1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
MARTEDI
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
GIOVEDI
s. Maria Madre di Dio
DA UN FOGLIO DI ACCIAIO
TANTI IMBALLAGGI UTILI
Non viene effettuta la raccolta dei rifiuti
MERCOLEDI
ss. Basilio e Gregorio
Barattoli, scatolette, tappi, coperchi, fustini
e bombolette: sono questi gli imballaggi
in acciaio che entrano in casa con la
spesa di ogni giorno. Tutti questi contenitori
nascono da un foglio di banda stagnata
che viene verniciato, tagliato e piegato per
essere poi riempiti con tanti prodotti.
E tutti sono utilissimi per conservare e
trasportare i cibi e le bevande o contenere
prodotti come vernici, grassi, creme e spray.
GIOVEDI
s. Genoveffa
VENERDI
s. Libenzio
SABATO
s. Nazario
DOMENICA
Epifania di N.S.
LUNEDI
s. Raimondo
MARTEDI
CON UN GESTO APRI ...
SCIACQUI E RECUPERI
l
s. Severino
MERCOLEDI
Gli imballaggi in acciaio sono perfettamente riciclabili, perché l’acciaio può essere
rifuso e trasformato in nuovi prodotti. Basta
un gesto per salvare questi imballaggi dalla
discarica: dopo l’uso, è sufficiente sciacquarli o pulirli dai residui.
s. Giuliano
GIOVEDI
s. Aldo
VENERDI
s. Igino P.
SABATO
s. Cesaria
... COMUNE E CITTADINI INSIEME
PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA
DOMENICA
Battesimo di Gesù
LUNEDI
La raccolta differenziata è semplice.
Mettiamo barattoli, coperchi, scatolette,
bombolette e secchielli in acciaio in un
contenitore specifico. Per riconoscerli
possiamo servirci di una calamita.
s. Felice
MARTEDI
s. Mauro
MERCOLEDI
s. Marcello
... AZIENDE SPECIALIZZATE
GARANTISCONO IL RICICLO
s. Antonio abate
VENERDI
Gli imballaggi in banda stagnata vanno
depositati negli appositi contenitori verdi
insieme a vetro e alluminio. Aziende specializzate separano i diversi materiali e li avviano alle rispettive filiere del recupero.
s. Facio
SABATO
s. Mario
DOMENICA
s. Giuseppe Nascimbeni
LUNEDI
... L’ACCIAIO VA IN FONDERIA
E RIDIVENTA ACCIAIO
s. Agnese
MARTEDI
s. Vincenzo
MERCOLEDI
Gli imballaggi in acciaio vengono schiacciati e portati in acciaieria sotto forma di
materia prima secondaria, messi nei forni e
trasformati di nuovo in acciaio ottimo per
tanti nuovi prodotti.
l
spos. di M.V.
GIOVEDI
s. Francesco di Sales
Per saperne di più www.consorzio-acciaio.org
VENERDI
Conversione di s. Paolo
SABATO
ss. Tito e Timoteo
DOMENICA
s. Angela Merici
LUNEDI
s. Tommaso d’Aquino
MARTEDI
s. Aquilino
MERCOLEDI
s. Martina
GIOVEDI
s. Giovanni Bosco
INFORMAZIONI SUGLI IMBALLAGGI DI ACCIAIO PER IL CITTADINO
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
Barattoli, bombolette spray, tappi e coperchi
per bottiglie e vasetti, secchielli in acciaio
devono essere puliti, schiacciati e gettati nel
bidoncino verde insieme a bottiglie e flaconi
in vetro; lattine, vaschette e bombolette di
alluminio, altri oggetti in metallo.
Lattine, SPRAY, E vaschette:
eCCO I contenitori IN ALLUMINIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
VENERDI
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
DOMENICA
s. Leonio
SABATO
Presentazione di Gesù al Tempio
DOMENICA
s. Biagio
LUNEDI
s. Gilberto
MARTEDI
s. Agata
Carnevale
MERCOLEDI
Le Ceneri
GIOVEDI
l
s. Riccardo
Lattine per bibite e conserve, bombolette
spray per deodoranti, lacche, panna, fogli
da cucina e involucri da cioccolata o dolci
solidi, contenitori per la conservazione e il
congelamento dei cibi, scatolette per alimenti, capsule e tappi per bottiglie, coperchietti da yogurt e blister.
L’alluminio protegge il contenuto dalla
luce, dall’aria, dall’umidità e permette lunghi periodi di conservazione senza compromettere la qualità.
CON UN GESTO STAPPI...
SCHIACCI E RECUPERI
VENERDI
s. Gerolamo
SABATO
La raccolta differenziata dell’alluminio è
semplice. Dopo l’uso, puliamo e schiacciamo lattine, bombolette spray, fogli da
cucina e involucri, scatolette, capsule e
tappi, coperchietti, blister. Mettiamo tutti gli
imballaggi che hanno la sigla “AL” oppure
“ALU” nel contenitore VERDE.
s. Apollonia
DOMENICA
I di Quaresima
LUNEDI
N.S. di Lourdes
MARTEDI
s. Eulalia
MERCOLEDI
... COMUNE E CITTADINI INSIEME
PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA
s. Maura
GIOVEDI
s. Valentino
Il recupero dell’alluminio usato riduce l’estrazione di bauxite dal sottosuolo e consente
di risparmiare il 95 per cento dell’energia
richiesta per produrlo dalla materia prima.
