"•"'''HWÊÊÊÊÊÊm
'"'"'
.'. " . '¦.'¦.'.
Ví.. ':¦'¦;- ", • •• ;'
!
Anno
iJléOI3
oss.rTKjss?'; í^wti^r^sisaiii-Ei
' "'¦.''
.,
.V
rn
TUTVT
:'
<L_
-
N. 201
Rio de Janeiro, 10-U Dicembrc 1886
I
OIOlrtlNI
BSOETIITTI
MENO I FESTIVI
I
GIOUM
MUNO I FESTIVI
GLI ABBONAMENTI delle provincie si
ricovone mediante 1'invio di lettere raccomandato con dichiaruzione di valoro all'indinzzo dn\Y Itália.
Por arnunzi, dirigersi alfamministrazione di questo giornale.
( oiiriixioni d'nhli»»aiiiento:
12#0n0
1p,.r Ia citli»: • :6lanno
CtfOOO
„ „ „• •.¦3 mesi
mesi ... 3&000
l „ f)\
anno
lfjfeOtii)
*,.r|eprovineieil
".
SjfQOO
; „ ,-. ' :0mesi
3 mesi
4JJU00
;, „ „
Uu numero separato, 40 réis.
Non si restituiscoiio gli originali
Un numero arretraio, !<íO ruis
i%"
Organo degriiiteressi
Direzione,
bínVz)á)l
Amministbazione p
Italo-Brasiliani
Tipografia:
p^>
Rua do Ouvidor, 143
Rio Janeiro, 10 Dicombre 188G
cale di cavarne qualche cosa di grazioso, o
fare possibile alia Giunta d'igiene, JEssonclo prossimu lu JLiio
infame
Madre
cosi iiro vero te Fésattezza di qu.l che voi
abnianteneridoci sempre estremàmonto tloiranuo. iiregliiamo gli
dite.» 11 francese preso il pelo e l'invió ad
puliti, e per conseguenza naturalis- ooiiatl olio ancora non 1'lian- üinanzi i! tribunale di Amrillac (Francia) un orellce parigino,
al quale spiegò, per
no 1'atto, a volorsimotüoro in comparirono madre e flglio Loule sotto l'ac- mezzo di leitora, Ia ragione
sima eslreinainente síi.ni-.
delTinvio,- fece
coiTcnto.
cusa di aver seppcllito clandestinamente un appello alia sua flerezza patriottica afflnchè
Mc ns situa in corpore sano
Nop^J»^'quesfoggi un trallato
(lirlip nato morto. La imputata confessava producesse quolche cosa di bello: il
^¦"•'completo d'igiene, che noi verremo
prezzo
che sgravátasi di un flglio frutto di ninoii importava poço.
lettori;
no,
nostri
ai
CONGRESSO DEMOCRÁTICO
sciorinando
La questione delUEgitto i.ncostuosi delln madre cinquantenne col íl- Passo una soltimana. Una
piceola scatola
saranno seniplicemente due parole
glio, ella aiutata da costui aveva tagliato il arrivó da Parigi; essa conlenoya un grazioso
Sotto
Ia
deU'illustre
Aurélio
\1\\ assennalissiiuo articolo ha endavero in piceoli pe/.zi, fatti bollire nella scrignetto
di raccomaudazione, percliò non si ;a 111 si r.iuiií presidonza
nel
stava una bella spilla
a Bologna un Congresso Demomisure
elemenscrilto il Tenips, organo dcl ministero caldaia delia liscivia, soltorrando lo ossa. di cui Ia tesla quale
tr,i orei! isca no certe
rappresentava l'aquilla di
era tico, cui prosero parte Imbriani, Maffl,
tari, clie hanno uncaratlere di inli- Vrmirotli, Valsania, Sani, Narratono o pochi Freycinet, iulorno filia questione Benehè stessero contro delle gravi pre- Prússia ehe loneva fra i suoi arligli il pelo
sunzioni di infanticidio Ia perizin medica non dol maresciallo. Ma a
egiziana.
questo pelo erano ílsmitá estrema colla pubblica salute. altri.
avendo potuto stâbiliro che il flglio fosse sato due
d'oro sulle quali era
piccolo
palie
messi
congresso
in
che,
consigli,
deiII
ebbe
iscnpo
di
storia
fa
Diário
seindoro
Questo
Ia
Saranno
parigino
nato vivo essi poterono scappare alia Corte inciso «Alsace-Lorraine.u Nella
completarhenle.il partito republicano, maz- 1'oceupazione inglese, Ia chiama ,un
pietra su di
risultati,
slupendi
daranno
d'Assise, cprnparendo solto piú modesta iuv- cui era
pratica,
posta 1'aquiia, si leggevà purê in
/.iniani dal partito republicano socialista.'
errore; ma sósliene e dimostra, Ton- putnziono in tribunale. Quivi riconosciulii francese: « Vous les tonoz
edeviteranuo una lunghissinia serie
que par un
dandosi sulle ripelute dichiarazioni Ia respnnsabilitá d'entrambi Ia madre veni- choveu.»
di mali.
CONTRO I CONVENTÍ
dei ministri delia Regina e sui fatti va condaniinta a 4 anui di carcero e il figlio Ií nienfaltro. L'operaio f.ianceso aveva
JNoi sappiamo benissimochequello
benché negasse qualunque complicilí di fronche diremo noi quesfoggi, avrebbe Venneordinato Io sfratto delle inservienti slessi incoininciali, che gli íiíglêsi te, alie echiaccianti necuso delia madre fu ben risposto allMnvito dei diplomático: non
vi pare ?
cho eccedono il numero tollorato, dal eongiú dovulo dirlo da gran tempo, e vento deirUmiltá di Faenza, o Ia soppres- sono decisi a sgombrare dalTEgitlo purê condannato a sei mesi delia stessa
appena saranno in grado di lasciarvi pena.
deito Ia -ione
probubilmente 1'avrà già
duiredueandato inonaatico Emiliano a
11 coinniercio di carne
Giuula d'Igiene pubblica, ma Tab NiVgnano, in seguito alia visita delLIspettoro una amniinistrazione qualunque.
La ehicjüa «li .InsuI»
i
Àininesso
è
semprt
mai
utili,
cose
nelle
letnàniale.
queslo, perchó
bondare
giumana
ornali parigini si scagliarono d'tin Si sia costruenil» una chiesa catlolica ad
cosa ulilissima, ed è per questa raII papa non va
súbito contro gli [iiglesi occupatitila Assab, ela giunta comurialo di Roma, riNon saranno certo le conquiste
giorie che noi oggi trailiamo queste
terra dei Furuoni? Perohòprelendono chiesta di cooporarvicomo puó, ha decretnto europee in África che faranno
àrgomento, probabilmente trito e Abbiamo da Roma, 2 novembre :
presto
il dono d'nn magnilico altare di niarmo, e
« Di questi giorni il papa tonne una adu- che il governo di Parigi aílVonli risoritrilo. ¦
bronzo, che si trova nei magazzini dei muni- cessíire l'ignominioso conimcrcio deL'agglomerazionc di molte persone nnriz* di c.ardinali por di-cutero Ia conve- lutainente Ia questione dello sgom- cipio, e che appartenno giá al una delle gli schiavi nel Continente nero.
nienza di allonlanarsi da Roma. Vivacissima
in unaslanza piceola, poço arieggia- Pu Ia discussione. Si as.-icura cho il corai- bero e lo intimi inagari! Perché, in- chiese demolite poi movimento edilizio.
Secondo i calcou fatti da nolissimi
***H"*—ta*-««"»
somma,
vogliono
fare
Ia
slraordinariamenò
guerra?
viaggialori, come Livingstone, Kota e poço pulila,
ale Paracchi, combaltendn lu proposta deiI.e nostre ininiere d'01-0 e
La spiegazione non é facile. Perhlf, Baker, von Dccken ed altri, le
te pregiudizievole alta salute ed alia !a pártenza, abbia detto cho Pio XIX stesso
tl'ni'Kciitn
chè
fare
Ia
ollcnere
una
ormai
racconon
che
mentre
volle
capiva
nel
noi,
e
guerra, per
partira perché
cifre delia tratta di schiavi sono rilemorale;
mandiam.ò a tutti, eai nostri cóncít- nessuna poten/.a 1'avrebbe piú ricondotto a cosa che si ulterra invmancabiliriente, Risulta dalla rivista ministeriale, clie Ia vantissime.
Roma come nel 1859. La decisiono fu riman- senza nessun spargimenlodi sangue
; miniered'oí'0 delia Valle Anzasea produssoJl maggior centro di questo infame
íad.ini in parlicolare, di fuggire da data.
fare Ia guerra pei 1'Egittò al quale i ro 15,037 tonólln.te, dei valoro di L. iüljS^S traílico è il Sudan; i
e
sconcia,
insalubre
abitudine
nel 1884.
questa
piíi riechi e sifrancesi come gli italiani rinunciaro- Fra le miniere di argento,
curi
mercati
sono
il
ruccomandiaiiio alFonorevole Giunta
di
Monte
Bornii, il Fezquelle
Itália c Colômbia
sarebbe
un
no
nell'82,
Narba
e
Bonu,
nel
in
Giovnnni
Sarrabus,
sèveritá
pazzia.
Ia
tulta
zan,
Tidicholt
e Zanzibar; Ia grande
(Tlgieiic,
possibile
L'on. Robilant, un po' preocrupato dollo
II Temps, ha quindi ragione di Sardegna continuarono a dare buonissimi affluenza di schiavi é in Egillo e nela queslo riguardo.
indirizzo dolla publica opinione circa Ia norisultati.
La pulizia corporale, oltre all'es- stra vertenza colla Colômbia, al riaprirsi chiederci: siamo dunque torna ti una Anche a Correbol si ollennero circa 150 I'Arábia.
