MANUALE D’ISTRUZIONI
T7021
Schermo multi-touch capacitivo da 7"
Dispositivo multimediale / Tablet PC
Importato da: C.N.N.A. – Via Nottingham, n. 27 – PRATO
 Indice
English
GRAZIE ............................................................ 3
Contenuto della confezione......................................... 3
Caratteristiche............................................................. 4
INFORMAZIONI SULL’INTERNET TABLET........... 5
Informazioni sul touchscreen...................................... 8
Pellicola protettiva ................................................ 8
Azioni tramite il touchscreen.................................... 8
Informazioni sul sensore di orientamento................. 9
Ricaricare il tablet .......................................................10
Inserire la memory card ............................................10
Resettare il tablet..........................................................11
PER INIZIARE ..................................................12
Accendere e spegnere il tablet .................................12
Accendere e spegnere lo schermo (standby)......13
Sbloccare lo schermo..........................................13
Panoramica della schermata iniziale .....................14
Informazioni sulle applicazioni ..................................15
Applicazioni preinstallate ...................................15
Installare le applicazioni.....................................17
Informazioni sui widget...............................................18
Informazioni sulle notifiche ........................................18
Requisiti ....................................................................... 19
Collegarsi a una rete Wi-Fi ........................................ 20
NAVIGARE IN INTERNET................................22
COLLEGAMENTI OPZIONALI ........................26
Collegarsi al computer .............................................. 26
Collegare le cuffie ..................................................... 27
Uso dell'adattatore USB full size.................................28
Collegare la tastiera.............................................28
Collegare un dispositivo di archiviazione ..........28
IMPOSTARE LE OPZIONI DI SISTEMA.............29
SPECIFICHE....................................................30
COLLEGARSI A INTERNET.................................19
Page 2
Table Of Contents
 Grazie
To view PDF documents, download and install
the free Adobe Acrobat reader from the Adobe
website at www.adobe.com.
Italiano
Congratulazioni per l’acquisto di questo dispositivo
multimediale con schermo multi-touch capacitivo da 7”
(Tablet PC). La presente guida intende fornire l’aiuto
necessario per iniziare ad utilizzare rapidamente il tablet;
leggerla con attenzione e conservarla per consultazioni future.
Contenuto della confezione
Assicurarsi che le parti elencate sotto siano presenti
nella confezione. Qualora una delle parti dovesse
mancare, contattare il rivenditore locale dove è stato
acquistato il prodotto.
 Tablet PC
 Alimentatore
 Cuffie stereo
professionali
 USB cable
 Adattatore USB
host/tastiera
Pagina 3
Grazie
Caratteristiche
 Fotocamera integrata
Comoda fotocamera frontale
 Navigare in internet.
Visitare i propri siti preferiti
Italiano
 Rilevamento automatico dell’orientamento
Per leggere in qualunque modo si desideri:
il display si regola automaticamente!
 Controllare la posta
Tenersi in contatto con amici e famigliari
*
 Guardare i video di YouTube™
Visitare la comunità di condivisione video più
famosa del mondo
Per leggere i libri nel formato ePub è necessario utilizzare
l’e-book reader incluso.
 Leggere i propri libri preferiti
Scaricare migliaia di libri con l’e-book reader*
incluso
 Scoprire migliaia di app per Android™
Giochi, applicazioni e molto altro grazie al
market (già preinstallato sul dispositivo)
 Collegarsi a internet via wireless
Rete Wi-Fi 802.11 b/g/n ad alta velocità
 Accedere al proprio archivio multimediale ovunque
Un eccezionale dispositivo portatile per ascoltare
musica e guardare foto e video
 Lettore per schede di memoria MicroSD
Per aumentare la capacità di memorizzazione
(fino a 32 GB supportati)
Pagina 4
-
Grazie
Panoramica dell’unità
Nome
Descrizione
1
Fotocamera Fotocamera frontale
1
ATTENZIONE:
RISCHIO DI ESPLOSIONE QUALORA LA BATTERIA
VENGA SOSTITUITA CON UN’ALTRA DI
TIPOLOGIA ERRATA.
SMALTIRE LE BATTERIE USATE SEGUENDO LE
ISTRUZIONI
* La presa deve essere installata vicino al dispositivo e deve essere facilmente accessibile.
Pagina 5
Informazioni sull’internet tablet
Italiano
 Informazioni sull’internet tablet
Nome
Descrizione
Italiano
2
Jack delle
cuffie
Collegamento dell’uscita audio
per le cuffie.
