CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.23 Pagina 1 Febbraio 2012 - ANNO 5 - N. 1 www.unionecamposampierese.it Mensile della Federazione dei Comuni del Camposampierese Cultura. Sport Iniziamo un viaggio sulle tracce della nostra storia. Pippo Filippi: “Quel calcio sapeva di buono” PAGINA 23 PAGINA 27 2011/2012 Il bilancio del primo anno e le nuove sfide che ci attendono nelle interviste a Zorzi e Zanon L’INCONTRO Cazzullo: “Ripartire dalla nostra La capacità di dialogo e di ascolto fanno dell’esperienza della Federazione una vera risorsa per lo sviluppo identità” Buona la prima. Avanti tutta Da nove a undici Comuni. Da due Unioni a una Federazione di Comuni. Certo, il terreno era fertile, la frequentazione forte, il gioco di squadra sperimentato. Però… Però nulla era scontato, e quel “patto” inedito chiamato Federazione andava conquistato e rafforzato su un terreno sconosciuto. Com’è andata? Qual è il bilancio del primo anno di vita della Federazione dei Comuni del Camposampierese? Lo abbiamo chiesto al suo primo presidente, Catia Zorzi, sindaco di San Giorgio delle Pertiche. Spenta la prima candelina, la Federazione dei Comuni del Camposampierese affronta il nuovo anno con la consapevolezza che la strada imboccata è quella giusta, e che l’esperienza maturata rappresenta una preziosa risorsa per affrontare una crisi economica ancora lunga e difficile. Con quali prospettive e con quali attese? Risponde in questa intervista Lorenzo Zanon, primo cittadino di Trebaseleghe e presidente della Conferenza dei sindaci dell’Ulss 15, chiamato quest’anno a a Catia Zorzi guidare la Federazione. A PAGINA 2 Lorenzo Zanon A PAGINA 3 Ipa L’impegno per dotare il territorio della banda larga FESTA DI SAN SEBASTIANO, PATRONO DELLA POLIZIA LOCALE Posa delle fibre ottiche: due cantieri già chiusi EX OSTIGLIA Cantiere aperto. Per l’estate la pista ciclabile sarà una realtà Prosegue di buon passo la posa, avviata il 18 luglio scorso con l’apertura del primo cantiere a Villanova di Camposampiero, delle fibre ottiche per la banda larga in Veneto. Dei sei interventi previsti nel Camposampierese, due sono completati, altrettanti sono in corso, e per i restanti si prevede un imminente via. Soddisfazione per l’andamento dei lavori è espresso dal presidente dell’Ipa del Camposampierese, Silvia Fattore. «Orgogliosi di servire questo territorio» A PAGINA 4 A PAGINA 4 La nostra magnifica squadra di volontari Menù IL TUTTO a € 21,00!!! A PAGINA 6 ALLE PAGINE 26-27 Vigili del Fuoco Successi e speranze del distaccamento Antipasti: Soppressa, Polenta bramata pasticciata al grana, Funghi saltati all’aglio, Porchetta trevisana, Formaggi misti con mostarda, Radicchio marinato all’aceto balsamico, Olive condite, Crostoni guarniti, Insalata russa, Verdure miste sott’olio, Insalata di fagioli e cipolle di troppa Primi piatti: Risotto con radicchio, salsiccia e casatella Pennette con zucchine, speck, pomodorini e ricotta acqua, 1/4 vino inclusi piatti: Bracioline scottadito di maiale alla griglia Sono esclusi amari, grappe e caffè Secondi Cotolette panate alla palermitana al pane saporito Pollo alla diavola al forno Per riservare il tavolo è Dolce della casa OBBLIGATORIA LA PRENOTAZIONE «Gli italiani? Vogliono più bene all'Italia di quanto non si creda». Parola di Aldo Cazzullo, inviato del Corriere della Sera e scrittore. Il giornalista è stato insignito del premio “Cesco Tomaselli”, indetto dal Comune di Borgoricco e consegnatogli lo scorso 17 dicembre, per il suo libro Viva l’Italia, al teatro civico “Aldo Rossi”. «Siamo da sempre profondamente legati al nostro Paese» rilancia Cazzullo. Un’affermazione che parte dalla conoscenza diretta di un paese frammentato, multiforme che si riscopre unito soprattutto nei momenti di grave difficoltà. «Ho girato in lungo e in largo l’Italia, da Ribera in Sicilia fino a Spresiano e Borgoricco, qui in Veneto. C’è un amore diffuso e profondo verso il nostro Paese, che parte da quegli ottomila comuni che lo compongono e che rappresentano, per ciascuno, una piccola patria non in contrapposizione con la Patria, tutta intera. Io stesso provo un amore profondo per il mio Paese, un sentimento che cresce forte man mano che ci vivo e lo percorro ». SCUOLA Iscrizioni: si chiude il 20 febbraio Ci sono operai e impiegati, imprenditori e giovani professionisti. Due di loro, chiamiamoli Andrea e Gianni, sono due giovani autisti. Per lavoro guidano le ambulanze; per passione, le autobotti dei vigili del fuoco. Stesse sirene, uguale urgenza. Ma soprattutto, identico orgoglio: quello di aver contribuito a trasformare una buona intenzione - la costituzione di un distaccamenti volontario dei Vigili del fuoco - in una solida realtà. PROTEZIONE CIVILE A PAGINA 25 ALLE PAGINE 20-21 A PAGINA 24 Il nostro viaggio nei Gruppi CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 2 2 Federazione dei Comuni PRIMO PIANO Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE CATIA ZORZI TRACCIA IL BILANCIO DEL PRIMO ANNO DI ATTIVITA’ DELLA FEDERAZIONE «Ora possiamo affrontare il futuro con uno strumento già affinato» 2011 Catia Zorzi Da nove a undici Comuni. Da due Unioni a una Federazione di Comuni. Certo, il terreno era fertile, la frequentazione forte, il gioco di squadra sperimentato. Però… Però nulla era scontato, e quel “patto” inedito chiamato Federazione andava conquistato e rafforzato su un terreno sconosciuto. Com’è andata? Qual è il bilancio del primo anno di vita della Federazione dei Comuni del Camposampierese? Lo abbiamo chiesto al suo primo presidente, Catia Zorzi, sindaco di San Giorgio delle Pertiche. Com’è andata, presidente Zorzi? Bene. Il primo anno di vita della Federazione è stato largamente positivo. La fase di preparazione era stata accurata, e la convergenza aveva basi solide, ma eravamo tutti coscienti che il passaggio era impegnativo e che si doveva conquistare giorno per giorno. Quali risultati vuole sottolineare? Il primo, e di grande rilievo, riguarda il ruolo di coordinamento, di confronto e di sintesi che la Federazione ha svolto nel territorio. I sindaci, e per caduta i Comuni ma anche il Tavolo dell’Ipa, hanno avuto l’opportunità di affrontare insieme temi e scenari strategici. Ad esempio? Quello della sicurezza, innanzitutto, che abbiamo declinato in tutti i suoi aspetti: da quello che tocca direttamente le persone a quella stradale, dall'idraulica all'ambientale. Al riguardo, ora possiamo contare su una radiografia dettagliata sullo stato degli argini del Muson dei Sassi; studio indispensabile per predisporre un intervento complessivo e mettere in sicurezza al più presto i punti più critici. Ricordo che oltre all’attività di prevenzione e di controllo del territorio, la Polizia locale si è impegnata in un lavoro oscuro ma prezioso di educazione stradale nelle scuole. La Protezione civile, poi, sta raggiungendo livelli organizzativi e operativi impensabili fino a poco tempo fa. Certo si tratta di risultati