piccoli passi.
Il tempo totale di corsa (punto morto superiore ‒ punto morto inferiore) è
fissato a 60 secondi.
Il tempo di pausa per l inversione di direzione è fissato a 500 ms.
• Termostato ambiente MTN6241-0319:
La modalità di funzionamento è impostata come solo riscaldamento
L anello chiuso di regolazione è impostato su regolazione a due punti in
commutazione (On/Off), inoltre:
il Setpoint di regolazione in modalità comfort: 20 C
il Setpoint di regolazione in modalità stand by (economy): 17 C
il Setpoint di regolazione in modalità notturna: 15 C
il Setpoint di regolazione in modalità antigelo (termostato spento): 7 C
5
•
6
Per tutte le modalità l isteresi è fissata in 0,5 C
La variazione manuale massima consentita dei setpoint è fissata in +/- 3 C
La variazione manuale del setpoint ha influenza solo sulla modalità attiva
La variazione manuale di setpoint é mantenuta anche in caso di cambio di
modalità di lavoro.
Il display indica la temperatura rilevata; in caso di modifica manuale del
setpoint, il display mostra l escursione della regolazione.
Il passo di regolazione è fissato in 0,5 C
I pulsanti 3 e 4 (Inferiore sinistro e inferiore destro) permettono la variazione
della modalità di lavoro:
Il pulsante 3 alterna le modalità comfort e stand by
il pulsante 4 richiama la modalità notturna.
L interfaccia per pulsanti del salotto, predisposta per il richiamo degli scenari
generali predefiniti, è così configurata:
o - OFF GENERALE (Luci spente, Tapparelle abbassate,
Termoregolazione su Stand-by ).
o - OFF LUCI (Spegnimento generale delle sole luci)
o - OFF TAPPARELLE (Chiusura generale di tutte le tapparelle)
o - OFF CLIMA (Termoregolazione in modalità Stand-By)
Per evitare comandi involontari, il richiamo degli scenari avviene solo in seguito
a una pressione prolungata (0,5 sec) del relativo pulsante.
Identificazione dei dispositivi Centralino
Sigla
Nome
identificativa
1.x.000
Alimentatore
MTN684064
1.x.001
Attuatore Combinato
MTN649912
1.x.002
Attuatore
MTN647595
1.x.003
Dimmer Universale
MTN649330
Cucina
Sigla
Nome
identificativa
1.x.011
Interfaccia pulsanti
MTN670802
1.x.012
Interfaccia pulsanti
MTN670802
Salotto
Sigla
Nome
identificativa
1.x.21
Interfaccia pulsanti
MTN670804
1.x.22
1.x.23
1.x.24
1.x.25
Interfaccia pulsanti
MTN670802
Interfaccia pulsanti
MTN670802
Interfaccia pulsanti
MTN670804
Pulsante Multifunzione
MTN6241-0319
Funzione
Alimentazione del sistema KNX
Comando Luci, Movimento Tapparelle e
Comando Caldaia
Comando utenze elettriche per controllo
carichi
Comando e regolazione delle luci del salotto
(previsto solo nelle versioni Dimmer )
Funzione
Luce 01 On/Off
Non utilizzato (riserva)
Salita Tapparella T1
Discesa Tapparella T1
Funzione
Luce 11 On/Off
Non utilizzato (riserva)
Salita Tapparella T2
Discesa Tapparella T2
Luce 02 On/Off
Luce 03 On/Off
Luce 02 On/Off
Luce 03 On/Off
Scenario preconfigurato 01
Scenario preconfigurato 02
Scenario preconfigurato 03
Scenario preconfigurato 04
Termoregolazione
7
Camera Matrimoniale
Sigla
Nome
identificativa
1.x.31
Interfaccia pulsanti
MTN670802
1.x.32
Interfaccia pulsanti
MTN670802
1.x.33
Interfaccia pulsanti
MTN670802
1.x.34
Interfaccia pulsanti
MTN670804
Camera Letto 1
Sigla
Nome
identificativa
1.x.41
Interfaccia pulsanti
MTN670802
1.x.42
Interfaccia pulsanti
MTN670802
1.x.43
Interfaccia pulsanti
MTN670802
Camera Letto 2
Sigla
Nome
identificativa
1.x.51
Interfaccia pulsanti
MTN670802
1.x.52
Interfaccia pulsanti
MTN670802
1.x.53
Interfaccia pulsanti
MTN670802
8
Funzione
Luce 04 On/Off
Luce 10 On/Off
Luce 04 On/Off
Scenario Generico 1
Luce 04 On/Off
Scenario Generico 1
Scenario Generico 2
Scenario Generico 3
Salita Tapparella T3
Discesa Tapparella T3
Funzione
Luce 05 On/Off
Luce 10 On/Off
Luce 05 On/Off
Scenario Generico 1
Salita Tapparella T4
Discesa Tapparella T4
Funzione
Luce 06 On/Off
Luce 10 On/Off
Luce 06 On/Off
Scenario Generico 1
Salita Tapparella T5
Discesa Tapparella T5
Bagno 1
Sigla
Nome
identificativa
1.x.61
Interfaccia pulsanti
MTN670802
1.x.62
Interfaccia pulsanti
MTN670802
1.x.63
Interfaccia pulsanti
MTN670802
Bagno 2
Sigla
Nome
identificativa
1.x.71
Interfaccia pulsanti
MTN670802
Funzione
Luce 07 On/Off
Luce 10 On/Off
Luce 08 On/Off
Luce 07 On/Off
Salita Tapparella T6
Discesa Tapparella T6
Funzione
Luce 09 On/Off
Luce 10 On/Off
N.B nella sigla identificativa la „X segnala la versione del Kit domotico:
• 2 = bilocale (esempio 1.2.11)
• 3 = trilocale (esempio 1.3.11)
• 4 = quadrilocale (esempio 1.4.11)
Un etichetta adesiva posta su ogni singolo dispositivo permetterà di identificarli in
maniera rapida ed efficace.