3
Tasto volume + Premerlo per aumentare il livello
del volume.
4
Tasto volume - Premerlo per abbassare il livello
del volume.
5
Slot per
scheda
Caricare qui le schede di
memoria esterne MicroSD.
2
3
4
5
Pagina 6
Informazioni sull’internet tablet
Nome
7
8
9
Premerlo per accendere
l’unità o per accendere o
spegnere lo schermo. Tenerlo
premuto per accedere al
menù di spegnimento.
Jack di
Per caricare il tablet con
alimentazione l’alimentatore incluso.
(ingresso CC)
Porta USB 2.0 Per collegare il dispositivo
al computer e trasferire i
ad alta
dati (ad es. musica, video,
velocità
foto, file).
MIC
Per la registrazione di file vocali
6
7
8
1
Italiano
6
Descrizione
Tasto di
accensione
9
1
digitali.
10
Altoparlante
Pagina 7
10
1
L’uscita dell’altoparlante si
disattiva automaticamente
quando è in uso il jack delle
cuffie.
Informazioni sull’internet tablet
Italiano
Informazioni sul touchscreen
tastiera virtuale e gli altri oggetti visualizzati sullo schermo.
Il tablet è dotato di un touchscreen di facile utilizzo che
consente l’accesso alle diverse funzioni del dispositivo.
Toccare con la punta del dito l'area dello schermo
occupata da un'icona di controllo. Toccando e tenendo
premuto lo schermo, quest’azione verrà registrata come
una pressione continua di un tasto.
Con la punta del dito è possibile effettuare le seguenti
azioni sul touchscreen.
Toccare:
Per attivare un oggetto sullo schermo
(ad es. le icone delle applicazioni, i
tasti, le voci dei menù e le lettere/i
simboli della tastiera virtuale), basta
toccarli con la punta del dito.
Toccare e
Alcuni oggetti presenti sullo schermo
tenere
possono avere una funzione alternativa
premuto:
se vengono toccati e tenuti premuti
(ad es. apertura di un menù alternativo
oattivazione della funzione di
trascinamento). Per toccare e tenere
premuto un oggetto, toccarlo e non
sollevare la punta del dito finché non
si esegue l’azione.
Per evitare di danneggiare lo schermo, non
toccarlo con forza eccessiva o con oggetti
diversi dal proprio dito. Per una risposta migliore,
assicurarsi di avere le mani pulite prima di
utilizzare i comandi del touchscreen.
Pellicola protettiva
Al touchscreen è stata applicata una sottile pellicola per
proteggerlo durante il trasporto e che dovrà essere
rimossa prima dell’uso. Per farlo, basterà afferrare un
angolo della pellicola e staccarla dallo schermo.
Trascinare:
Utilizzando il touchscreen e i tre tasti touch situati nella
cornice è possibile controllare le funzioni del tablet. Per
controllare il tablet tramite touchscreen, utilizzare la punta
del dito per gestire le icone, i tasti, le voci dei menù, la
Trascinare un oggetto sullo schermo
per cambiare la sua posizione (ad es.
l’icona di un’applicazione nella
schermata iniziale).Per trascinare un
oggetto, toccarlo e tenerlo premuto
per un attimo, quindi, senza sollevare
la punta del dito, spostare il dito sullo
schermo finché l’oggetto non raggiunge
la destinazione desiderata.
Pagina 8
Informazioni sull’internet tablet
Azioni tramite il touchscreen
Strisciare in su/giù sullo schermo per
scorrere un elenco. Su alcuni schermi
potrebbe essere possibile strisciare
a sinistra/destra per cambiare
visualizzazione.
Per strisciare, toccare lo schermo e
muovere velocemente la punta del dito
sullo schermo senza sollevarla.Non
fermare il dito sul punto iniziale di
contatto con lo schermo altrimenti si
potrebbe trascinare accidentalmente
un oggetto.
Informazioni sul sensore di
orientamento
Il tablet presenta un sensore che modifica
automaticamente l’orientamento della maggior parte delle
schermate mentre si ruota il dispositivo. Questo sensore
funziona meglio quando il tablet viene fatto ruotare in
senso perpendicolare al pavimento (cioè quando il tablet
viene tenuto diritto e non disteso in orizzontale).
