Ufficio stampa Rassegna stampa sabato 20 ottobre 2012 Pagina 1 di 37 INDICE Il Resto del Carlino Bologna SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: Barriere e handicap. «Passi avanti ma c’è molto da fare» 20/10/12 Sanità SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: Rette, i centri diurni e il rischio stangata 20/10/12 Sanità SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: Il Festone batte tutti, anche il maltempo 20/10/12 Cultura e Turismo SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: «Pendolari, il Comune si batte contro i disagi» 20/10/12 Politica, Urbanistica e Trasporti SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: «Quando per la sentenza bastavano due anni» 20/10/12 Cronaca SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: Trent’anni in prima pagina «Raccontiamo San Matteo» 20/10/12 Cultura e Turismo SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: Cibi biologici e niente Ogm 20/10/12 Economia Locale QS: Domani a San Giovanni debuttano gli Sharks Bologna 20/10/12 Sport SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: «Nel giorno più bello una mano ai terremotati» 20/10/12 Cronaca SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: SAN GIOVANNI 20/10/12 Scuola e Servizi per l'infanzia SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: Carabinieri contro polizia Una sfida lunga 40 anni 20/10/12 Sport SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: «E dopo si andava tutti a cena insieme come fratelli» 20/10/12 Sport SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: I laboratori del planetario 20/10/12 Cultura e Turismo SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: Fotografia creativa con Guizzardi 20/10/12 Cultura e Turismo SAN GIOVANNI & TERRE D'ACQUA: Biogas e consiglio comunale aperto 20/10/12 Ambiente Al setaccio gli stipendi dei dirigenti Asp 20/10/12 12 14 16 19 21 22 24 25 28 30 31 32 36 Scuola e Servizi per l'infanzia IL CAFFE': GIOVANNI BENCIVENNI ‘TERRA ARIA CIELO LA RUGGINE TRA NOI’ 20/10/12 7 35 Cultura e Turismo «Distruggono la scuola Ma il Malpighi resiste» 20/10/12 6 33 Politica COMMEDIA A TEATRO 20/10/12 3 Cultura e Turismo Pagina 2 di 37 37 press LinE 20/10/2012 il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi LA MAPPA Accessi a norma in molti edifici pubblici. Il sindaco di Sala: «Sempre meno fondi e gli interventi sarebbero Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. infiniti». Le associazioni: «Abbattere anche í pregiudizi» Barriere e handicap. «Passi avanti ma c'è molto da fare» Valerio Toselli: «I Comuni più virtuosi sono anche quelli più danneggiati nel terremoto». Molte proteste per L'accesso alrospedate di San Giovanni Nicola VaLLese BARRIERE architettoniche, com'è la situazione nelle Terre d'Acqua? Da quanto riportano alcune associazioni che si occupano di disabilità, sembra essere meno preoccupante del previsto. I vari Comuni, grazie anche ad una legislazione al passo con i tempi, hanno sempre cercato porre l'eliminazione degli ostacoli ai primi posti tra le priorità. E' in particolare negli immobili pubblici più recenti che sono stati installati tutti gli accorgimenti per rendere più semplice la vita ai portatori di handicap, seppure gli amministratori in primis sono consapevoli che la strada da fare è ancora molta. «LE NOSTRE strutture pubbliche sono a norma da anni — evidenzia il primo cittadino di Sala Bolognese, Valerio Toselli — inoltre in stazione c'è una lunghissima rampa di accesso studiata per chi ha problemi motori». Idem nel settore del trasporto pubblico, dove i mezzi paiono essere dotati di scivoli per chi è costretto a viaggiare in carrozzella. Purtroppo tutto questo, come afferma lo stesso sindaco di Sala, si viene a scontrare con le risorse che si fanno di anno in anno più esigue: «Abbiamo sempre meno fondi. Servirebbero investimenti pazzeschi in questo settore e, paradossalmente, i Comuni più danneggiati sono quelli che offrono questo tipo di servizio». E in effetti è difficile dare torto a Toselli se si analizzano gli ultimi bilanci delle amministrazioni costrette a fare i salti mortali pur di non tagliare servizi essenziali. ALTRO COMUNE virtuoso, che cerca di abbattere le barriere è quello di San Giovanni in Persiceto: «Da circa un paio d'anni a questa parte — specifica l'assessore ai Lavori pubblici e alla viabilità, Margherita Cumani — investiamo delle risorse, avendo a disposizione un fondo di circa 15mila curo, con microinterventi in economia, piuttosto che farne uno unico e massivo. In particolare collaboriamo con i privati che di volta in volta ci segnalano le priorità; abbiamo così portato a termine interventi nell'area Peep con uno speciale percorso e in centro spostando la chiamata semaforica». Piccole grandi conquiste per chi non può muoversi liberamente. Ciononostante, non mancano le segnalazioni e gli appelli da parte di chi vorrebbe maggiore attenzione: «Lavoro a stretto contatto con i genitori dei ragazzi con disabilità— racconta Isabella Marioni, che si occupa di prevenzio- ne odontoiatrica — e mi capita spesso di sentire qualcuno che si lamenta della difficoltà d'acceso agli esami strumenmli nell'ospedale di Persiceto». «E' vero — le fa eco l'infermiera Simonetta Martino più di qualcurft dice di essere costretto a spo starsi al Bellaria a causa di queste problematiche». E MARZA Malaguti raLconta una storia paradossale: ,.,.Quando c'è stato il terremoto, la sede della Commissione disabili che si trova al primo piano del palazzo ex Inali in circonvallazione Dante L. non è stata spostata. E' vero che là c'è un ascensore, peccato che durante il periodo clou, per evitare problematiche, fosse stato messo un cartello in cui c'era se che era sconsigliato l'u zo». Risultato: chi si doveva re care in Commissione si trovava costretto a scegliere tra essere trasportato per una rampa .. di scale oppure rischiare e usare l'ascensore con il terremoto che ancora incombeva. «Non bisogna dimenticare, poi -- ha evidenziato Liana Baroni, presidente dell'associazione di volontariato Aliante — che esi stono anche barriere menta li oltre a quelle architettoniche. nostra battaglia consiste ance nell'abbattere problemi e pregiudizi che purtroppo ancora esistono e si inanifesmno». : Pagina 2 molto da fax,› •, Pagina 3 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press LinE il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. LOTTA QUOT§DIANA Scivoli, accessi facilitati e mezzi pubblici a norma: la vita dei disabili è tra mille incertezze .-,,,.■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■n NISTI A NFRONTO 'D ID PEI OSD‘COT ne o dov prniati ci s egnallan probLemL Pkco ti interven ti ad hoc , on grand appalti '. In te l Pagina 2 molto da fax,› •, Pagina 4 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 20/10/2012 il Resto del Carlino press LinE BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Valerlo Le strutture di Sala sono al passo coi tempi gia da 3 ann e in stazione c è una rampa per chi ha handicap fisici ree Ma agutl anta St$a, 111 disanniirel "1°ne laTir'tclaprimo a etpalzoexin !Allena Spacone Anche chi non toccato dal problema, dovrebbe segnalare i punti preltemati diPerscto bella Marlottl Più d qualche genitore di disabil mi ha segnalato che &l'ospedale Persieeto non sia à facile accedere Alessandra M drioli Cornuni devon are di tutto affinche nessun t rovi in difficoltà r eli:accedere ai serif essenziali i °netta Martiri Alcune famiglie s oro state cesta e a spostare gli esami al Gettarli una struttura pi ttrezzata Giuseppe Urbinati Attendiamo esponso del Tar sulla diatriba con i munì: d sono aià altre sentenze e danno rag on Pagina 2 (-..';', 1110.1to da fax:> •, Pagina 