N
RE
MOISTU
UTING
FILTER
WASH
FRESH
FRESH
UV
ON-OFF
WEEKLY
W+S
DISTRIB
LAPS
AUTO F
DOUBLE
UP/DOW
AUTO PS
A
SHUT FL
M
PROGRA
T
RESTAR
ADJUST
AUTO VER
O
CHANGE
SLEEP
AUTO
PLASMA
Y
COIL DR
HEAT
Y
ION
AF
P
WF
ECONOM
i
PAM
FULL
POWER
IA
GARANZNI
5
AN
ISE
LOW NO
HUMANR
SENSO
R 410AA
POMP RE
DI CALO
ratto
con cont
enzione
di manut
mata
program
GAMMA RESIDENZIALE 2014
CLASSE
+++
A
ALL
DC
INVERTER
NEW
sistema A PARETE
sistema A PAVIMENTO
sistema MULTISPLIT
CLASSE
A
Fujitsu General Limited
... il clima prende il volo!
residenziale new 2014_2.indd 1
09/05/14 10:28
la gamma a parete
INVERTER alta efficienza
SERIE ASHG__ LUCA DESIGN
MOISTURE
MOISTURE
UP/DOWN
UP/DOWN
DOUBLE
DOUBLE
AUTO
AUTO FLAPS
FLAPS
AUTO
AUTO
SHUT
SHUT FLAPS
FLAPS
ADJUST
ADJUST
RESTART
RESTART
PLASMA
PLASMA
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
W
W ++ SS
WEEKLY
WEEKLY
ON-OFF
ON-OFF
PROGRAM
PROGRAM
SLEEP
SLEEP
AUTO
AUTO
CHANGEOVER
CHANGEOVER
COIL
COIL DRY
DRY
UV
UV
FRESH
FRESH
FRESH
FRESH
WASH
WASH
ION
ION
PP
AF
AF
WF
WF
FILTER
FILTER
POWERFULL
POWERFULL
LOW
LOW NOISE
NOISE
HUMAN
HUMAN
SENSOR
SENSOR
R 410A
5
elevata densità dello scambiatore di calore
GARANZIA
Design raffinato, alta efficienza, risparmio
energetico, silenziosità, questo rappresenta la nuova gamma di unità a parete
INVERTER serie ASHG__LUCA.
ANNI
POMPA
DI CALORE
con
concontratto
contratto
di
dimanutenzione
manutenzione
programmata
programmata
MOISTURE
UP/DOWN
più tubi di diametro minore:
DISTRIBUTING
7mm 5 mmA
W+S
CLASSE
CLASSE
+++
+++
UV
FRESH
FILTER
POWERFULL
i
PAM
PAM
DOUBLE
AUTO FLAPS
AUTO
SHUT FLAPS
ADJUST
RESTART
PLASMA
WEEKLY
ON-OFF
PROGRAM
SLEEP
AUTO
CHANGEOVER
COIL DRY
HEAT
FRESH
WASH
ION
P
AF
WF
ECONOMY
LOW NOISE
HUMAN
SENSOR
ALL
DC
NEW
AUTO
i
PAM
ASHG07LUCA
A
CLASSE
CLASSE
Premio Internazionale per il Design
GARANZIA
Lo scambiatore di caloreASHG09LUCA
è ANNI
stato R410A
POMPA
DI CALORE
progettato per ottimizzare5al
ASHG12LUCA
massimo la resa di scambio
termico
con contratto
di manutenzione
programmata
ASHG14LUCA
A
CLASSE
+++
CLASSE
A
ALL
DC
NEW
classe energetica raffreddamento
temperatura omogenea
temperatura
FUNZIONE POWERFULL
Con il sistema “POWERFULL OPERATION” l’unità funziona per
20 minuti alla massima portata aria e alla massima velocità del
compressore raggiungendo rapidamente la temperatura in riscaldamento o in raffreddamento impostata in ambiente.
modalità dello
normale
migliorata l’efficacia
scambiatore di calore
Potenza
regolazione
della temperatura
tempo
FUNZIONE RISPARMIO ENERGIA
PROGRAMMA SETTIMINALE
Si possono effettuare sino a 4 programmazioni giornaliere
e sino a 28 in una settimana.
Con Sleep Timer è possibile gestire la programmazione
con facilità.
Quando l’ambiente non è occupato e l’unità sta funzionando in
pompa di calore, semplicemente premendo il tasto “funzione risparmia energia”, il sistema riduce l’apporto di calore per 48 ore
sino a raggiungere la temperatura minima in ambiente di +10°C,
questo si traduce in un significativo risparmio dei consumi di energia.
DOUBLE
E
MOISTUR
/DOWN
PIÙUPCOMFORT
DAL FLUSSO
D’ARIA OTTIMIZZATO
ON-OFF
WEEKLY
TING
DISTRIBU
S diffusore
W +del
Efficacia
M
PROGRA
AUTO ER
CHANGEOV
SLEEP
riscaldamento
Potente flusso d'aria verticale
ottimizza la distribuzione del
calore sino al pavimento.
FRESH
WASH
ION
PAM
E
LOW NOIS
LL
Il flusso d'aria
POWERFU orizzontale
non soffia aria fredda
direttamente sulle persone
in ambiente.
HUMAN
SENSOR
FILTER
IA
GARANZ
5
ANNI
atto
con contr
tenzione
di manu
ata
programm
residenziale new 2014_2.indd 2
raffreddamento
COIL DRY
HEAT
RIDUZIONE EMISSIONE SONORA
DELL’UNITÀ ESTERNA
... nella direzione
del tuo clima ideale!
AF
P
i
FRESH
UV
2
ADJUST
AUTO S
AP
SHUT FL
WF
Può
essere selezionato dal telecomando la funzione “low
Y
noise” che riduce di 3dB l’emissione di rumore
dell’unità esterna.
ECONOM
-3dB
livello sonoro
S
AP
AUTO FL
AUTO
PLASMA
RESTART
livello sonoro
nominale
modalità riduzione
emissione sonora
R 410A
POMPA E
DI CALOR
09/05/14 10:28
MOISTURE
MOISTURE
OISTURE
UP/DOWN
STRIBUTING
UP/DOWN
DOUBLE
W
+S
AUTO
DOUBLE
FLAPS
WEEKLY
AUTO
AUTO
SHUT
FLAPS
FLAPS
ON-OFF
AUTO
ADJUST
SHUT
FLAPS
PROGRAM
ADJUST
RESTART
SLEEP
UVAUTO
RESTART
PLASMA
MOISTURE
CHANGEOVER
FRESH
PLASMA
AUTO
UP/DOWN
COIL
DRY
ADJUST
ADJUST
SLEEP
ION
PROGRAM
DOUBLE
AUTO
RESTART
RESTART
PFLAPS
CHANGEOVER
SLEEP
AUTO
AUTO
AUTO
FILTER
PLASMA
PLASMA
CHANGEOVER
COILAF
DRY
DISTRIBUTING
SHUT
FLAPS
POWERFULL
AUTO
AUTO
COIL
HEAT
DRY
ADJUST
W
+WF
S
AUTO
AUTO
SHUT
SHUT
FLAPS
FLAPS
WASH
ON-OFF
PROGRAM
UP/DOWN
UV
FRESH
FILTER
W
W
++ SS
FRESH
FRESH
POWERFULL
WEEKLY
WEEKLY
FRESH
WASH
LOW
NOISE
ON-OFF
ON-OFF
DISTRIBUTING
HUMAN
WASH
SENSOR
PROGRAM
PROGRAM
W ION
+S
5
5
LOW
LOW NOISE
NOISE
ANNI
con contratto
di manutenzione
programmata
R 410A
HUMAN
HUMAN
FILTER
SENSOR
SENSOR
i
PAM
AUTO
AUTO
CARATTERISTICHE
PAF
IONP
CHANGEOVER
CHANGEOVER
SLEEP
SLEEP
WEEKLY
ON-OFF
HUMAN
UVNOISE
SENSOR
LOW
WASH
WASH
POWERFULL
LOW
NOISE
FRESH
FRESH
GARANZIA
HUMAN
SENSOR
FRESH
ION
ION
i
PAM
POWERFULL
POMPA
DI CALORE
CLASSE
+++
ee
A
R 410AR 410A
CLASSE
CLASSE
ALL
+++
DC
AA
CLASSE
ALL
A
DC
ALL
NEW
DC
NEW
R 410A
5
ANNI
CLASSE
A
ANNI
con contratto
di manutenzione
programmata
R
i
PAM
5
FILTER
AF
LOW NOISE
HUMAN
POWERFULL
SENSOR
PLASMA
W
ON-OFF
+S
UV
AUTO
LOW
NOISE
PROGRAM
WEEKLY
A
5
A
range
con contratto
CLASSE
ALL
di manutenzione
programmata
+++
min/max
[kW]
DC
CHANGEOVER
HEAT
SHUT
AUTO
FLAPS
DISTRIBUTING
WEEKLY
AUTO
ADJUST
COIL
SHUT
ON-OFF
WFLAPS
+DRY
S
RESTART
ADJUST
HEAT
PROGRAM
WEEKLY
UV
P
WASH
FILTER
POWERFULL
AUTO
UVAF
RESTART
UP/DOWN
SHUT
FLAPS
WEEKLY
W
+ION
S
FRESH
PLASMA
ADJUST
WFP
DOUBLE
ON-OFF
WEEKLY
UV
AF
RESTART
AUTO
ECONOMY
AUTO
FLAPS
FRESH
PROGRAM
ON-OFF
AUTO
FRESH
PLASMA
WF
SHUT
FLAPS
WASH
SLEEP
PROGRAM
AUTO
ADJUST
AUTO
ECONOMY
ION
FRESH
CHANGEOVER
SLEEP
AUTO
FILTER
FRESH
CHANGEOVER
FRESH
PROGRAM
W
+S
POWERFULL
COIL
SLEEP
DRY
WASH
FRESH
WEEKLY
i
PAM
AUTO
FILTER
CHANGEOVER
HEAT
LOW
NOISE
ION
WASH
ON-OFF
HUMAN
POWERFULL
PDRY
COIL
SENSOR
ION
PROGRAM
HUMAN
WF
P
FRESH
SENSOR
LOW
NOISE
AF
FRESH
ION
POWERFULL
LOW
NOISE
i
PAM
HUMAN
FILTER
SENSOR
R 410
A
GARANZIA
AOHG07LUC
i
LOW
NOISE
ECONOMY
5
R AR
POWERFULL
5A
+++
NEW
DC
410
con contratto
di manutenzione
programmata
i
PAM
LOW NOISE
ECONOMY
P
i
AUTO
PLASMA
AUTO
CHANGEOVER
PROGRAM
PLASMA
RESTART
SLEEP
ON-OFF
AUTO
RESTART
P
WASH
CHANGEOVER
COIL
DRY
i
PAM
AUTO
HUMAN
AF
WF
CHANGEOVER
SENSOR
PLASMA
ADJUST
AUTO
RESTART
PLASMA
AUTO
AUTO
COIL
SLEEP
DRY
AUTO
CHANGEOVER
HEAT
COIL DRY
HEAT
WF
ECONOMY
AF
PLASMA
ION
COIL
HEAT
DRY
AUTO
WF P
HEAT
ECONOMY
WFDRY
COIL
ECONOMY
HEAT
WF
ECONOMY
AF
AF
ECONOMY
i
PAM
ASHG12LUCA
ASHG14LUCA
PAM
5
A
HUMAN
SENSOR
con contratto
di manutenzione
programmata
R 410A
ANNI
A
680/1720
4,00
4,20
5,40
230/1/50
ALL
NEW
DC0,50~4,20
A
230/1/50
0,90~4,00
0,90~5,60
0,90~5,00
0,90~6,00
A+
A++
A+
A++
A+
800/1720
800/1510
850/1940
850/1700
900/1940
950/1700
0,555
0,680
0,905
0,930
1,240
1,380
3,4/7,5
3,1/6,0
3,4/7,5
4,6/6,5
4,7/9,0
5,8/9,0
6,3/10,5
CLASSE
A+
CLASSE
ALL
ALL
A
ADC+++ NEW
DC
A
3,50
230/1/50
POMPA
CLASSE DIALL
CALORE CLASSE
+++
+++
NEW
0,50~4,00
DC 0,50~3,20
con contratto
di manutenzione
programmata
NEW
0,50~3,00
3,20
DI CALORE
DI CALORE
GARANZIA
230/1/50
POMPA
DI CALORE
A++
CLASSE
+++
ALL
DC
PAM
WF
ION
ASHG09LUCA
con contratto
di manutenzione
programmata
5 5
R A
5
con contratto
di manutenzione
programmata
ANNI
POMPA
DICLASSE
CALORE ALL
con contratto
di manutenzione
programmata
i
PAM
HUMAN
AF
ECONOMY
WASH
SENSOR
410
GARANZIAGARANZIA 410
ANNI ANNIPOMPA
POMPA 2,50
2,00
3,00
RGARANZIA
410A
AF
P NOISE
HEAT
SLEEP
LOW
Telecomando a infrarossi
con programmatore
settimanale IRS a corredo
AUTO
RESTART
SHUT FLAPS
ADJUST
AUTO
FLAPS
RGARANZIA
410
A
R 410A
AOHG09LUC
AOHG12LUC
AOHG14LUC
ANNI
ANNI
POMPA
POMPA
POMPA
DI CALORE
DI CALORE
DI CALORE
raffreddamento riscaldamento raffreddamento riscaldamento raffreddamento riscaldamento raffreddamento riscaldamento
HUMAN
POWERFULL
SENSOR
WF
con contratto
di manutenzione
programmata
ALL
A
DC
potenza assorbita
[kW]
i
PAM
HUMAN
UV
FRESH
SLEEP
SENSOR
DISTRIBUTING
ON-OFF
COIL
SLEEP
DRY
AUTO
DOUBLE
FLAPS
W
+
S
ASHG07LUCA
ANNI
POMPA
DI CALORE
portata aria unità interna/esterna [m3/h]
NEW
710/1510
ALL
DC
0,660
CLASSE
A++
A
CLASSE
CLASSE
CLASSE
+++
corrente nominale / corrente
massimaA[A]
A
2,6/6,0
CLASSE
rendimento energetico [W/W] EER/COP
4,35
4,55
4,50
4,71
3,87
4,30
3,40
3,91
Pdesign c Pdesign h (kW)
2,00 (35°C)
2,60 (-10°C)
2,50 (35°C)
2,80 (-10°C)
3,50 (35°C)
3,90 (-10°C)
4,20 (35°C)
4,80 (-10°C)
indice di efficienza energetica stagionale SEER/
coefficiente di prestazione stagionale SCOP
7,20
4,10
7,10
4,10
7,05
4,00
6,78
4,00
consumo energetico annuale (QCE) (QHE) [kWh/a]
97
887
123
956
174
1.363
217
1.677
Hi
38
38
42
42
43
43
45
45
Mi
35
35
36
36
37
37
40
40
Lo
31
31
32
32
32
32
33
34
Qu
21
21
21
21
21
21
25
27
livello potenza
sonora [dB(A)]
Hi
57
57
59
59
60
62
60
64
pressione sonora
[dB(A)]
Hi
46
46
48
48
50
50
50
50
livello potenza
sonora [dB(A)]
Hi
58
58
60
60
65
65
65
65
1,00
-
1,30
-
1,80
-
2,10
-
NEW
A
PFLAPS
MOISTURE
AUTO
WASH
DISTRIBUTING
WADJUST
+
S
POMPA
CLASSE energetica CLASSE
classe di efficienza
DI CALORE
A
A
con contratto
di manutenzione
programmata
NEW
CLASSE
+++
5
POWERFULL
ECONOMY
ECONOMY
P
ANNI
R 410A GARANZIA
DC
AUTO
SHUT
DOUBLE
FLAPS
ION
FRESH
DISTRIBUTING
ION
FRESH
FILTER
HEAT
AUTO
AUTO
SHUT
FLAPS
DOUBLE
AUTO
RESTART
MOISTURE
DOUBLE
AOHG12/14LUC
AUTO
AUTO
FRESH
AUTO
UP/DOWN
FLAPS
WASH
FRESH
WASH
COIL
DRY
PLASMA
AUTO
UP/DOWN
FLAPS
PLASMA
ADJUST
UP/DOWN
AUTO
CHANGEOVER
UP/DOWN
DOUBLE
DISTRIBUTING
PROGRAM
SLEEP
MOISTURE
UP/DOWN
ON-OFF
AUTO
UV
ECONOMY
FRESH
CHANGEOVER
AUTO
RESTART
SHUT
FLAPS
MOISTURE
ADJUST
AUTO
FLAPS
MOISTURE
PROGRAM
WEEKLY
FILTER
ECONOMY
HEAT
RESTART
LOW
NOISE
DISTRIBUTING
WEEKLY
FRESH
ECONOMY
WF
HEAT
HEAT
SLEEP
GARANZIA
alimentazione
[V/Ø/Hz]
DI CALORE
DI CALORE
POMPA
DIALL
CALORE
UV
AUTO
MOISTURE
DOUBLE
FRESH
HEAT
AUTO
SHUT
FLAPS
DOUBLE
ON-OFF
W+S
capacità nominale [kW]
ANNI POMPA POMPA
con contratto
di manutenzione
programmata
AUTO
DISTRIBUTING
WEEKLY
410
GARANZIAunità esterna
GARANZIA
HUMAN
SENSOR
LOW NOISE
UVWF
AF
COIL
COIL
DRY
DRY
PROGRAM
FILTER
WF
WF
ION
AF
AF
WASH
PP
FRESH
AUTO
UP/DOWN
FLAPS
unità interna
i
i
MODELLO
PAM
PAM
GARANZIA
ne
PLASMA
W
+S
AUTO FLAPS
AUTO
AUTO
FLAPS
FLAPS
FRESH
WEEKLY
ON-OFF
MOISTURE
MOISTURE
DOUBLE
AOHG07/09LUC
RESTART
DISTRIBUTING
DOUBLE
FRESH
DOUBLE
DOUBLE
W
WEEKLY
+S
OWERFULL
OWERFULL
ADJUST
UP/DOWN
UV+ S
UP/DOWN
UP/DOWN
TRIBUTING
W
FILTER
POWERFULL
FRESH
FRESH
AUTO
SHUT FLAPS
UP/DOWN
ALL
DC
NEW
unità
interna
CLASSE
+++
CLASSE
+++
NEW
CLASSE
CLASSE
A
pressione sonora
[dB(A)]
livello
sonoro
unità
esterna
capacità deumidificazione [l/h]
A
A
NEW
0,460 A
A
NEW
dimensioni: h x l x p [mm]
u. interna / u. esterna
282x870x185 / 540x660x290
282x870x185 / 540x660x290
282x870x185 / 540x790x290
282x870x185 / 540x790x290
peso netto [Kg]
u. interna / u. esterna
9,5/23,0
9,5/25,0
9,5/33,0
9,5/34,0
Ø tubi di collegamento [mm]
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/12,70
max. lunghezza / max. dislivello [m]
u. interna / u. esterna
20/15
20/15
20/15
20/15
precarica standard [m]
15
15
15
15
R410A (Global Warning Potenzial - 1.975)
carica aggiuntiva gas [g/m]
20
20
20
20
limiti di funzionamento [C°]
da -10° a 46°
da -15° a 24°
da -10° a 46°
da -15° a 24°
da -10° a 46°
da -15° a 24°
da -10° a 46°
da -15° a 24°
Fujitsu General Limited
residenziale new 2014_2.indd 3
3
09/05/14 10:28
la gamma a parete
INVERTER alta efficienza
SERIE DESIGN ASHG__LTCA
con sensore di movimento
La serie Design LT è inoltre dotata di
sensore di movimento, qualora la stanza
non sia occupata il sistema passa in modalità risparmio energetico.
