sistemi di esposizione I präsentationssysteme I presentation systems
5
twister quick
twister box
w-box
t-box
twinbox
magic wall
magic wall
magic rail
07
08
09
10
10
11-16
13-16
17-18
mosquito
ﬁx
25-26
27-28
sail
small
fat
light
stair
big stair
29-30
31-32
33-34
35-36
37-38
39-40
crowner
trolley
bag
case
magic
magic
magic
magic
49
49
50
50
51-52
53
54
55
c
zip
56
57
59
61
63
65
sistemi di esposizione
dal classico – il nostro portadepliant pieghevole
– ﬁno ad espositori multifunzionali per
informazioni e prodotti, ideali per showroom,
ufﬁci e punto vendita. tutto quello che serve per
una presentazione d’effetto.
präsentationssysteme
vom klassiker - dem klappbaren prospektständer
- bis hin zu multifunktionalen info- und
produktdisplays für showroom, ofﬁce und POS.
alles für die eindrucksvolle präsentation.
presentation systems
from the classic – our portable brochure holder
– to the multifunctional information and product
display for showroom, ofﬁce and pos. everything
for a spectactular presentation.
mosquito
liftboy
ﬂip
19-20
21-22
23-24
table
ﬁxtable
g-zip
41-42
43-44
45-46
47-48
magic
magic
scala
56
57-58
59-60
piccolo
25-26
big
zip
velo
double
63-64
61-62
tower
65-66
6
9
10
10
11
13
17
19
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
TWQA6
A6
tasca portaposter in formato A6
postertasche DIN A6
poster pocket DIN A6
TWQA5
tasca portaposter in formato A5
postertasche DIN A5
poster pocket DIN A5
A5
TWQA4
tasca portaposter in formato A4
postertasche DIN A4
poster pocket DIN A4
A4
orizzontale o verticale: il formato
si cambia semplicemente ruotando
twister quick di 90°
vertikal oder horizontal: einfach um
90° drehen
vertical or horizontal: just turn 90°
around
twister
quick
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
l'inserimento e il cambio dell’informazione sono facili e veloci.
acrilico trasparente in combinazione
con ﬁsso desk. ideale per essere
personalizzato con una stampa o
con un adesivo
info-einschub und wechsel schnell
und bequem. transparentes acryl in
kombination mit ﬁsso desk. ideal
für customizing mit druck oder
aufkleber.
�
�
insert and exchange any information
quick and easily. transparent acylic
in combination with ﬁsso desk.
perfect for customizing with print
or adhesive labels.
7
twister quick é semplice e comodo: basta inserire il foglio di informazioni nella tasca per
un’efﬁcace presentazione da banco o da tavolo. orizzontale o verticale: basta girarlo e potete
esporre le vostre informazioni nel formato che desiderate. veloce e ﬂessibile, twister quick è
ideale per listini, menu, stampe, foto, cartine, pubblicitá o per altre indicazioni. si puó anche
personalizzare: basta stampare la scritta desiderata sul bordo laterale per avere un ulteriore
vantaggio pubblicitario. TWISTER – ha carattere!
information jeder art einfach in die postertasche einschieben und sofort wirkungsvoll auf
theke, counter, tisch und bord präsentieren. ob horizontal oder vertikal: ein dreh genügt und
schon haben sie ihr gewünschtes format. einfach, schnell und ﬂexibel ist TWISTER QUICK ideal
für preislisten, menü- oder tischkarten, bilder, fotos, fahrpläne, werbung und andere hinweise.
auch customizing ist kein problem: das gewünschte label auf den seitlichen rand drucken und
den zusätzlichen werbevorteil nutzen. TWISTER - dieser dreh hat format!
insert information of any kind simply into the poster pocket and display it strikingly right
away on counter, bar, table or shelf. horizontal or vertical? with just one simple turn you get what
you need. simple, quick and ﬂexible in handling makes TWISTER QUICK your display for price lists,
menu or place cards, name plates, images, pictures, timetables, ads and other information. make
use of even more publicity and customize your TWISTER: just print the requested label on the
lateral border. TWISTER - your turn for the better.
47
1
twister
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
65
TWBA6
tasca portadepliant in formato A6
prospekttasche DIN A6
brochure pocket DIN A6
A6
TWBA5
tasca portadepliant in formato A5
prospekttasche DIN A5
brochure pocket DIN A5
TWBA4
tasca portadepliant in formato A4
prospekttasche DIN A4
brochure pocket DIN A4
A5
A4
orizzontale o verticale: il formato
si cambia semplicemente ruotando
twister box di 90°
vertikal oder horizontal: einfach um
90° drehen
vertical or horizontal: just turn 90°
around
twister
box
any information for take-away like brochures, maps, ﬂyers or booklets, has its place in the
TWISTER BOX. new brochures with different size? no problem, you stay ﬂexible: with a simple turn
you can change the TWISTER BOX as well from horizontal to vertical. increase your marketing
advantage and label your TWISTER BOX with print. TWISTER - your turn to the right side.
zip
montage mit ﬁsso desk schnell und
einfach. bequeme entnahme aller
formate. passend zu personalisieren
durch aufdruck.
mounting is quick and easy with
ﬁsso desk. convenient for take out
of all sizes. easy to customize with
print.
�
jegliche info zum mitnehmen, wie prospekte, karten, brochüren, ﬂyer oder hefte, ﬁndet in
TWISTER BOX platz. neues material mit anderem format? kein problem, Sie sind ﬂexibel: mit
einem dreh lässt sich auch TWISTER BOX von vertikal auf horizontal umstellen. steigern Sie Ihr
marketing und bedrucken sie passend zum angebotenen print-material die TWISTER BOX mit
dem entsprechenden label. TWISTER - ﬂexibilität mit format!
il montaggio con ﬁsso desk è facile
e veloce e i depliant di ogni formato
sono a portata di mano. adatto per
la personalizzazione con la stampa
o con un adesivo.
�
tutto ció che deve essere a portata del pubblico come depliant, cartine, brochure, opuscoli
trova posto splendidamente in twister box. c’è del nuovo materiale con un formato diverso?
nessun problema, la ﬂessibilità è dalla vostra parte: basta ruotarlo e twister box diventa
orizzontale da verticale o viceversa. migliorate il vostro marketing e stampate il bordo laterale di
twister box, a seconda delle informazioni che esponete. TWISTER – ﬂessibilità per ogni formato.
8
7
8
11
13
17
19
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
WBOX01
1 tasca portadepliant in formato
A4 stampata ad iniezione in
policarbonato infrangibile e resistente
ai raggi ultravioletti per il montaggio
a parete
1 prospektschale DIN A4 aus
bruchsicherem
UV-beständigem
polycarbonatspritzguss
für
die
wandmontage
1 brochure tray DIN A4, shock- and
uv-resistant die-cast polycarbonate
for wall-mounting
0,8
1,0
w-box
WBOX02
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
2 tasche portadepliant in formato
A4 stampate ad iniezione in
policarbonato infrangibile e resistente
ai raggi ultravioletti per il montaggio
a parete
2 prospektschalen DIN A4 aus
bruchsicherem
UV-beständigem
polycarbonatspritzguss
für
die
wandmontage
2 brochure trays DIN A4, shock- and
uv-resistant die-cast polycarbonate
for wall-mounting
1,6
2,5
WBOX03
3 tasche portadepliant in formato
A4 stampate ad iniezione in
policarbonato infrangibile e resistente
ai raggi ultravioletti per il montaggio
a parete
per la parete, per il tavolo o per il banco: anche in questi casi la nostra ampia scelta di
portadepliant vi offre la soluzione giusta. il robusto w-box è disponibile con una, due o tre tasche
porta cataloghi ed è adatto sia per l’interno che per l’esterno. i sostegni laterali richiudibili in
alluminio anodizzato assicurano a t-box un sostegno stabile e sicuro, con un’inclinazione di
20°. le tasche porta cataloghi di t-box e di w-box sono stampate ad iniezione in policarbonato
infrangibile. twin box invece vi offre due opzioni in una: con la sua parte centrale ﬂessibile e
retrattile, twin box è ugualmente ideale per presentare depliants in formato A4 e A6.
wand, tisch oder theke: unsere auswahl an prospektständern bietet ihnen auch hier das
richtige. die robuste w-box mit ein, zwei oder drei prospekttaschen ist für den innen- wie
aussenbereich geeignet. klappbare stützen aus eloxiertem aluminium sorgen bei der tbox für sicheren stand bei einer neigung von 20°. die taschen der t-box und w-box sind aus
bruchsicherem polycarbonatspritzguss. die twin-box bietet ihnen gleich zwei optionen: mit
ihrem ﬂexibel klappbaren mittelteil präsentiert dieser thekenaufsteller prospekte im A4 und A6
format gleichermassen.
wall, desk or counter: our wide choice of brochure holders is offering what you need. the
robust w-box with one, two or three brochure trays is appropriate for interior and exterior use.
t-box inclinated 20° standing is secured by the fold-away supports in anodized aluminium.
the trays of t-box and w-box are made of shock-resistant die-cast polycarbonate. two options
offers twin-box to you: thanks to the ﬂexible swaying centerpiece this counterdisplay presents
brochures of DIN A4 and DIN A6 format likewise.
3 prospektschalen DIN A4 aus
bruchsicherem
UV-beständigem
polycarbonatspritzguss
für
die
wandmontage
3 brochure trays DIN A4, shock- and
uv-resistant die-cast polycarbonate
for wall-mounting
2,5
9
3,5
49
47
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
65
t-box
TBOX01
1 tasca portadepliant in formato
A4 stampata ad iniezione in
policarbonato infrangibile e resistente
ai raggi ultravioletti per presentazioni
da banco; sostegni laterali laccati in
color argento metallizzato
1 prospektschale DIN A4 aus
bruchsicherem
UV-beständigem
polycarbonatspritzguss
zum
aufstellen, stützen silberglanzlackiert
1 brochure tray DIN A4, shock- and
uv-resistant die-cast polycarbonate,
counterdisplay, supports silvery
varnished
0,8
1,0
twin box
TWINBOX
zip
49
portadepliant in acrilico color vetro
di 3 mm di spessore, con divisore
retrattile per brochures in formato
A4 e A6
prospektdisplay aus acrylglas 3mm
mit ﬂexiblem einteiler für DINA4 und
DINA6 prospekte
counterdisplay, made of acrylic glass
3mm, with ﬂexible centerpiece for
DIN A4 and DIN A6 brochures
0,5
1,0
10
7
8
9
10
10
13
17
19
21
23
montaggio a muro con distanziali
in materiale plastico e anellino
di acciaio; kit completo con viti e
tasselli
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
magic wall - combinazioni magiche
wandmontage mit distanzhaltern aus
kunststoff, edelstahlring, komplettes
kit mit schrauben und dübeln
���
���
magic wall - magic combinations
���
����
����
�����
wall mounted with plastic spacers,
stainless steel ring, complete
mounting kit with screws and dowels
combinazione degli accessori da
agganciare sulle fresature laterali,
facili e veloci anche da cambiare e
smontare
accessoires kombinieren und mit den
laschen in die ausfräsung ein-, ausund umhängen
compose the accessories and attach
them using the notches just as you
like it
magic wall
l’ubicazione è ﬁssa ma la conﬁgurazione deve rimanere variabile? allora magic wall è proprio
ció che piú vi si addice! con questo set di montaggio i pannelli di alluminio si ﬁssano al muro nella
posizione desiderata in un batter d’occhio. e con i molteplici accessori della linea magic potete
conﬁgurare il vostro magic wall proprio secondo le vostre esigenze. facili da montare e smontare,
sono disponibili porta informazioni, porta cataloghi o riviste, porta cd, lavagne magnetiche e
anche scaffali porta oggetti in acrilico o in metallo – un pratico completamento per l’ufﬁcio o per
l’abitazione. sistema modulare magic wall: possibilità illimitate per la vostra creatività.
1 2 4 6
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
serie verticale: pannello in alluminio
anodizzato con fresature laterali
per l’aggancio di ﬁno a 6 elementi
in formato A4 uno sotto l’altro,
materiale per il montaggio incluso
vertikale
serie: paneel aus
eloxiertem aluminium mit fräsungen
zum einhängen für ein bis sechs
A4 elemente übereinander, inkl.
montageset
6
235 mm
vertical series: anodized aluminium
panel with notches to attach one
up to six A4 elements one upon the
other, mounting kit included
4
unlimited ways of arrangements at one place is what you’re looking for? with magic wall you
are on the beam. choose the place where to mount the aluminium panel on the wall. mount it
easily with the supplied spacer kit. and now combine the manifold accessories of the magic-line
to the top of your bent. quick and easy attached you can build information panels, brochure or
magazine racks, cd shelves, magnet boards, product displays with acrylic or metal trays but also
handy combinations for ofﬁce or home. the modular system magic wall: there is no limit to your
creative powers
1140 mm
235 mm
2
der standort ist ﬁx, aber die gestaltung soll ﬂexibel bleiben? dann liegen sie mit magic wall
genau richtig. mit dem beigelegten montageset sind die aluminiumpaneele am gewünschten
standort sofort montiert. und mit den vielfältigen accessoires der magic-linie gestalten sie
ihre magic wall genau so wie sie es gerade brauchen. schnell ein– und ausgehängt entstehen
infowände, prospekt- oder zeitschriftenständer, cd-regale, magnettafeln, produktpräsenter mit
acryl- bzw. metallablagen, aber auch praktische ergänzung im ofﬁce- oder homebereich. das
modulsystem von magic wall: unbegrenzte möglichkeiten für ihre kreativität.
1
170 mm
235 mm
460 mm
800 mm
235 mm
MW170235HV
11
MW460235V
MW800235V
MW1140235V
15-16
15-16
15-16
15-16
47
magic wall
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
65
magic wall - zauberhafte kombinationen
zip
49
1
15-16
15-16
15-16
59
59
12
7
8
9
10
10
11
17
19
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
magic wall - combinazioni magiche
montaggio a muro con distanziali
in materiale plastico e anellino
di acciaio; kit completo con viti e
tasselli
wandmontage mit distanzhaltern aus
kunststoff, edelstahlring, komplettes
kit mit schrauben und dübeln
���
���
magic wall - magic combinations
���
����
����
�����
wall mounted with plastic spacers,
stainless steel ring, complete
mounting kit with screws and dowels
combinazione degli accessori da
agganciare sulle fresature laterali,
facili e veloci anche da cambiare e
smontare
accessoires kombinieren und mit den
laschen in die ausfräsung ein-, ausund umhängen
compose the accessories and attach
them using the notches just as you
like it
magic wall
1360 mm
l’ubicazione è ﬁssa ma la conﬁgurazione deve rimanere variabile? allora magic wall è proprio
ció che piú vi si addice! con questo set di montaggio i pannelli di alluminio si ﬁssano al muro nella
posizione desiderata in un batter d’occhio. e con i molteplici accessori della linea magic potete
conﬁgurare il vostro magic wall proprio secondo le vostre esigenze. facili da montare e smontare,
sono disponibili porta informazioni, porta cataloghi o riviste, porta cd, lavagne magnetiche e
anche scaffali porta oggetti in acrilico o in metallo – un pratico completamento per l’ufﬁcio o per
l’abitazione. sistema modulare magic wall: possibilità illimitate per la vostra creatività.
170 mm
6
MW1701360H
4
170 mm
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
910 mm
der standort ist ﬁx, aber die gestaltung soll ﬂexibel bleiben? dann liegen sie mit magic wall
genau richtig. mit dem beigelegten montageset sind die aluminiumpaneele am gewünschten
standort sofort montiert. und mit den vielfältigen accessoires der magic-linie gestalten sie
ihre magic wall genau so wie sie es gerade brauchen. schnell ein– und ausgehängt entstehen
infowände, prospekt- oder zeitschriftenständer, cd-regale, magnettafeln, produktpräsenter mit
acryl- bzw. metallablagen, aber auch praktische ergänzung im ofﬁce- oder homebereich. das
modulsystem von magic wall: unbegrenzte möglichkeiten für ihre kreativität.