VENERDI
s. Faustino
SABATO
s. Giuliana
... AZIENDE SPECIALIZZATE
GARANTISCONO IL RICICLO
II di Quaresima
LUNEDI
Gli imballaggi in alluminio vanno depositati
negli appositi contenitori verdi insieme con
il vetro e l’acciaio. Aziende specializzate
separano i diversi materiali e li avviano alle
rispettive filiere del recupero.
s. Simeone
MARTEDI
s. Corrado
MERCOLEDI
s. Claudia e S. Giacinta
GIOVEDI
l
s. Pier Damiani
VENERDI
s. Margherita
… L’ALLUMINIO VIENE FUSO
E RIDIVENTA … ALLUMINIO
Pressati in balle e portati alle fonderie, gli
imballaggi in alluminio vengono pre-trattatati e fusi in altoforno, fino ad ottenere
alluminio liquido poi trasformato in lingotto
e, quindi, in nuovi prodotti.
Per saperne di più www.cial.it
SABATO
s. Renzo
DOMENICA
III di Quaresima
LUNEDI
s. Elia
MARTEDI
s. Nestore
MERCOLEDI
s. Leandro
GIOVEDI
s. Romano
VENERDI
s. Giusto
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
SALVIAMO L’ALLUMINIO, METTIAMOLO NEL BIDONCINO VERDE
Lattine, bombolette spray, fogli da cucina
e involucri, scatolette, capsule e tappi,
coperchietti, vassoi e blister in alluminio
devono essere puliti, schiacciati e gettati nel
bidoncino verde assieme a bottiglie e flaconi
in vetro, vaschette e bombolette in acciaio,
altri oggetti in metallo.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
SABATO
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LUNEDI
TECNOLOGIA ED ESPERIENZA
AL SERVIZIO DELL’ECOLOGIA
s. Albino
DOMENICA
IV di Quaresima
LUNEDI
s. Tiziano
MARTEDI
s. Casimiro
MERCOLEDI
s. Adriano
GIOVEDI
s. Ezio e S. Rosa
VENERDI
l
ss. Perpetua e Felicita m.
SABATO
s. Gerardo
DOMENICA
Tecnologia moderna ed esperienza: sono questi i punti di forza della
Metalmilv, l’azienda di Cassina Nuova
di Bollate che da oltre cinquant’anni
opera al fianco di cittadini, imprese ed
enti locali al servizio dell’ecologia.
Fondata dai coniugi Balestrucci e
oggi guidata dai suoi cinque figli, la
Metalmilv si occupa di recupero dei
materiali riciclabili sin dagli anni Sessanta
e di tutti i servizi connessi con lo smaltimento corretto dei rifiuti, sia civili che
industriali, le bonifiche ambientali e la
rottamazione dei veicoli.
V di Quaresima
TRATTAMENTI DI QUALITA’
PER SALVARE GLI IMBALLAGGI
LUNEDI
s. Simplicio
MARTEDI
La Metalmilv lavora e valorizza una
larga parte degli imballaggi e degli altri
materiali riciclabili selezionati dai cittadini con la raccolta differenziata dei rifiuti
solidi urbani.
Inoltre, la Metalmilv assiste anche le
imprese artigiane, commerciali e industriali, per tutte le esigenze di recupero e
smaltimento dei rifiuti e degli scarti della
produzione.
s. Patrizia
MERCOLEDI
b. Luigi Orione
GIOVEDI
s. Lorenza
VENERDI
s. Matilde Regina
SABATO
s. Cesare
DOMENICA
Le Palme
FASI DI LAVORAZIONE
DEL MATERIALE PER RECUPERO,
RICICLO E RIUTILIZZO
NEL SETTORE SIDERURGICO
s. Patrizio Vescovo
MARTEDI
s. Cirillo
MERCOLEDI
s. Giuseppe
GIOVEDI
s. Claudia
VENERDI
l
s. Giustiniano
SABATO
s. Benvenuto
DOMENICA
Pasqua
Non viene effettuta la raccolta dei rifiuti
LUNEDI
dell’Angelo
MARTEDI
Annunciazione del Signore
MERCOLEDI
s. Emanuele
GIOVEDI
s. Ruperto
VENERDI
s. Sisto VI Papa
SABATO
s. Secondo Martire
DOMENICA
In Albis
LUNEDI
s. Beniamino
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
Ciascuna tipologia di materiale riceve un trattamento specifico, necessario
a eliminare eventuali impurità o corpi
estranei, e reso adatto alle successive lavorazioni di riduzione volumetrica
tramite pressatura, cesoiatura e frantumazione e in fine inviato alle imprese di
riciclo.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
MARTEDI
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
GIOVEDI
IL VETRO E’ UNA RICCHEZZA
NON DISPERDIAMOLO
s. Ugo
MERCOLEDI
s. Francesco di Paola
GIOVEDI
s. Irene
VENERDI
s. Isidoro v.
SABATO
s. Vincenzo Ferreri
DOMENICA
l
s. Diogene Martire
LUNEDI
Bottiglie, flaconi e barattoli: sono questi gli
imballaggi in vetro che entrano in casa
con la spesa di ogni giorno. Il vetro ha innumerevoli qualità: può essere trasparente
o colorato, resiste alle alte temperature di
lavaggio dei vuoti, è robusto e richiudibile, e
soprattutto non può assorbire sapori e odori,
né rilasciare alcuna sostanza. Per questo, il
contenitore in vetro è uno dei prodotti più
sicuri dal punto di vista igienico-sanitario.
s. Ermanno
CON UN GESTO STAPPI...
