PROGRAMMA MOSTRA SÀRMEDE: LE IMMAGINI DELLA FANTASIA 5 APRILE – 2 GIUGNO 2013 GALLERIA CIVICA – PIAZZALE LOFFREDO APRILE ven 5 sab 6 Ore 18.00 INAUGURAZIONE MOSTRA Apertura e taglio del nastro con i saluti del Sindaco; ANIMAZIONE a cura di FESTIDEA (animazione, trucca-bimbi, zucchero filato, service, Fable); Maschera del Leone e palloncini a cura di PEUGEOT MOTOR FRANCE Potenza; Biscottini forniti dal Forno CENTOLA; Rappresentazione FIABE IN DANZA a cura della Scuola di danza MAEVA in: L’uccello di fuoco; Peter Pan; Alice nel paese delle meraviglie. Distribuzione di gadget a cura di MAGGIO 3 e BRUMS. Torta di inaugurazione a cura di Serena Lamastra sponsorizzata da SCAI COMUNICAZIONE Ore 10.00 - 11.00 | Ore 11.30 - 12.30 LABORATORIO a cura della Scuola di danza MIVIDA di Roberto Telesca in collaborazione con l’Associazione Culturale ALTRIMONDI di Mariarosaria Colangelo Titolo: IL CORPO CREATIVO DEI BAMBINI Target: bambini 5-9 anni N° partecipanti: min 20 bambini Contenuti: “DANZAINMOVIMENTOTERAPIA” per esplorare i suoni, ritmi e movimenti del corpo Costo: 3,00 euro cadauno dom 7 Ore 11.30 SPETTACOLO a cura de IL TEATRO DELLE OMBRE con Domenico Colucci Ore 17.00 | Ore 18.30 Rappresentazione e drammatizzazione della fiaba russa “L’uccello di fuoco” e “Vasilisa la principessa” N° partecipanti: 25-30 bambini Costo: 3,00 euro cadauno mar 9 Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura dell’Associazione 1,2,3 STELLA ANIMAZIONE di Mariarosaria Bonomo con supporto di “PMP SERVICE” di Parsia Moshir Pour Titolo: CREA E DISEGNA LA TUA STORIA N° partecipanti: max 30 bambini Contenuti: tecniche varie di disegno creativo Costo: 3,00 euro cadauno 15 mer 10 gio 11 Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura dell’Associazione 1,2,3 STELLA ANIMAZIONE di Mariarosaria Bonomo con supporto di “PMP SERVICE” di Parsia Moshir Pour Titolo: SULLE ALI DELLA FANTASIA N° partecipanti: max 30 bambini Contenuti: tecniche varie di disegno creativo Costo: 3,00 euro cadauno Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura di 64 PIXELMEDIA.COM con Tonia Bruno e Gianluca Lagrotta Titolo: CARTA, VOCE E CALAMAIO. Il caldo cuore di mamma neve. Target: bambini III e IV classe della scuola primaria N° partecipanti: max 30 Contenuti: il laboratorio si propone di coinvolgere i bambini con suoni e creazioni attraverso un’antica storia peruviana. Costo: 80,00 euro a replica (a gruppo) Ore 16.00 - 18.00 LABORATORIO DI SCRITTURA NARRATIVA a cura di Domenico Mancusi della BIBLIOTECA COMUNALE DELL’INFANZIA di Potenza Titolo: SCRITTURA – RISTORA (una metafora per iniziare) Target: ragazzi 11-14 anni N° partecipanti: min 20, max 30, 16 muniti di quaderno e penna Contenuti: il laboratorio è rivolto ai ragazzi che hanno una particolare attitudine per la scrittura; che amano incontrarsi per scrivere e leggere insieme e desiderano confrontarsi per condividere un’esperienza creativa. ven 12 Ore 10.00 - 11.00 | Ore 11.00 - 12.00 SPETTACOLO a cura dell’Associazione culturale I GIARDINI DELL’ILLUSIONE con Marco Pacella – MAGO MARCO Titolo: SPETTACOLO DI MAGIA PER I BAMBINI N° partecipanti: gruppi non inferiori a 50 bambini