MW170910H
2
170 mm
460 mm
MW170460H
235 mm
1
170 mm
1 2 4 6
serie orizzontale: pannello in
alluminio anodizzato con fresature
laterali per l’aggancio di ﬁno a 6
elementi in formato A4 uno di ﬁanco
all’altro, materiale per il montaggio
incluso
MW170235HV
unlimited ways of arrangements at one place is what you’re looking for? with magic wall you
are on the beam. choose the place where to mount the aluminium panel on the wall. mount it
easily with the supplied spacer kit. and now combine the manifold accessories of the magic-line
to the top of your bent. quick and easy attached you can build information panels, brochure or
magazine racks, cd shelves, magnet boards, product displays with acrylic or metal trays but also
handy combinations for ofﬁce or home. the modular system magic wall: there is no limit to your
creative powers
horizontale serie: paneel aus
eloxiertem aluminium mit fräsungen
zum einhängen für ein bis sechs
A4 elemente nebeneinander, inkl.
montageset
horizontal
series:
anodized
aluminium panel with notches to
attach one up to six A4 elements side
by side, mounting kit included
13
15-16
15-16
15-16
15-16
47
magic wall
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
65
magic wall - zauberhafte kombinationen
zip
49
1
15-16
15-16
15-16
59
59
14
7
8
9
10
10
17
19
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
MZIP300QRGG
porta informazioni apribile, per
formati DIN A4, acrilico color vetro,
305mmx225mm (hxb)
aufklappbarer posterhalter, für
DIN A4 format, acrylglas glasgrün,
305mmx225mm (hxb)
folding posterholder for DIN
A4 format, acrylic glassgreen,
305mmx225mm (hxw)
MZIP300BRPC
tasca porta-cataloghi per formati
DIN A4, stampata ad iniezione
in
policarbonato
infrangibile,
302mmx222mm (hxb)
prospektschale für DIN A4 format,
spritzguss, schlagfestes polycarbonat,
302mmx222mm (hxb)
brochure holder for DIN A4
format, die-cast, shock-resistant
polycarbonate,
302mmx222mm
(hxw)
magic
accessories
MZIP300MBIX
lavagna magnetica in acciaio
antiruggine, per formati DIN A4,
adatta anche per l’utilizzo con blister,
300mmx225mm (hxb)
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
magnettafel, rostfreier edestahl, DIN
A4 format, lochmass für blisterhaken
geeignet, 300mmx225mm (hxb)
magnetic board, stainless steel,
DIN A4 format, perforations suited
also for blister pack fastening,
300mmx225mm (hxw)
cosa rende i vostri magic cosí meravigliosamente trasformabili? gli accessori. che si tratti
di magic wall, di magic tower, di magic zip, magic scala, magic piccolo o di magic double, ogni
esigenza viene presto soddisfatta con gli accessori della linea. con lo stesso sistema di aggancio
avete il doppio delle possibilità di essere ﬂessibili. ogni magic si lascia infatti trasformare e
conﬁgurare nuovamente grazie ai differenti elementi a disposizione. ma anche scambiarli è
molto semplice: passare dal magic wall al magic tower oppure dal magic zip, magic scala, magic
piccolo al magic double? nessun problema perché gli accessori sono adatti per tutti i tipi di
magic. accessori magic: incantate a vostro piacere.
was macht ihre magics so wunderbar wandelbar? die accessoires. ob magic wall, magic tower,
magic zip, magic scala, magic piccolo, magic double – mit den magic accessoires jederzeit schnell
den anforderungen angepasst. mit dem gleichen system zum einhängen bleiben sie doppelt
ﬂexibel. jeder magic lässt sich mit den verschiedenen elementen immer wieder neu gestalten.
aber auch der austausch untereinander ist ganz einfach: vom magic wall zum magic tower oder
vom magic zip, magic scala, magic piccolo zum magic double? kein problem - alle accessoires
sind mit jedem magic kompatibel. magic accessoires: zaubern sie vielfalt.
metamorphose your magic models with the accessoiries. magic wall, magic tower, magic zip,
magic scala, magic piccolo or magic double will meet any requirement anytime with the different
elements of the magic assortment. having the same system for attaching, you stay ﬂexible in
all respects. you can conﬁgure every magic again and again with the different accessoiries. but
also the exchange of elements among the different magic models is easy: from magic wall to
magic tower or from magic zip, magic scala, magic piccolo to magic double? no problem! all
accessoiries are compatible with all magic models. the accessoiries: performed magic variety.
15
59
59
47
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
65
MZIP158SRGG
ripiano in acrilico color vetro, agganci
laterali in alluminio anodizzato color
argento, 158mmx218mm (pxb)
ablage aus acrylglas glasgrün,
seitliche halterungen silber eloxiertes
aluminium, 158mmx218mm (txb)
acrylic glass tray, sideparts anodized
aluminium, 158mmx218mm (dxw)
MZIP158SRB
ripiano in lamiera di metallo
verniciato a polvere, 158mmx218mm
(pxb)
ablage aus metall, silbermetallic
pulverbeschichtet, 158mmx218mm
(txb)
metal tray, silvermetallic powder
coated, 158mmx218mm (dxw)
MZIP15CRFI
porta CD in metallo verniciato a
polvere per 15 cd, 125mmx225mm
(pxb)
CD-halter für 15 cd, metall
silbermetallic
pulverbeschichtet,
125mmx225mm (txb)
CD-rack
support for 15 cd,
silvermetallic
powder
coated,
125mmx225mm (dxw)
zip
49
MZIP6PRFI
sostegno in metallo verniciato a
polvere per esporre in modo ben
visibile ﬁno a 6 giornali e/o riviste,
720mmx260mmx90mm (hxbxp)
zeitschriftenhalter
mit
6
körben
übereinander,
metall
silbermetallic
pulverbeschichtet,
720mmx260mmx90mm (hxbxt)
magazin rack with 6 baskets one
upon the other, silvermetallic powder
coated,
720mmx260mmx90mm
(hxwxd)
16
7
8
9
10
10
11
13
19
WR1000
proﬁlo in alluminio anodizzato,
1000mm, materiale per il montaggio
incluso
eloxiertes aluminiumproﬁl, 1000mm,
komplett mit montageset
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
wall rail - mettete tutto
sul giusto binario
anodized aluminium rail, 1000mm,
including mounting kit
WR1500
proﬁlo in alluminio anodizzato,
1500mm, materiale per il montaggio
incluso
wall rail - getting things on the rails
eloxiertes aluminiumproﬁl, 1500mm,
komplett mit montageset
anodized aluminium rail, 1500mm,
including mounting kit
WR2000
proﬁlo in alluminio anodizzato,
2000mm, materiale per il montaggio
incluso
eloxiertes aluminiumproﬁl, 2000mm,
komplett mit montageset
anodized aluminium rail, 2000mm,
including mounting kit
wall rail
MRA4
contenitore da appendere in formato
DIN A4, in polistirolo
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
box zum einhängen für DIN A4
format, aus ps-polystirol
box for attaching for DIN A4 format,
made of polystyrene
un binario e dei contenitori da appendere, questo è wall rail. il proﬁlo in alluminio si
monta velocemente su qualsiasi parete grazie al set di montaggio compreso nella confezione. i
contenitori si agganciano altrettanto facilmente dove desiderate. il gioco è fatto: il magic rail è
pronto. potete utilizzare il magic rail in modo classico, come porta cataloghi o porta depliant, ma
anche per crearvi un’originale scaffalatura in ufﬁcio o a casa. i contenitori sono completamente
chiusi e addirittura impermeabili. in questo modo si adattano anche ad usi fuori dal comune:
oggetti di qualsiasi tipo e anche piante vi trovano posto senza problema. magic rail: per procedere
sul binario giusto in negozio, in ufﬁcio o a casa.
eine schiene und boxen zum einhängen, das ist wall rail. das aluproﬁl montieren sie mit dem
beigelegten set schnell an jeder wand. die boxen hängen sie einfach ein, wo sie möchten. fertig
ist ihr magic rail. sie können magic rail klassisch für prospekte oder kataloge nutzen, aber auch
für die ablage am arbeitsplatz oder zu hause. die boxen sind komplett geschlossen und sogar
wasserdicht. damit eignen sie sich auch für ungewöhnliche anwendungen: schüttgut jeder art
und sogar pﬂanzen sind kein problem. magic rail – auf dem richtigen gleis im shop-, ofﬁce- oder
homebereich.
MRA6
contenitore da appendere in formato
DIN A6, in polistirolo
box zum einhängen für DIN A6
format, aus ps-polystirol
box for attaching for DIN A6 format,
made of polystyrene
17
a rail and boxes, that’s wall rail. mount the aluminium rail quickly on every wall with the
included kit. then attache the boxes just where you want. and that’s it. use your magic rail the
classic way as brochure holder or shelf at your workplace or at home. as the boxes are completely
closed and even watertight, they are proper for extraordinary application: bulk material of any
kind and even plants are no problem. magic rail – get things on the rails.
47
wall rail
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
1
65
wall rail - bringen sie’s
zip
aufs rechte gleis
18
7
8
9
10
10
11
13
17
LB1200195GR
struttura a stelo in metallo, verniciata
a polvere in nero, altezza 1200mm,
base 195mm
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
liftboy - un bel lifting nello showroom
basistruktur aus metall, schwarz
pulverlackbeschichtet, höhe 1200mm,
basis 195mm
base structure made of metal, black
powder coating, height 1200mm,
base 195mm
liftboy - lifting your spirits
liftboy
LBA4
tasca ad inserimento realizzata in
PETG, formato DINA 4
einschubtasche aus PETG, DIN A4
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
posterpocket made of PETG, DIN A4
LBA5
tasca ad inserimento realizzata in
PETG, formato DIN A5
einschubtasche aus PETG, DIN A5
posterpocket made of PETG, DIN A5
LBA6
tasca ad inserimento realizzata in
PETG, formato DIN A6
einschubtasche aus PETG, DIN A6
A6 A5
A4
posterpocket made of PETG, DIN A6
LBPPA4
tasca portadepliant realizzata in
PETG, formato DIN A4
prospekttasche aus PETG, für DIN A4
brochure tray made of PETG, DIN
A4
LBPPA5
tasca portadepliant realizzata in
PETG, formato DIN A5
prospekttasche aus PETG, für DIN A5
brochure tray made of PETG, DIN
A5
LBPPA6
tasca portadepliant realizzata in
PETG, formato DIN A6
A6 A5
19
A4
prospekttasche aus PETG, für DIN A6
brochure tray made of PETG, DIN A6
l’idea è semplicemente geniale e protetta a livello internazionale: sulla struttura a stelo si
inseriscono facilmente portainformazioni nei formati più comuni. l’altezza e la disposizione dei
portainformazioni sono a vostra libera scelta: il segreto sta tutto nell’elasticità del materiale con
cui sono realizzati. scegliete i portainformazioni o i porta cataloghi che preferite dalla gamma
disponibile e componeteli sull’espositore nel modo che più vi aggrada. LIFTBOY – il display per
informazioni intelligente adatto anche ad eleganti indicazioni di prezzi e a veloci informazioni
sul prodotto.
die idee ist einfach, genial und – international geschützt: auf die grundstruktur mit stab
schieben sie infohalter in gängigen formaten einfach auf. höhe und auch ausrichtung der
einzelnen halter können sie ganz frei einstellen. das geheimnis besteht in der ausnutzung der
spannkräfte des elastischen taschenmaterials. wählen sie aus dem programm posterhalter oder
prospekttaschen im gewünschten format und kombinieren sie beliebig. LIFTBOY - das smarte
infodisplay für stilvolle preisauszeichnung und schnelle produktinformation.
the idea is simple but a stroke of genius - and internationally protected: you simply push
the information trays on the bar. the trays are available in common sizes. level and orientation
of every single tray you adjust according to your needs. the trick is to exploit the resilience of
the elastic tray material. choose out of the accessoiries posterpockets or brochure trays in your
favoured sizes and combine them any way you want. liftboy – the smart information display for
stylish price tagging and elegant product information.
47
liftboy
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
��
1
210
1,7
2,2
65
zip
liftboy - lifting im showroom
20
7
8
9
10
10
11
13
17
19
FLSZIP100A4A
espositore portadepliant regolabile
in altezza da 700mm a 1100mm,
braccio telescopico in ottone, con
cromatura in argento satinato,
sostegno ad U in cromo lucido per i
nostri supporti in acrilico
infodisplay 700mm bis 1100mm
höhenverstellbar, teleskopauszug aus
silbersatiniertem messing,
hochglanzverchromter U-haltebügel für
unsere acrylglasdisplays
info display smoothly adjustable
from 700mm to 1100mm, telescopic
brass tube, silver satinised chromeplated, universal gloss chrome-plated
U-bracket for our acrylic displays
23
25
25
27
29
ﬂip -
31
33
35
37
39
41
43
45
correte in aiuto delle vostre
idee!
ﬂip - get started with your ideas!
STB305240GL
tasca portadepliant in acrilico color
vetro, spessore 3mm, per formato
DIN A4, inclinata di circa 20°, adatta
per circa 200 fogli singoli
acrylglas-prospekttasche 3mm stark
für DIN A4 format, 20° neigung für
ca. 200 einzelblattprospekte
glass-green acrylic brochure pocket,
thickness 3mm for DIN A4 format,
inclination 20° for approx. 200 single
sheet brochures
ﬂip
STU305240GL
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
portaposter a tasca in acrilico color
vetro, spessore 3mm, per formato
DIN A4, inclinato di 45°, inserimento
del foglio laterale
acrylglas-posterhalter 3mm stark für
ein einzelblatt im DIN A4 format, 45°
neigung, seitlicher einschub
glass-green acrylic poster holder,
thickness 3mm, for one single sheet
in DIN A4 format, inclination 45°,
insertion sideways
STQ302240GL
portaposter a tasca in acrilico color
vetro, spessore 3mm, per formato
DIN A4, con calamita per la chiusura;
verticale, mono- e bifacciale
acrylglas-posterhalter 3mm stark
für ein einzelblatt im DIN A4 format,
stehend, ein- und beidseitige ansicht,
öffnung mit magnetverschluß
glass-green acrylic poster holder,
thickness 3mm, for one single sheet
in DIN A4 format, vertical, front and
rear view, magnetic lock
21
portadepliant, portainformazioni, indicatore di direzione, supporto per menu? ﬂip, grazie al
suo braccio telescopico regolabile in altezza e al sostegno universale ad u, sa fare proprio di tutto.
5 straordinari supporti in acrilico color vetro, per informazioni, depliant, cataloghetti, ecc. sono
ora a disposizione per completare l‘opera. in tal modo ﬂip copre veramente un larghissimo
spettro di possibilità di utilizzo e sará difﬁcile poter offrire di piú! e quando si tratta di arrivare
al punto, ﬂip dimostra la sua ﬂessibilità anche grazie alla sua facilità di utilizzo: i supporti in
acrilico si inseriscono sul sostegno ad u e si cambiano in un batter d‘occhio. il design misurato
e limitato all‘essenziale e le sue linee chiare e pulite rendono ﬂip il supporto alla vendita ideale
per ogni ambiente.
prospektständer, informationsträger, wegweiser oder menükartenhalter? der ﬂip mit seinem
stufenlos höhenverstellbarem teleskopauszug und dem universellen haltebügel ist ein wahrer
alleskönner. fünf aussergewöhnliche prospekt- und infodisplays aus glasgrünem acrylglas stehen
zur auswahl. damit deckt ﬂip ein breites spektrum von anwendungsmöglichkeiten ab und ist in
seiner vielseitigkeit kaum zu überbieten. und wenn es darauf ankommt, stellt ﬂip seine ﬂexibilität
durch die einfache und schnelle handhabung beim austausch der acrylglasdisplays unter beweis.
der dezente auftritt und das lineare design machen ﬂip zu einer idealen verkaufshilfe in jedem
ambiente.
brochure rack, info display, signpost or menu card holder? ﬂip with a telescopic pole
continously adjustable for height is a true all-rounder. there are 5 extraordinary brochure and
info displays made of glass green acrylic to choose from. therefore ﬂip covers a broad range
of applications and can hardly be exceeded in its versatility. and when it comes to it ﬂip will
prove its ﬂexibility by the easy and quick way of handling when changing the displays. discreet
appearance and linear design make ﬂip your ideal partner for every ambience.