non appariscenti, ma che incidono sul livello di sicurezza del nostro territorio. Un’attività che ha evidenziato anche problemi nuovi, come l’inadeguatezza della nuova strada regionale del Santo. Sì. Quello che sembrava un tema lontano, come il raddoppio della Sr 308, rimbalza con la forza dai rilievi effettuati dalla Polizia locale: numeri che evidenziano un’intensità del traffico al limite della sostenibilità. Ma è l’intero comparto della mobilità e del trasporto pubblico che deve essere considerato un’emergenza non più rinviabile sul tema. Allude al trasporto ferroviario? Soprattutto. Ai quotidiani disagi provocati dall'affollamento e da ritardi, infatti, alla chiusura della biglietteria di San Giorgio delle Pertiche dal 1. gennaio si è aggiunta quella di Camposampiero: una decisione che rappresenta la classica goccia di un servizio insufficiente. Chiediamo formalmente alla Regione di accelerare l’avvio del servizio metropolitano di superficie. E’ un progetto che è già costato centinaia di milioni di euro e può davvero permettere un salto alla mobilità dell’area del Veneto centrale. Tornando ai servizi della Federazione? Mi limito a citare la totale informatizzazione dello sportello unico per le attività produttive (Suap), così come previsto dal ministero dello Sviluppo economico. Cosa c’è di straordinario? Che l’unico Suap telematico del Veneto è quello del Camposampierese. E credo che non sia un caso. Così come non è casuale se il nostro territorio è stato il primo assegnatario a livello veneto di un contributo per la realizzazione del Piano integrato d’area rurale (Piar), un progetto che punta alla promozione e alla valorizzazione turistica. 2012 a quanti risiedono e lavorano nel Camposampierese. Un saluto e un augurio particolare a Lorenzo Zanon, sindaco di Trebaseleghe, che mi succede alla presidenza della Federazione. Buona la prima, insomma, per la Federazione. Ottima la prima. La nostra esperienza è diventata un modello non solo veneto, e argomento di studio citato nei più importanti convegni nazionali. L’acuirsi della crisi economica e i pesanti tagli alla finanza degli Enti locali, hanno ulteriormente valorizzato il nostro modello di unione, in grado com’è di garantire sensibili risparmi di scala e migliorare la qualità dei servizi. Le aggregazioni del Comuni previste nelle ultime manovre del Governo e valorizzate nel nuovo Statuto della Regione Veneto lo testimoniano. Vuol dire che il Camposampierese è avvantaggiato? Significa che noi possiamo affrontare tutte le criticità dovute alla crisi economica con uno strumento già affinato. Il futuro dell’Etra, al riguardo, sarà un altro impegnativo banco di prova. Vorrei concludere rinnovando, a nome dei colleghi sindaci, gli auguri di un buon TRASPORTO PUBBLICO. PRESA DI POSIZIONE DEI SINDACI No alla chiusura delle biglietterie Quella che già da qualche anno doveva essere la prima linea della metropolitana veneta di superficie, volano di una mobilità veloce, efficiente e sostenibile del Veneto centrale, rischia ora di essere ulteriormente impoverita e privata di servizi elementari ed essenziali. Ai quotidiani disagi provocati dall'affollamento e da ritardi, infatti, alla chiusura della biglietteria di San Giorgio delle Pertiche dal prossimo 1. gennaio si aggiungerà quella di Camposampiero. Riteniamo che quest'ultima decisione non solo sia destinata a provocare ulteriori disagi all'utenza e ad aumentare la disaffezione all'uso del trasporto pubblico, ma possa avere pesanti e pericolose ricadute sulla sicurezza della stazione ferroviaria e delle aree circostanti, con il rischio di innescare situazioni di degrado e di atti di vandalismo. Noi, sindaci del Camposampierese, unitamente al sindaco di Vigodarzere, chiediamo alla Regione un intervento forte e determinato sulle Ferrovie, con il duplice obiettivo di impedire la chiusura della biglietteria di Camposampiero e di verificare la qualità dell’intero servizio di trasporto, che riteniamo gravemente inadeguato per frequenza delle corse, insufficiente per capienza nelle ore di punta, carente sotto il profilo igienico. Crediamo che una mobilità moderna, rapida e sostenibile, rappresenti la condizione fondamentale per lo sviluppo economico, sociale e culturale di un territorio, e che il Sistema metropolitano di superficie costituisca una risposta efficace e ineludibile. Per questo chiediamo alla Regione di completare al più presto le infrastrutture legate alla realizzazione del SFMR, in particolare, i sottopassi di Loreggiola, San Giorgio delle Pertiche e Campodarsego, e la prevista stazione di Loreggia, e di rendere operativo un servizio sulla cui utilità concordano unanimemente gli Enti locali, le forze politiche e le rappresentanze economiche e sociali. I sindaci della Federazione dei Comuni del Camposampierese CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 3 Federazione dei Comuni il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 IL NEO PRESIDENTE LORENZO ZANON DELINEA LE PIU’ IMPORTANTI SFIDE DEL 2012 “Abbiamo risorse e determinazione per una nuova stagione di sviluppo” Le interviste “La capacità di dialogo e di ascolto fanno dell’esperienza della Federazione una vera risorsa per uno sviluppo condiviso” Spenta la prima candelina, la Federazione dei Comuni del Camposampierese affronta il nuovo anno con la consapevolezza che la strada imboccata è quella giusta, e che l’esperienza maturata rappresenta una preziosa risorsa per affrontare una crisi economica ancora lunga e difficile. Con quali prospettive e con quali attese? Risponde in questa intervista Lorenzo Zanon, primo cittadino di Trebaseleghe e presidente della Conferenza dei sindaci dell’Ulss 15, chiamato quest’anno a guidare la Federazione. Da dove partiamo, presidente Zanon? Da un 2011 difficile sul piano economico e sociale, ma sicuramente positivo per la nostra Federazione, che ha saputo muovere i primi passi con grande responsabilità e unità. Vorrei ringraziare tutti, dai colleghi sindaci, e in particolare il presidente Catia Zorzi, al direttore e tutti collaboratori, per il grande impegno profuso per raggiungere questo obiettivo. Primo tema in agenda? Etra. La nuova legge sulla concorrenza prevede che la raccolta dei rifiuti urbani debba essere gestita dai Comuni o messa in gara. Noi stiamo lavorando affinché l’esperienza maturata con la nostra multiutility non vada dispersa, e che gli Enti locali mantengano il controllo della gestione dei servizi del ciclo integrato dell’acqua e dei rifiuti. Quali sbocchi intravede? Riteniamo innanzitutto che i due servizi – acqua e rifiuti - non siano divisi. Al di là delle procedure giuridiche e tecniche per raggiungere questo obiettivo, quello che sta emergendo è la modernità e l’efficacia del nostro modello di Federazione. Una sua applicazione in un’area molto più vasta, com’è quella servita da Etra, permetterebbe tra l’altro un approccio costruttivo ed efficace per garantire servizi efficienti e