!"##$%&'(%)*+,-.%/+0-.'$+,1,2324,+".3,$',&)5%',,,,6778,9:;419<<<
!" #$%&!
!"#$%&'%()!)*+#%+$,#)-#",(
!"# $%""&''!(%# )&!# *+,'%-&""!# .# %''%$-&/)!0&1$-&# 2334# # 5+667# 89:
!"#$"%&$!"'()*+"(",(-#.(
!"#$%&'()&#**+$,-+&.+&/"(0+&1,+&2//#"(3(%$(&1+..#&4#5
1%$$#& #& 6#-(0#7& 8,#$1%& 9,:(#7& (.& ;<& .,'.(%& ;=;>7& "(*%.?+
#..#&@#$-(??(0#&A+"'($+&8,+?-#&1%0#$1#B&CA%""+(&:D(+1+"5
9+&1(&1(":(&ED(&FG&1(&H#"+&,$&0("#:%.%&/+":DI&:"+1#$%&-,--(
:D+&9+(&:(&#//#"+JK&!&.#&4#1%$$#&"(?/%?+B&CE%$-($,#-+&#
*+$("+& 8,(& -,--(& (& 0+?(K& 2& %--%L"+
1("M& :D(& ?%$%7& 8,+.& :D+& *%'.(%& +
H#"M&,$&0("#:%.%&:D+&-,--(&/%-"#$$%
*+1+"+&/+"&:"+1+"+KJ
@%.%&(.&0("#:%.%&5&%/+"#&1(*($#&5
/%$+&?,'.(&#**+$(0+$-(&(.&?('(..%&1(
N(%7&:%0+&'()&+"#&#::#1,-%&:%$&(.
@#.*#-%"+&?-+??%K
O+?P7& #..Q($(3(%& 1+..#& ?,#& *(-#
/,LL.(:#7&($:%$-"M&$+.&R+0/(%&*+$5
1(-%"(& +& :#0L(#*#.,-+& +& .(& :#::(M
-,--(K&2..%"#&(&'(,1+(&/"+?+"%&.#&/#5
"%.#& +& O.(& 1(??+"%B& CS,#.+& ?+'$%
:(&0%?-"(&/+"&H#"+&8,+?-+&:%?+TJK
U(?/%?+&.%"%&O+?PB&CN(?-",''+-+&8,+?-%&-+0/(%&+&($&-"+
'(%"$(&.%&H#"M&"(?%"'+"+JK&O.(&1(??+"%&#..%"#&(&'(,1+(B&CS,+?-%
-+0/(%& F& ?-#-%& :%?-",(-%& ($& 8,#"#$-#?+(& #$$(& +& -,& ($& -"+
'(%"$(&.%&H#"#(&"(?%"'+"+TJK&4#&+'.(&/#".#*#&1+.&-+0/(%&1+.
?,%& :%"/%K& S,#$1%& /%(& H,& "(?,?:(-#-%& 1#(& 0%"-(7& (& ?,%(& 1(5
?:+/%.(&?(&"(:%"1#"%$%&:D+&!'.(&#*+*#&1+--%&8,+?-%V&WO*&X7
;Y5XX&ZK
[$&,$Q#.-"#&:(":%?-#$3#7&0+$-"+&!'.(&(?-",(*#&(.&/%/%.%&+
#$$,$:(#*#&(.&A#$'+.%7&(&@%00(&@#:+"1%-(7&'.(&@:"(L(&+&'.(
#$3(#$(&'.(&?(&#**(:($#"%$%&+&'.(&:D(+?+"%B&CE%$&8,#.+&#,-%5
"(-)&H#(&8,+?-%T&ED(&-(&D#&1#-%&8,+?-#&#,-%"(-)T&W4-&X;7&X<ZK
O+?P&'.(&1(??+B&CS,#$1%&#*"+-+&($$#.3#-%&(.&6('.(%&1+.5
.Q\%0%& #..%"#& ?#/"+-+& :D+& [%& @%$%& +& $%$& H#::(%& $,..#& 1#
0+& ?-+??%7& 0#& :%0+& 0(& D#& ($?+'$#-%& (.& ]#1"+7& :%?^& (%
/#".%K& E%.,(& :D+& 0(& D#& 0#$1#-%& F& :%$& 0+& +& $%$& 0(& D#
.#?:(#-%&?%.%&/+":DI&(%&H#::(%&?+0/"+&.+&:%?+&:D+&'.(&?%$%
'"#1(-+J&WO*&Y7&XY5X=ZK
[$&,$Q#.-"#&%::#?(%$+&'.(&1(??+"%&#.:,$(&1%--%"(&1+..#&.+'5
'+&+&H#"(?+(B&C4#+?-"%7&*%""+00%&:D+&-,&:(&H#:+??(&*+1+"+
,$&?+'$%JK
!'.(&"(?/%?+BC\$#&'+$+"#3(%$+&/+"*+"?#&+&#1,.-+"#&/"+5
-+$1+&,$&?+'$%_&4#&$+??,$&?+'$%&.+&?#")&1#-%7&?+&$%$&(.
?+'$%& 1(& O(%$#& /"%H+-#K& E%0+& ($H#--(& O(%$#& "(0#?+& -"+
'(%"$(&+&-"+&$%--(&$+.&*+$-"+&1+.&/+?:+7&:%?^&(.&6('.(%&1+..Q\%5
0%&"+?-+")&-"+&'(%"$(&+&-"+&$%--(&$+.&*+$-"+&1+..#&-+""#J&W4;X7&<Y5`aG&:H"K&9:&;;7&X=5<XZK
CS,#$1%&*+1+-+&,$#&$,*%.#&?#.("+&1#&/%$+$-+7&?,L(-%
1(-+B& A(+$+& .#& /(%''(#7& +& :%?^& #::#1+K& !& 8,#$1%& ?%HH(#& .%
?:("%::%7&1(-+B&E(&?#")&:#.1%7&+&:%?^&#::#1+K&[/%:"(-(_&@#/+5
-+& '(,1(:#"+& .Q#?/+--%& 1+..#& -+""#& +& 1+.& :(+.%7& :%0+& 0#(
8,+?-%& -+0/%& $%$& ?#/+-+& '(,1(:#".%TJ& W9:& ;X7& b`5bcZK
CV.+& %/+"+& :D+& (.& ]#1"+& 0(& D#
1#-%& 1#& :%0/(+"+7& 8,+..+& ?-+??+
%/+"+& :D+& (%& ?-%& H#:+$1%7& -+?-(5
0%$(#$%& 1(& 0+& :D+& (.& ]#1"+& 0(
D#& 0#$1#-%K& !& #$:D+& (.& ]#1"+7
:D+& 0(& D#& 0#$1#-%7& D#& "+?%& -+5
?-(0%$(#$3#& 1(& 0+K& 4#& *%(& $%$
#*+-+& 0#(& ,1(-%& .#& ?,#& *%:+7& $I
#*+-+&*(?-%&(.&?,%&*%.-%7&+&$%$&#*+5
-+& .#& ?,#& /#"%.#& :D+& 1(0%"#& ($
*%(7& /+":DI& $%$& :"+1+-+& #& :%.,(
:D+&+'.(&D#&0#$1#-%J&WO*7&b&<c5
<>ZK
d+..#&H+?-#&1+..#&N+1(:#3(%$+
1+.& -+0/(%& O+?P& #HH+"0M& 1(& $,%*%B& C@+& $%$& :%0/(%& .+
%/+"+& 1+.& ]#1"+& 0(%7& $%$& :"+1+-+0(G& 0#& ?+& .+& :%0/(%
#$:D+& ?+& $%$& *%.+-+& :"+1+"+& #& 0+7& :"+1+-+& #.0+$%& #..+
%/+"+7&/+":DI&?#//(#-+&+&:%$%?:(#-+&:D+&(.&]#1"+&F&($&0+
+&(%&$+.&]#1"+J&WO*&;a7&<>5<YZK
C@+LL+$+&WO+?PZ&#*+??+&:%0/(,-%&-#$-(&?+'$(&1#*#$-(&#
.%"%7&$%$&:"+1+*#$%&($&.,(GVJ&WO*&;X7&<>ZK
CO+?P&#..%"#&'"(1M&#&'"#$&*%:+B&eED(&:"+1+&($&0+7&$%$
:"+1+&($&0+7&0#&($&:%.,(&:D+&0(&D#&0#$1#-%G&WVZ&[%&:%0+
.,:+&?%$%&*+$,-%&$+.&0%$1%7&/+":DI&:D(,$8,+&:"+1+&($&0+
$%$&"(0#$'#&$+..+&-+$+L"+fJ&WO*&;X7&``5`cZK
O+?P&F&"(?%"-%&(.&-+"3%&'(%"$%7&:%0+&#*+*#&#$$,$:(#-%K
9#& 0(??(%$+& 1+..#& 4#1%$$#& H,& :%$H+"0#-#& #$:D+& 1#.