47
ﬂip
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
��
4,5
1
40
2,7
3,5
65
ﬂip - helfen sie ihren ideen
auf die sprünge!
STS303240GL
ripiano in acrilico color vetro,
spessore 3mm, per formato DIN
A4, inclinato di 45°, profondità del
ripiano 40mm
zip
acrylglas-ablage 3mm stark für DIN
A4 format, 45° neigung, ablagetiefe
40mm
glass-green acrylic shelf, thickness
3mm for DIN A4 format, inclination
45°, shelf depth 40mm
STF302240GL
pannello singolo per informazioni
in acrilico color vetro, spessore
3mm, per formato DIN A4, mono- e
bifacciale, per cartelli di direzione e di
indicazione
acrylglas-infoschild im DIN A4
format, stehend, ein- und beidseitige
ansicht, für individuelle gestaltung
und beschriftung
glass-green acrylic information sign
in DIN A4 format, vertical, front and
rear view, for individual design and
print
22
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
velo - una ventata di freschezza
VELOAACO
pannello in alluminio anodizzato di
3 mm di spessore preforato, base in
mdf laccata argento con chiusura di
sicurezza design autobloccante, cavo
di acciaio
per le vostre idee
silber eloxiertes aluminiumpaneel
mit
bohrungen,
silberlackierte
MDF-basis mit selbstarretierendem
designverschluss, edelstahlseil
velo - a fresh breeze for your ideas
panel made of anodized aluminium
with holes, base made of silver
varnished MDF with auto-closing
lock, stainless steel wire
VELOAA
pannello in alluminio anodizzato di
3mm di spessore preforato, base in
mdf laccata argento con chiusura di
sicurezza design autobloccante, cavo
di acciaio, set VELOAT02 per due DIN
A4 incluso
silber eloxiertes aluminiumpaneel
mit
bohrungen,
silberlackierte
MDF-basis mit selbstarretierendem
designverschluss, edelstahlseil, inkl. 1
set VELOAT02 für 2 DIN A4
panel made of anodized aluminium
with holes, base made of silver
varnished MDF with auto-closing
lock, stainless steel wire, 1 set
VELOAT02 for 2 DIN A4 included
velo
velo vi offre linee chiare e pulite e molte possibilità espositive in poco spazio. che sia per
negozi o ufﬁci ma anche per ﬁere e showroom, grazie a velo avete la vostra soluzione tutto in
uno. la struttura, formata da due parti, si monta in un batter d’occhio. distanziatori in ottone
con cromatura color argento satinato, combinati con elastici trasparenti, trasformano velo in un
pannello per informazioni e porta cataloghi. grazie al divisore in acrilico invece di un formato DIN
A4 potrete presentare ed esporre due formati DIN A6. per informazioni che non debbano essere
rimosse o manomesse, c’è la tasca porta-informazioni in formato DIN A4. sfruttate anche la parte
posteriore del vostro velo per esporre una stampa digitale, grazie ai proﬁli bannerblock tagliati a
misura. velo: originalmente rinfrescante.
VELOA4
tasca porta informazioni in acrilico,
3mm di spessore, per fogli singoli,
con elastici trasparenti
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
acrylglas-posterhalter 3mm für ein
einzelblatt im DIN A4 format, mit
transparenten o-ringen
poster holder, 3mm acrylic glass
for a single DIN A4 sheet, with
transparent o-rings
klare linien und viel freiraum bietet ihnen velo. ob laden, büro, messe oder showroom
mit velo haben sie die all-in-one lösung. die zweiteilige grundstruktur ist schnell aufgestellt.
messing-halterungen silbermatt verchromt in kombination mit transparenten o-ringen machen
velo zum infopanel und prospektständer. mit dem divider präsentieren sie statt einem DIN A4,
zwei DIN A6 formate. information, die nicht entnommen und geschützt werden soll, kommt in
den DIN A4 posterhalter. nutzen sie auch die rückseite ihres velo mit einem digitaldruck, ganz
einfach eingehängt mit dem passenden bannerblock-proﬁl. der velo: erfrischend anders.
VELODIV02
clear lines and a lot of free space that’s what velo will give to you. velo is the all-in-one
display for shop, ofﬁce, fair or showroom. the two-piece base structur is mounted in no time.
silver matt chromed brass spacers in combination with transparent o-rings make velo a brochure
rack and an infopanel at the same time. with the accessoire divider you easily change the DIN A4
area into two DIN A6 trays. we provide you with our poster holder for information that has to be
protected and must not be taken out. with bannerblock you can take advantage even of the rear
panel of your velo: clamp your digital banner in the aluminium proﬁle and attache it easily on
top of the velo panel. the velo: new, fresh and different.
divisore in acrilico 2 mm per due
depliants formato DIN A6 verticale
acrylglas-unterteilung 2mm für 2
prospekte DIN A6 vertikal
divider, 2mm acrylic glass for two
DIN A6 brochures vertical
parti di ricambio
ersatzteile
spareparts
VELOORING140
VELOORING12
in
5 piccoli elastici trasparenti
in silicone, 12 mm
4 stück transparente o-ringe
aus silikon, 139mm
5 stück transparente o-ringe
aus silikon, 12mm
4 elastici trasparenti
silicone, 139mm
4 pcs transparent o-rings,
made of silicone, 139mm
23
5 pcs transparent o-rings,
made of silicone, 12mm
47
velo
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
���
1
49
3,5
4,4
65
velo - frischer wind für ihre ideen
FZIP165HP
VELOAT02
2set
8 distanziatori in color argento
satinato, con 4 elastici trasparenti
8 distanzhalter silbermatt mit 4
transparenten o-ringen
zip
8 brass distance holders, silver matt
with 4 transparent o-rings
BBVELO
2 proﬁli di alluminio bannerblock,
larghi 270 mm, per ﬁssare ed esporre
stampe digitali di spessore da 0,2mm
a 0,7mm
zwei bannerblock aluminiumproﬁle,
breite 270mm, zur befestigung eines
digitaldrucks von 0,2mm bis 0,7mm
two proﬁles bannerblock made of
anodized aluminium, 270mm length,
to attache digital prints from 0,2mm
up to 0,7mm
VELOAA
24
7
8
9
10
10
11
13
17
19
MOS04
proﬁli di alluminio anodizzato, barra
posteriore laccata in blu, resistente
tessuto color grigio argentato, 4
tasche in formato DIN A4, misure
1370x270x380mm (hxbxp), borsa per
il trasporto inclusa
eloxierte aluminiumproﬁle, blau
beschichteter spannstab, silbergraues,
strapazierfähiges textilgewebe, vier
unterteilungen für DIN A4 format,
1370x270x380mm (hxbxt), inkl.
transporttasche
0,9
anodized
aluminium
proﬁle,
blue coated bar, silvergrey fabric,
four pockets for DIN A4 format,
1370x270x380mm (hxbxd), transport
bag included
21
23
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
mosquito - pungente
mosquito - take it easy
MOS08
proﬁli di alluminio anodizzato, barra
posteriore laccata in blu, resistente
tessuto color grigio argentato, 8
tasche in formato DIN A4, misure
1370x500x380mm (hxbxp), borsa per
il trasporto inclusa
eloxierte aluminiumproﬁle, blau
beschichteter spannstab, silbergraues,
strapazierfähiges textilgewebe, acht
unterteilungen für DIN A4 format,
1370x500x380mm (hxbxt), inkl.
transporttasche
1,3
anodized
aluminium
proﬁle,
blue coated bar, silvergrey fabric,
eight pockets for DIN A4 format,
1370x500x380mm (hxbxd), transport
bag included
mosquito
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
mosquito è la soluzione leggera come una piuma per l’impiego mobile, grazie ai suoi 2
proﬁli di alluminio che, combinati con tessuto trasparente, fanno risparmiare peso e volume.
dopo averlo estratto dalla pratica borsa per il trasporto, inclusa, mosquito è pronto per l’utilizzo
in un batter d’occhio. due versioni, rispettivamente con 4 e 8 tasche in formato DIN A4, sono
a disposizione a vostra scelta. la robusta borsa per il trasporto è realizzata in tessuto di lino
foderato. mosquito: seducente grazie al suo aspetto, alla sua trasportabilità e al suo prezzo.
mosquito ist die federleichte lösung für den mobilen einsatz. leichte aluproﬁle kombiniert mit
transparentem textilgewebe sparen gewicht und volumen. aus der transporttasche genommen,
ist der mosquito nach wenigen handgriffen im einsatz. zwei versionen mit vier bzw. acht DIN
A4 taschen stehen zur auswahl. die robuste transporttasche ist aus gefüttertem gewebe in
leinenoptik. der mosquito: bestechend in optik, mobilität und preis.
mosquito is light as a feather and thus most suitable for mobile users. the combination of
aluminium proﬁles and transparent textile fabric saves weight and volume. taken out of the
transport bag mosquito is mounted in an instant and ready for use. two versions with four
resp. eight DIN A4 pockets are available. the robust transport bag is made of lined canvas. the
mosquito: tempting by looks, mobility and price.
25
47
mosquito
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
�������
1
240
65
zip
mosquito – bestechende optik
MOS04
26
7
8
9
10
10
11
13
17
19
FZIP165AA
FZIP165HP
FZIP165AA
base in MDF color argento metallizzato,
struttura ad arco in betulla multistrato
ricoperto anteriormente da alluminio
anodizzato, già montata con le 4
tasche portadepliant in acrilico
antiurto, cavo di acciaio inox
birkenschichtholz spannbogen, frontabdeckung aus eloxiertem aluminium,
MDF basis silbermetallic lackiert, 4 DIN
A4 prospekttaschen aus schlagfestem
acrylglas vormontiert, edelstahlseil
arc made of multi-layer birchwood
front cover anodized aluminium,
silver varnished MDF base, 4 DIN A4
brochure pockets made of shockresistant acrylic glass pre-assembled,
stainless steel cable
21
23
25
25
29
31
33
35
37
39
41
43
45
ﬁxzip - leggero ma stabile
ﬁxzip - stands by you
FZIP165HP
base in acero impiallacciato, struttura
ad arco in betulla multistrato
ricoperto anteriormente da alluminio
anodizzato, già montata con le 4
tasche portadepliant in acrilico
antiurto, cavo di acciaio inox
birkenschichtholz spannbogen, frontabdeckung aus eloxiertem aluminium,
basis aus ahorn furniert, 4 DIN A4
prospekttaschen aus schlagfestem
acrylglas vormontiert, edelstahlseil
arc made of multi-layer birchwood
front cover anodized aluminium,
maple verneer base 4 DIN A4 brochure
pockets made of shock-resistant
acrylic glass pre-assembled, stainless
steel cable
fix
CZIP01_SINGLE
pannello crowner singolo in formato
DIN A4 realizzato in acrilico di 3 mm
di spessore per personalizzazioni
individuali
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
schild DIN A4 aus 3mm acrylglas
zum aufstecken, für die individuelle
gestaltung
DIN A4 signpost to be attached on
top, 3 mm acrylic glass, for individual
composition and marking
CZIP02_SLEEVE
pannello crowner a tasca in formato
DIN A4 realizzato in acrilico con
calamite inserite a ﬁlo, per un veloce
cambio di informazioni
posterhalter DIN A4 zum aufstecken,
aus acrylglas mit magnetverschluss,
zum schnellen austausch der
information
DIN A4 poster holder to be
attached on top, acrylic glass, with
magnetic lock for fast substitution of
information
27
il nostro ﬁxzip è doppiamente funzionale: leggero e stabile nella struttura, veloce
nel montaggio. il porta cataloghi si monta e si smonta in pochi e semplici gesti. le 4 tasche
portadepliant in acrilico antiurto sono già ﬁssate sulla struttura ad arco, in legno, che viene
montata sulla base. il cavo di acciaio incluso nella confezione unisce l’arco e la base grazie ad una
chiusura di sicurezza autobloccante. grazie a ﬁxzip in un batter d’occhio avrete a disposizione
un porta cataloghi stabile ma anche straordinariamente mobile. una quinta superﬁcie per
informazioni si ottiene facilmente aggiungendo gli accessori della serie dei crowner, pannelli in
acrilico da montare sulla tasca superiore dell’espositore. ﬁxzip – classico ed elegante per l’ufﬁcio
e lo showroom.
ﬁx im doppelten wortsinn ist unser ﬁxzip: stabil in der struktur, schnell im aufbau. der
stationäre prospektständer ist mit wenigen handgriffen auf- und abgebaut. die vier DIN A4
prospekttaschen aus schlagfestem acrylglas sind schon vormontiert. der spannbogen wird in
die basis gestellt. das mitgelieferte edelstahlseil verbindet den spannbogen und und die basis
mittels selbstarretierendem verschluss. mit ﬁxzip erhalten sie im handumdrehen einen stabilen
aber denoch mobilen prospektständer. mit den accessoires der zip-crowner serie erweitert, erhält
ihr ﬁxzip eine fünfte infoﬂäche. ﬁxzip – der klassisch-elegante prospektständer für büro und
showroom.
take advantage of ﬁxzip’s fast assembling and stable structure as well. the brochure rack is
mounted and dismantled in no time at all: the four brochure pockets in DIN A4 format made
of shock-resistant acrylic are already pre-assembled. insert the arc into the base. the provided
stainless steel wire connects arc and base with the auto-closing lock. in the twinkling of an eye
you get a solid and likewise mobile brochure rack. amplify your ﬁxzip with the accessories of the
zip line and obtain a ﬁfth information panel. ﬁxzip – the classy and elegant brochure rack for
ofﬁce and showroom
47
ﬁxzip
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
���� ���
1
32
5,6
7,5
65
zip
ﬁxzip - doppelt ﬁx
FZIP165HP
28
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
23
25
25
27
31
33
35
37
39
41
43
45
sailzip - tutti a bordo
SAIL165HP
SAIL165AA
SAIL165HP
SAIL165AA
sailzip - the multi-master display
struttura ad arco in betulla multistrato
ricoperto anteriormente da una
lamiera di alluminio anodizzato, base
in acero impiallacciato (SAIL165HP)
o in mdf laccata color argento
satinato (SAIL165AA) con chiusura
di sicurezza autobloccante e cavo di
acciaio inox
spannbogen aus birkenschichtholz
mit frontabdeckung aus eloxiertem
aluminium, basis aus ahorn furniert
(SAIL165HP) oder silbermetallic
lackierte mdf-basis (SAIL165AA)
mit verschluss, inkl. edelstahlseil
arc made of multi-layer birchwood
with front cover made of anodized
aluminium, base made of maple
verneer (SAIL165HP) or silver
varnished mdf (SAIL165AA) with
auto-closing lock, stainless steel
cable
sail
SAILPPA4
tasca portadepliant in acrilico
antiurto, formato DIN A4 verticale
prospekttasche aus schlagfestem
acrylglas im DIN A4 format vertikal
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
brochure pocket made of shockresistant acrylic, A4 format vertical
SAILPPA3
tasca portadepliant in acrilico
antiurto, formato DIN A3 verticale
prospekttasche aus schlagfestem
acrylglas im DIN A3 format vertikal
brochure pocket made of shockresistant acrylic, A3 format vertical
SAILVASC
contenitore per prodotti in acrilico
antiurto con fondo in alluminio
anodizzato, misure 120 x 295 x 195
mm (hxbxp)
produktschütte aus schlagfestem
acrylglas mit boden aus eloxiertem
aluminium 120x295x195mm (hxbxt)
product box made of shock-resistant
acrylic with bottom made of anodized
aluminium 120x295x195mm (hxbxd)
29
sail zip presenta caratteristiche a prima vista incompatibili: struttura stabile, sulla quale
tuttavia si possono presentare tante cose in modo diverso, facile e veloce da montare e smontare,
ma con inﬁnite possibilità di combinazioni in pochissimo spazio. sembra impossibile ma invece
sail zip vi offre tutto questo e molto di piú. la struttura ad arco si inserisce nella base e viene
tenuta in tensione grazie al cavo di acciaio posteriore e alla chiusura autobloccante di sicurezza.