Ogni anno si esporlano in media
sere Ia fonte primitiva delia salute e delia cumpra oltre al libro verde sulla que- nazione di bambini?—Queslo, no; tonnéllato di mii.crale d'argento, dei valore
noi;
ma
i
reüsserviáíno
sui
imgone
giornalisli
orienlale.
uno
di
stione
dal Fezzan, 10,000 schiavi; dal Zapresnnterà
dei benessere, dá indizio
di 5~5 mila liro.
gentilezza e castigatezza di costume ; ziati tra Ia Consulta e il governo di Bogotá. pubblicatii delia Francia non hanno In tutto il Rjgno Ia produzionc deli'ar- liara 12,000; dalle regioni dei Nilo
Si prnvede unn grossa burrnsca perché mulato Índole, nò migliorala Ia loro gento si ò calcolata in circa G millioni.
mentre dá.Í'iriiíiziò contrario tutto neppure
30,000; dallo Zanzibar 10,000; dal
i deputati delia maggioranza sono
ludemocrática;èccitati,
educazione
indecente.
Sudan 15,000 e che formano in lullo
quanto è sconcio,
conlenti, né possono csserlo (é questiono di
oltre cenlornila negri, condannati
Romolo Federici
L',uoino pulilo inspira simpatia, dignilà nazionale) dei modo con cui fu con- singati dalle carezze tedesche ebb.ero
alia
di
sangue
africano
I11ÍT0
nn
altro
Ia
vertenza.
risolutn
dotta
o
desta
alia schiavitú.
e lo s'avvicina con piacere;
testa. lUionoche ò una cosa parziale Una ben triste notizia ci ginnge da PariL'Egitlp ne prende da 10 a 50,000
invece ribrezzo e si fugge generalgi: cesso cola di vivere Romolo Federici,
Ia
stampa
e
RUM0RE
FAIÍA'
;—per
CHE
OPUSCOL0
quanto
passeggera
il resto ò assorbilo dalla Turchia.
mente da ün'tiomo sporco; non parromano.
(iiunge a dèstinazione soltanto
íi.amo delia donna; Ia donna cui Si annunziaun opuscolo d'indole omeiosa di R;sniarck vi soííii solto e i giornali II suo nome ò logalo a tutti i moti insuraperlamenloincoraggino
i
di
Rússia
rezionali
cho
ebbero
il
desidernto
coroFoliava o Ia décima parle deidisgrafaccia difetto Ia pulizia, fadifelto Ia sopra 1'equilibíió dei Meditorraneo.
namento con Ia ondula dei potere tomporale.
francesi.
conquistatori
alTon.
aiiribuisco
sopportabile;
Roma
zia ti che sono compra li, o spesso
oi
essere
Uo giornale
prima dote per
Combattette nel 1818 a Vicenzi, o nel 18-19
vannò
se
i
francesi
frase:—
anche rubati, alie loro famlglie-, poiIa donna sporca, ò ributlanle, e noi Robilant quosta
ebbe parte gloriosa nella difesa di Roma.
Ia guerra. II governo invifaromo
Tripoli
a
altri soecombono alie fatiche
nauseati
cliòlgli
volgiamo àltrove gli oechi,
Nel 1853, dopo un lungo processo, dovolle
llilizia tcrritorinlo
o si tiono pronto ad ogni evento.
gila
omigrare da Roma o dai comitati irisurròziò- dei viaggio, ai mallrallamenli
alia presenza d'una donna, che sia
pa ti ti.
nali
romani
elibe
Ia
nobile
missiohe
di
rapepidemie,
alie
se
o,
sono deboli e
sucida negli abiti e nella persona.
A. Napoli di questi giorni cinque bal.Uglioprosentarii a Parigi, ovo fu in mille guis''
Abbiamo avuto, giorni sono, oc- Mote nccrologichc italiano
ni delia milizia terriale, si recarono al Cam- utilissimo nlla causa deiriiidipeiidenza ita- préseiitáno poça probabili.lá di socasione d'inlrattenerci con alcune Morí a Pariria ü coram. Francesco Seara- p 1 di Marte, ove, schierati in due linee, cioò liana.
provvi vero, sono getlati in mare,
autorità di polizia, a propósito di muzza, notissimo letterato e valente dan- Ia prima composta dai batlaglioni 228, 229 o A Romolo Federici mai ricorsero invano prima di arrivare a Zanzibar, per
230 comandati dal tnnento colonnello on
gli emigràli cho avevano bisogno di qualche non pagare alia dogana Ia lassa d'enuna multa inflitta adun italiano per tofilo.
Cesso ili vivere Villustre pittoro Salva- Ungaro, e 1'altra dai 231 o 232 erano coman- soccorso ed egli fu ollicace collaboratoro di
trata, clie ò di due lalleri per percerte cnntravenzioni che gli venivano
tnre Muzza, consigliere doirAccadomia di dati dal maggioro Messimá.
Giuseppo Mazzini prima, o poi di Miinin, di
imputnle; nel mentre abbiamo con- Brera,
Sotto gli ordini dei colonnello dol distrétto, Mattin Montecchi dei Pianciani o di tutlá sona.
patriota benemérito e scrittore efII prezzo di questi infelici subisce
cav. Talenti, furono passati in rassegna dal
statalole buone maniere a nostro ri- ficace.
quella illustre falange cho nolTosilio téneva
Bertolè-Viale.
delle considcrevoli alternalive; sul
Mandano da Como 2 novembro: Slanot- generale
alto e rispotlato il nome italiano.
guardo delle sopradette autorità, abErano al seguito dei generale i due colonBrambilla,
Giuseppe
dottor
il
fu
eletto
II
Federici
moriva
una
volta
a
te
deputato
biamo toecato con mano che avevano qui
posto, direino cosi, di produzione, si
nelli cav. Boris. dcl 54' o cav. Masin dei al Parlamento pei eollegio di Poggio Mirtelo.
democrático.
e
insigne
prnvato
tutte le ragioni relativamente a patiiota
puòacqiiistareun giovanetloper una
bersaglieri.
II suo cadavere sara cremalo.
lira
di mussola colorata; a Zamziquanto ci dicevano sulla poça pulizia
La giovano truppo sl^ó inparata per combar varrebbe da 30 a 10 lire: un
di molti italiani, agglomerati come
Un bellanecldoto
pagniacome vecchi railitari.
MLNGHETTITRASFOR.MISTA
uomo robusto ne vale da 100 a 150 ;
pecore in certi stallaggi, ne' quali,
Dopo, alia presenza dei generale fn cseguianeddoto
Ecco
un
interessante
a cui non per lc donne il costo cambia straorse non si manifestano epidemie, gli Si confermava a Roma Ia notizia d'una tu 1'evoluzioiie di battoglioni, ed in ultimo
aggiungiamo né saio nó pope.
Minghetti
dclTonor.
evoluziono
dinariamenle secondo l'etá o l'avo
1'rsocuzione di tiro per plotoni compàgnie.
ê próprio perché Ia divina provvi- possibile
13' graziosissimo.
conlro Deprétis.
venenza di esse o secondo i caprieci
Cli ulfiziali delia torritoriale furono dopo
denza ci melte Ia mano. Ma Ia di« II defunto maresciallo prussiano ManE' positivo infatti ch'egli s'ó unito all'on.
dei
compralore, ed abitualmenle
ed
il
rapporto;
generale tcuffidl, govornatorcdelÍ'Alsazia Lorena, si
viua provvidenza puó slancarsi un Spnvèiitá ed allon. Biaiieheri, presidente chiamátial gran
visione espresse ripelute volte Ia sua trovava 1111 giorno a tavola con un diploma- r.igginnge le500 lire; ma le abissini
D
delia
giorno o 1'altro; ed è per queslo che dolla Camen, nel lavor.ire per Ia costitupiena soddisfazione, per il contegno lodevole tico francese, il qu.ile voleva persuaderlc, elegalltv, a Zanzibar, vengono
panoi raccomandiamp caldissimamente zione d'un nuuvo partito d-oppoá:ziono il da
tutti serbato.
dol buon gusto che in generale possiede gli
Ia vcechia deanche
connubio
migliaia
un
in
di
lire.
leghi
gale
parecchie
ai nostri connazionali di ascoltare i quale
Anche il colonnello cav. Boris comandante diceva, puú essere trasformata sotto le sue
Un nero, acquislato alio Zanibese
nostri precetli, di modo che si possa stra colla Pentaicbia. d'una nuova edizione dei duebattagliodi 230 o 2,12, stanziati ai dita abili in un oggelto grazioso.
Trattasi insomma
dire di noi che siamo una gente ben dei tranbformismo, con questa diííerenza, Granili, chiamò a sé quegli ullizioli, o con II vecchio soldato, impnzientilo, slrappó per una lira di sloíTá in colore, si
significo Ia sua piena un pelo grigio dalla sua folta barba, lo pas- vende circa 80 lire a Zamzibar o 100
educata e ben pulita.
che invece d'essere depretina sara antide- gentili parole gli
sò al dipl unatico dicendogli: k Ebb;ne, co. - in Arábia,
soddisfazione.
Cerchiamo noi di dare il meno da pretina.
La pulizia
1
Vi.
LM
La sorveglianza euròpea non ha
fatio diminuire queslo cummurcio,
ma lo ha reso pericoloso per chi lo
eseicüa, ed ha fatto aiimentare di
mollo il eoslo delia mercê consegnata a destinazione.
Dal 1855 laschi.avitàò stata soped il
pressa heirimpero Otlomano,
cesso;
non
commercio dègli schiavi
il 4agosto 1877 l'Inghiíierra slipuló
una convenzione con 1'EgiUo per
1'aboliziuiie delia tratta deinegri, e
il 23 dicemquesta non fu aboliu»;
bre 18S3 lMlalia lia lirinato una cònvenzione con la Gran Breltagna e
con í'Egitto per partecipare a quella
citatn dei 1877, e vogliamo sperare
ctlei risullatisian diversi dei precedenti: Ma questo dèsiderio é di difficile altuazione, se crediamo che slia
nel vero un uomo cosnpelentissimo,
sir Samuel Biilíer, il quale ha dello
che l.'Egilto favorisce la schiavilti,
il Governo egiperché il popolo e
ziano la considerano come una soristituzione
genle di riechezza e una
«I
TV
»T nrtOCJO*! T'l
loro pao.se.
lc
,1.1....^.
•-,
I'
Come muor la speranza.
Non vedi come pallido a noi viene
Anco il raggio dcl sole? ogni sorriso
Di natura si vela, e par chu pianga
Tutto d'intorno ; dentro il cor profondo,
Un'ainara di planto onda si versa,
E lu speranza desólata muore.