Contenuti: mago Marco durante la fiaba magica dovrà essere aiutato dai suoi piccoli maghetti a liberarsi dai personaggi Merluzzo e Strega. Costo: 1,50 euro cadauno Ore 17.30 - 18,30 LABORATORIO a cura di COSE DI TEATRO E MUSICA s.r.l. in collaborazione con TEATRODELSÈ & INFOTICKETS con Mariaeugenia Morese e Chicca Anastasi Titolo: LETTURA ANIMATA di BIANCANEVE, dal progetto “IO NELLA FIABA” – 5° edizione “DI FIABA IN FIABA” Target: bambini 3-10 anni Contenuti: La lettura espressiva coinvolge emotivamente il bambino per mezzo di un approccio ludico Titolo: Laboratorio di SCRITTURA DEL TESTO NARRATIVO E DI FIABE Target: ragazzi Scuola Secondaria di I e II grado tramite: la parola e la voce, i gesti e la mimica, i suoni e i colori, le immagini, i piccoli oggetti. Costo: 3,00 euro cadauno sab 13 mar 16 mer 17 Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura dell’Associazione PIETRE VOLANTI con Lucia Bonelli e Franco Corbisiero Titolo: STORIE DALL’AFRICA: DIPINGI LA TUA MAGLIETTA. N° Partecipanti: min 20 bambini Contenuti: I disegni non sempre nascono sul foglio rettangolare. I colori diventano stimolo e impresa per la curiosità e la fantasia. Costo: 3,00 euro cadauno Ore 10.00 - 11.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura dell’Associazione I GIARDINI DELL’ILLUSIONE con Marco Pacella – MAGO MARCO Titolo: LABORATORIO DI ARTE E MAGIA N° partecipanti: min 25, max 40 Contenuti: durante il laboratorio i bambini verranno stimolati ad effettuare la raccolta differenziata in modo consapevole potenziando e consolidando le capacità di ognuno attraverso le normali abilità manipolatorie. Costo: 3,00 euro cadauno Ore 9.00 - 10.00 LABORATORIO a cura della Porf.ssa Margherita Tozzi del Liceo Artistico Musicale di Potenza gio 18 ven 19 Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura di 64 PIXELMEDIA.COM con Tonia Bruno e Gianluca Lagrotta Titolo: CARTA, VOCE E CALAMAIO. Il caldo cuore di mamma neve. Target: bambini III e IV classe della scuola primaria N° partecipanti: max 30 Contenuti: il laboratorio si propone di coinvolgere i bambini con suoni e creazioni attraverso un’antica storia peruviana. Costo: 80,00 euro a replica (a gruppo) Ore 10.00 - 11.00 | Ore 11.00 - 12.00 SPETTACOLO a cura dell’Associazione culturale I GIARDINI DELL’ILLUSIONE con Marco Pacella – MAGO MARCO SPETTACOLO DI MAGIA PER I BAMBINI N° partecipanti: gruppi non inferiori a 50 bambini Contenuti: mago Marco durante la fiaba magica dovrà essere aiutato dai suoi piccoli maghetti a liberarsi dai personaggi Merluzzo e Strega. Costo: 1,50 euro cadauno 17 sab 20 mar 23 Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura dell’Associazione PIETRE VOLANTI con Lucia Bonelli e Franco Corbisiero Titolo: STORIE DALL’AFRICA: DIPINGI LA TUA MAGLIETTA. N° Partecipanti: min 20 bambini Contenuti: I disegni non sempre nascono sul foglio rettangolare. I colori diventano stimolo e impresa per la curiosità e la fantasia. Costo: 3,00 euro cadauno Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura di COSE DI TEATRO E MUSICA s.r.l. in collaborazione con TEATRODELSÈ & INFOTICKETS con Mariaeugenia Morese e Chicca Anastasi Titolo: LETTURA ANIMATA di HANSEL E GRETEL, dal progetto “IO NELLA FIABA” – 5° edizione “DI FIABA IN FIABA” Target: bambini 3-10 anni N° Partecipanti: min 20 bambini Contenuti: La lettura espressiva coinvolge emotivamente il bambino per mezzo di un approccio ludico tramite: la parola e la voce, i gesti e la mimica, i suoni e i colori, le immagini, i piccoli oggetti. Costo: 3,00 euro cadauno Ore 17.00 - 19.00 | Ore 18.00 - 19.00 LABORATORIO a cura dell’Associazione 1,2,3 STELLA ANIMAZIONE di Mariarosaria 18 Bonomo in collaborazione con PMP SERVICE di Parsia Moshir Pour Titolo: LE FIABE E LA LORO MUSICA N° partecipanti: max 30 bambini Costo: 2,00 euro cadauno gio 25 sab 27 Ore 10.00 - 12.00 LABORATORIO DI CAKE DESIGN a cura di Serena Lamastra Titolo: LABORATORIO DI CAKE DESIGNE PER PICCOLI PASTICCIONI Target: genitori e bambini (dai 5 ai 10 anni) N° partecipanti: max 20 persone Contenuti: Giochiamo e pasticciamo insieme ai bambini con la pasta di zucchero. Un laboratorio creativo che permetterà di riprodurre in pasta di zucchero alcuni personaggi fiabeschi e della fantasia. Costo: 5,00 euro cada uno (biglietto unico per genitore e bambino) Ore 10.00 - 11.00 | Ore 11.30 - 12.30 LABORATORIO a cura della Scuola di danza MIVIDA di Roberto Telesca in collaborazione con l’Associazione culturale ALTRIMONDI di Mariarosaria Colangelo Titolo: TUTTI A TEATRO. EMOZIONI MASCHERATE Target: bambini 5-9 anni N° Partecipanti: min 20 bambini Contenuti: attività finalizzate a svelare, conoscere le emozioni e imparare a interpretarle. Costo 3,00 euro cadauno Ore 17.00 - 18.00 LABORATORIO DI FIABE INTERATTIVE a cura di Rosalba Falconieri e Agata Di Deco della BIBLIOTECA COMUNALE DELL’INFANZIA di Potenza e FIABE FIORELLINO Titolo: FANTABULANDO Target: bambini di 5 anni N° partecipanti: max 10 bambini muniti di calzini antiscivolo Contenuti: La fiaba interattiva nasce dal connubio tra la pittura ed il teatro. L’interpretazione si miscela alla creazioni d’immagini estemporanee immerse in un intreccio melodico. Costo: 3,00 euro cadauno mar 30 Ore 10.00 - 11.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura dell’Associazione I GIARDINI DELL’ILLUSIONE con Marco Pacella – MAGO MARCO Titolo: LABORATORIO DI ARTE E MAGIA N° partecipanti: min 25, max 40 Contenuti: durante il laboratorio i bambini verranno stimolati ad effettuare la raccolta differenziata in modo consapevole potenziando e consolidando le capacità di ognuno attraverso le normali abilità manipolatorie. Costo: 3,00 euro cadauno MAGGIO mer 1 gio 2 ven 3 Ore 10.00 - 12.00 LABORATORIO DI CAKE DESIGN a cura di Serena Lamastra Titolo: LABORATORIO DI CAKE DESIGNE PER PICCOLI PASTICCIONI Target: genitori e bambini (dai 5 ai 10 anni) N° partecipanti: max 20 persone Contenuti: Giochiamo e pasticciamo insieme ai bambini con la pasta di zucchero. Un laboratorio creativo che permetterà di riprodurre in pasta di zucchero alcuni personaggi fiabeschi e della fantasia. Costo: 5,00 euro cadauno (biglietto unico per genitore e bambino) Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura di 64 PIXELMEDIA.COM con Tonia Bruno e Gianluca Lagrotta Titolo: CARTA, VOCE E CALAMAIO. Il caldo