Doppio tocco: Toccare velocemente lo schermo due
volte sua una pagina internet o sua
altre applicazioni presenti sullo
schermo per zoomare (l’applicazione
deve supportare la funzione doppio
tocco/zoom). All’interno del browser,
il doppio tocco di una sezione di una
pagina internet farà sì che il browser
zoomi e adatti quella sezione alla
larghezza dello schermo.
Il sensore di orientamento può essere disattivato nel
menù relativo alle impostazioni del display.
Pagina 9
Informazioni sull’internet tablet
Italiano
Strisciare:
Ricaricare il tablet
Italiano
Lo stato attuale della batteria verrà sempre visualizzato
nell’angolo in basso a destra dello schermo, nella barra
con le informazioni sul sistema. L’aspetto dell’icona della
batteria cambia a seconda dello stato della batteria.
Quando si collega il dispositivo al caricabatterie CC,
nell’area relativa allo stato nella barra inferiore viene
visualizzata l’icona di ricarica . Notare il simbolo del
lampo all’interno di tale icona.
Per ricaricare la batteria:
1. Inserire l’estremità dell’alimentatore incluso in una
presa CA da 100-240 V.
2. Inserire l’altra estremità dell’alimentatore incluso nel
jack di alimentazione del tablet.
3. Scollegare l’alimentatore quando il tablet è
completamente carico.
La batteria utilizzata in questo dispositivo può
rappresentare un rischio di incendio o ustione
chimica se non viene maneggiata correttamente.
Non smontare, bruciare o scaldare il dispositivo.
Non lasciare il dispositivo in luoghi esposti alla
luce diretta del sole o in auto con i finestrini chiusi.
Non collegare il dispositivo a una fonte di
alimentazione diversa da quella indicata nel
presente manuale o sull’etichetta, per prevenire
il rischio di incendi o scosse elettriche.
Pagina 10
Inserire la scheda di memoria
Il tablet supporta le schede di memoria MicroSD.
Inserire una scheda di memoria nello slot dedicato
alle schede MicroSD per:
 Aumentare la memoria del tablet
 Accedere ai file multimediali salvati nella scheda di
memoria (ad es. musica, video o foto).
Come inserire la scheda di memoria:
1. Allineare la scheda di memoria all’apposito slot.
I contatti metallici della scheda di memoria devono
essere rivolti verso il basso, lontano dallo schermo
LCD.
2. Fare scorrere la scheda nello slot a molla. Spingere la
carta finché non scatta in posizione.
Non cercare di inserire oggetti diversi da una
scheda di memoria MicroSD nell’apposito slot.
Anche le schede di memoria compatibili
possono essere inserite agevolmente
nell'apposito slot; se si incontra resistenza,
controllare l'allineamento della scheda e non
cercare di forzarne l’ingresso.
Evitare di toccare i contatti dorati della scheda di
memoria.
Informazioni sull’internet tablet
1. SMONTARE la scheda di memoria.
a. Dalla schermata iniziale, toccare la scheda
Launcher, quindi toccare Impostazioni per
visualizzare il relativo menù.
b. Toccare Memoria per visualizzare le relative
impostazioni.
c. Toccare Smontare la scheda SD per preparare
la scheda di memoria alla rimozione sicura.
2. Push the card further into the slot until you hear a
click. The card will spring out of the slot.
3. Afferrare il bordo della scheda per rimuoverla.
Per evitare danni e la corruzione dei dati, non
rimuovere la scheda di memoria in fase di
scrittura o lettura dei dati dalla stessa. Ad
esempio, non rimuovere la scheda mentre si
ascolta un file musicale salvato su di essa.
Resettare il tablet
Resettare il tablet nel caso in cui si blocchi, non risponda o
presenti altri malfunzionamenti.
1.
Scollegare il tablet se è collegato a un
computer.
2. Premere e tenere premuto il tasto di ACCENSIONE
per circa 10 secondi per spegnere il tablet, quindi
premere e tenere premuto il tasto di ACCENSIONE
per accendere il tablet.
Pagina 11
Informazioni sull’internet tablet
taliano
Per rilasciare e rimuovere la scheda di memoria:
 Per iniziare
Accendere e spegnere il tablet
2. Toccare OK per spegnere il tablet.
Italiano
Per accendere il tablet:
 Premere e tenere premuto il tasto di Accensione
finché non si accende lo schermo LCD. Aspettare
finché non appare la schermata iniziale: ora il tablet è
pronto per essere utilizzato.
Per spegnere il tablet:
1.