Quali fali ci attendono 1 domani
Vi.Tcmo noi? sul nostro capo orrenda,
Non par cho rugga la procella? Oh Dio,
Pria che di liclc a noi piena la coppa
PÓrga la mano tua, oltre la vila
Ne sospingi pietoso, é sia la tomba,
c riposo.
E paradiso, o tahuno,
Carlo.
ma tiítti quolli cho pagano punlunlinenio,
brava gonte 1 legge. il Jornal do l.ommercio
e la mia Itália, anzi si fa moraviglia como il
direttore delia stessa, non si sia ancora rammenlato di lui niandandoci il giornale dei
al
quale ne é tanto apologista! apologista
delTanno
col
risoluto
d'avcre
primo
punto
cambiara il nome antico dol suo hotel per il
nome di
HOTEL ITÁLIA:
o questo como ricordo delia tua venuta I I !
II signor Pasquale abila dn 30 anni il Brasile, da 20 a Juiz de Fora ; ogli ha fotto un
poMi tutto, mono il cnttivo soggetto,ultimamente la fortuna le ha aperto lo suo ali, o
oggi si trova in condizione a faro ció che piú
gli pare o piace, o appunto per questo ognuno si fu mornviglia come egli preferisce
stare continuamente sedulo su quel bonédetto scániio, anzi che cercare un paese ove
non si mnore e la andarei a ílniro i suoi
giorni, como 1'amico tuo 1'ritollini, ma egli
non la pensa in questo modo; questioni di
gusti.
Ed ó con un tipo simileche il tuo Pilado
ha lu costanza di abitare in buonissima armonta da piú di cinque anni ?
Ma tu vieni o non vieni? io davvero non
ci ho mai creduto, o ora meno di prima, con
lutto stó sempro in attosa di un tuo avviso
onde prevenirne il popolo acció prepari gli
archi, i fostoni, i tappoti per il balconi, in
quanto che il professore Girollini sta ensaiando 1'inno scritto iippropositamenle per la tun
venuta dal conosciutissimo maestro FriteiUni.
Io credo che la penserosti bene se due o
tic giorni prima tu mandassi avanti un'ambisciatore ; questa 6 1'opinione dol tuo amico
Pilade.
*
Caro Pilade,
Un' ainbasciatoro ! ! por chi m'hai preso ?
Son» io forso un re travicello qualunque?
un principe di monaco, un re da due soldi
la dozzina ?
UnVrribasciatore ! ! I ma un'ambasciatore
lo manderebbe un imperalore qualunque,
come quollo di Rússia, o como quollo d'Aleinngnn, o come quello d'Austria, o come
quello di qui, o come Ia regina d'lngh"ilterra,
imporalricc delle. Indie, o la regina Cristina
di Spagna, o il re nostro, o tutti i re noi;
nostri, ma noi !
Noi cho siamo qualche cosa di piú e di
meglio di tutta quella razzapaglia, mandare
a Juiz de Fora un'iimbasciiitore.l un'ambasciature solo I ma che cosa di/rulla mai pel
Juiz de Fora, 9 dicembre 1886
eapo amico nostro ?
Caro Flik.
Noi ti manderemo a Juiz de Fora una
SÍDi ritorno dn Barbacena ove non sono nn- commissiono di ambasciatori; e il meno che
dato, ti scrivo per far.ti supero che mi trovo possiatc fure. voi altri ili Juiz do Fora, se
mai non vorrete restaro invergognali sara di
miovarnento ih .luz de Fora, dn dove
preil
te
da
ottciyuto
nvossi
benchò
li
to,
sono soi
púrnre nlniono duepalazzi per ogni singolo
sotte o otlo nmbascintore; {perchò, cometi deve essere
permèsso di assentarmi per
fnc/lo immnginaro, ogni ainbasciatore, avrá
giorni.
1/uomo propone o il diavolo disponc. Vo- il próprio di lui seguito speciale. Ti avvorlendo sideriro al genlilo invito cbo mi venne tinmo cbe una coinniissione di troni speciali,
falto dn-alcuhisigiiori di Bnrbaçona perchò sara incaricala di portaro fra di voi altri gli
cantassi in un concerto, iu'ero proposto d i ambasciatori; Ogni ainbasciatoro un trenó,
andarei, ma il diavolo clio si mette dapper- ogni seguito d'nmbascjntore un trono, cd
'
ogni sorvi toro di ogni ambãsciatore o di ogni
tutto, s'é inusso Ir.i la mia buona volontà
inda
forte
seguito, un trenó. Ií se queslo nrnjti basterá
la mia gola, la quale allaccala
iiammnzione, mMmpedi cbo tossia prender i dárti un'ideii di quollo que siamo noi, di
Ecco la rngipnd per quello che possiamo noi, domanda di
parte in quel concerto.
piu e
chè mi trovo nuovamento'in Juiz du Fora ; piü ti daremo.
Potrai intanto preparare gli spir.itihl granora^calcola tu cho disgrazia per quel concerto I
cloavvcnimehtò dei Ia. nostra venuta ; quosln
Amico Flik, ti prego di dirmi chi è quel venuta avvcrrá certnmente uno di questi
signor Martelli, que de vez cm quando s'in- giorni che verrnnno; por ora non possiamo
Iromette fra mo o to prendendosi lu libcriú dir nulla por ragione di slato.
Dirái nl signor Pasquale che abbiamo nbdi diirini dei consigli senza che io glie li domnndi? Se aímnno mi fosse stato prosou- bnssati gli ordini perchò gü venga rimessn
tato! cbe sMmportacolui che si fiiccinnó o no Ia sua Itália; ed npprofíitinmo doll'occàsionè
dei proparulivi por la tua vomita a Juiz de per ramnientaro a Te cbe la tua Itália non
Fora? é de sua conta? Sc tu non verrai tanto deve essere lelta che da To.
fatti altri ne
Facciámo i nostri complimenti alla tua
peggio per le ; dei prèparãtivi
approntlcranno, fratanto dirni a.qüol Martelli gola per essersi rafreddata a tempo ; andando
chu non mi martelli lapazienza non lesue a Barbacena, avresti potuto prendere unn
osservuzioni, c se non mi dirigo diroltamon- coslipazioná, e. .rimanoro costi-pato, e sareb
te a lui, gli ó perene non sono uso a met- be slato una disgrazia.
Tu mi domandi chi sia questo Martelli; è
ternii in conversa con chi non conosco, c
nemmeno faccio impegno dolla sua cono- um povero disgraziato. Pilado; ò un'irivisectizn, perehó io detesto gli invidinsi, es- d.oso cho vorrebbe per lui gli onori cho si
sendo cbe io ritengo 1'iuvidia como il póg- ['anno a noi ; quasi che i meriti nostri fossese ro i meriti suoi ò un
gioi'0 dei solto, peccati capitalil quindi
;
povuro infelice, Pilati
si
stáríno
le
cbe
leste
invidio
Martelli
de, che vorrebbe anche lui venire a Juiz de
quel
preparando, abbia pazienza e cohií7 menos. Fora, o trovarvi doi palazzi preparati. Non li
lasciandomi in pace.
curare di lui, Pilade; «ou li curar di lui, ran
Da uninesc circa si Invora noite e giorno guarda o.../íici. Addio Pilade ;
quando non
onde prepararti un aposento degnodi te nelle liai nulla a faro ricordali di Oreste, ch'c fiahotel Pasquale Lombardi ... conosci lu Pa- tello di latte di...
squnle Lombardi? no? obbenu allora sappi
Flik.
cho egli ò il tipo piü originalo cbe la superha Gênova abbia dato alla luce, anzi voglio
Gli abbonamonti tlallo profartone qui una leggera descrizioné. Comin- vincio si riceyono
modiaiite
ciando per il tísico, confesso cbo non ve Icttora assiciirata
o vaglia
nulla da dire, ogli ó piuttosto un bel vecchio
postalo:ciiu'sto aiiofinaclojü,'!"
o con quanto abbia passato lu séssantina c abbonati ohononsi
trovano
pesi' dn 8 a 9 arrobas non sombra avere che in coi'i'oiitc colla nosti-a amuna cinquantina d'anni ; iu quanto a suoi uiiixistrascioiío,
costumi avrei molto cbe faro per descrivortolo. ma io solamente ti dirò cbo si rese cu
lebre per lc sue eccentricilú veramente ingle«i! Si alza appena fu giorno, o lo trovi
: sempre seduto sul suo trono (uno scanno),
alzandosi rare volto pei duro un'occhiata
Nitllo die sine linea; per qualche tempo
sulla via ; gioca al treselte e alla scopa quan. do si presenla l'occasiòne; mangia o beve seguirò quesla sentenza, perriacquistarè i
; meglio : iu-lla sua casa, quando non manca- tempo porduto. Tu, per alcuni giorni statno, vi sono sempre ravioli, maecheroni, ri- tene in riposo; oecupati in ascoltnrmi.
sotto, ministrone alia genovesa e lattughe
Nella prima delle tuo lio leitere che lio
ejzli
non
Ia
nessuno
o
credito
avute
in questi giorni, ti scatehi cóntro la
chiaa
piene ;
A Cavallo e di Galoppo
Pei carapi
TALIA
bonitmha accusandoln d'avortl
preso ii cuore
doiriilisina. Soi ingiusto Giorgio ; quosta
faiiciulln nqn
puó avere il cuor catlivo; con
un volto cl'angelo como il suo, non si può
avere cho uri'aninia bella; é impossibiir
che quesla giovinetta, possa menoma mente
aver avuto 1'intunzione di fnrti dei male.
Rapirti il cuore dell'Elisina I E perchò? forse
perchò voleva ossa per sò sola FiimorQ ili
quella bambina ? non ó possibile; perchò
credero Giorgio a tanto egoísmo in quesla
graziusa creatura? Vedrai Giorgio. cb'io
non ni'ingaiino ; e cho tu puro ti dovrai ricredoru sul conto suo.
