Ottenimento retroattivo del titolo SUP Domande e risposte domande risposte Conversione in un titolo bachelor o master È possibile ottenere retroattivamente il titolo bachelor? No, ma è possibile avvalersi del titolo. Il diploma viene convertito in un diploma SUP. Sul biglietto da visita può essere indicato il rispettivo titolo SUP oppure quello bachelor. È possibile ottenere retroattivamente il titolo master? No, poiché mancano le necessarie basi legali. Durata della procedura Quanto dura la procedura per l’ottenimento retroattivo del titolo SUP? La durata standard della procedura è di circa 3 mesi. Cosa posso fare se ho urgentemente bisogno di ottenere retroattivamente il titolo SUP ? Diplomi e attestati di lavoro Indicare nel modulo il motivo per cui si richiede la procedura accelerata. I diplomi e gli attestati di lavoro devono essere presentati in originale? I diplomi e gli attestati di lavoro devono essere presentati in forma originale o in copia autenticata. La modalità più semplice è l’autenticazione da parte di un notaio del comune o di una scuola. Esperienza professionale riconosciuta Cosa s’intende per esperienza professionale «pertinente»? Per esperienza professionale pertinente s’intende un attività lavorativa che presuppone il conseguimento di un titolo superiore quale STS, SSQEA, SSAA, ecc. Cosa significa per i lavoratori indipendenti? Nel caso dei lavoratori indipendenti s’intende per analogia l’attività imprenditoriale, indipendentemente dal settore o dal ramo. Valgono come documenti di prova il conteggio AVS, l’estratto del registro di commercio o la conferma del Comune di domicilio. Cambiamento di cognome Se si cambia cognome dopo il matrimonio, Il nuovo diploma riporta il vecchio cognome o quello acquisito? Il diploma viene redatto in base ai documenti originali presentati. Pertanto, in caso di cambiamento di cognome si prega di allegare il libretto di famiglia, il passaporto o la carta d’identità. Rimedi giuridici Cosa fare se la domanda di ottenimento retroattivo viene respinta per mancato adempimento delle condizioni? La decisione emanata dalla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione può essere impugnata entro 30 giorni presso il Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 San Gallo. In caso di esperienza professionale insufficiente, è possibile ripresentare la domanda una volta adempiuta la condizione. Titolo SUP ottenuto retroattivamente Il titolo SUP ottenuto retroattivamente è considerato un diploma SUP a tutti gli effetti? Si. È possibile continuare a usare il vecchi o titolo STS, SSQEA, SSAA, ecc.? In linea di massima no. Tuttavia, in molti settori è utile indicare gli studi compiuti.