5 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 il Resto del Carlino press unE BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi ricorso s per Corr) ll n r CeHEtolneiebhe a Con d'Acqua si - potrebbero ovare ad 'u-runtare nel breve n '' ossibile indennizzo period Ll?r di migli curo a c hi li a un disabilee e ha pagato per p9rtarlo ai residnza di urni L centri diatriba tra eteni.li e ha rea ue anni th quando useppe i ir3 , nsiediale di r ,e idefnt ,,teep‘. ente ruì nati, s deii,A s pro ogn, .1,,orn ad Arrzoia, 'trurture nlaso unaPfta qaurda estei CONTRINT NEL MRINO. e famig ie dei disabili: Lettera dì diffida dopo a d siamo appellati al, Tar» ------------------------------- --------------------------c ostà, questi sono sudd` tra C,ssiontin i Asl, con i prillMsieth l re possono ono richiedere una ontribuzione alle famiglie 3 lega Urbinati— limitatanient — a pasti e trasporto; nel 2001 da quando è uscita la legge 130 si parla, applicando la C osi ttizloii dì diritto o individuale di chi del servizio, quindi parenti an non p oss ,,,, no essere :iati a contribuire al posto elci ve disabile». Nel 20015 il signor ,r Mari porta il 1„lio, disabile al no epei tre per ciento, lcilal centro ditniio ario aastrattur tsiiiaiun nra'eer os ceto ri ba«er_ di mi tc 'le ncub o in de n n u o rtat sono informato ben agendo heesiste va questa adz°i ocue e ho mandato una era al Comune di Anzola ganolo che mio fig,lici, non rido capacità dì produrre dito non doveva pagare tale vizio». Successivamente, anc famiglie residenti nel Irto si sono rititiutate d cifracinque che peranni loro non non ovnia ,Per ra biamorcevutlnspa Co„ muni interessati, fino a est anno quando, tra la fine di luglio e primi di agosto a rrivata una lettera di diffida dei comuni a chi non aveva pag,ato, ila quale veniva richiesto il a ldo dell'inadempienza, dell'inademui en nel aro risalente,a 1 onneile, piega. ai 2 legge prevede le se non vengono richiesti cinque anni, gli arretrati possano essere più richiesi --- --ltre aggiunge — 'ebbe per i Comuni in inpienza e potrebbero esser iti dalla Corte dei conti issione in atti d'ufficio». ve la si maTiorm entele hanno presentato ricors h iedendo la dichiarazione gi ttiinim del regolamentoo anime «visto che non è o chiedere a chi non ha ddito contribuire- Inoltre , n od i pronunciamento del lunale a nostro favore chi ha pagato fino a cinque anni prin tre` richiederee pineose lqt>1")cttaeolu iec le :1,lacerresi fl;aa che e stai ata» rnente : onta v icepresidentuez ione — Pagina 6 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. 20/10/2012 il Resto del Carlino press unE BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Valerio Bencivenni Fabio Carraro Gaetano Cirà Maria Veca Suono le campane e porto speranza IL mio bus per chi ha perso tutto Evento in grande: complimenti a tutti Felice di mostrare Le mie opere E' un piacere suonare le campane qui, anche se è un peccato che la chiesa sia stata danneggiata dal sisma. Di solito veniamo chiamati in tutto il tenitorio della diocesi di Bologna, spingendoci anche fino a Modena: ci battiamo per il mantenimen: A222222E21 .:::: to della tradizione Si vede che la gente ha voglia di divertirsi e infatti mi ha accolto benissimo. Quando sono stato chiamato dalla Pro hien ho subito deciso di venire a dare una mano a un paese terremotato. L'idea del bus inglese mi è venuta dopo che sono stato lasciato un anno e mezzo in cassa integrazione Non sono di Decima, sono un ospite. Sono veunto qui per la prima volta l'anno scorso, sempre in concomitanza con il Festone e quest'anno ho deciso di tornare. Ho assaggiato e gustato un po' tutte le specialità che sono state fatte e devo dire che, pur essendo un piccolo paese, è stata organizzata una gran bell'evento Non ho avuto molta possibilità per girare e vedere il Festone, perché ho accolto i visitatori alla mia mostra di pittura al Centro civico di Decima. Come artista locale sono comunque felice di aver potuto esporre i miei lavori realizzati nel corso dell'anno durante questa occasione così speciale Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. AN GIOVANNi ............................. .............................. ............................. ........................... .......................... TRADIZIONE Le origini detta sagra si perdono nel tempo, ma c'è chi ne ha trovato te prime tracce già nel 1865 Il Festone batte tutti, che il maltempo Appuntamento imperdibite, non solo per i decimini: t Festone di San Matteo detta Decima è stato un successo. Anche grazie atte raffiche frittelle di zucca Nicola VaLtese SAN G OVAN N IL FESTONE di San Manco della Decima anche quest'anno ha soddisfatto tutti i palati. La tradizionale festa di metà ottobre della frazione peisicetana ha attirato sulla via principale e nelle piazze adiacenti una grande folla che, dopo la paura per il terremoto dei mesi passati, si è potuta finalmente rilassare con l'atteso evento. Rovinato solo in parte da un acquazzone che sabato 13 ottobre ha fatto scappare un po' tutti e ha fatto annullare gli spettacoli programmati, il Festone si è ripreso alla grande il giorno successivo, quando il tempo è stato più clemente. Come sempre alto l'indice di gradimento dei decimini, che non perderebbero l'evento per nulla al mon- do. « uesta è un'occasione per stare in famiglia e per mangiare i dolci tipici della tradizione come i tortellini e la torta di riso», assicura Luciana Poluzzi. Come ricorda invece Luca Forni, conosciuto in paese per le sue `zirudele', le origini del Festone si perdono nei meandri della storia ma, secondo fonti attendibili, risalirebbe addirittura al 1865 e allora si chiamava 'Festa del Ringraziamento'. OLTRE ALLE immancabili bancarelle che hanno af :Conato via Cento, quest'anno si è puntato sugli spettacoli di danza ma anche sulle mostre e sugli immancabili stand con le specialità locali; tra i più affollati c'era infatti quello de 'La Cumpagni dal Clinto', l'associazione culturale senza fini di lucro che domenica in pochissimo tempo ha visto andare a ruba le frittelle di zucca e...un grembiule (quello della presidente) preso probabilmente come ricordo, o promemoria per il prossimo anno, da qualche cliente che deve aver particolarmente gradito il cibo. «Partecipiamo al Festone da sette anni — spiega la presidente, Daniela Argazzi — e durante tutto l'anno organizziamo molti altri eventi per raccogliere fondi da dare poi in beneficenza». Tra una bancarella ed • " 4', •'''Z'1/44 Pagina 7 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE 20/10/2012 il Resto del Carlino BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Diffusione: n.d. Michele Bliss()lari e Nlir(,(„), Sgarzi DANIELA ARGAZZ Abbiamo utilizzato più di un quintale di impasto per fare le frittelle di zucca. E' stato un grande successo uno stand si nota anche qualcosa che stona un po' con una fiera bolognese, ossia un bus stile british. E' il mezzo Fabio Carraro, anche se lui vuole essere chiamato 'El Venexian': un simpaticissimo veneto che ha usato la crisi a suo favore: «Sono stato messo in cassaintegrazione per un anno e mezzo, così mi è venuta l'idea di andare in Inghiltena, prendere un bus come ferrovecchio, sistemarlo e girare per le vane fiere per vendere birre e altre bibite. Qui ci siamo trovati bene ed è stato bello dare una mano al paese terremotato». E anche i decimini hanno dimostrato di aver apprezzato. Pe ccato per i fuochi d'artificio IL successo è quello di sempre ma organizzazione sembra essere rnigliorat rispetto al passato, con più eventi e quindi anche una maggiore affluenza di gente che coglie l'occasione per ritrovarsi e bere qualcosa assieme magari dopo tanto tempo che non Lo faceva. Peccato per i fuochi d'artificio; secondo noi ci volevano Pagina 8 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 20/10/2012 il Resto del Carlino press unE BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi ". <, ," ,`, .1■. • • Diffusione: n.d. s'M Fede O ca. Cento Questa settimana siamo andati a San Matteo detta Decima in via Cento Ra(da, S Grazie a le raga;z; delta Pr k Non posso che essere contenta visto il ganzi che hanno offotlato l Super Bar qui Matteo detLa Decima. 