MOISTURE
MOISTURE
UP/DOWN
UP/DOWN
DOUBLE
DOUBLE
AUTO
AUTO FLAPS
FLAPS
AUTO
AUTO
SHUT
SHUT FLAPS
FLAPS
ADJUST
ADJUST
RESTART
RESTART
PLASMA
PLASMA
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
W
W ++ SS
WEEKLY
WEEKLY
ON-OFF
ON-OFF
PROGRAM
PROGRAM
SLEEP
SLEEP
AUTO
AUTO
CHANGEOVER
CHANGEOVER
COIL
COIL DRY
DRY
UV
UV
FRESH
FRESH
FRESH
FRESH
WASH
WASH
ION
ION
PP
AF
AF
WF
WF
FILTER
FILTER
POWERFULL
POWERFULL
LOW
LOW NOISE
NOISE
HUMAN
HUMAN
SENSOR
SENSOR
R 410A
5
GARANZIA
ANNI
POMPA
DI CALORE
con
concontratto
contratto
di
dimanutenzione
manutenzione
programmata
programmata
CLASSE
CLASSE
+++
+++
A
Premio Internazionale per il Design
i
PAM
PAM
ALL
DC
NEW
CLASSE
CLASSE
ASHG09LTCA
A
ASHG12LTCA
CLASSE
classe energetica raffreddamento
A
ELEVATA RESA IN RISCALDAMENTO
La capacità di resa nominale in riscaldamento della serie LT dichiarata viene mantenuta sino a -7°C di aria esterna, mentre il limite operativo dell’unità è di -20°C con una perdita di resa solamente del 10%
46
3,5 kW Mod. ASHG12LT
resa in riscaldamento (kW)
resa in riscaldamento (kW)
2,5 kW mod. ASHG09LT
serie LT
(24/30)
modello
tradizionale
Temperatura aria esterna
Spettro Grafico Termico
funzione in riscaldamento
aria esterna 2°C umidità 60%.
set di temperatura max 30° C
alla massima velocità.
o
33
32
( °C)
31
30
serie LT
modello
tradizionale
Temperatura aria esterna
Spettro Grafico Termico
funzione in raffreddamento
aria esterna 35 °C umidità 40%.
set di temperatura min. 18° C
alla massima velocità.
Power diffuser
29
RISPARMIO ENERGETICO
CON IL SENSORE DI MOVIMENTO
Ill sensore di movimento cattura la presenza di
persone in ambiente, quando il locale non è occuADJUST
AUTO S
AP
pato il sistema attiva la funzione
risparmio
energia,
SHUT FL
APS
FL
TO
AU
l’unità riprende aDOUBfunzionare
in modalità precedenLE
N
UP/DOW
temente
impostata
appena
le persone rientrano
E
UR
MOIST
nell’ambiente.
SLEEP
TING
DISTRIBU
ON-OFF
WEEKLY
W+S
WASH
AUTO ER
CHANGEOV
ION
P
AF
FR
LIMITI FROPERATIVI
ESH
UV
i
PAM
IN RAFFREDDAMENTO E RISCALDAMENTO
HUMAN
(temperatura aria esterna)
SENSOR
ESH
LL
POWERFU
FILTER
E
LOW NOIS
4
5
atto
con contr
tenzione
di manu
ata
programm
residenziale new 2014_2.indd 4
POMPA E
DI CALOR
100°
17
18
24 type
30 type
25 m
30 m
50 m
max dislivello linee frigorifere
20 m
20 m
30 m
HE
COIL DRY
WF
-10°C
-15°C
40
40
30
20
30
10
20
0
10
-10
0
-10
-20°C
24°C
24°C
-10°C
-10°C
raffreddamento
-10
-15°C
-15°C
-20
50
40
40
30
20
30
10
20
0
10
-10
0
riscaldamento
46°C (7/9)
46°C(12/14)
43°C
50
24°C
24°C
-10°C
raffreddamento
riscaldamento
46°C
43°C
50
40
40
30
20
30
10
20
0
10
-10
0
6m
Y
ECONOM
raffreddamento
-20
IA
GARANZ I
ANN
16
18 type
-10
R 410A
15
( °C)
max lunghezza
linee frigorifere
AT
6m
M
PROGRA
90°
AUTO
PLASMA
RESTART
(24/30)
riscaldamento
46°C
43°C
24°C
24°C
-10°C
-10°C
09/05/14 10:28
-15°C
MOISTURE
UP/DOWN
UP/DOWN
DOUBLE
W
+ S FRESH
DOWN
UTING
SFILTER
FRESH
WEEKLY
WDOUBLE
+POWERFULL
S
5
AUTO
DOUBLE
FLAPS
FRESH
WEEKLY
FRESH
LOWWASH
NOISE
ON-OFF
ANZIA
ERFULL
LOW NOISE
ANNI
RESTART
MOISTURE
PLASMA
UP/DOWN
MOISTURE
HUMAN
SENSOR
i
i
PAM
MODELLO
UV
AF
FRESH
P
FRESHFRESH
i
PAM
5 5
++
DC
HUMAN
SENSOR
SSE
LSE
ALL
C++ NEW
DC
SSE
ALL
C
NEW
5
5A
A R
A
A
con contratto
di manutenzione
programmata
5R 5
A
5A
ANNI
con contratto
di manutenzione
programmata
R
410A
GARANZIA
5
410
ANNI
POMPA
5
A
HUMAN
SENSOR
con contratto
di manutenzione
programmata
DI CALORE
A R 410
ANNIPOMPA POMPA
riscaldamento
2,50 DI CALOREDI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
GARANZIA
ANNI
POMPA
DI CALORE
NEW
R 410
A
GARANZIA
LOW NOISE
AOHG09LTC ANNI
ANNI
POMPA
raffreddamento
GARANZIA GARANZIA410
PAM
PAM
con contratto
di manutenzione
programmata
CLASSE
+++
AF
WF
ECONOMY
WF
CHANGEOVER
COIL DRY
SENSOR
ECONOMY
HEAT
i
ECONOMY
P
AF
ECONOMY
PAM
WF
ECONOMY
i
ASHG12LTCA
R 410A
AOHG12LTC
raffreddamento
riscaldamento
3,50
4,00
230/1/50
POMPA
ALL
DI CALORECLASSE ALL
NEW
A+++0,90~5,40
DC
DC
WF
ECONOMY AF
PAM
POMPA
DI CALORE
HEAT
i
PAMHUMAN
AUTO
i
COIL DRY
230/1/50
NEW
A++
800/1700
850/2050
850/2000
0,660
0,850
0,910
2,6/6,5
A
3.3/9.0
4,0/9,0
4,3/10,5
rendimento
energetico [W/W] EER/COP
CLASSE
4,95
4,85
4,12
4,40
ANNI
POMPA
POMPA CLASSE
CLASSE
DI A
CALORE
DI CALORE
classe
di efficienza
energetica
A
con contratto
di manutenzione
programmata
CLASSE
+++
A
ALL
DC
potenza assorbita [kW]
CLASSE
ALLCLASSE ALL
+++ corrente
NEWDC
DC +++nominale
A
A
CLASSE
0,90~3,50
AUTO
WFHEAT
P
PAM
3,20
R 410A
AF PLASMA
ION
HEAT
COIL
DRY
AUTO
HEATCHANGEOVER
A+++
range
[kW]
410
410 min/max
GARANZIA
CLASSE
CLASSE
ALL
ALL
A
+++ NEW
AA+++
DC
DC
CLASSE
+++
A
portata aria unità interna / esterna [m3/h]
A
GARANZIA
PAM
WF
ION
RESTART
PAUTO
WASH
COIL
CHANGEOVER
DRY
AUTO
AUTO
PLASMA
CHANGEOVER
DRY SLEEP
PROGRAM COIL AUTO
AUTO
A++
5
CLASSE
5
R
ASHG09LTCA
i
POWERFULL
ECONOMY
i
PAM
AFLOW
PSLEEP
HEAT
NOISE
PLASMA
RESTART
SLEEP
ON-OFF
Telecomando
a infrarossi
con programmatore
settimanale IRS
a corredo
PLASMA
0,90~6,50
con contratto
di manutenzione
programmata
NEW
AF
LOW
WF NOISE
POMPA
DIi CALORE DI iCALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
con contratto
con contratto
CLASSE
CLASSE
ALL
di manutenzioneALL
di manutenzione
DI CALORE
programmata
programmata
+++
DC +++ NEW
DC
R
i
PAM
HUMAN
FILTER
SENSORWF
ECONOMY
A R 410A
HUMAN
POWERFULL
AF
SENSORP
HUMAN
AF
ECONOMY
WASH
SENSOR
AUTO RESTART
1,10~4,00
GARANZIA
ANNI
NEW
FILTER
ION
LOW
P NOISE
unità esterna
ANNI
ANNI
POMPA
HUMAN
POWERFULL SENSORLOW NOISE
LOW NOISE
CALORE
R
410
GARANZIA GARANZIA
con contratto
di manutenzione
programmata
FILTER
POWERFULL
FILTER
unità interna
FILTERFRESHECONOMY
POWERFULL
WFWASH
ION WASH
ANNIPOMPA POMPA
NEW
i
AUTO
ADJUST
SHUT FLAPS PLASMAADJUST
AUTO FLAPS RESTART
sensore
di movimento
RESTART
ADJUST
HEAT
PROGRAM
WEEKLY
AUTO
AUTO
AUTO
AUTOADJUST
UV UP/DOWN
UV
AF FRESH
AF
FRESH
ADJUST
PLASMA
RESTART
AUTO WF
PLASMA
AUTO
P ION
PON-OFF
WF PROGRAM
ECONOMY
ECONOMY
FLAPS
FLAPS
SHUT
FLAPS
UP/DOWN
AUTOWASH
FLAPS
DOUBLE
FLAPS
DOUBLE
AUTO
FLAPS
ION
ION
FRESH SHUT
WASH
FRESH
WASH
FRESH
SLEEP
CHANGEOVER
SLEEP
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
W MOISTURE
+ SAUTOADJUST
WEEKLY
W +SHUT
S RESTART
WEEKLY
ON-OFF
PROGRAM
i
GARANZIA
alimentazione [V/Ø/Hz]
ANNI
CLASSE POMPA
SE
DI CALORE
A ALL
AOHG12LTC
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
ADJUST
SLEEP
SLEEP
DRYSHUT
COILON-OFF
DRY
UP/DOWN
DOUBLECHANGEOVER
AUTO
AUTO
FLAPS
FLAPSHEAT
SHUT
FLAPS
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
PROGRAM
W +DOUBLE
SFLAPSCOILCHANGEOVER
WEEKLY
W
+S
UP/DOWN
MOISTURE
PROGRAM
ON-OFF
i
R 410AR 410A
R 410A
AUTO
PLASMA
RESTART
AUTO
PLASMA
SHUT FLAPS
DOUBLE
MOISTURE
AUTO FLAPS
UP/DOWN AUTO
DOUBLE
RESTART
ADJUST
UP/DOWN
PAM
RANZIA
con contratto
CLASSE
ALL DI
di manutenzione
DI CALORE
programmata
+++
DC
MOISTURE
ON-OFF
WEEKLY
i
capacità nominale [kW]
5A
HEATWEEKLY
W+S
AUTO
ADJUST
SHUT
FLAPS
MOISTURE
PAM
AUTO
AUTO PAM
AUTO
AUTOPAM
AUTO HUMAN
HUMAN
HUMAN
AUTO
FILTER
FILTER
FILTER
UV PLASMA
UVAUTO
RESTART
PLASMA
AF
POWERFULL
POWERFULL
POWERFULL
FRESH
FRESH
SHUT
FLAPS RESTART
MOISTURE
UP/DOWN
DOUBLE
FLAPS
ADJUST
PLASMA
AUTO
PRESTART
WF
ECONOMY
PION
SLEEP
CHANGEOVER
SLEEP
CHANGEOVER
COIL
DRY
COIL
HEAT
DRYPOWERFULL
HEAT
SLEEP
CHANGEOVER
COIL
SLEEP
DRYLOW ION
CHANGEOVER
HEAT SENSOR
COIL DRY
SENSOR
SENSOR
ADJUST
LOW
NOISE
LOW NOISE
NOISE
ION
FRESH
WASH
FRESH
WASH
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
PROGRAM
WAUTO
+ SFILTER
WEEKLY
WON-OFF
+
SADJUST
WEEKLY
PROGRAM
ON-OFF
WPROGRAM
+ S AUTO
WEEKLY
ON-OFF
PROGRAM
SHUT
FLAPS
UP/DOWN
DOUBLE
AUTO
FLAPS
PAM
HUMAN
UV
SENSOR
ION
POMPA
DI CALORE
R 410A
AUTO
SHUTAUTO
FLAPS
FLAPS
AUTO FLAPS
DOUBLE
AUTO
AFUV COIL
FRESH
PLASMA
RESTART
PLASMA
AUTO
AUTO
WFFRESHUVHEAT
ECONOMY
MOISTURE
MOISTURE
DOUBLE
FRESH
CHANGEOVER
DRY UP/DOWN
RESTART
ADJUST P
SLEEP
POMPA
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
AUTODOUBLE
UP/DOWN
AUTO
HUMAN WF
AUTO
AUTO
UVFRESH
UVWASH
AF
AFON-OFF
FRESH
FRESH
FRESH
P W +DISTRIBUTING
PWEEKLYW + S COIL
WF
ECONOMY
WF
ECONOMY
P DRY
P
ION
ION POWERFULL
IONAF
WASH
FRESH
FILTER
FILTER
CARATTERISTICHE
POWERFULL
SLEEP
CHANGEOVER
COIL
HEAT SENSOR
ON-OFF
PROGRAMCHANGEOVER
CHANGEOVER
SLEEP
DRYUV WEEKLY
HEAT
LOW
NOISE
LOW NOISE
SLEEP
COIL FRESH
DRY
HEAT
S
PROGRAM
R 410A
ANNI
AUTO
ADJUST
SHUT
FLAPS
ION
PROGRAM
HUMAN
ION
WASH
SENSOR
PROGRAM
DISTRIBUTING
HUMAN
SENSOR
LOW
NOISE
WASH
POWERFULL
LOW FRESH
NOISE
con contratto
di manutenzione
programmata
AUTO
SHUT
FLAPS
AUTO
WASH
ON-OFF
HUMAN
AUTO
SENSOR
LOW
NOISE PROGRAM
AUTO
FLAPS
SHUT
FLAPS
FRESH
WASH
ON-OFF
WEEKLY
ON-OFF
MOISTURE
GARANZIA
R
FULL
RESH
ADJUST
AOHG09LTC
AUTO
RESTART
PLASMACOIL DRY
CHANGEOVER
DISTRIBUTING
WDISTRIBUTING
+ S AUTO
URE
WNUV
NG
FRESH
FRESH
POWERFULL
WEEKLY
AUTO
SHUT FLAPS
AUTO FLAPS
AUTO
DOUBLE WEEKLY AUTO FLAPS
ON-OFF SHUT FLAPS
PROGRAM ADJUST SLEEP
ESTRIBUTING UP/DOWN W + S
SH
+S
DOUBLE
CLASSE
+++
NEW
A
ALL
DC
CLASSE
A
/ corrente
massima A
[A]
NEW
A
CLASSE
ANEW
800/1700
CLASSE
CLASSE
+++
A
A
0,505
ALL
DC
NEW
NEW
CLASSE
A
CLASSE
Pdesign c Pdesign h (kW)
2,5 (35°C)
3,0 (-10°C)
3,5 (35°C)
4,0 (-10°C)
indice di efficienza energetica stagionale SEER/
coefficiente di prestazione stagionale SCOP
8,50
4,60
8,50
4,60
consumo energetico annuale (QCE) (QHE) [kWh/a]
103
912
144
1.217
Hi
42
42
43
43
Mi
36
37
37
37
Lo
32
32
32
32
unità
interna
pressione sonora
[dB(A)]
livello
sonoro
unità
esterna
Qu
21
21
21
21
livello potenza
sonora [dB(A)]
Hi
59
61
60
62
pressione sonora
[dB(A)]
Hi
48
50
48
49
livello potenza
sonora [dB(A)]
Hi
63
65
64
65
capacità deumidificazione [l/h]
1,3
1,8
dimensioni: h x l x p [mm]
u. interna / u. esterna
282x870x185 / 540x790x290
282x870x185 / 620x790x290
peso netto [Kg]
u. interna / u. esterna
9,5/33,0
9,5/40,0
Ø tubi di collegamento [mm]
6,35/9,52
6,35/9,52
max. lunghezza / max. dislivello [m]
u. interna / u. esterna
20/15
20/15
precarica standard [m]
15
15
R410A (Global Warning Potenzial - 1.975)
carica aggiuntiva gas [g/m]
20
20
limiti di funzionamento [C°]
da -10° a 43°
da -20° a 24°
da -10° a 43°
da -20° a 24°
Fujitsu General Limited
residenziale new 2014_2.indd 5
5
09/05/14 10:28
R 410A
5
GARANZIA
ANNI
POMPA
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
la gamma a parete
INVERTER alta efficienza
SERIE ASHG__LMCA
ALL
DC
CLASSE
+++
A
NEW
MOISTURE
MOISTURE
UP/DOWN
UP/DOWN
DOUBLE
DOUBLE
AUTO
AUTO FLAPS
FLAPS
AUTO
AUTO
SHUT
SHUT FLAPS
FLAPS
ADJUST
ADJUST
RESTART
RESTART
PLASMA
PLASMA
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
W
W ++ SS
WEEKLY
WEEKLY
ON-OFF
ON-OFF
PROGRAM
PROGRAM
SLEEP
SLEEP
AUTO
AUTO
CHANGEOVER
CHANGEOVER
COIL
COIL DRY
DRY
UV
UV
FRESH
FRESH
FRESH
FRESH
WASH
WASH
ION
ION
PP
AF
AF
WF
WF
FILTER
FILTER
POWERFULL
POWERFULL
LOW
LOW NOISE
NOISE
HUMAN
HUMAN
SENSOR
SENSOR
i
PAM
PAM
CLASSE
A
5
GARANZIA
La nuova serie ASHG_LMCA si inserisce
nella gamma come prodotto caratterizzato da un design elegante con il pannello piatto e sottile e ad elevata efficienza
energetica.