0("#:%.%&1+.&?%.+7&(.&;<&%--%L"+&;=;>K
2$:D+& ?+& $%$& H%??+& #::#1,-%& $(+$-Q#.-"%7& :(& H,& /+"& .%
0+$%&,$#&/"%H+3(#&:D(#"#0+$-+&#$$,$:(#-#&-"+&0+?(&/"(0#
+&/(+$#0+$-+&:%0/(,-#_
d+.&'(%"$%&+&#..Q%"#&#$$,$:(#-(7&#**+$$+&,$&H+$%0+$%
0#(&*(?-%&/"(0#7&#..#&/"+?+$3#&1(&1+:($+&1(&0('.(#(#&1(&/+"5
?%$+&:D+&$+&H,"%$%&:%?^&-+?-(0%$(K&R"#&8,+?-(&H,&-+?-(0%$+
#$:D+&(.&'(%"$#.(?-#&2*+.($%&1+&2.0+(1#7&:D+&+"#&?-#-%&($*(#5
-%&1#.&8,%-(1(#$%&e!"#$%&'(f7&/+"&"(/%"-#"+&.Q#**+$(0+$-%&1(
8,+.&;<&%--%L"+&;=;>7&($&E%*#&1#&["(#K&E%$&(&?,%(&%::D(&*(1+
e.+&:%?+&?-"#%"1($#"(+f&+&($&8,+.&8,%-(1(#$%7&(.&;b&%--%L"+7&($
,$&#"-(:%.%&1#.&-(-%.%&e)(*+",'"-('+"./012"/"*+11(3,(40("/
5/6,*/f&:%?^&1+?:"(??+&.Q#**+$(0+$-%B&CV!7&8,#$1%&%"0#(
$%$& (00#'($#*%& 1(& *+1+"+& $,..#& 1(& /(P& (0/"+??(%$#$-+& 1(
8,+?-#& ",0%"%?#& 0#& /#:(H(:#& 0%.-(-,1($+7& #$(0#-#& 1#..#
?-+??#&(1+#&%??+??(*#7&+&0%??#&1#..%&?-+??%&/%-+$-+&1+?(5
1+"(%7&:%?#&*(1(&#$:%"#&1(&*+"#0+$-+&?-"#$%&$+..#&1(?-+?#&1(
6#-(0#T& A(1(& :+??#"+& .#& /(%''(#7& #..Q%"#& /"+#$$,$:(#-#G& (.
1+$?%&?-"#-%&1(&$,*%.+&"%0/+"?(&+&.Q#?-"%&"+&5&1(?:%&1Q#"'+$5
-%&%/#:%&5&#//#"("+&($&/(+$%&3+$(-&+&:%0($:(#"+&#&1#$3#"+
,$&L#..+--%&*(%.+$-%&+&:%$*,.?%7&:D+&#&,$#&'"#$1+&0%.-(-,1(5
$+&1(&/+"?%$+&?+0L"#*#&+??+"+&,$#&1#$3#&1(&?-+..+&H(.#$-(7
/+"& (& :%.%"(& :%?^& L+..(& +& ?/.+$1+$-(& :D+& "(*+?-(*#$%& ($& ?,:5
:+??(%$+&.#&?,/+"H(:(+&?%.#"+V
4("#:%.%7& :%0+& '"(1#*#& (.& /%/%.%G& H+$%0+$%& $#-,"#.+7
:%0+&1(:%$%&(&?#/(+$-(T
d%$&0(&/"+%::,/%&%"#&1(&?#/+".%7&0#&?%.%&1(&#HH+"0#"+
:(M&:D+&D%&*(?-%V&[.&"+?-%&"(',#"1#&.#&?:(+$3#&+&.#&ED(+?#KJ
4%$?K&g%?I&2.*+?&E%""+(#&1#&@(.*#7&A+?:%*%&1(&9+("(#7
$+.&:,(&&-+""(-%"(%&?(&-"%*#*#&(.&.,%'%&($&:,(&#**+$$+"%&8,+?-(
H#--(7&?-,1(M&+&H+:+&?-,1(#"+&.+&2//#"(3(%$(&1+..#&@#$-(??(0#
A+"'($+K&N#$1%&/#"-(:%.#"+&(0/%"-#$3#&#..+&-+?-(0%$(#$3+
?,.&0("#:%.%&1+.&?%.+&1+.&;<&%--%L"+&;=;>7&(.&;<&%--%L"+&1+.
;=<a&1(:D(#"M&1+'$+&1(&:"+1(-%&.+&*(?(%$(&1+(&L#0L($(&#**+5
$,-+&$+(&'(%"$(&;<&1#&0#''(%&#&%--%L"+&1+.&;=;>7&($&E%*#&1#
["(#7&+&/+"0(?+&,HH(:(#.0+$-+&(.&:,.-%&#..#&4#1%$$#&1(&6#-(5
0#K
h&:%?^&:D+&.#&*%:+&1+.&/%/%.%&:%($:(?+&:%$&.#&*%:+&1(
N(%&+&1+..#&ED(+?#K
Oi$-D+"&@-%.3+7&'(,"(?-#&-+1+?:%&?/+:(#.(?-#&($&L"+*+--(7
H%"0#-%&($&1("(--%&:#$%$(:%7&0+1(:%&+&-+%.%'%7&?(&1+1(:#&1#
8,#"#$-Q#$$(&#&?-,1(#"+&(.&H+$%0+$%&1+.&0("#:%.%&1+.&?%.+K
d+.&'(,'$%&Xaab&-+$$+&#&A(+$$#&,$#&:%$H+"+$3#&?,&8,+?-%
#"'%0+$-%K
9#&?,#&1+?:"(3(%$+&F&(.&/"(0%&-+$-#-(*%&1(&?/(+'#"+&8,+.