cuore di mamma neve. Target: bambini III e IV classe della scuola primaria N° partecipanti: max 30 Contenuti: il laboratorio si propone di coinvolgere i bambini con suoni e creazioni attraverso un’antica storia peruviana. Costo: 80,00 euro a replica (a gruppo) Ore 10.00 - 11.00 | Ore 11.00 - 12.00 SPETTACOLO a cura dell’Associazione culturale I GIARDINI DELL’ILLUSIONE 19 PASSEGGIATA FANTASTICA PER BAMBINI E ADULTI. Target: famiglie Contenuti: laboratorio di fiabe per bambini e adulti ed una passeggiata da l’U-Platz (Sito in Via Tirreno 49) fino alla Galleria Civica attraversando le Scale Mobili Santa Lucia. Costo: 3,00 euro cadauno con Marco Pacella – MAGO MARCO Titolo: SPETTACOLO DI MAGIA PER I BAMBINI N° partecipanti: gruppi non inferiori a 50 bambini Contenuti: mago Marco durante la fiaba magica dovrà essere aiutato dai suoi piccoli maghetti a liberarsi dai personaggi Merluzzo e Strega. Costo: 1,50 euro cadauno sab 4 dom 5 Ore 10.00 - 11.00 | Ore 17.00 - 18.00 SPETTACOLO TEATRALE PINOCCHIO a cura della Scuola di danza MIVIDA MUSICAL Spettacolo di danza moderna Coreografie di Roberto Telesca Ore 10.00 - 12.00 LABORATORIO a cura della Fumetteria COMIC STORE con Giulio Laurenzi In collaborazione con EMERGENCY di Potenza Titolo: Corso di satira per ragazzi: IL RE È NUDO Target: 9-14 anni N° partecipanti: max 20 ragazzi Ore 16.30 LABORATORIO FIABESCO a cura dell’Associazione GOMMALACCA TEATRO di Mimmo Conte e Carlotta Vitale Titolo: DA RIONE COCUZZO ALLA GALLERIA CIVICA, LABORATORIO FIABESCO E 20 mar 7 mer 8 Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura dell’Associazione 1,2,3 STELLA ANIMAZIONE di Mariarosaria Bonomo in collaborazione con PMP SERVICE di Parsia Moshir Pour Titolo: IL GIORNALINO DEI PICCOLI N° partecipanti: max 30 bambini Costo: 3,00 euro cadauno Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura della Compagnia teatrale GIOCASOGNI con Rosa Villano Titolo: IL GRANDE ALBERO DELLE RINASCITE. Fiabe dalle terre d’India. “Gli animali, gli uomini e la gratitudine” e altre storie. Target: bambini di tutte le età N° partecipanti: max 28 per gruppo Contenuti: lettura animata e laboratorio creativo Costo: 2,00 euro cadauno Ore 17.00 - 18.00 LABORATORIO a cura della Prof.ssa Margherita Tozzi del Liceo Artistico Musicale di Potenza Titolo: Laboratorio di SCRITTURA DEL TESTO NARRATIVO E DI FIABE Target: ragazzi Scuola Secondaria di I e II grado gio 9 ven 10 sab 11 Ore 16.30 - 17.15 LABORATORIO DI FIABE INTERATTIVE a cura di Rosalba Falconieri e Agata Di Deco della BIBLIOTECA COMUNALE DELL’INFANZIA di Potenza e FIABE FIORELLINO Titolo: FANTABULANDO Target: bambini di 6 anni N° partecipanti: max 10 bambini muniti di calzini antiscivolo Contenuti: La fiaba interattiva nasce dal connubio tra la pittura ed il teatro. L’interpretazione si miscela alla creazioni d’immagini estemporanee immerse in un intreccio melodico. Costo: 3,00 euro cadauno Ore 9.00 - 11.00 VISITA E SEMINARIO proposto dalla Prof.ssa Rossini e dal Prof. Biscaglia del Liceo delle Scienze Umane di Potenza – partecipano le classi III, IV e V. Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura della Compagnia teatrale GIOCASOGNI con Rosa Villano Titolo: A RITMO D’INCANTO. Fiabe dal Brasile: “La vecchina mai sazia” e altre storie. Target: bambini di tutte le età N° partecipanti: max 28 per gruppo Contenuti: lettura animata e laboratorio creativo Costo: 2,00 euro cadauno Ore 10.00 - 11.00 | Ore 11.30 - 12.30 LABORATORIO a cura della Scuola di danza MIVIDA di Roberto Telesca in collaborazione con l’Associazione culturale ALTRIMONDI di Mariarosaria Colangelo Titolo: TRA FIABE E REALTÀ Target: bambini 7-10 anni N° Partecipanti: min 20 bambini Contenuti: attività finalizzate al raccontarsi attraverso una fiaba. Costo: 3,00 euro cadauno dom 12 Ore 16.30 LABORATORIO FIABESCO a cura dell’Associazione GOMMALACCA TEATRO di Mimmo Conte e Carlotta Vitale Titolo: DA RIONE COCUZZO ALLA GALLERIA CIVICA, LABORATORIO FIABESCO E PASSEGGIATA FANTASTICA PER BAMBINI E ADULTI. Target: famiglie Contenuti: laboratorio di fiabe per bambini e adulti ed una passeggiata da l’U-Platz (Sito in Via Tirreno 49) fino alla Galleria Civica attraversando le Scale Mobili Santa Lucia. Costo: 3,00 cadauno 21 mar 14 mer 15 gio 16 22 Ore 9.00 - 10.00 LABORATORIO a cura della Scuola di danza MAEVA di Maria Pia Bonitatibus Titolo: GIOCHIAMO A DANZARE: IL COREODRAMMA Target: bambini 6 -10 anni N° partecipanti: gruppo di 20 bambini per volta muniti di calzini antiscivolo e tuta da ginnastica Contenuti: attività ludico-motoria di teatro-danza per la realizzazione di opere teatrali in musica su canovacci di parole, musica e video Costo: 1,50 euro cadauno Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura della Compagnia teatrale GIOCASOGNI con Rosa Villano Titolo: I CANTI DEI GHIACCI. Fiabe dalle regioni artiche: “Come la volpe imparò a catturare l’alce” e altre storie. Target: bambini di tutte le età N° partecipanti: max 28 per gruppo Contenuti: lettura animata e laboratorio creativo Costo: 2,00 euro cadauno Ore 10.00 - 11.00 LABORATORIO a cura di COSE DI TEATRO E MUSICA s.r.l. in collaborazione con TEATRODELSÈ & INFOTICKETS con Mariaeugenia Morese e Chicca Anastasi Titolo: LETTURA ANIMATA di IL MAGO DI OZ, dal progetto “IO NELLA FIABA” – 5° edizione “DI FIABA IN FIABA” Target: bambini 3-10 anni Contenuti: La lettura espressiva coinvolge emotivamente il bambino per mezzo di un approccio ludico tramite: la parola e la voce, i gesti e la mimica, i suoni e i colori, le immagini, i piccoli oggetti. Costo: 3,00 euro cadauno ven 17 sab 18 Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura della Compagnia teatrale GIOCASOGNI con Rosa Villano Titolo: ECHI D’OCEANO. Fiabe dall’Oceania: “Alla fiera dell’isola”e altre storie. Target: bambini di tutte le età N° partecipanti: max 28 per gruppo Contenuti: lettura animata e laboratorio creativo Costo: 2,00 euro cadauno Ore 10.00 - 11.