ANNI
con
concontratto
contratto
di
dimanutenzione
manutenzione
programmata
programmata
CLASSE
CLASSE
+++
+++
A
ALL
DC
R 410A
POMPA
DI CALORE
NEW
CLASSE
CLASSE
ASHG07LMCA
A
ASHG09LMCA
ASHG12LMCA
ASHG14LMCA
CLASSE
A
classe energetica raffreddamento
FUNZIONE RISPARMIO ENERGIA
Quando l’ambiente non è occupato e l’unità sta funzionando in pompa di calore, semplicemente premendo il tasto “funzione risparmia
energia”, il sistema riduce l’apporto di calore per 48 ore sino a raggiungere la temperatura minima in ambiente di +10°C, questo si traduce
in un significativo risparmio dei consumi di energia.
ON
“tasto di riduzione
a 10 °C” ON
(24/30)
(24/30)
20°C
riavvio unità
START
interna
Spettro Grafico Termico
funzione in riscaldamento
aria esterna 2°C umidità 60%.
set di temperatura max 30° C
alla massima velocità.
( °C)
33
32
31
30
Power diffuser
29
10°C
Spettro Grafico Termico
funzione in raffreddamento
aria esterna 35 °C umidità 40%.
set di temperatura min. 18° C
alla massima velocità.
FUNZIONE MASSIMA POTENZA
N
UP/DOW
E
MOISTUR
FUNZIONE ECONOMY
ON-OFF
M
AUTO ER
ANGEOV
CHfrigorifere
max dislivello
linee
P
SLEE
FRESH
UV
FRESH
LL
POWERFU
temperatura impostata
FILTER
WASH
funzione
Temp.
DISTRIBU
E
LOW NOIS
HUMAN
SENSOR
ION
50
46°C
43°C
40
economy40
30
PAM
20
30
10
spostamento
temperatura
20
0
10
-10
i
0
normale operatività
-10
-20
IA
GARANZ I
ANN
6
5
atto
con contr
tenzione
di manu
ata
programm
residenziale new 2014_2.indd 6
18 type
25 m
COIL DRY
20 m
WEEKLY
La
TING funzione Economy varia automaticamente la temperatura
AF
Praffreddamento
di 1° C rispetto alla temperatura impostata.
W+S
AUTO
PLASMA
max lunghezza linee frigorifere
PROGRA
R 410A
POMPA E
DI CALOR
15
16
17
18
FUNZIONE SUPER QUIET
Per raggiungere più rapidamente il comfort in ambiente sia in
raffreddamento che in riscaldamento, il ventilatore dell’unità
RESTART
JUST
interna e il compressore funzioneranno
massima
velocità
AUTO S alla AD
AP
SHUT FL
per 20 minuti continui. AUTO FLAPS
DOUBLE
( °C)
WF
-10°C
HEAT
24 type
30 type
30 m
50 m
20 m
30 m
LIMITI OPERATIVI
Y
(temperatura
aria esterna)
ECONOM
raffreddamento
riscaldamento
24°C
24°C
impostata
-10°C
La funzione super quiet permette di ridurre il livello sonoro
emesso dall’unità interna rendendo più piacevole il soggiorno in ambiente.
-15°C
50
40
40
30
20
30
10
20
0
10
-10
0
-10
tempo
-20°C
24°C
24°C
-10°C
-10°C
raffreddamento
-20
riscaldamento
46°C
43°C
50
40
40
30
-10
-15°C
-15°C
-20
20
30
10
20
0
10
-10
0
riscaldamento
46°C (7/9)
46°C(12/14)
43°C
24°C
24°C
-10°C
-10°C
-15°C
-15°C
09/05/14 10:28
MOISTURE
E
UP/DOWN
DOUBLE
URE
WN
NG
UP/DOWN
DOUBLE
W
+S
P/DOWN
DOWN
UTING
S
FRESH
WEEKLY
WDOUBLE
+DOUBLE
S
AUTO
SHUT
FLAPS
AUTO
ON-OFF
AUTO
DOUBLE
FLAPS
WEEKLY
AUTO
AUTO
FLAPS
FLAPS
FRESH
ON-OFF
WEEKLY
MOISTURE
AUTO
SHUTDOUBLE
FLAPS
AUTO
UP/DOWN
FLAPS
DOUBLE
AUTO FLAPS
DISTRIBUTING
W+S
WEEKLY
ON-OFF
UV
ADJUST
AUTO
MOISTURE
FLAPS
AUTO
RESTART
SHUTFRESH
FLAPS
UP/DOWN
FRESH
FRESH
POWERFULL
WEEKLY
WEEKLY
R
FULL
RESH
FRESH
POWERFULL
LOW FRESH
NOISE
FRESH
POWERFULL
R 410A
ANZIA
WERFULL
ERFULL
ANNI
i GARANZIA
ANNI
POWERFULL
i
i
MODELLO
PAM
PAM
ii
PAM
PAM
SE
++
POMPA
POMPA
SSE
LSE
ALL
C++ NEW
DC
SSE
ALL
LL
ADC
C
NEW
NEW
5
ANNI
con contratto
di manutenzione
programmata
con contratto
di manutenzione
programmata
PAM
5A
R
ANNI
5A
A
+++
5
POMPA
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
DC
+++
NEW
R 410A
CLASSE
A
A
A
R
5
5R5 5
A
R R A RA
A
410 410
GARANZIA
GARANZIA
GARANZIA410
3,00
ANNI
ANNI 2,00
ANNIPOMPA
POMPAPOMPA
i i
PAMPAM
AFLOW
AF
P HEAT
NOISE
ECONOMY
WASH AUTO
i
PAM
Telecomando
a infrarossi
IR a corredo
FILTER
POWERFULL
AUTO
AUTO
PLASMA
AUTO
COIL AUTO
DRYSLEEP
CHANGEOVER
PROGRAM
AF DRY
ION
HEAT
COIL
HEAT
iR410A
i
WF
5
i
AF
FRESH
P
i
PAM
FILTER
POWERFULL
5
ANNI
ASHG09LMCA
ASHG12LMCA
R
AOHG12LMCA
5
A
ALL
DC
CLASSE
+++
A
NEW
ASHG14LMCA
ALL
DC
CLASSE
+++
A
AOHG14LMCA
NEW
2,50
DI CALORE
DI CALORE
DI CALORE
NEW
AA
con contratto
di manutenzione
programmata
230/1/50
ALL
0,50~3,40
A+++
A
3,20
DC
ALL
A
NEW
NEW NEW
750/1670
DC
CLASSE
CLASSE CLASSE
0,465
230/1/50
CLASSE
ALL
0,50~3,20
NEW
A+++
A+
CLASSE
3,40
CLASSE
5,00
230/1/50
0,50~4,00
0,90~3,90
0,90~5,30
0,90~4,30
0,90~6,00
A+
A++
A+
A++
A
A++
A
4,00
230/1/50
NEW
DC
4,00
750/1670
750/1830
750/1800
1,365
2,5
3,3
3,2
3,5
4,6
4,8
5,6
6,3
A
A
rendimento
energetico
[W/W] EER/COP
NEW
4,30
4,38
3,85
4,38
3,50
3,92
3,52
3,66
ANEW
A
CLASSE
A
Pdesign c Pdesign h (kW)
2,0
2,3
2,5
2,4
3,4
3,5
4,0
3,7
indice di efficienza energetica stagionale SEER/
coefficiente di prestazione stagionale SCOP
6,80
4,10
7,00
4,10
7,00
4,00
6,90
4,00
consumo energetico annuale (QCE) (QHE) [kWh/a]
103
786
125
820
170
1225
203
1365
Hi
43
43
43
43
43
43
44
44
Mi
40
40
40
40
40
40
40
40
Lo
32
32
32
32
32
32
33
33
Qu
21
21
21
21
21
21
25
25
Hi
59
59
59
59
59
59
60
60
Hi
45
45
45
45
50
50
49
49
Hi
58
58
58
58
61
61
63
63
CLASSE
livello
sonoro
unità
interna
pressione sonora
[dB(A)]
livello potenza
sonora [dB(A)]
unità
esterna
pressione sonora
[dB(A)]
livello potenza
sonora [dB(A)]
capacità deumidificazione [l/h]
1,00
1,30
1,80
2,10
dimensioni: h x l x p [mm]
u. interna / u. esterna
268x840x203 / 535x663x293
268x840x203 / 535x663x293
268x840x203 / 535x663x293
268x840x203 / 540x790x290
peso netto [Kg]
u. interna / u. esterna
8,5/21,0
8,5/21,0
8,5/26,0
8,5/34,0
Ø tubi di collegamento [mm]
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/12,70
max. lunghezza / max. dislivello [m]
u. interna / u. esterna
20/15
20/15
20/15
20/15
precarica standard [m]
15
15
15
15
R410A (Global Warning Potenzial - 1.975)
carica aggiuntiva gas [g/m]
20
20
20
20
limiti di funzionamento [C°]
da -10° a 43°
da -15° a 24°
da -10° a 43°
da -15° a 24°
da -10° a 43°
da -15° a 24°
da -10° a 43°
da -15° a 24°
Fujitsu General Limited
residenziale new 2014_2.indd 7
HUMAN
SENSOR
ECONOMY
1,135
CLASSE
ECONOMY ION
POMPA
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
1,02
ALL
DC
WASH
R 410A
GARANZIA
0,97
+++
ANEW
WF
LOW NOISE
0,73
DC
FRESH
HEAT PROGRAM
ECONOMY
POMPA
DI CALORE
di manutenzione
programmata
ION UV
HEAT
R 410A
ANNI
PAM con contratto
ECONOMY
DI CALORE
COIL DRY
ECONOMY AF
GARANZIA
ECONOMY
WF
ECONOMY
HUMAN
SENSOR
LOW NOISE
AUTO
HEATCHANGEOVER
WFHEAT P
POMPA
PAMHUMAN
WF AF
WF
SENSOR
FRESH
PLASMAWF
AUTO
CHANGEOVER
WEEKLY COIL DRYON-OFF
SLEEP W + S
PAM
WF
A
con contratto
di manutenzione
programmata
CLASSE
CLASSE ALL
CLASSE
ALL
++++++ DC+++
DC
corrente nominale / corrente massima [A]
A
HUMAN
AF
ECONOMY
SENSOR
con contratto
di manutenzione
programmata
P FRESH
AUTO
RESTART AF
HEAT PROGRAM
DISTRIBUTING
0,65
A+++
ALL
DC
5
ANNI
AUTO
CHANGEOVER
WEEKLY COIL DRY ON-OFF
SLEEP W + S
AUTO
RESTARTDOUBLE PLASMA
AUTO FLAPS AUTOSHUT FLAPS
ADJUST
UP/DOWN
0,685
potenza
CLASSEassorbita
CLASSE
ALL [kW]
A
CLASSE
+++
con contratto
di manutenzione
programmata
A++
CLASSE
HEAT PROGRAM
DISTRIBUTING
HUMAN
SENSOR
LOW NOISE
AUTO
RESTARTDOUBLE PLASMA
AUTO FLAPS AUTO SHUT FLAPS
MOISTURE
ADJUST
UP/DOWN
ANNI
POMPA
POMPAANNI
CLASSE
CLASSE POMPA
CLASSE
CLASSE
A riscaldamento
A DIriscaldamento
A riscaldamento raffreddamento
A riscaldamento
DIraffreddamento
CALORE
DI CALORE
CALORE
raffreddamento
raffreddamento
DC
portata aria unità interna / esterna [m3/h]
NEW
POWERFULL
CLASSE
ALL
ALL
iNEW
A+++ DC NEW
DC PAM
410
410
GARANZIA
GARANZIAAOHG09LMCA
AOHG07LMCA
410
R 410
A
classe di efficienza energetica
ANNI
CLASSE
+++
i
PAM
HUMAN
SENSOR
ECONOMY
LOW
WF NOISE
con contratto
con contratto
di manutenzione
di manutenzione
programmata
programmata
con contratto
di manutenzione
programmata
HUMAN
HUMAN
P
SENSOR
LOW SENSOR
NOISEWF
IONAF
POWERFULL
LOW
NOISE
LOW NOISE
ANNI
POMPA
POMPA
CLASSE
CLASSE
CLASSE
ALL [kW]
ALL DI CALORE
0,50~3,00
range
min/max
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
GARANZIA
ALL
DIDICALORE
CALORE
NEW
DC
5
RGARANZIA
410
A
unità
esterna
ANNI
POMPA
DIi CALORE
GARANZIA
alimentazione
410
GARANZIA [V/Ø/Hz]
GARANZIA
DI CALORE
DI CALORE
i
GARANZIA
POMPA
DI CALORE
ASHG07LMCA
HUMAN
POWERFULL
AF
SENSOR
FILTER
WFWFPOWERFULL
ECONOMY
ECONOMY
LOW
P NOISE
ION
capacità nominale [kW]
R 410AR 410A
RR410
410AA
unità interna
HUMAN
SENSOR
LOW NOISE
ANNIPOMPA POMPA
con contratto
di manutenzione
programmata
UVFRESHECONOMYAUTO
AFPROGRAM
FRESH
WF
WF
P
WASH FILTER
FRESH
WASH
FILTER
FILTER
POWERFULL
COIL
COIL
DRY
DRYFRESHECONOMY
HEAT
HEAT
SLEEP
CHANGEOVER
COIL
DRYION POWERFULL
HEAT
FILTER
AFAF
WASH
P PFRESH
RANZIA
AUTO
CHANGEOVER
WEEKLY COIL DRY ON-OFF
PAM
FILTER
AUTO AUTO AUTO AUTO
R 410
i A
5
i
POMPA
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
5
HUMAN
HUMAN
FILTER
SENSOR
SENSOR
LOW
LOW
NOISE
NOISE
HUMAN
SENSOR
LOW NOISE
PAM
PAM
AUTO
AUTO AUTO
AUTO
AUTO HUMAN
HUMAN
HUMAN con contratto
FILTERCHANGEOVER
FILTER
FILTER
FILTER
UV PLASMA
UV
UVAUTO
AF
POWERFULL
POWERFULL
FRESH
FRESH
FRESH
ADJUST
ADJUST
RESTART
PLASMA
PLASMA
AUTO
AUTO
PRESTART
WF
ECONOMY
PION
SLEEP
SLEEP
COIL
DRY
HEAT
DRY
HEAT RESTART
SLEEP
CHANGEOVER
COIL
SLEEP
DRYLOW ION
CHANGEOVER
HEAT SENSOR
COILP DRY
SENSOR
SENSOR
ADJUST
LOW
NOISE
LOW NOISE
NOISE
ION
ION
FRESH
FRESH POWERFULL
WASH
FRESH
WASH
WASH
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
PROGRAM
W + S COIL
WEEKLY
WON-OFF
+
S
WEEKLY
PROGRAM
ON-OFF
DOUBLE CHANGEOVER
AUTO
FLAPS
SHUTPOWERFULL
FLAPS
di PROGRAM
manutenzione
PAM
AUTO
UV
AF
P SLEEP
P AUTO
ION
CARATTERISTICHE
SLEEP
CHANGEOVER
CHANGEOVER
WEEKLY
ON-OFF
HUMAN
SENSOR
FRESH
ION
ION
SLEEP W + S
DISTRIBUTING
PROGRAM
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO AUTO
UVCHANGEOVER
UVHEAT
UV SHUT
UV
AFION
FRESH
FRESH
FRESH
FRESH
RESTART
ADJUSTMOISTURE
PLASMA
RESTARTUP/DOWN
PLASMA
AUTO
AUTO UP/DOWN
ADJUST
PLASMA
RESTART
AUTO AFWASH
PLASMA
AUTO
PWASH
WF PPROGRAM
ECONOMY
ECONOMY
PAUTO
SHUT
FLAPS
FLAPS
DOUBLE
AUTOWASH
FLAPS
DOUBLE
ION
ION
FRESH
FRESH
FRESH
FRESH
WASH
SLEEP
COIL
DRY MOISTURE
SLEEP
SLEEP WF
SLEEP
COIL
DRY
COIL
DRY
CHANGEOVER
CHANGEOVER
CHANGEOVER
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
W + SAUTO
W +ADJUST
SFLAPS
WEEKLY
W +WEEKLY
S RESTART
ON-OFF
WEEKLY
ON-OFF
ON-OFF
PROGRAM
PROGRAM
HUMAN
ION
FRESH
WASH
SENSOR
LOWWASH
NOISE
ON-OFF
ON-OFF
PROGRAM
PROGRAM
DISTRIBUTING
W+S
HUMAN
UV
SENSOR
LOW
NOISE
WASH
WASH
AUTO
RESTARTDOUBLE PLASMA
AUTO FLAPS AUTO SHUT FLAPS
MOISTURE
ADJUST
UP/DOWN
AUTO
AUTO
UVSHUT FLAPS
UV
AF
P FRESH
WF SHUT
ECONOMY
ION PLASMA
IONADJUST
FRESH
WASH
WASHFLAPS
PLASMA
ADJUST
AUTO
RESTART
AUTOADJUST
PLASMA
DOUBLE
MOISTURE
AUTO FLAPS
UP/DOWN
DOUBLE
AUTOFRESH
FLAPS RESTART
AUTO
W +PLASMA
S
programmata
SH
W
++
SS
AUTO
SHUT FLAPS
MOISTURE
AUTO
ADJUST
ADJUST
RESTART
ADJUST
RESTARTHEATPLASMA
RESTART
PLASMA
SLEEP
DRY
SLEEP
HEAT
DRY
SLEEP
CHANGEOVER
CHANGEOVER
SHUT
FLAPS
SHUT
FLAPS
SHUT
FLAPS
UP/DOWN
MOISTURE
UP/DOWN
UP/DOWN
DOUBLE
DOUBLE
AUTO
FLAPSCOIL
FLAPS
AUTO
FLAPS
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
WEEKLY
ON-OFF
W MOISTURE
+ S MOISTURE
PROGRAM
WEEKLY
ON-OFF
PROGRAM
W +DOUBLE
SAUTO
WEEKLY
ON-OFF
W
+ S COIL PROGRAM
WEEKLY
ON-OFF
AOHG07/09/12LMCA
AOHG14LMCA
ADJUST DISTRIBUTING
RESTART
AUTO
ADJUST
SHUT
FLAPS
PROGRAM
AUTO
AUTO
SHUT
SHUT
FLAPS
FLAPS
WASH
PROGRAM
ON-OFF
UP/DOWN
MOISTURE
DOUBLE
UP/DOWN
FILTER
AUTO
SHUT FLAPS
AUTO FLAPS
UP/DOWN
MOISTURE
7
09/05/14 10:28
ADJUST
SLEEP
P
i
PAM
RE
CHA
la gamma a parete
INVERTER alta efficienza
SERIE ASHG__LLC
MOISTURE
MOISTURE
UP/DOWN
UP/DOWN
DOUBLE
DOUBLE
AUTO
AUTO FLAPS
FLAPS
AUTO
AUTO
SHUT
SHUT FLAPS
FLAPS
ADJUST
ADJUST
RESTART
RESTART
PLASMA
PLASMA
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
W
W ++ SS
WEEKLY
WEEKLY
ON-OFF
ON-OFF
PROGRAM
PROGRAM
SLEEP
SLEEP
AUTO
AUTO
CHANGEOVER
CHANGEOVER
COIL
COIL DRY
DRY
UV
UV
FRESH
FRESH
FRESH
FRESH
WASH
WASH
ION
ION
PP
AF
AF
WF
WF
FILTER
FILTER
POWERFULL
POWERFULL
LOW
LOW NOISE
NOISE
HUMAN
HUMAN
SENSOR
SENSOR
5
GARANZIA
ANNI
La nuova serie ASHG_LLC, si propone
come prodotto di qualità ad alta efficienza energetica ma ad un prezzo più competitivo.