'(%:%&($#,1(-%&:D+&#**+$$+&$+.&:(+.%&1(&6#-(0#&(.&;<&%--%L"+
;=;>7& #..+& %"+& ;X& :(":#K& d%$%?-#$-+& ?(& ?(#& 1+1(:#-%& /+"
1+:+$$(&#1&+?#0($#"+&.+&:(":#&;aa&-+?-(0%$(#$3+&%:,.#"(7
?(&-"%*#&#$:%"#&#1&#*+"+&L(?%'$%&1(&-+0/%&/+"&:%""+''+"+7
0%1(H(:#"+&%&#0/.(#"+&.+&?,+&#"'%0+$-#3(%$(K&[.&?,%&0+-%1%
:%""(?/%$1+&#&8,+..%&,-(.(33#-%&$+(&/"%:+??(&$+(&-"(L,$#.(K&N(
?(:,"%&:(&?#"#$$%&#$:%"#&:%$-"#11(3(%$(&1#&:%""+''+"+7&0#
(.&?,%&.#*%"%7&L#?#-%&?,&-+?-(0%$(#$3+&%:,.#"(7&:%""(?/%$1+
#..#& "+#.-)K& !'.(& 1+?:"(*+& :(M& :D+& $%(& #*"+00%& *(?-%& ?+
H%??(0%&?-#-(&/"+?+$-(&($&E%*#&1+&["(#&(.&;<&%--%L"+&;=;>&1#
0+33%'(%"$%&#&0+33%'(%"$%&+&1%1(:(&0($,-(K
9+& >aKaaa& /+"?%$+& ($& #--+?#& 1+.& 0("#:%.%& #$$,$:(#-%
/+"&(.&;<&%--%L"+7&%::,/#*#$%&,$#&?,/+"H(:(+&"+--#$'%.#"+&1(
:(":#& <aa& 0+-"(& 1(& .,$'D+33#& +& ;ba& 0+-"(& 1(& .#"'D+33#V
6,%"(& 1#& 8,+?-#& #"+#& $%$& #::#11+& $,..#K& [.& ?%.+7& .#& ?-+..#
:+$-"#.+&1+.&$%?-"%&@(?-+0#7&?(&-"%*#*#&(00+$?#0+$-+&.%$5
-#$%7&$%$&#*+$1%&$,..#&#&:D+&*+1+"+&:%$&.#&$%?-"#&e?,/+"H(5
:(+&"+--#$'%.#"+fK
[$&8,+?-#&#"+#&5&8,#?(&#.&:+$-"%&5&:Q+"#&,$&#.-"%&/(::%.%
?/#3(%7&:D+&$%$&+LL+&$(+$-+&#&:D+&*+1+"+&:%.&0("#:%.%&1+.
?%.+7& %& H%"?+& ,$& /%Q& ?%.%& $+.& H($#.+K& [$& 8,+?-%& ?/#3(%& ?(
-"%*#*#$%& (& ]#?-%"+..(& :D+& #*+*#$%& #*,-%& .#& *(?(%$+& 1+..#
L+..#&@('$%"#7&*(?(%$+&8,+?-#&:D+&$%$&/%??(#0%&*#.,-#"+7
$I&/"%*#"+7&/%(:DI&?(&-"#--#&1(&,$&0("#:%.%&1(&-,--Q#.-"%&'+$+5
"+K& \$& 0("#:%.%& $+.& 0("#:%.%7& #**+$,-%& +?#--#0+$-+& #..#
?-+??#&%"#&+&$+..%&?-+??%&.,%'%K
[.&H+$%0+$%&:D+&?(&/%-I&%??+"*#"+&#..Q($-+"$%&1+..#&$%5
?-"#&#"+#&$%$&+"#&*(?(L(.+&%.-"+&.+&?,+&1+.(0(-#3(%$(7&?+&$%$
/+"&L"+*+&-+0/%7&:%0+&#::#11+&($&#.:,$(&.,%'D(7&$+.&"#''(%
1(&ba&:D(.%0+-"(&1(&1(?-#$3#K
!
[$&E%*#&1#&["(#7&>aKaaa&/+"?%$+&#--+?+"%&`&%"+&?%--%&.#
/(%''(#7&L#'$#-+&H($%&#.&0(1%..%7&($&/%33+&1(&#:8,#&/"%H%$5
1+&;a&:07&?%//%"-#$1%&#$:D+&(.&H"+11%K
[.&0("#:%.%&+"#&?-#-%&H(??#-%&#..+&%"+&;XK&!&:%0+&/"+*(5
?-%7&#&8,+..Q%"#&.+&$,*%.+&?:,"+&(0/"%**(?#0+$-+&?*#$("%$%G
.#&H%..#&?+0L"#*#&*+1+"+7&#.&1(&?%/"#7&(.&:(+.%&#33,""%7&0#
+"#& ?%.%& ,$Q(..,?(%$+& %--(:#K& 9+& /+"?%$+& $%$& ',#"1#*#$%
*+"?%& (.& ?%.+7& 0#& *+"?%& ,$& 1(?:%& :D+& #1& #.:,$(& ?/+--#-%"(
?+0L"#*#&1%"#-%7&#1&#.-"(&#"'+$-#-%7&%7&#$:%"#7&#1&#.-"(&1(
,$& :%.%"+& ?(0(.+& #.& :%.%"& ?#.0%$+7& %& :D+& :#0L(#*#& :%.%5
"+V&2&?,?:(-#"+&0+"#*('.(#&$%$&+"#&(.&1(?:%7&0#&/(,--%?-%
.#& H#?:(#& :(":%.#"+& 1(& .,:+& :D+& "#/(1#0+$-+& #,0+$-#*#& 1(
.,0($%?(-)7&($&,$&?+--%"+&:(":%.#"+&1(&:(":#&<a&'"#1(7&(..,0(5
$#$1%& 8,+..#& H%..#7& ?+$3#& #::+:#"+7& +& #**%.'+$1%& -,--(& (
/"+?+$-(&($&,$#&.,:+&1(HH,?#7&1+L%.+7&:D+&$%$&1#*#&%"('($+&#
3%$+&1Q%0L"#K
[.&1(?:%&:%0($:(M&#&'("#"+&($&8,+?-%&0#"+&1(&.,:+&:+.+5
?-(#.+7&#,0+$-#$1%&(.&?,%&0%*(0+$-%7&/"%(+--#$1%&H#?:(&1(
.,:+7& ($:#$-#$1%& :%?^& -,--(& '.(& %??+"*#-%"(& +& ?,?:(-#$1%& ($
.%"%& ?+$-(0+$-(& 1(& H+.(:(-)7& :%0+& 1(& :D(& #??(?-+7& 1,"#$-+& .#
$%--+7&#(&H,%:D(&1Q#"-(H(:(%7&0#&#&6#-(0#&H,&0%.-%&/(j&($-+$?%
+&H#$-#?-(:%_&S,+?-%&H+$%0+$%&1,"M&1,+&0($,-(K&N%/%&,$#
L"+*+&/#,?#7&H%"?+&1(&/(j&1(&,$&0($,-%7&:%0($:(M&,$#&$,%*#
?:+$#&#$:%"#&/(j&+$-,?(#?0#$-+K&4,%*+$1%?(&8,#?(&:%0+