Premere e tenere premuto il tasto di Accensione
finché non appare un messaggio di conferma.
Pagina 12
Per iniziare
Quando il tablet è acceso è possibile spegnere lo
schermo per risparmiare il livello di carica della batteria.
Basta premere il tasto di Accensione una volta per
spegnere lo schermo. Premere ancora il tasto di
Accensione per accendere nuovamente lo schermo.
Sbloccare lo schermo
Quando lo schermo si spegne, occorre sbloccarlo
quando lo si riaccende.
Per sbloccare lo schermo, toccare e trascinare l’icona
raffigurante un lucchetto ai margini del cerchio
visualizzato.
Per risparmiare il livello di carica della batteria,
è possibile impostare lo spegnimento automatico
dello schermo quando il tablet non viene utilizzato
(da 15 secondi a 30 minuti). Questa modalità
Sleep si trova nel menù Display.
Pagina 13
Per iniziare
Italiano
Accendere e spegnere lo schermo
(standby)
Se è stata impostata una password, digitarla per
completare lo sblocco dello schermo. La password
di sblocco dello schermo può essere impostata nel
menù delle impostazioni per la Sicurezza.
Panoramica della schermata iniziale
La schermata iniziale è il punto di partenza per tutte le funzioni
del tablet.
Italiano
1
5
6
7
2
3
AVVERTENZA: Annotare la password di blocco/il
PIN/la password. La loro eventuale perdita o
dimenticanza comporta il blocco dell’utente. Per
ripristinare l’unità, occorrerà resettare il dispositivo
alla impostazioni di fabbrica. TUTTI I DATI E I
PROGRAMMI VERRANNO PERSI.
Pagina 14
8
4
Nome
Descrizione
1
Google
Search
Toccare per effettuare ricerche
con Google.
2
Icona
Home
Toccare per tornare alla schermata
iniziale centrale.
3
Icona
Indietro
Toccare per tornare alla
schermata precedente.
Per iniziare
Descrizione
App
recenti
5
Scheda
Launcher
6
Widget
I widget sono piccole applicazioni
che possono essere utilizzate
direttamente dalla schermata
iniziale. Per maggiori informazioni,
consultare la sezione “Widget” a
pagina 17.
7
Icone
Toccare un’icona per aprire
un’applicazione o una cartella.
8
Barra delle
notifiche
Visualizza le icone di notifica come
orario, livello della batteria e potenza
del segnale di rete; toccare la barra
per aprire il pannello completo delle
Notifiche.Per visualizzare maggiori
dettagli, toccare un’icona di notifica.
Pagina 15
Toccare per visualizzare l’elenco
delle miniature delle app utilizzate
di recente. Toccare un’app per
aprirla.
Aprire il Launcher per visualizzare
l’elenco di tutte le applicazioni e
tutti i widget installati sul tablet.
Toccare la scheda Launcher per
aprirlo.
Informazioni sulle applicazioni
Per aprire un’applicazione, toccare la relativa icona sulla
scherma iniziale o nel Launcher.
Italiano
Nome
4
Schermata Launcher:
Applicazioni preinstallate
Alcune applicazioni sono già state installate sul tablet per
comodità. Queste applicazioni comprendono:
Per iniziare
Italiano
Navigare in internet.
Visualizzare e gestire i file salvati sul
tablet
Visualizzare il calendario o registrare
eventi e appuntamenti per gestire i
propri impegni.
Ascoltare musica.
Effettuare semplici operazioni
matematiche.
Accedere al menù delle
Impostazioni per modificare
le opzioni del tablet.
Fare foto o video con la fotocamera
frontale.
Per scaricare le applicazioni clicca
sull'icona Get jar
Visualizzare l’ora o impostare una
sveglia.
Controllare la posta.
Pagina 16
Primi passi
Rimuovere i widget
È inoltre possibile scaricare e installare applicazioni
aggiuntive dal market dedicato del dispositivo, dal
browser o da altre fonti.
Toccare e tenere premuto il widget finché non appare
l’icona Rimuovi sul lato superiore della schermata, quindi
trascinare il widget verso l’icona Rimuovi per eliminarlo.
Il tablet deve essere impostato per consentire
l’installazione delle applicazioni da fonti diverse
dal market. Le fonti sconosciute possono essere
impostate nel menù Impostazioni applicazioni.
Informazioni sui widget
I widget sono applicazioni indipendenti che è
possibile posizionare sulla schermata iniziale
per accedere alle proprie funzionalità preferite.