con
concontratto
contratto
di
dimanutenzione
manutenzione
programmata
programmata
CLASSE
CLASSE
+++
+++
A
ALL
DC
i
PAM
PAM
R 410A
POMPA
DI CALORE
NEW
CLASSE
CLASSE
A
ASHG09LLC
ASHG12LLC
0)
CLASSE
(24/30)
FUNZIONE POWERFULL
C)
Con il sistema “POWERFULL OPERATION” l’unità funziona per 20 minuti
alla massima portata aria e alla massima velocità del compressore raggiungendo rapidamente
la Termico
temperatura in riscaldamento o( °C)in raffreddamento
Spettro Grafico
Power diffuser
in raffreddamento
impostata funzione
in ambiente.
aria esterna 35 °C umidità 40%.
set di temperatura min. 18° C
alla massima velocità.
29
15
16
17
18
temperatura
A
classe energetica raffreddamento
modalità normale
Potenza
regolazione
della temperatura
tempo
MODALITÀ ECONOMY OPERATION
La funzione “SLEEP TIMER” corregge automaticamente la temperatura impostata sul temostato prevedendo eccessivo
raffreddamento o riscaldamento dell’ambiente nella fase notturna.
24 type
30 type
max lunghezza linee frigorifere
18 type
25 m Timer Setting
30 m
50 m
max dislivello linee frigorifere
20 m
30 m
20 m
1°C
2°C
3°C
4°C
60 min.
raffreddamento
raffreddamento
riscaldamento
46°C (7/9)
46°C
43°C
50
40
40
30
20
30
10
20
0
10
-10
0 E
MOISTUR
50
46°C(12/14)
43°C
2°C
40
40
30
24°C PLASMA
20
30
START
24°C
RE
ST
JU
AD
10AUTO
20UT FLAPS
SH
0
10
-10
-10°C
0
TO
COIL DRY
AU
-15°C
ER
24°C 1°C
24°C
AUTO FL
ciclo
di raffreddamento
DOUBLE
-10°C
-10
-20
APS
N
UP/DOW
-15°C
-10°C
In funzione
raffreddamento la -10
notturna si
SLEEP
M
PROGRA
innalza automaticamente
di 1°C
un
-20°C
-15°C
-20 ogni ora sino ad
ON-OFF
EEKLY
massimo
di 2°C Wrispetto
alla temperatura impostata.
W+S
-10°C
temperatura
CHANGEOV
TING
DISTRIBU
ESH
FR
LIMITI
OPERATIVI
UV
LL
POWERFU
raffreddamento
N
IO
WASH
FRESH
E
LOW NOIS
10
20
0
10
-10
0
5
ANNI
atto
con contr
tenzione
di manu
ata
programm
residenziale new 2014_2.indd 8
-10°C
-10°C
WF
60 min.
AUTO
90 min.
Timer Setting
ciclo di riscaldamento
HEAT
In funzione riscaldamento la temperatura notturna si riduce
automaticamente di 1°C ogni 30 minuti sino ad un massimo
diY 4°C rispetto alla temperatura impostata.
ECONOM
riscaldamento
i
PAM
20
HUMAN 30
SENSOR
-20
IA
GARANZ
46°C
43°C
50
40
40
30
-10
8
AF
P
FILTER
30 min.
riscaldamento
24°C
24°C
-15°C
-15°C
R 410A
POMPA E
DI CALOR
09/05/14 10:28
MOISTURE
OWN
DOUBLE
URE
S
UP/DOWN
WEEKLY
SH
P/DOWN
DOWN
UTING
R
RESH
FRESH
WERFULL
ERFULL
5
SSE
ALL
LL
ADC
C
POWERFULL
ANNI
POMPA
DI CALORE
RR410
410AA
POMPA
POMPA
DIDICALORE
CALORE
NEW
ALL
DC
NEW
NEW
5
con contratto
di manutenzione
programmata
GARANZIA
ANNI
ii
PAM
PAM
CLASSE
5
5
R
R 410A
AF
unità esterna
ANNI
POMPA
i
PAM
con contratto
di manutenzione
programmata
R 410A
GARANZIA
ANNI
FRESH
PPLASMA
SLEEP
5A
410A
alimentazione
[V/Ø/Hz]
ANNI
POMPA
POMPA
CLASSE
ALL
DI CALORE
DI CALORE
R 410
con contratto
di manutenzione
programmata
A
+++
DC
range min/max [kW]
i
PAM
NEW
DC
NEW
i
PAM
POWERFULL
COILP DRY
i
PAM
AF
ECONOMY
HEAT
WF
5
GARANZIA
ECONOMY
ANNI
con contratto
di manutenzione
programmata
raffreddamento
POMPA
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
R
410A
GARANZIA
WF
DI CALORE
capacità nominale [kW]
ALL
DC
CLASSE
+++
NEW
A
ALL
A 0,90~3,00
DC
CLASSE
+++
CLASSE
A
AUTO
RESTART
CHANGEOVER
WEEKLY
PLASMA
AUTO FLAPS
AUTO
AUTO
SHUT FLAPS
ADJUST
RESTART
PLASMA
COILPLASMA
DRY
ON-OFF
AUTO
HEAT
PROGRAM
SLEEP
AUTO
CHANGEOVER
COIL DRY
P
AF
WF
AUTO
AFFRESH
AUTO
CHANGEOVER
WF
WASH
COIL
DRY
AF
LOWHEAT
NOISE
HUMAN
WF
SENSOR
ECONOMY
ION
HEAT
ECONOMY
AUTO
Telecomando a infrarossi
IR a corredo
HEAT
ECONOMY
i
PAM
ECONOMY
ASHG09LLC
ASHG12LLC
R
410A
AOHG09LLC
AOHG12LLC
POMPA
DI CALORE
riscaldamento
raffreddamento
riscaldamento
3,00
3,40
4,00
230/1/50
NEW
230/1/50
0,90~3,80
0,90~3,80
0,90~5,00
A+
A++
A
A++
710/1720
CLASSE
A
NEW
RESTART
DOUBLE
2,50
portata aria unità interna / esterna [m3/h]
710/1850
0,730
0,740
1,018
1,130
3,50
3,50
5,20
5,40
rendimento energetico [W/W] EER/COP
3,42
4,05
3,15
3,54
Pdesign c Pdesign h (kW)
2,5 (35°C)
2,3 (-10°C)
3,4 (35°C)
3,2 (-10°C)
indice di efficienza energetica stagionale SEER/
coefficiente di prestazione stagionale SCOP
6,90
4,00
6,60
3,80
consumo energetico annuale (QCE) (QHE) [kWh/a]
127
805
180
1179
Hi
43
43
43
43
Mi
38
38
48
38
Lo
33
33
33
33
CLASSE
CLASSE
ALL
+++
DC
A
i
PAM
HUMAN
SENSOR
GARANZIA
HUMAN
SENSOR
LOW NOISE
ALL
DC
A
A
UV
RESTART
AUTO
ION
PROGRAM
ADJUST
PLASMA
WASH
ON-OFF
unità interna
A+++
CLASSE
+++
NEW
AUTO FLAPS
ON-OFF
AUTO
RESTART
SHUT
FLAPS
FRESH
WEEKLY
POMPA
CLASSE
CLASSE
ALL
classe di efficienza
DI CALORE
A energetica
con contratto
di manutenzione
programmata
ADJUST
UP/DOWN
AUTO
AOHG09/12LLC
ADJUST
SLEEP
SHUT FLAPS
DISTRIBUTING
PROGRAM
W
+S
DOUBLE
WEEKLY
i
i
5
AUTO
SHUT
FLAPS
MOISTURE
AUTO FLAPS
PAM
HUMAN
AUTO
AUTO
UV CHANGEOVER
AFPROGRAM
FRESH
P AUTO
WF
ECONOMY
P CHANGEOVER
WF
P
ION
ION
IONAF COIL DRYSENSOR
WASH
FRESH
WASH
CARATTERISTICHE
POWERFULL
SLEEP
SLEEP
CHANGEOVER
COIL
COIL
DRY
DRY FILTER
HEAT
HEAT
LOW NOISE
SLEEP
WEEKLY FRESH
ON-OFF FRESH
R 410AGARANZIA
con contratto
di manutenzione
programmata
W UP/DOWN
+S
AUTO
UV SHUT
RESTART
PLASMA
AUTO
FLAPS FRESH
UP/DOWN
AUTO
FLAPS
DOUBLE
AUTO
COIL
DRY DISTRIBUTING
HEAT
W +ADJUST
SFLAPS
MODELLO
POMPA
DI CALORE
DOUBLE
AUTO AUTO
AUTO
AUTO
HUMAN
UV
AF
POWERFULL
FRESH
RESTART
RESTART
PLASMA
PLASMA
AUTO
WF
ECONOMY
SLEEP
COILAUTO
DRY
SLEEP
HEAT RESTART
CHANGEOVER
COIL
SLEEP
DRY AUTOFILTER
CHANGEOVER
HEAT
SENSOR
ADJUST
LOW NOISE
ION
FRESH PLASMA
WASH
DISTRIBUTING
WPROGRAM
+ ADJUST
SPADJUST
WEEKLY
ON-OFF
+S
WEEKLY
PROGRAM
ON-OFF
PROGRAM
DOUBLE
AUTO FLAPSWCHANGEOVER
SHUTFILTER
FLAPS
UVWASH
PROGRAM
PROGRAM
W+S
HUMAN
HUMAN
FILTER
SENSOR
SENSOR
LOW
LOW
NOISE
NOISE
PLASMA
AUTO
MOISTURE
DISTRIBUTING
PAM
HUMAN
HUMAN
FILTER
AFAF
SENSOR
SENSOR
FRESH POWERFULL
P PFRESHFILTER
WFWF ION LOW ECONOMY
ECONOMY
LOW NOISE
NOISE
P
ION
ION
WASHPOWERFULL
UV
LOWWASH
NOISE
WASH
R 410A
RESTART
AUTO
AUTO
ADJUST
SHUT
FLAPS MOISTURE
UP/DOWN
DOUBLE
SLEEP
CHANGEOVER
MOISTURE
AUTO
FLAPS
PROGRAM
HUMAN
FRESH
SENSOR
ON-OFF
ON-OFF
DISTRIBUTING
POWERFULL
FRESH
FRESH
ANNI
SSE
++
ADJUST
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
FLAPS
FLAPSDISTRIBUTING
SHUT
SHUT
FLAPS
FLAPS
ION
WASH
WEEKLY
ON-OFF
MOISTURE
UP/DOWN
FRESH
LOW
NOISE
WEEKLY
WEEKLY
RANZIA
L
C
DOUBLE
ON-OFF
DOUBLE
WFRESH
+DOUBLE
S
RFULL
W
++
SS
AUTO
SHUT FLAPS
AUTO FLAPS
UP/DOWN
potenza assorbita [kW]
CLASSE
A
NEW A corrente nominale [A]
unità
interna
pressione sonora
[dB(A)]
livello
sonoro
unità
esterna
Qu
22
22
22
22
livello potenza
sonora [dB(A)]
Hi
59
60
59
60
pressione sonora
[dB(A)]
Hi
47
48
51
52
livello potenza
sonora [dB(A)]
Hi
61
63
65
65
capacità deumidificazione [l/h]
1,3
1,8
dimensioni: h x l x p [mm]
u. interna / u. esterna
262x820x206 / 535x663x293
262x820x206 / 535x663x293
peso netto [Kg]
u. interna / u. esterna
7,5/24,0
7,5/26,0
Ø tubi di collegamento [mm]
6,35/9,52
6,35/9,52
max. lunghezza / max. dislivello [m]
u. interna / u. esterna
20/15
20/15
precarica standard [m]
15
15
R410A (Global Warning Potenzial - 1.975)
carica aggiuntiva gas [g/m]
20
20
limiti di funzionamento [C°]
da -10° a 43°
da -15° a 24°
da -10° a 43°
da -15° a 24°
Fujitsu General Limited
residenziale new 2014_2.indd 9
9
09/05/14 10:28
la gamma a parete
INVERTER alta efficienza
PER GRANDI AMBIENTI
MOISTURE
MOISTURE
UP/DOWN
UP/DOWN
DOUBLE
DOUBLE
AUTO
AUTO FLAPS
FLAPS
AUTO
AUTO
SHUT
SHUT FLAPS
FLAPS
ADJUST
ADJUST
RESTART
RESTART
PLASMA
PLASMA
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
W
W ++ SS
WEEKLY
WEEKLY
ON-OFF
ON-OFF
PROGRAM
PROGRAM
SLEEP
SLEEP
AUTO
AUTO
CHANGEOVER
CHANGEOVER
COIL
COIL DRY
DRY
UV
UV
FRESH
FRESH
FRESH
FRESH
WASH
WASH
ION
ION
PP
AF
AF
WF
WF
FILTER
FILTER
POWERFULL
POWERFULL
LOW
LOW NOISE
NOISE
HUMAN
HUMAN
SENSOR
SENSOR
R 410A
5
GARANZIA
ANNI
POMPA
DI CALORE
con
concontratto
contratto
di
dimanutenzione
manutenzione
programmata
programmata
ALL
DC
CLASSE
CLASSE
+++
+++
A
i
PAM
PAM
NEW
CLASSE
CLASSE
ASHG18LFCA
A
ASHG24LFCC
ASHG30LFCA
CLASSE
A
RISCALDAMENTO
classe energetica raffreddamento
RAFFREDDAMENTO
Il flusso d’aria verticale potente verso il basso garantisce il
(24/30)
riscaldamento a pavimento.
Il flusso d’aria fredda orizzontale non crea disturbo alle
persone in ambiente
(24/30)
(24/30)
46
46
( °C)
Spettro Grafico Termico
funzione in riscaldamento
aria esterna 2°C umidità 60%.
set di temperatura max 30° C
Grafico
Termico
allaSpettro
massima
velocità.
funzione in riscaldamento
aria esterna 2°C umidità 60%.
set di temperatura max 30° C
alla massima velocità.
o
o
(24/30)
33
32
33
31
32
30
31
29
( °C)
30
( °C)
Spettro Grafico Termico
funzione in raffreddamento
aria esterna 35 °C umidità 40%.
set di temperatura min. 18° C
Grafico
Termico
allaSpettro
massima
velocità.
funzione in raffreddamento
aria esterna 35 °C umidità 40%.
set di temperatura min. 18° C
alla massima velocità.