9
Schema di principio e posa dei cavi all’interno dell’abitazione Gli apparecchi modulari sono tutti alloggiabili all interno del centralino, con cablaggio
verso le utenze elettriche mentre i dispositivi d interfacciamento dei pulsanti e il
termostato ambiente (definiti sensori ) sono decentralizzati, installati a parete, su
scatola a incasso e il cavo bus va da un sensore all altro.
10
Per le interfacce per pulsanti (MTN670802 ‒ MTN670804), si può utilizzare una
scatola rettangolare da tre moduli (tipo 503 ).
L interfaccia per pulsanti ha dimensioni estremamente ridotte e può essere installata
sul fondo stesso della scatola garantendo spazio a sufficienza per il collegamento dei
cavi di segnale ai relativi pulsanti.
Il termostato ambiente, al contrario, va alloggiato all interno di una scatola tonda,
diametro 60 mm. La profondità della scatola è indifferente, anche se, per maggior
praticità si consiglia l utilizzo della versione da 60 mm.
KNX assicura e garantisce la posa del cavo bus negli stessi canali di distribuzione del
cavo a tensione di rete 230 V c.a. senza l ausilio di alcun setto separatore se non nel
caso in cui le anime dei conduttori bus KNX dovessero essere sguainate.
In quel caso, sarà cura dell installatore garantire una distanza fra i conduttori bus e il
cavo a tensione di rete pari a 4 mm.
11
Di seguito è mostrato come collegare correttamente il cavo bus KNX.
Il foglio metallico d isolamento è rimosso. Trattandosi di un sistema di tipo SELV
(Safety Extra Low Voltage ‒ Bassissima Tensione di Sicurezza) lo schermo non è
collegato a terra e nemmeno integrato al sistema equipotenziale.
Il cavo guida e le anime giallo/bianco sono ripiegate e isolate!
12
Nella figura seguente è riportato l esempio di collegamento di un interfaccia per
pulsanti.
13
La tabella sottostante indica come sono stati impostati i singoli canali dei dispositivi di
attuazione e di conseguenza a quali utenze elettriche vanno collegati.
Bilocale
MTN649908 Contatto Contatto 1A 1B é
ê
T1 -‐ Cucina Salita Tapparella Discesa Tapparella T1 -‐ Cucina Contatto Contatto 2A 2B é
ê
T2 – Salotto (Balcone) Salita Tapparella Discesa Tapparella T2 – Salotto (Balcone) Contatto Contatto 3A 3B é
ê
T3 – Camera Salita Tapparella Discesa Tapparella T3 -‐ Camera Contatto Contatto 4A 4B é
ê
T4 – Bagno Salita Tapparella Discesa Tapparella T4 – Bagno Contatto Contatto 5A 5B è
è
Caldaia Alimentazione Alimentazione luce L01 – Cucina Contatto Contatto 6A 6B è
è
luce L02 – Salotto 1 Alimentazione Alimentazione luce L03 – Salotto 2 Contatto Contatto 7A 7B è
è
luce L04 – Camera Alimentazione Alimentazione luce L07 – Bagno Contatto Contatto 8A 8B è
è
luce L10 – Disimpegno Alimentazione Alimentazione luce L11 -‐ Balcone 14
Trilocale
MTN649912 é
ê
T1 – Cucina Salita Tapparella Discesa Tapparella T1 -‐ Cucina é
ê
T2 – Salotto (Balcone) Salita Tapparella Discesa Tapparella T2 – Salotto (Balcone) 3A 3B é
ê
T3 – Camera Matrimoniale Salita Tapparella Discesa Tapparella T3 – Camera Matrimoniale Contatto Contatto 4A 4B é
ê
T4 -‐ Camera Salita Tapparella Discesa Tapparella T4 -‐ Camera Contatto Contatto 5A 5B é
ê
T5 – Bagno Salita Tapparella Discesa Tapparella T5 -‐ Bagno Contatto Contatto 6A 6B è
è
Riserva Riserva Contatto Contatto 7A 7B è
è
Caldaia Alimentazione Alimentazione luce L01 – Cucina Contatto Contatto 8A 8B è
è
luce L02 – Salotto 1 Alimentazione Alimentazione luce L03 – Salotto 2 Contatto Contatto 9A 9B è
