AUTOMAZIONE DI FABBRICA
LA SVOLTA GIUSTA VERSO
LA SICUREZZA FUNZIONALE
ENCODER PER
LA SICUREZZA
PEPPERL+FUCHS
ENCORDER CON SICUREZZA FUNZIONALE
Visto il crescente grado di automazione nel settore della
meccanica e dell’impiantistica, i costruttori di impianti, di
sistemi integrativi e di componenti sono confrontati con
esigenze sempre maggiori per quanto riguarda le
funzionalità per la sicurezza. È divenuto imperativo
migliorare le funzionalità di dispositivi di comando
convenzionali e, in particolare, soddisfare tutte le
esigenze legate alla sicurezza funzionale, p.e. di comandi
di azionamento moderni. Encoder sicuri con sicurezza
funzionale assumono così nuovi significati.
Pepperl+Fuchs GmbH risponde a queste esigenze presentando encoder certificati che, grazie a soluzioni innovative,
possono essere integrati in modo economicamente vantaggioso. Nuove idee ne semplificano l’impiego, avvalendosi
dei canali di comunicazione disponibili, e ne consentono
l’applicazione in impianti appartenenti a classi di sicurezza
superiori fino a SIL3 (in conformità alla norma IEC 61508).
Sicurezza funzionale
certificata
Facile integrazione grazie
alla possibilità di utilizzare
canali di comunicazione
disponibili
Tecnologia di encoder
incrementali e assoluti
Attendibilità elevata
grazie all’affidabilità
degli encoder e a semplici
concetti d’installazione
■ Per impianti fino alla classe SIL3
in conformità alla norma IEC 61508
■ Performance level e in conformità
alla norma ISO 13849
■ Classe di sicurezza 4 in conformità alla norma EN 954-1
■ Per azionamenti elettrici in conformità alla norma IEC 61800-5-2
APPLICAZIONI
■ Tecnica di azionamento
■ Tecnologia dell’automazione
■ Tecnica da palcoscenico
■ Costruzione di veicoli
■ Trasportatori aerei
■ Impianti eolici
■ Sistemi di convogliamento
■ In generale:
Tutti gli impianti contemplati dalle
direttive europee per le macchine
98/37/EG e 2006/42/EG.
■ Tecnica di sollevamento/
movimentazione carichi
■ Costruzione macchine/impianti
AUTOMAZIONE DI FABRICA –
SENSING YOUR NEEDS
Pepperl+Fuchs costantemente elabora nuovi impulsi per il mondo dell’automazione, dettando le misure di qualità e tecnologia
innovativa. Sviluppiamo, produciamo e commercializziamo sensori e componenti interface in tutto il mondo. La nostra presenza
globale e la grande flessibilità nella produzione e nella fornitura di servizi ci consente di offrire ai nostri clienti soluzioni complete individuali, proprio dove sono necessarie. Sappiamo di cosa stiamo parlando, Pepperl+Fuchs, attualmente, a livello mondiale, è conosciuta come l’azienda con la più grande scelta di sensoristica industriale per una vasta gamma di applicazioni.
Contatto
Pepperl+Fuchs FA Italia srl
Via E. Berlinguer, 18
20040 Colnago di Cornate d’Adda (MI)
tel. +39 039 695991 fax +39 039 6959930
e-mail: [email protected]
Sede centrale a livello mondiale
Pepperl+Fuchs GmbH · Mannheim · Germania
e-mail: [email protected]
Sede centrale – USA
Pepperl+Fuchs Inc. · Twinsburg · USA
e-mail: [email protected]
Sede centrale – Asia
Pepperl+Fuchs Pte Ltd · Singapore
e-mail: [email protected]
www.pepperl-fuchs.com
Salvo ragionevoli modifiche motivate da miglioramenti tecnici
•
Copyright PEPPERL+FUCHS
•
Printed in Germany
•
Part No. 214578 11/08 00