SCIACQUI E RECUPERI
MARTEDI
s. Walter
MERCOLEDI
Il riciclo del vetro è infinito: i contenitori che
usiamo possono essere fusi e rifusi senza
perdere nulla delle proprietà originarie, un
bel risparmio di materie prime e di energia.
Per salvare questi imballaggi, dopo l’uso, è
sufficiente sciacquarli.
s. Maria Cleofe
GIOVEDI
s. Terenzio Martire
VENERDI
s. Stanislao V.
SABATO
s. Giulio papa
... CON LA COLLABORAZIONE
TRA IL COMUNE E I CITTADINI
DOMENICA
s. Ida
Gli imballaggi di Vetro vanno depositati negli appositi contenitori verdi insieme
con i rifiuti di Acciaio e Alluminio. Aziende
specializzate separano i diversi materiali e li
avviano alle rispettive filiere del recupero.
LUNEDI
s. Valeriano
MARTEDI
s. Anastasia
MERCOLEDI
s. Lamberto
... E CON L’INTERVENTO
DI AZIENDE SPECIALIZZATE
s. Aniceto
VENERDI
s. Galdino Vescovo
SABATO
s. Ermogene Martire
DOMENICA
l
b. Chiara Bosatta
LUNEDI
s. Anselmo
Il vetro raccolto è sottoposto a selezione
meccanica e manuale per essere pulito da
materiale estraneo.
I frammenti vengono divisi per colore, poi
miscelati con altre materie prime per realizzare nuovi contenitori in vetro.
... IL VETRO SI RICICLA
E DIVENTA…VETRO
MARTEDI
s. Leonida
MERCOLEDI
s. Giorgio
GIOVEDI
s. Fedele da S.
VENERDI
s. Marco
Festa della Liberazione
Un contenitore su due viene fabbricato utilizzando rottame di vetro proveniente dalla
raccolta differenziata nazionale. In alcuni
casi, fino all’80% del barattolo o della bottiglia è costituito da vetro riciclato.
Per saperne di più www.coreve.it
SABATO
s. Marcellino P.
DOMENICA
s. Zita
LUNEDI
s. Valeria
MARTEDI
s. Caterina da Siena
MERCOLEDI
s. Pio V Papa
RECUPERIAMO IL VETRO, METTIAMOLO NEL BIDONCINO VERDE
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
Bottiglie, flaconi e barattoli di vetro vanno puliti
e gettati nel bidoncino verde insieme con
barattoli, bombolette spray, tappi e coperchi
per vasetti, secchielli e fustini in acciaio,
lattine, vaschette e bombolette di alluminio,
altri oggetti in metallo.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
GIOVEDI
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SABATO
s. Giuseppe artigiano
Non viene effettuta la raccolta dei rifiuti
VENERDI
s. Atanasio vescovo
SABATO
ss. Filippo e Giacomo
DOMENICA
Ascensione
LUNEDI
l
s. Leo
MARTEDI
s. Giuditta martire
MERCOLEDI
b. Alberegno da Villa d’Ogna
LA PLASTICA E’ UNA RICCHEZZA,
NON DISPERDIAMOLA
Flaconi di detersivo, bottiglie di Pet,
buste per la spesa: parlare di imballaggi in
plastica significa parlare dI materiali con
caratteristiche chimiche, fisiche e meccaniche. Ogni polimero risponde a specifiche esigenze di conservazione (protezione
da aria e luce), logistica (efficienza nel
trasporto, movimentazione nei punti
vendita, spazi occupati nelle case), estetica (trasparenza, colori).
CON UN GESTO PULISCI...
SCHIACCI E RECUPERI
GIOVEDI
s. Maddalena di Canossa
Diversi tipi di plastica, processi diversi di
riciclo per ottenere semilavorati o prodotti
omogenei per polimeri o per famiglie di
polimeri. Per salvare gli imballaggi dalla
discarica, dopo l’uso, è sufficiente sciacquarli o pulirli dai residui.
VENERDI
s. Geronzio vescovo
SABATO
s. Alfio
DOMENICA
Pentecoste
LUNEDI
... CON LA COLLABORAZIONE
DEL COMUNE E DEI CITTADINI
s. Rossana
MARTEDI
Madonna di Fatima
Utilizziamo i sacchi di colore giallo per la
raccolta differenziata di bottiglie, flaconi,
confezioni di cibi, polistirolo espanso, contenitori siglati PE, PET, PVC e plastica da imballaggio, sacchetti, pellicole per alimenti.
MERCOLEDI
s. Mattia apostolo
GIOVEDI
s. Isidoro
VENERDI
s. Ubaldo vescovo
... E CON L’AIUTO
DI AZIENDE SPECIALIZZATE
s. Pasquale Baylon
DOMENICA
ss. Trinità
LUNEDI
s. Celestino V papa
MARTEDI
l
s. Bernardino da Siena
MERCOLEDI
Aziende specializzate trasformano la maggior parte degli imballaggi raccolti dai cittadini in prodotti con specifiche di qualità
costanti e garantite, ricercati sul mercato e
con un vasto spettro di applicazioni.
LA PLASTICA RECUPERATA
DIVENTA DI NUOVO PLASTICA
s. Vittorio martire
GIOVEDI
s. Rita da Cascia
Le applicazioni dei materiali riciclati sono
innumerevoli, interi settori industriali sono
fondati sull’utilizzo di polimeri riciclati che
sostituiscono del tutto, o in parte, la materia
prima vergine.
