Chitarra elettrica Woodstock per bambini Wo97233 Come accordare e suonare la chitarra di Happy Traum, la leggenda della musica folk americana pag 2 riquadro alto sinistra Nota per i genitori: La chitarra elettrica Woodstock per bambini è una chitarra dallo splendido suono, adatta a bambini dai 6 anni in su. Questo libretto spiega come accordare la chitarra e fornisce al bambino le istruzioni base su come impugnarla e suonare. Comprende inoltre le scale di accordi e diverse semplici canzoni che il bambino potrà eseguire con la chitarra dopo aver imparato solo due o tre accordi. Questo libretto è principalmente dedicato al bambino che utilizza la chitarra, ma alcune parti potrebbero essere utilmente lette o illustrate da un adulto. Nota per il musicista: Complimenti! Ora possiedi una nuova chitarra e stai per partire per una splendida avventura nel mondo della musica. Ma prima di cominciare, devi sapere alcune cose su questo tuo nuovo strumento. riquadro alto destra Come prendersi cura della chitarra Tutti gli strumenti musicali devono essere trattati con cura perché si conservino in buone condizioni per molti anni. Ecco alcune cose semplici ma importanti da fare per prenderti cura della tua nuova chitarra. 1. Quando non la usi, riponila nella sua confezione o in un astuccio per chitarra, se ne possiedi uno. 2. Non lasciare mai la chitarra vicina a un calorifero, a una stufa o ad altre fonti di calore elevato. Non lasciarla mai all'aperto in inverno o in una stanza molto fredda. Durante i trasferimenti in auto, non lasciarla nel baule in una giornata molto calda o molto fredda: le temperature estreme possono deformare o screpolare il legno. 3. Se la chitarra si sporca, puoi pulirla con un panno leggermente umido (non bagnato). L'autore Il ruolo svolto da Happy Traum nel mondo della musica tradizionale e contemporanea gli ha valso numerosi riconoscimenti come interprete, compositore, editore, studioso del folklore e per le sue registrazioni. Ha inciso numerosi dischi, sia come solista che come accompagnatore e ha preso parte a molte tournée negli Stati Uniti e in Canada, Europa, Australia e Giappone. Traum è sicuramente uno dei più noti e dei più amati maestri di chitarra degli Stati Uniti. È autore di oltre venti manuali dedicati alla chitarra, compresi "The Children's Guitar Guide" ("Guida alla chitarra per bambini") e "The Young Guitarist" ("Il giovane chitarrista") e ha fondato, con la moglie Jane, la Homespun Tapes, una società che distribuisce per posta oltre 400 corsi di apprendimento di strumenti musicali su cassette video e audio e su CD, realizzati da veri professionisti. Traum produce personalmente tutte le lezioni e porta alla sua società i molti anni di esperienza di chitarrista e figura di spicco della scena musicale. pag 3 Parti della chitarra Di tanto in tanto, troverai citate in questo libretto le varie parti della chitarra quindi è importante che tu le conosca: dedica qualche istante allo studio di questo schema. Lezione numero uno: di cosa stiamo parlando Prima di cominciare a suonare, è importante sapere come si chiamano le parti dello strumento e come funzionano. Meccanica: è la parte della chitarra in cui si Chiavette: la chitarra ha sei chiavette per collegata una delle corde. L'accordatura delle Tasti: le corde vengono premute tra un tasto e trovano le chiavette. l'accordatura, a ciascuna delle quali è corde ne alza o ne abbassa il tono. l'altro per ottenere le diverse note. Tastiera: i tasti sono parti della tastiera. Per produrre un suono, premi le corde della chitarra contro la tastiera. Corpo: il "corpo" della chitarra. Pick-up: il pick-up "raccoglie" il suono proveniente dalle corde che vibrano e lo invia all'amplificatore. Controllo volume: regola il volume dal livello 1 (il più basso) al 10 (il più