competitivi. Un “metodo Camposampierese” da esportare, dunque. Sì, ne sono convinto. E’ un modello che non regaleremo, 3 PRIMO PIANO 2012 Lorenzo Zanon il CAMPOSAMPIERESE Direttore Luciano Gallo «Puntiamo nel 2012 a rafforzare l’identità del nostro territorio» perché ci è costato coraggio e fatica, ma non c’è dubbio che rappresenti una risorsa e una strada per affrontare e gestire le tante criticità che ci stanno difronte. La capacità di dialogo e di ascolto e la determinazione nelle scelte, fanno del “metodo Camposampierese” una vera risorsa per uno sviluppo condiviso. Un processo impegnativo… Sì, ma straordinariamente efficace. Tanto che registriamo non solo un forte interesse di Comuni vicini nei confronti della nostra esperienza, ma di esplicite richieste di poterla condividere. Ipotizza una Federazione allargata? Il superamento delle Province è già nelle cose e la loro identità è destinata a diventare sempre più debole. Questo processo obbligherà il territorio a riorganizzarsi sulla base di funzioni e di scelte condivise. In questo contesto, la Federazione, il suo braccio operativo che è l’Ipa e una società come l’Asi, rappresentano un riferimento importante. Tornando al camposampierese? Puntiamo nel 2012 a rafforzarne l’identità. Anche con marchi territoriali, come sta ipotizzando l’Ipa e come prevede il Piar. Il tutto con la consapevolezza che in termini di sviluppo questo territorio ha registrato dati superiori a quello della Germania. Più in prospettiva? Guardiamo con interesse ai nuovi scenari che saranno introdotti dal nuovo Piano socio sanitario veneto, dove si profila una gestione sempre più diretta Direttore responsabile Francesco Cassandro Comitato Editoriale Lorenzo Zanon Francesco Cazzaro Pierluigi Cagnin Silvia Fattore Giovanna Novello Francesco Olivi Mirko Patron Maria Grazia Peron Federico Zanchin Domenico Zanon Catia Zorzi Registrazione Tribunale di Padova n. 2127 del 14 aprile 2008 Hanno collaborato a questo numero: Claudia Andreato Luca Ingegneri Nicoletta Masetto Press di Giuliana Valerio Elena Scapolo Carlo Toniato Stefano Zara Editore Via Corso 35 - 35012 Camposampiero [email protected] Redazione Via Corso 35 - 35012 Camposampiero tel. 049 9316095 fax 049 5794316 Pubblicità Gianluca Targa Cell. 3282226819 [email protected] Stampa Centro Stampa delle Venezie, via Austria, 19/B Z.I. Sud - Padova Distribuzione Dealer’s & Co, S.r.l. Via Caravaggio, 3 Albignasego (PD) Chiuso il 31 Gennaio 2012 La tiratura di questo numero è di 41.538 copie della Regione dei presidi ospedalieri e una responsabilizzazione diretta degli enti locali nell’organizzazione dei servizi socio-sanitari territoriali. Un 2012 ricco di opportunità, dunque. Sì. Non sottovaluto i problemi ma so che abbiamo risorse e determinazione per vincere e aprire una nuova stagione di sviluppo per le nostre comunità. CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 4 Ipa Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE Il punto sulla posa delle fibre ottiche nel Camposampierese PRIMO PIANO Banda larga: due cantieri già chiusi Uno sguardo oltre la crisi Innovazione Sono quelli di Villanova e Massanzago. Si lavora a San Giorgio delle Pertiche e Piombino Dese PISTA CICLABILE Il cantiere all’ex Ostiglia Con il passare delle settimane prende forma l’attesa pista ciclabile dell’ex ferrovia Ostiglia. Nell’intero tratto del primo lotto, da Piombino Dese ad Arsego, sono stati completati i lavori di pulizia e sistemazione della parte alberata e si sta procedendo alla bonifica bellica e al tombinamento dei fossati di attraversamenti. Successivamente inizierà la fresatura del ghiaione per preparare il fondo per l’asfaltatura della pista. Il tutto dovrebbe concludersi entro maggio. Prosegue di buon passo la posa, avviata il 18 luglio scorso con l’apertura del primo cantiere a Villanova di Camposampiero, delle fibre ottiche per la banda larga in Veneto. Dei sei interventi previsti nel Camposampierese, due sono completati, altrettanti sono in corso, e per i restanti si prevede un imminente via. Nel dettaglio, la posa delle fibre ottiche è stata completata nel tratto previsto di 4,38 chilometri a Villanova di Camposampiero e di 2,62 chilometri a Massanzago. Cantieri aperti, invece, a San Giorgio delle Pertiche. Partito dalla Provinciale di via Caltana a Villanova di Camposampiero, il cantiere è arrivato nel territorio di San Giorgio attraverso gli allacciamenti realizzati lungo via Desman e toccherà le frazioni di Arsego e Cavino. Analogo intervento è in atto su un tratto di 2,3 chilometri a Piombino Dese. Nelle prossime settimane i lavo- ri interesseranno i territori di Loreggia e Trebaseleghe. Soddisfazione per l’andamento dei lavori è espresso dai presidenti della Federazione dei Comuni e dell’Ipa del Camposampierese, Catia Zorzi e Silvia Fattore. “Dopo anni di tentativi e solleciti agli enti gestori della telefonia – ricordano – finalmente è stato ottenuto questo importante risultato che premia il lavoro di squadra e dà al nostro territorio quella competitività indispensabile per affrontare questa difficile crisi economica”. Il Piano di Sviluppo della banda larga su tutto il territorio regionale, in collaborazione con il Ministero per lo Sviluppo Economico, prevede una spesa di circa quaranta milioni di euro: quindici milioni finanziati dal Ministero e i restanti da fondi regionali (POR, FEASR, Distretti). Sono previsti circa 280 interventi su tutto il territorio regionale che interesseranno circa 415 mila persone. Il piano prevede la stesura di fibra ottica nelle aree attualmente non infrastrutturate per poi permettere a tutti gli operatori di telecomunicazione di usufruirne per l’erogazione dei propri servizi alle famiglie e alle imprese. SONO ARRIVATI I PRODOTTI FRESCHI LATTE BUSCHE BISCOTTO 2x720 GR MELLIN 2 1200 GR € 14,99 SEGGIOLINO AUTO BASIC 0÷18 Kg. (fino ai 3 anni) SEGGIOLINO AUTO FOPPAPEDRETTI BABYROAD 9÷36 Kg. € 59,90 € 39,90 € 79,00 € 49,90 SEGGIOLINO AUTO RAFFAELLO 15÷36 Kg. TRIO STREETY + supporto Keyo + Seggiolone + Sdraietta BABIDEAL MARSUPIO MIMOSO con schienale staccabile € 739,00 € 499,00 TRIP RAIN COLORI: MARINA, RIBES, MANDARINIO, BASILICO Passeggino leggero, reclinabile in 4 posizioni. Completo di parapioggia e portabiberon. € 119,00 € 99,00 € 59,00 € 49,00 PAMPERS PANNOLINI BABY DRY pacco singolo tutte le taglie € 4,99 HYDRA BEBE’ 300 ML con olio di mandorle jojoba rinforza la barriera cutanea e preserva il bimbo dalle aggressioni cutanee € 11,90 € 9,90 SPONDINA LETTO 90 CM Marsupio pratico e leggero per portare sempre con te il tuo bambino. € 17,90 150 CM € 19,90 SEGGIOLONE PRIMA PAPPA ORIGINAL COLORI: BALOON BEIGE, CIRCLE GARDEN, CIRCLE CACAO Reclinabile e regolabile in altezza, con rivestimento sfoderabile e lavabile, cinture di sicurezza a 5 punti, doppio vassoio tavolino incluso € 8,89 COPRI CARRELLO SPESA € 11,90 € 99,90 Via I. Nievo, 2 - CAMPOSAMPIERO (PD) - Tel. 049.7968856 - Fax 049.7968857 (di fronte Hotel