è
luce L04 – Camera matrimoniale Alimentazione Alimentazione luce L05 -‐ Camera Contatto Contatto 10A 10B è
è
Riserva luce L07 – Antibagno 1 Alimentazione Contatto Contatto 11A 11B è
è
luce L08 – Bagno 1 Alimentazione Alimentazione luce L09 – Bagno 2 Contatto Contatto 12A 12B è
è
luce L10 – Disimpegno Alimentazione Alimentazione luce L11 -‐ Balcone Contatto Contatto 1A 1B Contatto Contatto 2A 2B Contatto Contatto 15
Quadrilocale
MTN649912 é
ê
T1 – Cucina Salita Tapparella Discesa Tapparella T1 – Cucina é
ê
T2 – Salotto (Balcone) Salita Tapparella Discesa Tapparella T2 – Salotto (Balcone) 3A 3B é
ê
T3 – Camera matrimoniale Salita Tapparella Discesa Tapparella T3 – Camera matrimoniale Contatto Contatto 4A 4B é
ê
T4 – Camera 1 Salita Tapparella Discesa Tapparella T4 – Camera 1 Contatto Contatto 5A 5B é
ê
T5 – Camera 2 Salita Tapparella Discesa Tapparella T5 – Camera 2 Contatto Contatto 6A 6B é ê
T6 – Bagno 1 Salita Tapparella Discesa Tapparella T6 – Bagno 1 Contatto Contatto 7A 7B è
è
Caldaia Alimentazione Alimentazione luce L01 – Cucina Contatto Contatto 8A 8B è
è
luce L02 – Salotto 1 Alimentazione Alimentazione luce L03 – Salotto 2 Contatto Contatto 9A 9B è
è
luce L04 – Camera matrimoniale Alimentazione Alimentazione luce L05 – Camera 1 Contatto Contatto 10A 10B è
è
luce L06 – Camera 2 Alimentazione Alimentazione luce L07 – Antibagno 1 Contatto Contatto 11A 11B è
è
luce L08 – Bagno 1 Alimentazione Alimentazione luce L09 – Bagno 2 Contatto Contatto 12A 12B è
è
luce L10 – Disimpegno Alimentazione Alimentazione luce L11 – Balcone Contatto Contatto 1A 1B Contatto Contatto 2A 2B Contatto Contatto 16
Group Addresses Overview
Project:
Kit Domotico
(01)
Import Date
venerdì 13 maggio 2011
Print Date
mercoledì 25 maggio 2011
Print Time
08:51:11
Legend
Main group
Middle group
Group Address
1
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
2
Due Locali
-
2/0
Allarmi
-
2/0/1
Allarme n.°1
Predisposizione
-/-
2/0/2
Allarme n.°2
Predisposizione
-/-
2/1
2/1/1
L01 on/off
1 Bit
cucina
-/-
2/1/2
L02 on/off
1 Bit
salotto 1
-/-
2/1/3
L03 on/off
1 Bit
salotto 2
-/-
2/1/4
L04 on/off
1 Bit
camera matrimoniale
-/-
2/1/8
L08 on/off
1 Bit
bagno 1
-/-
2/1/10
L10 on/off
1 Bit
disimpegno
-/-
2/1/11
L11 on/off
1 Bit
balcone
-/-
2/3
-
Tapparelle
2/3/11
T1 - movimento
1 Bit
2/3/12
T1 - stop
1 Bit
-/-
2/3/13
T1 -posizione %
1 Byte
-/-
2/3/14
T1 - stato %
1 Byte
-/-
2/3/21
T2 - movimento
1 Bit
2/3/22
T2 - stop
1 Bit
-/-
2/3/23
T2 -posizione %
1 Byte
-/-
2/3/24
T2 - stato %
1 Byte
-/-
2/3/31
T3 - movimento
1 Bit
2/3/32
T3 - stop
1 Bit
-/-
2/3/33
T3 -posizione %
1 Byte
-/-
2/3/34
T3 - stato %
1 Byte
-/-
2/3/41
T4 - movimento
1 Bit
2/3/42
T4 - stop
1 Bit
-/-
2/3/43
T4 -posizione %
1 Byte
-/-
2/3/44
T4 - stato %
1 Byte
-/-
2/4
25/05/2011
1
-
Illuminazione
Termoregolazione
08:51:11
Cucina
Salotto
Camera M
Bagno
-/-
-/-
-/-
-/-
-
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
2/4
-
Termoregolazione
2/4/0
On/Off Caldaia
1 Bit
-/-
2/4/10
Feedback
Temperatura
2 Bytes
-/-
2/4/20
Feedback Setpoint
2 Bytes
-/-
2/4/21
Setpoint °C
2 Bytes
-/-
2/4/30
Feedback Stato
1 Byte
-/-
2/4/31
Modo
1 Byte
-/-
2/5
-
Controllo Carichi
2/5/11
Utenza1 - comando
1 Bit
-/-
2/5/12
Utenza1 - consumo
1 Byte
-/-
2/5/21
Utenza2 - comando
1 Bit
-/-
2/5/22
Utenza2 - consumo
1 Byte
-/-
2/5/31
Utenza3 - comando
1 Bit
-/-
2/5/32
Utenza3 - consumo
1 Byte
-/-
2/5/41
Utenza4 - comando
1 Bit
-/-
2/5/42