Per saperne di più www.corepla.it
VENERDI
s. Desiderio vescovo
SABATO
B.V. Maria ausiliatrice
DOMENICA
Corpus Domini
LUNEDI
s. Filippo Neri
MARTEDI
s. Liberio
MERCOLEDI
s. Emilio
GIOVEDI
s. Ferdinando
VENERDI
s. Giovanna d’Arco
INFORMAZIONI SUGLI IMBALLAGGI DI PLASTICA PER IL CITTADINO
SABATO
Visitazione della Beata vergine Maria
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
Bottiglie per bevande, flaconi per prodotti di
igiene personale e per la pulizia della casa,
confezioni per alimenti, polistirolo espanso,
contenitori siglati PE, PET, PVC e plastica da
imballaggio, sacchetti, pellicole per cibi: per
recuperare questi rifiuti in plastica utilizziamo
solo il sacco giallo.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
DOMENICA
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
MARTEDI
GLI INNUMEREVOLI UTILIZZI
DELLA CARTA E DEL CARTONE
s. Giustino
LUNEDI
s. Erasmo
Gli imballaggi cellulosici - carta, cartone e
cartoncino - fanno parte della vita di tutti i
giorni: trasportano, contengono e proteggono i prodotti che consumiamo, oltre ad
informarci sulle caratteristiche di ciò che
stiamo acquistando. La carta è entrata nelle
nostre case anche per usi igienici, come
carta moneta e come rivestimento delle
pareti, il cartone ha trovato larga diffusione
nell’edilizia con il boom del cartongesso.
Festa della Repubblica
MARTEDI
l
Sacro Cuore di Gesù
MERCOLEDI
s. Quirino
GIOVEDI
s. Bonifacio vescovo
VENERDI
b. Delfina
SABATO
s. Roberta
LE RIVISTE E I QUOTIDIANI
ENTRANO IN OGNI FAMIGLIA
DOMENICA
s. Siro
Carta, cartone e cartoncino, una volta
utilizzati, si possono riciclare. Giornali, riviste,
dépliant, libri, archivi cartacei, corrispondenza, sacchetti, scatole e scatoloni,
sminuzzati e puliti, ogni giorno, devono
essere raccolti in modo differenziato.
LUNEDI
ss.Efrem e Primo
MARTEDI
s. Beniamino
MERCOLEDI
s. Barnaba
GIOVEDI
... CON LA COLLABORAZIONE
DI TUTTI I CITTADINI ...
s. Onofrio
VENERDI
s. Antonio da Padova
Gli imballaggi cellulosici vanno depositati
nei contenitori bianchi e finiscono nelle
piattaforme di selezione dove avviene la
cernita. Ridotti in balle, vengono portati alle
cartiere e infine agli impianti cartotecnici.
SABATO
s. Eliseo profeta
DOMENICA
s. Germana
LUNEDI
s. Aureliano vescovo
... E CON L’INTERVENTO DI
AZIENDE SPECIALIZZATE
s. Imerio
MERCOLEDI
Appositi macchinari macerano carta,
cartone e cartoncino provenienti dalla
raccolta differenziata e ottengono una
pasta omogenea per produrre di nuovo
materiali cellulosici. Ne nascono di nuovo
imballaggi, giornali, libri e altri prodotti.
l
s. Calogero
GIOVEDI
s. Romualdo abate
VENERDI
s. Ettore confessore
SABATO
... CON CARTA E CARTONE
SI PRODUCE NUOVO CARTONE
s. Luigi Gonzaga
DOMENICA
s. Paolino da Nola
L’utilizzo dei maceri aiuta a tutelare l’ambiente. Il recupero riduce la quantità di
materiali destinati alle discariche, evita la
distruzione di una risorsa preziosa, e permette di ottenere una materia prima di qualità
per produrre di nuovo carta e cartone.
Per saperne di più www.comieco.org
LUNEDI
s. Lanfranco vescovo
MARTEDI
Natività di s. Giovanni Battista
MERCOLEDI
s. Guglielmo
GIOVEDI
s. Rodolfo martire
VENERDI
s. Cirillo d’Alessandria
SACCHETTO
DELLA SPESA
RECUPERABILE
E RICICLABILE
SABATO
ss. Ireneo e Attilio
DOMENICA
ss. Pietro e Paolo
LUNEDI
s. Ernesto
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
INFORMAZIONI SULLA CARTA E CARTONE PER IL CITTADINO
Scatole e scatoloni in cartoncino e
cartone, carta da imballaggio, ma
anche giornali e riviste, opuscoli e
dépliant, libri e quaderni, vanno
raccolti in cartoni oppure nei
contenitori bianchi.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
MARTEDI
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
GIOVEDI
UN UNICO POLO ATTREZZATO
PER ROTTAMARE LE AUTO
s. Ester
MERCOLEDI
s. Vitale
GIOVEDI
l
s. Tommaso apostolo
VENERDI
s. Elisabetta di Portogallo
SABATO
Isole di Bonifica
Metalmilv ritira i veicoli fuori uso, che
possono essere eventualmente trasportati da autocarri attrezzati e autorizzati.