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura dell’Associazione I GIARDINI DELL’ILLUSIONE con Marco Pacella – MAGO MARCO Titolo: LABORATORIO DI ARTE E MAGIA N° partecipanti: min 25, max 40 Contenuti: durante il laboratorio i bambini verranno stimolati ad effettuare la raccolta differenziata in modo consapevole potenziando e consolidando le capacità di ognuno attraverso le normali abilità manipolatorie. Costo: 3,00 euro cadauno dom 19 mar 21 mer 22 Ore 16.30 LABORATORIO FIABESCO a cura dell’Associazione GOMMALACCA TEATRO di Mimmo Conte e Carlotta Vitale Titolo: DA RIONE COCUZZO ALLA GALLERIA CIVICA, LABORATORIO FIABESCO E PASSEGGIATA FANTASTICA PER BAMBINI E ADULTI. Target: famiglie Contenuti: laboratorio di fiabe per bambini e adulti ed una passeggiata da l’U-Platz (Sito in Via Tirreno 49) fino alla Galleria Civica attraversando le Scale Mobili Santa Lucia. Costo: 3,00 cadauno Ore 9.00 - 10.00 | Ore 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura della Compagnia teatrale GIOCASOGNI con Rosa Villano Titolo: NEL BOSCO DELLA BABA JAGA. Fiabe dalla Russia: “Il pesciolino d’oro”e altre storie. N° partecipanti: max 28 per gruppo Contenuti: lettura animata e laboratorio creativo Costo: 2,00 euro cadauno Ore 10.00 - 11.00 | Ore 11.00 - 12.00 SPETTACOLO a cura dell’Associazione culturale I GIARDINI DELL’ILLUSIONE con Marco Pacella – MAGO MARCO Titolo: SPETTACOLO DI MAGIA PER I BAMBINI N° partecipanti: gruppi non inferiori a 50 bambini Contenuti: mago Marco durante la fiaba magica dovrà essere aiutato dai suoi piccoli maghetti a liberarsi dai personaggi Merluzzo e Strega. Costo: 1,50 euro cadauno gio 23 ven 24 Ore 9.00 - 10.00 | 11.00 - 12.00 LABORATORIO a cura della Compagnia teatrale GIOCASOGNI con Rosa Villano Titolo: FAVOLOSI INTRECCI DI SETA. Fiabe dall’Oriente: “Il palazzo del principe drago”e altre storie. Target: bambini di tutte le età N° partecipanti: max 28 per gruppo Contenuti: lettura animata e laboratorio creativo Costo: 2,00 euro cadauno Ore 9.30 - 10.30 SPETTACOLO a cura de IL TEATRO DELLE OMBRE con Domenico Colucci Ore 11.00 – 12.00 Rappresentazione e drammatizzazione di “La penna di Finist, fulgido falco” N° partecipanti: 25-30 bambini Costo: 3,00 euro cadauno sab 25 Ore 10.00 - 11.00 | Ore 11.30 - 12.30 LABORATORIO a cura della Scuola di danza MIVIDA di Roberto Telesca in collaborazione con l’Associazione culturale ALTRIMONDI di Mariarosaria Colangelo 23 Titolo: ZUMBIAMO IN ALLEGRIA, Muoversi divertendosi Target: bambini 3-13 anni N° partecipanti: min 20 bambini Contenuti: zumba è una lezione di fitness di gruppo che utilizza i ritmi e i movimenti della latino americana mixata con quelli della tradizione dell’aerobica. Costo: 2,00 euro cadauno dom 26 Ore 11.30 SPETTACOLO a cura de IL TEATRO DELLE OMBRE con Domenico Colucci Ore 17.00 | Ore 18.30 Rappresentazione e drammatizzazione di “Il cavallo magico” N° partecipanti: 25-30 bambini Costo: 3,00 euro cadauno ven 31 24 Ore 10.00 - 11.00 LABORATORIO a cura della Scuola di danza MAEVA di Maria Pia Bonitatibus Titolo: GIOCHIAMO A DANZARE: IL COREODRAMMA Target: bambini 6 -10 anni N° partecipanti: gruppo di 20 bambini per volta muniti di calzini antiscivolo e tuta da ginnastica Contenuti: attività ludico-motoria di teatro-danza per la realizzazione di opere teatrali in musica su canovacci di parole, musica e video; Costo: 1,50 euro cadauno GIUGNO dom 2 Domenica 2 giugno GIORNATA CONCLUSIVA con EVENTI VARI Rappresentazione FIABE IN DANZA a cura della Scuola di danza MAEVA di Maria Pia Bonitatibus Ofra Amit