Credi tu cho quesla fanciulla sia contenta?
felice? finganni. Nel fondo dolTanima sua
s'annida una mestizia,una tristezza estrema;
il sorriso cho talvolta le siiora il lubbro, non
discende al cuoro; u questi croaturinn tanio
simpática, tanto nobile, tanto delica a, cova
nel segreto animo suo una melancoiiia di
eui lorsu olla stessa non sa darsi ragione,
Nblla seconda tua lettera, tu dici fra 1'altre cose gênjàli, quèstá:fisi direbbe innámorato l E se [lo fossi ? che vi si potrebbe
trovarc di strano ? lnnamomrsi d'un flore,
d'ün bel giurno di primavera, d'un astro,
d'una stella, d'un sole.,., ma o la cosa piü
naturale di questo mondo: e bisognerebbo
próprio non avere anima, per rimanoro indiferenti a quanto di piú hcllo, di piü sublime ci presunta la. natura.
T'averto Giorgio cho quando vedo questa
fanciulla, sompro belln, sempre elegante nella sua siimpücita,,sempre nobile nel suo atteggiamcnto, e sempro dolcissimamente melanconica, mi sento un qualche cosa d'infinito invadirmi tutto; vorrei pirlare...vorrei
sapere....Sapere che cosa ?
Cinque o sei giorni or sono passeggiavo
solo, verso le 10 di será in rua do
Senti da lontano il canto di una donna;
m'avvicinai a quella casa da dove usciva
quel suono di una voce graziosa, e vidi che
si irattava di una festicciuola di famiglia ;
una famiglia delPalta società.
Dalla rua si poteva henissimo vedere quello che si passava in quolla casa. tíi faeeva
música, si conversava, si bailava.
Tu sai ch'io adoro le foste di famiglia, tnnto quanto abborro, in genere, gli spettacoli
teatraii in questo pneso.
Mi fermai dinhanzi quella pàlazzina. Si
bailava; sai tu chi vidi io la dentro?
Non 1'indovini ? la bonitinba ; si, la divina
fanciulla, la nostra fatu, la crenturitia diafanu ; Essa, essa, G.orgio; essa, sempre pailida, sempre gentile, e sempre melnnconica.
M'intrattenni innosservato osservando quel
Infesta goniale per piú d'un'ora; e sai tu
Giorgio cho cosa ho rimarento ? chu nelle
quadriglie che si ilanzarono la bonitinha era
sempre con una compagna, non mui con un
tompagno : c v'erano gioviuotti b-lli, elogaiíti, gentili, o geniiluomini là dentro,
Giorgio.
líimarcai questo, amico: che vorrà ció
significarei Giorgio ?
Ne sapiesti tu dire qualche cosa al
Tuo Carlo.
.nostro di zuechoro a persone competenti in una casa abbustanza democrática
di rua
por furo un pnragone fra questo zuechero e Senhor dos Passos, festu da bailo, alie
qualj
i convitati sono quasi tutu' nori.
quello di barbabieltoln.
L'altrn nottu, noi boi delia festa, nnequo
Uai fatto di sangue — La notte senrsa un incidente
cho scombussolò tutto.
nella rua da Conceição ebbe luogo un draniEssendo sorta una questione fra alcuni
ma di sangue.
convitati, rauluritii interveiinecon una forza
Un indivíduo diodo uno schiaffo ad un
di 20 guardio, ed arresto U cavalieri
e 7
altro, conosciuto per poço di buono. L'n!ioso
dame.
estrasse una rivoltella M esplose sulTavverQuoi 21, andando al bailo, certarhento noa
sario alcnni colpi. Lo palie però ínvíce di
iminaginnvanol'epilogo di quella festa.
colpire quesfultiino, ferirono piuttosto gravemonto duo pacirici cittadini cho si raccoUn terribile ratto - In tutti i
gior.
glievano alla loro abitazione.
nali delia provincia de S. Paulo troviamo
11 colpnv ile venno nrrestatj sul fntto, ma riprodotto il seguente
brarío d'una orris.
riusci a svignarsula dalle stesso mani delle
pondenza du Araraquara alla Provincia di
guardie.
S. Paulo;
L'autorità procede.
« In Araraquara il giorno 29 dello scorso
mese
ebbe luogo una scena di sangue ter.
—
«bond»
Le disgrazie dei
La croribile
che vienn cosi nnrratn.
naca d'ieri registra il tutto di un povero siAvendo
1'itnliano Pasquale Ângelo Pcr.
gnore che alFarígoló di rua Sete e rua Ururone, date alctine coltellate ad uno sehiavo
gunyuna venne ínvestito da un trani,
José Juslino de Paula, si chiuse in casn
rimanendo abbaslanzu malconcio in unn di
per timore delia giustizia.
gambá.
Infatti poço dopo, si prosentò per impri.
Cocchíero o conduttoro si resero latitanti.
mar Perrone, 1'ispettora accompaguato
gi
II povero signoro venne trasportato alla
da
guardie di polizia.
Misericórdia.
Perrone armato di coltollo, fucile, e
pis.
ItiiruiTa in sagrestia — I buoni fe- tola, fece gaglinrda resistenza. Disarmato
peli ehe assi.-tevano ieri mattina alla messa però dello schiappo o delia pistola, non cesso
delle 9 1/2 nella chiesa dei Sacramento fu- di minncciare col eoltello coloro che
gli rí
rono straordinariamente scossi di un ru- voleano avvicinare por arrestarlo.
moro di pancadaria che veniva dal lato
Essendosegli avvicinate Í'ispelt(ire Laudelia sagrestia.
rindo, vicevetto cinque coltellate nel
petto
Infatti, nel sacro recinto, un sacerdote e ferendo quindi Perrone. alire persone.
il sagrestano dopo una calorosa discussione,
LMspettore Laurindo mori poço dopo; o
dalle parole erano pàssati ai fatti, e li, chi un'individuo per nome Bento Franco, e lo
ebbe piü buon lino foce miglior tela.
sehiavo dí eui nbbiamo parlato piú sopra, si
Cosa me penserà VApóstolo ?
truvano in pericolo di vita.
Venne finalmente a grande fatiea, arresRevista Illustraila — E' uscito ieri tato 1'assassino,
che arrivo il giorno 3 curil N AH. i^a prima pagina ò dedicata aJosé rente sotto seorta
in Araraquara. »
Bonifácio; nelle altre, olio spirito peculiare
in Ângelo A.gostini sono assoggettati a fine
IImo*imento degli immigranti
critica gli ultimi avvenimenti colerici e po- — Fu il seguente lo scorso mese di novemlitici.
bro neirásilodelPisola dei Fiori:
Esistevano 428, ne enlrarono 900, ne
Italiani allrgri in Rio Claro —
uscirono
1319, ne. rimasero 9.
Narra un giornale dol luogo che una delle
— Gli ontiati furono uomini 737, donscorso notti, alcuni italiani percorsero lo vie
delia città facendo un baccano di casa de) ne 1G3.
Nuzionaltà:
diavolo e sparaudo purê qualche colpo di
Italiani . .
445
revolver.
Portoghesi
323
Lo stesso giornale invoca 1'intervento
Tedeschi
50
dulTautoritá se il fatto si dovesse ripetere.
Bêlíri
.
.
38
Un'altro italiano allegro è qnello cbe purê
Spngnuoli
16
in Rio ('laro, essíendosi trovato a tu per lu
Russi
1G
con una graziosa moretta, voleva da lei
Svedesi
3
quello ch'3ssa non voleva concodere. 11 noFráncesi
2
stro Don Giovanni giá stava per valersi deiInglesi
2
In yiolenza, quando sopraggiunse il manto.
Proveni<Mit: da:
Tableau!
Lisbona
329
II D. Giovanni fu condotto alla prásunza
Napoli
308
dei delegato, il qualo probabilmunte, gli ãvríi
Mãrsiglia
132
insegnato ad esser meno esigente col.i ove
73
An versa
non possi.
Amburgo
32
Da porti diversi 26.
Un assassinio in alto marc — II
vapore inglese Galicia arrivato ieri da Li
Deslinazioni da essi preseí
verpool, aveva toecuto Lisbona, dove im884
» prov. di S. Paulo .
barco alcuni passeggieri portoghesi per Rio
Minas .....
141
»
Janeiro.
Rio Grande do Sul
»
131
Erano fra questi due giovinotti João da
»
Rio de Janeiro .
81
Silva Júnior e Joaquim Trigueiros.
»
Paranh
8
due non si conoscevano, ma a bordo si
«
Espirito Santo .
8
fanno presto le relazioni, specialmente fra
5
»
S. Catharina ...
flgli dello stosso suolo, e i due non tarda»
Bahia .....
5
ad enlrare in intimità.
rono
»
Amazonas ....
1
II cólera è in üloiitevidco — L'on.
Aveva il Galicia da poço lnscinto 1'isola
— 54
ministro deiriiiterno ricuvette ieri un teleNe
riraasoro
nella
Capitale
dei Capo Verde, quando una disputa, origi— Mori un bambino di 3 anni.
gramma inforinandolo delia comparsa dei nata da un fatto di
poça importanza, nacque
morbo neirasilo di mendicita in Moiitevidco
fra i due giovani portoghesi, e quolla di
o in allri luoghi poço dislanti dalla cittá.
II castigo dei collegio Abílio—In
doveva seiogliersi nel modo il piú
¦
Telogrammi particolari ai giornali dei puta
conformitá coll'avviso dei ministero dell'intrágico.
mattino confermano la notizia.
II Silva estratto di tasca un accuminalo terno, 1'ispettore generalé dell'istruzione
La popolazione, dicono i telegrammi, rieoltello lo pianlò dritto al cuoro dei povero
mase torribilmente colpita alio spargersi
pubblica fece chiudere per tre mesi il colleTrigueiros.
delia notizia.
La vittima morí dopo brevi istanti o l'as- gio Abilio.
Avrebbe introilotto il cólera nella vicina
sassino venne disarmato e messo ai ferri.
Sncttucoli «I'©g,
SS"
repubbliea uno stivatoro di Buenos-Ayrcs
11 fatio impressiono grandemente tutti a
— Varialissimo spettaclie violo il cordone sanitário.
Politeama
bordo.