Pino Verde) [email protected] € 19,90 CANCELLETTO A PRESSIONE AUTO-CLICK da 73 a 81 cm con possibilità di estensioni da 7 cm € 39,99 ORARI: 9.00-12.30 e 15.30-19.30 sabato orario continuato 9.00-19.30 OFFERTE VALIDE FINO AD ESAURIMENTO SCORTE 4 CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 5 Incontri il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 Le riflessioni dell’inviato del Corriere della Sera, insignito del Tomaselli a Borgoricco “Ripartire dalla nostra identità” «C’è un amore diffuso verso il nostro Paese, che parte da quegli 8mila Comuni che lo compongono» CHI E’ Aldo Cazzullo (Alba 1966), dopo quindici anni alla «Stampa», dal 2003 è inviato ed editorialista del «Corriere della Sera». Oltre alle vicende italiane, ha seguito le elezioni di Bush, Obama, Erdogan, Zapatero e Sarkozy, le Olimpiadi di Atene e Pechino e i Mondiali di calcio in Giappone e Germania. Ha pubblicato tredici saggi e non aveva mai pensato di scrivere un romanzo. Fino a quando non si è imbattuto, nella sua città, in una storia che non poteva non essere narrata. Da Mondadori ha pubblicato: I ragazzi di via Po (1997), I ragazzi che volevano fare la rivoluzione (1998), Il caso Sofri (2004), Testamento di un anticomunista (2000, con Edgardo Sogno), Il mistero di Torino (2004, con Vittorio Messori), I grandi vecchi (2006, premio Estense 2006), Outlet Italia (2007), L’Italia de noantri (2009) e Viva l’Italia! (2010). te sul mugugno, sul rancore. La frammentazione che impera nel nostro Paese è un dato incontrovertibile. Non dobbiamo aver paura di dirlo e di riconoscerlo. Nonostante la presenza di province e regioni esistono da sempre i “campanili", a cui i cittadini sono molto legati». Cazzullo, originario di Alba (Cuneo), «uomo nato e cresciuto in provincia, in una terra a cui sono e sarò sempre legato» come ama definirsi, scende nel dettaglio. «Un lombardo di Lecco e un lombardo di Mantova parlano lingue diverse, hanno usanze diverse, mangiano cibi diversi, pensano in modo diverso. Il legame al proprio piccolo paese, al campanile, alla piccola patria è positivo. L’Italia è famosa nel mondo anche e proprio per questo, per le sue piccole patrie, ognuna con i propri usi, costumi e culture. Ciò non significa che all'italiano non importi nulla della patria, anzi. Gli Italiani sono legati alla loro Locanda patria e al loro tricolore molto di più di venti o trent'anni fa». Il giornalista volge lo sguardo sull’attualità del nostro Paese attanagliato da crisi economica e politica, le cui cause derivano spesso anche dalla scarsa convinzione e sicurezza di una propria identità. «Siamo un Paese oggi poco affezionato alla propria storia e con poca fiducia nel futuro, spaventato e confuso. Un Paese in cui – afferma Cazzullo rivolgendosi ai tanti giovani presenti in sala – sempre più passa il messaggio secondo cui studiare, prepararsi, lavorare, affrontare sacrifici è una perdita di tempo. Si cerca, invece, la scorciatoia dei rapporti personali, per trovare un lavorio, per qualsiasi cosa. Non è importante, allora, frequentare una buona scuola, ma inserirsi in una rete di relazioni». Nonostante tutto ciò, l’Italia rimane un Paese straordinario. «Il più bello del mondo. Ce lo ripetiamo spesso, quasi per consolarci, senza troppa convinzione. Ce lo ripetono, invece, gli altri, molto più convinti di noi, e rispettosi della nostra storia, della nostra cultura, delle nostre straordinarie risorse e ricchezze. Ogni volta che PRIMO PIANO Uno sguardo oltre la crisi Cazzullo: «Gli italiani vogliono più bene all’Italia di quanto non si creda» «Gli italiani? Vogliono più bene all'Italia di quanto non si creda. Parola di Aldo Cazzullo, inviato del Corriere della Sera e scrittore. Il giornalista è stato insignito del premio “Cesco Tomaselli”, indetto dal Comune di Borgoricco e consegnatogli lo scorso 17 dicembre, per il suo libro Viva l’Italia, al teatro civico “Aldo Rossi”. «Siamo da sempre profondamente legati al nostro Paese» rilancia Cazzullo. Un’affermazione che parte dalla conoscenza diretta di un paese frammentato, multiforme che si riscopre unito soprattutto nei momenti di grave difficoltà. «Ho girato in lungo e in largo l’Italia, da Ribera in Sicilia fino a Spresiano e Borgoricco, qui in Veneto. C’è un amore diffuso e profondo verso il nostro Paese, che parte da quegli ottomila comuni che lo compongono e che rappresentano, per ciascuno, una piccola patria non in contrapposizione con la Patria, tutta intera. Io stesso provo un amore profondo per il mio Paese, un sentimento che cresce forte man mano che ci vivo e lo percorro ». Insomma, Cazzullo non ha dubbi: c’è un forte senso di identità, di appartenenza, di italianità. «Gli italiani si assomigliano tra loro molto più di quanto non pensino. Nord e Sud sono distanti per redditi e opportunità, ma sono uniti da molti elementi comuni. Qualche esempio? La mentalità familista e la diffidenza per lo Stato. Quello che non accetto sono le piccole Italiette, quelle ripiega- 5 Finanza incontro qualcuno all’estero quando dico che sono italiano si schiude sul volto un sorriso. Capita non solo a me, ma anche a tanti italiani che si muovono nel mondo per lavoro, studio o semplice turismo. Si badi bene, non è un sorriso di scherno, ma di amicizia, di stima, di buona disposizione. E poi c’è tanta voglia di Italia all’estero, siamo i più “ricercati” al mondo. Fuori dall’Italia tutti vorrebbero mangiare e vestirsi come noi, solo per fare qualche esempio. Ma anche giovani ricercatori e studiosi sono apprezzati all’estero». Questa, dunque, anche la strada per guardare avanti. «Credo che per uscire dalle tante crisi che ci stanno ingessando dovremmo ripartire da qui – prosegue Cazzullo –, dalla convinzione della nostra identità, di un’italianità che nessuno ci può portar via. Le celebrazioni per i centocinquant’anni, forse, possono essere state noiose, come del resto ogni celebrazione. Ma sono convinto che abbiano contribuito a riportare a galla quel sentimento latente di appartenenza, di orgoglio nazionale. Possiamo ancora migliorarci. L’Italia è una cosa seria. È molto più antica di 150 anni. È nata nei versi di Dante e Petrarca, nella pittura di Piero della Francesca e di Tiziano. Ed è diventata una nazione grazie a eroi spesso dimenticati. Come affrontare il futuro? Dobbiamo voler bene all’Italia». Nicoletta Masetto «C’è tanta voglia di Italia all’estero: siamo davvero i più “ricercati” nel mondo» Menù di San Valentino “mangiare e dormire a Trebaseleghe” Apre il nuovo Ristorantino con cucina contemporanea sia di terra che di mare, con rispetto delle stagioni e della materia prima. Gambero fritto con salsa chilly Royal Foie Gras Cappa Santa alla plancia, limone candito su vellutata di zucca e peperone grill Linguine Benedetto Cavalieri con ragù di calamaretti e ginger Risotto con formaggio cremoso, radicchio, scampi al limone e mela verde Trancio di branzino, purea di sedano rapa, kumkwatt e chips di topinambur Zuppetta