Aggiungere i widget alla schermata iniziale
1.
Visualizzare la schermata iniziale in cui si
desidera posizionare il widget.
2. Toccare la Scheda Launcher.
.
3. Toccare WIDGET per visualizzare tutti i widget,
quindi tenere premuta l’icona di un widget per
aggiungerlo alla schermata iniziale.
Pagina 17
Primi passi
Italiano
Installare le applicazioni
Informazioni sulle notifiche
Italiano
Le icone che compaiono nella barra delle Notifiche
nell’angolo in fondo a destra dello schermo avvisano
quando arriva un nuovo messaggio, suona la sveglia
o si verificano altri eventi legati alle applicazioni.
Per visualizzare e rispondere alle notifiche, aprire il
relativo pannello.
 Toccare la barra delle Notifiche per aprire il
pannello delle Notifiche.
Toccare una delle notifiche elencate; il pannello delle
Notifiche si chiuderà, mentre l’applicazione associata
alla notifica verrà lanciata.
Per chiudere il pannello delle Notifiche:
 Toccare un punto qualsiasi dello schermo eccetto
il pannello delle Notifiche, oppure;
 Toccare l’icona Indietro.
Per rispondere a una notifica:
Pagina 18
Primi passi
 Collegarsi a internet
 La tecnologia wireless Wi-Fi offre l’accesso a internet a distanze pari a oltre 90 metri; tuttavia, questa distanza può
essere influenzata dall’ambiente circostante e dal router Wi-Fi.
Fare riferimento alla documentazione del proprio router
wireless in caso di bisogno, oppure chiedere informazioni
Per potersi collegare a internet, è necessario
al proprio amministratore di rete.
Requisiti
Un router wireless o un access point dotato
di connessione internet a banda larga
Il router wireless deve supportare le connessioni Wi-Fi 802.
11b/g/n. Se il router supporta 802.11n, assicurarsi che sia
stato configurato anche per accettare le connessioni 802.
11b/g/n.
È possibile rilevare reti Wi-Fi aperte o “hot spot”.
Di solito, la configurazione di queste reti
consente di collegarsi a loro direttamente senza
doverne conoscere le impostazioni; il tablet
riceve le informazioni di cui ha bisogno
direttamente dal router.
Si consiglia una velocità di connessione minima
di 64 Kbps. Velocità maggiori consentiranno una
migliore esperienza di navigazione.
Occorre conoscere il nome della propria rete (SSID),
nonché la password o altre credenziali se si tratta di una
rete sicura. Tali impostazioni si trovano solitamente nella
pagina internet di amministrazione del proprio router
wireless.
Pagina 19
Collegarsi a internet
Italiano
Questo tablet può utilizzare le reti di dati Wi-Fi per collegarsi a internet.
Collegarsi a una rete Wi-Fi
tLa barra delle Notifiche mostra le icone che indicano lo
stato del Wi-Fi del tablet.
Italiano
Collegato a una rete Wi-Fi (le onde
indicano la potenza della connessione)
[icona
assente]
1.
Non ci sono reti Wi-Fi nel campo del tablet
oppure il segnale radio Wi-Fi non è attivo.
Accendere il segnale radio Wi-Fi se non è già
acceso. Per accendere il Wi-Fi:
a. Andare alla schermata iniziale:
Toccare l’icona Home.
b.
c.
Aprire la schermata Launcher:
Toccare la Scheda Launcher, quindi toccare
Impostazioni.
Aprire il menù Wireless & reti: toccare
WIRELESS & RETI.
.
d. Aprire il menù delle impostazioni Wi-Fi:
Toccare Wi-Fi.
e. Assicurarsi che la casella delle opzioni Wi-Fi sia
impostata su ON: Toccare e fare scorrere il
blocco verso destra per abilitare la connessione
Wi-Fi.
Pagina 20
Quando il Wi-Fi è attivo, il tablet cercherà e visualizzerà
un elenco delle reti Wi-Fi disponibili.
Se viene rilevata una rete a cui ci si era già
connessi in passato, il tablet vi si collegherà.
Se la propria rete non compare nell’elenco,
è possibile forzare una nuova scansione del
tablet. Per effettuare una scansione delle reti,
toccare l’icona SCAN situata nell'angolo in alto
a destra della schermata.