II porto di Montevideo venne da questo
Iori il colpevolo venne condotto alla pre- colo eqüestre.
governo dichiarato infetto e soggetto alie senza dei
capo di polizia clie fece comuniRecreio — O crime das parteiras
misure dotorminate por gli altri porti nelle
care ufficialmenle il fatto alie autoritatà indrammas.
stesse condizioni.
glesi e portoghosi.
Pioggia alla liaria de S». João
— Comunica la ripartizione
Un'altro ratto - E' la nota diária ; lo
generalé dei
telegraii cho ieri alie 2 pom. in quosta pie- dicevamo ieri dando notizia dei ratto d'una
cola cittadina la pioggia cadde por 55 mi- fanciulla avvenuto 1'altro giorno, e prevedanuti di sjguito in ragione di (37 millirnetri vamo por oggi notizia di uu'altro.
o G"" litri d'acqua per metro quadrato di suNon ci siamo sbagliati nello nostre preParigi 9 dicembre
venzioni.
perlicio.
II presidente delia repubbliea incaricó il
Iufatli
ieri
la
venne
informata
che
polizia
La trágica fine di un passagsig. Benè Goblet, ministro dell'istruzione
si stava pjr portare ad affetto il ratto d'una
Frey—
<d\iger«
dei
II
giero
pubblica e delle belle arti nel gabinetto
giorno G novem- vaga
fanciulla,
abitanto
bre salpava da questo porto per 1'Europa il
presso 1'ospizio di cinet. di formare il nuovo ministero.
¦Sig. Oliver iiippresentante delia casa Potey D. Pedro II.
Questo deputato accettó 1'in carico.
La polizia prese lo sue misure e verso
Itobert & C. di questa piazza.
Londra 9 dicembre.
Una lettera particolare giunta ieri in mezzanotte, ora indicata, appostò alcuni
II presidente dei consiglio, marcheso di
agenti nello adiacenze delFospizio.
questa capitale informa cho il povero Sig.
Salisbury, pronunciando un banchetto un
Non tardo a comparire una ve'tura che si
Oliver scomparve da bordo la notte dei 17.
diseòrso in che gli fu offertodai conservatori,
ferino, o dalla quale scesero tre individui
II fatto sarebbe occoiso cosi:
diehiaró che il gabinetto era fermamente
LT01iver dopo aver giuocato| tutta lasera che si diressero a una delle case vicine e risoluto a non presentare progetto nessuno
"'autonomia
agli scaechi con unaltro passaggiero si sa- diedero un segnale convenuto.
delHrlanda.
per
Dopo
istanti
una
vaga
fanciulla
dal
pochi
rebbe portato sul ponre, e Jà, stando appogProporrà solamente alie camere leggi.
corpicino snello, usciva da quella casa si
gialo al parnppetto di poppa, il movimento
slabilendo inquesfisola un'amministrazione
univa ai tre. Ma non ebbero neppure il tempo
i
dei piro-cafo 1'nvrebbe lanciato in maré.
lecale, e impigherá risolutamente tutti
di
alla
vettura,
li
che
la
portnrsi
polizia
II povero signoro era paralitico dolla
mezzi neeessarie per ristabilire 1'ordine.
aveva tutti accerchiati.
II capo consnrvatore termino il suo diganiba e dei braccio sinistro.
I tre tenta rono sal varsi colla fuga, rnavani
scorso ringraziando lord Hartington e g"
Esposizione sud americana - furono i loro tenlalivi.
unionisti liburali per 1'appoggio cho proNeirésposizione attualmente aperta in BoiNon vi fa rimedio so non andare in quemettonoprestargli.
lino di prodotti sud americani, dicesi che stura.
ubbia desta to vivo interesse lo zuechero dcl
Buenos Ayres 9 dicembre
ulBrasile per Io sue qualilá apparenti.
Una festa da bailo che flnisce
L'epidemia dei cólera continua. Ná??o
localita
II Dr. Jannascli dietro richiesta dei Centro male — Duo o tre volte per settimana, e time 24 ore vi furono nelle diverse
da Lavoura e Commercio rimise le divorse specialmente mei giorni feslivi, hanno luogo attaccate 63 casi nuovi e 40 rnorti.
Cronaca
TELEGRAMMI
L ' I T A L I A
SUL LAGO
les mori vonl vile.—-(Storia antiga)
Dalla (Commedia Umana)
Or sono parecchi anni.
Sul lago di Stnrnberg battova Ia lunn ; ed
il bel ro Luigi a forza di remiguidava VElsa,
]„ sua barca predilotta. lontano, lontano,
dovelo acqucscintillavano como d'argonto,
edovogrineantati rumori dello spondo giungevano appona, liovi, indeflniti, quali voei
misterioso di un mondo ideale.
Cosa stranissima, nella barca e'era una
donna, una signora giovine e bella.
Ma il re non Ia guardava.
Lo illuminate cupole de' chioschi orientali
occhieggiavanolungi tra il denso fogliame
dei giardini donde il vento portava inebrianti profumi di flore stranier, canti d'usignuoli ed armonie segrete di musici strumenti. Nel cielo di un azzurro diafano Ia
luna spiecava classificamente, come un vollo
di nume; Ia riva perdevasi in una lontananzaconfusa; edil bel re Luigi vogava, vogava, Splendido cavaliere di quel mágico sogno medioevale.
Ad un tritto appoggió al remo il bracoio
vigoroso, e, rivolgendosi bruscamente alia
dama, le disse:
Cantate.
Ella prese a cnntareunn roroanzadel Tristtmoed Isotta. L'Elsa cullavasi voluttuosamente; e le nnjadi dalle ondeargentee spouda aceompagnavano quella você di fata,
dando alia divina musica dei Wagner lc
misteriose palpitazioni delPinflnito.
Giunta alFultimo ncuto, Ia dama ardi
guardareil re, il cui bel volto virile era trasfigurnto dall'estasi.
Cantate ancora.—le disse.
Ed ella ricominoió. II suo corpo bianoo e.
imrbiilo vibrava come viva cetra; e le noto
salivano in nlto, in alto, inspirato dai genj
dique! luogo incantato. Re Luigi Ia fissava
stranamente cogli oechi relati di lacrime.
Ma un'anima volgare nòh potevacomprendor 1'idealismo estático dei re vergine. Ella
infulti, supponendolo in preda a violenti
desideri, sensuali, lini coll'abbandonarglisi
tra le braccia qual corpo morto.
Che senti Luigi a quel caldo contato feminineo? Non fuscosso da uu from to dl teutazionc? -Questo è un segreto per tutti.
Ma che fece? Una cosa per lui naturalissima: Prese attraverso Ia vita quella femmina, rhe gli aveva rotto 1'incanto, e Ia Cutló
nel lagn come un peso molesto. Poi riguadagnò pacatamente Ia riva, e, rientrando nel
suo palazzo, disse ai domestici:
Andate un
po'a vedere laggiü; forse
vi troverete una douna, che si aunega.
Ella sapeva nuotare e fu salva.
lorra dalui si vaghnggiatn e
popolata da tanto meraviglioso fantasmiigorio.
F prima di i-hiudor 1'oblio al tendo cupo
dol lago, non dovctto
peumire un'ultima voita alia slrana nvventurn di
quella notte 7
Ora lo cbiamnvano pazzo, ora gli volovano
dare un suecessore, perchò alia renllh aveva
proferito i sogni, perchò ai godimonli sonsunli àntnpohovn ancora lo
puro ostasi dei.'animo esaltato, divinizzato dall'arte.
Ma era egli veramente pazzo ?—I suoi nemiei volovano provarglielo, cireondnndolo
di guardio, d'iiifermieri o di spie; ed egli
ribollandosi col suicídio, provava loro il
contrario.
A romântica vita,trágica morte! E si tuffó
neH'acqua, donde forso le allettavano le
piú
bello armonie dei suo Wagner, 1'unico al
mondo che avesse saputo comprenderlo : ed
uno sciame di memorio dolci o strázianti
ando ad alogginre su quol povero capo di
artista coronato, prima cbe lo acque
gorgogliimti dcl lago di Stnrnberg.
lo inghiottissero insiemo alia sua vittiraa.
Terribile fu corto Ia lolla tra
quei duo disperati; ma nessuno volle vedero, nessuno
vollo udir nulla; nessuno
piú si cuuiva dcl
misero monorca dalle grandi illusioni svnnito. Soítanto i salici delia riva stonnirono in
suono di lamento.
A noi, scettici borghesi, il deriderio colle
storielle umoiisticlie dei nostri
giornali pottegòli j alia fantasia, dei
posteri lontani 1'idealizzarlo con mitiehe lojgende.
A.WLJEiJsrirrj±.9
Dal Conhendo delia Gaveta:
Ma che faccenda ò
questa? Como tu,
giovane serio e attivo, ti sposi con'unn donna vecchia e brntta, soítanto
porchò cila
possiedo quattrocento conta di reis?
Non è por
questo, poicliè s'ella no posseclesso soítanto due cento io mi sposavo lo
stesso,
*
In tribunale:
Sieto aceusato d'avor fatto volontariamente useire il trenó dalle rotaie.
Lo so.
(.'lie cosa addueceto in vostra difosa.
Mia suocera si trovava in
quel convoglio.
L'accusato fu as-olto al umanimità di voti.
Piccola posta coi Lettori
Sif. Filippo D. G. — Lunedi.
POSTA GRATIUTA
•
ITAI.O- UI KU1CA.\íV
Or sono parecchi mesi.
11 sido batteva sul lago di Starnberg; ed il
bel re Luigi, pallido ed emneiato, ma ancor
vergine e flero, vogava verso il mezzo, con
una bieca risoluzione nell'anlino di artista,
digustato delia prosa e delle porsecuzioni.
Questa volta lo accompagnava un uomo,
il povero medico, che doveva perire con lui.
Non piü dai boschetti uscivano armonie di
paradiso; non piü Luigi era il re degli inMiHi, il vastíssimo parco intorno, quantunque bello ancora, taceva in un malinconico
aspetto d'obbandono ; e gli eleganti salici,
nflettendo nellVacqua límpida le chiome
susurranti al vento, e i monti lontani, er
gendosi azzurri e superbi nel sole d'oro, dav»noalre morituro 1'ultimo vale di
quella
Corrispondenza gratuita stabilita fra il
Caffe GafjettaNazionale,di Milano, o igiornali: Progresso Italo-Amercano di NuovaYork, Itália di Montevideo, Itália di Rio de
Janeiro, e Najione Italiana di Buenos Ayres.