Power diffuser
Power diffuser
29
15
16
15
16
FILTRI AGLI IONI E ALLA CATECHINA PER UNA MIGLIORE QUALITÀ18DELL’ARIA
type
24 type
(serie ASHG_LECA/LU/LT/LMCA)
max lunghezza linee frigorifere
25 m
30 m
MOISTURE
Caratteristica dei filtri d’aria
( °C)
30
Power diffuser
29
TING
DISTRIBU
W+S
RESTART
ADJUST
AUTO S
AP
SHUT FL
AUTO ER
CHANGEOV
FRESH
P
ION
WASH
i
PAM
INSTALLAZIONE FLESSIBILE
LL
POWERFU
E type
18
LOW NOIS
HUMAN
SENSOR
24 type
50 m
max dislivello linee frigorifere
20 m
20 m
30 m
10
0
46°C
43°C
IA
GARANZ I
ANN
5
atto
con contr
tenzione
di manu
ata
programm
-10°C
residenziale new
2014_2.indd 10
-10°C
POMPA
24°C
E
DI CALOR
24°C
-15°C
-10
-20
raffreddamento
50
40
40
30
20
30
10
20
0
10
-10
0
-10
-20°C
-20
FRESH
UV
5
CLASSE
+++
A
CLASSE
riscaldamento
46°C (7/9)
46°C(12/14)
43°C
AUTO PROGRAM
SLEEP ON-OFF CHANGEOVER
COIL DRY SLEEP
20 m
ION
FRESH
P
20 m
WASH
ION
AF
-10°C
-10°C
-15°C
-15°C
50 m
AUTO RESTART
PLASMA
3030mtype
AUTO
AUTO
HEATCHANGEOVER
raffreddamento
WF
P
COIL DRY
30 m
AF
ECONOMY
46°C
(7/9)
HEAT
riscaldamento
WF
ECONOMY
i
R
R
5
A
A
DI CALORE
-10°C
-10°C
programmata
-10
ALL
DC
-20°C
LIMITI
OPERATIVI
CLASSE
NEW +++
A
CLASSE
A
ALL
DC
NEW
-10
raffreddamento
50
40
30
20
10
0
-10
-20
50
40
40
30
riscaldamento
raffreddamento
46°C
46°C
43°C
raffreddamento
20 50
30
46°C
43°C
10
20 40
40
0
30
-10°C
10
-10 30
20 -10°C
0 10
20
-10°C
-10 0
10
-10°C
-20-10
0
-10
24°C
24°C
18
25 mFiltro antibatterico
30 m
50 m
alla catechina
di mela
PROGRAMWEEKLY
riscaldamento
WASH FRESH
17
50
50
46°C
46°C(12/14)
43°C
43°C
40
40
raffreddamento
raffreddamento
riscaldamento
riscaldamento
PAM
HUMAN
40
40
PAMCombatte
HUMAN
La
forza degli
ioniSENSOR
d’aria
di muffa,
FILTER
30
30 batteri nell’aria/ tipi 24°C
POWERFULL 24°C
SENSOR
LOW NOISE
FILTER
POWERFULLHEAT LOW NOISE
46°C
(7/9)
Y
DR
IL
negativi
rimuove
completaecc.
20
20
30 50
30 50
CO
24°C
24°C
46°C
46°C
43°C
43°C (12/14)
10
10
mente
lo sporco ed i cattivi
Le polveri
40
20
20 40sottili e invisibili ricche di spore
0 40
0 40
odori,
e di microrganismi,
attraversando24°C
il filtro
30 garantendo all’am- 24°C
30
10
10
-10
-10 30
20 -10°C
20 -10°C
biente
un maggior
comfort.
elettrostatico
qui vengono inibiti
e disatti30
24°C
24°C
Y
OM
ON
0 10 EC
0 10
-15°C
-15°C
vati dai polifenoli
WF
20
20
-10°C estratti dalla mela.
-10°C
-10 0
-10 0
410
GARANZIA
410
10
10
GARANZIA -10
-10°C
-10°C
-20°CPOMPA
-15°C
-20
-20-10
ANNI
POMPAANNI
con contratto
con contratto
0
0
di manutenzione
-15°C
DI-15°C
CALORE
di manutenzione
A
50
40
40
30
20
30
10
20
0
10
-10
FRESH
30 type
30 m
R 410A
raffreddamento
UV
-20
25 m
riscaldamento
AUTO
PLASMA
programmata
max
FILTERlunghezza linee frigorifere
raffreddamento
ON-OFF W + S
type
2024m
i
( °C)
SLEEP
Spettro Grafico Termico
M
PROGRA
funzione in raffreddamento
Filtro
ON-OFF
aria Westerna
35 °C umidità 40%.ad abbattimento batterico
EEKLY
15
16
17
18
set di temperatura min. 18° C
alla catechina di melaAF
alla massima velocità.
FRESH
UV
APS
AUTO FL
DOUBLE
N
UP/DOW
E
MOISTUR
(24/30)
DISTRIBUTING
WEEKLY
W+S
max dislivello linee frigorifere
18
( °C)
30 type
AUTO
AUTO FLAPS RESTART
SHUT FLAPS PLASMA ADJUST
ADJUST
type
2018m
max lunghezza
linee
frigorifere
Filtro
agli ioni
attivi
DISTRIBUTING
Filtro deodorizzante agli
ioni attivi
(24/30)
AUTO DOUBLE
MOISTURE AUTO FLAPS
UP/DOWN SHUT
DOUBLE
FLAPS
UP/DOWN
max dislivello linee frigorifere
17
-20
-10°C
-15°C
riscaldamento
24°C
riscaldamento
24°C
24°C
24°C
-15°C
24°C
-15°C
-15°C
-15°C
-15°C
09/05/14 10:28
MOISTURE
MOISTURE
E
UP/DOWN
DOUBLE
URE
WN
NG
UP/DOWN
DOUBLE
W
+S
P/DOWN
DOWN
UTING
S
FRESH
WEEKLY
WDOUBLE
+DOUBLE
S
FRESH
FRESH
POWERFULL
WEEKLY
WEEKLY
R
FULL
RESH
FRESH
POWERFULL
LOW FRESH
NOISE
FRESH
WERFULL
ERFULL
i
HUMAN
HUMAN
FILTER
SENSOR
SENSOR
POMPA
POMPA
ALL
DIDICALORE
CALORE
5R
SSE
LSE
ALL
C++ NEW
DC
SSE
ALL
LL
ADC
C
NEW
NEW
5
ANNI
A
A
CLASSE
A
AOHG30LFT
AUTO AUTO
AUTO
ADJUST
ADJUST
SHUT
FLAPS
SHUT
FLAPS ON-OFF
SHUT
FLAPS
AUTO
FLAPS
AUTO
FLAPS
DISTRIBUTING
W +DOUBLE
SAUTO
WEEKLY
W
+S
W +FLAPS
S
WEEKLY
ON-OFF
HUMAN
HUMAN
P
SENSOR
LOW
NOISEWF
HEATSENSOR
55
R R A RA
i
RESTART
ADJUST
RESTART
PROGRAM
WEEKLY
PROGRAM
ECONOMY
ANNI
ANNI
con contratto
con contratto
di manutenzione
di manutenzione
programmata
programmata
R 410
AA
RGARANZIA
410
5
A
5R5 5
A
ANNI
ANNI ANNIPOMPA
POMPAPOMPA
con contratto
con contratto
di manutenzione
di manutenzione
programmata
programmata
5
410
con contratto
di manutenzione
programmata
DI CALORE
DI CALORE
410A range min/max [kW]
AA
A
ALL
DC
ANEW
A
0,90~6,00
CLASSE
CLASSE
A
ECONOMY
WF
ECONOMY
ECONOMY
A
Telecomando a infrarossi
IR a corredo
COIL DRY
HEAT
WF
ECONOMY
AF
ECONOMY
ECONOMY
i
PAM
ASHG24LFCC
ECONOMY
R 410A
POMPA
DI CALORE
ASHG24LFCC
ASHG30LFCA
AOHG24LFCC
AOHG30LFT
riscaldamento
raffreddamento
riscaldamento
6,30
7,10
8,00
8,00
8,80
230/1/50
CLASSE
+++
NEW
NEW
ALL
NEW
DC0,90~9,10
CLASSE
portata aria unità interna / esterna
[m3/h]
CLASSE
CLASSE CLASSE
CLASSE
+++
NEW
WF AF
WF
SENSOR
WFHEATWFP
AUTO
HEATCHANGEOVER
HEAT
AUTO
raffreddamento
5,20
DI CALORE
DI CALORE
DI CALORE
CLASSE
CLASSE ALLALL
++++++ DC DC
i i
PAMHUMAN
PAM
AF DRY
ION
AF
HEAT
COIL
HEAT
PLASMA
riscaldamento
con contratto
di manutenzione
programmata
alimentazione
ANNI [V/Ø/Hz]POMPA
POMPA
ALL
DC
con contratto
di manutenzione
programmata
AUTO RESTART
AUTO
AUTO AUTO
PLASMA
RESTART
PLASMA
AUTO
PLASMA
AUTO
SLEEP
COIL AUTO
DRY
SLEEP
ON-OFF
PROGRAM
SLEEP CHANGEOVER
CHANGEOVER
COIL
DRY
i
PAM
WF
AOHG18LFC
ANNI
POMPA
POMPA
DI CALORE
DI CALORE
raffreddamento
410
410
GARANZIA
GARANZIA
GARANZIA410
AFLOW
AF
P HEAT
NOISE
i i
PAMPAM
ASHG18LFCA
PAM
GARANZIA
GARANZIA
WF
HUMAN
AF
ECONOMY
SENSOR
ALL
A++
A
A NEW
NEW
A+++
A+++ DC
A+++
DC NEW
DC
CLASSE
+++
CLASSE
+++
i
PAM
POMPA
CLASSE
CLASSE ALL
CLASSE
ALL
DI CALORE
classe di efficienza energetica
con contratto
di manutenzione
programmata
NEW
unità esterna
R
410A
GARANZIA
con contratto
di manutenzione
programmata
i
IONAF
POWERFULL
LOW
LOW NOISE
COIL NOISE
DRY
PAM
HUMAN
AF SENSOR
capacità nominale [kW]
ANNI
GARANZIA
NEW
unità interna
HUMAN
SENSOR
LOW NOISE
GARANZIA
DI CALORE
DI CALORE
RR410
410AA
ii
PAM
PAM
POWERFULL
ANNIPOMPA POMPA
con contratto
di manutenzione
programmata
i
MODELLO
PAM
PAM
HUMAN
HUMAN
FILTER
POWERFULLAFAF
POWERFULL
SENSOR
SENSOR
FRESH FILTER
P PFRESH
WFWF ION
ECONOMY
ECONOMY
LOW NOISE
P LOW NOISE
ION
ION
WASH
HUMAN
UV
SENSOR
LOW
NOISE
WASH
WASH
R 410AR 410A
DC
i
PAM
AUTO
AUTO WASH
UV ION
UV COIL
AF
AFPROGRAM
P SLEEP
P AUTO
WF
ECONOMY
WF
ECONOMY
P
ION
WASH
FRESH
CARATTERISTICHE
FILTER
FILTER
FILTER
POWERFULL
POWERFULL
SLEEP
CHANGEOVER
CHANGEOVER
COIL
DRY
DRY FRESH
HEAT
HEAT
SLEEP
CHANGEOVER
WEEKLYFRESH
ON-OFF FRESH
RANZIA
SE
++
PLASMA
AUTO UP/DOWN
MOISTURE
MOISTURE
MOISTURE
UP/DOWNDISTRIBUTING
UP/DOWN
DOUBLE
DOUBLE
DISTRIBUTING
AUTO
AUTO AUTO
AUTO
AUTO HUMANHUMAN
AUTO
AUTO
FILTER
UV
UV
UV FRESH
AF
POWERFULL
FRESH
FILTER
ADJUST
ADJUST
RESTART
PLASMA
PLASMA
AUTO
AUTO
PRESTART
WF
ECONOMY
PION
SLEEP
COIL
DRY
COIL
HEAT
DRY
HEATFRESH
SLEEP FILTER
COIL
SLEEP
DRYLOW ION
HEAT SENSOR
COILP DRY
CHANGEOVER
CHANGEOVER
CHANGEOVER
ADJUST
RESTART
PLASMA
AUTO
NOISE
SHUT
SHUT
FLAPS
FLAPS
ION
ION
WASH
FRESH
FRESH POWERFULL
WASH
FRESH
WASH
WASH
DISTRIBUTING
PROGRAM
ON-OFF
PROGRAM
+ SSLEEP
WON-OFF
+S
WEEKLY
PROGRAM
ON-OFF
PROGRAM
SHUT FLAPS
UP/DOWN
DOUBLE WCHANGEOVER
AUTODISTRIBUTING
FLAPSWEEKLY
POWERFULL
SENSOR
LOW
NOISE
POMPA
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
AOHG18LFC
AOHG24LFCC
RESTART
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO AUTO
UV SHUT
UV
FRESH
RESTART
ADJUST MOISTURE
PLASMA
RESTART UP/DOWN
PLASMA
AUTO
AUTO
ADJUST
PLASMA PROGRAM
RESTART
AUTO
PLASMA
AUTO
PAUTO
SHUT
FLAPS
FLAPS FRESH
UP/DOWN
DOUBLE
AUTO
FLAPS
DOUBLE
ION
FRESH
WASH
FRESH
WASH
FRESH
PDRY
ION
FRESH
WASH
CHANGEOVER
CHANGEOVER
CHANGEOVER
SLEEP
COIL
DRY
HEAT
SLEEP
SLEEP CHANGEOVER
SLEEP
COIL
DRY
COIL
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
W + SAUTO
W +ADJUST
SFLAPS WEEKLY
W +UV
WEEKLY
S RESTART
ON-OFF
WEEKLY
ON-OFF
ON-OFF
PROGRAM
PROGRAM
HUMAN
ION
FRESH
WASH
SENSOR
LOWWASH
NOISE
ON-OFF
ON-OFF
PROGRAM
PROGRAM
DISTRIBUTING
W+S
LOW
LOW
NOISE
NOISE
ANNI
5
AUTO
AUTO
FLAPS
FLAPS
FRESH
ON-OFF
WEEKLY
MOISTURE
R 410A
ANZIA
ADJUST
AUTO
AUTO
ADJUST
SHUT
FLAPS MOISTURE
SHUT
FLAPS
AUTO
ON-OFF
PROGRAM
AUTO
DOUBLE
FLAPS
WEEKLY
SH
W
++
SS
AUTO
SHUT FLAPS
AUTO FLAPS
AUTO AUTO
AUTO
ADJUST
DOUBLE
MOISTURE
UP/DOWN
DOUBLE
AUTO
FLAPS RESTART
SHUT
FLAPS PLASMA
ADJUST
RESTART
PLASMA
SHUT
FLAPS ADJUST
DOUBLE AUTO FLAPS
AUTO
FLAPS SHUT FLAPS
UP/DOWN
UP/DOWN
A
A
230/1/50
230/1/50
0,90~8,00
0,90~10,60
2,90~9,00
2,20~11,00
A++
A
A+
A
900/2150
1120/2460
1100/3600
1,52
1,71
2,20
2,21
2,49
2,44
6,8/9,0
7,6/12,5
9,7/13,5
9,7/18,5
10,9/17,0
10,7/19,0
rendimento energetico [W/W] EER/COP
3,42
3,68
3,23
3,61
3,21
3,61
Pdesign c Pdesign h (kW)
5,20
5,90
7,10
7,10
8,00
8,00
indice di efficienza energetica stagionale SEER/
coefficiente di prestazione stagionale SCOP
6,94
3,87
6,11
3,80
5,69
3,80
consumo energetico annuale (QCE) (QHE) [kWh/a]
262
2.130
406
2.610
492
2.941
Hi
43
42
49
48
48
49
Mi
37
37
42
42
42
42
Lo
33
33
37
37
37
37
potenza assorbita [kW]
CLASSE
CLASSE
ALL A
A / corrente massima [A]
NEW nominale
DC corrente
unità
interna
pressione sonora
[dB(A)]
livello
sonoro
unità
esterna
Qu
26
25
32
32
33
33
livello potenza
sonora [dB(A)]
Hi
58
58
64
64
64
64
pressione sonora
[dB(A)]
Hi
50
51
55
56
53
55
livello potenza
sonora [dB(A)]
Hi
65
66
68
69
68
71
capacità deumidificazione [l/h]
2,6
2,7
3,2
dimensioni: h x l x p [mm]
u. interna / u. esterna
320x998x238 / 620x790x298
320x998x238 / 620x790x298
320x998x238 / 830x900x330
peso netto [Kg]
u. interna / u. esterna
14/41
14/41
14/61
Ø tubi di collegamento [mm]
6,35/12,7
6,35/15,88
9,52/15,88
max. lunghezza / max. dislivello [m]
u. interna / u. esterna
25/20
30/20
50/30
precarica standard [m]
15
15
20
R410A (Global Warning Potenzial - 1.975)
carica aggiuntiva gas [g/m]
20
20
40
limiti di funzionamento [C°]
da -10° a 46°
da -15° a 24°
da -10° a 46°
da -15° a 24°
da -10° a 46°
da -15° a 24°
Fujitsu General Limited
residenziale new 2014_2.indd 11
11
09/05/14 10:28
... affidabilita’,
qualita’ e tecnologia
DOUBLE
N
UP/DOW
URE
MOIST
M
WEEKL
W+S
TING
DISTRIBU
Fujitsu General Limited
PAVIMENTO
FILTER
ISE
LOW NO
FULL
POWER
E
AUTO
WEEKLY
W+S
WF
G
Gli ampi
diffusori di uscita dell’aria permettono un deflusso del volume
d’aria stesso
AF
in modo silenzioso limitando la rumorosità dovuta alla suaP turbolenza.
TIN
DISTRIBU
FRESH
FRESH
UV
ALL
DC
HEAT+ + +
A
NEW
E
CLASS
A
Y
ECONOM
ION
i
PAM
LL
POWERFU
FILTER
IA
GARANZ I
ANN
5
ratto
con cont
enzione
di manut
mata
m
ra
prog
12
WASH
i
HUMAN
SENSOR
POM ORE
DI CAL
5
EOVER
Nonostante le unità siano molto compatte, esse dispongono di Cun
ventilatore
HANGdoppio
SLEEP
di tipo tangenziale che sviluppa una portata
d’aria
tale
da
ottimizzare
lo
scambio
terM
PROGRA
-OFF
mico in caldo o in freddo in tutti Oi Nsettori
dell’ambiente.