($&,$&'(%:%7&(.&1(?:%&:#0L(#*#&:%.%"+&1(*+$+$1%&%"#&1%"#-%7
%"#&#"'+$-#-%7&:#0L(#$1%&#$:D+&:%$-($,#0+$-+&/%?(3(%$+
?%--%&.Q($-+$?%&:#0/%&.,0($%?%&1+.&:(+.%K
[.&1(?:%&:%0($:(M&#&/,.?#"+&%&#&:%0/(+"+&?#.-(&-"(#$'%.#5
"(7&(0(-#$1%&(.&"(-0%&1(&,$#&1#$3#&/%/%.#"+K&@(&/%-I&%??+"*#5
"+& ,$#& #'(-#3(%$+& %?:(..#-%"(#7& 1%/%& .#& 8,#.+& (.& 1(?:%& ?(
8,(+-MK& N%/%& ,$#& $,%*#& /#,?#7& 1,"#-#& :(":#& ca& ?+:%$1(7
($(3(M& (.& -+"3%& #--%& 1(& 8,+?-#& e"#//"+?+$-#3(%$+f& 1+'.(& +.+5
0+$-(& $#-,"#.(K& [.& 1(?:%7& :%0+& ,$& -"+$%& "#/(1%7& ($& ,$& #,5
0+$-%&:"+?:+$-+&1(&*+.%:(-)7&?(&#**(:($M&#..#&-+""#7&:(%F&#..#
H%..#&1(&?/+--#-%"(7&/+"&/%(&"(-("#"?(&($&-+0/%7&1#$3#$1%&:%05
/(+$1%&0%*(0+$-(&#&3('53#'7&%"#&($&1("+3(%$+&1+.&*+"%&?%.+7
:D+&#..#&H($+&.%&#??%"L^7&"%0/+$1%&?%.%&#..%"#&.+&$,*%.+&#.-+
+&L+$&?(00+-"(:D+K
[.&1"#00#&1+'.(&+.+0+$-(&$#-,"#.(&+LL+&-+"0($+B&#:8,#7
H,%:%7&-+""#&+1&#"(#&?(&8,(+-#"%$%K&2..#&H($+&*(&H,&,$Q%$1#-#
1(& :#.%"+7& +7& (0/"%**(?#0+$-+7& -,--(& (& *+?-(-(& L#'$#-(& ?(
#?:(,'#"%$%&+&.Q#:8,#&1+..+&/%33+&+&1+.&/#$-#$%&+*#/%"MK
S,+?-#&%$1#-#&1(&:#.%"+&1#&#.:,$(&H,&'"#1+*%.0+$-+&#**+"-(5
-#&+&1#&#.-"(&$+//,"+&$%-#-#K
4%.-+&/+"?%$+&?(&+"#$%&:%00%??+&/"%H%$1#0+$-+7&/"+5
'#*#$%& #1& #.-#& *%:+7& :D(+1+*#$%& #& N(%& /+"1%$%& 1+(& .%"%
/+::#-(K& S,+?-+7& -,--#*(#7& H,"%$%& "+#3(%$(& ?+:%$1#"(+K& 9#
?-"#%"1($#"(#&1#$3#&1+'.(&+.+0+$-(&$#-,"#.(&$%$&:%?-(-,^&,$#
0($#::(#& /+"& (.& $%?-"%& 0%$1%7& 0#& ,$%& ?-(0%.%& #..#& '(%(#K
9#&?-"#%"1($#"(#&L+..+33#&1+..+&-"+&?:+$+7&:%..+'#-+&-"#&.%"%7
+"#&"(*%.-#&#'.(&,%0($(K&[&1+?-($#-#"(&H,"%$%&>aKaaa&/+"?%$+7
($:.,?(& $%(& ?-+??(K& N#.& ;=;>& -,--(& '.(& ,%0($(& 1(& -,--(& (& -+0/(
$+&?%$%&(&1+?-($#-#"(K
E%$&8,+?-#&1+?:"(3(%$+&#LL(#0%&#*,-%&1#*#$-(&#'.(&%:5
:D(&.#&e"#//"+?+$-#3(%$+f&1+'.(&+.+0+$-(&1+..#&$#-,"#7&:D+
1,"M&;X&0($,-(K
[00#'($(#0%&:D+&,$#&+8,(/+&-+.+*(?(*#&*%'.(#&"(/"%1,""+
8,+?-+&-"+&?:+$+V&ED+&?:+$#"(7&:D+&"+8,(?(-(7&:D+&/"%(+-5
-%"(&+&*+$-(.#-%"(&?#"+LL+"%&$+:+??#"(&/+"&.#&"+#.(33#3(%$+&1(
8,+?-%& H(.0T& [.& -(-%.%& 1+.& H(.0& /%-"+LL+& +??+"+B& C[.& $%?-"%
/(#$+-#&?(&/"+?+$-#_JK
]+"& /(j& 1(& 8,#--"%& %"+7& /(%**+& -%""+$3(#.0+$-+& +& H+:+
0%.-%& H"+11%K& !7& /"%/"(%& :%0+& +"#& ?-#-%& /"%H+-(33#-%& =X
'(%"$(&/"(0#7&+?#--#0+$-+&#..Q%"#&($1(:#-#7&:+??M&.#&/(%''(#
+&H+:+&(0/"%**(?#0+$-+&L+.&-+0/%K&2//#"*+&,$&0+"#*('.(%5
?%& #":%L#.+$%7& 0+??#''+"%& 1(& H+.(:(-)K& 9#& $#-,"#& ,-(.(33M
8,(&8,+?-%&'(%:%&1(&.,:+7&#$:D+&?+&:%$-"%&.+&"+'%.+7&1#-%
:D+&.Q#":%L#.+$%&$%"0#.0+$-+&/,M&+??+"+&*(?-%&1(&0#--($#
%&*+"?%&?+"#7&$%$&#&0+33%'(%"$%K&4#&.Q#":%L#.+$%&#//#"*+
?,&6#-(0#&#&0+33%'(%"$%7&(&?,%(&:%.%"(&L"(..#"%$%&:%$&,$#
($-+$?(-)&:+$-%&*%.-+&?,/+"(%"+&#..#&$%"0#7&H%"0#$1%&#.&/%5
?-%& 1(& ,$& #":%& #& *%.-#7& ,$#& '"#$1+& H#?:(#& 1(& ;X& 0+-"(& 1(
#.-+33#&:D+&:%/"^&,%0($(7&0,"(&+&#.L+"(K&N%/%&8,+?-%&'(%:%
1(&:%.%"(7&(.&H%"-+&:#.%"+&:"+?:+$-+&"+?/($?+&.#&/(%''(#&*+"?%
(.&:(+.%K&9Q#:8,#&+*#/%"M&"#/(1#0+$-+7&+&*(&H,&,$&'"#$&:#.%5
"+K&4#&8,+?-%&$%$&($H#?-(1^&$+??,$%K&[&$%?-"(&H(?(:(&$%$&?%$%
#& :%$%?:+$3#& 1(& /"%:+??(& -#$-%& "#/(1(& 1(& +??(::#0+$-%7
/%(:DI&,$#&:%?^&'"#$1+&8,#$-(-)&1(&#:8,#&+*#/%"#-#&$%$
/,M&?#.("+&($&/%:D(&0($,-(&$+..Q#-0%?H+"#K&S,#$1%&-+"0($M&(.