Utenza4 - consumo
1 Byte
-/-
2/6
-
Scenari
2/6/21
Predefinito 1 - OFF
Generale
1 Bit
Lucii OFF, Tapparelle Chiuse, Clima Stand-By
-/-
2/6/22
Predefinito 2 - OFF
Luci
1 Bit
Spegnimento generale luci
-/-
2/6/23
Predefinito 3 - OFF
Tapparelle
1 Bit
Chiusura generale tapparelle
-/-
2/6/24
Predefinito 4 - OFF
Clima
1 Bit
Termostato in Stand-By (Economy)
-/-
2/6/31
Generico 1
1 Bit
Da camera matrimoniale
-/-
3
Tre Locali
-
3/0
Allarmi
-
3/0/1
Allarme n.°1
predisposizione
-/-
3/0/2
Allarme n.°2
predisposizione
-/-
3/1
-
Illuminazione
3/1/1
L01 on/off
1 Bit
cucina
-/-
3/1/2
L02 on/off
1 Bit
salotto 1
-/-
3/1/3
L03 on/off
1 Bit
salotto 2
-/-
25/05/2011
08:51:11
1
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
3/1
3/1/3
L03 on/off
1 Bit
salotto 2
-/-
3/1/4
L04 on/off
1 Bit
camera matrimoniale
-/-
3/1/5
L05 on/off
1 Bit
camera letto 1
-/-
3/1/7
L07 on/off
1 Bit
antibagno 1
-/-
3/1/8
L08 on/off
1 Bit
bagno 1
-/-
3/1/9
L09 on/off
1 Bit
bagno 2
-/-
3/1/10
L10 on/off
1 Bit
disimpegno
-/-
3/1/11
L11 on/off
1 Bit
balcone
-/-
3/3
-
Tapparelle
3/3/11
T1 - movimento
1 Bit
3/3/12
T1 - stop
1 Bit
-/-
3/3/13
T1 -posizione %
1 Byte
-/-
3/3/14
T1 - stato %
1 Byte
-/-
3/3/21
T2 - movimento
1 Bit
3/3/22
T2 - stop
1 Bit
-/-
3/3/23
T2 -posizione %
1 Byte
-/-
3/3/24
T2 - stato %
1 Byte
-/-
3/3/31
T3 - movimento
1 Bit
3/3/32
T3 - stop
1 Bit
-/-
3/3/33
T3 -posizione %
1 Byte
-/-
3/3/34
T3 - stato %
1 Byte
-/-
3/3/41
T4 - movimento
1 Bit
3/3/42
T4 - stop
1 Bit
-/-
3/3/43
T4 -posizione %
1 Byte
-/-
3/3/44
T4 - stato %
1 Byte
-/-
3/3/51
T5 - movimento
1 Bit
3/3/52
T5 - stop
1 Bit
-/-
3/3/53
T5 -posizione %
1 Byte
-/-
25/05/2011
-
Illuminazione
08:51:11
Cucina
Salotto
Camera M
Camera L1
Bagno 1
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
3/3
3/3/54
3/4
-
Tapparelle
T5 - stato %
1 Byte
-/-
-
Termoregolazione
3/4/0
On/Off Caldaia
1 Bit
-/-
3/4/10
Feedback
Temperatura
2 Bytes
-/-
3/4/20
Feedback Setpoint
2 Bytes
-/-
3/4/21
Setpoint °C
2 Bytes
-/-
3/4/30
Feedback Stato
1 Byte
-/-
3/4/31
Modo
1 Byte
-/-
3/5
-
Controllo Carichi
3/5/11
Utenza1 - comando
1 Bit
-/-
3/5/12
Utenza1 - consumo
1 Byte
-/-
3/5/21
Utenza2 - comando
1 Bit
-/-
3/5/22
Utenza2 - consumo
1 Byte
-/-
3/5/31
Utenza3 - comando
1 Bit
-/-
3/5/32
Utenza3 - consumo
1 Byte
-/-
3/5/41
Utenza4 - comando
1 Bit
-/-
3/5/42
Utenza4 - consumo
1 Byte
-/-
3/6
-
Scenari
3/6/21
Predefinito 1 - OFF
Generale
1 Bit
Lucii OFF, Tapparelle Chiuse, Clima Stand-By
-/-
3/6/22
Predefinito 2 - OFF
Luci
1 Bit
Spegnimento generale luci
-/-
3/6/23
Predefinito 3 - OFF
Tapparelle
1 Bit
Chiusura generale tapparelle
-/-
3/6/24
Predefinito 4 - OFF
Clima
1 Bit
Termostato in Stand-By (Economy)
-/-
3/6/31
Generico 1
1 Bit
Da camera matrimoniale
-/-
3/6/32
Generico 2
1 Bit
Da camera matrimoniale
-/-
3/6/33
Generico 3
1 Bit
Da camera matrimoniale
-/-
4
Quattro Locali
-
4/0
Allarmi
-
4/0/1
Allarme n.°1
predisposizione
-/-
4/0/2
Allarme n.°2
predisposizione
-/-
4/1
25/05/2011
Illuminazione
08:51:11
-
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
4/0
4/0/2
4/1
Allarme n.°2
predisposizione
-/-
-
Illuminazione
4/1/1
L01 on/off
1 Bit
cucina
-/-
4/1/2
L02 on/off
1 Bit
salotto 1
-/-
4/1/3
L03 on/off
1 Bit
salotto 2
-/-
4/1/4
L04 on/off
1 Bit
camera matrimoniale
-/-
4/1/5
L05 on/off
1 Bit
camera letto 1
-/-
4/1/6
L06 on/off
1 Bit
camera letto 2
-/-
4/1/7
L07 on/off
1 Bit
antibagno 1
-/-
4/1/8
L08 on/off
1 Bit
bagno 1
-/-
4/1/9
L09 on/off
1 Bit
