The World of
SCARABEO 125/200
ARMONIA FRA FORMA E FUNZIONE
The World of
Aprilia SpA via G.Gallei, 1 30033 Noale VE Italy Tel. 041 5829111 Fax 041 5801674
UN SIMBOLO DEI TEMPI MODERNI
Nel caotico ed affollato mondo di oggi esistono simboli immediatamente riconoscibili,
riconducibili ad uno stile di vita dinamico ed elegante, e dotati un fascino unico, risultato
di una approfondita cultura del design e della tecnologia. Scarabeo, più che un semplice
mezzo di trasporto è un autentico “classico moderno”. Un progetto in continua evoluzione
ma sempre fedele al proprio principio ispiratore: quello della moto automatica.
Scarabeo unisce infatti in sè il piacere di guida di una moto a ruota alta alla semplicità
ed alla praticità di un veicolo automatico. Tutto questo con uno stile inconfondibile nella
purezza ed eleganza delle sue linee, come nel comfort, nella funzionalità e nella capacità
di assecondare ogni spostamento. Ecco perché molti hanno tentato di imitare Scarabeo
senza mai riuscire ad eguagliarlo.
UN CONCETTO DA CONDIVIDERE
Sentirsi a proprio agio in ogni istante, con tutti, ovunque si vada: con Scarabeo si torna padroni
del proprio tempo e del proprio spazio. Maneggevole, pratico e sicuro nel traffico dell’ora
di punta come sul pavè del centro storico. Comodo, divertente e pronto a soddisfare ogni
desiderio: nel tempo libero, per lo shopping, nei momenti di relax, in città come fuori città.
Attuale oltre le mode del momento, rispettoso della natura, ricco di idee stimolanti e intelligenti:
Scarabeo corrisponde ad una nuova civiltà del benessere in movimento!
I PIACERI DELLA FUNZIONALITÀ
Scarabeo parla un linguaggio universale, quello della bellezza e della funzionalità. Il suo
design è allo stesso tempo moderno, avvolgente e protettivo. Le sue caratteristiche grandi
ruote da 16”, con cerchi in lega e pneumatici larghi, significano massima agilità e sicurezza.
Il doppio freno a disco garantisce una frenata pronta ed efficace in ogni condizione.
In entrambe le motorizzazioni (125 e 200 cc), il motore è generoso nelle prestazioni ma
anche ecologico e contenuto nei consumi.
VERSATILITÀ INCONFONDIBILE
Le due configurazioni disponibili, Base con parabrezza alto o GT
con cupolino e paramani integrati, nonché l’ampia gamma di
accessori originali, permettono di farne il proprio mezzo ideale.
In entrambi i casi, la capacità di carico è garantita dalla valigia
posteriore di serie da 50 litri, dotata di poggiaschiena per il
passeggero e sistema di aggancio/sgancio rapido. C’è spazio anche
per un tocco di stile in più: la chiave con il portachiavi personalizzato
Scarabeo. E con le valigie laterali da 20 litri ciascuna Scarabeo può
diventare perfino un agile e moderno granturismo.
GRIGIO MERCURY
GRIGIO MERCURY
VERDE SIDERAL
BLU MAIN
LO STILE NEI DETTAGLI
Scarabeo unisce la migliore tradizione del design e della tecnologia italiana, dando importanza
a ogni dettaglio: grafica bicolore “tono su tono”, giocata sulla raffinata contrapposizione
fra lucido e opaco; selleria con rivestimenti ricercati e cuciture accurate; contrappesi in stile
motociclistico alle estremità del manubrio; pedane e manopole “soft touch”; pratico cavalletto
laterale. A questi si aggiungono gli accessori originali Scarabeo: valigie laterali in tinta,
elegante casco bicolore, speciale cavo corazzato BodyGuard.