11. Festone é sempre un ande successo, ma forse cenno deciso di r n prire La strada principale un pia` troppo presto, o comunque ringrazire atte ragazze della Pro a che sono state davvero bravissime no aumentate te persone da u F one è sempre bello, per noi di Decima è la l rande e importante. Peccato che racquazzone di bat abbia rovinato un po le cose, ma direi che o siamo ripresi atta grende. Quest'anno poi ho visto motti pio forestieri te cosi che noi chiamiamo chi non e del paese) rispetto agli ann scorsi . Pagina 9 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 . . . . . . 'C'fii-3012•00.0Z002002',,1 20/10/2012 il Resto del Carlino press unE BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi \ \\\ Valerio Bencivenni Fabio Carraro Gaetano Cirà IL mio bus per chi ha perso tutto Evento in grande: complimenti a tutti Felice di mostrare Le mie opere Si vede che la gente ha voglia di divertirsi e infatti mi ha accolto benissimo. Quando sono stato chiamato dalla Pro loco ho st3bito deciso di venire a dare una mano a un paese terremotato. L'idea del bus inglese mi è venuta dopo che sono stato lasciato un anno e mezzo in cassa integrazione Non sorto di Decima, sono un ospite. Sono venuto qui per la prima volta l'anno scorso, sempre in concomitanza con il Festone e quest'anno ho deciso di tornare. Ho assaggiato e gustato un p0' tutte le specialità che sono state fatte e devo dire che, pur essendo un piccolo paese, è stata organizzata una gran bell'evento Non ho avuto molta possibilità per girare e vedere il Festone, perché ho accolto i visitatori alla mia mostra di pittura al Centro civico di Decima. Come artista locale sono comunque felice di aver potuto esporre i miei lavori realizzati nel corso dell'anno durante questa occasione così speciale Monica Goretti K,‘‘ • Luciana PoLuzzi Luca Forni Bello esibirsi tra la gente Ho apprezzato gli eventi sportivi E' impossibile non esserci Nacque come Ringraziamento La chiesa è inagibile causa del terremoto: per questo usiamo le campane mobili. Il vantaggio è che così le persone possono conoscerci direttamente e vederci in azione. Sono stati molti infatti i curiosi che hanno chiesto informazioni sul lavoro che svolgiamo e qualcuno ha voluto provare a fare una scampanata Quest'anno mi sono piaciuti in particolare gli eventi sprortivi, soprattutto quello di karatè perché c'era il figlio di mia sorella. Credo sia importante promuovere queste cose e far conoscere le attività locali. Un giudizio sulla fiera? Per chi abita a Decima è la festa delle feste e ci siamo molto legati E' impossibile mancare al Festone di Decima. Una delle cose più belle è rincontrare persone che magari si vedono solamente tre volte l'anno, oltre al fatto che è anche un'occasione per stare in famiglia. Altra cosa bella del Festone sono i cibi della tradizione tipicamente bolognese come i tortellini e la torta di riso Se non sbaglio il Festone dovrebbe avere avuto origine nel lontano 1865 quando si chiamava Festa del Ringraziamento ed era più una festa religiosa che si univa alla tradizione contadina. Già. all'epoca comunque richiamava tutta la popolazione che veniva a festeggiare per le strade Suono le campane e porto speranza E' un piacere suonare le campane qui, anche se è un peccato che la chiesa sia stata danneggiata dal sisma. Di solito veniamo chiamati in tutto il territorio della diocesi di Bologna, spingendoci anche fino a Modena: ci battiamo per il mantenimento della tradizione • Pagina 10 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 "4 20/10/2012 il Resto del Carlino press unE BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. \\\1\ Angelo Zambon Carla Carboni Vengo da Zota, come ogni anno Io sono di Zola ma ven- go qui ogni anno. Mi piace troppo il Festone e una volta che lo si prova è quasi impossibile farne a meno. Vengo soprattutto a gustarmi le crescentine che sono buonissime, in particolare quelle con la coppa che qui acquistano un sapore tutto particolare. E poi qui incontro le amiche IL ricavato andrà ai terremotati Centenni di storia Locale Le frittelle di zucca de La Cumpagnì del Clinto' sono praticamente volate via. A parte il temporale di sabato che ha fatto sparire un po' di gente, è andata più che bene. Il nostro è un gruppo senza scopo di lucro che quest'anno destinerà il ricavato in favore della Pubblica assistenza e dei terremotati Sono qui per :far suonare le campane mobili e per riportare un po' di antica tradizione bolognese nei luoghi colpiti dal terremoto. Giusto stamattina con gli altri soci siamo andati a suonare a San Pe (rollio do-ve la campana più vecchia risale al 1492.La nostra associazione quest'anno ha festeggiato il centenario , "IN Pagina 11 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 N7.1. - 20/10/2012 il Resto del Carlino press unE BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. L'INTERVISTA Andrea Morisi, assessore alla Mobilità di Persiceto: «La situazione è migliorata, ma ci sono ancora passi avanti da fare» «Pendolari, il Comune si batte contro i disagi» Luca Scarcetti SAN G I OVAN N DOPO LA nostra inchiesta sui pendolari che ogni giorno viaggiano sui treni, dalla Bassa verso Bologna, l'assessore alla Mobilità di San Giovanni, Andrea Morisi, ha chiesto di intervenire. Cosa fa il Comune per pendolari? «Anche se le politiche relative alla mobilità ferroviaria rientrano nelle competenze di Stato e Regione, il trasporto pendolare rappresenta un aspetto strategico per le politiche sulla mobilità comunale ed è un obiettivo importante per la nostra amministrazione». Quanti utenti utilizzano la stazione d Persiceto? «Numeri non ne ho, ma il numero di persone che utilizza il treno per i propri spostamenti è in aumento anche sul nostro territorio, soprattutto da quando è stato ultimato il raddoppio della linea da e per Bo- logna. E sono incrementate anche le corse negli orari di punta». Come vede lo situazione? «E' sicuramente migliorala, ma ciò non significa che non si possa e non si debba migliorare ulteriormente: il sistema non è ancora quello del progettato Sistema Ferroviario Metropolitano e le condizioni dei convogli non sempre sono delle migliori, anche se ci sono molti treni nuovi. I servizi, intendo toilette, pulizia, talvolta lasciano a desiderare. Ma è sono gli occhio di tutti il notevole miglioramento complessivo rispetto a soli pochi anni fa. Peraltro il trasporto su treno, per rendere al meglio, deve dialogare con le altre forme di mobilità e su questo l'amministrazione comunale di Persiceto ha cercato di fare la propria parte mettendo a disposizione dei cittadini, già nel piazzale della stazione, alternative all'uso dell'auto privata: il servizio di ear-sharing, ossia un'auto a metano che può essere condivisa da più utenti, una piccola flotta di biciclette pubbliche che verrà a breve integrato anche da bici elettriche, rastrelliere dedicate, un sistema di PcndaILn,NConunecitattx sa Pagina 12 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE 20/10/2012 il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi car-pooling attivai -Aie sul web prossimamente, una `ciclofficina' gestita da giovani persicetani. Svariate piste e percorsi ciclabili prendono il via proprio dalla stazione ferroviaria per garantire