bagno 2
-/-
4/1/10
L10 on/off
1 Bit
disimpegno
-/-
4/1/11
L11 on/off
1 Bit
balcone
-/-
4/3
-
Tapparelle
4/3/11
T1 - movimento
1 Bit
4/3/12
T1 - stop
1 Bit
-/-
4/3/13
T1 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/14
T1 - stato %
1 Byte
-/-
4/3/21
T2 - movimento
1 Bit
4/3/22
T2 - stop
1 Bit
-/-
4/3/23
T2 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/24
T2 - stato %
1 Byte
-/-
4/3/31
T3 - movimento
1 Bit
4/3/32
T3 - stop
1 Bit
-/-
4/3/33
T3 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/34
T3 - stato %
1 Byte
-/-
4/3/41
T4 - movimento
1 Bit
4/3/42
T4 - stop
1 Bit
25/05/2011
-
Allarmi
08:51:11
cucina
salotto
camera matrimoniale
camera letto 1
-/-
-/-
-/-
-/-/-
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
4/3
-
Tapparelle
4/3/43
T4 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/44
T4 - stato %
1 Byte
-/-
4/3/51
T5 - movimento
1 Bit
4/3/52
T5 - stop
1 Bit
-/-
4/3/53
T5 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/54
T5 - stato %
1 Byte
-/-
4/3/61
T6 - movimento
1 Bit
4/3/62
T6 - stop
1 Bit
-/-
4/3/63
T6 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/64
T6 - stato %
1 Byte
-/-
4/4
camera letto 2
bagno 1
-/-
-/-
-
Termoregolazione
4/4/0
On/Off Caldaia
1 Bit
-/-
4/4/10
Feedback
Temperatura
2 Bytes
-/-
4/4/20
Feedback Setpoint
2 Bytes
-/-
4/4/21
Setpoint °C
2 Bytes
-/-
4/4/30
Feedback Stato
1 Byte
-/-
4/4/31
Modo
1 Byte
-/-
4/5
-
Controllo Carichi
4/5/11
Utenza1 - comando
1 Bit
-/-
4/5/12
Utenza1 - consumo
1 Byte
-/-
4/5/21
Utenza2 - comando
1 Bit
-/-
4/5/22
Utenza2 - consumo
1 Byte
-/-
4/5/31
Utenza3 - comando
1 Bit
-/-
4/5/32
Utenza3 - consumo
1 Byte
-/-
4/5/41
Utenza4 - comando
1 Bit
-/-
4/5/42
Utenza4 - consumo
1 Byte
-/-
4/6
-
Scenari
4/6/21
Predefinito 1 - OFF
Generale
1 Bit
Lucii OFF, Tapparelle Chiuse, Clima Stand-By
-/-
4/6/22
Predefinito 2 - OFF
Luci
1 Bit
Spegnimento generale luci
-/-
25/05/2011
08:51:11
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
4/6
4/6/23
Predefinito 3 - OFF
Tapparelle
1 Bit
Chiuusra generale tapparelle
-/-
4/6/24
Predefinito 4 - OFF
Clima
1 Bit
Termostato in Stand-By (Economy)
-/-
4/6/31
Generico 1
1 Bit
Da camera matrimoniale
-/-
4/6/32
Generico 2
1 Bit
Da camera matrimoniale
-/-
4/6/33
Generico 3
1 Bit
Da camera matrimoniale
-/-
25/05/2011
-
Scenari
08:51:07
Group Addresses Overview
Project:
Kit Domotico Dimmer
(02)
Import Date
venerdì 13 maggio 2011
Print Date
mercoledì 25 maggio 2011
Print Time
08:52:11
Legend
Main group
Group Address
Middle group
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico Dimmer
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
2
Due Locali
-
2/0
Allarmi
-
2/0/1
Allarme n.°1
Predisposizione
-/-
2/0/2
Allarme n.°2
Predisposizione
-/-
2/1
2/1/1
L01 on/off
1 Bit
cucina
-/-
2/1/4
L04 on/off
1 Bit
camera matrimoniale
-/-
2/1/7
L07 on/off
1 Bit
bagno 1
-/-
2/1/10
L10 on/off
1 Bit
disimpegno
-/-
2/1/11
L11 on/off
1 Bit
balcone
-/-
2/2
-
Dimming
2/2/10
D01 Feedback On/Off
1 Bit
2/2/11
D01 On/Off
1 Bit
Salotto 1
-/-
2/2/12
D01 Dimming
4 Bit
Salotto 1
-/-
2/2/13
D01 Imposta %
1 Byte
Salotto 1
-/-
2/2/14
D01 Feedback %
1 Byte
-/-
2/2/20
D02 Feedback On/Off
1 Bit
-/-
2/2/21
D02 On/Off
1 Bit
Salotto 2
-/-
2/2/22
D02 Dimming
4 Bit
Salotto 2
-/-
2/2/23
D02 Imposta %
1 Byte
Salotto 2
-/-
2/2/24
D02 Feedback %
1 Byte
2/3
-/-
-/-
-
Tapparelle
2/3/11
T1 - movimento
1 Bit
2/3/12
T1 - stop
1 Bit
-/-
2/3/13
T1 -posizione %
1 Byte
-/-
2/3/14