il programma di accessori si compone di vari elementi di diverse forme e dimensioni che potrete
utilizzare con il sail zip a vostra completa libera scelta. oltre alle tasche portadepliant e portaposter
gli accessori comprendono anche un contenitore portaoggetti in acrilico antiurto: per questo sail
zip è l’ideale come portadepliant e porta informazioni ma anche e soprattutto come espositore
per prodotti. ovunque tiri il vento, con sail zip siete ben equipaggiati.
eigentlich unvereinbar: eine stabile struktur, verschiedenes gleichzeitig präsentieren, schnell
im auf- um- und abbau, maximale kombinationsmöglichkeiten, minimaler aufwand? alles das
bietet ihnen sailzip. in die basis eingesteckt wird der spannbogen durch ein edelstahlseil im
selbstarretierenden verschluss gehalten. auf- und abbau sind leicht und unproblematisch durch
die besondere verschlusstechnik. aus dem zubehör programm wählen sie grösse und typ der
elemente. anschliessend beliebig kombinieren und im bogen ein um- oder aushängen. das sailzip
programm bietet neben prospekt- und postertaschen auch produktschütten aus schlagfestem
acrylglas. ideal somit nicht nur als prospektständer und informationsträger, sondern vor allem als
produktpräsenter. woher der wind auch weht: mit dem sailzip bestens gerüstet.
is this contradicting to you: a stable rack, presenting different things, easy mounted and
demounted, maximum variety of combination, minimum effort? that’s what sailzip has to offer.
insert the arc into the base. the provided stainless steel wire connects arc and base with the
auto-closing lock. choose your elements out of the accessories and combine them at will. the
elements are easily attached the arc. the sailzip assortment provides you with brochure pockets,
poster holders and product boxes made of shock-resistant acrylic. make sailzip your all-purpose
display: brochure rack, information panel and product display at the same time. sailzip: set sail
to a new display dimension.
47
sail zip
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
���� ���
1
32
3,0
4,8
65
sailzip - alles an bord
A4
SAILA4V
tasca portaposter in acrilico antiurto,
formato DIN A4 verticale
postertasche
aus
schlagfestem
acrylglas im DIN A4 format vertikal
poster holder, shock-resistant acrylic,
DIN A4 format vertical
SAILA4H
zip
A4
tasca portaposter in acrilico antiurto,
formato DIN A4 orizzontale
postertasche
acrylglas im
horizontal
aus
DIN
schlagfestem
A4 format
poster holder, shock-resistant acrylic,
DIN A4 format horizontal
A3
SAILA3V
tasca portaposter in acrilico antiurto,
formato DIN A3 verticale
postertasche
aus
schlagfestem
acrylglas im DIN A3 format vertikal
poster holder, shock-resistant acrylic,
DIN A3 format vertical
A3
SAILA3H
tasca portaposter in acrilico antiurto,
formato DIN A3 orizzontale
postertasche
acrylglas im
horizontal
aus
DIN
schlagfestem
A3 format
poster holder, shock-resistant acrylic,
DIN A3 format horizontal
30
7
8
9
10
10
11
13
17
19
SMALL100AA
2 tasche porta depliant in
polistirolo di formato DIN A4, base
in mdf laccata argento, barre laterali
in alluminio anodizzato, tasca porta
poster in acrilico antiurto di formato
DIN A4
2 prospekttaschen für DIN A4 format
aus polystyrol, basis aus silbermatt
lackiertem
mdf,
seitenstreben
silbereloxiertes
aluminium,
postertasche schlagfestes acrylglas
für DIN A4 format
21
23
25
25
27
29
33
35
37
39
41
43
45
small - piccolino ma carino
small - small but powerful
2 brochure trays for DIN A4
format made of polystyrene, matt
silver varnished base made of mdf,
side parts made of silver anodized
aluminium, poster holder made of
shock-resistant acrylic for DIN A4
format
small
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
davanti al banco, su un tavolo e ovunque ci sia spazio limitato: puntate sul più piccolo della
famiglia di trasportabili stair. le chiusure laterali autobloccanti assicurano stabilità all’espositore
e ne rendono apertura e chiusura facili e veloci. le due tasche in polistirolo disposte a forma di
scala e le barre laterali ergonomiche fanno in modo che prendere i cataloghi sia comodissimo. la
parte anteriore, grazie alla tasca porta poster, ha un effetto arioso e trasparente. basta inserire
l’informazione dall’alto e si ottiene così una terza superﬁcie di presentazione. small stair – il
vostro accompagnatore portatile.
vor dem counter, auf der theke, bei limitiertem raum: setzen sie dort auf den kleinsten aus
der mobilen stairzip-familie. schnell und leicht auf- und zugeklappt mit selbstarretierenden
verschlüssen für sicheren stand. zwei prospekttaschen aus polystyrol stufenförmig gestaffelt
mit ergonomisch geformten seitenstreben für die schnelle entnahme. die frontpartie wirkt durch
die postertasche luftig und transparent. die information einfach von oben einschieben und eine
dritte infoﬂäche gewinnen. small stair – ihr handlicher begleiter.
when you are short of space take advantage of smallstair: put him in front of the counter
or on the desk. quick and easily opened smallstair stands safe thanks to the self-closing locks.
the staggered arrangement and the ergonomically curved side braces make the take out of
the two DIN A4 brochure holders comfortable and easy. the frontside of smallstair is in fact a
posterholder. just insert the information wanted and gain a third information panel. smallstair
– your handy companion.
31
49
49
50
47
small zip
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
���
1
36
4,0
5,1
65
zip
small - klein aber oho
SMALL100AA
32
7
8
9
10
10
11
13
17
19
FSZIP100AA
6 tasche portadepliant in formato
DIN A4 stampate ad iniezione in
policarbonato infrangibile, 2 basi in
mdf laccate color argento satinato,
parti laterali e pannello frontale in
alluminio anodizzato.
6 prospekttaschen für DIN A4
format, bruchsicherer polycarbonat
spritzguss, 2 basen aus silbermatt
lackiertem mdf, seitenstreben und
frontpaneel aus silbereloxiertem
aluminium
21
23
25
25
27
29
31
35
37
39
41
43
45
fat - in grande stile
fat - we broadly present...
6 brochure trays for DIN A4 format
made of shock-resistant die-cast
polycarbonate, 2 matt silver varnished
bases made of mdf, side parts made
of silver anodized aluminium
fat
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
sei tasche porta depliants e tre superﬁci per informazioni aggiuntive: solo fat stair puó
offrirvi tanto. grazie al nostro collaudato sistema pieghevole, le tasche stampate ad iniezione in
policarbonato infrangibile e resistente ai raggi ultravioletti si aprono e si chiudono con estrema
facilità. le chiusure automatiche laterali e le due basi assicurano un’ottima stabilità all’espositore.
il pannello frontale in alluminio puó essere ulteriormente personalizzato con gli accessori della
linea zip e diventare cosí un altro spazio per veicolare messaggi pubblicitari: porta poster o tasche
porta cataloghi sono a vostra completa disposizione. fat stair - informazione ad ampio spettro.
sechs prospekttaschen plus drei optionale infoﬂächen – das bietet nur fatstair. die bruchfesten
uv-beständigen polycarbonat spritzgusstaschen für DIN A4 klappen sie mit unserem bewährten
system leicht auf und zu. einrastende verschlüsse und zwei basen gewährleisten sicheren stand.
die aluminiumfront erweitern sie mit den accessoires der zip linie um weitere drei infobereiche.
posterhalter oder prospekttaschen zum einhängen stehen zur auswahl. fat stair – information
auf breiter front.
six brochure trays plus three optional information panels – only fatstair offers such a broad
range. the shock- and uv-resistant brochure trays made of die-cast polycarbonate are opened
and closed quick and easily. the self-closing lockingsystem and two bases make the fatstair
stand safely. broaden your fatstair even more with the zip line accessories. choose poster holder
and/or brochure trays and attached them easily to the alumuminium front panel. the front panel
provides space for three more add-ons. fat stair – information broadly based.
33
49
47
fat zip
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
���
1
9
10,0
12,0
65
fat - fetter auftritt!
MZIP300QRPL
tasca portaposter da agganciare
sull‘espositore in acrilico antiurto, per
formato DIN A4
postertasche zum einhängen, aus
schlagfestem acrylglas, für DIN A4
format
zip
poster pocket to be attached, shockresistant acrylic, for DIN A4 size
MZIP300BRPC
tasca portadepliant da agganciare
sull‘espositore in policarbonato
antiurto e resistente ai raggi UV, per
formato DIN A4
prospektschale zum einhängen,
aus uv-resistentem, bruchsicherem
polycarbonat, für DIN A4 format
brochure holder to be attached, uvresistant, break-proof polycarbonate,
for DIN A4 size
FSZIP100AA
34
7
8
9
10
10
11
13
17
19
LIGHT165AA
4 tasche porta depliant in
polistirolo, parti laterali in alluminio
anodizzato, base in mdf laccata color
argento satinato, banner con asole
ed elastico
4
prospekttaschen DIN A4
aus polystyrol, seitenteile aus
eloxiertem aluminium, basis aus
silbermattlackiertem mdf, banner mit
ösen und elastischem halteband
4 brochure pockets for DIN A4
format made of polystyrene, supports
made of anodized aluminium, silver
varnished mdf base, banner with
eyelet and elastic ribbon
21
23
25
25
27
29
31
33
light zip
37
39
41
43
45
- design bollente per
freddi calcolatori
light zip
- light up your day
light
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
veloce da personalizzare, leggero ed economico in ogni senso, light zip è formato da
4 tasche porta cataloghi in polistirolo e diventa un vero e proprio espositore in un batter
d’occhio. il pannello frontale, in tessuto, non appesantisce la struttura ed è veloce e semplice
da cambiare. trasformate con un banner stampato il vostro light zip a seconda delle situazioni.
la particolarissima base design – creata apposta per questo espositore – dá stabilità al porta
depliant pur essendo leggerissima. light zip : un po’ meno a volte signiﬁca molto di piú.
schnell personalisiert, gewichtsreduziert und in jeder hinsicht ökonomisch ist light zip. 4
prospekttaschen aus polystyrol klappen sie mit einem griff zum display auf. das frontpaneel
aus textilgewebe spart gewicht und lässt sich schnell wechseln.mit einem bedruckem banner
gestalten sie ihren light zip immer passend zum jeweiligen anlass. die eigens für light zip
entwickelte basis ist leicht in der anmutung und gibt sicheren stand. light zip: weniger ist mehr.
quickly personalized, weight reduced and in all respects economic is light zip. four brochure
pockets made of polystyrene are set up as a display at once. the front panel made of fabric saves
weight and can be changed easily. with the right printing on a banner you design your light zip
suitable to any campaign. specially for light zip we designed a new base that gives a lightweight
impression while securing a ﬁrm standing. light zip: less is more.
35
360
550
230
297
49
49
50
47
light zip
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
�������
���
1
36
4,7
5,7
65
light zip
zip
- heisses design für
kühle rechner
LIGHT165AA
36
7
8
9
10
10
11
13
17
19
SZIP165AA
base in mdf verniciata color argento
satinato con laccatura della superﬁcie
a prova di grafﬁo. parti laterali in
alluminio anodizzato color argento
21
23
25
25
27
29
31
33
stairzip
35
39
41
43
45
- passo dopo passo
verso il successo
silbermatt lackierte bodenplatte aus
mdf mit kratz- und abriebfester oberﬂächenversiegelung, seitenstreben
aus silbereloxiertem aluminium
matt silver varnished base, mdf with
scratch and abrasion proof surface
sealing, side parts made of silver
anodized aluminium
stairzip
- succeeding step by step
SZIP165AH
base in mdf in due tonalità di legno
multistrato con laccatura trasparente
protettiva. parti laterali in alluminio
anodizzato color argento
echtholzfurnierte,
seidenmatt
lackierte bodenplatte aus mdf,
seitenstreben aus silbereloxiertem
aluminium
matt varnished and wood veneered
mdf base, side parts made of
silver anodized aluminium
stair
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
ancor piú semplice, veloce e comodo: il nostro stairzip trasportabile e pieghevole è il
compagno ideale per le vostre ﬁere, per le presentazioni e per il vostro showroom. grazie alla
sua composizione a forma di scala e alle barre laterali ergonomiche, prendere i cataloghi dalle
quattro tasche in policarbonato in formato DIN A4 è comodissimo. la stabilità del portadepliant
è garantita dal meccanismo di chiusura laterale, mentre la maniglia integrata nell‘espositore
non lo appesantisce. le tasche stampate ad iniezione in policarbonato sono antiurto e resistenti
ai raggi UV. stairzip e gli accessori della linea zip: un valido aiuto per il successo delle vostre
presentazioni.
noch schneller, noch bequemer, noch leichter: unser klappbarer, portabler stairzip ist
ihr begleiter auf messen, bei präsentationen und im showroom. durch die stufenförmige
staffelung und ergonomisch geformte seitenstreben ist die entnahme aus jeder der vier DIN A4
prospekttaschen ganz bequem. sicheren stand garantieren die selbstarettierenden verschlüsse.
der integrierte griff spart gewicht. die spritzgusstaschen aus polycarbonat sind uv-beständig und
bruchsicher. stairzip mit seinen accessoires aus der zip-serie: der aufsteiger für ihre erfolgreiche
präsentation.
quick, easy and more comfortable: our foldable, portable stairzip is your companion at fairs,
during presentations and in the showroom. the staggered arrangement and the ergonomically
curved side braces make the take out of every of the four DIN A4 brochure holders comfortable
and easy. the self-closing locking mechanism ensures that it won‘t collapse on the job. the
integrated handle saves weight. the die-cast brochure holders made of polycarbonate are shockand UV-resistant. the stairzip with its accessories of the zip-line: wowing your presentation.