spostamenti sicuri». Comune e Ferrovie dicdoga no rispetto ai problemi che affliggono quotidianamente pendolari delle Terre d'Acqua? «Ci sono stati incontri e confronti, praticamente quotidiani, per tutto il periodo dei lavori dei raddoppio, Poi sono proseguiti contatti con Rfi per la riqualificazione dei locali della stazione da parte del Comune, oggetto di uno specifico progetto intrapreso quest'anno». Ma il Comune di Persiceto può fare di concreto per evmtaire Bi pienone sulle carrozze? «In passato abbiamo partecipato a tavoli di confronto con Rfi e Regione in cui si è discusso sull'aumento delle corse, ottenendo l'inserimento di due nuove coppie di treni. Certo che se i pendolari, come è ovvio, si concentrano negli orari di punta, l'unica possibilità è quella di lavorare sulla capienza dei convogli», li Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. Le obliteratrici hanno continui malfunzionamenti così come le biglietterie automatiche: i pendolari hanno ragione Mia figlia ha usato il treno tutti í giorni prima per andare al liceo e poi all'università e non si è mai trovata bene Qualche miglioramento c'è stato dopo i. raddoppip del binario, ma serve più informazione per chi viaggia Anna Eboli PcndaILn,NConunecitattx sa Pagina 13 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 20/10/2012 il Resto del Carlino press unE BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Diffusione: n.d. NIPOTE Milena continua l'attività di Bruno a San Giovanni L'AVVOCATO Bruno Scagliarini, persicetano doc, ha già compiuto i primi 50 anni di professione «Quando per la sentenza bastavano due anni» Nicola VaUese SAN GIOVANNI IN PERSICE:TO A QUASI 80 anni è uno degli avvocati più vecchi di San Giovanni in Persiceli), ma ha ancora la verve e la voglia di fare di quando ha iniziato ad esercitare la carriera forense più di 50 anni fa E' l'avvocato Bruno Scagliarini (che a San Giovanni dà una mano alla nipote Milena) che mostra con orgoglio la targa consegnatagli nel 2010 per il mezzo secolo di attività: «Ho iniziato negli anni '50 e qui a San Giovanni ricorda c'era una Pretura ed eravamo non più di due-tre avvocati. A volte capitava che veniva qui da noi qualche avvocato di Bologna, ma io sono persicetano doc, visto che sono anche un partecipante». I tempi sono sicuramente cambiati da allora e, per rendersene conto, basta vedere il tipo di cause che si affrontavano: «C'erano molte cause che riguardavano le locazioni — spiega l'avvocato Scagliarini che, nono- stante la pensione si 'diverte' a esercitare ancora c'era la legislazione vincolistica. Per poter mandare via l'inquilino servivano certe caratteristiche. In seguito sono arrivate anche molte cause riguardanti gli incidenti e siccome c'era la pretura le piccole contravvenzioni finivano davanti al giudice penale, cosi come gli assegni a vuoto. Ora c'è stata una depenalizzazione, ma negli anni '60 quando c'è stata un po' di crisi erano in molti ad emettere assegni o cambiali a vuoto. Con la pretura in un paio d'anni si faceva un processo, ora ce ne vogliono cinque. Ho due cause che andranno in Corte d'appello nel 2018». GRAZIE alla testimonianza di Scagliarini si ha quindi uno specchio realistico dell'evoluzione non solo sociale ma legislativa dell'Italia. «Con le preture la giustizia era forse più veloce. Poi si è cercato di accentrare per motivi di personale e risparmio. Poi sono arrivati i Giudici di pace che Pagina 14 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE il Resto del Carlino BOLOGNA 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi \ \ VOLETE segnatare it vostro medico, avvocato o veterinario di fiducia? Mandate una mais a cronaca.persicetoraitcarLino.net LE CURIOSITÀ Tra matrimoni finiti e recupericredt «Il divorzio dalla Russia» «RICORDO un divorzio — racconta l'avvocato Bruno Scagliarini che ho delibato in Italia di due persone che si erano sposate in Russia, fatto che non era capitato né a me né in Corte d'appello a Bologna». E' questo uno dei casi particolari accaduti al professionista di San Giovanni: «Serviva la sentenza della Russia, autenticata dall'ambasciata italiana, autenticata in Italia e da lì delibata in Corte d'appello dove mi dissero che per loro si trattava del pri- mo caso». Tornando a tempi più recenti l'avvocato ricorda altri aneddoti: «Sempre restando in tema mi è capitata una persona che dopo essersi separata e risposata tornò da me per una nuova separazione», quando si dice repetita (non) iuvant. Altra materia delicata il recupero crediti: «Si lavora anche per recuperare piccole cifre. Un collega mi ha detto di aver venduto beni pignorati per circa 49,18 euro, mentre la sua parcella ammonterà a 450 curo più Iva». to i primi 50 anni di professione tstavano due anni» però hanno una competenza molto più ridotta visto che fa cause fino a 5mila curo mentre altre materie si fanno in tribunale». Di sicuro il lavoro per gli avvocati è aumentato esponenzialmente: «I tempi sono cambiati, ora divorzi e separazioni sono quasi all'ordine del giorno, così come il recupero dei crediti e gli sfratti soprattutto per morosità, ora fermi visto che la normativa sul terremoto ha bloccato tutto. Aumentata anche la vendita di beni alle varie aste, conseguenza della crisi». Altro segno che fa capire come e quanto siano cambiate le cose è il numero di persone che esercita la profèssione: «Siamo aumentati enormemente. All'inizio eravamo un paio a San Giovanni e in tutta Bologna circa quattrocento; ora siamo più di quattromila». STORICO Bruno Scagliarini: nei 2010 ha festeggiato SO anni di carriera \\\ \\ Pagina 15 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 Diffusione: n.d. 20/10/2012 il Resto del Carlino press unE BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Diffusione: n.d. in p:apagina Trent' «Racconti o San Matteo» Nei 1982 uscì il primo numero di 'Marefosca DECIMA I NOSTRI primi trenta anni. Li compie tra una decina di giorni la rivista `Marefosca' di San Matteo della Decima. Infatti nel novembre del 1982 veniva dato alle stampe il primo numero del quadrimestrale 'Marefosca'. Pubblicazione culturale locale a cui diede vita un gruppo di decimini e, col passare del tempo, è nata una redazione e la rivista è entrata a far parte della storia di Decima, «Nel 1982 — racconta Floríano Govoni, proprietario e direttore di 'Marefosca' — gli articoli dedicati a Decima dai periodici erano esclusivamente di carattere informativo e legati all'attività politica: della storia decimina, delle tradizioni, del folklore e delle attività culturali, in genere, non se ne parlava. Si sentiva l'esigenza di un opuscolo, che potesse essere alla portata di tutti, da far giungere a tutte le famiglie di Decima — spiega —. L'impresa non era cosa da poco; servivano i finanziamenti, il direttore responsabile, un proprietario della testata e persone qualificate che scrivesse articoli per il primo numero». PER IL finanziamento si stabili di non chiedere contributi al Comune ma di coinvolgere le aziende e i commercianti locali, vendendo spazi pubblicitari. E in poche settimane si riuscirono a raccogliere i fondi necessari per la stampa del primo numero. Si decise di chiamare la rivista 'Marefosca', il toponimo del territorio dove fu costruita la chiesa di San Matteo della Decimali 5 novembre uscì il primo numero. LE 2.100 copie della rivista furono recapitate in parte tramite le Poste, alle famiglie; un congruo numero fu distribuito, attraverso le edicole, a Persiceli), Cento, Crevalcore e a Bologna nella libreria del sottopassaggio di via Rizzoli, «All'interno — aggiungono i redattori Alberto Tampellini, Fabio Poluzzi, Pieran gelo Pancaldi — il testo 'scorreva' su doppia colonna e le immagini corredavano ciascun