ION
R 410PAA
ntratto
con co
ne
tenzio
di manu ata
mm
progra
MOISTUR
WASH
PAM
La nuova serie a pavimento INVERTER AGHG09/12/14LVCA va ad ampliare la già ANN
vasta gamma di prodotti che GENERAL propone al mercato, il DESIGN molto ac- AUTO
SMA
curato di questi modelli conferisce eleganza agli ambienti dove
vengonoPLAinstallati
e
RESTART
T
Savendo
JU
sotto il profilo tecnologico nulla è stato lasciato
al
caso
impiegato
elettronica
D
A
O
T
AU PS
A
SHUT FL
e materiali di alta qualità a tutto
vantaggio
dell’affidabilità,
del risparmio energetico,
APS
FL
O
T
U
A
LE
della silenziosità e del
E
DOUBcomfort.
CLASS
COIL DRY
SLEEP
AF
FRESH
ZIA
GARAN I
N
UP/DOW
AUTO ER
OV
CHANGE
P
FRESH
UV
PROGRA
ON-OFF
Y
sistema a
ADJUST
AUTOAPS
SHUT FL
APS
AUTO FL
residenziale new 2014_2.indd 12
LO
W NOISE
HUMANR
SENSO
AUTO
A
PLASM
T
RESTAR
INVERTER
› alte prestazioni
› consumi ridotti
› eccezionale comfort acustico
› design accurato
› unità compatte
› doppio ventilatore
› installazione facilitata
R 410A
POMPA E
DI CALOR
09/05/14 10:29
Y
COIL DR
WF
HEA
EC
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
W
W ++ SS
WEEKLY
WEEKLY
ON-OFF
ON-OFF
PROGRAM
PROGRAM
SLEEP
SLEEP
AUTO
AUTO
CHANGEOVER
CHANGEOVER
COIL
COIL DRY
DRY
HEAT
HEAT
UV
UV
FRESH
FRESH
FRESH
FRESH
WASH
WASH
ION
ION
PP
AF
AF
WF
WF
ECONOM
ECONOM
FILTER
FILTER
POWERFULL
POWERFULL
LOW
LOW NOISE
NOISE
HUMAN
HUMAN
SENSOR
SENSOR
la gamma a pavimento
INVERTER alta efficienza
R 410A
5
GARANZIA
ANNI
POMPA
DI CALORE
con
concontratto
contratto
di
dimanutenzione
manutenzione
programmata
programmata
CLASSE
CLASSE
+++
+++
A
i
PAM
PAM
ALL
DC
NEW
CLASSE
CLASSE
AGHG09LVCA
A
AGHG12LVCA
AGHG14LVCA
CLASSE
A
classe energetica raffreddamento
DISTRIBUZIONE DELL’ARIA
Modo di funzionamento e distribuzione dell’aria dell’unità interna dalla fase di start alla modalità a regime.
Raffreddamento
Riscaldamento
L’uscita dell’aria calda
verso l’alto elimina i
fastidiosi spifferi d’aria
fredda nell’installazione
sottofinestra.
Il sistema di
convogliamento
previene la caduta
del flusso d’aria
Ciclo in fase
di start
Cliclo a regime
Ciclo in fase
di start
ALTA EFFICIENZA - RISPARMIO ENERGETICO
Migliori in assoluto i coefficienti di prestazione di queste unità (EER e
COP), consentendo importanti risparmi di energia.
W/W
EER
COP
SEER
SCOOP
AGHG09LVCA
4,91-A
4,43-A
7,00
4,20
AGHG12LVCA
3,72-A
3,78-A
6,50
4,00
AGHG14LVCA
3,68-A
3,61-A
6,40
4,00
SEMPLICITÁ D’INSTALLAZIONE
La serie AGHG è stata sviluppata con un layout tale da rendere facile e agibile l’installazione e il collegamento delle linee
frigorifere e dello scarico condensa.
fronte
FUNZIONE QUIET
Il livello di emissione sonora di queste unità estremamente basso,
rende impercettibile il suo funzionamento anche nelle ore notturne
che sono le più critiche per assenza di rumori di fondo, i livelli misurati
sono certamente i più bassi riscontrabili tra i prodotti presenti oggi
sul mercato.
Modalità
Livello Sonoro
QUIET
22dB(A)
Cliclo a regime
modello tradizionale
spazi ridotti per tubazioni
MOTORE
gli spazi ampi rendono facile
e agibile l’installazione.
retro
CONTROLLI (tipologia)
Queste nuove unità hanno a corredo il comando a infrarosso (IR) con
timer giornaliero, in opzione è possibile richiedere il filocomando (FC)
con timer settimanale.
IR
Comando
a corredo
FC
Accessorio
a richiesta
6 direzioni per uscita tubazioni scarico condensa.
Fujitsu General Limited
residenziale new 2014_2.indd 13
13
09/05/14 10:29
INSTALLAZIONE FACILE E FLESSIBILE
Le unità a pavimento in pompa di calore oltre ad avere un design moderno, si possono installare nell’ambiente in vari contesti: sotto
finestra, in nicchia e a parete.
Il telecomando a infrarosso IR in dotazione, piuttosto che il filocomando in opzione, permettono di gestire le funzioni dell’unità secondo le più diverse esigenze dell’utente.
SOTTO FINESTRA
IN NICCHIA
A PARETE
940 mm
700 mm
MOISTURE
RE
UP/DOWN
DOUBLE
AUTO
SHUT FLAPS
AUTO FLAPS
ADJUST
740 mm
RESTART
700 mm
UP/DOWN
PLASMA
AUTO
MOISTURE
MOISTURE
UP/DOWN
MOISTURE
UP/DOWN
DISTRIBUTING
MOISTURE
AUTO FLAPS
DOUBLE
DOUBLE
W UP/DOWN
+ S DOUBLE
AUTO
UP/DOWN
SHUT FLAPS
ADJUSTDOUBLE
AUTO AUTO
AUTO
ADJUST
ADJUST
SHUT
FLAPS
SHUT
FLAPS PROGRAM
SHUT
FLAPS
AUTO
DOUBLE
AUTO
FLAPSFLAPS ON-OFF
AUTO
FLAPS
DISTRIBUTING
W
+S
WEEKLY
AUTO
AUTO FLAPS PLASMA
SHUT FLAPS AUTO ADJUST
RESTART
AUTO
RESTART
ADJUST
RESTART CHANGEOVER
PLASMA
RESTART
PLASMA
WEEKLY
ON-OFF
SLEEP
PLASMA
AUTO
PROGRAM
COILAUTO
DRY
AUTOSLEEP
HEAT
RESTART
AUTO
CHANGEOVER
200 mm
TURE
OWN
TING
UP/DOWN
DOUBLE
W
+S
UP/DOWN
BUTING
+/DOWN
S
FRESH
WEEKLY
WDOUBLE
+DOUBLE
S
V
ESH
R
W
W
++
SS
FRESH
FRESH
POWERFULL
WEEKLY
WEEKLY
ER
RFULL
RESH
FRESH
POWERFULL
LOW FRESH
NOISE
FRESH
5
5
AUTO
AUTO
ADJUST
SHUT
FLAPS MOISTURE
SHUT
FLAPS
AUTO
ON-OFF
PROGRAM
AUTO
DOUBLE
FLAPS
WEEKLY
AUTO
AUTO
FLAPS
FLAPS
FRESH
ON-OFF
WEEKLY
MOISTURE
i
HUMAN
HUMAN
FILTER
SENSOR
SENSOR
LOW
LOW
NOISE
NOISE
ANNI
R 410AR 410A
SSE
ASSE
L
RR410
410AA
POMPA
POMPA
ALL
AC+++ NEW
DC
ASSE
ALL
LL
ADC
DC
5
ANNI
NEW
NEW
A
CLASSE
ALL A
NEW
DC
CLASSE
A
R R A RA410
i i
PAMPAM
WF
i
PAM
AFLOW
AF
P HEAT
NOISE
HUMAN
WF AF
WF
SENSOR
DRY
MAXCOIL150
mm HEAT
AF
ECONOMY
HEAT P
WF
ECONOMY
i
PAM
ECONOMY
WF
ECONOMY
ECONOMY
i
PAM
ECONOMY
R 410A
5
A
GARANZIA
ANNI
POMPA
DI CALORE
POMPA
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
con contratto
di manutenzione
programmata
DI CALORE
DI CALORE
DI CALORE
POMPA
AOHV09/12LVCA
CLASSE
ALL
DI
CALORE
A+++
CLASSE
CLASSE
CLASSE ALL
CLASSE
ALL
++++++ DC+++
DC
AA
CARATTERISTICHE
A
CLASSE
+++
410
con contratto
di manutenzione
programmata
CLASSE
ALL
MODELLO
+++
DC
NEW
con contratto
con contratto
di manutenzione
di manutenzione
programmata
programmata
5
410A
PAM
ECONOMY
POWERFULL
PION
COILP DRY
ION
WF
HEAT
COIL DRY
HEAT
AUTO
ANNI
ANNI ANNIPOMPA
POMPAPOMPA
POMPA
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
con contratto
di manutenzione
programmata
i
HUMAN
AF
ECONOMY
SENSOR
R 410A
410
GARANZIA
GARANZIA
GARANZIA410
ANNI
POMPA
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
GARANZIA
5
5R5 5
A
WF
ANNI
i
R
410A
GARANZIA
ANNI
DI CALORE
DI CALORE
ALL
DIDICALORE
CALORE
NEW
DC
LOW NOISE
i
PAM
HUMAN
AF SENSOR
PAM
HUMAN
SENSOR
HUMAN
HUMAN
P
SENSOR
LOW
NOISEWF
HEATSENSOR
IONAF
POWERFULL
LOW
LOW NOISE
COIL NOISE
DRY
GARANZIA
GARANZIA
ANNIPOMPA POMPA
SSE
++
ii
5R
RANZIA
con contratto
di manutenzione
programmata
i
PAM
PAM
POWERFULL
POMPA
DI CALORE
con contratto
di manutenzione
programmata
i
PAM
AUTO
AUTO WASH
UV COIL
AF
AFPROGRAM
P SLEEP
P AUTO
WF
ECONOMY
WF
ECONOMY
P
ION
ION
WASH
FRESH
FILTER
FILTER
FILTER
POWERFULL
POWERFULL
SLEEP
CHANGEOVER
CHANGEOVER
COIL
DRY
DRY FRESH
HEAT
HEAT
SLEEP
CHANGEOVER
WEEKLYFRESH
ON-OFF FRESH
UV
PAM
PAM
HUMAN
HUMAN
FILTER
POWERFULLAFAF
POWERFULL
SENSOR
SENSOR
FRESH FILTER
P PFRESH
WFWF ION
ECONOMY
ECONOMY
LOW NOISE
P LOW NOISE
ION
ION
WASH
HUMAN
UV
SENSOR
LOW
NOISE
WASH
WASH
AUTO AUTO
AUTO
FRESH
PLASMA
AUTO
AF DRY
FRESH
WASH
P SLEEP
ION
SLEEP
SLEEP CHANGEOVER
CHANGEOVER
COIL
CHANGEOVER
COIL
DRY
PROGRAM
AUTO
AUTO AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
HUMAN AUTO
FILTER
UV
UV
UV FRESH
AF
FILTER
FRESH
FRESH
ADJUST
ADJUST
RESTART
PLASMA
PLASMA
AUTO
AUTO
PRESTART
WF
ECONOMY
CHANGEOVER
CHANGEOVER
CHANGEOVER
SLEEP
COIL
DRY
COIL
HEAT
DRY
HEAT
SLEEP
COIL
SLEEP
DRYSENSOR
HEAT
ADJUST
RESTART
PLASMA
AUTO
POWERFULL
SHUT
SHUT
FLAPS
FLAPS
ION
ION
ION
WASH
FRESH
FRESH LOWWASH
FRESH
WASH
WASH
DISTRIBUTING
PROGRAM
ON-OFF
PROGRAM
+ SSLEEP
WON-OFF
+S
WEEKLY
PROGRAM
ON-OFF
PROGRAM
SHUT FLAPS
UP/DOWN
DOUBLE WCHANGEOVER
AUTODISTRIBUTING
FLAPSWEEKLY
NOISE
HUMAN
ION
FRESH
WASH
SENSOR
LOWWASH
NOISE
ON-OFF
ON-OFF
PROGRAM
PROGRAM
DISTRIBUTING
W+S
R 410A
ANZIA
WERFULL
OWERFULL
AUTO
AUTO
AUTO
UV
UVW + SAUTO
RESTART
ADJUST MOISTURE
PLASMA
RESTART UP/DOWN
PLASMA
AUTO
AUTO
ADJUST
PLASMA WASH
RESTART
AUTO
SHUT
FLAPS
FLAPS FRESH
UP/DOWN
DOUBLE
AUTO
FLAPS
DOUBLE
SLEEP
CHANGEOVER
COIL
DRY
HEAT
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
W +ADJUST
SFLAPSFRESH
WEEKLY
W +SHUT
WEEKLY
S RESTART
ON-OFF
WEEKLY
ON-OFF
PROGRAM
ON-OFF
PROGRAM
PLASMA
CLASSE
+++
NEW
A
ALL
DC
A
A
DC
CLASSE
+++
NEW
A
AA
CLASSE
ALL
NEW
NEW NEW
DC
CLASSE
CLASSE
CLASSE
unità
interna
CLASSE
A
AGHG09LVCA
A
NEW
unità
esterna
capacità
A nominale [kW]
Telecomando a infrarossi
IR a corredo
AOHV14LVLA
ALL
NEW
DC
AGHG12LVCA
AOHG09LVCA
AGHG14LVCA
AOHG12LVCA
AOHG14LVLA
raffreddamento
riscaldamento
raffreddamento
riscaldamento
raffreddamento
riscaldamento
2,60
3,50
3,50
4,50
4,20
5,20
230/1/50
alimentazione [V/Ø/Hz]
230/1/50
230/1/50
range min/max [kW]
0,90~3,50
0,90~5,50
0,90~4,00
0,90~6,60
0,90~5,00
classe di efficienza energetica
A++
A+
A++
A+
A++
portata aria unità interna /esterna [m3/h]
570/1680
0,90~8,00
A+
570/1680
650/1910
potenza assorbita [kW]
0,530
0,790
0,940
1,190
1,140
1,440
corrente nominale / corrente massima [A]
0,53/1,35
0,79/2,1
0,94/1,4
1,19/2,15
1,14/1,9
1,44/2,95
rendimento energetico [W/W] EER/COP
4,91
4,43
3,72
3,78
3,68
3,61
Pdesign c Pdesign h (kW)
2,62
2,90
3,50
3,80
4,20
4,70
indice di efficienza energetica stagionale SEER/
coefficiente di prestazione stagionale SCOP
7,00
4,20
6,50
4,00
6,40
4,00
consumo energetico annuale (QCE) (QHE) [kWh/a]
1645
livello
sonoro
unità
interna
pressione sonora
[dB(A)]
unità
esterna
livello potenza
sonora [dB(A)]
pressione sonora
[dB(A)]
livello potenza
sonora [dB(A)]
130
967
188
1330
230
Hi
40
40
40
40
44
43
Mi
35
35
35
35
38
37
Lo
29
29
29
29
31
29
Qu
22
22
22
22
22
22
Hi
55
56
55
56
58
58
Hi
47
48
48
49
50
50
Hi
64
65
64
65
65
capacità deumidificazione [l/h]
66
1,30
1,80
2,10
600x740x200 / 578x790x300
dimensioni: h x l x p [mm]
u. interna / u. esterna
600x740x200 / 540x790x290
600x740x200 / 540x790x290
peso netto [Kg]
u. interna / u. esterna
14/36
14/36
14/40
Ø tubi di collegamento [mm]
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/12,70
max. lunghezza / max. dislivello [m]
u. interna / u. esterna
20/15
20/15
20/15
precarica standard [m]
15
15
15
R410A (Global Warning Potenzial - 1.975)
carica aggiuntiva gas [g/m]]
20
20
20
limiti di funzionamento [C°]
14
residenziale new 2014_2.indd 14
da -10° a 43°
da-15° a 24°
da -10° a 43°
da-15° a 24°
da -10° a 43°
da-15° a 24°
Fujitsu General Limited
09/05/14 10:29
...ampia gamma di scelta,
silenziosi ed efficienti
DOUBLE
N
UP/DOW
URE
MOIST
M
WEEKL
W+S
TING
DISTRIBU
AF
WASH
FRESH
FRESH
sistema MULTISPLIT 5
ZIA
GARAN
ANNI
ntratto
con co
ne
tenzio
di manu ata
mm
progra
I sistemi Multisplit a Inverter della GENERAL rappresentano oggi una gamma di prodotti che si colloca ai vertici della categoria per prestazioni ed efficienza energetica,
AUTO
soprattutto quando sono chiamati a funzionare in pompa di calore, per questo
PLASMA trovaRESTART
no grande impiego anche come sistema di
riscaldamento
ADJUST primario.
AUTO
WEEKLY
APS
SHUT FL
FRESH
UV
WA
LOW NO
HUMAN
SENSOR
E
CLASS
+++
A
R 410PAA
POM ORE
DI CAL
ALL
DC
NEW
E
CLASS
A
HEAT
PR
+S
Grazie
allaWtecnologia
dei nuovi compressori Inverter in corrente continua, la tempeWF
TING
DISTRIBU
AF
ratura desiderata in ambiente viene raggiunta in tempi più
rapidi
rispetto
ai
modelli
P
ION di appena 0,5°C.
convenzionali e viene mantenuta conSH uno scarto
FRESH
i
PO
Fujitsu General Limited
ON-OFF
ION
PAM
LL
WERFU
FILTER
DOUBLE
La tecnologia
N dei sistemi Multisplit a Inverter è oggi applicata sia nell’ambito residenUP/DOW
DRY
RE
COILtermico
AUTOdiERcarico
MOISTUziale
ma anche nell’ambito commerciale e terziario dove le variazioni
V
CHANGEO
SLEEP
sono continue e repentine.