37
49
49
50
47
stair zip
49
49
50
stairzip
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
���� ���
1
36
6,2
7,2
65
- stufe für stufe zum
erfolg
MZIP300QRPL
tasca portaposter da agganciare
sull‘espositore in acrilico antiurto, per
formato DIN A4
postertasche zum einhängen, aus
schlagfestem acrylglas, für DIN A4
format
zip
poster pocket to be attached, shockresistant acrylic, for DIN A4 size
MZIP300BRPC
tasca portadepliant da agganciare
sull‘espositore in policarbonato
antiurto e resistente ai raggi UV, per
formato DIN A4
prospektschale zum einhängen,
aus uv-resistentem, bruchsicherem
polycarbonat, für DIN A4 format
brochure holder to be attached, uvresistant, break-proof polycarbonate,
for DIN A4 size
SZIP165AA
38
7
8
9
10
10
11
13
17
19
BSZIP165AA
base in mdf laccata color argento
satinato, parti laterali e pannello
frontale in alluminio anodizzato
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
41
43
45
big stair - di gran classe
basis aus silbermatt lackiertem mdf,
seitenstreben und frontpaneel aus
silbereloxiertem aluminium
matt silver varnished bases made
of mdf, side parts made of silver
anodized aluminium
big stair - hit it big
BSZIP165AH
base in legno di faggio con laccatura
di protezione, parti laterali e pannello
frontale in alluminio anodizzato
basis aus mattlackiertem buchenholz
stabverleimt, seitenstreben und
frontpaneel aus silbereloxiertem
aluminium
matt varnished beechwood base,
side parts made of silver anodized
aluminium, front panel made of silver
anodized aluminium
big stair
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
big stair colpisce davvero nel segno! avete bisogno di presentare molto materiale
pubblicitario muovendovi comunque con facilità? big stair è la vostra soluzione, grazie alle sue
8 tasche stampate ad iniezione in policarbonato infrangibile e resistente ai raggi ultravioletti.
la sua base dà stabilità al portadepliant mentre la particolare struttura a forma di scala e le
barre laterali ergonomiche fanno in modo che prendere i cataloghi, da ciascuna delle 8 tasche,
sia comodissimo. il pannello frontale anteriore vi offre la possibilità di aggiungere a vostra
scelta, inserendoli semplicemente nelle fresature laterali, due ulteriori elementi per pubblicità ed
informazione. big stair – davvero un grosso aiuto.
umfangreiches material präsentieren und doch mobil sein? der bigstair ist ihre lösung. sie
erhalten acht bruchfeste uv-beständige polycarbonat spritzgusstaschen für DIN A4. eine grosse
basis gibt sicheren stand. durch die stufenförmige staffelung und ergonomisch geformten
seitenstreben ist die entnahme aus jeder der acht prospekttaschen ganz bequem. die alufront
bietet platz für weitere zwei elemente, die jederzeit ganz einfach eingehängt werden. big stair
– bringt sie ganz gross raus
presenting lots of material with a portable display? big stair is the answer. you get eight
shock- and uv-resistant brochure trays for DIN A4 format made of die-cast polycarbonate. one
solid base secures the steady stand. the staggered arrangement and the ergonomically curved
side braces make the take out of every of the eight brochure holders comfortable and easy. the
frontpanel features space for two more elements that can easily be attached anytime. big stair
– the extensive display
39
49
50
47
big stair
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
���� ���
1
15
12,8
14,3
65
big stair - ganz grosse klasse
MZIP300QRPL
tasca portaposter da agganciare
sull‘espositore in acrilico antiurto, per
formato DIN A4
postertasche zum einhängen, aus
schlagfestem acrylglas, für DIN A4
format
zip
poster pocket to be attached, shockresistant acrylic, for DIN A4 size
MZIP300BRPC
tasca portadepliant da agganciare
sull‘espositore in policarbonato
antiurto e resistente ai raggi UV, per
formato DIN A4
prospektschale zum einhängen,
aus uv-resistentem, bruchsicherem
polycarbonat, für DIN A4 format
brochure holder to be attached, uvresistant, break-proof polycarbonate,
for DIN A4 size
BSZIP165AA
40
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
23
25
25
TABLE ZIP
tavolino richiudibile su due lati in
legno impiallacciato di betulla, aperto
530x350mm, cerniera a lamella
a scomparsa, altezza del tavolino
1050mm
27
29
31
33
35
37
39
43
45
tablezip - tutto per un tavolo
aufklappbarer tisch, beidseitig furnierte birkenholzplatte, aufgeklappt
530x350mm, verdecktes lamellenscharnier, tischhöhe 1050mm
double-sided birch-wood veneer,
foldable table, hinge segments
inserted
invisibly,
unfolded
530x350mm, height of table
1050mm
tablezip - the get-together
TZIP03
borsa per il trasporto in resistente
tessuto di nylon con cinghia
regolabile per il trasporto a spalla.
chiusura con cerniera lampo a due
direzioni
transporttasche aus reißfestem
nylongewebe mit einstellbarem
schultertragegurt, taschenklappe mit
2 - wege reißverschluss
carry-on-bag of tear-resistant nylon
with adjustable shoulder strap. ﬂip
pocket with two-way-zipping system
table
TZIP105BB
piedini di appoggio laterali stampati
in alluminio, parti laterali e pannello
frontale in acciaio laccato in color
argento metallizzato
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
fußstützen aus aluminiumspritzguss,
seitenstreben
und
frontpaneel
aus stahl mit pulverbeschichtung
silbermetallic
feet made of aluminium die-cast,
sideparts and front panel made of
steel with silver metallic powder
coating
8,7
10,1
tasca portadepliant aggiuntiva in
acrilico, formato DIN A4, nella parte
posteriore
zusätzliche prospektablage mit
acrylglasabdeckung im DIN A4 format
auf der innenseite
additional space for
brochures on rear side
41
DIN
A4
abbiamo preso il nostro ZIP pieghevole e trasportabile e l’abbiamo combinato con un tavolino
richiudibile. il risultato è un’isola di contatto multifunzionale che vi offre tante nuove possibilità
di utilizzo. il vostro tablezip, alto 105 cm, si apre ed è pronto all’uso in un lampo. nella parte
anteriore due tasche portadepliant in formato DIN A4 stampate ad iniezione in policarbonato
infrangibile e resistente ai raggi ultravioletti vi offrono tantissimo spazio per cataloghi e
materiale informativo. nella parte posteriore, invece, una tasca portadepliant in acrilico è stata
aggiunta per il vostro materiale che non deve essere a diretto contatto con il pubblico. sfruttate
tablezip come portadepliant e leggio per le presentazioni, come banco di appoggio mobile per
dimostrazioni di vendita oppure come espositore sia di informazioni che di prodotti. la semplicità
dell’utilizzo, il peso e il volume ridotti fanno di tablezip il vostro accompagnatore ideale. che sia
per una ﬁera, per un congresso, in un negozio o per la vendita, con tablezip avete lo strumento
ideale per ogni utilizzo.
wir haben unseren mobilen, faltbaren ZIP mit einem aufklappbaren tisch kombiniert. sie
erhalten eine multifunktionelle kontaktinsel mit völlig neuen einsatzmöglichkeiten. blitzschnell
aufgestellt erreicht ihr tablezip stabile 105cm höhe. zwei DIN A4 prospekttaschen aus uvbeständigem, bruchsicherem spritzguss aus polycarbonat bieten platz für infomaterial an
der frontseite. ein weiteres prospektfach mit acrylglasabdeckung ﬁnden sie auf der rückseite.
nutzen sie tablezip als stehpult bei präsentationen, als mobilen infocounter im aussendienst
oder kombiniertes produkt- und infodisplay. einfache handhabung, wenig gewicht und geringes
volumen machen tablezip zu ihrem idealen mobilen begleiter. ob auf messen, im shop oder
aussendienst mit tablezip sind sie für jeden einsatz optimal gerüstet.
we put together a table and our foldable and portable zip brochure rack to provide you
with the get-together table zip. what you get is a multi-functional counter for a new ﬁeld of
application. the stable 105cm height of table zip is arranged in no time. on the front side there
are two DIN A4 brochure trays made of uv- and shock-resistant die-cast polycarbonate to
present material. a third brochure tray with covering in acrylic glass you will ﬁnd on the rear
side. table zip is a standing desk during presentations, a mobile information counter in the ﬁeld
or a combined product and information display. easy handling, low weight and small volume
make tablezip your perfect companion. at the fair, in the shop or in the ﬁeld, with table zip you
are equipped optimally.
49
47
tablezip
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
���� ���
��
1
24
65
tablezip - alle an einem tisch
TZIP105HB
base in mdf in due tonalità di legno
multistrato con laccatura trasparente
protettiva, parti laterali e pannello
frontale in acciaio verniciato a polvere
in color argento metallizzato
zip
echtholzfurnierte
mdf-basis,
seidenmatt lackiert, seitenstreben
und frontpaneel aus stahl mit
pulverbeschichtung silbermetallic
matt varnished and wood veneered
mdf base, sideparts and front panel
made of steel with silver metallic
powder coating
9,9
11,3
TZIP105AB
base in mdf color argento satinato
con laccatura della superﬁcie a prova
di grafﬁo, parti laterali e pannello
frontale in acciaio laccato in color
argento metallizzato
silbermatt lackierte mdf-basis,
oberﬂächenversiegelt, seitenstreben
und frontpaneel aus stahl mit
pulverbeschichtung silbermetallic
matt silver varnished mdf-base,
sealed surface, sideparts and front
panel made of steel with silver
metallic powder coating
9,9
11,3
TZIP105BB
42
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
23
25
25
FIXTABLE ZIP
portadepliant
pieghevole con
tavolino in legno di betulla,
450mmx350mm, spessore 15mm,
altezza del tavolino 1050mm.
27
29
31
33
35
37
39
41
45
ﬁxtable - conviene
aufklappbarer prospektständer mit
tischplatte in birke, 450mmx350mm,
stärke 15mm, tischhöhe 1050mm.
portable brochure holder with table
in beech wood, 450mmx350mm,
15mm thickness, height of table
1050mm.
ﬁxtable - the economic
TZIP03
borsa per il trasporto in resistente
tessuto di nylon con cinghia
regolabile per il trasporto a spalla.
chiusura con cerniera lampo a due
direzioni
transporttasche aus reißfestem
nylongewebe mit einstellbarem
schultertragegurt, taschenklappe mit
2 - wege reißverschluss
carry-on-bag of tear-resistant nylon
with adjustable shoulder strap. ﬂip
pocket with two-way-zipping system
ﬁxtable
FTZIP105BB
piedini di appoggio laterali stampati
in alluminio, parti laterali e pannello
frontale in acciaio laccato in color
argento metallizzato
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
fußstützen aus aluminiumspritzguss,
seitenstreben
und
frontpaneel
aus stahl mit pulverbeschichtung
silbermetallic
feet made of aluminium die-cast,
sideparts and front panel made of
steel with silver metallic powder
coating
8,5
10,0
tasca portadepliant aggiuntiva in
acrilico, formato DIN A4, nella parte
posteriore
zusätzliche prospektablage mit
acrylglasabdeckung im DIN A4 format
auf der innenseite
additional space for
brochures on rear side
43
DIN
A4
ﬁxtable zip è la variante economica della combinazione tra il portadepliant pieghevole ZIP ed
un tavolino. il tavolino in legno di betulla offre abbastanza spazio per due formati DIN A4 uno di
ﬁanco all’altro. ﬁxtable si trasforma in un batter d’occhio in un’isola di contatto multifunzionale.
nella parte anteriore 2 tasche portadepliant in formato DIN A4, in policarbonato infrangibile e
resistente ai raggi ultravioletti, vi offrono tantissimo spazio per cataloghi e materiale informativo.
nella parte posteriore, inoltre, una tasca portadepliant in acrilico è a vostra completa disposizione
per il materiale che non deve essere a contatto con il pubblico. utilizzate ﬁxtable come base di
appoggio per dimostrazioni di vendita o ﬁere, come portadepliant e leggio per presentazioni
oppure come espositore sia di informazioni che di prodotti. la facilità dell’uso, il peso ed il volume
ridotti rendono ﬁxtable un ottimo compagno di viaggio. che sia per ﬁere, congressi, negozi o per
la vendita, con ﬁxtable avete lo strumento adatto per ogni uso.
ﬁxtable zip ist die ökonomische variante der kombination aus tragbarem ZIP und einer
tischplatte. die tischplatte aus birke bietet bequem platz für zwei DIN A4 unterlagen nebeneinander.
im handumdrehen haben sie mit ﬁxtable ihre multifunktionelle kontaktinsel aufgestellt. zwei
DIN A4 prospekttaschen aus uv-beständigem, bruchsicherem polycarbonat-spritzguss bieten
platz für infomaterial an der frontseite. ein weiteres prospektfach mit acrylglasabdeckung steht
auf der rückseite zur verfügung. nutzen Sie ﬁxtable als mobiles infodesk im aussendienst und
auf messen, als stehpult bei präsentationen oder als kombiniertes produkt- und infodisplay.
unkompliziertes handling, geringes gewicht und kleines volumen machen ﬁxtable zip zu ihrem
optimalen reisebegleiter. ob auf messen, auf reisen, im shop oder im aussendienst: mit ﬁxtable
sind sie für jeden einsatz optimal gerüstet.
ﬁxtable is the economic version of the combination between a table and our portable zip
brochure rack. the table top made of beech wood has enough space for two DIN A4 documents
side by side. in no time at all your ﬁxtable folds up to a multi-functional counter for a new
ﬁeld of application. on the front side there are two DIN A4 brochure trays made of uv- and
shock-resistant die-cast polycarbonate to present material. a third brochure tray with covering
in acrylic glass you will ﬁnd on the rear side. fuse your ﬁxtable as a mobile information desk in
the ﬁeld and on fairs, as standing desk during presentations or as a a combined product and
information display. easy handling, low weight and small volume make ﬁxtable your perfect
companion. at the fair, in the shop or in the ﬁeld: with ﬁxtable always perfectly equipped.
49
47
ﬁxtable
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
���� ���
��
4,5
1
15
65
ﬁxtable - der ökonomische
FTZIP105HB
base in mdf in due tonalità di legno
multistrato con laccatura trasparente
protettiva, parti laterali e pannello
frontale in acciaio verniciato a polvere
in color argento metallizzato
zip
echtholzfurnierte
mdf-basis,
seidenmatt lackiert, seitenstreben
und frontpaneel aus stahl mit
pulverbeschichtung silbermetallic
matt varnished and wood veneered
mdf base, sideparts and front panel
made of steel with silver metallic
powder coating
9,7
11,2
FTZIP105AB
base in mdf color argento satinato
con laccatura della superﬁcie a prova
di grafﬁo, parti laterali e pannello
frontale in acciaio laccato in color
argento metallizzato
silbermatt lackierte mdf-basis,
oberﬂächenversiegelt, seitenstreben
und frontpaneel aus stahl mit
pulverbeschichtung silbermetallic
matt silver varnished mdf-base,
sealed surface, sideparts and front
panel made of steel with silver
metallic powder coating
9,7
11,2
FTZIP105BB
44
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
23
25
25
27
29
33
31
35
37
39
41
43
47
zip - il classico
GZIP165BB
piedini di appoggio laterali stampati
in alluminio di qualità e verniciati a
polvere. parti laterali realizzate in
lamiera di acciaio laccate in color
alluminio
pulverbeschichtet
lackierte
fußstützen
aus
hochwertigem
aluminiumspritzguss. seitenstreben
stahlblech, alumetallic lackiert
zip - the classic
high quality aluminium die-cast,
powder-coated feet, sideparts made
of steel aluminium metallic coated
5,8
6,9
GZIP165AA
base in MDF verniciata color argento
satinato con laccatura della superﬁcie
a prova di grafﬁo. parti laterali in
alluminio anodizzato color argento
silbermatt
lackierte
MDF
bodenplatte, mit kratz- und
abriebfester oberﬂächenversiegelung.