-"(/.%&'(%:%&1(&.,:+7&-,--%&+"#&:%0/.+-#0+$-+&#?:(,--%K&A#5
"(+&0('.(#(#&1(&-%$$+..#-+&1(&#:8,#&1%*+*#$%&+??+"+&+*#/%"#5
-+&($&0+$%&1(&-"+&0($,-(K
E+"-#0+$-+&.Q#"(#7&(.&8,#"-%&+.+0+$-%7&:#,?+"+LL+&0#'5
'(%"(&/"%L.+0(&/+"&'.(&%/+"#-%"(&-+.+*(?(*(K&4+$-"+&?#"+LL+"%
($& '"#1%& /(j& %& 0+$%& 1(& H(.0#"+& '.(& +HH+--(& 1+'.(& +.+0+$-(
?%/"#& 1+?:"(--(7& $%$& #*"+LL+"%& .#& :#/#:(-)& 1(& :#/-#"+& .#
:%.%$$#&1Q#"(#K
9+&0%.-+&$,*%.+7&#&#.-(-,1($(&:D+&1(HH+"(*#$%&-"#&#.:,$+
:+$-($#(#& +& *#"(+& 0('.(#(#& 1(& 0+-"(7& H,"%$%& ?%?/($-+7& +& ?%5
*"#//%?-+&($&0%1%&-#.+&:D+&(.&*+"%&?%.+&/+"?+&.,:+$-+33#&+
$+??,$#&1+..+&>aKaaa&/+"?%$+&"(/%"-M&1#$$(&#..#&"+-($#K&[$
8,+?-%&0%1%&.+&*#"(+&#/+"-,"+&-"#&.+&$,*%.+&H,"%$%&1("+--+
:%$&/"+:(?(%$+&?+$?#3(%$#.+K
d+.&0+33%&1+..#&H%..#&?(&-"%*#*#$%&(&]#?-%"+..(7&:D+7&1,5
"#$-+&.#&1#$3#&1+.&?%.+7&?(&($:%$-"#"%$%&:%$&.#&4#1%$$#K
@+& H%??(0%& ?-#-(& 8,+.& '(%"$%& #& 6#-(0#7& #$:D+& ?%.%
:%0+&%??+"*#-%"(7&?#"+00%&"(-%"$#-(&#..+&$%?-"+&:#?+&+$-,5
?(#?-(& +& :%$& ,$#& ($?/(+'#L(.+& H+.(:(-)K& [.& $%?-"%& /+$?(+"%
?#"+LL+&?-#-%B&ED+&0+"#*('.(#&(.&$%?-"%&/(#$+-#_
9Q#:8,#&H#$'%?#&+&(.&/#$-#$%&H"+11%&?(&-"#?H%"0#"%$%&($
?%#*+&L+..+33#&+?-(*#_
[.& 1(?:%7& :D+& ?(& :%$H,?+& :%$& (.& ?%.+7& 1#$3M& $+.& :(+.%& +
1(?:+?+& 1(& H"%$-+& #..#& H%..#7& #1& ,$#& *(:($#$3#& /#./#L(.+7
?+$3#&-,--#*(#&:%?-(-,("+&,$#&0($#::(#K
O"#3(+&#&N(%&+&'"#3(+&#&E%.+(&:D+&1#.&E(+.%&/%"-M&8,+?-%
1%$%&#..#&-+""#7&:+"-#0+$-+&$%$&:%$&.Q($-+$3(%$+&1(&?/#*+$5
-#"+7&0#&/+"&/"%*#"+&.#&?,#&*+$,-#_
N%0#$1(#0%&%"#B&8,#.&F&(.&:%$-+$,-%&+&.Q(0/%"-#$3#&1(
8,+?-%&#**+$(0+$-%T
N%LL(#0%& #00+--+"+& :D+& ?(& -"#--M& 1(& ,$& e0("#:%.%f7& %
0+'.(%&1(&,$&e1%//(%&0("#:%.%f7&*(?-%&:D+&(.&0("#:%.%&"(*+.#-%
#(&]#?-%"+..(&?(&*+"(H(:M&:%$-+0/%"#$+#0+$-+&#.&e0("#:%.%&#.
8,#.+&/"+?+$3(#"%$%&'.(&#.-"(&?+--#$-#0(.#f7&#$:D+&?+&1(&-,-5
-Q#.-"%&'+$+"+T
[.&0("#:%.%&+?-+"$%7&'(,"(1(:#0+$-+&($-+?%7&/"%*#&,$Q($5
-+..('+$3#& -"#?:+$1+$-+7& 0#& $%$& 1(:+& $,..#& "(',#"1%& N(%K
9Q#.-"%&0("#:%.%7&($-+"$%7&/#".#&:%$&,$#&?+"(+-)&?,//.(:#$-+7
($&?+'"+-%7&#.&0%$1%&($-+"%K&9#&4#1%$$#&1+.&U%?#"(%7&?($
1#..Q($(3(%7&?(&0%?-"#&?%.%&#(&*+''+$-(7&:(%F&#(&*+"(&:"+1+$-(7
+&:%0/(+&.#&?,#&0(??(%$+&1(&"(/%"-#"+&(.&0%$1%&#&N(%K
:D+&8,(&?(&"(/%"-#7&.(&/%??%$%&*+"#0+$-+&:%'.(+"+&?%.%&&:%.%5
"%&:D+&:"+1%$%K
R,--#*(#&($&8,+?-%&0("#:%.%&+?-+"(%"+&?(&"(?:%$-"#&#$:D+
,$& #**+$(0+$-%& ?($'%.#"+7& :D+& H($%& #1& %''(& $%$& F& ?-#-%
8,#?(&0#(&:%$?(1+"#-%K&@(&-"#--#&1(&,$%&?/+--#:%.%&'"#$1(%5
?%7&:D+&:(&+$-,?(#?0#&?-"#%"1($#"(#0+$-+B&.#&?,#&#--"#--(*#7
.%&?H#*(..(%&1+(&:%.%"(7&.#&H%"-+&/"+:(/(-#3(%$+&+&.Q+*#/%"#3(%$+
1(&8,+..#&+$%"0+&8,#$-(-)&1(&#:8,#7&#**+$,-#&($&/%:D(&0($,5
-(& ($& ,$& '(%:%& 1(& :%.%"(7& (& ?%--(.(& "(H.+??(& 1+..Q#"(#7& (.& L#'.(%"+
:D+&$%$&#::+:#*#7&.Q(00#'($+&+&(.&L#..+--%&1+.&1(?:%&"%-#$5
-+&:D+&?H%.'%"#*#&?,&,$#&?,/+"H(:(+&1(&0%.-(&:D(.%0+-"(V
E(M&:D+&(&H#0%?(&-+%.%'(&1(:%$%&"(',#"1%&.#&?%?-#$3#7&'.(
+HH+--(& +& (& :"(-+"(& 1(& e0("#:%.(f7& $%$& ?+0L"#& "(?/+::D(#"+& (.
