Opuscolo-Valtourn* 27-02-2006 10:22 Pagina 1
V
VALTOURNENCHE
~
Loz
IA
P
20
BR
77
CER
EUIL
A km 1: Singlin 34 43 41
A km 2: Gouffre des Busserailles
VIN
. PER
V
ATTIVITÀ SPORTIVE E TEMPO LIBERO
SPORT ET LOISIRS
SPORT AND LEISURE
SPORT UND FREIZEIT
☎ (+39)
N
R
E
U
NCHE
O
T
L
A
62
RICETTIVITÀ E RISTORI
ACCUEIL ET RESTAURATION
RECEPTION AND RESTAURANT SERVICES
AUFNAHMEFÄHIGKEITEN UND
GASTSTÄTTENGEWERBEN
URNE
VALTO NCHE
☎ (+39)
70
59 33
S.R
INDIRIZZI UTILI
ADRESSES UTILES
USEFUL ADDRESSES
NÜTZLICHE ADRESSEN
☎ (+39)
ALTOURNENCHE
Losanche
Crepin
P
Tourterouse
25
Ponteil
56
78
48
79
P
Cheperon
ORE
Evette
Ferrata
Gorbeillon
N
76
N TE MARM
61
Champlève
Bringaz
53
22
72
Prosegue per La Barmaz e Cheneil
28
71
P
Capoluogo
(Pâquier)
1
P
6
35
3
64
Chaloz
55
8
Maen
5
12
54
MAEN
29
63
51
P
32
44
57
30
45 50
46
21
52
2
TO
RR
ENTE CH
ENEIL
Clou
CH
49
Montaz
A
TI
LL
O
N
T
R.
DA
La Venaz
MORE
27
4
10
MAR
Cretaz
73
31
Muranche
Champcartanaz
NTE
80
42
Moulin
65
26
7
Valmartin
Battendière
40
RE
P
OR
60
47
13
74 24 23
11
Barmasse
Pecou
9
A km 2: Maen
Glair
S.
Tel 0166.92029
1 ● MUNICIPIO - Tel 0166.946811
2 ● BIBLIOTECA COMUNALE
Tel 0166.92631
3 ● PARROCCHIA - Tel 0166.92005
4 ● POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Tel 0166.92052
5 ● UNICREDIT BANCA
Tel 0166.92073
6 ● ISTITUTO BANCARIO S. PAOLO IMI
Tel 0166.92284
7 ● FARMACIA - Tel 0166.92094
8 ● CARABINIERI - Tel 0166.92022
9 ● POLIZIA MUNICIPALE
Tel 0166.92032
10 ● ACQUEDOTTICA - Tel 0166.92936
11 ● AGENZIA IMMOBILIARE
TECNOCASA - Tel 0166.92337
12 ● AGENZIA IMMOBILIARE
NUOVA SAN GRATO
Tel 0166.92844
13 ● IMMOBILIARE MAQUIGNAZ
Tel 0166.92117
20 ● IMPIANTI DI RISALITA
Soc. Cime Bianche - Tel 0166.92221
21 ● SCUOLA DI SCI Valtournenche
Tel 0166.92515
22 ● PISTA DI FONDO - Champlève
23 ● CENTRO SPORTIVO
Piazza Carrel, 5 - Tel 0166.92055
• piscina, bagno turco, sauna,
sala relax, solarium, zona
fitness, lampade U.V.A.,
palestra, tennis, calcetto,
pallavolo, basket, ping pong,
muro di arrampicata artificiale.
24 ● CENTRO CONGRESSI
Tel 0166.946811
25 ● TENNIS COMUNALE - Fraz Crepin
Tel 0166.92055
26 ● BOCCE Campo comunale
27 ● PARCO GIOCHI BIMBI - Fraz Cretaz
28 ● PARCO GIOCHI BIMBI - Fraz Bringaz
29 ● PARCO GIOCHI BIMBI - Fraz Maen
30 ● SALA GIOCHI - Tel 0166.92597
31 ● CENTRO SPORTIVO - Fraz. Maen
Tel 0166.92723 e 333.2374523:
• campo di calcio, tennis,
autopista per macchine
elettriche per bambini,
pattinaggio a rotelle e su
ghiaccio, mini sala giochi,
ping pong, minigolf su tavolo,
sauna, solarium, idromassaggio,
minipalestra, pista di fondo,
pista per bob e slittini,
mountain-bike, motoslitte.
32 ● CENTRO SPORTIVO OASI
Fraz. Maen - Tel 0166.92380:
• muro di arrampicata artificiale,
calcetto, pallavolo, basket,
palestra, ping pong, bocce,
tennis, dotazione di macchinari
per il body-building
33 ● MANEGGIO c/o Agriturismo
La Pera Doussa - Tel 0166.92777
34 ● PALESTRA DI ROCCIA
Tel 0166.948169
35 ● AREA ATTREZZATA PIC-NIC
CON PARCO GIOCHI
36 ● PERCORSO DELLA SALUTE
T OR R E
● INFORMAZIONI TURISTICHE
Bioley
75
36
58
HOTELS RISTORANTI
40 ● BIJOU*** - Tel 0166.92109
41 ● LES ROCHERS*** - Tel 0166.92119
42 ● PUNTA MARGHERITA***
Tel 0166.92087
43 ● RASCARD*** - Tel 0166.92164
44 ● SPORT - Tel 0166.92066
(in ristrutturazione)
45 ● TOURIST*** - Tel 0166.92070
46 ● AL CAMINETTO** - Tel 0166.92150
47 ● DELLE ALPI** - Tel 0166.92230
48 ● ETOILE DE NEIGE**
Tel 0166.92595
49 ● MILLEFIORI** - Tel 0166.92114
50 ● MONTANA** - Tel 0166.92023
51 ● PUNTA CIAN** - Tel 0166.92048
52 ● SANS SOUCIS** - Tel 0166.92105
53 ● TERSIVA** - Tel 0166.92176
54 ● PANORAMA* - Tel 0166.92019
HOTELS MEUBLÉ
55 ● GRANDES MURAILLES***
Tel 0166.932702
56 ● BICH** - Tel 0166.92821
57 ● MERIDIANA** - Tel 0166.92218
CAMPEGGIO
58 ● GLAIR** - Tel 0166.92077
AGRITURISMO
59 ● LA PERA DOUSSA - Tel 0166.92777
BED & BREAKFAST
60 ● CHARMANT REPOS - Tel 0166.92121
61 ● LE PETIT NID - Tel 0166.93051
62 ● PANKE’O - Tel 0166.92956
CASE E APPARTAMENTI PER VACANZE
63 ● CASA PER VACANZE DI GORRET
MARCO - Tel 0166.92048
CASE PER FERIE
64 ● ASSOCIAZIONE OASI - Tel 0166.92380
65 ● VILLA DEL SEMINARIO
Tel 0166.92209
RISTORANTI E PIZZERIE
70 ● ANTICA TRATTORIA LO GURFO
Tel 0166.92589
71 ● BIBLOS - Tel 0166.92569
72 ● BIG BEN - Tel 0166.932710
73 ● CENTRO SPORTIVO - Tel 0166.92723
74 ● CHEZ LUISELLA (apertura estiva)
Tel 0166.92200
75 ● DU LAC - Tel 0166.92067
76 ● JAJ ALAJ - Tel 0166.92185
77 ● LE MOULIN - Tel 0166.92370
78 ● PANCHEROT - Tel 0166.932778
79 ● STELLA ALPINA - Tel 0166.932774
80 ● TRATTORIA GASPARD
Tel 0166.92098