articolo. L'insieme risultò gradevole e gli articoli, agili e volutamente semplici, potevano essere compresi da tutti. Questa formula, che abbiamo rinnovato negli anni, trovò subito i consensi dei lettori. E ci ha permesso di essere ancora qui oggi a raccontare la vita e le radici del nostro territorio». Tra il novembre del 1982 e settembre 2012 sono usciti 90 numeri di `Marefosca' per un totale di 5.800 pagine stampate. Gli articoli sono stati complessivamente 98$ illustrati da oltre 4mila fotografie. I pezzi hanno riguardalo attualità, arte, scienze e natura, storia medievale, moderna e contemporanea, toponomastica, usanze e tradizioni, man ife.stazioni carnevalesche. VA RICORDATO l'interessamento di `Marefosca' per salvaguardare due beni decim irti: il Ch iesolino e villa Fontana. `Marelbsca' ha promosso anche altre iniziative culturali, l'allestimento di 31 mostre, la pubblicazione di 23 libri e 9 opuscoli. E, proprio a San Matteo della Decima, per festeggiare la prestigiosa ricorrenza oggi e domani (13 e 14 ottobre), nella sala espositiva di via Cento, si tiene la mostra fotografica «Marefosca: 30 anni di vita». Pier Luigi Trombetta COPERTINA A sinistra, la prima pagina del numero di esordio che fu stampato in 2.100 copie. A destra l'ultima prodotta dalla redazione Pagina 16 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 • primi, San press unE il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi LAVORO DI SQUADRA RIVISTE PRODOTTE Tra il novembre del 1982 e oggi sono stati stampati 5.800 pagine con oltre 4mila foto e Sopra, l'anima di `Marefosca': Floriano Covoni è stato l'ideatore e ora ne è il proprietario e il direttore. Sotto, i rappresentanti di associazioni che collaborano alla rivista • , .• `.4 s‘‘ Pagina 17 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. 20/10/2012 il Resto del Carlino press unE BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Diffusione: n.d. IN REDAZIONE -• • 1:: :! : ::!:1 NZ.:;ipo o:: :,: :ii::::::i,, ::::::::::0::::::::::::: : 1 1 : : e ...„..,...„: .5,..,..,..4b.,C ' " • 1,,,,,.1:•:: - zmi ,:„..-%.-: ''" • .z.. ••••••••• ' •,'-'-\\ \ ••• :.:.:.:.......... \ '..N k • . ...\\MO,,t•••,........ ‘.:. , ., .. kh:là...\•.1C.§k Alberto Tarripellini (il primo a sinistra), Fabio Poluzzi, Pierangelo Pancaldi (a destra) sono i tre redattori che si occuparlo della rivista che esce con cadenza quadrirnestrale Deriva dal toponimo del territorio dove fu costruita la chiesa di San Matteo W\ praii, ogi «Iliiiesnataanii San Pagina 18 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012 - 2015 20/10/2012 il Resto del Carlino pressunE BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. IL NEGOZIO Continua IL successo detta catena 'Naturasr. «In aumento gli uomini» Cibi biologici e niente Ogm «Da noi il cliente è coccolato» " " " " " " •.: . , Marina Marchi Giorgla Vecchi una cliente una commessa Vengo sempre a fare La spesa perché so che il controlla di qualità sulla merce è rigoroso e poi sono cose che fanno bene atta salute Cerchiamo di venire incontro atte esigenze dei clienti offrendo varie sconti sui prodotti naturali per tenere conto del periodo Erlka Udì Adriana Borrato La titolare una commessa La crescita del successo del prodotto biologico in questi anni è stata costante: qui ci sono oltre 4mila prodotti tra cui scegliere Il nostro è un cliente informato che sa Leggere l'etichetta dei cibi: facciamo capire a tutti che con la salute non si scherza Pagina 11 Pagina 19 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press LinE 20/10/2012 il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Un po' per moda, un po' per crescente consapevolezza, un po' per intolleranza alimentari che obbligano a diete particolari Il biologico è richiesto nella spesa di tutti giorni Nicota Vattese SAN G MAN N BIOLOGICO, che passione! La voglia di prodotti naturali dei persicetani non conosce crisi ed anche per questo motivo il Naturasf di San Giovanni in Persiceto continua a dimostrarsi un punto di riferimento per chi soffre di intolleranze o per chi semplicemente vuole mangiare sano. «Abbiamo oltre 4mila prodotti biologici certificati e naturali — riferisce la titolare, Erika Lodi — da quelli freschi ai surgelati con alimenti dedicati a chi ha intolleranze alimentari specifiche e a quelli destinati alla prima infanzia». Uno dei punti di forza del supermercato è il fatto di vendere frutta e verdura coltivati con l'agricoltura biologi- ca: «E' un metodo di produzione agricola — spiega la Lodi — che non prevede l'utilizzo di prodotti chimici in sintesi come fertilizzanti, diserbanti e insetticidi per la concimazione dei terreni, per la lotta alle piante infestanti, ai parassiti animali e alle malattie delle piante. Con la denominazione 'biologico' si intende un metodo di produzione che integra nei processi naturali in modo compatibile, cercando di rispettare l'ambiente, salvaguardare l'ecosistema e la salute dei consumatori». QUINDI niente Ogni e nessun utilizzo di ormoni della crescita per quanto riguarda il cibo proveniente dagli allevamenti. Per venire maggiormente incontro alle esigenze dei clienti, poi, il franchising ha deciso di proporre ogni mese alcuni proditti in offerta: «Vogliamo dare la possibilità a tutti di provare una nuova gamma spiega Giorgia Vecchi, una delle commesse — quindi può capitare di trovare certi alimenti con un ribasso che va dal 10 al 20 per cento per un paio di mesi». «Il nostro è un cliente 'coccolato' — aggiunge Adriana Borsato — Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. visto che gli offriamo un servizio che inizia quando entra nel nostro negozio e che prosegue fino a quando esce. Educhiamo le persone che scelgono i nostri prodotti all'informazione, visto che gli spieghiamo anche come si leggono le etichette alimentari». TRASVERSALE la clientela, come spiega la titolare: «Recentemente ci sono parecchi uomini che vengono a fare la spesa da noi ricercando il prodotto naturale. Le età sono le più disparate e anche per quanto riguarda il tipo di persona si va da chi compra bio perché va di moda, a chi ha problemi e intolleranze a chi pensa che mangiare sano, alla fine, convenga». Insomma una vera e propria riscoperta della natura visto che, da quando il punto Naturasf è stato inaugurato il 17 settembre di due anni fa, il numero di visitatori è esponenzialmente aumentato. «Io vengo sempre qui a fare la spesa racconta Marina Marchi, una delle clienti noti solo perché mi trovo bene ma anche perché viene sempre fatto un rigoroso controllo qualità sulla merce e di questi tempi l'affidabilità vuole dire molto». Pagina 11 ti , ihiteMP Pagina 20 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 ,oc,01 - to , press unE il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi omari a Sa n Gi ovan n ebutta n o ha rks B o lo n a Giova n f33 et NO NATI ì Bologna Sharks, la pri ma sa uadr miliano romagnola di iacrosse, di plina sportioriginaria del Nord America simile all'°c h il due squadre devono Provare ad mila la pale lia rete avversaria usando una racchetta trlanL9are. II team bolognese, con sede a San Giovannì in Pemiceto e campo di gioco il Piano dell'Amoa, partecipa al campionato italiano, che conta su to squadre iscritte, mani alla 14 gli Sharks, ali ti da Friede Beridsen, portiere della nazionale olandese, ospiteranno sul campo dell'Amala (via Crevaicore 84) uadre di Torino e Roma Leones per un triangola-e ra precamplonato, che partirà nel febbraio Nel raster anche uno spagnolo e due 0 a. bel Pagina 21 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. 