seitenstreben aluminium silber
eloxiert
matt silver coated MDF base with
scratch resistant surface sealing,
sideparts made of silver anodized
aluminium
5,6
6,8
GZIP165AH
base in MDF in due tonalità legno
multistrato, parti laterali in alluminio
anodizzato color argento
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
echtholzfurnierte,
seidenmatt
lackierte bodenplatte aus MDF,
seitenstreben aluminium silber
eloxiert
MDF base with natural wood verneer,
sideparts made of silver anodized
aluminium
5,6
6,8
GZIP165HB
base in MDF in due tonalità legno
multistrato, laccatura trasparente,
parti laterali in lamiera di acciaio
verniciati a polvere color nero opaco
echtholzfurnierte,
seidenmatt
lackierte
bodenplatte
aus
MDF,
seitenstreben
schwarz
pulverbeschichteter stahl
il portadepliant pieghevole e trasportabile è l’espositore ideale per ﬁere e presentazioni
ma anche per lo showroom e per la rete vendita. pensato per l’uso quotidiano alle più dure
condizioni, l’espositore è composto da 4 tasche portadepliant in formato DIN A4 stampate ad
iniezione in policarbonato infrangibile e resistente ai raggi ultravioletti. 4 differenti ﬁniture della
base e del pannello frontale sono disponibili. direttamente sul luogo di utilizzo, il portadepliant
pieghevole diventa un vero e proprio espositore di cataloghi alto 165 cm. il materiale pubblicitario
si può inserire ed estrarre facilmente sia dal davanti che dal retro. di conseguenza, lo zip è anche
adatto come isola informativa. il vostro zip può essere poi ripiegato e riposto in modo veloce
direttamente con il suo contenuto. dal ricco programma di accessori potete scegliere borsa o
valigia o trolley, che ne facilitano il trasporto.
der trag- und faltbare prospektständer ist das ideale display für messe, präsentation,
showroom und aussendienst. gebaut für den täglichen einsatz unter härtesten bedingungen
mit vier DIN A4 prospekttaschen aus uv-beständigem, bruchsicherem polycarbonat-spritzguss.
vier varianten der ausführung von bodenplatte und frontpaneel stehen zur auswahl. mit einem
handgriff machen sie aus zip am einsatzort ein 165cm hohes prospektdisplay. das infomaterial
lässt sich leicht front- und rückseitig entnehmen. damit ist zip besonders als insellösung geeignet.
zusammengeklappt ist ihr zip inkusive prospektmaterial schnell verstaut. wählen sie aus unserem
zubehörprogramm koffer oder taschen für den fachgerechten transport.
the foldable and portable brochure rack is the perfect display at fairs, for presentations,
for the showroom and in the ﬁeld. designed for the daily use under tough conditions with four
brochure trays made of uv- and shock-resistant die-cast polycarbonate. four versions of base
and front panel are available. zip sets up easily to a 165cm brochure rack. information material
can be taken out from front or rear side as well. thus making zip the perfect stand-alone display.
folded down the zip is stowed away in no time with all the brochure material inside. choose case,
trolley or bag out of our assortment for appropriate transport.
MDF base with natural wood verneer,
sideparts made of black powder
coated steel
6,9
45
7,9
49
49
49
50
zip
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
���� ���
1
36
65
zip
zip - der klassiker
GZIP165AA
50
46
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
bigzip - mettere ordine
nelle proprie idee
bigzip - structure your mind,
focus on your ideas
CGBZIP04
crowner in formato DIN A3
orizzontale, pannello pieghevole in
acrilico per informazioni, si monta
facilmente sulla tasca portadepliant
superiore, solo per bigzip.
crowner aufsatz im DIN A3 format,
klappbares info- und posterdisplay
aus acrylglas, einfache montage auf
die obere prospektschale, nur für
bigzip.
crowner top in DIN A3, poster
display in acrylic glass, ﬂip top, easy
mounting on top brochure holder,
only for bigzip.
bigzip
GBZIP165AA
base in MDF verniciata color argento
satinato con laccatura della superﬁcie
a prova di grafﬁo, parti laterali in
alluminio anodizzato color argento
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
silbermatt lackierte bodenplatte aus
medium density (MDF) mit kratz- und
abriebfester oberﬂächenversiegelung,
seitenstreben aluminium silber
eloxiert
silver varnished base of medium
density ﬁber (MDF) surface sealed
for protection against scratches,
sideparts made of silver anodized
aluminium
GBZIP165AH
base in legno di faggio con laccatura
di protezione, parti laterali e pannello
frontale in alluminio anodizzato
basis aus mattlackiertem buchenholz
stabverleimt, seitenstreben und
frontpaneel aus silbereloxiertem
aluminium.
big zip - invece di 4 tasche portadepliant, come nello zip, il big zip offre il doppio dello spazio
espositivo: 8 tasche portadepliant in formato DIN A4 in policarbonato stampato ad iniezione,
infrangibile e resistente ai raggi ultravioletti. il portadepliant trasportabile è l’espositore ideale
per ogni ﬁera, per qualsiasi presentazione, per la rete vendita e per lo showroom. pensato per
l’utilizzo quotidiano alle piú dure condizioni. big zip – il portadepliant pieghevole e trasportabile
diventa un vero e proprio grande espositore di cataloghi, alto 165 cm, direttamente sul luogo di
utilizzo, in una sola, semplice mossa. altrettanto velocemente sparisce nella borsa per il trasporto,
direttamente con il suo contenuto. creato per l’uso giornaliero e per ogni occasione – puro design
per presentazioni ottimali senza compromessi!
big zip - viel platz für ihre prospekte und mehr: acht DIN A4 prospektschalen aus
unverwüstlichem, licht- und UV-beständigem polycarbonatspritzguss. der tragbare
prospektständer ist das ideale prospektdisplay für jede messe, für eine präsentation, für den
aussendienst und showroom. konstruiert für den täglichen einsatz unter härtesten bedingungen.
big zip - der falt- und tragbare prospektbehälter wird am einsatzort mit einem handgriff zum
echten 165 cm großen prospektpräsenter und ebenso schnell verschwindet er wieder in seiner
tragetasche - inhalt inklusive. gestylt für den täglichen einsatz und jede gelegenheit - design pur
für optimale präsentation ohne kompromisse!
big zip makes room not only for your brochures: eight DIN A4 brochure trays made of die
cast polycarbonate, sealed for protection against UV and light. the portable brochure stand
proves simply ideal for fairs, presentations, showrooms and for out of the ofﬁce. developed
especially for toughest conditions - every day. in the blink of an eye big zip unfolds itself from
the bag to a 165cm tall brochure stand. just as fast and easy he is stowed again - as well as all
of its content. made for every day and any occasion - big zip is the perfect partner for optimal
presentation without compromises.
matt varnished beechwood base,
side parts made of silver anodized
aluminium, front panel made of silver
anodized aluminium
47
49
bigzip
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
63
���� ���
1
15
11,0
12,8
65
bigzip - schaffen sie
zip
ordnung in ihren ideen
TZIP03
borsa per il trasporto in resistente
tessuto di nylon con cinghia regolabile
per il trasporto a spalla.chiusura con
cerniera lampo a due direzioni
transporttasche aus reißfestem
nylongewebe mit verstellbarem
schultergurt, taschenklappe mit 2 wege reißverschluss
transport bag made of tear-resistant
nylon with adjustable shoulder strap,
ﬂap-lid with two-way zipper-system
GBZIP165AH
48
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
23
DZIP01
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
2pc
ZIP divider. divisore in acrilico
trasparente per due depliant DIN
A6 verticali sistemati uno di ﬁanco
all’altro
ZIP
divider.
nachrüstbare
unterteilung aus farblosem acrylglas
für 2 prospekte DIN A6-lang
nebeneinander
ZIP divider. transparent acrylic
divider for two brochures DIN A6
which can be arranged side-by-side
CGZIP03
crowner in formato DIN A4,
pannello pieghevole in acrilico per
informazioni, si monta facilmente
sulla tasca portadepliant superiore,
solo per g-zip.
crowner aufsatz im DIN A4 format.
klappbares info- und posterdisplay
aus acrylglas, einfache montage auf
die obere prospektschale, nur für
g-zip.
top crowner DIN A4 format, to be
mounted easily on top brochure
holder, acrylic glass, ﬂap lid - for
information and images, only for
g-zip.
accessories
ZIPTROLLEY
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
valigia-trolley semirigida per il
trasporto, in poliestere con contorno
rinforzato, dotata di due maniglie,
una retraibile e una normale, con
tasca esterna, chiusura con cerniera
lampo a due direzioni, cinghie
all‘interno
rollkoffer für den transport aus
polyestergewebe, leichtschale, stabiler
rahmen, integrierter teleskopgriff,
extra tragegriff, aussentasche, zweiwege reissverschluss, mit packgurten
transport trolley case, polyester,
softcase, stout frame, integrated
telescopic handle, extra handle, outer
pocket, two-way zipper, straps inside
pratici e utili, gli accessori zip ne ampliano le possibilità di utilizzo. grazie al divisore inseribile
nella tasca possono essere presentati anche depliant pieghevoli di formato A6, uno di ﬁanco
all’altro, con una visibilità perfetta. il crowner ripiegabile cattura lo sguardo e si rivela quindi
molto interessante per l’esposizione del proprio logo o di una pubblicità: semplice e veloce da
utilizzare, si monta in un batter d’occhio e si può sempre riutilizzare senza doverlo smontare
ogni volta. spesso in viaggio? nessun problema! la borsa resistente, il trolley leggero o la robusta
valigia rigida proteggono dalla polvere e da eventuali danni e i cataloghi rimangono lì dove sono
– nello zip portadepliant.
praktisches wie nützliches zip zubehör erweitert die einsatzmöglichkeiten. durch die
unterteilung der prospektschale können auch faltprospekte im DIN A6-langformat übersichtlich
nebeneinander präsentiert werden. der klappbare crowner aufsatz dient als blickfang für ein
logo oder eine werbebotschaft - einfach und schnell zu bedienen - einmal montiert - immer
wieder verwendbar ohne abgenommen werden zu müssen. häuﬁg auf tour? auch kein problem!
die resistente tragetasche, der leichte rollkoffer oder der robuste, stapelbare transportkoffer
schützen vor schmutz und beschädigungen und die prospekte bleiben dort wo sie sind - im zip
prospektständer.
practical additional equipment multiplies the many possibilities of using zip. a side-to-side
presentation of DIN A6 prospects for example is managed through division of the brochure tray.
the crowner top with its ﬂap lid provides the space for efﬁcient communication of logo and
advertisement. mounting is quick and easy. often on travel? no problem! the resilient transport
bag, the convenient trolley or the sturdy suitcase protect against dirt and damage, and your
brochures are stored where they should be - neatly tucked into the zip brochure holder.
49
47
53
54
55
56
57
59
61
63
65
TZIP01
borsa per il trasporto in resistente
tessuto di nylon con cinghia regolabile
per il trasporto a spalla, chiusura con
cerniera lampo a due direzioni
transporttasche aus reißfestem
nylongewebe mit verstellbarem
schultergurt, taschenklappe mit 2wege reißverschluss
zip
51
transport bag made of tear-resistant
nylon with adjustable shoulder strap,
ﬂap-lid with two-way zipper-system
ZIPCASE
valigia rigida ZIP, impilabile in
orizzontale e verticale, in MDF con
proﬁli in alluminio e angoli in ABS,
maniglia ﬂessibile, rivestimento di
spugna protettiva all’interno del
coperchio
ZIP-transportkoffer,
stapelbar,
kunststoffbeschichtetes
MDF,
eingefasst
in
gerundetem
aluminiumproﬁl, ABS ecken, ﬂexibler
tragegriff, schaumstoffschutzpolster
im kofferdeckel
rigid case for transport, vertical and
horizontal piling possible, made of
synthetic MDF, framed in rounded
aluminium, corners made of shockresistant ABS plastic, ﬂexible handle,
protective foam inside the interior lid
50
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
magiczip - la magia
MAGIC ZIP – il trasformista ...una
volta come appendiabiti ...
di 1000 idee
MAGIC ZIP - der verwandlungskünstler ...einmal als kleiderständer..
MAGIC ZIP - magical transformation
possible - as mini-wardrobe...
magiczip - the magic
of 1000 ideas
MAGIC ZIP – il trasformista ...poi
come portaoggetti con ripiani in
acrilico color vetro ...
MAGIC ZIP - der verwandlungskünstler ...ein anderes mal mit
acrylglasbord.
MAGIC ZIP - an elegant solution
with shelf made of acrylic glass.
magic
inserto crowner per un colpo
d’occhio immediato e come veicolo
pubblicitario, per un cambio di
informazioni pratico e veloce.
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
crowner aufsatz als blickfang und
werbeträger für einen einfachen und
schnelle informationswechsel.
crowner eye-catching, advertising
top for quick and easy exchange of
information.
portaposter da appendere in formato
DIN A4 realizzato in acrilico color
vetro per un cambio di informazioni
pratico e veloce
einhängepostertasche im DIN A4
format aus glasgrünem acrylglas
für einen einfachen und schnellen
informationswechsel
poster bag (DIN A4) made of
glassgreen acrylic glass, to be
attached, for quick and easy exchange
of information
51
l’idea è tanto semplice quanto geniale. una struttura di 160cm in lamiera di alluminio
anodizzato con fessure orizzontali e verticali fresate, ﬁssata su una base in MDF color argento
satinato o prevista di piedini di appoggio stampati in alluminio. questo è il punto di partenza per
una quantità inﬁnita di variazioni e di utilizzazioni, realizzabili grazie a tutta una serie di accessori
ed elementi combinabili ed intercambiabili a piacere. magic zip come portariviste, portadepliant,
porta CD oppure come display mobile ed individuale per il punto vendita, ideale per il produttore
di articoli di marca – lo vedreste per esempio come espositore di scarpe da ginnastica? per articoli
di cosmetica? per occhiali? o forse ancora meglio come lampada da terra con ripiani per libri ed
oggetti del genere, con un porta CD ed un portariviste per l’angolino relax di casa?
die idee ist einfach wie brillant. ein 160cm hohes, silber eloxiertes aluminiumblech mit
ausgefräßten vertikalen und horizontalen lochreihen, befestigt auf einer silberlackierten
bodenplatte aus MDF oder mit fußstützen aus aluminiumspritzguss. dies ist die ausgangsbasis
für unzählige anwendungs- und variationsmöglichkeiten, welche sich aus einer vielzahl von
einhängeelementen aus verschiedenen materialien ergeben, die untereinander kombiniert
werden können. magic zip als zeitschriftenständer, als prospektständer, als CD-ständer oder als
mobiles, freistehendes und individuelles POS display für den markenartikelhersteller. wie wäre es
zum beispiel mit sportschuhen, kosmetikprodukten, oder brillen? oder als stehlampe mit bücherund sonstigen ablagen, CD-halterung und zeitungskorb für die relax-ecke zuhause?
simply a brilliant idea. moulded series of horizontal and vertical holes on a silver anodized
aluminium board mounted on a silver lacquered base of medium density ﬁber (MDF) or on
feet made of aluminium die-cast. a starting point for countless applications. why countless?
the multitude of combinations between the many different hanging elements and their many
different materials is simply amazing. newspaper stand, brochure holder, cd-rack, individual
POS-display for the newest brand-article on the market. sunglasses? perfumes? cosmetics,
jewellery? or simply as bookshelf or rack for your family pictures next to your favourite chair
in your home?
57-58
57-58
57-58
57-58
47
49
49
50
50
53
54
55
56
57
59
61
63
65
magiczip - die magie
der 1000 ideen
magic zip in combinazione con magic
light: magniﬁco effetto luminoso
magic zip mit magic light: tolle
lichteffekte
zip
magic zip in combination with magic
light: fabulous light effects
MZIP160AB
57-58
57-58
57-58
57-58
59
59
52
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
MAGIC ZIP come portariviste con
12 sostegni per una presentazione
ottimale.
MAGIC ZIP als zeitschriftenständer
mit 12 korbablagen für eine optimale
präsentation.