Le domando di informazioni dovono ossere rimessa al nostro ufficio non piú tardi
dei mercoldi .Togai sottimana per essere
pubblicate il giovedi, e vengono riportate
dalla Gajjetta Naponale, come noi riporteremo le suo domande e risposte cbe dará
alio nostro.
APPENDICE
40
HL.u
ia delle u
Hrafflcanti deli' onore
PER
A. MANFRED1
VI
L'attcntato
"~ Affrettarlal
Sapete, signore, che se ció
0!Se Ver<>. vi
procuresle Ia mia amicizia e
la ""ia
gratitudine per tutta Ia vita?
Ioaccetto
e 1'una e 1'altra, e non atten0 cne il vostro
consenso per mettermi al-
¦! "pera,
Pato
pure. i„ mi melt0 neiie vogtre
mani.
'sedicente medico
allora si avvicinó al?tto d«l ferito,
e alFatto che era per discio-
\ i pxió essero piú intima
soddlsfazionopori nostri ab
bonati, olio il dire: ftiono in
fes^lacolfamixiinistrasíiono
dellltalia?
gliere le prime bende, fermossi come colpito
da un'idea.
Non avvi pericolo cho sopraggiunga il
vostro medico? disse con esitazione.
No, egli vien di raro, assicurandorai
delFinütilitá dòlPopera sua, ora che sono
sulla via delia guarigione. D'altronde ancorchè per una strana combmazionc arrivasse
nppunto nel momento cho vi trovate presso
di me, non vedo il perchò dovrobbo egli dispiacersi ch'io guarisca sollecitamente, o voi
comrauovervi delia presenza di altro medico; tutto al piú potrebbe essorvi uno searabio d'idee, o di lumi, dei quali non potrebbe
la scienza che vantaggiarne.
Cosi dovrebb'essoie infatti, signor conle, ma la gelosia in | rnfessione, 6 si terribile
come in amoro, e spesso ci rende ingiusti calunniatori dolTaltrui ingegno.
Sventura! mormoró 1'ammalato, mordendosi le labbra onde trattenere un grido
di dolore strnppntogli dal distaccarsi di alcune compresso, che l'assistento deU'ospedalc
gli andava mau mano togliendo.
Una, due, tre ferite, e tutte di arma da
fuoco;la prima sola, é però grave, gravíssima,
le altre sono insignificanti. La palia, solcato
dei
quasi interamente 1' emisfero destro
si
combinazionc
miracolosa
una
crânio, per
scalola
dalla
metro
milli
ad
un
é arresta ta
1-» o r uvituro
sosponslonl
nolla r-imossa dol gloriiále
oogllamo 1'oücii .ojio dei
.Vio 3ia melhor reinedio pura as fino (liiiiiio
in', taro fçj.1
uiolcstias do peito, une o 1'cito- aliboviaül iu poc
ari-eüL-ato a vorai de Cam liará de S. Soares
lot-oi riiiicttciM' ! abbonaContinua nella riduziono doi suni
c avverte puro che ha gih ricevuto prezzi,
Tratando do um caso do tysica pulmonar, inon to scíiduto.
grande
parlo degli oggetti di fantasia cho aveva in
diz em uma carta o Sr.Delfim F. du ViisoonJogana ; álbum per ritratt',
por francòfôlli;
cellos, acreditado fazendeiro em D. l*edrilo
borse per signore q por collogio,
scáftafncoi
di fantasia, stereoscopii
(Ifio Grande do Sul).
o visto fotògraílché,
ttnilioriatò??
« Desanimado, o som sabor mais o que
pnrtafogli, astueci, carta, rártoho, surpreso,
calainai. e una quantita infinita di allini cho
fazer fui instado por um amigo a dar á m!DELLE VHIIE LAMPADE si venclono
a prezzi modicissimi] biglietti
nha doente o elogiado—Peitoral de Cambará
A PETRÓLEO DEL BlCLOIO, IN
çli visita a 2JJO00 il cento, scattole con carta
—o confesso que minou vi reinedio tão muraHSIM.OSIVE ED EOONOM1AOHE, inglese o busto
por 500 réis, carta?: Bèbé,
vilhoso, pois foi o que salvou minha filha do
LA CUI LUCE.EOUÀÉBA QUELLA Nhonho o Smhá a 100 réis.
uma morte certa. »
Dl3 DECCIII A O AZ.
Le veartite sono fatie a denaro
O Sr. .1. Soares Gomes, respeitável conpronta cassa
NON COSTA CIIR
sul de Portugal, em Paranaguá, referindo-se
TELEFONO 32i
a uma bronehito de ináo caracter, diz tam15 HEIS ALL'OllA
bem em carta:
d Minha mulher acha-se perfeitamente Jfc''- .".'•^1
N. B. Per ovitare le fulsirestabelecida de sua gravo enfermidade com
*>tf
lk*i" ¦¦
llcazioni ésigere Ia marca OPERAI ORE -OoTETRICO
o uso do quatro vidros do—Peitoral de Cam
dei fabbricunti.
iápocialisla per lc malattie
bará,—tendo antes experimentado, sempre
delle v t k O II I N A RIU e dCll'
UTEItÒ
inutilmente, talvez ciucoonta remédios diConsulte dall'1 lio li
pom., in Itiia il'Alversos. »
faiide^a, 1IT
(LIÉGE)
O Sr. Delfim José Rodrigues, fázènResidenja — 1'i'aia do Flánicn^o. i'l
DEPOSITO GHNERALI5
deiro cm Sanla Victoria, attesta o seguinte:
dove può essere chiamato a
qualunque
ora.
« Eu abaixo assiguado, attesto a bem da
TELEFONO, uo
humanidade, que uma filha minha, que sofOgni lunedi consulto grátis por i
ria por mais de quatro annos de asthma c
poveri
outras moléstias do peito, foi radicalmente
curada pelo maravilhoso—Peitoral do Canibará—do Sr. Alvares de S. Soares, de PeDI
lotas. M
t« A, Ilua da «Quitanda, itt A
O acreditado fazendeiro, residente em
Itaqui, Sr. Bolizariò Pereira do Athayde, em
-i~» Rua de Santa Luzia 45
S. PAULO
carta dirigida ao Sr. Autonio Dias de F.
Vendita nlTingrosso ed al minuto.
Valle, diz:
Esta casa encarrega-se do concertar, limg360 par e
« Sendo V. S. o sub-agenlo nesta cidade In (lottnglio ogni kilo
pulir instrumentos de cirurgia, oculisla
g'340
do—Peitoral de Cambará,—dirijo-lbe a pre- AU'ingrosso
dentista,
o
como também do amolar com broeseguiscono
Si
commissioni
1'interioie.
sente, afim de attéstnr que, sqiliendo minha
por
vidado, e do qualquer trabalho concernente
mulher ha muito.-, annos do asthma, só aj.*ora
a esta arte.
o com e uso do referido medicamento, lícou
radicalmente curada. »
Geranrc-se a perfeição do trabalho.
Eis o que também altesta o Sr. Domingos de Jesus Braz, negociante em Jaguaião:
« Eu abaixo assiguado, attesto que soffrendo dois filhos meus do bronctíítcs, ficiirara completamente curados com o conhecido
—Peitoral de Cambará,—descoberta e
píepai'iioi.üNr..uri:.\To ih:i.i..\ stiiada peiirata
ração do Sr. Alvares de S. Soares, do Pelulas. »
Muitíssimos outros attestados e declarações encontram-se no folheto que acomp.iiiha cada frasco.
Comunicati
'oá
Cartoleria Carvalhaes
Rua dos Ourives
55
i?[CHSEN i-iC.
Dr. Carlos Grey
Lampereur & Bernard
36 Eua cie Gonçalves Dias 36
Fabbrica di paste uso Itália
Officina de Cutelaria
FRANCESCO IZOLDI
LAVO RATO RI
Anrumcí
Modas. .
hs1uarjos
,
iintMfuivv
fAIWatlidURAJ
t CK1ANCA3,
'TRABAUC5t.LACUlM
ira.
Si abbisoguano lavorato ri molto pratici per la
posa delle rotaie.
Dirigersi ali' Adi ministrazione di questo giornale.
REVISTAB DO
MUNDO EUGANIE
KOCOtS 01 ÍCONOMIA
DOMCmCÀ.^
¦-".EiuOTjm":
'd
Hailnn PronclH.tl.l
PVzsâ?}fpivfp L0 M BA E rts a c* -Wrn^w
JUlinolIk 7RUAOOSOURIVE3 7 „.|((Annl|))L
eiJC^5
v/f3Síj9
Escriptorio de Architectura
^^
RIO DE JANEIRO
—:o: —
169 RUA DO REZENDE 1(39
PRIMEIRO ANDAR
"Tolopliono
3018
Antônio Jannuzzi & Irmão
INCUMBEM-SE
DE THADALI-IOS DE ESTUDOS,
. PBOJECTOS E OllÇAMENTOS
PARA
Obras arcliitectonicao publicas e particulares, ornnmontfções o decorações interiores
e exteriores do* prédios, lojas, armazéns,
hotéis, etc.
Obras idraulicás, construcçòes de mad sird
o ferro, administração o execução das niesmas.
Levanlnmoiilo do planlas
lopogrupliicus, mdiçõese divisões
de turras, nivelamentos,
vistorias, avaliações, ele., ele,ele.
A. ALVAREZ Antica Fabbrica di Paste
PITTURE m OGNI GENERE
luse^-ne^
plaeelie,
scudi,
DI
eee.
VYTO\lio
PASSAMÀY"1'E
II proprietário di questa fabbricarivendo
lalto acquisto di una maechina di sistema
modonio, Ia noto, cho d'oggi in
poi si trova
in condizioni di poter offriro ni suoi
munerosi avvontori, vantaggi ni
nessun alquali
iro stabilimento di
questo gonere puó com
Pires ti Pinheiro
pote.r.lo.-tanto nella qualitá,comi nei prezzispera
Quindi
1'appoggio genoralo, chiaQuesta casa riceve in commissione cafleo
õèroal.i, giirantendo puntualiiá ed usattezza mando, in special modo, l'attenzione doi
suorconnazionali,
nelle IransiV/ioni;
garantondo loro di bon
sorvili, essendo ln suo divisa
di vendere a modici prezzi, ma solo quolla
32, RUA DE SANTA IUTA, 32
a danari contanti.