T1 - stato %
1 Byte
-/-
2/3/21
T2 - movimento
1 Bit
2/3/22
T2 - stop
1 Bit
-/-
2/3/23
T2 -posizione %
1 Byte
-/-
2/3/24
T2 - stato %
1 Byte
-/-
25/05/2011
-
Illuminazione
08:52:11
Cucina
Salotto
-/-
-/-
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico Dimmer
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
2/3
-
Tapparelle
2/3/24
T2 - stato %
1 Byte
2/3/31
T3 - movimento
1 Bit
2/3/32
T3 - stop
1 Bit
-/-
2/3/33
T3 -posizione %
1 Byte
-/-
2/3/34
T3 - stato %
1 Byte
-/-
2/3/41
T4 - movimento
1 Bit
2/3/42
T4 - stop
1 Bit
-/-
2/3/43
T4 -posizione %
1 Byte
-/-
2/3/44
T4 - stato %
1 Byte
-/-
2/4
-/Camera M
Bagno
-/-
-/-
-
Termoregolazione
2/4/0
On/Off Caldaia
1 Bit
2/4/10
Feedback
Temperatura
2 Bytes
-/-
2/4/20
Feedback Setpoint
2 Bytes
-/-
2/4/21
Setpoint °C
2 Bytes
-/-
2/4/30
Feedback Stato
1 Byte
-/-
2/4/31
Modo
1 Byte
-/-
2/5
Caldaia
-/-
-
Controllo Carichi
2/5/11
Utenza1 - comando
1 Bit
-/-
2/5/12
Utenza1 - consumo
1 Byte
-/-
2/5/21
Utenza2 - comando
1 Bit
-/-
2/5/22
Utenza2 - consumo
1 Byte
-/-
2/5/31
Utenza3 - comando
1 Bit
-/-
2/5/32
Utenza3 - consumo
1 Byte
-/-
2/5/41
Utenza4 - comando
1 Bit
-/-
2/5/42
Utenza4 - consumo
1 Byte
-/-
2/6
-
Scenari
2/6/21
Predefinito 1 - OFF
Generale
1 Bit
Lucii OFF, Tapparelle Chiuse, Clima Stand-By
-/-
2/6/22
Predefinito 2 - OFF
Luci
1 Bit
Spegnimento generale luci
-/-
25/05/2011
08:52:11
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico Dimmer
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
2/6
2/6/23
Predefinito 3 - OFF
Tapparelle
1 Bit
Chiusura generale tapparelle
-/-
2/6/24
Predefinito 4 - OFF
Clima
1 Bit
Termostato in Stand-By (Economy)
-/-
2/6/31
Generico 1
1 Bit
Da testaletto
-/-
3
Tre Locali
-
3/0
Allarmi
-
3/0/1
Allarme n.°1
Predisosizione
-/-
3/0/2
Allarme n.°2
Predisposizione
-/-
3/1
-
Illuminazione
3/1/1
L01 on/off
1 Bit
cucina
-/-
3/1/4
L04 on/off
1 Bit
camera matrimoniale
-/-
3/1/5
L05 on/off
1 Bit
camera letto 1
-/-
3/1/7
L07 on/off
1 Bit
antibagno 1
-/-
3/1/8
L08 on/off
1 Bit
bagno 1
-/-
3/1/9
L09 on/off
1 Bit
bagno 2
-/-
3/1/10
L10 on/off
1 Bit
disimpegno
-/-
3/1/11
L11 on/off
1 Bit
balcone
-/-
3/2
-
Dimming
3/2/10
D01 Feedback On/Off
1 Bit
3/2/11
D01 On/Off
1 Bit
Salotto 1
-/-
3/2/12
D01 Dimming
4 Bit
Salotto 1
-/-
3/2/13
D01 Imposta %
1 Byte
Salotto 1
-/-
3/2/14
D01 Feedback %
1 Byte
-/-
3/2/20
D02 Feedback On/Off
1 Bit
-/-
3/2/21
D02 On/Off
1 Bit
Salotto 2
-/-
3/2/22
D02 Dimming
4 Bit
Salotto 2
-/-
3/2/23
D02 Imposta %
1 Byte
Salotto 2
-/-
3/2/24
D02 Feedback %
1 Byte
3/3
25/05/2011
-/-
-/-
-
Tapparelle
3/3/11
-
Scenari
T1 - movimento
08:52:11
1 Bit
Cucina
-/-
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico Dimmer
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
3/3
-
Tapparelle
3/3/11
T1 - movimento
1 Bit
3/3/12
T1 - stop
1 Bit
-/-
3/3/13
T1 -posizione %
1 Byte
-/-
3/3/14
T1 - stato %
1 Byte
-/-
3/3/21
T2 - movimento
1 Bit
3/3/22
T2 - stop
1 Bit
-/-
3/3/23
T2 -posizione %
1 Byte
-/-
3/3/24
T2 - stato %
1 Byte
-/-
3/3/31
T3 - movimento
1 Bit
3/3/32
T3 - stop
1 Bit
-/-
3/3/33
T3 -posizione %
1 Byte
-/-
3/3/34
T3 - stato %
1 Byte
-/-
3/3/41
T4 - movimento
1 Bit
3/3/42
T4 - stop
1 Bit
-/-
3/3/43
T4 -posizione %
1 Byte
-/-
3/3/44
T4 - stato %
1 Byte
-/-
3/3/51
T5 - movimento
1 Bit
3/3/52
T5 - stop
1 Bit
-/-
3/3/53
T5 -posizione %
1 Byte
-/-
3/3/54
T5 - stato %
1 Byte
-/-
3/4
Cucina
Salotto
Camera M
Camera L1
Bagno 1
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