MAGIC ZIP as magazine rack
with up to 12 hangers for optimal
presentation.
i sostegni per riviste in metallo
verniciato a polvere vengono
agganciati sulle fessure verticali ai
lati.
der
pulverbeschichtete
zeitschriftenhalter wird in die seitlichen
ausfräsungen eingehängt.
the powder coated magazine holder
is easily attached to the panel.
magic
MZIP160PRAB
( 1x MZIP160AB +
2 x MZIP6PRFI)
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
piedini di appoggio stampati in
alluminio di qualità con cromatura
protettiva color argento
silbermatt verchromte fußstützen
aus stabilem und trittfestem
aluminiumspritzguss
matt silver chrome plated feet made
of aluminium die-cast, stable, sturdy,
kick-resistant
MZIP160PRAA
magic zip – il portariviste - non sembra solo un portariviste, ma lo è! lo stabile sostegno in
metallo verniciato a polvere, agganciabile in più punti sulla struttura in alluminio, offre lo spazio
necessario ad esporre in modo ben visibile ﬁno a 12 giornali e/o riviste.
magic zip - in seiner verwandlung als zeitschriftenständer. die stabile pulverbeschichtete
drahtkorbhalterung wird an mehreren punkten im aluminiumpaneel eingehängt und bietet platz
für 2x6 übereinander angeordnete zeitungen, zeitschriften und magazine.
MZIP160PRAA
(1 x MZIP160AA +
2 x MZIP6PRFI)
magic zip - magazine rack. simply attache the two powder coated magazin holders to the
aluminium panel. the 12 trays one upon the other are at your disposal for magazines, newspapers
or newsletters.
base laccata color argento satinato in
MDF con verniciatura di protezione a
prova di grafﬁo
silbermatt
lackierte
MDFbodenplatte mit kratz- und
abriebfester oberﬂächenversiegelung
il portariviste
non solo per giornali
matt silver varnished mdf-base,
surface sealed for protection against
scratches and abrasion
pressedisplay
nicht nur für zeitungen
press rack
not only for magazines
53
57-58
57-58
57-58
57-58
47
49
49
50
50
51
55
56
57
59
61
63
65
MAGIC ZIP come portadepliant per
una presentazione ottimale
MAGIC ZIP als prospektständer für
eine optimale katalogpräsentation
MAGIC ZIP brochure rack for optimal
presentation of your catalogues
tasca porta-cataloghi per formati
DIN A4, stampata ad iniezione
in
policarbonato
infrangibile,
302mmx222mm (hxb)
prospektschale für DIN A4 format,
spritzguss, schlagfestes polycarbonat,
302mmx222mm (hxb)
brochure holder for DIN A4
format, die-cast, shock-resistant
polycarbonate,
302mmx222mm
(hxw)
magic
MZIP160BRAB
( 1x MZIP160AB +
5 x MZIP300BRPC)
piedini di appoggio stampati in
alluminio di qualità con cromatura
protettiva color argento
magic zip - l'espositore portadepliant - non sembra solo un portadepliant, ma lo è! le cinque
tasche singole realizzate in policarbonato infrangibile vengono agganciate sulle fessure verticali
ai lati della struttura in alluminio e offrono tantissimo spazio utile per cataloghi, depliant e
brochures informative in formato DIN A4.
silbermatt verchromte fußstützen
aus stabilem und trittfestem
aluminiumspritzguss
zip
MZIP160BRAA
matt silver chrome plated feet made
of aluminium die-cast, stable, sturdy,
kick-resistant
magic zip - in seiner verwandlung als prospektständer. fünf einzelne, in die vertikalen,
seitlichen ausfräsungen sicher eingehängte prospektschalen aus schlagfestem polycarbonat
bieten viel platz für kataloge und prospekte im DINA4 f ormat.
MZIP160BRAA
(1 x MZIP160AA +
5 x MZIP300BRPC)
magic zip - brochure rack. perfect and professional: the brochure rack magic zip holds ﬁve
single brochure pockets (DIN A4) made of shock-resistant polycarbonate, safely attached to the
aluminium panel.
base laccata color argento satinato in
MDF con verniciatura di protezione a
prova di grafﬁo
porta depliant
professionista in cataloghi
silbermatt
lackierte
MDFbodenplatte mit kratz- und
abriebfester oberﬂächenversiegelung
prospektdisplay
der prospekt proﬁ
matt silver varnished mdf-base,
surface sealed for protection against
scratches and abrasion
brochure rack
the professional for catalogues
57-58
57-58
57-58
57-58
59
59
54
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
MAGIC ZIP come porta CD – per la
casa e l’attività commerciale.
MAGIC ZIP als CD-turm für heim und
handel.
MAGIC ZIP perfect
shops and homes.
CD-rack for
ripiano porta 15 CD in metallo
verniciato a polvere, che viene
agganciato sulle fessure verticali ai
lati della struttura.
pulverlackbeschichtete halterung für
15 CD in die seitlichen ausfräsungen
einhängen
powder-coated tray for 15 CD is
simply attached to the panel
magic
MZIP160CRAB
( 1x MZIP160AB +
5 x MZIP15CRFI)
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
piedini di appoggio stampati in
alluminio di qualità con cromatura
protettiva color argento
silbermatt verchromte fußstützen
aus stabilem und trittfestem
aluminiumspritzguss
matt silver chrome plated feet made
of aluminium die-cast, stable, sturdy,
kick-resistant
MZIP160CRAA
magic zip - l'espositore porta CD. i cinque sostegni in metallo verniciato a polvere, ﬁssati
alle fessure verticali ai lati della struttura in alluminio grazie ai due agganci, offrono abbastanza
spazio per appoggiare ﬁno a 75 CD.
magic zip - in seiner verwandlung als cd turm. 5 pulverbeschichtete drahtkorbhalterungen
zum einhängen bieten platz für max. 75 cd.
magic zip - it's a CD-rack. 5 powder coated shelfs can be attached and provide space for
up to 75 CD.
MZIP160CRAA
(1 x MZIP160AA +
5 x MZIP15CRFI)
base laccata color argento satinato in
MDF con verniciatura di protezione a
prova di grafﬁo
silbermatt
lackierte
MDFbodenplatte mit kratz- und
abriebfester oberﬂächenversiegelung
porta cd
musica per i vostri occhi
matt silver varnished mdf-base,
surface sealed for protection against
scratches and abrasion
cd rack
music for your eyes
55
57-58
cd turm
musik für ihre augen
57-58
57-58
57-58
47
49
49
50
50
51
53
54
57
59
61
63
65
il ripiano da appendere in lamiera di
acciaio verniciata a polvere in colore
argento metallizzato offre svariate
possibilità di utilizzo.
einhängeborde
aus
pulverbeschichtetem, silbermetallic lackiertem
stahlblech bietet viele weitere
anwendungsmöglichkeiten.
shelf made of silver metallic powdercoated steel which offers unlimited
ways of applications.
il ripiano viene agganciato alle due
fessure verticali poste sui lati della
struttura in alluminio.
die halterung des ablagebordes wird
an zwei punkten in die vertikalen,
seitlichen
ausfräsungen
der
aluminiumbasis eingehängt.
trays are easily attached to the
aluminium panel. at two points of
the rack. simple and neat.
magic
MZIP160SRAB
( 1x MZIP160AB +
5 x MZIP158SRB)
piedini di appoggio stampati in
alluminio di qualità con cromatura
protettiva color argento
magic zip – il portaoggetti - non sembra solo un portaoggetti, ma lo è! i cinque ripiani in
metallo verniciati a polvere in colore argento metallizzato si agganciano alle fessure verticali
poste ai lati della struttura in alluminio e offrono una grande superﬁcie di appoggio ed una
piacevole visione d’insieme.
silbermatt verchromte fußstützen
aus stabilem und trittfestem
aluminiumspritzguss
zip
MZIP160SRAA
matt silver chrome plated feet made
of aluminium die-cast, stable, sturdy,
kick-resistant
magic zip - in seiner verwandlung zum regal. 5 silbermetallic pulverbeschichtete ablagen
zum einhängen bieten viel platz und sorgen für ordnung.
magic zip - it's a shelf rack. 5 silver metallic powder coated shelfs can e attached easily and
provide lots of space.
MZIP160SRAA
(1 x MZIP160AA +
5 x MZIP158SRB)
base laccata color argento satinato in
MDF con verniciatura di protezione a
prova di grafﬁo
porta oggetti
che ordine sia!
regal
ordnung muss sein
silbermatt
lackierte
MDFbodenplatte mit kratz- und
abriebfester oberﬂächenversiegelung
matt silver varnished mdf-base,
surface sealed for protection against
scratches and abrasion
shelf
bringing structure to your place
57-58
57-58
57-58
57-58
59
59
56
7
8
9
10
10
11
13
17
19
MZIP160AB
MAGIC RACK - lamiera di alluminio
anodizzato color argento di 3 mm di
spessore con fessure e con piedini
d’appoggio stampati in alluminio
color argento, altezza 1600mm
MAGIC RACK eloxiertes aluminium
3mm mit fräsungen, silbermatt
verchromte
fußstützen
aus
schlagfestem aluminiumspritzguss,
höhe 1600mm
MAGIC RACK - silver anodized
aluminium structure (3mm thick)
with notches, matt silver chrome
plated feet made of shock-resistant
aluminium die-cast, height: 1600mm
4,1
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
libera composizione -
a voi la scelta
free rack - sie haben die wahl
free rack - at your choice
5,9
MZIP160AA
MAGIC RACK - lamiera di alluminio
anodizzato color argento di 3 mm di
spessore con fessure, base in MDF
laccata argento. altezza 1600 mm
MAGIC RACK eloxiertes aluminium
3mm mit fräsungen, silbermatt
lackierte MDF bodenplatte, mit
oberﬂächenversiegelung,
höhe
1600mm
MAGIC RACK - silver anodised
aluminium structure 3mm with
notches, matt silver MDF base, sealed
surface, height: 1600mm
5,1
6,9
magic
MZIP138LA
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
magic-light illuminazione posteriore
con tubo luminescente da 38 W, facile
da montare, le fessure orizzontali
sulla struttura in alluminio creano
un magniﬁco effetto luminoso,
altezza 138 cm
magic-light,
beleuchtung
mit
38W leuchtstoffröhre, einfach auf
der rückseite zu montieren, tolle
lichteffekte durch die horizontalen
fräsungen, höhe 138 cm
magic-light, powered by a 38W
ﬂuorescent tube, easy to mount
on the rear side, the horizontal
notches create fabulous light effects,
height 138cm
MZIP6PRFI
lo stabile sostegno in metallo
verniciato a polvere offre lo spazio
per esporre in modo ben visibile ﬁno
a 6 giornali e/o riviste.
come base di partenza per una miriade di possibilità di utilizzo, che risultano dalla scelta
a piacere di una vasta gamma di elementi ed accessori, liberamente componibili tra di loro, la
struttura in lamiera di alluminio anodizzato color argento è alta 160 cm, è dotata di fessure
verticali ed orizzontali ed è ﬁssata su una base in MDF laccata argento oppure dotata di due piedini
laterali di appoggio stampati in alluminio. oltre alle utilizzazioni speciﬁche come per esempio il
portariviste, il portadepliant o il porta CD, si possono comporre anche varianti assolutamente
fantasiose ed individuali a seconda delle proprie esigenze – con e senza illuminazione. MAGIC ZIP
apre senza dubbio nuove direzioni e nuovi mercati. speciali accessori da agganciare alla struttura
possono essere prodotti a richiesta.
kombinieren sie magic zip mit den accessoires frei und ﬂexibel ganz nach bedarf. wählen sie
zwischen magic zip mit silbermatt lackierter mdf-basis oder mit füssen aus aluminiumspritzguss.
mit den elementen zum einhängen machen sie im handumdrehen aus ihrem magic zip einen
produkt- und prospektpräsenter, einen zeitschriftenständer, einen cd-turm oder eine kombination
aus allem. besonders edel die beleuchtung: auf die rückseite montiert zaubert sie tolle effekte
durch die vertikalen fräsungen.
combine magic zip with the accessoiries freely according to your needs. choose magic zip
with silver varnished mdf-base or with feet in aluminium die-cast. easily attache the elements
to the panel and get a productdisplay, a brochure or magazine rack, a cd-shelf or a combination
of all. reﬁne your magic zip with illumination: mounted on the rear side the lightning creates
glamourous effects thanks to the vertical notches.
zeitschriftenhalter für
sechs
zeitschriften übereinander, metall
silbermetallic
pulverbeschichtet,
720mmx260mmx90mm (hxbxt)
magazin rack for 6 periodical one
upon the other, silvermetallic powder
coated, 720mmx260mmx90mm
57
59
59
47
49
50
50
51
53
54
55
56
59
61
63
65
MZIP300QRGG
porta informazioni apribile, per
formati DIN A4, acrilico color vetro,
305mmx225mm (hxb)
aufklappbarer posterhalter, für
DIN A4 format, acrylglas glasgrün,
305mmx225mm (hxb)
folding posterholder for DIN
A4 format, acrylic glassgreen,
305mmx225mm (hxb)
MZIP300BRPC
tasca porta-cataloghi per formati
DIN A4, stampata ad iniezione
in
policarbonato
infrangibile,
302mmx222mm (hxb)
prospektschale für DIN A4 format,
spritzguss, schlagfestes polycarbonat,
302mmx222mm (hxb)
brochure holder for DIN A4
format, die-cast, shock-resistant
polycarbonate, 302mmx222mm (hxb)
MZIP158SRGG
ripiano in acrilico color vetro,
agganci laterali in alluminio
anodizzato
color
argento,
158mmx218mm (pxb)
ablage aus acrylglas glasgrün,
seitliche halterungen silber eloxiertes
aluminium, 158mmx218mm (txb)
acrylic glass tray, sideparts anodized
aluminium, 158mmx218mm (dxw)
MZIP300MBIX
lavagna magnetica in acciaio
antiruggine, per formati DIN A4,
adatta anche per l’utilizzo con blister,
300mmx225mm (hxb)
magnettafel, rostfreier edestahl, DIN
A4 format, lochmass für blisterhaken
geeignet, 300mmx225mm (hxb)
magnetic board, stainless steel,
DIN A4 format, perforations suited
also for blister pack fastening,
300mmx225mm (hxb)
MZIP300CGG
inserto crowner, portaposter in
formato DIN A4 realizzato in acrilico
color vetro con calamite a ﬁlo,
305x240 mm (hxb)
crowner aufsatzschild, posterhalter
aus grün eingefärbtem acrylglass im
DIN A4 format mit magnetverschluss,
305x240 mm (hxb)
top crowner, posterholder for format
DINA4 made of glassgreen acrylic
with magnetic lock, 305x240mm
(hxb)
MZIP158SRB
ripiano in lamiera di metallo
verniciato a polvere, 158mmx218mm
(pxb)
ablage aus metall, silbermetallic
pulverbeschichtet, 158mmx218mm
(txb)
zip
49
metal tray, silvermetallic powder
coated, 158mmx218mm (dxw)
MZIP15CRFI
porta CD in metallo verniciato a
polvere per 15 CD, 125mmx225mm
(pxb)
CD-halter für 15 cd, metall
silbermetallic
pulverbeschichtet,
125mmx225mm (txb)
support for 15 cd, silvermetallic
powder coated, 125mmx225mm
(dxw)
58
7
8
9
10
10
11
13
17
19
MSCA1600
struttura richiudibile in alluminio
anodizzato color argento con
fresature laterali, compatibile con
tutti gli accessori magic, altezza del
pannello 1600mm
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
scala - creatività in grande formato
klappbare
struktur, silbermatt
eloxiertes aluminium mit fräsungen,
kompatibel
mit
allen
magic
accessoires, paneellänge 1600mm
foldable structure, silver anodized
aluminium with notches, suitable for
all magic accessories, length of panel
1600mm
2,1
scala - lager-scale creative power
3,0
MSCA1000
struttura richiudibile bifacciale in
alluminio anodizzato color argento
con fresature laterali, compatibile
con tutti gli accessori magic, altezza
dei pannelli 1000mm
klappbare struktur, beidseitig zu
bestücken, silbermatt eloxiertes
aluminium mit fräsungen, kompatibel
mit allen magic accessoires,
paneellänge 1000mm
foldable structure, double-side
equipping, silver anodized aluminium
with notches, suitable for all magic
accessories, length of panel 1000mm
2,6
3,6
scala
MZIP300EAL
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
ripiano leggermente inclinato in
alluminio anodizzato color argento,
compatibile con tutti gli espositori
magic, DIN A4, bordo frontale alto
38mm.