$%?-"%& :#?%K& U%0#$%& O,#"1($(7& k#".& U#D$+"& +& 0%.-(& #.-"(
:%0+&.%"%&H#$$%&L+$+&#&-#:+"+&"(',#"1%&#.&H+$%0+$%&?%.#"+
:D+&$%$&"(+$-"#&$+..#&.%"%&$%3(%$+&1(&0("#:%.%_
E%0/#"(#0%&9%,"1+?&:%$&6#-(0#K&\$&#00#.#-%&1(&:#$5
:"%&*#&#&9%,"1+?7&/"+'#&.Q[00#:%.#-#7&#..Q(0/"%**(?%&'"(1#
:%0+& :%./(-%& 1#& ,$& L#'.(%"+& +& ?(& "(-"%*#& ?#$%& :%0+& ,$
/+?:+_& S,+?-%& $%(& .%& :D(#0(#0%& e0("#:%.%f7& ?+& 1#**+"%
-,--%&:(M&:D+&?(&F&#HH+"0#-%&F&*+"#0+$-+&:%0/"%*#-%K
4#7& ($& 8,+?-%& :#?%T& [.& '(%"$%& ;<& %--%L"+& ;=;>7& ($& ,$
#":%& 1(& ;X& 0($,-(7& #& 0+33%'(%"$%7& ($& 8,+?-#& #-0%?H+"#7
:%?#&F&#::#1,-%T&d+??,$%&1+(&>aKaaa&/"+?+$-(&H+:+&8,+5
?-#&1%0#$1#K&[0/"%**(?#0+$-+&#//#"*+&,$&+$%"0+&:#.+(1%5
?:%/(%7& :D+& #.-"+--#$-%& "#/(1#0+$-+& ?:%0/#"*+_& d%(& /+$5
?(#0%&:D+&8,+?-%&H+$%0+$%&$%$&H,&?%.%&,$&0("#:%.%7&0#
,$#& :%?#& 0%.-%& /(j& '"#$1+7& 0%.-%& /(j& :%00%*+$-+K& E%$
8,+?-%&%''+--%&1(&.,:+&+LL+&($(3(%&,$#&$,%*#&+/%:#&/+"&(.
$%?-"%&0%$1%7&/+"&.#&8,#.+&/"%/%$(#0%&(.&$%0+&1(&edlA2f7
/+"&+?/"(0+"+&:%?^&(.&d\lAl&#??%.,-%7&(.&@lU]U!dN!d5
R!7&(.&@\]!UOU2dN!&+&.Q!dlU4!&1(&8,+?-#&+?/+"(+$3#
1+.& H+$%0+$%& ?%.#"+7& :D+& F& (.& 4+??#''(%& 1(& 6#-(0#& -"#5
?0+??%&1#(&A+''+$-(K
9#&dlA2&1+'.(&#?-"%$%0(&F&,$&:#%?7&$#?:+&1#.&1(?%"1(5
$+&+&-+"0($#&$+..#&:",1+.+&1(?-",3(%$+&1(&:%"/(&:+.+?-(7&($&,$
0%*(0+$-%&"%-#-%"(%K
4#&:(M&:D+&.+&/+"?%$+&/"+?+$-(&#&6#-(0#&*(1+"%7&.#?:(#
(.& ?%.+& ($-#--%& ($& -,--#& .#& ?,#& L+..+33#K& 9#& ?,#& (00#'($+
/"%(+--#&L+..(??(0+&.($',+&1(&.,:+7&(.&?,%&:#.%"+&F&/(#:+*%.+7
(&?,%(&H#?:(&1(&.,:+&($:#$-#$%&-,--(K&[.&?%.+&$%$&+?/.%1+&0#
1#$3#K&[$&/%:D+&/#"%.+7&-,--%&#::#1+&($&,$&%"1($+&$#-,"#.+
+& /+"& 8,+?-%& (& -+?-(0%$(& #HH+"0#"%$%& :D+& -,--%& "(0#?+& ($
e%"1($+fK
[.& H+$%0+$%7& #& :,(& /"+?+$3(#"%$%& 0('.(#(#& 1(& /+"?%$+7
/,M&+??+"&:%$?(1+"#-%&?%.-#$-%&:%0+&(.&/"%1%--%&1(&,$Q($-+.5
.('+$3#&:D+&%.-"+/#??#&.Q,0#$%K
!& 0+$-"+& (.& ?%.+& 1#$3#*#7& .Q2//#"(3(%$+& ?-+??#& ?(& /"+5
?+$-MB
C@%$%&.#&@('$%"#&1+.&U%?#"(%_J
CE%?#&*,%.+&1#&0+TJ&H,&.#&1%0#$1#&1(&9,:(#K
Cd%$&%HH+$1#$%&/(j&N(%&d%?-"%&@('$%"+7&:D+&F&'()&0%.-%
%HH+?%JK
C!&#/"+$1%&.+&0#$(7&.+&H+:+&"(H.+--+"+&$+.&?%.+G&+&0+$-"+
?(& +.+*#*#7& (.& "(H.+??%& 1+..#& ?,#& ?-+??#& .,:+& :%$-($,#*#& #
/"%(+--#"?(&$+.&?%.+J&WS,#"-#&4+0%"(#&1(&@,%"&9,:(#ZK
d%(&:D+&%''(&#LL(#0%&($&0#$%&(&1%:,0+$-(7&+&/%??(#0%
?-,1(#"+&'.(&#**+$(0+$-(&1(&6#-(0#7&"+?-(#0%&0+"#*('.(#-(&1(
H"%$-+&#..#&?,/+"(%"(-)&?/("(-,#.+&1(&8,+?-#&H%$-+7&:D+&8,+?-%
#**+$(0+$-%&:(&D#&H%"$(-%K&[.&:%$-+$,-%&+&.Q(0/%"-#$3#&1(&:(M
"
#)".!.&/#("'#"%0&/"$01#(
!"#$ %&%%'$ '$ ()#*+%,-'.$ /'$ +'*$ &#$ 0'1-)$ #,0$ 2&*0,$ /,#3*#)
*##)%*%'$ '$ #)4'$ 5,00,$ -,0'3')+,$ 5,6&#%,$ 5,00*$ 7*+*$ ,$ '0$ 0)-)
8-)6'0)$1')3-*6'7)9:
!;00*$ 4)-%,$ 5'$ &#*$ -,0'3')+*.$ +,$ #,$ 5*-<$ #)%'='*$ *0$ >-,?