OGRAM
AUTO ER
OV
CHANGE
SLEEP
P
ISE
S
PROGRA
ON-OFF
Y
UV
AP
AUTO FL
AUTOAPS
SHUT FL
APS
AUTO FL
Y
ECONOM
i
PAM
LL
POWERFU
FILTER
IA
GARANZ I
ANN
5
ratto
con cont
enzione
di manut
mata
m
ra
prog
residenziale new 2014_2.indd 15
LO
W NOISE
HUMANR
SENSO
R 410A
POMPA E
DI CALOR
15
09/05/14 10:29
A
A
PLASM
T
RESTAR
ADJUST
Y
COIL DR
WF
multisplit unità interne collegabili
AOHG14LAC2
AOHG18LAC2
AOHG18LAT3
AOHG24LAT3
AOHG30LAT4
AOHG45LAT8
capacità
modelli
ASHG07/09/12/14LMCA
ASHG07/09/12/14LU
ASHG18/24LF
AGHG09/12/14LV
AUHG07/09/12/14/18LV
N
UP/DOW
E
MOISTUR
FRESH
UV
IR
7000
2,00
•
•
•
•
•
•
IR
9000
2,50
•
•
•
•
•
•
IR
12000
3,50
•
•
•
•
•
•
IR
14000
4,00
-
•
•
•
•
•
IRS
7000
2,00
•
•
•
•
•
•
IRS
9000
2,50
•
•
•
•
•
•
IRS
12000
3,50
•
•
•
•
•
•
IRS
14000
4,00
-
•
•
•
•
•
IR
18000
5,00
-
-
-
•
•
•
IR
24000
7,00
-
-
-
-
•
•
IR
9000
2,50
-
•
•
•
•
•
IR
12000
3,50
-
•
•
•
•
•
IR
14000
4,00
-
-
•
•
•
•
IR
7000
2,00
-
•
•
•
•
•
IR
9000
2,50
-
•
•
•
•
•
IR
12000
3,50
-
•
•
•
•
•
IR
14000
4,00
-
-
•
•
•
•
IR
18000
5,00
-
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
IR
AUTO S
14000
AP
SHUT FL
IR
18000
S
DOUBLE
W+S
kW
AP
AUTO FL
ABHG14/18LV
TING
DISTRIBU
BTU
ON-OFF
WEEKLY
FC
FRESH
WASH
FC
FC
ARHG07/09/12/14/18LL
LL
POWERFU
FILTER
E
LOW NOIS
M
7000
ION
-
2,00
-
P
i
PAM
-
AUTO
-
AUTO ER
CHANGEOV
5,00 SLEEP
2,50
PLASMA
-
ADJUST
4,00
PROGRA
9000
RESTART
AF
COIL DRY
HEAT
-
•
WF
Y
ECONOM
-
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
12000
3,50
FC
14000
4,00
-
-
•
•
•
•
FC
18000
5,00
-
-
-
•
•
•
HUMAN
SENSOR
NB: Per gli abbinamenti possibili in funzione della potenzialità minima e massima consultare la guida prodotti o il manuale tecnico.
IA
GARANZ
5
ANNI
16
atto
con contr
tenzione
di manu
ata
programm
residenziale new 2014_2.indd 16
R 410A
POMPA E
DI CALOR
09/05/14 10:29
INSTALLAZIONE FLESSIBILE
massimo dislivello:
15m (AOHG14LAC2 / 18LAC2 /
18LAT3 / 24LAT3/30LAT4)
lunghezza massima tubazioni
unità esterna/interna:
20m (AOHG14LAC2 / 18LAC2),
25m (AOHG18LAT3 / 24LAT3 / 30LAT4)
lunghezza totale complessiva max:
30m (AOHG14LAC2 / 18LAC2),
50m (AOHG18LAT3 / 24LAT3),
70m (AOHG30LAT4)
INSTALLAZIONE FLESSIBILE
AMPIA GAMMA DI UNITA’ INTERNE
Unità interne di diverso tipo e potenzialità possono essere installate tutte ad una unica unità esterna con tubazioni di notevole lunghezza in funzione dei vari modelli secondo le tabelle
di abbinamento.
7 tipologie di unità interne e 28 modelli di potenzialità diversa
da 2 a 7 kW rappresentano l’ampia gamma di offerta che meglio può soddisfare le esigenze impiantistiche in funzione del
locale.
3 unità esterne
1 unità esterna
SPECIFICHE TECNICHE UNITA’ ESTERNE
unità esterna
AOHG14LAC2
AOHG18LAC2
AOHG18LAT3
AOHG24LAT3
AOHG30LAT4
tipologia
parete
parete
parete
parete
parete
capacità
7+7
9+9
7+7+7
7+7+9
9+9+9+9
MODELLO
DATI DICHIARATI
CON GLI ABBINAMENTI IN TABELLA
capacità nominale [kW]
raffreddamento riscaldamento raffreddamento riscaldamento raffreddamento riscaldamento raffreddamento riscaldamento raffreddamento riscaldamento
4,00
4,40
5,00
230/1/50
alimentazione [V/Ø/Hz]
5,60
5,40
230/1/50
6,80
6,80
230/1/50
8,00
8,00
230/1/50
9,60
230/1/50
range min/max [kW]
1,4/4,4
1,1/5,4
1,7/5,6
1,8/6,1
1,8/6,8
2,0/8,0
1,8/8,5
2,0/8,8
3,5/10,0
3,7/11,3
classe di efficienza energetica
A++
A+
A++
A+
A++
A+
A++
A+
A++
A+
portata aria unità interna / esterna [m3/h]
1850
2050
3050
3300
3500
potenza assorbita [kW]
1,09/1,40
1,03/1,78
1,56/1,95
1,41/1,90
1,35/2,06
1,62/2,06
1,94/2,60
2,00/2,87
2,22/3,56
2,40/3,58
corrente nominale / corrente massima [A]
5,12
4,91
6,90
6,30
5,90
7,10
8,50
8,80
9,70
10,50
rendimento energetico [W/W] EER/COP
3,67
4,27
3,21
3,97
4,00
4,20
3,51
4,00
3,60
4,00
Pdesign c Pdesign h (kW)
4,00
3,80
5,00
4,20
5,40
5,00
6,80
5,20
8,00
6,20
indice di efficienza energetica stagionale SEER/
coefficiente di prestazione stagionale SCOP
6,70
4,10
6,60
4,10
6,90
4,30
6,40
4,20
6,20
4,00
209
1296
265
1434
274
1627
372
1730
451
2169
47
49
50
51
46
47
48
49
50
51
61
63
63
64
65
67
68
70
68
70
consumo energetico annuale (QCE) (QHE)
[kWh/a]
pressione sonora
Hi
[dB(A)]
unità
disturbo
esterna
livello potenza
Hi
sonora [dB(A)]
dimensioni: h x l x p [mm]
540x790x290
540x790x290
700x900x330
700x900x330
830x900x330
peso netto [kg]
37
38
55
55
68
livello di funzionamento [C°]
-10°~46°
-15°~ 24
-10~46
-15~24
-10~46
-15~24
-10~46
-15~24
0~46
-10~24
*Dati generali con combinazioni standard riportate nella presente tabella, per dettagli vedere abbinamenti nella guida prodotti.
Fujitsu General Limited
residenziale new 2014_2.indd 17
17
09/05/14 10:29
GAMMA UNITÀ INTERNE DA ABBINARE AI SISTEMI MULTISPLIT INVERTER
I nuovi Sistemi Multislit ad Inverter sono caratterizzati da un’elevata flessibilità di configurazioni con unità interne a parete, a pavimento, a cassetta, universali e canalizzabili, questo permette di personalizzare i diversi abbinamenti secondo le esigenze estetiche e climatiche dei locali.
SPECIFICHE TECNICHE DI TUTTE LE UNITÀ INTERNE
SERIE PARETE DESIGN
modello
unità interna
capacità
alimentazione
raffreddamento
pressione
sonora
riscaldamento
potenza sonora
portata aria
raffedddamento
/ riscaldamento
raffreddamento
riscaldamento
H/M/L/Q
ASHG09LU
ASHG12LU
2.0
2.5
3.5
4.0
V/Ø/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
35/30/28/21
36/32/28/21
37/34/31/21
41/36/33/25
dB(A)
35/30/28/21
36/32/28/21
37/34/31/21
41/36/34/27
H
peso
liquido/gas
ASHG14LU
53/53
54/54
55/55
59/59
570/520/470/330
600/550/470/330
660/600/530/330
710/640/570/390
570/520/470/330
600/550/470/330
660/600/530/330
710/640/590/430
mm
282x870x185
282x870x185
282x870x185
282x870x185
kg
9.5
9.5
9.5
9.5
mm
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø12.7
m3/h
H/M/L/Q
dimensioni nette
diametro tubazioni
ASHG07LU
kW
SERIE PARETE
modello
unità interna
capacità
alimentazione
raffreddamento
pressione
sonora
riscaldamento
potenza sonora
portata aria
raffedddamento
/ riscaldamento
raffreddamento
riscaldamento
H/M/L/Q
7.0
V/Ø/Hz
230/1/50
230/1/50
43/37/33/26
49/42/37/33
42/37/33/25
48/42/37/33
dB(A)
H
H/M/L/Q
ASHG24LF
5.0
m3/h
dimensioni nette
peso
diametro tubazioni
ASHG18LF
kW
liquido/gas
58/58
64/64
900/740/620/550
1120/900/740/620
900/740/620/550
1100/900/740/620
mm
320x998x238
320×998×238
kg
14
14
mm
Ø6.35/Ø12.7
Ø6.35/Ø15.88
SERIE PARETE
modello
unità interna
capacità
alimentazione
pressione
sonora
potenza sonora
portata aria
N
UP/DOW
E
MOISTUR
FRESH
LL
POWERFU
FILTER
raffreddamento
dimensioni nette
AUTO S
AP
peso
SHUT FL
riscaldamento
H/M/L/Q
H/M/L/Q
liquido/gas
SERIE PAVIMENTO
M
PROGRA
modello
E
LOW NOIS
WASH
alimentazione
ION
pressione
sonora
potenza sonora
HUMAN
SENSOR
portata aria
5
ANNI
18
atto
con contr
tenzione
di manu
ata
programm
residenziale new 2014_2.indd 18
4.0
V/Ø/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
36/32/29/21
37/33/29/22
40/36/30/21
43/38/33/25
36/32/29/22
37/33/29/22
40/36/31/22
42/38/35/27
51/51
52/52
54/55
56/57
560/500/430/310
600/520/430/310
660/560/450/310
730/600/530/360
560/500/430/330
AUTO
600/520/430/330
660/560/470/330
730/620/570/380
268x840x203
dB(A)
m3/h
AF
P
268x840x203
268x840x203
268x840x203
8,5
8,5
8,5
8,5
mm
Ø6.35/Ø9.52
HEAT
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø12.7
COIL DRY
kW
i
riscaldamento
PAM
raffedddamento
/ riscaldamento
raffreddamento
riscaldamento
H/M/L/Q
liquido/gas
AGHG09LV
Y
ECONOM
2.5
AGHG12LV
AGHG14LV
4.0
230/1/50
230/1/50
230/1/50
39/34/28/22
42/36/30/22
44/38/31/22
39/35/30/22
42/38/32/22
44/39/33/22
52/52
55/55
56/56
530/440/360/270
600/490/380/270
650/520/400/270
530/460/380/270
600/510/410/270
650/540/430/270
mm
600x740x200
600x740x200
600x740x200
kg
14
14
14
mm
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø12.7
dB(A)
H
H/M/L/Q
WF
3.5
V/Ø/Hz
raffreddamento
ASHG14LMCA
kg
unità interna
peso
IA
GARANZ
3.5
AUTO ER
CHANGEOV
SLEEP
dimensioni nette
diametro tubazioni
ASHG12LMCA
2.5
PLASMA
mm
RESTART
ADJUST
ASHG09LMCA
2.0
H
capacità
FRESH
UV
riscaldamento
raffedddamento
/ riscaldamento
diametro tubazioni
ON-OFF
WEEKLY
W+S
TING
DISTRIBU
APS
AUTO FL
DOUBLE
raffreddamento
ASHG07LMCA
kW
m3/h
R 410A
POMPA E
DI CALOR
09/05/14 10:29
SERIE PAVIMENTO/SOFFITTO
modello
unità interna
capacità
alimentazione
raffreddamento
pressione
sonora
H/M/L/Q
riscaldamento
potenza sonora
raffedddamento
/ riscaldamento
H/M/L/Q
riscaldamento
dimensioni nette
kW
4.0
5.0
230/1/50
230/1/50
36/34/33/29 (installazione soffitto)
39/37/36/32 (installazione pavimento)
41/38/34/32 (installazione soffitto)
44/41/37/35(installazione pavimento)
36/34/33/29 (installazione soffitto)
39/37/36/32 (installazione pavimento)
41/38/34/32 (installazione soffitto)
44/41/37/35 (installazione pavimento)
dB(A)
m3/h
mm
peso
diametro tubazioni
liquido/gas
ABHG18LV
V/Ø/Hz
H
raffreddamento
portata aria
ABHG14LV
51/51
55/55
640/590/540/480
780/700/560/500
640/590/540/480
780/700/560/500
199x990x655
199x990x655
kg
27
27
mm
Ø6.35/Ø12.7
Ø6.35/Ø12.7
SERIE CASSETTA COMPATTA
modello
unità interna
alimentazione
raffreddamento
pressione
sonora
H/M/L/Q
riscaldamento
potenza sonora
raffedddamento
/ riscaldamento
AUHG09LV
AUHG12LV
AUHG14LV
2.0
2.5
3.5
4.0
5.0
V/Ø/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
33/31/29/27
33/31/29/27
37/33/31/28
40/35/32/29
42/37/33/29
34/32/29/27
34/32/29/27
37/33/31/28
40/37/34/29
44/40/37/30
46/47
46/47
49/49
52/52
54/56
540/490/440/390
540/490/440/390
610/530/470/410
680/580/490/410
750/610/520/410
portata aria
dB(A)
H
raffreddamento
H/M/L/Q
riscaldamento
AUHG18LV
AUHG07LV
kW
capacità
m3/h
dimensioni nette
peso
540/490/440/390
540/490/440/390
610/530/470/410
700/620/550/430
800/710/600/450
mm
245x570x570
245x570x570
245x570x570
245x570x570
245x570x570
kg
15
15
15
15
15
codice griglia
UTG-UFYD-W
diametro tubazioni
liquido/gas
mm
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø12.7
Ø6.35/Ø12.7
ARHG18LL
SERIE CANALIZZABILE SLIM
modello
unità interna
capacità
alimentazione
pressione
sonora
raffreddamento
potenza sonora
raffedddamento
/ riscaldamento
H/M/L/Q
riscaldamento
ARHG09LL
ARHG12LL
ARHG14LL
2.0
2.5
3.5
4.0
5.0
V/Ø/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
28/26/25/24
28/27/26/25
29/28/27/26
32/30/28/26
32/31/30/29
28/26/25/24
28/26/25/24
29/28/27/24
33/30/28/25
33/32/31/29
57/57
57/57
58/58
60/61
58/59
550/490/470/440
600/550/500/450
650/600/550/480
800/700/600/480
940/880/820/750
dB(A)
H
raffreddamento
portata aria
ARHG07LL
kW
H/M/L/Q
riscaldamento
dimensioni nette
peso
diametro tubazioni
liquido/gas
m3/h
550/490/470/440
600/550/500/450
650/600/550/480
800/700/600/480
940/880/820/750
mm
198x700x620
198x700x620
198x700x620
198x700x620
198x900x620
kg
17(37.5)
19(41.8)
19(41.8)
19(41.8)
23(50.6)
mm
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø9.52
Ø6.35/Ø12.7
Ø6.35/Ø12.7
pressione statica
0 to 90
pompa scarico condensa
Standard a corredo
MULTISPLIT ACCESSORI CANALIZZATI
UTD-GXSA-W (per ARHG07/09/12/14LL)
Griglia di mandata servocomandata
con chiusura automatica alette
UTD-GXSB-W (per ARHG18LL)
CARATTERISTICHE UNITÀ INTERNE
UP/DOWN
DOUBLE
ADJUST
RESTART
AUTO
CHANGEOVER
HEAT
FRESH
FRESH
ECONOMY
POWERFULL
SLEEP
PROGRAM
ASHG07/09/12/14LM
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ASHG07/09/12/14LU
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ASHG18/24LF
•
WEEKLY
W+S
FILTER
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ARHG07/09/12/14/18LL
•
•
WASH
•
AUHG07/09/12/14/18LV
•
AF
•
AGHG09/12/14LV
ABHG14/18LV
ION
•
•
•
•
: funzione opzionale
Fujitsu General Limited
residenziale new 2014_2.indd 19
19
09/05/14 10:29
ixelle.it
MOISTURE
MOISTURE
MOISTURE
UP/DOWN
DISTRIBUTING
UP/DOWN
W+S
DOUBLE
DISTRIBUTING
MOISTURE
UP/DOWN
DISTRIBUTING
MOISTURE
UP/DOWN
DOUBLE
AUTO FLAPS
UP/DOWN
DOUBLE
AUTO FLAPS
DOUBLE
UV
FRESH
MOISTURE
UP/DOWN
AUTO
SHUT FLAPS
FRESH
AUTO FLAPS
UV
W+S
WEEKLY
W+S
WEEKLY
ON-OFF
PROGRAM
POWERFULL
SLEEP
LOW NOISE
UV
FRESH
FRESH
WASH
UV
FRESH
FRESH
WASH
FRESH
DOUBLE
AUTO FLAPS
FILTER
POWERFULL
FILTER
POWERFULL
FILTER
POWERFULL
LOW NOISE
DISTRIBUTING
W+S
WEEKLY
HUMAN
SENSOR
5
GARANZIA
ON-OFF
PROGRAM
ANNIDISTRIBUTING
con contratto
MOISTUREdi manutenzioneUP/DOWN
programmata
UV
FRESH
5
GARANZIA
FILTER
ANNIPOWERFULL
con contratto
di manutenzione
programmata
FRESH
WASH
5
5
GARANZIA
GARANZIA
ANNIDISTRIBUTING
ANNI
R 410
A
con contratto
MOISTUREdi manutenzioneUP/DOWN
HUMAN
programmata
con
contratto
SENSOR
LOW NOISE
POMPA
DI CALORECLASSE
UV
di manutenzione
programmata
A+++
DISTRIBUTING
W+S
ION
5
R 410A
WEEKLY
FILTER
ALL
FRESH
DC
WEEKLY
POWERFULL
A
5A
GARANZIA
CLASSE
ALL
ANNI
con contratto
+++
di manutenzioneDC
programmata
CLASSE
UV
APOMPA DC
NEW
DI
CALORE
CLASSE
A
A
FILTER
CLASSE
CLASSE
A
FRESH
ALL
+++ AALL
A410
DC
RCLASSE
+++
POWERFULL
5
POWERFULL
CLASSE
+++
A
CLASSE
A
ALL
DC
NEW
GARANZIA
5
ANNI
con contratto
di manutenzione
programmata
CLASSE
+++
A
SLEEP
AUTO
CHANGEOVER
AUTO FLAPS
CLASSE
+++
A
A
ALL
DC
WASH
UV
ION
P
W+S
WEEKLY
POMPA
FILTER
POWERFULL
DI CALORE
NEW
CLASSE
5
GARANZIA
NEWANNI
con contratto
di manutenzione
programmata
PROGRAM
ADJUST
R
5
RESTART
LOW NOISE
R
A
DISTRIBUTING
con contratto
SENSOR
di manutenzione
5
DISTRIBUTING
ANNIAUTO
A
PLASMA
con contratto
di manutenzione
programmata
AF
FILTER
CLASSE
WF
R 410A A
COIL DRY
POMPA
AUTO
CLASSE
HEATUV
+++
A
ECONOMY
ALL
FRESH
DC
DISTRIBUTING
ON-OFF
i
i
PAM
Ri A
PAM
DOUBLE
POMPA
SHUT FLAPS
AUTO FLAPS
ADJUST
AUTO FLAPS
DC
NEW
WEEKLY
WF
COIL DRY
AUTO
SHUT FLAPS
HEAT
A
FILTER
ECONOMY
ALL
DC
CLASSE
+++
A
ADJUST
RESTART
POWERFULL
UV
NEW
PLASMA
POWERFULL
FRESH
FRESH
NEW
DOUBLE
ADJUST
SHUT FLAPS
AUTO FLAPS
LOW NOISE
WASH
ION
5
WEEKLY
GARANZIA
RESTART
ON-OFF
con contratto
HUMAN di manutenzione
SENSORprogrammata
FRESH
SLEEP
AUTO
SHUT FLAPS
HUMAN
SENSOR
ON-OFF
A
+++
A
NEW
SLEEP
CHANGEOVER
ION
P
COIL DRY
5 5
R 410A
SLEEP
PROGRAM
ION
W+S
5
ANNI
AF
ALL
DC
POMPA
DI CALORE CLASSE
FILTER
R 410A A
GARANZIA
con contratto WF
di manutenzione
programmata
UV
CLASSE
+++
ECONOMY
AF
i
PAM
COIL DRY
HEAT
AUTO
PLASMA
AUTO
WF
ECONOMY
COIL DRY
HEAT
P
AF
WF
ECONOMY
i
HEAT
HEAT
i
CHANGEOVER
COIL DRY
AUTO
HEAT
WF
ECONOMY
i di ridurre l’emissione sonora dell’unità esterna.