Dopo il ritiro la Metalmilv rilascia il
certificato di rottamazione e provvede agli altri adempimenti per la
cancellazione dal Pubblico Registro
Automobilistico.
s. Antonio M. Zaccaria
DOMENICA
s. Maria Goretti
LUNEDI
s. Claudio
MARTEDI
Al veicolo vengono smontati, per
poi essere riciclati: vetri, pneumatici,
marmitta e vengono estratti olii, liquidi,
batterie e filtri.
Infine, asportata la plastica, ciò
che rimane del veicolo viene
trattato,
pressato,
tranciato
e
frantumato per favorire il successivo
riutilizzo del metallo ferroso e non ferroso.
s. Adriano II Papa
MERCOLEDI
s. Veronica vergine
GIOVEDI
s. Silvano
VENERDI
s. Benedetto abate.
SABATO
s. Fortunato martire
DOMENICA
s. Enrico imperatore
LUNEDI
s. Camillo
MARTEDI
s. Bonaventura cardinale
MERCOLEDI
Nostra Signora del Carmelo
CICLO LAVORATIVO
s. Alessio confessore
VENERDI
l
s. Federico
SABATO
s. Giusta
Il ciclo lavorativo della sezione adibita
a bonifica degli autoveicoli può così
essere schematizzato:
INGRESSO MATERIALE
LINEA VEICOLI DA BONIFICARE
(Controllo materiale messa in sicurezza)
l Smontaggio vetri
l Smontaggio pneumatici,
marmitte catalitiche
l Estrazione olio minerale,
liquido freni e carburante
l Estrazione liquido antigelo,
refrigeranti/lavavetri
l Smontaggio batterie al piombo
l Smontaggio filtri olio/gasolio
l Stoccaggio
DOMENICA
s. Elia profeta
LUNEDI
s. Lorenzo da Brindisi
MARTEDI
s. Maria Maddalena
MERCOLEDI
s. Brigida vedova
GIOVEDI
s. Cristina vergine
VENERDI
s. Giacomo apostolo
SABATO
l PRE-MACINATORE
ss. Anna e Gioacchino
l Selezione
grandi componenti
in plastica – paraurti - serbatoi
l IMPIANTO DI FRANTUMAZIONE
l CABINA DI SMISTAMENTO
DOMENICA
s. Celestino I Papa
LUNEDI
s. Nazario martire
MARTEDI
s. Marta vergine
MERCOLEDI
s. Pietro Crisologo
GIOVEDI
s. Ignazio di Loyola
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
VENERDI
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
DOMENICA
l
s. Alfonso de’ Liguori
SABATO
Il legno degli alberi
ha innumerevoli utilizzi
Quando un albero viene abbattuto e trasformato in materia prima per l’edilizia, l’arredamento, la produzione di carta e l’industria
dell’imballaggio, il suo ciclo vitale non è
finito: il legno può essere completamente e
facilmente recuperato. È un materiale organico, si riproduce naturalmente, biodegradabile, igienico, perché facilmente pulibile,
igroscopico, in quanto assorbe l’umidità. È
utilizzato da sempre per generare calore.
s. Eusebio di Vercelli
DOMENICA
s. Lidia di Filippi
LUNEDI
s. Giovanni M. Vianney
MARTEDI
s. Sisto II Papa
MERCOLEDI
Trasfigurazione di N.S.
GIOVEDI
s. Gaetano da Thiene
BUTTARE CASSETTE E MOBILI,
E’ UN INUTILE SPRECO
VENERDI
s. Domenico confessore
Cassette per l’ortofrutta, contenitori alimentari, pallet, imballaggi industriali, tappi, mobili
usati, porte, infissi e oggetti possono trasformarsi in rinnovata materia prima, in nuovi
manufatti di legno, con benefici per l’ambiente e l’economia.
SABATO
ss. Fermo e Rustico
DOMENICA
s. Lorenzo martire
LUNEDI
s. Chiara vergine
MARTEDI
PERCHE’ LA COLLABORAZIONE
DEL COMUNE E DEI CITTADINI ...
ss. Macario e Giuliano
MERCOLEDI
ss. Ippolito e Ponziano
GIOVEDI
s. Alfredo vescovo
VENERDI
Non viene effettuta la raccolta dei rifiuti
Assunzione S. Vergine
SABATO
Imballaggi usati, mobili rotti, scarti provenienti dall’edilizia possono essere conferiti
alle piattaforme ecologiche di raccolta, con
la divisione dei materiali per tipologia, che
avvieranno i rifiuti alle industrie di riciclo.
l
s. Rocco
... CON L’ASSISTENZA
DI AZIENDE SPECIALIZZATE
s. Giacinto confessore
LUNEDI
I rifiuti legnosi, ridotti di volume nei punti di
raccolta, vengono trasportati presso le grandi industrie del riciclo dove, attraverso vari
processi di pulitura e lavorazione, vengono
ridotti in piccole schegge: i “chips”.
s. Elena imperatrice
MARTEDI
s. Giovanni Eudes
MERCOLEDI
s. Bernardo abate
GIOVEDI
... IL LEGNO SI TRASFORMA
IN PANNELLI, BANCALI E PALLET
s. Pio X Papa
VENERDI
Maria regina
Il legno rinnovato sarà utilizzato per la produzione di: pannelli truciolari, base di una gran
parte di mobili e arredi, pasta cellulosica
destinata alle cartiere, compost, blocchi di
legno-cemento per l’edilizia, energia termoelettrica.