2. Selezionare una rete Wi-Fi disponibile a cui connettersi:
Nelle impostazioni Wi-Fi, nel menù sopra, toccare una delle
reti elencate.
Collegarsi a internet
Se la rete è sicura (come indicato dall'icona di un
lucchetto), il tablet chiederà di immettere la password
o altre credenziali. Toccare la casella di immissione
della password per il wireless per visualizzare la tastiera
virtuale e utilizzarla per digitare la password. Toccare
Connetti per confermare.
Per maggiori informazioni su come aggiungere
una rete Wi-Fi quando non è nel campo del
tablet o quando il router è impostato per
nascondere il nome della rete (SSID), o per
configurare le opzioni Wi-Fi avanzate,
consultare il manuale.
Dopo essersi connessi con successo ad una rete Wi-Fi,
la barra delle Notifiche in basso sullo schermo visualizzerà
un indicatore del segnale Wi-Fi.
Pagina 21
Collegarsi a internet
Italiano
Se la rete è aperta, il tablet chiederà di confermare la
connessione a tale rete. Toccare Connetti per
confermare.
 Navigare in internet
Italiano
Con l’applicazione browser è possibile visitare pagine internet per trovare informazioni nel web. Per restare aggiornati,
tenersi in contatto con gli amici o gustarsi un video di YouTube™,la comunità di condivisione video più famosa del mondo.
Per usare il browser, il tablet deve essere connesso a
internet. Leggere la sezione “Collegarsi a internet” per
scoprire come si fa.
Nome
Descrizione
1
Barra indirizzi
Visualizza l’indirizzo (URL)
della pagina corrente.
Toccare la barra per inserire
un nuovo indirizzo o
effettuare ricerche nel web.
2
Icona vai ai
preferiti
Toccare per visualizzare i
preferiti, i siti più visitati o la
cronologia del browser.
3
Icona ricerca
Toccare per effettuare ricerche
con Google.
4
Icona aggiungi
ai preferiti
Toccare per aggiungere
ai preferiti.
5
Nuova finestra
(+)
Apre una nuova finestra
del browser.
Per aprire il browser, toccare la relativa icona nella
schermata iniziale o nel Launcher.
5
4
3
2
1
Pagina 22
Navigare in internet
 Per andare a una pagina internet.
1. Toccare la barra degli
Indirizzi in cima alla
schermata del browser.
La tastiera comparirà
automaticamente. (Se
la barra degli indirizzi
non è visibile, trascinare
in basso la pagina per
tornare in cima alla
schermata del browser.)
2. Usare la tastiera per
immettere l’indirizzo
(URL) della pagina
internet, ad esempio
www.google.com.
3. Toccare il tasto Invio
per aprire la pagina.
Pagina 23
 Per aggiungere una pagina ai preferiti
.
Aggiungendo le pagine internet
all’elenco dei preferiti,
sarà possibile visitarle velocemente senza dover
digitare l’URL.
1.
Andare alla pagina
internet che si
desidera
aggiungere ai
preferiti
Italiano
Sotto vengono descritte alcune delle azioni più
comuni che si possono effettuare col browser.
2. Toccare l’icona
Aggiungi ai preferiti.
3. Se lo si desidera,
è possibile
modificare il nome
del preferito o la
sua posizione
(indirizzo URL).
Altrimenti toccare
OK per terminare.
Navigare in internet
 Per andare ad una pagina presente nell’elenco dei
preferiti.
1. Toccare l’icona vai
ai preferiti.
3. Tocca “Cancella
dai preferiti”.
Italiano
4. Tocca “OK” per confermare.
2. Toccare il nome
di un preferito per
aprirlo.
Menù del browser
Mentre si visita una pagina internet, toccare
l’icona mostrata a destra per aprire il Menù del
browser. L’icona si trova nell’angolo in altro a
destra dello schermo. Le opzioni sono:
 Aggiorna: aggiorna la pagina corrente.
 Per cancellare una pagina dei preferiti
1. Toccare l’icona vai
ai preferiti.
2. Toccare e tenere
premuto il titolo din
preferito per aprire
il menù delle
opzioni.
Pagina 24
 Avanti: vai alla pagina seguente.
 Nuova scheda: apre la pagina web in una nuova finestra,
in una nuova scheda.
 Nuova scheda di navigazione in incognito: apre la pagina
web in una nuova finestra, in una nuova scheda, e le
pagine visualizzate nella nuova finestra non appariranno
nella cronologia o nelle ultime ricerche. Consultare la
spiegazione a video del concetto di navigazione in
incognito.