di frutta fresca con sorbetto al limone e frizz Torta di ricotta Caffè e distillati, Vini selezionati al calice della cantina Prezzo a coppia 80 euro, e pagano ovviamente gli uomini ... È gradita la prenotazione Locanda Antico Veturo - Via Villanova, 22 - Trebaseleghe (PD) - Tel. 049.9387583 - 3929124078 - www.anticoveturo.it CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 6 6 Borgoricco Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE Cultura A Sergio Zavoli il premio speciale alla carriera. Nella sezione junior, riconoscimenti a Laura Casarin e Raffaella Fornaciari COMMERCIO Antichità: un mercatino di successo “Viva l’Italia” di Aldo Cazzullo vince il premio Cesco Tomaselli È il giornalista Aldo Cazzullo il vincitore della VI edizione del Premio giornalistico nazionale “Cesco Tomaselli”, indetto annualmente dal comune di Borgoricco e dal Centro Studi “Cesco Tomaselli” e dedicato allo storico inviato del Corriere della Sera. Inviato ed editorialista del Corriere della Sera, Cazzullo si è aggiudicato il premio con il suo Viva l’Italia, un’opera storica e politica che racconta la storia del Novecento italiano sotto l’egida di un filo conduttore comune: l’unità nazionale fondata sulle differenze, che sono radice di un presente sì problematico ma altrettanto ricco e vitale. Un premio speciale alla carriera è stato invece riconosciuto a Sergio Zavoli, giornalista d’inchiesta, saggista e scrittore, che con il suo ulti- mo libro, Il ragazzo che fui, compie un viaggio nella memoria pubblica e privata del Novecento. La cerimonia ufficiale di premiazione si è svolta sabato 17 dicembre al teatro Aldo Rossi di Borgoricco . “Oltre a questi due importanti nomi del giornalismo – ha affermato l’assessore alla Cultura Massimo Morbiato – nel corso della mattinata sono stati premiati anche i vincitori della sezione Junior, istituita l’anno scorso per la prima volta per offrire agli studenti delle Scuole secondarie di I e II grado un’opportunità concreta per misurarsi con la scrittura giornalistica». Per le scuole secondarie di primo grado ha ritirato il premio Laura Casarin, della classe 3 D dell’istituto comprensivo di Borgoricco, autrice di Crisi economica: due mondi a confronto, mentre per le Scuole secondarie di secondo grado è stata premiata Raffaella Fornaciari della classe III B dell’I.I.S. liceo classico Marchesi di Padova, con un articolo dal titolo Attenti a non fischiare sotto la doccia. Promosso quest’anno per la prima volta dalla Pro Loco in collaborazione con l’Amministrazione comunale e i commercianti del territorio, “Aspettando Natalemercatino di Antichità e Creatività” si è rivelato un progetto vincente. Un’iniziativa organizzata in viale Europa lo scorso 8 dicembre che ha visto la presenza di 130 bancarelle natalizie e di circa 3.000 visitatori che nell’arco di tutta la giornata hanno avuto la possibilità di acquistare oggetti antichi, simpatici regali, curiosità ed oggettistica di pregio. «Questi grandi risultati sono frutto di un importante lavoro di squadra che ha permesso di allestire una manifestazione di alto livello – hanno affermato il presidente della Pro Loco Alessandro Perin e l’assessore alle Attività Produttive Luigi Raimondi – Una manifestazione che sia gli espositori che i visitatori hanno chiesto di poter ripetere più volte nel corso dell’anno». Non da meno è stata la tradizionale “Festa della Befana” che si è tenuta il 6 gennaio nella piazza di Sant’Eufemia. Una festa molto sentita nel territorio che ha attirato quasi 2000 persone e, che, secondo una formula già consolidata negli anni precedenti ha previsto diverse iniziative come la consegna ai più piccini di calze e il classico falò. «Nell’occasione è stata promossa anche un’importante iniziativa di solidarietà – ha aggiunto il presidente Alessandro Perin – Una proposta di fiori alle donne presenti in cambio di una libera offerta che ha permesso di raccogliere 470 Euro. Una somma che sarà devoluta a due associazioni che operano a favore di persone bisognose». Colletta alimentare Il grazie dell’assessore Tolomio Sedici quintali di solidarietà 120 mila volontari; oltre 9 mila tonnellate di cibo donato; cinque milioni di italiani che aderiscono all’iniziativa; oltre otto mila strutture di vendita interessate. Sono questi alcuni numeri della Giornata Nazionale della Colletta alimentare promossa dal Banco alimentare in collaborazione con associazioni e gruppi di volontariato locali. Un’iniziativa di solidarietà che si svolge l’ultimo sabato di novembre e che da diversi anni vede impegnato, a livello locale, il gruppo Alpini di Borgoricco che organizza un punto di raccolta davanti al supermercato Alì. «E’ un’iniziativa importante che si ripete ormai da 15 anni – ha affermato l’assessore alle Politiche Sociali Silvia Tolomio – e che offre la possibilità a chi si reca a fare la spesa di donare una parte dei propri acquisti in favore di poveri e bisognosi». Nell’edizione 2011 sono stati raccolti 16 quintali destinati al banco alimentare. «Un ringraziamento particolare va ai tanti volontari del gruppo Alpini e della Caritas per il tempo che dedicano a queste manifestazioni di solidarietà – ha concluso l’assessore Tolomio – e ai cittadini che ogni anno rispondono con grande generosità all’appello di aiutare chi è meno fortunato». Per la pubblicità sul Camposampierese CHIAMA Via Corso 35 35012 CAMPOSAMPIERO tel. 049 9316095 - fax 049 5794316 CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 7 Campodarsego il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 Edilizia Recepita la nuova legge della Regione Approvato il regolamento per il “Piano casa” Al fine di rilanciare l’attività edilizia, nel rispetto dell’ambiente, del paesaggio e del tessuto esistente, la Regione Veneto è intervenuta in materia di possibilità edificatoria straordinaria, approvando la proroga di due anni del “piano casa” (legge regionale n. 13/2011). La nuova normativa ridefinisce l’ambito di applicazione degli interventi edilizi, chiarendo cosa si intende per “prima casa” ed introducendo alcune significative novità: - l’impossibilità da parte del Comune di inibire gli interventi previsti per questa tipologia edilizia; - la possibilità di un ulteriore incremento del 15% del volume degli edifici residenziali, contestualmente alla riqualificazione dell’esistente, che porti la prestazione energetica dell’edificio alla classe B; - la possibilità che l’ampliamento realizzato abbia carattere autonomo e quindi non pertinenziale. Il Comune di Campodarsego si è prontamente attivato per disciplinare il regime transitorio instaurato dalla nuova legge e successivamente per approvare il Regolamento per le modalità di applicazione del “piano casa”, al fine di raggiungere gli obiettivi sociali ed economici fissati dal legislatore e di regolamentare i possibili interventi sul territorio, nel rispetto dell’ambiente e del disegno urbanistico stabilito con il PAT adottato. In sintesi il Regolamento, che disciplina in modo organico e completo tutta la materia relativa al “piano casa”, si fonda sulle seguenti valutazioni di carattere urbanistico, paesaggistico e ambientale: verificare che gli interventi edilizi siano sempre supportati dall’esistenza o dall’adeguamento delle opere di urbanizzazione primaria; tutelare i centri storici limitando le possibilità degli interventi edilizi ammessi all’interno dei relativi perimetri; obbligo di rispettare le dimensioni minime degli alloggi, in caso di ricavo di ulteriori unità abitative, al fine di non compromettere la qualità abitativa; garantire, a fronte degli interventi da attuare, il mantenimento e/o adeguamento delle condizioni paesaggistiche e ambientali, prevedendo eventuali adeguate misure di compensazione/mitigazione. Ulteriori e più specifiche informazioni di carattere tecnico saranno disponibili nei prossimi giorni sul sito www.comune.campodarsego. pd.it o potranno essere richieste al personale dell’Ufficio Tecnico Comunale, Edilizia Privata. 