Per saperne di più www.rilegno.it
SABATO
s. Rosa da Lima
DOMENICA
s. Bartolomeo apostolo
LUNEDI
s. Ludovico re
MARTEDI
s. Alessandro martire
MERCOLEDI
ss. Monica e Cesario
GIOVEDI
s. Agostino dottore
VENERDI
Martirio s. Giovanni Battista
SABATO
l
s. Gaudenzia
DOMENICA
INFORMAZIONI SUL LEGNO PER IL CITTADINO
s. Aristide martire
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
Gli imballaggi di legno (cassette per
l’ortofrutta, contenitori alimentari in legno,
pallet, imballaggi industriali) e i rifiuti
ingombranti (mobili rotti, porte, infissi, ecc.)
assimilati alla raccolta di imballaggi possono essere conferiti in piattaforma ecologica.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
LUNEDI
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
MERCOLEDI
LA MATERIA ORGANICA
DIVENTA CONCIME
s. Egidio abate
MARTEDI
Almeno un terzo dei rifiuti urbani è costituito
da materia organica, principalmente da
scarti alimentari di cucina (sia domestici che
di mense e ristoranti), e da “frazione vegetale”. cioè erba, foglie e rami provenienti dalla
manutenzione e dalla potatura dei giardini.
La materia organica è preziosa perché può
essere riciclata per produrre un utilissimo
concime, mentre occuperebbe inutilmente
spazio se buttata nelle discariche.
s. Elpidio vescovo
MERCOLEDI
s. Gregorio Magno
GIOVEDI
s. Rosalia vergine
VENERDI
s. Vittorino vescovo
SABATO
s. Petronio vescovo
DOMENICA
s. Regina vergine
METTIAMO L’ORGANICO
NEL BIDONCINO MARRONE
LUNEDI
Natività della s. Vergine
Per recuperare gli scarti organici possiamo
raccoglierli nel bidoncino marrone, che va
poi esposto sulla strada nei giorni di raccolta. Sfalci e potature invece possono essere
chiusi in sacchetti di piccolo peso da collocare sulla strada o portati direttamente alla
piattaforma ecologica.
MARTEDI
s. Sergio Papa
MERCOLEDI
s. Nicola da Tolentino
GIOVEDI
s. Diomede martire
VENERDI
s. Guido confessore
SABATO
LE PIATTAFORME COMUNALI
AVVIANO IL COMPOSTAGGIO …
s. Giovanni Crisostomo
DOMENICA
Esaltazione della Santa Croce
LUNEDI
S.V. Addolorata
MARTEDI
l
ss. Cornelio e Cipriano
L’organico viene stoccato nelle vasche
stagne presso le piattaforme ecologiche,
dove viene miscelato con la matrice ligniocellulosica necessaria per avviare il processo
di compostaggio.
... E AZIENDE SPECIALIZZATE
PRODUCONO IL FERTILIZZANTE
s. Roberto Bellarmino
GIOVEDI
La produzione del compost avviene attraverso un trattamento di ossidazione in presenza di ossigeno, umidità e temperatura. Il
risultato è un ammendante agricolo ottimo
per concimare il terreno reintegrandolo di
materia organica.
s. Sofia martire
VENERDI
s. Gennaro vescovo
SABATO
s. Eustachio martire
DOMENICA
s. Matteo apostolo
RECUPERARE L’UMIDO RIDUCE
I COSTI E I DANNI ALL’AMBIENTE
LUNEDI
s. Maurizio martire
Se i rifiuti organici finiscono in discarica
occupano inutilmente spazio e a contatto
con gli altri rifiuti producono percolato e
biogas, entrambi dannosi per l’ambiente.
E se mandati all’inceneritore, i rifiuti organici aumentano i costi di smaltimento, perché richiedono più calore, producono più
vapore e impongono poi lo smaltimento
delle ceneri prodotte.
MARTEDI
s. Lino I Papa
MERCOLEDI
s. Tecla
GIOVEDI
s. Aurelia vergine
VENERDI
ss. Cosma e Damiano
SABATO
s. Vincenzo de’ Paoli
DOMENICA
s. Venceslao martire
LUNEDI
l
ss. Raffaele, Michele, Gabriele
MARTEDI
s. Girolamo dottore
INFORMAZIONI SUL VERDE E I RIFIUTI ORGANICI PER IL CITTADINO
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
Nel contenitore marrone si devono mettere
esclusivamente gli scarti alimentari. Erba e potatura
degli alberi si raccolgono in sacchi di massimo
15 Kg ciascuno, e in un numero massimo di 6 pezzi, o
in contenitori come scatole o 5/6 piccole fascine, da
lasciare sulla strada nei giorni indicati.
Quantitativi maggiori vanno consegnati direttamente
alla piattaforma ecologica.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
MERCOLEDI
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
VENERDI
RECUPERARE BATTERIE E PILE
RIDUCE SPRECO ED INQUINAMENTO
s. Teresa del Bambin Gesù
GIOVEDI
Le pile per i piccoli apparecchi elettrici e
le batterie delle automobili sono i più diffusi
esempi di accumulatori di elettricità.
Se li disperdiamo o li gettiamo tra i rifiuti, il
piombo e gli acidi che vi sono contenuti
inquinerebbero l’ambiente.
