PALE GOMMATE
COMPATTE
More care. Built in.
UN CARICO DI COMFORT E PRODUTTIVITA ’.
E’ tempo di portare il materiale, e la vostra produttività,
verso nuovi livelli di efficienza e versatilità. La gamma di
Macchine Compatte Volvo, comprendente Escavatori
Compatti, Terne e Skid Steer Loader oltre alle Pale
Compatte, vi aiuterà a fare tutto, con facilità, comfort,
semplice manutenzione e sicurezza.
Le prestazioni che chiedete
Il nome può essere “compatto”
ma le prestazioni sono grandi, più
di quanto vi aspettate. Le Pale
Gommate Compatte Volvo forniscono
elevate capacità e altezze di
sollevamento oltre a grandi sbracci.
Il cinematismo TP Linkage con
l’impianto idraulico load-sensing ( su
L40B e L45B ) offre un parallelismo
di classe superiore su tutto l’arco
del sollevamento. La trasmissione
idrostatica ed il giunto di articolazione
oscillante offrono una manovrabilità
facile e dolce. I motori Volvo a basse
emissioni e dai consumi ridotti
garantiscono invece prestazioni al
top. E con le pompe separate per
sterzo e funzioni di lavoro, il braccio e
la benna rimangono indipendenti per
cicli di lavoro più rapidi nel carico di
automezzi.
Produttività flessibili per andare
ovunque
Il bloccaggio dei differenziali al 100%
su entrambi gli assali offre mobilità
sui terreni sconnessi o instabili. Grazie
alla compattezza potrete entrare nei
seminterrati, anche rimuovendo la
cabina per accedere all’interno degli
stabili. Per una maggiore flessibilità,
le Pale Gommate Compatte Volvo
montano un attacco rapido idraulico
in grado di agganciare oltre 60
attrezzature. Muovetevi da un lavoro
all’altro e cambiate attrezzo in pochi
secondi senza lasciare il comfort della
cabina.
2
Circondatevi di comfort
Le Pale Gommate Compatte Volvo
sono progettate per il massimo
comfort e per aumentare la
produttività. Salite in modo sicuro
per mezzo delle solide maniglie. Una
volta a bordo, troverete una cabina
spaziosa e confortevole con sedile
regolabile, cruscotto intelligente e
riscaldamento con climatizzatore
optional. I livelli sonori sono bassi e la
visibilità è eccezionale su 360 gradi.
La leva di comando multifunzione
controlla la direzione della macchina,
le funzioni idrauliche e il bloccaggio
dei differenziali al 100% con comfort
e facilità. Vi è inoltre una valvola di
inching manuale per regolare la
velocità usufruendo della massima
potenza disponibile.
Costruita per durare
L’intera gamma è robusta, con
materiali di alta qualità e componenti
in grado di assicurare anni di uso
affidabile. I silenziosi motori Volvo
garantiscono alte prestazioni e bassi
consumi, mantenendo però nei limiti
delle normative le emissioni allo
scarico ed il rumore. La trasmissione
idrostatica mantiene costante la
spinta anche lavorando sotto sforzo.
Gli assali robusti offrono un’elevata
luce libera da terra ma se lavorate in
ambienti difficili, quali il riciclaggio di
vetro o rottami, Volvo dispone di un
allestimento speciale per rifiuti, per
una totale protezione della macchina.
3
LA STRADA SICURA PER LA VERSATILITA’ .
Sul lavoro avete un solo obiettivo: il lavoro. Con le Pale
Gommate Compatte Volvo sarete sempre concentrati
sulla produttività, con macchine potenti, facili da
manutentare e sicure da utilizzare. E con la versatilità
di un’intera flotta avrete il tempo per pensare a cose più
importanti: il prossimo lavoro.
Manutenzione facile
Le Pale Gommate Compatte Volvo
hanno tutti i punti di servizio a
portata di mano. Sollevate il cofano
motore con molle a gas e accedete
ai componenti principali, ai filtri e ai
punti di controllo. Ogni macchina è
dotata di punti per i test pressioni dei
principali componenti idraulici, incluse
le pompe idrauliche, ed il motore e la
pompa di traslazione. I livelli degli oli
sono visibili a colpo d’occhio grazie
alle spie di livello, mentre le spie sul
cruscotto controllano lo stato del
motore e la pressione idraulica. Se
dovete invece controllare fusibili e
relé, aprite semplicemente la porta
destra e troverete tutto a portata
di mano. I punti di ingrassaggio del
giunto di articolazione oscillante
sono accessibili e facili da ingrassare.
Gli intervalli di manutenzione sono
estesi al fine di risparmiare tempo e
denaro. E per aiutare l’ambiente, molti
componenti sono riciclabili.
In Volvo la sicurezza viene
sempre prima di tutto
L’utilizzo redditizio parte sempre
da un uso sicuro, per farvi lavorare
con fiducia e con la mente libera.
E’ per questi motivi che la cabina
è stata progettata per rispondere
agli standard ROPS/FOPS. Ogni
macchina sta con i piedi ben saldi
a terra, grazie all’eccellente stabilità
4
fornita dal contrappeso avvolgente.