alto). Interruttore: portalo su "on" quando vuoi suonare. La spia rossa si accende quando la chitarra è accesa. Ponte: guida le corde e le tiene sollevate sopra la tastiera. Presa: collega qui la chitarra all'amplificatore esterno. Pulsante per la tracolla. Fig. 1 Capotasto: sul capotasto sono incise sei piccole scanalature sulle quali si appoggiano le corde. Altoparlante: da qui fuoriesce il suono della chitarra. pag 4 Come impugnare la chitarra Siediti su una sedia dallo schienale dritto e senza braccioli e appoggia la parte arrotondata della chitarra sulla gamba destra. Il manico della chitarra deve estendersi verso sinistra in posizione orizzontale (ossia parallelo al pavimento). Appoggia il braccio destro sopra la chitarra affinché la tua mano destra ricada naturalmente vicino al pick-up. Userai questa mano per gli arpeggi o le pennate sulle corde della chitarra. Le dita della mano sinistra premono le corde sulla tastiera per ottenere le diverse note. Premi con forza con i polpastrelli, evitando di toccare più di una corda. Non ti preoccupare se all'inizio i polpastrelli ti faranno un po' male: presto si induriranno e produrranno delle callosità: sulla punta dei polpastrelli, infatti, la pelle diventerà più spessa per proteggere le dita e avrai meno difficoltà a suonare. Per ottenere la migliore tonalità, premi la corda subito dopo il tasto, senza toccarlo. Puoi anche appendere la chitarra a una tracolla con i due appositi pulsanti, uno all'estremità del corpo subito dietro il ponte al quale sono collegate le corde e l'altro sul retro del manico, vicino all'attaccatura del manico stesso al corpo. La tracolla ti permetterà di suonare anche stando in piedi. I musicisti mancini I musicisti mancini possono suonare come descritto in precedenza oppure girare la chitarra in modo da usare la mano sinistra negli arpeggi e nelle pennate e le dita della mano destra per premere le corde. Se decidi di suonare in questo modo, probabilmente vorrai anche invertire le corde sulla chitarra. In questo caso, ossia se la corda più spessa si trova in alto e la corda più sottile è in basso, tutte le istruzioni relative a come accordare la chitarra e come suonare, sono identiche alle istruzioni date al musicista che usa la mano destra. In un negozio di strumenti musicali ti potranno mostrare come re-incordare la chitarra. Il plettro Insieme alla chitarra avrai trovato un plettro di plastica. Per suonare puoi usare in alternativa il plettro o le dita. Se decidi di usare il plettro, impugnalo tra il pollice e l'indice, con la parte appuntita rivolta verso la chitarra, esercitando forza sufficiente a non lasciartelo scappare tra le dita. Cerca di non premere con eccessiva forza sulle corde. Collegamento a un amplificatore La chitarra per bambini Woodstock è dotata di un amplificatore incorporato, che riproduce il suono caratteristico della chitarra elettrica. Per alimentare l'amplificatore, è necessario inserire una batteria da 9 V nell'alloggiamento sul retro della chitarra. Quando porti l'interruttore su "ON", si accende una spia. Ricordati di spegnere l'amplificatore quando non usi la chitarra, per non sprecare energia. pag 5 Se vuoi ottenere un volume più elevato, dovrai procurarti un amplificatore esterno e un cavo per collegarlo alla chitarra, che potrai ottenere presso un negozio di strumenti musicali, dove ti consiglieranno il modello più adatto a te. Come accordare la chitarra Le chitarre devono essere accordate ogni volta che si utilizzano, quindi è importante imparare come si fa. Non è così facile, quindi le prime volte potrai avere bisogno dell'aiuto di un adulto o di un insegnante. Se la chitarra non è accordata, non otterrai le note giuste anche suoni in modo corretto. Quando pizzichi una corda che produce un suono, riproduci una nota. Quando