MUOVERSI CON DISINVOLTURA
Di giorno e di notte, da soli o in due, in ogni istante e stagione, Scarabeo soddisfa ogni
necessità e desiderio, rispecchiando la personalità unica di chi lo guida. Scarabeo offre
inoltre un comfort superiore, anche grazie alla sella regolabile e allo schienale per il
passeggero. La caratteristica posizione da seduti, risultato di un approfondito studio
ergonomico, unisce un’impostazione di guida motociclistica, per un perfetto controllo
del veicolo, ad una seduta comoda e protetta. In più il facile appoggio del piede a terra
permette di muoversi agevolmente nel traffico.
The World of
Si ringrazia Mandarina Duck per l’abbigliamento Art direction: www.metalli-lindberg.com Photography: Ciro Frank Schiappa/SOMOS Still-life photography Gianni Sabbadin Testi: Daniele Varelli Printed in Italy by Graficart cod. 16/2003
SCARABEO 125/200
TIPO MOTORE
monocilindrico, quattro tempi, raffreddamento a liquido, distribuzione a 4 valvole con albero a camme in testa.
CARBURANTE
benzina senza piombo
ALESAGGIO PER CORSA
72 x 48,6 mm (57 x 48,6 mm)*
CILINDRATA
198 cc (124 cc)*
RAPPORTO DI COMPRESSIONE
11,5:1 (+ - 0,5:1)
CARBURATORE
WALBRO WVF7, Ø diffusore 29 mm
ACCENSIONE
elettronica
AVVIAMENTO
elettrico
GENERATORE
12V-180W
LUBRIFICAZIONE
forzata a carter umido con pompa trocoidale
CAMBIO
convertitore automatico
TRASMISSIONE PRIMARIA
a cinghia trapezoidale
TRASMISSIONE SECONDARIA
riduttore ad ingranaggi
FRIZIONE
automatica centrifuga
TELAIO
monotrave sdoppiato a doppia culla in tubi d’acciaio ad alta resistenza
SOSPENSIONE ANTERIORE
forcella teleidraulica, Ø steli 35 mm, corsa 110 mm
SOSPENSIONE POSTERIORE
motore con funzione di forcellone oscillante, vincolato al telaio da doppia biella e 2 silent-block radiali.
monoammortizzatore idraulico a doppio effetto con regolazione del precarico, montato in posizione laterale.
FRENI
ant. a disco in acciaio inox, a Ø 260 mm con pinza flottante a due pistoncini Ø 25 mm;
post. a disco in acciaio inox Ø 220 con pinza a 2 pistoncini contrapposti Ø 32 mm;
CERCHI
in lega leggera, a 5 razze
ant. 2.50 x 16"; post. 3 x 16"
PNEUMATICI
ant. 100/80 x 16"; post. 130/80 x 16"
DIMENSIONI
lunghezza max 2015 mm
larghezza max 680 mm
altezza max 1250 mm
altezza sella 800 mm
interasse 1400 mm
PESO A SECCO
140 kg
CAPACITÀ SERBATOIO
9.5 litri (di cui riserva 2 litri)
Scarabeo 125*
SCARABEO 125/200 (GT) È UN VEICOLO ECOLOGICO CHE RISPETTA I LIMITI DIINQUINAMENTO ATMOSFERICO ED ACUSTICO IN VIGORE.
SCARABEO 125 SI GUIDA CON LA SOLA PATENTE B (AUTO)
Guida con prudenza indossando sempre il casco e l’abbligliamento adeguato. Rispetta le regole della strada
e l’ambiente. Leggi attentamente il manuale d’uso e manutenzione. Richiedi sempre i ricambi Aprilia Spare
Parts, certificati dal controllo qualità Aprilia e omologati ai sensi delle normative vigenti. Chiama Pronto Pagine
Gialle o cerca si Pagine Gialle i Concessionari Ufficiali Aprilia e i Punti Vendita autorizzati più vicini. Rivolgiti
a loro per un acquisto sicuro, per un servizio di assistenza garantito e per tutte le informazione relative alla
carta di credito ApriliaCard. Servizio clienti Aprilia 041 5079821. Dati tecnici, caratteristiche e colori possono
variare senza preavviso rispetto a quanto descritto nel presente depliant.
Aprilia
raccomanda