-
Termoregolazione
3/4/0
On/Off Caldaia
1 Bit
-/-
3/4/10
Feedback
Temperatura
2 Bytes
-/-
3/4/20
Feedback Setpoint
2 Bytes
-/-
3/4/21
Setpoint °C
2 Bytes
-/-
3/4/30
Feedback Stato
1 Byte
-/-
3/4/31
Modo
1 Byte
-/-
3/5
25/05/2011
Controllo Carichi
08:52:11
-
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico Dimmer
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
3/5
3/5/11
Utenza1 - comando
1 Bit
-/-
3/5/12
Utenza1 - consumo
1 Byte
-/-
3/5/21
Utenza2 - comando
1 Bit
-/-
3/5/22
Utenza2 - consumo
1 Byte
-/-
3/5/31
Utenza3 - comando
1 Bit
-/-
3/5/32
Utenza3 - consumo
1 Byte
-/-
3/5/41
Utenza4 - comando
1 Bit
-/-
3/5/42
Utenza4 - consumo
1 Byte
-/-
3/6
-
Scenari
3/6/21
Predefinito 1 - OFF
Generale
1 Bit
Lucii OFF, Tapparelle Chiuse, Clima Stand-By
-/-
3/6/22
Predefinito 2 - OFF
Luci
1 Bit
Spegnimento generale luci
-/-
3/6/23
Predefinito 3 - OFF
Tapparelle
1 Bit
Chiusura generale tapparelle
-/-
3/6/24
Predefinito 4 - OFF
Clima
1 Bit
Termostato in Stand-By (Economy)
-/-
3/6/31
Generico 1
1 Bit
Da testaletto
-/-
3/6/32
Generico 2
1 Bit
Da camera matrimoniale
-/-
3/6/33
Generico 3
1 Bit
Da camera matrimoniale
-/-
4
Quattro Locali
-
4/0
Allarmi
-
4/0/1
Allarme n.°1
Predisposizione
-/-
4/0/2
Allarme n.°2
Predisposizione
-/-
4/1
-
Illuminazione
4/1/1
L01 on/off
1 Bit
cucina
-/-
4/1/4
L04 on/off
1 Bit
camera matrimoniale
-/-
4/1/5
L05 on/off
1 Bit
camera letto 1
-/-
4/1/6
L06 on/off
1 Bit
camera letto 2
-/-
4/1/7
L07 on/off
1 Bit
antibagno 1
-/-
4/1/8
L08 on/off
1 Bit
bagno 1
-/-
4/1/9
L09 on/off
1 Bit
bagno 2
-/-
4/1/10
L10 on/off
1 Bit
disimpegno
-/-
25/05/2011
-
Controllo Carichi
08:52:11
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico Dimmer
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
4/1
-
Illuminazione
4/1/10
L10 on/off
1 Bit
disimpegno
-/-
4/1/11
L11 on/off
1 Bit
balcone
-/-
4/2
-
Dimming
4/2/10
D01 Feedback On/Off
1 Bit
Salotto 1
-/-
4/2/11
D01 On/Off
1 Bit
Salotto 1
-/-
4/2/12
D01 Dimming
4 Bit
Salotto 1
-/-
4/2/13
D01 Imposta %
1 Byte
Salotto 1
-/-
4/2/14
D01 Feedback %
1 Byte
Salotto 1
-/-
4/2/20
D02 Feedback On/Off
1 Bit
Salotto 2
-/-
4/2/21
D02 On/Off
1 Bit
Salotto 2
-/-
4/2/22
D02 Dimming
4 Bit
Salotto 2
-/-
4/2/23
D02 Imposta %
1 Byte
Salotto 2
-/-
4/2/24
D02 Feedback %
1 Byte
Salotto 2
-/-
4/3
-
Tapparelle
4/3/11
T1 - movimento
1 Bit
4/3/12
T1 - stop
1 Bit
-/-
4/3/13
T1 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/14
T1 - stato %
1 Byte
-/-
4/3/21
T2 - movimento
1 Bit
4/3/22
T2 - stop
1 Bit
-/-
4/3/23
T2 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/24
T2 - stato %
1 Byte
-/-
4/3/31
T3 - movimento
1 Bit
4/3/32
T3 - stop
1 Bit
-/-
4/3/33
T3 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/34
T3 - stato %
1 Byte
-/-
4/3/41
T4 - movimento
1 Bit
4/3/42
T4 - stop
1 Bit
25/05/2011
08:52:11
cucina
salotto
camera matrimoniale
camera letto 1
-/-
-/-
-/-
-/-/-
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico Dimmer
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
4/3
4/3/43
T4 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/44
T4 - stato %
1 Byte
-/-
4/3/51
T5 - movimento
1 Bit
4/3/52
T5 - stop
1 Bit
-/-
4/3/53
T5 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/54
T5 - stato %
1 Byte
-/-
4/3/61
T6 - movimento
1 Bit
4/3/62
T6 - stop
1 Bit
-/-
4/3/63
T6 -posizione %
1 Byte
-/-
4/3/64
T6 - stato %
1 Byte
-/-
4/4
camera letto 2
bagno 1
-/-
-/-
-
Termoregolazione
4/4/0