Nolla stessa fabbrica trovasi alln disposivione dei pubblico una svariata
qiiantitá di
puramento italiani e cho si vouçòmmestibili
dono
a prezzi ridottissimi.
32 RUA URUGIMÁNft
32
CASA. Dí COMMISSIONI
Giacomo N. de Vincenzi & F,
A.OUNTI DELLA
IXavijra/.ioiie (iemeralc
36
Italiana
Rua do Senado 36
Agli Italiani
L'agenzia rilascia vaglia pagabili in qualunModicidade cm preços
que Città o Paese d'Italia Traiilüiiulosi di malrimoni e cose
Regularidade e promplidão nos trabalhos a mezzo delia banca di ge- relaliv.e, rivolgersi al molln Umerondo I). (iiovauui Rossi: Cliicsa di
nova.
RIO DE JiÉEIRO
SanfAniVa, (Cidade .Nova.)
Oabinete cspceial de dcxeniio
Areliiteetanico
o
Oriianicutal
Calmatevi; calmalevi signore, il dolore
dei eervelletto. Vedochiaramento il punto
deirestrazione dei proieitile. Vi duole al presto pn.ssprà c sopravvorrà la..:
La morte! interruppo
Jcon disporazione
tatto?
il ferito. Io giá la souto; ma giuro che tn
Non mollo, soítanto allorché mi sconno andiai impunito dol tuo as~assinio.
prono lo ferito, sento aumentara quel rumoII medico rabbrivMi, o porto una mano i
rio cho mi tormôntá da mane a sora.
tasca ad accarezzare il pomo di una pistola;
É appuntc questo che curerò a
prefe- ma Ia ritiró tosto, ed avvicioatosi alTaminarenza. Sapete tollerare un poço di dolore?
lato, con voee che cerco di rendere (.aluía,
Son pre para to a tutto, purchè mi lacma che tradiva rinterna sua emozion ¦, gli
ciate risanar presto.
disse:
Ebbene, coraggio.dunque. E
Signor conto, premurato da voi stesso
[il sediconte medico cavatosi di tasca unaampolli- ad abbreviarc lo vostre spüerenze, ho fatto
na, verso alcune goecio d'un liquore noraquanto la coscienzii mi detlavn, e ora, giacstro, sui piumacciuoli, che applicú alia feri- chè 1'opera mia vion conpensata cm rampote, e quindi, ricopertoli con nuovo compres- gno, e minaccie alio
quali non posso indilluse, bendó diligentemente il capo dèlTam- rentemonte assisterc, son costretto di ri timalato. Durante 1'operazione non udivasi rarmi.
cho un sordo grmito strappato al paziento
Ritirárvil
dairimmenso dolore ch'egli soffriva, c malSi, lo debbo.
Dopo di avermi assassinato!
grado fosse stato apparecchiato a sopportarlo, esso aumento a tal segno, da sorpassare
Signorol... Addio,
tutlo le previsioni. L'efl'olto di quella nuova
Io inuoio... soecorso... aiuto... Ah dolmedicazione fu terribile.il povero Alberto lorc, per oaritá... so avete una sposa...
piesentivasi pruciare le corvella e gli spasimi lá, pielá di me,., togliètomi
|quost'inferno dal
giunscroatal punto ch'egli divonne quasi capo, o lo sirapporró dá me stesso.
furioso.
E Alberto portato ambo le mani ai capo.
Ah módico d'infuno, tu mi liai ucciso afforró convulsivãmente le bonde o tento
Oh madre mia!... Oh mia Luigia! egli e- di strapparle. Nò il voluto medico si oppoaclamava continuamente e ad alta você.
neva, egli invece setnbrava internamente
gioire delle atroci sotTeronze dol ferito; no
seguiva ansiosamonIo Initi i moti, tutte le
contorsioni, o allorché si avvide che per la
sovorebia disporazione dcl soílerento, lo coso
avrebbero potuto prendere una cultiva pioga
por lui, deeiso di cautamonte useire da
quolla camera o condottosi all'uscio, cerco
inutilmente di aprirlo. osso ora chi uso a
chiàve; retrocedo allora colpito da terrore;
altro mezzo di salvezza non cravi; lo tinostre, perché basse erano muniío di solido
spranglic di forro, ed egli vedcyasi rinchiuso
nello slesso cárcere od a fronte dolla sua
vittima. Senlivo rizzarsi i eapelli sulca; o.
presentiva vicino qualche cosa di terribile,
o pure bisognava docidersi, sperdore nlmono
se fosse stato possibilo I(! tracco dei delitto.
Afferrata una talo idea come 1'unico mezzo
di salvezza, si avvicinó di bel nuovo all'ammulato, che abbatluto dolore, ora
passato
dal furoro a quella specie jldi rassegnazione
che confina colla morto:
Coraggio, signoro: coco cho lo vostro
sofloronzo liniranno, egli disse.
Si, perché muoio....
{Continua]
\
. - i 7.
'^''i^P^lí^JK
.)^.;-,NT;'f.
l»I»-W.W*W
:*:,*
..-Aí-A-
L'TT A LIA
_4
_;
liíítaita Si*!
ir. Brissav
ÍDÍÍ1 cnciswi.no inodicamcnlo «««tro Ia
TOSSI
BI.
IX INpÜhtlTÁ" LARING0-I31ÍONC0-PULM0NA
B ¦
L
1
il
tt
T
T
1» E
»- ¦"^sa-iSí í' 'i Ifer de" su° ""
I 1 ¦ mm r B*% (J h a VII
Medico cliirnrgioo «li 1'ar.Jí'i. <1 i
ritorno dali'lin topa, donde per oiti ink um
governo pÍianciüSE fu a siúdiaru gli ultitn i
apporfuzio.nnmeiiti di chirurgia o medicina
negli 0'npu'dàli di Francia Ái.i.kmacna ed
Austria-Unoiieiua, olfro i suoi sorvigielinici agli araraalati di questa corte c delPlm
pero.
Consulte, tutti i giorni foriali dalle 1 alio
3 ptn., noi suo antico consultório alln
LNVK.NTArfO B PREPABATO I>A
rua Alfândega IV; TO. Può ossero
J. alvares de Souza Soares
AUTO
JANEIRO,
DI.IUO
cliiamato per scritto a qualunque ora alla
,„„„„,.,„„ nui-t-n-i-lll-STIssiiU GIUNTÀ D'ICÍI5NU PIMBLÍCÀ
^^S^^S^ifmm
l>KL l«M. B NUÍM.A.O CON
LI
CIÜGNO
30
DKL
"LMnu(;i
sua rosideriza Cães da Gloria IV; 48
ru/aioiu,
,,, |yüu0 ,„ ,.U1MV CLASSE
speciaílítv
NA/1'iN'AI.K Dl RAIUG1 li Í3SP03IZIONB
DAI
UAl.l.I -ACCADEMIA
W**V^ZILJANi
K tjíDESOA DEL
MALATTIE
Prezzi nelle ngenzie :
24»000.
Flaccone, 2$500 - 1/2 dozzina, i:^000e;dozziiia
*íiil»-nft-cíizic:
Prezzi «clie
L28$000.
—
ilòzzina, Lõ5?00ü «3 duzzina
1/2
Flaccone 2$Ò0
DELM5
Membro da Academia Nacional Industrial, da Commlssão de Hyglenle
e do Saluuildade da Cidade do Parla, da Sociedade Proluctora da infuucia, etc,, etc.
MEDICAMENTO NOVO. ACT1V0, AGRADÁVEL E QUE NUNCA PRODUZ DORES DE ESTÔMAGO
O Xarope Anti-Nervoso do D<" Saint-Denys é hoje, graças as numerosas
curas obtidas nos Hospitaes de Paris o da província, o que mais se emprega e eon.
mais efficacia no tratamento das alTeeções que, tendo seu ponto se partida no
syatema nervoso, reagem d'uma maneira terrível sobre a oruanisaçaõ :
EPILEPSIA,
HYSTERIA,
ESPASMOS,
CONVULSÕES,
HYPOCUNDRIA,
SIGNORE
Proglticri delia Casa Imperiale.
24, Rua de S. Pedro, 24
SARIORIK ITALIANA
Vlí.í-IWO tf: GALL1POM
Dispoiiõndodi un magnífico assorlimonto di
casiiniri, lane, diugónali, ecc., o di persnnnlo
ricòiiòseiulonhilissimo, trovansi in condizioni di pnleresoguire con vantaggio o prontamente qualsiasi coiniuissiono.
.1AM-T RO
BÉ IfflP» fJi PI tali
brodo concentralo ad
Quesla ecoullüiilepreparaziono, ò formata di
,.
,
,
liizioiialo col sale.
Por òtlencre immediatamenlc una buona c fortificanlo lazza dt hroil.i
e.mpieniic
basta porre duo cuocliiaini di detta preparazione in una la/za
.. 1|A
Ia slessa d'acqua bolleule.
agli lioLiidisptiiisabilein qiialunquéOasa di família. Si rnecomanduele.
ecc.
tel, trullorie ai rèstoraiiti delle slaziohi ferroviane, vapori
65 Rua da Ajuda 65
VAPORES,
INSOMNIAS,
NEYRALGIAS,
TREMORES SENÍS,
RHEUMATISMO,
ASTHMA,
com o
Os Confeitos do D? Saint-Denys, simultaneamente empregados
complemento do tratamento das doenças
Xarope, podem ser considerados como
cm tadas ai doenças gi-avps -los n<*rvi*.
ner»<W.s São aer8'"iiv4tH ró'(initeid(w
Kí»'8'0fM-...-. C0IRRE
£*
AO CHLORHYDRO-PH08PHATO
BANCO OEL CREDERE
Si Vende
DK CAL
MEDICO 0PKBAT0KE 12D OSTETUlOO
Specialista por lo malattie delle signore ed
n elettro-tprapeütica; consulta dalla 1 alie
! pom. in
(LIMITEI
RUA PRIMEIRO DE MARÇO, 53.