Permette
DI PAM
CALORE
WASH
con contratto
di manutenzione
programmata
HEAT
RESTART
SLEEP
ION
WASH
AUTO
CHANGEOVER
P
R 410A
R 410diAmovimento
ANNI GARANZIAPOMPASensore
i
con contratto
di manutenzione
programmata
Pannello lavabile
CLASSE
WASH
ALL
DC
PROGRAM
PROGRAM
PLASMA
ADJUST
RESTART
PLASMA
AUTO
Powerfull mode
Modo massima
potenza del
PAM
HUMANportata aria e massima
SENSOR
LOW NOISE
compressore per raggiungere rapidamente il comfort in
AF
P
WF
ECONOMY
ambiente.
AUTO
DISTRIBUTING
FRESH
GARANZIA
AUTO
AUTO
COIL DRY
AUTO
CHANGEOVER
SHUT FLAPS
UP/DOWN bassa
DOUBLE
AUTO FLAPS
emissione
sonora
ANNIMOISTURE Modalità
POMPA
LOW NOISE
PLASMA
ADJUST
RESTART
PLASMA
AUTO
Immissione
aria
esterna
PAM
HUMAN
LOW NOISE
Consenso
adSENSOR
un ventilatore supplemenatre per l’immisione
AF
P
WF
ECONOMY
ION
WASH
di aria esterna
FRESH
PROGRAM
POWERFULL
CLASSE
AF
RESTART
A
i
DOUBLE
PAM
FILTER
NEW
W+S
ECONOMY
AUTO
P
POWERFULL
FRESH
HEAT
TimerP notturnoAF
WF
ECONOMY
Il microcomputer
cambia gradualmente la temperatura
AUTO
CHANGEOVER
COIL DRY
HEAT
ambiente automaticamente al fine di garantire il comfort
AUTO
410
ideale per il riposo notturno.
AUTO
W+S
AUTO
SHUT FLAPS
programmata
R
AUTO
Coil
Dry
DI CALORE
AF
WF
ECONOMY
Con questa funzione la batteria viene asciugata evitando
COIL DRY
HEAT
così la formazione di muffe o cattivi odori dovuti
al ristagno
410
AUTO
SLEEP
CHANGEOVER
COIL DRY
W+S
WEEKLY
ON-OFF
PROGRAM
AUTO
POMPAdella condensa.
i
A+++
POMPA
PAM
PLASMA ANNI
AUTO
HUMAN
PLASMA
PAM
HUMAN
SENSOR
LOW NOISE
di manutenzione
programmata
Filtro
fotocatalitico
deodorizzante di lunga durata
DI CALORE
PAM
ON-OFF
FRESH
LOW NOISE
PLASMA
HUMAN
ANNI
5
RESTART
Filtro antibatterico alla catechina di mela
ANNI
Il filtro alla Catechina
CLASSE è un filtro che combatte i batteri
DI SENSOR
CALORE POMPA
HUMAN
FILTER
POWERFULL
AF
WF
ECONOMY
LOW NOISE
nell’aria tipici della
sottili.
A muffaAUTOe delle polveri
DI CALORE
CLASSE
PAM
R 410A
i
con contratto
di manutenzione
programmata
i
PAM
R 410A i
POMPA
DI FRESH
CALORE
PLASMA
ANNI
P
HUMAN
SENSOR
LOW NOISE
A
DC
POMPA
DI CALORE
CLASSE
5
GARANZIA
RESTART
DOUBLE
RCLASSE
410A ALL
+++
A
ALL
DC
SLEEP
AUTO
CHANGEOVER
PROGRAM
di manutenzione
programmata
con contratto
di manutenzione
programmata
ION
5
RESTART
SENSOR
LOW NOISE
Timer
programmabile
AF
P
WF
ECONOMY
ION
WASH
Il timer digitaleAUTOpermette di selezionare una delle quattro
SLEEP
CHANGEOVER
COIL DRY
HEAT
opzioni possibili: Accensione; Spegnimento; da Acceso a
RESTART
PLASMA
AUTO
Spento;
da Spento
a Acceso.
POWERFULL
ECONOMY
FRESH
MOISTUREcon contratto UP/DOWN
HUMAN
di manutenzione
SENSOR
programmata MOISTURE
AF
P
W+S
WEEKLY
POMPA
Filtro deodorizzante IONI di lunga
durata
DIMOISTURE
CALORE UP/DOWN
P
UP/DOWN
con contratto SENSOR
LOW NOISE
ANNI
NEW
ADJUST
POWERFULL
ION
MOISTURE
FRESH
GARANZIA
WASH
A
RESTART
ECONOMY
NEW
ON-OFF
NEW DISTRIBUTING
NEW
GARANZIA
ANNI HUMAN
5
A
HUMAN
SENSOR
FRESH
CLASSE
FILTER
LOW NOISE
ADJUST
MOISTURE
UP/DOWN
HUMAN
SENSORcon contratto
LOW NOISE
DI DOUBLE
CALOREAUTO FLAPS
MOISTURE
UP/DOWN
Funzione risparmio energetico
FILTER
In ciclo pompa di calore questa funzione permette diCLASSE
UV
FRESH
risparmiare energia
quando il locale non è CLASSE
occupatoALL
A
AUTO
NEW
SLEEP
CHANGEOVER
COIL DRY
HEAT410
GARANZIA
riducendo la temperatura in ambiente di 10°C.
A+++ DCUV
ADJUST
ADJUST
CLASSE
R
A
ALL
HEAT
DC
PROGRAM
WF
ON-OFF
AUTO
SHUT FLAPS
AUTO
FLAPS
PAM
AF
FILTER
CLASSE
A
ALL
WASH
DC
PROGRAM
POWERFULL
DI CALORE
FILTER
WF
ECONOMY
R
ON-OFF
AUTO
SHUT FLAPS
A
DI CALORE
FLAPS
PAM
HEAT
AUTO
DISHUT
CALORE
FLAPS
A
CLASSE
FRESH
+++
FRESH
W+S
PAM
AUTO
SHUT FLAPS
AUTO
POWERFULL
LOW NOISE
DI UP/DOWN
CALORE
ADJUST
SHUT FLAPS
DOUBLE
AUTO FLAPS
Modalità economy
Collegabile
ad
una presa
d’aria esterna
AF UV
WF FRESH
ECONOMY
WF
ECONOMY
ION
FRESH
WASH
Modula
la
regolazione
della
corrente
assorbita
riducendo
410
UV
FRESH
ECONOMY
P
ION
FRESH
WASH
i consumi.
AUTO
410 CLASSE
GARANZIA
ALL
AUTO
POMPA
CHANGEOVER
SLEEP
DISTRIBUTING
W+S
WEEKLY
ON-OFF
PROGRAM
CLASSE
COIL DRY
+++
AF
P
ION
i
i
PAM
PLASMA
AUTO
CHANGEOVER
SLEEP
W+S
WEEKLY
POMPA
DI DOUBLE
CALOREAUTO FLAPS
UV
P
con contratto
di manutenzione
DOUBLE
programmata AUTO
i
con contratto
di manutenzione
programmata
WF
ANNI
RESTART
PAM
i
ANNI
FILTER
ECONOMY
WF
Commutazione automatica estate-inverno
FRESH
ION
FRESH
WASH
COIL DRY
HEATUV
L’unità
commuta
automaticamente il modo di funzionamento
AUTO
COIL
DRY
HEAT WEEKLY
SLEEP
CHANGEOVER
W+S
ON-OFF
PROGRAM
410
in riscaldamento
o raffreddamento
basandosi
sulla
GARANZIA
DISTRIBUTING
POMPA impostata e la temperatura effettiva ANNI
temperatura
del locale.
AUTO
CHANGEOVER
AUTO
CHANGEOVER
DISTRIBUTING
COIL DRY
P
AF
ADJUST
Timer settimanale
AF
P
WF e
ION tempi diversi
FRESH
WASH impostati
Possono
essere
di accensione
AUTO
SLEEP
CHANGEOVER
COIL DRY
HEAT
ON-OFF
PROGRAM
spegnimento
per ogni giorno della settimana.
HEATFRESH
WEEKLY
POWERFULL
ECONOMY
i
AUTO
P
SLEEP
GARANZIA
GARANZIA
AF
R 410A
RPOMPA
410A
i
DIPOMPA
CALORE
DOUBLE
5
FILTER
WF
AF
P
AUTO
SHUT FLAPS
AUTO FLAPS
Programma di accessione e spegnimento
Programmazione della temperatura per singolo
giorno
AUTO
CHANGEOVER
SLEEP
COIL DRY
WEEKLY
ON-OFF
PROGRAM
AUTO
della
settimana.
ADJUST
RESTART
PLASMA
AUTO
AUTO FLAPS
SHUT FLAPS
AUTOW + S
DOUBLE
i
SENSOR
ION
LOW NOISE
WASH
DOUBLE
Ripartenza
automatica UV
AUTO
FRESH
ION
FRESH
WASH
CHANGEOVER
SLEEP
COIL DRY
HEAT
Ripristino automatico del funzionamento in atto al
RESTART
PLASMA
AUTO
SLEEP
DISTRIBUTING
W+S
WEEKLY
ON-OFF
PROGRAM
momento della
mancanza
di alimentazione
elettrica.
AUTO
PAM
RESTART
PLASMA
AUTO DOUBLE
ADJUST
RESTART
PLASMA
SHUT FLAPS
MOISTURE
UP/DOWN
AUTO FLAPS
HUMAN
GARANZIA
SENSOR
LOW NOISE
SLEEP
ION
FILTER
AF
P
WF
IONdella portata
FRESH
WASH
Regolazione
automatica
dell’aria
AUTO
UV
CHANGEOVER
SLEEP
COIL DRY
HEATFRESH
ON-OFF
PROGRAM
Il microcomputer di bordo regola automaticamente la
RESTART
PLASMA
AUTO
DISTRIBUTING
W+S
WEEKLY
portata dell’aria seguendo gli effettivi cambiamenti di ON-OFF
AUTO
SHUT FLAPS
MOISTURE
DOUBLE
AUTO FLAPS
temperatura HUMAN
del
locale. UP/DOWN
PAM
ADJUST
ADJUST
PROGRAM
PLASMA
DISTRIBUTING
UP/DOWN
Doppia oscillazione automatica
AUTO
UV
Un WEEKLY
articolato ON-OFF
sistema di
alette permette
una
oscillazione
SLEEP
COIL DRY
CHANGEOVER
PROGRAM
AUTO
ADJUST
RESTART
PLASMA
AUTOW + S
AUTO FLAPS
SHUT FLAPS
automatica in ogni direzione; alto, basso, DISTRIBUTING
destra e sinistra.
MOISTURE
UP/DOWN
DOUBLE
AUTO FLAPS
Perfetta distribuzione dell’aria.
POWERFULL
FRESH
ADJUST
POWERFULL
PLASMA
ION
AUTO
CHANGEOVER
HUMAN
SENSOR
ADJUST
HUMAN
SENSOR
UP/DOWN
HUMAN
SENSOR
LOW NOISE
MOISTURE
LOW NOISE
PROGRAM
PROGRAM
P
ION
AUTO
SHUT FLAPS
WASH
ON-OFF
RESTART
WASH
ON-OFF
ON-OFF
FILTER
WEEKLY
UV
FILTER
FRESH
AUTO
SHUT FLAPS
AUTO
SHUT FLAPS
FILTER
ADJUST
FRESH
FRESH
WEEKLY
AUTO
SHUT FLAPS
AUTO FLAPS
WEEKLY
UP/DOWN
MOISTURE
DISTRIBUTING
W+S
W+S
MOISTURE
DISTRIBUTING
DISTRIBUTING
DOUBLE
UV
W+S
Movimento dell’aria “sù e giù”
L’aletta oscilla automaticamente
dando all’aria un
AUTO
ADJUST
RESTART
SHUT FLAPS
DOUBLE
AUTO FLAPS
gradevole movimento dall’alto verso il basso.
MOISTURE
UP/DOWN
FRESH
WEEKLY
AF
ADJUST
RESTART
PLASMA
AUTO
ON-OFF
PROGRAM
SLEEP
AUTO
CHANGEOVER
COIL DRY
HEAT
WASH
ION
P
AF
WF
ECONOMY
PAM
FRESH
NEW filtri sporchi
Indicatore
i
Un segnale di lampeggio
indica che è richiesta
PAM la pulizia
HUMAN
POWERFULL
SENSOR
LOW NOISE
filtro.
A
CLASSE
ALL
CLASSE
NEW
ALL
DC
GARANZIA +++
PAM
CONDIZIONI
DI RIFERIMENTO:
HUMAN
+++
SENSOR
NEW
DC
ANNI
POMPA
Dati misurati secondo norma ISO5151. Raffreddamento:
Interno 27.0°C BS
- 19.0°C BU - Esterno 35.0°C BS - 24.0°C BU
con contratto
di manutenzione
DI CALORE
CLASSE
Riscaldamento: Interno 20.0°C BS - 15.0°C BU - Esterno
7.0°C
BS - 6.0°C
BU. Lunghezza delle linee frigorifere in un solo senso 5 m.
programmata
CLASSE
i
5
CLASSE
+++
A
R 410A
POMPA
DI CALORE
ALL
DC
A
A
NEW
R 410A
A
A
ANNI
con contratto
di manutenzione
programmata
CLASSE
A
CLASSE
+++
A
ALL
DC
5
GARANZIA
R 410A
POMPA
DI CALORE
NEW
CLASSE
A
NEW
CLASSE
+++
A
ALL
DC
NEW
CLASSE
A
Sede
via Vouliagmenis, 128
16674 Glyfada, Atene, Grecia
CLASSE
tel. +30
A 210 9696500 - fax +30 210 9697625
www.fgeurope.gr
CLASSE
+++
A
ALL
DC
NEW
CLASSE
A
FUJITSU GENERAL LIMITED
Fujitsu
General Limited
Fg europe s.a. Non si assume responsabilità dovute ad eventuali errori
o inesattezze dei dati contenuti in questo prospetto o a variazioni conseguenti a modifiche che il produttore ritiene opportuno apportare in
qualsiasi momento e senza preavviso.
residenziale new 2014_2.indd 20
edizione maggio 2014
FG ITALIA S.p.A.
Via Po 14 - Località Mellaredo
30030 Pianiga (VE), Italia
tel. +39 041 5190312 - fax +39 041 5190041
fax Assistenza Tecnica +39 041 5171315
[email protected] - www.fgitalia-general.com
PEC: [email protected]
09/05/14 10:29