7 Un dicembre ricco di eventi Il fascino del mercatino di Natale Incontro con Valerio Massimo Manfredi ASSOCIAZIONI Appuntamenti Acat Club 135 Ogni giovedì sera alle ore 20.00 l’ACAT Club 135 di Campodarsego, fondato nel lontano 1987 da Italo Meneghetti, che ne è tuttora il responsabile, organizza incontri per coloro che vivono i drammi dell’alcool e di altre dipendenze. E’ un’occasione importante per chi è coinvolto direttamente in problemi del genere, ma anche per familiari ed amici che si trovano a convivere quotidianamente con casi di questo tipo. Gli incontri mirano a fornire consigli e risposte a tanti dubbi, oltre ad un utile confronto che può alleviare la disperazione e la solitudine di determinate situazioni. Si svolgono nella sede di Via Roma della Pro Loco di Campodarsego, sopra la Biblioteca Comunale. L’Associazione, operante da più di vent’anni nel territorio, è patrocinata dall’ULSS 15 Alta Padovana, è un’associazione costituzionale ed è seguita da personale serio e qualificato. Per informazioni contattare il sig. Italo Meneghetti al numero 349/0915834. Il balletto di Capodanno all’Alta Forum Ambiente Il bando si può scaricare dal sito del Comune Amianto: riaperti i termini per lo smaltimento Riaprono i termini del bando per l’erogazione di incentivi economici a fondo perduto ai soggetti privati che rimuoveranno e smaltiranno, tramite ditte specializzate, manufatti contenenti amianto esistenti sul territorio comunale. I contributi saranno erogati in base ad una graduatoria che privilegia gli interventi su fabbricati localizzati nelle vicinanze di edifici pubblici (asili, scuole, etc), l’ordine di protocollo della richiesta e la tipologia dei manufatti da rimuovere (lastre o pannelli piani o ondulati, utilizzati per la copertura di edifici e come pareti divisorie non portanti; tubi per acquedotti o fognature; tegole, canne fumarie e di esalazione, serbatoi per contenere acqua ecc. e/o elementi contenenti amianto utilizzati in ambito domestico come forni, stufe, pannelli di protezione caloriferi o condominiale, fioriere ecc.). Il bando pubblicato è scaricabile dal sito www.comune.campodarsego.pd.it L’amianto è pericoloso solo quando le fibre di cui è composto possono essere inalate, perchè rimangono in sospensione nell’aria anche a lungo. Non emette radiazioni e gas tossici. Se l’amianto è compatto non esistono particolari rischi per la salute, poiché le fibre sono fortemente legate in una matrice stabile e solida per cui difficilmente si liberano. È importante controllare lo stato di conservazione di tutti i materiali contenenti amianto ed evitare gli interventi che possono danneggiarli. L’amianto è rintracciabile nelle coperture in eternit, canne fumarie, cassoni per acqua, pannelli isolanti, coibentazioni di tubature, pavimenti vinilici (tipo linoleum). Errata corrige Teli geotessili nella discarica di Campodarsego, non “geotossici” Si segnala un errore nell’articolo pubblicato sul numero di dicembre di questo giornale, relativo alla discarica di Campodarsego gestita da Etra. Si parlava della copertura dell’impianto al termine della sua operatività che sarà effettuata con materiale isolante, ricoperto da un telo “geotessile” per drenare l’acqua piovana, e non “geotossico”. I cittadini possono quindi stare tranquilli: nessun rischio per la salute! Da ventʼanni Infonet Solutions garantisce alle aziende del manifatturiero e dei servizi, agli enti pubblici, alle strutture sanitarie e alle organizzazioni no-profit soluzioni su misura per ottimizzare la gestione di piattaforme IT disegnate per migliorare le performance e per sviluppare efficienza e risparmio. Conosciamo i nostri clienti uno ad uno. Studiamo le loro esigenze e confezioniamo, con perizia minuziosa e con competenze di alto livello, sistemi su misura per garantire la massima efficienza di gestione, la sicurezza nella trasmissione e nella conservazione delle informazioni, lʼassistenza per accrescere la competitività. Infonet Solutions è un partner affidabile per ogni cliente e non vende prodotti preconfezionati. Scegliamo di progettare soluzioni mirate, di costruire idee che siano la risposta migliore – per efficacia, costi e approccio razionale – alle esigenze di ogni singola struttura. Progettiamo assieme il futuro nel segno della produttività e della qualità del lavoro. E scegliamo di confrontarci oltre il quotidiano, per crescere assieme. Infonet Solutions offre qualità garantita. I più importanti produttori mondiali di hardware e software per lʼInformation Technology e il Cloud computing ci hanno scelto come partner accreditato e certificato. E attraverso il nostro lavoro di progettazione possiamo individuare le tecnologie più avanzate per dare ad ogni esigenza la risposta più funzionale e meglio calibrata. Infonet Solutions S.r.l. Via L. Einaudi, 23 - CURTAROLO (PD) - tel. 049 9620572 fax 049 9620557 [email protected] www.infonetsolutions.it CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 8 8 Camposampiero Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE Inaugurato il nuovo polo culturale dell’Alta padovana L’INCONTRO L’auditorium intitolato La Costituzione in dono ad Andrea Ferrari ai neo diciottenni Pubblico delle grandi occasioni per l’inaugurazione del nuovo auditorium comunale. Tanti cittadini hanno voluto prendere parte alla cerimonia del taglio del nastro dell’attesa struttura che, per le sue caratteristiche di capienza, per l’ampio palco – unico per dimensioni in tutta l’Alta padovana – e per gli allestimenti di cui è dotato, è destinata a divenire un punto di riferimento importante per la vita culturale della provincia. L’auditorium, su indicazione della Consulta del Sindaco, è stato intitolato dall’Amministrazione comunale al professor Andrea Ferrari, personalità di grande levatura morale, studioso d’arte e numismatica, profondo conoscitore della storia di Camposampiero, ufficiale del Regio esercito durante la