ablage, leicht geneigt, silbermatt
eloxiertes aluminium, kompatibel mit
allen magic zips, DIN A4, frontaler
rand 38mm.
tray, slightly sloped, silver anodized
aluminium, matching with all magic
zips, DIN A4, 38mm frontal edge
MZIP300EPL
ripiano leggermente inclinato in
acrilico trasparente e antiurto,
compatibile con tutti gli espositori
magic, DIN A4, bordo frontale alto
38mm.
sfruttate tutti i vantaggi della serie magic anche con scala. i pannelli in alluminio sono dotati
di fresature laterali per l’aggancio degli accessori magic. la struttura richiudibile è leggera e
tuttavia stabile. scala si apre e si chiude facilmente e i suoi accessori si montano e si smontano
in un batter d’occhio. i ripiani inclinati sono adatti sia per oggetti che per materiale informativo
di qualsiasi tipo. grazie al bordo frontale è possibile presentare brochure, depliant e soprattutto
fogli singoli in modo ben visibile. la versione ridotta di scala puó essere utilizzata anche fronte
retro, con gli accessori da entrambe le parti. scala - per salire verso inimmaginabili possibilità di
esposizione.
nutzen sie auch mit scala alle vorteile der magic serie. die aluminium paneele sind mit
fräsungen für die magic accessoires versehen. die klappbare struktur ist leicht und doch stabil.
im handumdrehen aufgestellt, bestückt und bei bedarf ohne probleme verstaut. die geneigten
ablagen eignen sich nicht nur für objekte, sondern auch für info-material jeder art. durch
den frontalen rand lassen sich brochuren, prospekte und vor allem einzelblätter übersichtlich
präsentieren. die kleine scala version können sie nach bedarf auch doppelseitig bestücken. scala
- ungeahnte möglichkeiten auf der nach oben offenen magic-scala.
beneﬁt with scala from all advantages of the magic line. the aluminium panels come already
with notches for all the magic accessories. the foldable structur is easy but stable. in no time
arranged, equipped and in case stowed away easily. the slightly sloped trays are perfect for
objects and information of every kind. the frontal edge keeps the material from sliding away, thus
displaying brochures, ﬂyers and single sheets clearly. according to your needs, you can equippe
the small scala on both sides. scala - will scale up your display performance.
ablage, leicht geneigt, schlagfestes,
transparentes acrylglas, kompatibel
mit allen magic zips,
DIN A4,
frontaler rand 38mm.
tray, slightly sloped, shock-resistant
transparent acrylic, matching with all
magic zips, DIN A4, 38mm frontal
edge.
59
57-58
57-58
57-58
57-58
47
scala
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
61
63
1
65
scala - der maßstab ihrer
zip
kreativität
57-58
57-58
57-58
60
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
piccolo -
MPZIP1150
base e pannello in alluminio
anodizzato, base con vite a testa
zigrinata, pannello con fresature
laterali, misure 1150x234x370mm
(hxbxp)
affascinante
basis und paneel aus silber eloxiertem
alumiunium, basis mit rändelschraube, paneel mit ausfräsungen,
1150x234x 370mm (hxbxt)
base and panel made of silver
anodized aluminium, screw with
handknobs to close the base, panel
with notches, 1150x234x370mm
(hxwxd)
piccolo - enchanting different
piccolo
MZIP300EAL
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
ripiano leggermente inclinato in
alluminio anodizzato color argento,
compatibile con tutti gli espositori
magic, DIN A4, bordo frontale alto
38mm.
ablage, leicht geneigt, silbermatt
eloxiertes aluminium, kompatibel mit
allen magic zips, DIN A4, frontaler
rand 38mm.
tray, slightly sloped, silver anodized
aluminium, matching with all magic
zips, DIN A4, 38mm frontal edge
MZIP300EPL
ripiano leggermente inclinato in
acrilico trasparente e antiurto,
compatibile con tutti gli espositori
magic, DIN A4, bordo frontale alto
38mm.
piccolo è il modello piú accattivante della serie magic: l’espositore bifacciale in alluminio
anodizzato si monta facilmente e in un baleno. per completarlo, avete a disposizione tutti gli
accessori della linea magic, che si possono mettere, togliere o spostare a proprio piacere e a
seconda delle necessità. stabile espositore da terra, piccolo si trasforma in punto informazioni
per depliant, brochure, riviste e giornali. piccolo inoltre puó diventare un’elegante espositore
portaoggetti grazie ai ripiani leggermente inclinati. qualsiasi cosa vi venga in mente, piccolo la
trasforma in realtà. piccolo – dimensioni ridotte, vasta scelta.
piccolo ist das kleine, pﬁfﬁge modell der magic serie: schnell und einfach stellen sie das
zweiteilige display aus eloxiertem aluminium zusammen. das gesamte zubehör programm der
magic serie steht ihnen für die gestaltung der beiden paneelseiten zur verfügung. einfach ein-,
aus- und umgehängt sind alle elemente schnell untereinander ausgetauscht. freistehend wird
der piccolo zum infocenter mit prospekten, brochuren, ﬂyern und zeitschriften. oder zaubern
sie mit den ablagen in verschieden grössen ein ﬂottes objektdisplay. was auch immer ihnen
vorschwebt, mit piccolo wird es wirklichkeit. piccolo – kleine grösse, riesige auswahl.
piccolo is the smart model of the magic line: the two-part display made of anodized
aluminium is set up easily. for the design of your piccolo you can choose out of the whole
range of the magic accessories. all magic accessories can be easily attached and exchanged
anytime you want. set up your piccolo as an information counter with trays of different sizes for
brochures, catalogues and information sheets. or create a stylish display for items of all kinds.
whatever you have in mind, with piccolo it will become reality. piccolo - small size, big choice.
ablage, leicht geneigt, schlagfestes,
transparentes acrylglas, kompatibel
mit allen magic zips,
DIN A4,
frontaler rand 38mm.
tray, slightly sloped, shock-resistant
transparent acrylic, matching with all
magic zips, DIN A4, 38mm frontal
edge.
61
57-58
57-58
57-58
57-58
47
piccolo
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
63
1
3,2
4,3
65
zip
piccolo - erfrischend anders
57-58
57-58
57-58
62
7
8
9
10
10
11
13
17
19
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
double -
MDZIP1680
base e pannello in alluminio
anodizzato, base con vite a testa
zigrinata, pannello con fresature
laterali, misure 1680 x 234 x 370 mm
(hxbxp)
doppiamente ammaliante
basis und paneel aus silber
eloxiertem
alumiunium,
basis
mit rändelschraube, paneel mit
ausfräsungen, 1680x234x370 (hxbxt)
double - twice as magic
base and panel made of silver
anodized aluminium, screw with
handknobs to close the base, panel
with notches, 1680x234x370 (hxwxd)
double
MZIP300QRGG
portaposter apribile in formato DIN
A4 realizzato in acrilico color vetro.
dimensioni 305x225 mm (hxl)
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
aufklappbarer posterhalter, für
DIN A4 format, acrylglas glasgrün,
305mmx225mm (hxb)
folding posterholder for DIN
A4 format, acrylic glassgreen,
305mmx225mm (hxb)
MZIP300BRPC
tasca porta-cataloghi per formati
DIN A4, stampata ad iniezione
in
policarbonato
infrangibile,
302mmx222mm (hxb)
prospektschale für DIN A4 format,
spritzguss, schlagfestes polycarbonat,
302mmx222mm (hxb)
grazie a double potrete usufruire doppiamente di tutti i vantaggi della linea magic. in
modo semplice e veloce il vostro espositore a due lati, in alluminio anodizzato, è pronto per
essere utilizzato. l’intera gamma di accessori della linea magic è a vostra completa disposizione
per la conﬁgurazione dei due pannelli di alluminio. liberamente a vostra scelta double magic
diventa così un espositore per cataloghi oppure per riviste e giornali, un portaoggetti e porta cd,
oppure una combinazione di tutte queste cose insieme. i diversi elementi della linea, infatti, sono
facilmente intercambiabili. con double riuscirete a concretizzare ogni vostra esigenza espositiva.
double – doppiamente molteplice, doppiamente soddisfacente.
nutzen sie mit double alle magic vorteile doppelt. schnell und einfach stellen sie das
zweiteilige display aus eloxiertem aluminium zusammen. das gesamte zubehör programm der
magic serie steht ihnen jetzt für die gestaltung der beiden paneelseiten zur verfügung. freistehend
wird der double magic zum prospekt- oder zeitschriftenständer, wegweiser, produktdisplay oder
einer kombination aus allem zugleich. einfach ein- und umgehängt sind alle elemente schnell
untereinander ausgetauscht. ihre anforderungen setzen sie mit double jederzeit um. double
– doppelt vielfältig, doppelte freude.
double all the advantages of magic zip with the double. set up easily the two-piece display
made of anodized aluminium. choose now out of he whole magic assortment to design the
two sides according to your needs. the freestanding double magic becomes a brochure shelf, a
magazine rack, a product display or a combination of all together. the attaching system allows
to change all the elements quickly. whatever you need, with double you can realize it anytime.
double – double versatile, double delight.
brochure holder for DIN A4
format, die-cast, shock-resistant
polycarbonate, 302mmx222mm (hxb)
63
57-58
57-58
57-58
59
59
47
double
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
6,3
7,8
65
double - doppelt verzaubert
MZIP300MBIX
lavagna magnetica in acciaio
antiruggine, per formati DIN A4,
adatta anche per l’utilizzo con blister,
300mmx225mm (hxb)
zip
magnettafel, rostfreier edestahl, DIN
A4 format, lochmass für blisterhaken
geeignet, 300mmx225mm (hxb)
magnetic board, stainless steel,
DIN A4 format, perforations suited
also for blister pack fastening,
300mmx225mm (hxb)
MZIP15CRFI
porta CD in metallo verniciato a
polvere per 15 CD, 125mmx225mm
(bxp)
CD-halter für 15 cd, metall
silbermetallic
pulverbeschichtet,
125mmx225mm (bxt)
support for 15 cd, silvermetallic
powder coated, 125mmx225mm
(bxp)
64
11
8
9
10
10
11
13
17
19
MTOW1680
tre pannelli in alluminio anodizzato
color argento, girevoli, montati su una
base color argento con rivestimento
di protezione in abs, Ø 336 mm
21
23
25
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
tower - puntare in alto
dreiseitiges
silbereloxiertes
aluminiumpaneel,
frei
drehbar
montiert auf basis mit abs-trittschutz
in silber, Ø 336mm
three-way display made of silver
anodized
aluminium,
mounted
on free rotatable base, base with
step-on protection made of injection
moulding abs plastic, silver colour,
Ø 336mm
tower - the high-class display
tower
MZIP300QRGG
portaposter apribile in formato DIN
A4 realizzato in acrilico color vetro.
dimensioni 305x225 mm (hxl)
sistemi di esposizione | präsentationssysteme | presentation systems
aufklappbarer posterhalter, für
DIN A4 format, acrylglas glasgrün,
305mmx225mm (hxb)
folding posterholder for DIN
A4 format, acrylic glassgreen,
305mmx225mm (hxb)
MZIP300BRPC
tasca porta-cataloghi per formati
DIN A4, stampata ad iniezione
in
policarbonato
infrangibile,
302mmx222mm (hxb)
prospektschale für DIN A4 format,
spritzguss, schlagfestes polycarbonat,
302mmx222mm (hxb)
brochure holder for DIN A4
format, die-cast, shock-resistant
polycarbonate, 302mmx222mm (hxb)
65
è girevole, sta in piedi da solo e ha tre superﬁci di presentazione: questo è ció che vi offre
tower, che inoltre vi arriva giá completo ed interamente montato. l’espositore a tre lati in
alluminio anodizzato è girevole in senso orario e antiorario. la base è composta da un particolare
rivestimento laterale protettivo in abs. per tutto quello che vorrete presentare, tutti gli accessori
della linea magic sono a vostra completa disposizione: oltre a portadepliant, portaposter e
portariviste, troverete anche ripiani per prodotti, per libri o per cd. ma potete anche utilizzare
il vostro tower con le confezioni blister perché la lavagna magnetica ha i fori corrispondenti ed
adatti anche per questo scopo. tower – tutta la libertà del mondo.
drehbar, freistehend und drei präsentationsﬂächen: das alles bietet ihnen tower. sie
erhalten tower komplett und vollständig montiert. das dreiseitige display aus eloxiertem
aluminium lässt sich in beide richtungen drehen. die basis haben wir mit einem trittschutz
aus abs versehen. was auch immer sie präsentieren, mit den elementen zum einhängen aus
dem magic zubehörprogramm kein problem: zusätzlich zu haltern für prospekte, brochüren
und informationen ﬁnden sie ablagen für produkte, bücher und CDs. oder setzen sie tower für
blisterpackungen ein. die magnetboards haben die passenden bohrungen für blisterhaken. der
tower – sie sind so frei.
rotatable, freestanding and with three panels for presentation: that’s what tower magic is
offering to you. the tower arrives already set up completely. the three-way display is made of
anodized aluminium and rotatable in both directions. the base has a step protection ring made
of injection moulding abs plastic. whatever you want to display with the elements of the magic
assortment it is no problem. all the elements can simply be attached and exchanged anytime. we
provide you with holders for brochures, catalogues and posters. trays for products, books and cd
are available in metal or acrylic. even a shop display for blister packs is no problem: the magnet
boards have the holes to match with blister hooks. the tower - make the most of it
47
tower
49
49
50
50
51
53
54
55
56
57
59
61
15,2
19,7
63
tower - hoch hinaus
MZIP300MBIX
lavagna magnetica in acciaio
antiruggine, per formati DIN A4,
adatta anche per l’utilizzo con blister,
300mmx225mm (hxb)
zip
magnettafel, rostfreier edestahl, DIN
A4 format, lochmass für blisterhaken
geeignet, 300mmx225mm (hxb)
magnetic board, stainless steel,
DIN A4 format, perforations suited
also for blister pack fastening,
300mmx225mm (hxb)
MZIP6PRFI
lo stabile sostegno in metallo
verniciato a polvere offre lo spazio per
esporre ﬁno a 6 giornali e/o riviste,
720mmx260mmx90mm (hxbxp)
zeitschriftenhalter
für
6
zeitschriften übereinander, metall
silbermetallic
pulverbeschichtet,
720mmx260mmx90mm (hxbxt)
magazin rack for 6 periodical one
upon the other, silvermetallic powder
coated, 720mmx260mmx90mm (wxl)
66

Scarica

Prospektständer - ALU

IMPIANTO CON CENTRALINO DI PORTINERIA (INGRESSO DI

impianto residenziale con centralino di portineria

Viti per lamiera DIN 7981

Universal-Werkzeugsatz Jeu d`outils universels Set di utensili

IMPIANTO RESIDENZIALE CON CENTRALINO DI PORTINERIA

Das Einraumappartement ist ca. 40 m² groß mit einem Doppelbett

Struttura autoportante in metallo verniciato alluminio

Presentazione di PowerPoint

Scheda tecnica GETRIEBEOEL HYPOID GL5

Paparazzi / Ristorante / Pizzeria / Bar