Il pedale freno e inching controlla in
modo efficace la velocità anche con
il motore al massimo dei giri e sotto
il massimo sforzo idraulico. E per
aiutarvi, una sola chiave agisce su
tutte le serrature, per proteggere il
vostro investimento e per farvi stare
sicuri. Dentro la cabina, la cintura di
sicurezza con arrotolatore mantiene
l’operatore ben saldo al sedile. Inoltre,
i finestrini senza ostacoli e antiriflesso
garantiscono un’eccellente visibilità a
360 gradi.
Versatilità per ogni lavoro
Le Pale gommate Compatte Volvo
sono sufficientemente flessibili
per lavorare in numerose industrie.
E quando ne aggiungete una
alla vostra flotta, aggiungete la
versatilità di molte macchine.
Pretendete di più dalla vostra
macchina grazie all’attacco rapido
idraulico per agganciare una gran
varietà di attrezzature per ogni
lavoro. Per aumentare la versatilità
sono disponibili gli adattatori per
permettervi di usare le attrezzature
su skid steer e pale compatte, per
quanto riguarda attrezzature Volvo
e di altri costruttori (sui modelli
L20B, L25B, L30B, L35B). E per
una versatilità extra, la terza funzione
idraulica standard moltiplica la
produttività verso nuove strade.
5
6
SPECIFICHE
Volvo L20B
Volvo L25B
Volvo L25B
Cinematismo parallelo
Cinematismo parallelo
Cinematismo a zeta
D3.6D
Motore
Volvo
D3.6D
D3.6D
Potenza massima SAE J1995, lorda
kW
41
43
43
rpm
2300
2300
2300
a giri
Potenza massima SAE J1349, netta
kW
40
42
42
rpm
2300
2300
2300
a giri
Coppia massima ISO 9249, SAE J1349 netta
Nm
180
190
190
rpm
1700
1700
1700
20
20
20
a giri
Velocità massima avanti / indietro
km/h
Carico di ribaltamento (ISO/DIS 14397-1)
Macchina diritta
kg
3250
3800
3615
a tutto sterzo 40º
kg
2900
3400
3255
Forza di strappo
kN
35
37
54
m3
0.7
0.85
0.90
Capacità benna
m3
0.7 - 1.2
0.85 - 1.5
0.9 - 1.4
Peso operativo
t
4.3
4.8
4.8
Con benna att. Rapido
Volvo L30B Pro
Volvo L35B Pro
Volvo L35B Pro
Cinematismo a zeta
Cinematismo TP
Cinematismo a zeta
D3.6D
Motore
Volvo
D3.6D
D3.6D
Potenza massima SAE J1995, lorda
kW
52
59
59
rpm
2300
2300
2300
a giri
Potenza massima SAE J1349, netta
kW
50
57
57
rpm
2300
2300
2300
a giri
Coppia massima ISO 9249, SAE J1349 netta
Nm
241
241
241
rpm
1600
1600
1600
20/30
20/30
30
a giri
Velocità massima avanti / indietro
km/h
Carico di ribaltamento (ISO/DIS 14397-1)
Macchina diritta
kg
4350
4950
4200
a tutto sterzo 40º
kg
3850
4350
3700
Forza di strappo
kN
61
60.5
62.5
m3
1.0
1.2
1.0
Capacità benna
m3
1 - 1.5
1.2 - 1.4
1 - 1.4
Peso operativo
t
5.5
6.25
6.1
Con benna att. Rapido
Volvo L40B
Volvo L45B
Volvo L50F
Cinematismo TP
Cinematismo TP
Cinematismo TP
D5D
Motore
Volvo
D5D
D5D
Potenza massima SAE J1995, lorda
kW
71
74,9
87
rpm
2100
2200
2200
a giri
Potenza massima SAE J1349, netta
kW
69
73
85
rpm
2100
2200
2200
a giri
Coppia massima ISO 9249, SAE J1349 netta
Nm
375
409
478
rpm
1400
1600
1600
20/35
20
20
a giri
Velocità massima avanti / indietro
km/h
Carico di ribaltamento (ISO/DIS 14397-1)
Macchina diritta
kg
5450
5970
6560
a tutto sterzo 40º
kg
4800
5290
5810
Forza di strappo
kN
66
66
74
m3
1.3
1.4
1.6
Capacità benna
m3
1.3 - 2
1.2 - 2
1.4 - 2.3
Peso operativo
t
7.82
8.66
9.43
Con benna att. Rapido
7
Le macchine movimento terra Volvo sono diverse. Sono
progettate, costruite e assistite in modo diverso. La differenza
deriva da 170 anni di storia Volvo nel settore ingegneristico.
Un’esperienza che significa saper pensare innanzitutto a chi, le
macchine, le usa. Quindi offrire sicurezza, comfort, produttività.
E all’ambiente che ci circonda. Per questo, la gamma Volvo è
in continua espansione. E per questo, è supportata da una
rete mondiale pronta ad aiutarvi a fare di più. Chi usa Volvo
in tutto il mondo, ne è orgoglioso. E noi siamo orgogliosi
dell’unicità di Volvo – More care. Built In.
Non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i mercati. In seguito alla nostra politica di miglioramento continuo dei prodotti,
ci riserviamo il diritto di modificare specifiche tecniche e design senza preavviso. Le illustrazioni non mostrano necessariamente le
versioni standard delle macchine.
Ref. No. 35 4 430 5595
Printed in Sweden
Volvo, Belley
Italian
2008.10
CWL