prima e la seconda guerra mondiale, per molti anni presidente della sezione comunale dell’Associazione nazionale Combattenti e Reduci. A tratteggiare con precisione la figura di Andrea Ferrari, che ha lasciato l’intero patrimonio librario di proprietà alla biblioteca comunale di Camposampiero, ci ha pensato la professoressa Elda Martellozzo Forin. La cerimonia è stata poi allietata dall’apprezzata esibizione dell’orchestra giovanile dell’Istituto comprensivo “Giuseppe Parini” di Camposampiero. “Abbiamo finalmente terminato l’opera voluta ed iniziata nel 2006 dalla precedente Amministrazione – precisa il sindaco Zanon. Dopo averla completata sia dal punto di vista progettuale che dei finanziamenti, ora abbiamo finalmente dotato la città di una struttura dalle enormi potenzialità che vogliamo valorizzare al massimo affinché diventi un’opportunità ed una risorsa per realizzare iniziative culturali, artistiche e di spettacolo di livello assoluto anche sovracomunale per tutta l’Alta Padovana”. E’ costata complessivamente Euro 2.854.937,94 e si è potuta realizzare grazie al determinante contributo di Euro 500.000,00 della Regione Veneto e di Euro 600.000,00 della Fondazione Cariparo.“Adesso – ha continuato il sindaco - è il momento di cominciare a riempire questo luogo di contenuti (e di pubblico) cercando, per quanto possibile, di non far ricadere i costi di gestione sulla collettività. Per sfruttarne al massimo le potenzialità abbiamo stabilito che la gestione venga affidata in concessione ad un soggetto privato disposto ad assumersi il rischio d’impresa e in tal senso l’Amministrazione sta predisponendo l’iter per la concessione. Nel frattempo, l’auditorium verrà gestito provvisoriamente in collaborazione con la Proloco di Camposampiero che ringrazio fin d’ora per la disponibilità e la grande sensibilità dimostrata”. Il nuovo auditorium di Camposampiero ha una capienza di 440 posti e potrà ospitare rassegne cinematografiche, spettacoli teatrali e musicali, mostre, convegni, congressi e conferenze. Il primo appuntamento di alto livello, con il tutto esaurito, è avvenuto sabato 17 dicembre quando il Welsh Ballet ha portato in scena “La Bella e la Bestia”. E’ stata poi ospitata il 5 gennaio la cerimonia di chiusura della tradizionale festa “Camposampiero Ti premia” organizzata dalla Pro Loco e dai commercianti, ed infine il 28 gennaio è stato organizzato dall’Ulss 15 un convegno medico nazionale. Pare quindi che la partenza sia stata la migliore possibile. A fine dicembre dello scorso anno l’Amministrazione Comunale ha consegnato la Costituzione a 117 neodiciottenni italiani ed a 18 di nazionalità straniera, tutti residenti a Camposampiero. «E’ un atto significativo di alto valore civico e di particolare sensibilità nel momento in cui voi giovani diventate titolari di diritti e di doveri». Il sindaco Domenico Zanon si è rivolto con queste parole agli oltre cento neodiciottenni riuniti in sala consiliare per la cerimonia di consegna della Costituzione italiana, alla presenza del mondo della scuola e del lavoro, autorevolmente rappresentati dalla preside dell’Istituto Newton, Mariella Pesce, dalla dirigente dell’Istituto Pertini, Anna Bottaro, dalla presidente di Confindustria del Camposampierese, Amelia Fiorenzato, dal segretario della Cisl Gregorio Loregian e dal segretario generale della Uil Nello Cum. Un dono prezioso che l’Amministrazione comunale ha inteso fare ai ragazzi a conclusione di un anno caratterizzato dalle celebrazioni del 150° anniversario dell’Unità d’Italia. Servizi Il Comune invierà brevi messaggi e-mail. Come iscriversi “Informacittadino” è in linea Il Comune di Camposampiero ha attivato a titolo gratuito un nuovo servizio di informazione al cittadino, mediante l’invio di brevi messaggi e-mail a quanti si iscriveranno. In casi particolari (emergenze, urgenze) potranno essere inviati anche messaggi in formato sms. I messaggi inviati riguarderanno attualità cittadina e informazioni di pubblica utilità. Verranno in particolare fornite informazioni su cultura e spettacoli, eventi straordinari o calamitosi, viabilità stradale, incontri istituzionali a cura dell’Amministrazione comunale, comunicazioni e avvisi di vario tipo, altre iniziative promosse dal Comune. Agriturismo «Abbiamo voluto celebrarlo – ha detto Zanon – con significative manifestazioni, convinti che in un momento di crisi economica, finanziaria e sociale come quello attuale, la coesione sia molto importante. Tra le varie iniziative dell’anniversario sono sicuro che ricorderemo con particolare soddisfazione e gioia il mondo della scuola che l’ha festeggiato colorando ed animando le piazze della nostra città. Il coinvolgimento di moltissimi studenti è stato un segnale importante di come l’istituzione scuola debba essere il luogo privilegiato per iniziative di valorizzazione della consapevolezza civica. L’Italia è soprattutto i nostri giovani, il nostro futuro senza il cui appoggio non si va da nessuna parte. Abbiamo bisogno del loro aiuto e del loro entusiasmo. Se sapremo trasmettere ai giovani qualcosa di buono avremo dato loro un messaggio di fiducia nel futuro. Ecco perché – ha concluso il sindaco – la nostra Amministrazione comunale, anche quest’anno, ha inteso cogliere l’occasione del compimento del 18° anno dei nostri giovani per fare un utile omaggio: la Costituzione». Ai Peschi di Gianna Celleghin e Federico Zanchin La messaggistica sarà strettamente limitata a notizie di particolare interesse e il servizio non avrà alcun costo a carico dell’utente, indipendentemente dal gestore di posta elettronica, dal gestore di telefonia mobile, dal tipo di telefono cellulare utilizzato e dal numero di sms trasmessi dal Comune. Iscriversi è semplice: il servizio può essere attivato via Internet utilizzando il percorso indicato nel sito web del Comune, all’interno del quale saranno reperibili ulteriori informazioni. www.comune.camposampiero.pd.it Alloggio con camere complete di ogni comfort (Aperto tutto l’anno) Gustosi piatti della semplice cucina tradizionale veneta preparati con prodotti della nostra azienda Per le vostre ricorrenze (compleanni, comunioni, cresime, cene aziendali ecc...) rivolgetevi a noi, resterete soddisfatti. Via Montegrappa, 35/A - 35010 FRATTE di S. Giustina in Colle (PD) Tel. 049.5792111 - Cell. 338.7672225 www.agriturismoaipeschi.com CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 9 Loreggia il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 9 L’evento Il gruppo volontari nel nome del collega morto in Liguria Protezione civile: due giorni di esercitazione “Sandro Usai” Una sensibilità cresciuta nelle grandi emergenze di questi anni Luminarie natalizie: Un grazie del Comune Due giorni di esercitazione, sabato 26 e 27 ELETTI IL COORDINATORE E IL DIRETTIVO novembre 2011, per ripassare la lezione ed Il nostro Gruppo Comunale è ormai personali ed anche provenienza, arri- no essenziali ed irrinunciabili. Adesso imparare