SEDE PBINCIPALE A I.OMHIV
SAN PAULO
PARA'—PERNAMBUCO—SANTOS—
:
SÜCCURSALÍ
3
Dr. Aulioini
Dovo si trova Peslrailo di carne fresca o il peplOne di carne, famoso
remia lo con sei diplomi d'onorce meprodnüo dei prof. Dr. lCammericli, p
'°
Daiploriia d'ònoré e medaglia d'oro ueiresposizionc univeisale di An-
Exigir t u/h)
Fnimt.
bgliük Bsmk §f io Janeiro
Riceve denaro a termine lisso,
l»e.' ea.mli.ali all«í ses'u*í,,ti
co..<li7,ioni :
4 1/2 0/0 all'anno
Sino a 3 mesi
»
5 0/0
Da 3 a li mesi
»
5 1/2 0/0
lia G a 9 mesi
KIO JATVF.1RO:
»
b' 0/0
i)u 9 a 12 mesi
Una da Alfândega
TOSSE,
TOSSE CONVULSA,
ENXAQUECAS,
PHTHISIOA,
FEBRE.
Iodos 08 Médicos d» Europa u
O mal» »«Míor<»»o do» rooon»tltutíito« Hdoptado por Btcrofulat,
BacMtU*», DotnçM
Catíiexia,
Froaucza geral Anenfn, CMorosxs, nuca,Pastto,
HvtPtVKiat.
ioiotsM, CrtidiM->.tt> <tirW <tat crianças.
-^t^pMlt^M^BMMW^fUniMli^
NrU. COIRRE, Pb», li, nu to Chwebo-liiU.
RIO JANEIRO
3
1
Preparado por EIITAIID, Pliarmaceutico
fliir ferliV»-, 38, « 1'nrH
UTERO. OVARIO.EMOllOIlll, FISTULE
O 1< 151! A Z IO N I D I CHIRURGIA
Uiiici Agenti e Depusitari generali in liio Janeiro
Silva. Gomes òz. O.
I
do Doutor SAINT-DENYS
STRÍNOÍMBNTÍ,
DEI.I.E
VIE-OIUNARIG,
OONOIIEA REDELLÉ, C.VTARRO 15 P1ET11A
N1SLI.A. VESC10A.
1881
RTO
91 álLIlIUOU
Capitale,
Detto realizzato....
jPondo di riserva . .
L. 1.000.000
oOO.OOO
«
«
180.000
RÍLVSCIA THATrii sopra rifaliae sopra le principalicittá(Ícll'RiirqpH,
—Agenti in llalia: BANCA GEXRRALli, sede in Milano, Ge.nova e ISomi.
e agenti nalln slessa-nelle principali eitia d'lialia.
Rua da Alfândega 148
dove p.ió essere cliiamato a qualunque or»
oor iseriUo
,
versi dei 1885.
1 u quesla casa si vende puro: coyiar,; vim, hquon di diverse maiclir
e ihampdgne deiri/ioiiiatifabbricanti.
J. Mumm & C
HIÊl
na
K PROTESI DENTAUIA
Lavoro garanti to e prezzi alla
por lata di lui té le classi.
Aperto tutti i giorni feriali dalle
8 anliineriane alie -4 pomeridiane.
Viriato
r<-'::. :-y.';f-jf£,,¦'•'.-. "-..
útil! IiíjíIW
FlORIO
I^IUKÍTE
CAPBTAtiE
F L O T T A
E
RüB/TT^O
JLÍ>©.©©©.0©©
iVs.
108
V A POR1
Linea regoíare postale fra 1'Ilalin, il Brasile, d Rio delia Plata ed
i porti dcl Pacifico.
Parlcnza fissa da Napoli ogni Domenica
Ventila
» Gênova » Mercoledi
» Gênova per il Pacifico ogni due me?'
Buenos Ayres ogni Sabato
» Domenica
Ritorno MonLevideo
llio Janeiro due Venerdi
Comodità per passeggieri di í!l? 2il e 3a classe
da11'Jtatia
di
nl
Si riíasciano biglietti
passaggio per passeggieri
integra
alla
obbligandosi
Brasile eontro deposito dei rol a Li vo importo
résliluzione qualora il viaggio non veisse ellellualo.
Sui bisllott» cli aiiclatae r-itotviio si acoox-cla 11 30 OiQ di
rllbasso.
56
Ni
DE
VINCENZl
E FIGLIO
Rua Io de Março
56
<».^w^<yvw»r(W'y'g>yyg^^
PAHA A l OI ETTB, OS BANHOS E CUIDADOS A. DArt ÁS CKIANÇAS
Esle 8A.JB0XETJE, verdadeiro aiitinrj>tlvo, o o iiinu; culcaz para a cura de todas as
E
TÍCÍI-eSTIA'á
t3
F»H' !-P.
'.atai L<ja*ò
contra
í -. i-i>
* <i ••
., A-.i.*»
í.a.i ií/
m. '"
w di'
ii úl£ü
i /i
¦/••>...
i . i*
é j UAiíi>*i.\i--i
j i i:i.i;aí *J ii ..
(c pròiéuelros
(./,... .01.//, ./ ......
o SARAMPO, a VARÍOLA e a. F--tiap:ii EI3CARUATIWA
?| E^tes SA noXÜTUS so n-comnicuilailus pelo Corpo medico inteiro porque previnem as
MOLÉSTIA.-, EPID^IVÍJCAS o CüíjTVGIGSAS e se adaptão a qualquer duna.
i
SAUGA
PRÂÇ.i DA CONSTITUIÇÃO
Él
n
SOCIET/5
Rodrigues
12 12 12
:¦'¦¦¦¦
/¦//.-.! i
MARCA IiK PABHICA NOS I.NVul.UKKU.S E NOS PÃKS
"W.
¦
V. WRIGIKT *S C, South-wark, LONDRES
;Dex>osito geral i
D"Ol_IVEIRA «Sc GAD.
IIiit-dv-.linteiro : ANDPÉ
£>
No
Vini e Cognacs
INDICATORE
í,c«};'«>'//»«'.«' Italiana — Rua do Ouvidor 79.
Consolato Italiano—Rua da Quitanda,
n. dü
Soeietà Unionc Opcraiá in Itcncliucnxà — Rim Stretin S, Joaquim 58.
Sovitrta Italiana «li llcncíiecnxa —
liua da Constitução 47.
C. A. Itosso—Orologiaio specialista, Rua
da Candelária 10.
Ca.nl. ia-...oi. etc al cambio dei priorno,
compra e vendita di monota italiana d'oro
BOURGOGME T1UTI
edi cartíi. Specialitá in orologi — liua Io
5 <>nni
Chambortin
anui
2
Março
21.
de
Emilion
»
2 »
Pommard
Farmácia e Drò^licria Alotti—liua S, Julien
2
da \lfandega u 117A.. Grande assortimeuto Chateau Margaux
»
Nuits
4 »
Chateau Lalite
di preparazioni slraniere.
»
Corton
10
»
Canet
5
Pontet
>áoncila & Antlrc, Marmororia—-Rua da
»
0
Chateau Léoviile ...
Clos-Vougeot 12 »»
Ajuda.
»
Mouton
Grand
(reserve)
9
Richebourg
15
*
l»ictro (Ci-iuiili & Fratcliò — Grande Chateau liauzan
»
10
empório di mercúrio a prezzi modici. Vendita al.ringrosso.' Rua da Alfândega 114.
BIANCHI
BIANCHI
Pietro Slartire—Con specialitá di vini e
ãiiviternos
4 anni
liua
da
italiani
ogni
di
<5 anni
qualità.
goneri
Chablia
»
Haut Sauternes
5
Âssemblea 108.
»
x
10
Chateau Yquem
llontrachet
10
Ristocai.te dcl Pcsec Canc— Riceve
pensionisti, s'in.earica li eseguiro corainisUl m
sioni riguardarité 1'ar.e culinária. — liua Tutti questi vini sono spediti in liottiírlie e m-?.ze bottiglie, fasciato di una rito tli
toraecciolo.
ferro,
marcate
dei
nella
iiiferioro,
impire.
Ia
violàzioiip
parte
S. José 84.
per
11 proprietário: FerdinendoDc Rosa.
lextra-íln)
CB.AMPAGNE IMPERIALE
Scc, Denii Sec et Douv
Restasirant I>» moerata — liua 7 de
Seteinliron. 113. colazione o pranzo 400 rs.
Lc bottiglio di questi vini sono iiiargeatate a bruno, per evitare 1'azione delia Iv^e.
Sartoria di yi&griaiio&GàUipoli —
liua da Ajuda, üõ.
Scrittt.iMO Técnico di C. Arnn Giertli
20 anni
Imperial (oxlra-finj
»
.t L: V. Lavagiiinò", lavori di ingegneria u
10
Fine Champaghrt
»
speciale di disearcbitetturaAGiiliintítto
10
Creme de Cognac
"5.
gDO. Rua do Rosário
II 11 )' O S I I A It I K BESPOSSAilllI
UiVICI
Campaiielli clcttrici — II Signor Figueiredo con olBcina alla rua Uriiüiiayana
N. 90 sobrado ,in faecia alla Tiavessa oel
Rosário, s'ineiirica di collociizioni.e concerti anche í piú dillicili per prezzi ristrettissimi.
Alla Torre dei Greeo — Specialitá di
Trovasi in vendita nei negozi di salumeria. confetteria, hotéis e caffé principali. ^
generi cominestibili ritirati ilin-ttaiiioiite
Tipograda
dairiiuropa. Rua do Visconde do Rio Bran- ~~
dell'1-ralia.—Rua do Ouvidor. 1W
co 21;
Scelti e cond.zionati colla maggior s.illeoitudine e
piú rigorosa fiscalizzazione
Marca légistrata e garantita dalle leggi
dei Brasile e di Francia
itoimivvi \ ra\n
G O G N A O S
GASPAR DA SILVA E OLIVEIRA PIMEN1 EL
5T
Rua Primsiro de Março
5T