 Condividi pagina: tramite l’e-mail è possibile spedire l'URL
della pagina
 Trova nella pagina: cerca tra il contenuto della pagina
corrente.
Navigare in internet
 Salva per la lettura offline:
salva la pagina nella memoria interna, quindi sarà
possibile consultarla anche quando la connessione
a internet verrà disattivata.
 Informazioni sulla pagina: visualizza le informazioni sulla
pagina corrente, tra cui anche l’URL.
Italiano
 Richiedi sito desktop:
 Impostazioni: per personalizzare il browser.
Pagina 25
Navigare in internet
 Collegamenti opzionali
Collegarsi al computer
Italiano
Collegare il tablet a un computer per trasferire i file.
1. Collegare il tablet al computer.
 Toccare la barra delle Notifiche per aprire il pannello
delle Notifiche.
Con il cavo USB incluso:
 Inserire l’estremità piccola del cavo nel
connettore USB 2.0 Hi-speed del tablet.
 Inserire l’estremità grande del cavo in una porta USB
2.0 Hi-speed libera del computer.
Una volta collegato il tablet, l’icona USB
comparirà nella barra delle Notifiche.
La "modalità di archiviazione di massa” del
tablet è compatibile con molti sistemi operativi,
tra cui: Microsoft® Windows® XP, Vista, 7 o
superiore e Mac OS o Linux.
Pagina 26
Collegamenti opzionali
Montare l’unità disco.
 Toccare connessione USB per montare la memoria
interna del tablet, quindi toccare “Attiva disco USB”
e “OK” non appena viene richiesto di confermare.
Una volta montata l’unità disco, sarà possibile
trasferire i file dal computer verso il tablet e viceversa.
Il tablet verrà riconosciuto dal computer come Unità disco
removibile. Trascinare e rilasciare i file tra il tablet e il
computer. Per maggiori informazioni sulla copia dei file,
fare riferimento alla documentazione allegata al computer
o al sistema operativo.
Collegare le cuffie
Collegare un paio di cuffie (o auricolari) al tablet per
godersi i file multimediali in privato.
Abbassare il volume del tablet prima di collegare le
cuffie, quindi alzarlo lentamente fino a raggiungere un
livello confortevole.
 Le cuffie devono disporre di una presa da 3,5 mm (1/8 in).
 Quando le cuffie sono collegate, l’uscita dell’altoparlante
viene disattivata in automatico.
Gli otorini raccomandano di evitare l'uso costante
di stereo personali a volume elevato.
L’esposizione costante a volumi elevati può
causare la perdita dell’udito. Se si dovesse
riscontrare dei ronzii nelle orecchie o la perdita
dell’udito, interrompere l’uso delle cuffie e
consultare un medico.
Per prevenire eventuali danni all'udito, non esporsi a volumi elevati per periodi prolungati.
Pagina 27
Italiano
2.
Collegamenti opzionali
Uso dell'adattatore USB
DC IN 5V
MEMORY CARD
È inoltre possibile utilizzare questa connessione
per aggiungere un mouse al tablet.
L'adattatore supporta una connessione alla volta.
Per utilizzare una tastiera e un mouse
contemporaneamente, occorre aggiungere un
hub USB esterno.
Collegare un dispositivo di archiviazione
Utilizzare l’adattatore USB incluso (tipo A) per collegare
un dispositivo di archiviazione al tablet (ad es., una
chiavetta USB).
HDMI
Italiano
L’adattatore USB può essere utilizzato per collegare e
usare i dispositivi USB con il tablet. L’adattatore
converte la porta Micro USB presente sul tablet in un
connettore USB on-the-go (OTG).
Questa connessione supporta una memoria
massima di 32 GB. Per una maggiore capacità
di archiviazione, è possibile aggiungere una
scheda MicroSD al tablet.
Collegare la tastiera
Quando si desidera scrivere per periodi di tempo
considerevoli, è possibile collegare una tastiera
full size al tablet.
Per collegare la tastiera al tablet utilizzare l’adattatore
USB incluso (tipo A).
Pagina 28
Collegamenti opzionali
 Impostare le opzioni di sistema
Diverse applicazioni presentano impostazioni proprie: per maggiori informazioni consultare la
documentazione fornita dal relativo sviluppatore.
Italiano
Aprire il menù delle impostazioni di sistema per regolare l’aspetto e le funzioni del tablet.