Recuperare le batterie e le pile esauste
con la raccolta differenziata significa invece
rispettare l’ecosistema, salvare questi materiali preziosi e permettere il loro riutilizzo nel
processo industriale.
ss. Angeli Custodi
VENERDI
s. Candido
SABATO
s. Francesco d’Assisi
DOMENICA
s. Placido martire
LUNEDI
s. Bruno abate
MARTEDI
Nostra Signora del Rosario
MERCOLEDI
METTIAMO LE PILE NEI
CASSONETTI E DIAMO LE BATTERIE
AI CENTRI
s. Nestore
GIOVEDI
ss. Dionigi e compagni
Per questo possiamo mettere le pile scariche
negli appositi contenitori sparsi in città. E
quando cambiamo da soli la batteria della
nostra automobile, possiamo portare quella
vecchia alle piattaforme ecologiche.
VENERDI
s. Daniele martire
SABATO
s. Germano
DOMENICA
s. Serafino cappuccino
LUNEDI
s. Edoardo re
MARTEDI
l
s. Callisto I Papa
MERCOLEDI
s. Teresa d’Avila
GIOVEDI
s. Margherita A.
... NELLE PIATTAFORME
ECOLOGICHE SANNO COME
TRATTARLE ...
Nelle piattaforme ecologiche le batterie
esauste vengono stoccate correttamente,
poi frantumate e infine avviene la separazione della parte metallica dalle materie
plastiche e dagli acidi.
...E IL PIOMBO RECUPERATO
VIENE RIFUSO NEGLI ALTIFORNI
s. Ignazio d’Antiochia
SABATO
La parte metallica fine, chiamata “pastello”, viene pressata e poi trasferita agli
impianti di recupero. Il pastello viene fuso
in altiforni a 800 – 1.000° centigradi, e il
piombo che se ne ricava viene poi inviato
alla raffinazione e al recupero. E anche gli
altri materiali vengono sottoposti a processi
industriali specifici.
s. Luca evangelista
DOMENICA
s. Laura
LUNEDI
s. Irene vergine
MARTEDI
s. Orsola vergine
MERCOLEDI
s. Donato vescovo
META’ DEL PIOMBO PRODOTTO
VIENE DA METALLO RICICLATO
GIOVEDI
s. Pio da Pietralcina
VENERDI
s. Antonio Maria Claret
SABATO
ss. Crispino e Crispiniano
DOMENICA
s. Evaristo Papa
LUNEDI
s. Fiorenzo vescovo
MARTEDI
l
ss. Simone e Giuda
MERCOLEDI
s. Ermelinda vergine
GIOVEDI
Il recupero del piombo e degli altri metalli è importantissimo, perché abbatte la
dispersione di acidi tossici nell’ambiente e
aiuta l’economia. Bastano pochi dati per
comprendere il valore della raccolta differenziata: il metallo recuperato e riciclato
dalle batterie esauste rappresenta oltre il
50 per cento della produzione dell’industria italiana del piombo nonché circa il
40 per cento del fabbisogno nazionale di
questo metallo.
Per saperne di più www.cobat.it
INFORMAZIONI SULLE BATTERIE E SULLE PILE PER IL CITTADINO
s. Zenobio
VENERDI
s. Lucilla martire
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
Per effettuare una corretta raccolta
differenziata dobbiamo recuperare le pile
usate e le batterie esauste. Le pile vanno
messe negli appositi contenitori collocati in
strada o nei negozi di elettrodomestici.
Le batterie tolte dalle nostre auto devono
essere consegnate alle autofficine o in
piattaforma ecologica.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
SABATO
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
LUNEDI
SETTORE DEMOLIZIONI CIVILI
E INDUSTRIALI
Tutti i Santi
DOMENICA
I Tecnici della Metalmilv vengono interpellati ogni volta che si vuole demolire
impianti industriali di ogni tipo(capannoni,
impianti e grandi attrezzature).
Tra le demolizioni importanti sono state
eseguite quelle dei grandi serbatoi di gas
nel deposito dell’ Azienda Energetica
Municipale S.p.a in Bovisa ed il Ponte di
“San Cristoforo” sul Naviglio Grande
delle Ferrovie dello Stato.
Commemorazione dei defunti
LUNEDI
s. Silvia vedova
MARTEDI
s. Carlo Borromeo
MERCOLEDI
s. Zaccaria profeta
GIOVEDI
s. Leonardo abate
VENERDI
s. Ernesto abate
SABATO
PROCEDURE SPECIALI
PER BONIFICHE AMBIENTALI
s. Goffredo vescovo
DOMENICA
s. Oreste martire
LUNEDI
s. Leone Magno
MARTEDI
s. Martino di Tours
MERCOLEDI
s. Renato martire
GIOVEDI
l
s. Diego francescano
VENERDI
s. Veneranda
SABATO
s. Alberto Magno
DOMENICA
I tecnici della Metalmilv vengono
interpellati anche per bonificare aree
dismesse e inquinate, ogni volta che si
vuole demolire impianti industriali di ogni
tipo (capannoni, impianti e attrezzature), o bonificare aree dismesse e inquinate nonché quando occorre rimuovere
l’amianto.
In tutti questi casi il servizio fornito è
“chiavi in mano”, perché comprende
l’analisi tecnica della situazione, la stesura di un piano di intervento a norma
di legge e poi l’esecuzione dei lavori a
regola d’arte.
s. Gertrude
PROFESSIONISTI QUALIFICATI
PER CONSULENZE ECOLOGICHE
s. Elisabetta d’Ungheria
MARTEDI
s. Frediano
I professionisti della divisione tecnica
della Metalmilv aiutano tutte le imprese piccole e grandi che necessitano di
consulenza e assistenza per il rinnovamento ecologico degli impianti e per
l’adeguamento dei processi produttivi ai
nuovi obblighi di legge.