stringi la corda girando la chiavetta in una direzione, la nota si alzerà di tono, mentre se la allenti, girando la chiavetta nella direzione opposta, otterrai una nota di tono più basso. Prova a farlo anche tu. Fig. 2 Le corde della chitarra devono essere accordate a queste note: Thinnest string Thickest string E A D G B E La corda più sottile La corda più spessa MI LA RE SOL SI MI Fig. 3 Sulla tastiera di un pianoforte, queste note corrispondono a: E A D G B MIDDLE C E MI LA RE SOL SI DO CENTRALE MI Prova a riprodurre ogni nota con il pianoforte, quindi accorda la nota in modo che riproduca lo stesso suono del tasto. Ci vorrà un po' di pratica, ma se ascolti con attenzione, ci riuscirai. Se non possiedi un pianoforte, puoi procurarti un accordatore per chitarre in un negozio di strumenti musicali. Ma anche in assenza di un pianoforte o di un accordatore per chitarre potrai comunque accordare il tuo strumento. pag 6 Ecco come si fa Supponiamo che la sesta stringa (la più spessa), ossia il MI, sia accordata (anche se non lo è). Purché non sia talmente allentata da riprodurre un ronzio, o talmente tesa da risultare difficile da pizzicare, andrà bene. Cerca il quinto tasto sulla sesta corda e premila fermamente sulla tastiera. Questo è un LA. Fig. 4 E A 5th String 6th String MI LA 5a corda 6a corda Pizzica quella corda quindi pizzica a vuoto la quinta corda. Le note dovrebbero essere identiche. In caso contrario, cerca di capire se la quinta corda è più alta o più bassa di quella ottenuta sulla sesta corda. Quindi gira la chiavetta a cui è collegata la quinta corda in un senso o nell'altro finché non ottieni lo stesso suono della sesta corda al quinto tasto. Puoi accordare in questo modo tutte le corde, allineandole all'ultima che hai accordato. Eccoti uno schema che può aiutarti ad accordare la chitarra in questo modo: 6a corda premuta al (5a corda libera) 5a corda premuta al (4a corda libera) 4a corda premuta al (3a corda libera) 3a corda premuta al (2a corda libera) 2a corda premuta al (1a corda libera) quinto tasto = LA quinto tasto = RE quinto tasto = SOL quarto tasto = SI quinto tasto = MI Oggi molti chitarristi usano accordatori elettronici per chitarra, che puoi trovare in un negozio di strumenti musicali. I tuoi primi accordi Ecco alcuni schemi che mostrano dove posizionare le dita per suonare gli accordi sulla chitarra. Una volta imparati questi tre accordi, potrai cantare e suonare centinaia di canzoni. pag. 7 Il cerchietto indica quale corda premere e in corrispondenza di quale tasto. Il numero dentro il cerchietto indica qualche dito usare ("1" indica l'indice, il "2" indica il medio e così via, v. Fig.5). Quando vedi una linea tratteggiata, significa che per quell'accordo non deve essere toccata quella particolare corda. Lo schema per il primo accordo (Fig. 6) mostra come eseguire un accordo di RE. Il dito medio preme la prima corda all'altezza del secondo tasto; l'indice preme la terza corda all'altezza del secondo tasto e l'anulare preme la seconda corda all'altezza del terzo tasto. Non toccare la sesta corda. Cerca di tenere l'accordo di RE. Ora, con il pollice o il plettro, pizzica le corde una dopo l'altra dall'alto al basso. Assicurati che ogni corda risuoni limpida, senza effetti di eco o ronzii. Se l'accordo è stato eseguito correttamente, puoi eseguire una pennata su tutte le corde in modo tale che suonino tutte insieme. Il suono che hai prodotto viene chiamato "accordo". Fig. 6 D RE Fig. 5 left hand right hand mano sinistra mano destra pag. 8 Ora cerca di eseguire una serie di pennate verso il basso a ritmo, contando UNO, DUE, TRE, QUATTRO... UNO, DUE, TRE, QUATTRO... E ora prova a passare al secondo accordo, il LA7. Esercitati a passare dal RE al LA7, mantenendo sempre ben chiaro il suono delle singole