8)+'%)$ @,#,-*0,.$ *0$ 8-)8-')
A-5'#*-')$ ,$ *'$ ()#*+%,-'.
Suor Maria Celina di Gesú Crocifisso, OCD
7)#$ '$ 2&*0'$ +'$ B$ 8'C$ '#$ -,0*?
=')#,9:
>,-$ *++)0/,-,$ *$ 2&,+%)
8&#%)$ 5,00,$ D)+%'%&=')#'.$ 0*
>-')-*$ E*$ +7-'%%)$ &#*$ 1-,/,
#)%*$ 1')3-*6'7*$ +&$ F&)(*-'*$ G&7'*$ 5'$ @,+C$ ,$ 5,0
D&)-,$ "44*7)0*%).$ '0$ 7&'
#)4,$ 5'$ 1*%%,+'4)$ ,-*
GH7'*$ I)+*$ F*#%)+:
G*$ >-')-*$ -'6,-'+7,$ +,4?
80'7,4,#%,$'0$-'7)-5)$7E,$0,
F&)-,$ 7)#+,-/*#)$ 5'$ 0,'.
!6-&%%)$ 5'$ 2&,+%'$ *##'$ '#$ 7&'
In Memoria di Suor Lucia
B$ +%*%)$ 0)-)$ 5*%)$ 5'$ /'/,-,
0*$+%,++*$I,3)0*$,$+)%%)$0)
+%,++)$ %,%%).$ 7)#5'/'5,#5)
0*$1,00,==*$,$*#7E,$0*$7-)7,$5,00*$/'%*$7)4&#'%*-'*9:
>-,+,#%'*4)$ 2&'$ 0*$ +'48*%'7*$ 5,+7-'=')#,$ 5'$ &#$ 6*%%)
7E,$0,$7*-4,0'%*#,$*+7)0%*-)#)$5*00*$+%,++*$F&)-$G&7'*J
!>'C$ %*-5'.$ +'$ *33'&#+,$ 0*$ +)66,-,#=*$ 5,00*$ +,8*-*=')#,
5*00*$6*4'30'*$,$5*00*$+&*$7*+*:$F'77)4,$0*$4*5-,$8,#+*/*
7E,.$ +,$ #)#$ 7'$ 6)++,$ +%*%*$ G&7'*$ '#$ 7*+*.$ K%&%%)$ 2&,00)L
+*-,11,$ 6'#'%).$ ,-*$ 5'+8)+%*$ *$ 0*+7'*-0*$ *#5*-,$ *$ /'/,-,
8-,++)$ 0,$ +'3#)-,$ 7E,$ 30',0)$ 8-)8)#,/*#):$ "0$ 8*5-,.$ 8,*07&#'$3')-#'.$0*$0*+7'*/*$*#5*-,.$4*$'#$4)5)$5,6'#'%'/).$#):
M)8)$ 7E,$ 2&,+%'$ 4)-N.$ 0*$ 4*5-,$ 8,-4'+,$ +&1'%)$ 7E,$ G&7'*
+'$%-*+6,-'++,$*$G'+1)#*.$5)/,$-'4*+,$8,-$&#$7,-%)$%,48)$'#
7*+*$5,00*$+'3#)-*$;++&#OP)$;/,0*-.$7E,$0*$/)00,$%-*+6)-4*?
-,$ '#$ &#*$ 1*41'#*$ 5'$ 7'%%<Q$ G*$ *66'5R$ *00,$ 7&-,$ 5'$ &#*
K('++L.$8,-$,5&7*-0*$,$'#+,3#*-0,$'$4)5'$,0,3*#%'.$1,#$5'/,-?
+'$ 5*0$ +&)$ 4)5)$ 5'$ ,++,-,.$ 0,'$ 7E,$ +'$ +,#%'/*$ %*#%)$ *$ +&)
*3')$*77*#%)$*'$1*41'#'$5,00*$F,--*$5S;'-,.$)$#,0$+,#)$5,00*
+&*$ 6*4'30'*$ %*#%)$ *4*%*T$ D'$ -*77)#%*/*.$ 7)#$ 4)0%)$ &4)-'?
+4).$'0$5'+*3')$'#$7&'$0*$4'+,$2&,00*$%*0$K('++L.$&#$3')-#)$5'
/'+'%,$'48)-%*#%':$;00S,8)7*.$*/,/*$%-,5'7'$*##':$"0$+&)$7)-8).
*1'%&*%)$ *$ 4&)/,-+'$ 0'1,-*4,#%,.$ '48-)//'+*4,#%,$ +'$ /'5,
+%-,%%)$ '#$ &#$ 7)-+,%%)$ 7E,$ 0*$ +)66)7*/*T$ G*$ K('++L$ 0,$ 6,7,
&#*$ %)'0,%%,$ 4)0%)$ *77&-*%*$ 8-'4*$ 5'$ +7,#5,-,$ '#$ +*0*$ 5*
8-*#=):$ U,00)$ +7,#5,-,$ 0,$ +7*0,.$ '#$ +'0,#=').$ 8,#+*/*$ *
7)4,$ M*/'5,.$ 2&*#5)$ F*&0$ 0)$ -'/,+%N$ 5,00*$ +&*$ *-4*%&-*.
!#)#$ 8)%,/*$ 7*44'#*-,$ 7)#$ %&%%)$ 2&,00S,2&'8*33'*4,#%).
8,-7EV$#)#$,-*$*1'%&*%)TQ9$W76$X$F*4$XY.Z[\:
M)8)$ '$ +*0&%'.$ +'$ +,5,%%,-)$ *$ %*/)0*:$ ]-*$ '$ 8-,+,#%'$ +'
%-)/*/*#)$()#+:$^)+V$;0/,+.$_,+7)/)$5'$G,'-'*.$,$'0$D*#)#'?
7)$ `)-4'3P):$ F,5&%*.$ +'$ +,#%'/*$ *#7)-*$ 8,33')T$ a&,0$ 7)-?
+,%%)$ #)#$ 0*$ 0*+7'*/*$ -,+8'-*-,$ ,Q$ 7)4,$ 8,#+*-,$ 5'$ 8)%,4*#3'*-,bQ$'#$+'0,#=').$,0&5,#5)$0*$+)-/,30'*#=*$5,00*$+&*
,5&7*%-'7,$,$5,'$+'3#)-'$7E,$+%*/*#)$*$%*/)0*.$+7'/)0R$5*00*
+,5'*$ ,.$ *1'04,#%,.$ &+7N$ 5*00*$ +*0*:$ U,++&#)$ 0*$ +,3&N.