20/10/2012 il Resto del Carlino press unE BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi «Nel giorno più bello una mano ai terremotati» I regali sono stati comprati nei paesi colpiti dal sisma La Loro storia d'amore ha avuto inizio da un caffè e dopo anni di fidanzamento, net giorno di San Vatentino, Manuel ha chiesto la mano detta sua dolce metà CREVALCORE CHI HA detto che il romanticismo è morto? Per rendersi conto che tale affermazione non corrisponde al vero basta assistere a un matrimonio e, in particolare a quello tra Manuel Campione e Edyta Lewandowska che sono convolati nozze sabato 13 ottobre nella bella location di villa Casino-Riva in quel di Nonantola. «Siamo entrambi di Crevalco re — racconta la sposa — io sono originaria della Polonia e vivo qui in Italia da 9 anni. La nostra romantica storia d'amore ha avuto inizio da un semplice caffè». Proprio così: Edyta, o semplicemente Edy per chi la conosce, la- vota al ‘Glamour caffè' di San Giovanni in Persiceto e a fine gennaio 2008 ha avuto l'incontro con Manuel, Lui deve essere rimasto subito colpito dalla ragazza: «Dopo vari mesi di conoscenza lui si è presentato da me con una bottiglia di vino e 2 calici e da lì poi ci siamo messi insieme». LA STORIA è andata avanti e i giovani sono andati a convivere per 4 anni fino al momento in cui è arrivata la proposta: «Ovviamente noti poteva che arrivare il giorno di. San Valentino: lui si è inginocchiato e mi ha chiesto di sposarlo – spiega Edy – Manuel oltre a essere romantico è una persona classica. La sera prima del matrimonio mi ha anche fatto la serenata: ha riunito la famiglia e gli amici e mi ha cantato la canzone di Adriano Celentano 'L'emozione non ha voce'». Come location i due sposi hanno scelto Nonantola in villa Casi' no-Riva allestendo tutto ;..." all'aperto: tempo clementg: : chearsitofnl'u. mo, damigelle che spargevano petali di rosa e la sposa -A che ha fatto il suo arrivo bordo di un gigantesco: Suv. «Il posto ci e stato con-,9\ sigliato dalla nostra fruttivendola visto che anche lei si e sposata li e si e trovata benissimo». Per la lista nozze i due neosposi non hanno pensato 3 1 solaetimnch chi è stato meno fortunato: «I regali che ci hannoL fatto li abbiamo fatti coniprare nei luoghi colpiti dal terremoto, ci è sembrato un bel gesto. Noi per fortuna non abbiamo subito danni ma per aliti non è stato così». Termi-g nati i festeggiamenti Mamiei e Edy hanno salutato e ringraziato parenti e amici e poi via, verso- 1:::'. leMauritsp12goni di completo relax romanticismo, Nicola VaRe e «orno pi Ldlo Olia .11.1k, ai kat-mutali» Pagina 22 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. ROMANT§C11 Mareuel Campione ed Edyta Lewandowska si sono sposati il 13 ottobre e poi sono volati alle Mauritins Rià 1211,, hin .11" ai t,,,,,tad» ,, . Pagina 23 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE 20/10/2012 il Resto del Carlino BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi --- -,.....;. 3 I ..; .., ..; .., ..; •:.t SAN GIOVANNI II comitato `Tvb Quaquarelli' ha consegnato M sindaco un assegno di oltre 70mila curo per le scuole. Presenti una folla di genitori, ii vice presidente della, Provincia Giacomo Venturi, le dirigenti scolastiche Nadia Zanetti e Angela. Pessina, Andrea Fiorini, assessore all'Istruzione, Simonetta . Saliera, vice presidente della Regione, e monsignor Giovanni Silva,gni, vicario generale di Bologna Pagina 24 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 ...; 20/10/2012 il Resto del Carlino press unE BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Diffusione: n.d. EVENTO Il 'Gruppo caldo del sabato' è diventato un appuntamento fisso Carabinieri contro polizia Una sfida lunga 40 anni Nikota Maltese SAN GIOVANNI LA POLIZIA che ferma un'azione dei Carabinieri? Se si. parla di ambito sportivo può succedere anche questo e altro ancora, in particolare se si parla del 'Gruppo calcio del sabato' che raccoglieva al proprio interno membri delle forze dell'ordine ma anche semplici cittadini e anche ragazzi extracomunitari. Nato quasi per caso nei primi anni '70, il gruppo prenderà il nome ufficiale solo in seguito; all'inizio è composto da un manipolo di 'volenterosi' che si ritrovano nello stesso spazio verde del centro sportivo di via Castelfranco adiacente alla piscina comunale a San Giovanni in Persiceto, LE PERSONE in questione ancora non lo sanno, ma tirando i calci a quel pallone e disputando quella partita amatoriale, stanno dando vita a qualcosa di storico che si protrarrà per oltre 40 anni. Passano gli anni e il gruppo ormai è ben formato e consolidato ed è a quel punto che si decide di dare un nome e uno scopo. E visto che il giorno di ritrovo è sempre il week-end si opta per 'Gruppo calcio del sabato'. Nel giro di 30 anni i calciatori, per la maggior parte over 40, non mancano un appuntamento e, fino a poco prima di giugno si ritrovano puntualmente a disputare le loro partite che a volte terminano con punteggi tennistici. Tra i nomi importanti che hanno militato nel gruppo non si può non ricordare alcuni 'vip' persicetani come ad esempio Devio Morisi, ex direttore dell'Elle', oppure il maresciallo Zavaglini, Tesini, l'ex questore Giovanni Pipitone, lo stimato ottico Gilberto Lambertini e molti altri ancora. COL TEMPO qualcuno si ritira per sopraggiunti limiti di età e così si decide di inserire qualche elemento giovane che possa svecchiare le squadre che si affrontano e, in contemporanea si vuole dare anche una valenza sociale al `Gruppo calcio del sabato'. Vengono così inseriti da Enrico Emma, storico e paziente organizzatore di partite, negli anni 2000, alcuni amici extracomunitari che si integrano alla perfezione. Da settembre a giugno i match si giocano sempre puntualmente, con la fina le che negli ultimi anni si gioca il 24 giugno sul campo del Persici to F.c. con cena e premiazioni nali, «Quando arriviamo al campo racconta Enrico—ci contiamo e, a seconda di quanti siamo, facciamo il campo più grande o più pi colo. Prendiamo le porte `mobi l e poi si dà il via al divertimento. A volte nascono delle partite sen za esclusione di colpi ma, alla fine, si è sempre tutti amici e ci si dà sempre appuntamento al sabato successivo». LA FINALE del 2012 si è chiusa con un inatteso 2 a 2: «A fine serata c'è stato l'arrivederci collettivo fra tutti i componenti del gruppo che si sono dati appuntamento alla prossima annata. Appuntamento che si rinnova da oltre 30 anni». i nartno polizia 3tn!a.:',Inga. 4C ar.ni Pagina 25 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. PERSONAGGI In campo scendevano anche alcuni 'Aia' di San Giovanni in Persiceto, core l'ottico When Lambertinì i nartno atn!a.;anga. 4C ar.ni Pagina 26 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi >ki 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. STOICO A sinistra uno dei giocatori più anziani, Mario Breveglieri detto °Marione'. Nelle altre due fotografie alcune delle formazioni che sì davano battaglia il sabato i nartno polizia 3tn!a.:',Inga. 4C ar.ni Pagina 27 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE 20/10/2012 il Resto del Carlino BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Diffusione: n.d. NOSTALGIA L'ex questore Giovanni Pipitone era famoso per suoi cot: di testa «E dopo si andava tutti a cena insieme come fratelli» Il campo da caldo era (ed el l'appuntamento fisso del sabato per gli esponenti delle forze dell'ordine: una piacevole giornata di pausa e un luogo di ritrovo. Fra questi giocatori anche l'ex questore Pipitone che ha molta nostalgia_ SAN GIOVANNI QUANDO gli si nomina San Giovan- ni in Persiceto e il 'Gruppo calcio del sabato' l'ex questore Giovanni Pipitone non riesce a contenere il proprio entusiasmo e rievoca con gioia quei momenti. «In quelle partite c'era un gruppo meraviglioso che mi manca tuttora perché si