note. Fig. 7 A7 LA7 Fig. 9 Full G SOL completo Aggiungiamo l'accordo di SOL Quando avrai imparato più di un accordo, potrai eseguire molti, moltissimi brani. Puoi eseguire l'accordo di SOL in due modi diversi: il "SOL semplice" e il "SOL completo". Se hai le mani piccole, puoi provare inizialmente con il "SOL semplice". In questo caso, ricorda di non toccare la quinta e la sesta corda. Fig. 8 Easy G Third finger SOL semplice Terzo dito Quando avrai imparato a eseguire il "SOL semplice", potrai esercitarti con il "SOL completo" finché il risultato non ti soddisfa. Una serie di accordi eseguiti seguendo uno schema preciso forma una sequenza. Ecco la sequenza formata dagli accordi che hai appena imparato, ossia RE, LA7 e SOL. Ancora una volta, segui il ritmo e cerca di passare da un accordo al successivo senza inciampare e senza rallentare. Non ti preoccupare se, per cominciare, devi seguire un ritmo più lento. pag 9 Per diventare un chitarrista dovrai imparare molti altri accordi. esercitati su ciascuno di essi finché non otterrai un suono limpido. Eccone alcuni: Sequenza 1 D G D A7 D G A7 D RE SOL RE LA7 RE SOL LA7 RE Con i tre accordi che hai appena imparato, puoi suonare i brani riportati sul retro di questo libretto. Puoi esercitarti con questi brani e provare queste altre sequenze cercando di ottenere i migliori risultati possibili. Sequenza 2a A D A E7 A D E7 A LA RE LA MI7 LA RE MI7 LA Questa sequenza è una variazione della precedente. Esegui gli accordi in quest'ordine per suonare "Leaving on a Jet Plane". pag 10 Sequenza 2b A D A D A D E7 E7 Repeat twice LA RE LA RE LA RE MI7 MI7 Ripeti due volte Segui questa sequenza per eseguire brani come "Up on the Roof", reso popolare dai Drifters negli anni '60. Sequenza 3 Utilizzata in varie canzoni pop e rock. G Em Am D7 G Em Am D7 G SOL MI minore LA minore RE7 SOL MI minore LA minore RE7 SOL pag 11 Sequenza 4 D G7 D D7 RE SOL7 RE RE7 G7 G7 D D A7 G7 D A7 SOL7 SOL7 RE RE LA7 SOL7 RE LA7 Ecco una sequenza che può essere utilizzata per moltissimi brani rock come "Twist and shout e "La Bamba". Prova la pennata dal basso verso l'alto contando "uno e due e tre e quattro e". Sequenza 5 A7 D G A7 D G A7 D G A7 D G A7 COUNT 1 & 2 & 3 & 4 & LA7 RE SOL LA7 RE SOL LA7 RE SOL LA7 RE SOL LA7 CONTA UNO E DUE E TRE E QUATTRO E pag 12 Quando avrai imparato questi accordi e queste sequenze, potrai eseguire molti brani blues, country, pop e rock. Potresti procurarti una raccolta di spartiti con testi e accordi dei tuoi brani preferiti. Suona e suona ancora e continuerai a migliorare. Incontrerai accordi che ancora non conosci, ma sono molti i testi che insegnano come eseguirli. La cosa più importante è che tu ti diverta con la chitarra. E meglio la suonerai, più ti divertirai. Prova anche a suonare con altri! Se hai degli amici che suonano, potreste incontrarvi e suonare insieme: in questo modo imparerai più rapidamente e potresti anche diventare il componente di una band! Continuare lo studio della chitarra Man mano che procedi, incontrerai altri accordi da imparare e diversi modi per eseguire arpeggi o pennate. Inoltre, puoi anche scegliere diversi generi musicali per chitarra. Homespun Tapes©, tra i maggiori e più rispettati produttori di manuali, video e CD di didattica musicale al mondo, ha realizzato molti eccellenti corsi per la chitarra elettrica e acustica. Alcuni di essi sono dedicati espressamente ai bambini, mentre altri sono pensati per musicisti di ogni età. Puoi richiedere un catalogo completo chiamando (800) 33-TAPES (dagli USA) o scrivendo a Homespun Tapes, PO Box 340, Woodstock, NY 12498 o visitando il sito Web www.homespuntapes.com Michael, Row the Boat Ashore (Michael, riporta la barca a riva) Dave Fisher D G D A7 D RE SOL RE LA7 RE © Traduzione Italiana – Selegiochi srl Casarile Mi