8)'7EV$ +&88)#,/*#)$ 7E,$ &+7'++,$ 8,-$ %)-#*-,.$ 7)4,$ 5,0
-,+%)$*//,##,:$F)0)$7E,$+'$-'8-,+,#%R$5'/,-+*T
U,00*$ +&*$ +%*#=*.$ 5)/,$ ,-*$ *--'/*%*$ *#+'4*#%,.$ +'$ ,-*
%)0%*$2&,'$/,+%'%'$+%-*/*3*#%'$,$2&,0$4*0*&3&-*%)$7)-+,%%)$,5
,-*$ %)-#*%*$ *$ /,+%'-,$ 30'$ *1'%'$ 7E,$ */,/*$ 8)-%*%)$ 5*$ `*%'4*:
F'$4'+,$'#$%,+%*$'0$7*88,00'#)$5'$/,00&%)$7)#$0,$8'&4,$7)0)-*?
%,.$ 7E,$ 0*$ 4*44*$ 0,$ */,/*$ 7)48-*%)$ *$ G'+1)#*.$ ,$ 7)+N$ +'
-'8-,+,#%R.$ -*33'*#%,.$ #,00*
+*0*:$ D)#$ #*%&-*0,==*.
*#5R$ *$ +,5,-+'$ *0$ +&)$ 8)?
+%).$ 6'#*04,#%,$ 8-)#%*$ 8,4*#3'*-,:$ G*$ K('++L.$ 4)0%)
+)-8-,+*$,$&#$8)S$'--'%*%*.$0,
7E',+,J$ !F'3#)-'#*.$ 7)+*$ B
*#5*%*$ *$ 6*-,bTQ9:$ I'+8)?
+%*$ 8-)#%*J$ !('$ +7&+'.$ 4*
7)+N$ #)#$ 8)%,/)$ 4*#3'*-,T
D)+N$ +%-,%%*$ 7)4,$ ,-).$ E)
/'+%)$ +%-'#3,-,$ +)0)$ 0*$ +,00*
5,00S*+'#*$5*$4'*$4*5-,TTT9:
_'$ 6&$ &#*$ -'+*%*$ 3,#,-*0,:
M*00*$ 7*+*$ 5,00*$ F'3#)-*
;/,0*-.$ -'%)-#R.$ 8)'.$ 5*$ +&*
I BEATI
4*5-,.$8)'7EV$+'$,-*$5'66&+*
FRANCESCO E GIACINTA MARTO
0*$ /)7,$ 7E,$ 0S*/,/*#)$ 6*%%*
+8*-'-,9:
a&,+%)$ 0'1-,%%)$ ,+'+%,$ '#J$ '%*0'*#).$ 8)-%)3E,+,.$ 6-*#7,+,.
%,5,+7).$ '#30,+,.$ +8*3#)0)$ ,$ &#3E,-,+,$ W+)#)$ '#$ 8-,8*-*?
=')#,$ ,5'=')#'$ '#$ *0%-,$ 0'#3&,\:$ GS'#/')$ 5'$ &#$ 0'1-,%%)$ /',#,$ *
7)+%*-,$X$,&-)$8'C$0,$+8,+,$5'$+8,5'=')#,:
!"#$%&!"'(%)*$+*,"$"-!%*!)&%".%(&,
F'$ %-*%%*$ 5'$ &#$ 0'1-,%%)$ '00&+%-*%)$ 8,-$ 1*41'#'.$ 5'$ cd$ 8*3'?
#,.$ '0$ 7&'$ %,+%).$ 1*+*%)$ +&00,$ (,4)-',$ 5'$ F&)-$ G&7'*.$ 7)#?
%',#,$ 0,$ 8*-)0,$ ,+*%%,$ 5,0$ (,++*33')$ %-*+4,++)$ *'$ >*+%)?
-,00'$5*00*$(*5)##*$,$5*00S;#3,0):
:-,;<'" +*=>,<<'" ,;*;<," *%(" *<$+*$%'?" @'><'AB,;,?" C>$%&,;,?
;@$A%'+'?" *%A+,;,?" <,D,;&'?" -%AB,>,;,?" @'+$&&'" ," ;+'E$&&'F" /+
&';<'"D*"'A%*"&'@*$"G"D*"5?HI",->'"@*J"+,";@,;,"D*";@,D*K*'%,F
m&m&m
a&,+%)$ 1)00,%%'#)$ /',#,$ 8&110'7*%)$ %-'4,+%-*04,#%,$ '#
+,%%,$ 0'#3&,J$ '%*0'*#).$ 8)-%)3E,+,.$ 6-*#7,+,.$ +8*3#)0).$ '#?
30,+,.$%,5,+7).$&#3E,-,+,.$,$/',#,$'#/'*%)$3-*%&'%*4,#%,$*
7E'$0)$-'7E',5,:
DE'$/)0,++,$%&%%*/'*$'#/'*-,$&#S)66,-%*$8,-$7)#%-'1&'-,$*00,
+8,+,$ 5'$ 8&110'7*=')#,$ ,$ 5'$ +8,5'=')#,$ 8&R$ 0'1,-*4,#%,
6*-0):$U,$+*-,44)$3-*%':
G,$ ,/,#%&*0'$ )66,-%,$ 8)%-*##)$ ,++,-,$ '#/'*%,$ 4,5'*#%,
*++,3#)$)$/*30'*$8)+%*0,$'#%,-#*=')#*0,.$*$#)4,$5,0$F,3-,?
%*-'*%)$5,'$>*+%)-,00'.$)88&-,$4,5'*#%,$0S'#/')$5'$&#$1)#'6'7)
1*#7*-')$ +&0$ 7)#%)$ 7)--,#%,$ +)%%)$ '#5'7*%)J$ "e;UJ$ >]fd
ddZZ$dddd$fdd[cf[Z[fX$df
m&m&m
/0"123456789:;0<27=4"0:>:?0"0"9:992
>;2"%@232"A42"60897?4;;2":="+0=97")090;4
4":="%==7"):7B7"37;@7"A2"C034
4" ?2337" A4;;4" D4=4A2<27=2" A4;" +2>=7?4E
!"#$%&'(#)*"+*,&"&-%#*%)$#&.#($,&/& !"##$%&'(%)*+,-.%/+0-.'$+,1,2324,+".3,$',&)5%',1,6%.+--).+7,,!3,8)*9).7,0:9
;9%-).+,+,!.)5.%+-<.%)=!"#$%&'()"*+,*-.'/01#0"*,*2'01/$'*3'.$"*4*5%'*67*!,+."8*9*4*:;'.$'+"*<*4**=>9<?9@A*-:BC3:*4*!D5BEF:G
B,&7*=>9*HI9JA@*4*-'K*=>9*HI9JA97*,?L'1&M*#,07;'#$".1/N"#OL'1&7$,&,;'07;$*!"#$%&'(")*++,%%*-."!""/#01("2345"5566"5555"45578476749"54
6$'L;'$"*/,&&'*F.PQ10'*:&L"/+1/'8*B"..,#*R"S'#*?*T,;7*G,U'&*V<I9=VW@V*!"#$%&'()(&)#"$'*")!"#$+),,,-./$'"*(#0"$-1"2
#