creava con loro un momento di spensieratezza». Pipitone è stato a San Giovanni in Persicelo per 4 anni e mezzo, dal 1986 al 1991, ma la traccia che ha lasciato nei cuori di molti è indelebile e ancora oggi alcuni membri del 'Gruppo' ricordano i bei gol di testa del questore-attaccante. «C'è un episodio che mi è rimasto nel cuore — racconta Pipitone — qua n- do dopo San Giovanni sono andato a fare il questore a La Spezia, dirigevo i servizi allo stadio per un match importante. Ad un certo punto in lontananza vidi fuori dallo stadio due anziani che si sbracciavano chiamandomi per nome. Una volta lì mi dissero che erano venuti apposta da San Giovanni e ricordammo le partite che giocavamo insieme. Fu un momento di grande commozione. Li ho fatti entrare e vedere la partita. Sono stati felicissimi». SONO moltissimi i ricordi che si fan- no strada e che l'ex questore ora in pensione vuole rievocare: «C'erano dei momenti bellissimi come ad esempio le cene che si facevano alla fine del campionato oppure il brindisi a fine anno e poi mi ricordo il maresciallo Za-vaglini che giocava in porta e Mustafà, il ragazzo extracomunitario che era stato inserito in squadra: una persona educatissima che faceva onore ai suoi connazionali». Il sabato era insomma diventato una piacevole giornata di pausa dopo l'intensità della settimana. «Peccato che mi sono dovuto operare al menisco e non ho più potuto partecipa- re, anche perché venivo apposta da Bologna in bicicletta per partecipare. ora mi sono ripreso e mi diletto con il gruppo ciclistico di Romano Prodi», Ma San Giovanni in PersicettiOWO: rimasta nel cuore del quegMe:»IW: per ragioni calcistiche: «Sii:4fficitéàtk: una collaborazione splendidn:on abitatiti e con il sindaco tonio Nicoli, che mi conseMbiiiffig:::: portante riconoscimento 44.4idogg:::: ne andai, Uno degli eventi isiù belli che ricordo è un carnevalOied6fót: se nel 1987, a cui partecipa r ono circa 30mila persone. Molto bella anche la cerimonia di Clelia Barbieri etlon posso dimenticare nemmeno Fid« Ferrari, il decano dei fotoréMOi.::::: che venne anche premiato mater di Bologna. E come zionare anche la biblioteca na con i suoi bei volumi e,„gii scrittofamosi» uultimo i:ncarico ricopeitd:efi il Ione risale al 2011, nel cóik% am instrazioredlaScuólà.'t regionale di polizia locale dì Bol gna, ma c'è chi vorrebbe rivederlo ancora calcare il campo da caleioe/1: gnare un gol di testa. Pagina 28 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE 20/10/2012 il Resto del Carlino BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Diffusione: n.d. NTNCN Tra i pilastri c'era anche Stefano Bussolari della polbcia provinciale. L. partite poi linka.no sempre taVOla elle; no durante t"ann o. aspotedisegnavamo icorda uno degli organizzatori corda di quanti eravamo, mentre le poi-te erano incatenate a un al ber >k Durante t'incontro verta e va ue squadre pp at orda Pìffito evamo passare o più t d ktra parte detta b dUppltea e ffiere Per Pìverd alle a Ù per non fare torto a r essero: ^^C;erto capitav o cosa t nque ke ore sp srtàv a onta t'eri proprio, poi, non si vo eva dare troppo vantaggio ad una squadra: questore - rraa po tornava ad essere subito arsa pus cp pp OVA IN CAMPO In alto, a sinistra, Giocondo Zavaglini e, a destra, Mirko Marchesi, Luigi Grarnegna e Giovanni Pipitone • due 5l1IlaLvefItt a ....n bnimv, Ihrd Pagina 29 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press LinE il Resto del Corlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. xmmm k SAN G I OVAN N I l laboratori del planetario Domenica a tutta cultura quella proposta da San Giovanni in Persiceto. Alle 15.30, in vicolo Baciadonne, per "I laboratori della domenica al planetario" si ux^ à[uzivkiperbon d ioi e ragzi"Acendmol costellazioni: l'Orsa maggiore" a cura di Sabrina Orsi (ingresso intero: 4,50 euro, ridotto: ) euro). Alle 7, invece, nella sala consiliare del municipio in piazza del Popolo si terrà la presentazione del vo|ume^QuiUimakdkóvi|mni da Sam Zoane. Invenzione erudita, storie e leggende nelle antiche cronache manoscritte persicetane" di Alberto Tampellini a cura dell'associazione culturale Marefosca col patrocinio del Comune. Oltre all'autore interverranno anche il sindaco Renato Mazzuca, l'archeologo Pierangelo Pancaldi e Floriano 'Covoni dell'associazione Marefosca; Andrea Cortesi leggerà alcuni brani del libro. Pagina 22 arouso I nruchn ,oper un ■ 1 e , Il '.." ' . . ,, .-,. . ,,, • NN. ---.- ':: -- -.:, -'.- - Pagina 30 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 kb press LinE il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. \ SAN GIOVANNI Fotografia creativa con Guizzarci' Giovedi alle 21 a San Giovanni, in via Marconi 45, serata dedicata agli amanti della fotografia creativa con Umberto Guizzardi che presenterà il corso promosso dall'associazione Miniaturarte. Pagina 22 1 ,cho.noper • • lik51, Pagina 31 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE 20/10/2012 il Resto del Carlino BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Lo lettere vanno indirizzate alla seguente rnail: cronaca.per*etoralicarkino.net La posta ordinaria va inviata a: Il esto del Carlino - cronaca di Bologna via Enrico Mattei 106 - 40138 Bologna A collotquzo con Pe Lu íg T rombetta Biogas e consiglio comunale aper o Gentile redazione, sono un cittadino di San Giovanni in Persiceto, e ho sentito dire che il prossimo 24 ottobre nel teatro comunale si terrà il consiglio straordinario aperto al pubblico dei Comuni di Terre d' Acqua, con tema le energie rinnovabili in particolare gli impianti a biomasse biogas. Chiedo se vi risulta sia in programma questo incontro, chi sarà presente al tavolo dei relatori e se sarà dato spazio ai comitati che da tempo si oppongono a questi impianti. Il tema delle biomasse, infatti, è un problema tanto sentito in tutta l'Emilia Romagna ed anche nel comune di Persiceto dove credo ce ne siano già due in funzione e dove ne dovrebbero entrare in produzione altri due. Caro lettore, le confermo la data del prossimo 24 ottobre nel teatro comunale di San Giovanni. Data in cui si terrà il consiglio straordinario aperto al pubblico dei Comuni di Terre d'Acqua Anzola, Calderara, Crevalcore, Persiceto, Sala, Sant'Agata —, in tema di energie alternative (inizio lavori 20,30 - 21). Saranno certamente presenti funzionari di Regione, Arpa, Usi e i sei sindaci dei Comuni. E credo che molto spazio sarà riservato ai Comitati che da tempo protestano perché si tratta di impianti di elevata potenza per la produzione di energia elettric, ma secondo loro — concepiti con la logica di ottenere il massimo degli incentivi in un unica. centrale. In questo quadro, i comitati credono che però non si possa prescindere dalla difesa del benessere dei cittadini, sia fisico che psicologico. I comitati contestano l'utilizzo di alte percentuali di terreno agricolo, esclusivamente per colture 'dedicate' all'alimentazione delle centrali (mais, sorgo, etc). Ma anche la sottrazione di terreno agricolo destinato a produrre cibo per l'uomo e per gli animali e la conseguente forte riduzione della coltivazione dei prodotti di qualità regio- nali. Si punta poi il dito sul mercato 'drogato' dall'affitto dei terreni a scapito del futuro dell'agricoltura locale. Non ultimo, c'è un problema di inquinamento atmosferico per consistente aumento del traffico da e per gli impianti, spesso su strade secondarie inadatte, e per emissioni di gas. Inoltre, da recenti documenti regionali — a parere dei comitati — risulta che quasi tutti i comuni delle Terre d'acqua sono classificati zona di attenzione hot spot per quanto riguarda il superamento da PMIO, ad eccezione di Anzola che viene classificata zona di superamento