On/Off Caldaia
1 Bit
-/-
4/4/10
Feedback
Temperatura
2 Bytes
-/-
4/4/20
Feedback Setpoint
2 Bytes
-/-
4/4/21
Setpoint °C
2 Bytes
-/-
4/4/30
Feedback Stato
1 Byte
-/-
4/4/31
Modo
1 Byte
-/-
4/5
-
Controllo Carichi
4/5/11
Utenza1 - comando
1 Bit
-/-
4/5/12
Utenza1 - consumo
1 Byte
-/-
4/5/21
Utenza2 - comando
1 Bit
-/-
4/5/22
Utenza2 - consumo
1 Byte
-/-
4/5/31
Utenza3 - comando
1 Bit
-/-
4/5/32
Utenza3 - consumo
1 Byte
-/-
4/5/41
Utenza4 - comando
1 Bit
-/-
4/5/42
Utenza4 - consumo
1 Byte
-/-
4/6
-
Scenari
4/6/21
Predefinito 1 - OFF
Generale
1 Bit
Lucii OFF, Tapparelle Chiuse, Clima Stand-By
-/-
4/6/22
Predefinito 2 - OFF
Luci
1 Bit
Spegnimento generale luci
-/-
25/05/2011
-
Tapparelle
08:52:11
Group Addresses Overview
Main group
Middle group
Name
Group Address
Name
Kit Domotico Dimmer
Description
Comment
Type
Description
P (Passthrough Line
Coupler)
C (Central) / P (")
Comment
4/6
-
Scenari
4/6/23
Predefinito 3 - OFF
Tapparelle
1 Bit
Chiusura generale tapparelle
-/-
4/6/24
Predefinito 4 - OFF
Clima
1 Bit
Termostato in Stand-By (Economy)
-/-
4/6/31
Generico 1
1 Bit
Da testaletto
-/-
4/6/32
Generico 2
1 Bit
Da camera matrimoniale
-/-
4/6/33
Generico 3
1 Bit
Da camera matrimoniale
-/-
25/05/2011
08:52:07
Note
Senza titolo-1 1
26/05/2011 15.59.57
Note
Senza titolo-1 1
26/05/2011 15.59.57
L’organizzazione commerciale Schneider Electric
Aree
Sedi
Nord Ovest
Via Orbetello, 140
- Piemonte 10148 TORINO
(escluse Novara e Verbania)
Tel. 0112281211
- Valle d’Aosta Fax 0112281311
- Liguria
- Sardegna
Uffici
Centro Val Lerone
Via Val Lerone, 21/68
16011 ARENZANO (GE)
Tel. 0109135469
Fax 0109113288
Lombardia Ovest
Via Zambeletti, 25
- Milano, Varese, Como
20021 BARANZATE (MI)
- Lecco, Sondrio, Novara
Tel. 023820631
- Verbania, Pavia, Lodi
Fax 0238206325
Lombardia Est
Via Circonvallazione Est, 1
- Bergamo, Brescia, Mantova
24040 STEZZANO (BG)
- Cremona, Piacenza
Tel. 0354152494
Fax 0354152932
Nord Est
Centro Direzionale Padova 1
- Veneto
Via Savelli, 120
- Friuli Venezia Giulia
35100 PADOVA
- Trentino Alto Adige
Tel. 0498062811
Fax 0498062850
Emilia Romagna - Marche
(esclusa Piacenza)
Viale Palmiro Togliatti, 25
40135 BOLOGNA
Tel. 0516163511
Fax 0516163530
Via Gagarin, 208
61100 PESARO
Tel. 0721425411
Fax 0721425425
Toscana - Umbria
Via Pratese, 167
50145 FIRENZE
Tel. 0553026711
Fax 0553026725
Via delle Industrie, 29
06083 BASTIA UMBRA (PG)
Tel. 0758002105
Fax 0758001603
Centro
Via Silvio D’Amico, 40
S.P. 231 Km 1+890
- Lazio 00145 ROMA 70026 MODUGNO (BA)
- Abruzzo
Tel. 06549251
Tel. 0805360411
- Molise
Fax 065411863 - 065401479
Fax 0805360425
- Basilicata (solo Matera) - Puglia
Sud
- Calabria
- Campania
- Sicilia
- Basilicata (solo Potenza) SP Circumvallazione Esterna di Napoli 80020 CASAVATORE (NA)
Tel. 0817360611 - 0817360601 Fax 0817360625 Via Trinacria, 7
95030 TREMESTIERI ETNEO (CT)
Tel. 0954037911
Fax 0954037925
Supporto logistico e amministrativo
Tel. 011 4073333
Supporto tecnico
Tel. 011 2281203
Schneider Electric S.p.A.
Sede Legale e Direzione Centrale
Via Circonvallazione Est, 1
24040 STEZZANO (BG)
Tel. 0354151111
Fax 0354153200
www.schneider-electric.it
LEES MAN 115 AI 4a di cover documenti.indd 2
In ragione dell’evoluzione delle Norme e dei
materiali, le caratteristiche riportate nei testi e nelle
illustrazioni del presente documento si potranno
ritenere impegnative solo dopo conferma da parte di
Schneider Electric.
1-0611-5A
25/05/2011 16.44.51
Scarica