Inoltre, essi elaborano manuali su
supporto cartaceo e informatico e
organizzano corsi presso la sede delle
aziende clienti per formare il personale
incaricato della gestione dei rifiuti e dell’applicazione delle leggi ambientali.
MERCOLEDI
s. Fausto martire
GIOVEDI
s. Edmondo
VENERDI
Presentazione della B.V. Maria
SABATO
s. Cecilia vergine
DOMENICA
Cristo Re
LUNEDI
s. Flora
MARTEDI
UN’IMPRESA “SOCIALE”
AL FIANCO DEI CITTADINI
s. Caterina d’Egitto
MERCOLEDI
s. Corrado vescovo
GIOVEDI
l
s. Massimo vescovo
VENERDI
s. Sostene
SABATO
s. Saturnino martire
DOMENICA
I d’Avvento - s. Andrea
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
Metalmilv è da sempre al fianco dei cittadini anche per le sue numerose attività sociali svolte sul territorio in cui opera.
Affianca gli enti locali in tutte le iniziative
per la salvaguardia dell’ambiente.
ANCHE COMPUTER E FRIGORIFERI
SONO RIFIUTI DA RICICLARE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
LUNEDI
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
MERCOLEDI
s. Eligio
MARTEDI
Anche gli elettrodomestici e i computer
rotti possono essere utilmente riciclati con la
raccolta differenziata. In questi apparecchi,
infatti, sono presenti materiali che inquinano
l’ambiente se dispersi e che invece sono
molto utili se recuperati e trattati da aziende
specializzate.
Per questo il Comune ha predisposto la
raccolta differenziata dei Raee: i rifiuti da
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
s. Viviana
MERCOLEDI
s. Francesco Saverio
GIOVEDI
s. Barbara
VENERDI
s. Giulio martire
SABATO
s. Nicola vescovo
DOMENICA
SI TRATTA DI UN MILIONE
DI TONNELLATE DI APPARECCHI…
II di Avvento - s. Ambrogio vescovo
LUNEDI
Immacolata Concezione
Secondo le stime ufficiali, nel 2007 sono stati
vendute in Italia oltre un milione di tonnellate di apparecchiature elettroniche. Una
quantità enorme, che può essere raccolta
con il nostro aiuto e affidata ai consorzi di
recupero.
MARTEDI
s. Siro
MERCOLEDI
N.S. di Loreto
GIOVEDI
s. Damaso I° papa
VENERDI
l
s. Amalia
SABATO
DA PORTARE ALLA PIATTAFORMA
CON GLI ALTRI INGOMBRANTI
Come le apparecchiature elettroniche,
anche i materassi, le reti dei letti, i mobili, le
suppellettili e gli altri rifiuti ingombranti possono essere smaltiti correttamente.
E’ sufficiente portarli alla piattaforma ecologica del Comune: lì sanno cosa farne!
s. Lucia vergine
DOMENICA
III di Avvento - s. Giovanni della Croce
LUNEDI
s. Cristiana
MARTEDI
s. Adelaide
METTIAMO I VESTITI SMESSI
NEL CASSONETTO GIALLO …
s. Lazzaro
GIOVEDI
s. Graziano vescovo
Mettiamo stoffe usate, stracci e vestiti
smessi negli appositi contenitori: verranno
controllati da personale specializzato che
ne assicura il miglior riutilizzo possibile.
VENERDI
s. Fausta vedova
SABATO
s. Liberato
DOMENICA
... E I MEDICINALI INUTILIZZABILI
NEGLI APPOSITI CONTENITORI
IV di Avvento - s. Pietro Canisio
LUNEDI
s. Flaviano
MARTEDI
s. Giovanni Canzio
MERCOLEDI
s. Adele
GIOVEDI
Natività di Gesù
Non viene effettuta la raccolta dei rifiuti
VENERDI
s. Stefano 1° martire
SABATO
I medicinali sono sostanzialmente prodotti
chimici, che devono essere smaltiti correttamente da ditte specializzate.
Per questo possiamo mettere negli appositi contenitori i farmaci ancora chiusi nelle
rispettive confezioni. Invece, le confezioni
esterne e i fogli di istruzioni possono andare
con la raccolta degli imballaggi di carta.
l
s. Giovanni apostolo
DOMENICA
Sacra Famiglia
LUNEDI
s. Davide
MARTEDI
s. Baldovino ab.
MERCOLEDI
s. Silvestro papa
INFORMAZIONI SULLA RACCOLTA DIFFERENZIATA PER IL CITTADINO
l Luna Piena l Luna Nuova
Primo Quarto
Ultimo Quarto
Raccolta
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Zona A
l Indiff.
l Umido
l Carta
l Vegetale
l Indiff.
l Plastica
l Umido
l Lattine
e Vetro
Zona B
l Umido
l Indiff.
l Lattine
e Vetro
l Umido
l Indiff.
l Plastica
l Vegetale
l Carta
Ecco le corrette istruzioni per la raccolta differenziata:
l ingombranti, possono essere ritirati a domicilio previo appuntamento chiamando
il numero verde 800452616. o consegnati direttamente in piattaforma ecologica.
l appositi contenitori sono invece dislocati sulle strade e in luoghi di passaggio per
raccogliere i vestiti smessi.
l farmaci scaduti vengono conferiti negli appositi contenitori presso le farmacie
o direttamente in piattaforma ecologica.