per il PMIO e NO2. \k" Pagina 32 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 20/10/2012 il Resto del Carlino press LinE BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Diffusione: n.d. AI setaccio gli stipendi dei dm * *genti_ Asp inchiesta dell'Udc Sorbi sui compensi: «Sono d'oro». La replica: « ui si lavora sodo» cli mArrEo RADOGNA C'È IL momento del pasto, le medicine da prendere, gli orari da rispettare e le visite. Ogni giorno un esercito di anziani seguiti dalle Asp, aziende servizi alla persona, necessitano di cure. Tutte queste realtà (sei, da Imola fino a Castello di Serravalle) formano un colosso dei servizi sociali controllato dai consigli di amministrazione e dai vertici dirigenziali. Ammontano a 50 milioni di curo i ricavi totali delle Asp. E come succede spesso davanti ai bilanci di grandi apparati, c'è chi si chiede se esista l'ennesima casta di colletti bianchi. Il consigliere provinciale dell'Udc, Mauro Sorbi, ha setacciato i conti delle Asp alla ricerca di sti- pendi d'oro e consulenze. «I consigli di amministrazione – spiega il politico — sono sei e costano circa 250 mila euro, pari allo 0,5% dei ricavi da attività per servizi. Sono composti da 3 a 5 membri. I direttori sono 6 e costano circa 390 mila curo, cioè lo 0,77% dei ricavi. Infine, le altre consulenze costano 632 mila curo pari all'l,26% dei ricavi». Nella pianura ovest (Anzola dell'Emilia, Calderara di Reno, Crevalcore, Sala Bolognese, San Giovanni in Periceto, Sant'Agata Bolognese) c'è il dirigente pii pagato: il direttore percepisce quasi 90 mila curo lordi l'anno. Ma il presidente della Asp Donini Damiani che si occupa di 15 Comuni, Paolo Marcheselli (ex provveditore agli studi) sottolinea che «queste cifre so- no i massimi. In realtà lo stipendio è inferiore. Anche il nostro direttore percepisce meno dei 41 mila curo l'anno inseriti nella tabella del bilancio. Non solo: io che sono il presidente di un'Asp con 230 anziani di cui 60 disabili mentali, guadagno 24 mila curo lordi l'anno. Si parla di 1400 curo netti al mese. Non mi sembrano cifre incredibili se contiamo che la nostra Asp ha 112 dipendenti e si lavora senza sosta. L'indagine di Sorbi? Alcuni politici preferiscono guardare agli altri invece che a se stessi. E' tanti anni – contrattacca - che si parla, ad esempio, di sopprimere la Provincia perché dicono che sia un ente inutile». Per Sorbi c'è la coincidenza che quasi tutti i presidenti delle Asp «siano stati assessori o sindaci Pd in qualche Comune o come minimo, funzionari regionali e consiglieri comunali». Per Maria Grazia Polastri, direttrice dell'Asp Galuppi Ramponi che segue 8 Comuni della Reno Galliera, i problemi sono altri: «Con tutti questi tagli, come faremo ad assicurare i servizi visto che la richiesta sta aumentando? Ma quali sprechi? Io prima ero dipendente della stessa struttura e diventando direttrice non è aumentato lo stipendio. Abbiamo 300 anziani da seguire con un'ottantina di dipendenti. In ufficio ci sono solo 5 impiegati, Uno di loro deve fare da solo tutte le buste paga. La Galuppi Ramponi, inoltre, ha avuto un utile di 57 mila curo. Altro che sperperi, qui si lavora sodo». Pagina 27 Pagina 33 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 ‘41,11 1., let.9.4:441.N_" • U 20/10/2012 il Resto del Carlino press LinE BOLOGNA Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. Direttore Responsabile: Giovanni Morandi costo organi istit, Retribudz2ls;rres,ntonrus lorda ---------... LE CERE d-------------------------------------------------------------------------------1R'El.'T''i7 imata Pianura Est Nei-ne Asp Circondario Imolese Asp Galoppi Ramponi Pianura Ovest Asp Seneca San Lazzaro r di s ,A sp ltaura Rodriguez Y Pianura Et Avsp,Donini::Demian . • E3uoi Casatecdthg di 11.01VCOP:.::::4s- ,---• Fonte: di rrisietle Erni sc'c' Comuni di Imola, Caste; S. Pietro, Bozza, Costelouello, Mordano, Medicina, Casalfiumanese, Borgo Tossignano, Pontanelice, Costei, dei rio, Comunità Valle del Santerno Iblancio 2011] Cd ' 8 789 00 dei Direttore s con c esz_ ., Dato consuntive onsontive 2011 servizi .. z. alla pe rs o n a ii 14 828.996 CO3 -00 , • Comuni di Argelato, Baricella, Bentiveglio, Budrio, Caste: Maggiore, Castello d'Argite, Costenaso, Granarolo Malallergo,Minerhin, Piove di cento, S. Giorgio di Piano e S. Pietro in Casale e Parrocchia di Piove di Cento € 32.034,00 C 49.811,00 15.507 5.555.153 Comuni di Annoio dell'Emilia, Caiderera di Reno, Crevalcore, Sala Bolognese, San Giovanni in Persicelo, Sont'Agato Bolognese Comuni di San Lazzaro di Savena, Loiano, Menghidoro, Monterenzio, Donano Pianoro e Curia Arcivescovile di Bologna 1.514,00 C 88.973,99 193.649 11.144.913 .712,00 '€54.315,19 21.071 4.185.595 Comuni di Argelato, Baricella, Bentivoglio, Budrio, Caste: Maggiore, Castello d'Argile, Costenaso, 0oWera, D'aiaroo del Emilia Malalbergo,Minerbio, Pieve di cento, 5, Giorgio di Piano e S. € 37.845,00 C 41.187,00 28.580 8.993.703 .500,00 '€49.072,20 269.974 5.462.127 632.138,06 50.170.487,35 • • Retnun Comuni di Crespellano. Casalecchio di Reno. Sasso Maj'éord Zelo Predone , Savioro Bazzano, Monte San Monteveglio, Castello di Serravalle TOTALE C 249.394 00 386.359,38 Pagina 27 Set1CAC gli S'Il:211h Oel Pagina 34 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 ù • pressunE il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. COM MEDI'', TW\TRO DOMANI ALLE 17.30 AL TEATRO COMUNALE DI PERSICETO 'LA STRANA STORIA DI GIORGINA E CUGINE' CON LA COMPAGNIA "I RONCATI' Pagina 35 Pagina 35 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE 20/10/2012 il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. CG s'0 LPIGH1RES . d P titintosi al professionale oli P ontro i provvedìraienti de gaVerii0 Monti sulla scuola. «Noi pm:fessoi.i del Alalpiglii spiega la portavoce Elena Alingozzi— non condividiamo lo scenario che prernier sta delineando sulla scuola Intendiamo esprimere, con forza, a nostro dissenso, Perché si vuole arrivare alla distruzione della funzione sociale > civile, culturale della scuola. Si sta creando un Far \*'est norniativo. L legge di Stai) fi ftà e un attacco senza precedenti alla professionalità d,e1 docente. Come il comnia che confermaiaumento a 24 ore dell - orano di lavoro 'pensiona' tiosuo contratto nazionale lavoro Ira 'lindi° elle diritto e alla Costituzione». Secondo i d ocenti ilboro n sPregì° lavoro ià comprende un carico Settilliallale di ore di lezio' ne in classe – solo una parte del totale – superiore alla media europea, Per fare un esempio, un docente .francese ad inizia carriera. ha 15 ore dì lezione a settin ana per circa etano di stipendio, «Mentre d collega italiano– aggill lige Alingozzi --- ne lavora 18 (oltre a tutto il carico supplenientare di lavoro a casa) per circa 1300 curo, E adesso gli si chiede dì lavorarne 24, riducendo dì' fatto il suo stipendio oratio». In cantiere iniziative dì protesta: niercoledì in piazza a Persiceto banchetto coat la dúitribuzione di volantini, Pier LIMO Trombett. Cen lgiaLlle e porzhete.- àulianoeArscd, Pagina 36 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 press unE il Resto del Carlino BOLOGNA Direttore Responsabile: Giovanni Morandi SAN GRYVANW PENSWETS GIOVANNI BENCIVENNI 'TERRA ARIA CIELO LA RUGGINE TRA NO!' Associazione Culturale L'Atelier, va Tassnara 36/a Inaugurazione: oggi ore 17 Orari: sabato e domenica 17-20 Fino al 4 novembre Ingresso libero Info: 2 333 6938037 Domani alle 17 conferenza 'Gli antichi e i segreti del cielo. Dai megaliti alte piramidi con Pasquale Barile, Maria Longhena, Stefania Zampetti Pagina 37 di 37 Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2012-2015 20/10/2012 Periodicità: Quotidiano Tiratura: n.d. Diffusione: n.d.