Per aprire il menù delle Impostazioni:
1.
Dalla schermata iniziale, toccare la Scheda Launcher.
.
2. Toccare Impostazioni per aprire il menù Impostazioni.h
Le impostazioni sono raggruppate per categoria. Toccare una categoria per
aprire e impostare le relative impostazioni a destra.
Per la descrizione delle voci del menù Impostazioni consultare
il menù.
Pagina 29
Impostare le opzioni di sistema

Specifiche
Italiano
Processore
A ll w inner A13 Cortex A 8 1.0GHz
RAM
512M B
Memoria
microSD card slot (max. 32GB
supported)
Display
* La musica è stata testata con un file MP3 da 128
kbps; i video sono stati testati con un file MPEG-4/AVC
da 1920 x 1080; la navigazione web è stata testata con
la luminosità dello schermo impostata al livello predefinito.
I tempi effettivi di riproduzione possono variare.
Nome produttore
Indirizzo
Paese
7.0” TFT LCD ( 800 x 480),
capacitive touchscreen
COOP ITALIA C.N.N.A.
Via Nottingham n. 27, PRATO
ITALIA
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Rete
W i-Fi IEEE 802.11 b/ g/ n
Descrizione prodotto
Uscita Audio
3.5 mm headpho ne
Trademark:
Kennex
Interfaccia PC
U SB 2.0 Hi-speed
Model:
T7021
Funzionalità
aggiuntive
Front-facing camera
Built-in micropho ne
M ono speaker
Sistema
operativo
A ndroid™ 4.0.4
Alimentazione
Rechargeable Li-poly batter y
Pow er A dapter ( DC 5V)
Tempo di
riproduzione
(ore) *
Fino a 14 ore di musica, 3,5 ore
di video, 3,5 ore di navigazione
w eb.
Pagina 30
Tablet PC (MID) da 7 pollici
Con la presente, dichiariamo sotto la nostra sola responsabilità
che il prodotto di cui sopra è conforme alle seguenti Direttive
europee.
CE-LVD directive 2006/95/CE
EN60950-1, EN62479
CE-EMC directive 2004/108/CE
EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3,
CE-R&TTE 1999/5/CE
EN300328, EN301489-17
ROHS 2011/65/EU
ERP(EC)
NO 1275/2008 EN50564: 2011
Specifiche
GARANZIA
Questo prodotto è garantito da ogni difetto di fabbricazione per la durata di 24 mesi dalla
data di acquisto, comprovata dallo scontrino fiscale.
In caso di guasti, si prega di rivolgersi al punto vendita dove è stato effettuato l’acquisto.
Istruzioni per la sicurezza:
- La batteria non può essere sostituita; non cercare di aprire il dispositivo
- Le batterie non devono essere esposte a calore eccessivo come la luce del sole, fuoco o simili
- Non posizionare sul dispositivo fonti di fiamme libere come candele accese
- Utilizzare il dispositivo in condizioni climatiche moderate
Smaltimento del vecchio dispositivo o della batteria:
- Il simbolo del bidone della spazzatura con ruote barrato riportato sul prodotto indica che questo è coperto dalla Direttiva
Europea
- Tutti i prodotti elettrici ed elettronici, comprese le batterie, devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti urbani presso
apposite strutture di raccolta identificate dal governo o dalle autorità locali
- Lo smaltimento corretto del vecchio dispositivo aiuterà a prevenire eventuali conseguenze negative per l’ambiente e la
salute umana
Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento del vecchio dispositivo, contattare il proprio comune, il servizio di
smaltimento rifiuti o il negozio dove è stato acquistato il prodotto
Il simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto, alla fine della
propria vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici, deve essere
conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche
oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura
equivalente.
L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchio al riciclaggio, al
trattamento e allo smaltimento eco-compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il recupero dei materiali di cui è composto.
L'utente è responsabile del conferimento dell'apparecchio a fine vita alle appropriate
strutture di raccolta. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili,
rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negozio dove è stato effettuato l'acquisto.
Chiunque abbandoni o cestini questo apparecchio e non lo riporti in un centro di raccolta
differenziata per rifiuti elettrici-elettronici è punito con la sanzione amministrativa pecuniaria
prevista dalla normativa vigente in materia di smaltimento abusivo di rifiuti.
Prodotto in Cina
Importato da C.N.N.A.- Via Nottingham n.27-PRATO