qualcosa di giunto al suo quattordicesimo anno di vando alcuni da altre realtà locali, ma è seguirà un’importante opera di riorganuovo, insieme alla vita, in una storia incisiva e significativa, sempre ben amalgamato e caratterizzato nizzazione dei nuclei interni, con lo popolazione del nostro dai giorni immediatamente successivi da dinamiche che prescindono dalle scopo di migliorare ancora l’efficienza e Paese, cui prioritaria- all’alluvione del 1998 agli innumerevoli potenziali diversità, le quali si qualifica- valorizzare tutti sempre al meglio. mente la nostra opera è interventi sul nostro territorio, o molto no invece come ricchezza di risorse. L’anima del Gruppo, vale la pena ribarivolta. più lontano, fino alle numerose esercita- Infatti, anche questa volta l’accordo è dirlo, è il nucleo storico nato nel 1998, Un’esercitazione inti- zioni che hanno segnato la storia della stato totale e all’unanimità, alla presen- sulla spinta dei tragici eventi di allora, tolata a Sandro Usai - il Protezione Civile padovana e all’inseri- za del sindaco Maria Grazia Peron e del- ma numerose presenze sono decisamenvolontario morto men- mento nell’Albo Nazionale. l’assessore Renato Milani, egli stesso te più fresche e assicurano dialettica viva tre salvava altre vite in Dopo l’esercitazione “Sandro Usai 2011”, volontario “storico”, è stato confermato allo sviluppo del nostro volontariato. Liguria, durante le l’anno si è concluso con le elezioni del coordinatore Vittorio Caracuta, mentre Altre persone premono per entrare e recenti sciagure che coordinatore e del direttivo, che ha visto vicecoordinatori sono stati ugualmente ulteriori e stimolanti novità arriveranno hanno colpito l’Italia - l’ingresso anche di nomi nuovi e giovani confermati lo stesso Renato Milani e quindi, con la sicurezza che tutti comunma col pensiero rivolto con la valorizzazione della presenza fem- Antonio Focchiatti, che è anche il segre- que potranno e sapranno dare il loro alle nostre vicende, minile, che attualmente ci caratterizza e tario. contributo per il bene del Paese. Da ricordare anche il caposquadra regioall’esattezza dei nostri cresce. Gruppo Volontari problemi, quelli che ci Il gruppo conta ormai trentadue ele- nale Disma Genesin e quello provinciale della Protezione Civile occupano sempre la menti, differenziati per età, esperienze Livio Genesin, ma tutti i volontari restamente. Non dimentichiamo le vicende del Protezione Civile: questa momento finale, gioioso, 2009, dopo quelle del 1998, volta dovendo fare tutto da che ha ripagato tutti degli né quelle dell’ottobre- soli, esclusivamente con le sforzi compiuti. novembre 2010: dobbiamo forze e con le risorse loregChe cosa resta? La cosciensempre ricordare e da questi giane. Nonostante ciò, molti za dell’importanza di quelricordi ricavare le indicazio- gruppi di volontari ci hanno lo che è stato fatto, ma ni per prepararci anche a ugualmente voluto aiutare e anche, come sempre, la quello che auspichiamo non alla fine i partecipanti alle cognizione che non basta accadrà mai, ma che sempre attività, nei due giorni, se non verrà dato seguito abbiamo l’obbligo di calcola- hanno superato le cento adeguato nelle preparaziore. unità, comprendendo anche ni e pianificazioni ad hoc, Per questo motivo, per la numerosi nuclei speciali. precisa come un orologio, per quella che resta fossero stati costretti ad prima volta, abbiamo simu- Tra i momenti più significalontana, grazie anche alla disciplina un’eventualità lato l’evacuazione di un inte- tivi ricordiamo l’evacuazione abbandonare d’urgenza le l’evacuazione di Loreggia perfetta dei residenti, e, ro quartiere e alla gente di della Scuola Media, con il aule; la manovra complessa ovviamente, il pranzo finale, appunto, ma che almeno in questo quartiere abbiamo trasferimento di tutti i ragaz- della domenica mattina, la sembrava tutti assieme a Loreggiola, un’occasione quale ripeteva gli eventi delchiesto di aiutarci, innanzi- zi sul sagrato della Chiesa di dovesse davvero verificardopo aver simulato la sistetutto a capire come fare e poi Loreggia, rimasto fuori dal- l’alluvione di gennaio 2009; mazione logistica nel Centro si, nel recente passato. l’evacuazione del quartiere, anche ad eseguire una prova l’acqua nel 1998, e lì rifocillaDon Primo Tieppo: è stato il Ancora una volta, a tutti che in questa parte del ti e assistiti come se davvero con modalità innovative e grazie. Veneto non ha precedenti. Il difficile è stato tutto qui: non essendoci esperienze in merito né particolari pianificazioni abbiamo dovuto creare tutto dal nulla. Grazie ai nostri compaesani, La famiglia Cargnin, dapprima con che hanno capito e ci hanno papà Agostino e poi con mamma davvero aiutato, e all’AmErminia, ha avviato l'attività simministrazione Comunale che ci ha seguito e assecondato bolo della contrada, nella storica passo passo durante tutta osteria all'incrocio e poi nel nuovo quest’esperienza: dalla presupermercato. parazione all’esecuzione, Dal 1963, dietro al banco, tra affetsottoponendosi a prove non tati, formaggi e pane delle migliori semplici anch’essa, specialqualità, c'è l'inossidabile Dino mente nella persona del Cargnin, classe 1947, riferimento Sindaco, ma non solo. incontrastato per le massaie della Grazie alle associazioni di paese, numerose e pronte ad zona che si rivolgono a lui per la aiutarci, simulando l’intergentilezza, la qualità dei prodotti e vento di supporto nelle attiil servizio che "el casoin Dino" vità, come previsto in questi riserva quotidianamente ai suoi casi, ed anche ai nostri parclienti. roci, i quali ci hanno ospitato La Confesercenti ha voluto premiare la storia di questa famiglia, nel nei frangenti in cui era indicorso di una significativa cerimonia a Padova, nella quale è stata conspensabile. Per il resto, le modalità generali dell’esercisegnata una medaglia d'oro per l'impegno espresso da questa famiglia tazione si sono riferite ad con la propria attività commerciale. Antenore 2003 e 2005, L'augurio è che la storia di questa famiglia, di "casoini" d'altri tempi, Operazione Melita 2006 e possa continuare con i figli per dare ancora al nostro commercio locale 2008, che hanno creato gli quei riferimenti di umanità e qualità sempre più minacciati dalla granstandard nella nostra L'amministrazione comunale, desidera ringraziare le ditte che hanno voluto contribuire anche quest'anno a "scaldare" il periodo natalizio con le luminarie. In un periodo di difficoltà, come quello attuale, nulla è scontato, nemmeno il contributo delle attività commerciali che anche con piccoli gesti contribuiscono a rendere migliore il proprio paese. Arredamenti Michieletto Bailocom - Optima Game Punto Pesca - Macelleria Bonetto - Casa Amica Genesin - Centro 307 - Fiore Frutta - Centrocasa Coloriamo - Cosma Fabio Costa Natalino - De Checchi Gino - Farmacia Comunale Loreggiola -Magicart Ibav-bailo - La Bottega Delle Delizie - Leder - Mazzon Edda Mix Mar Pasticceria Mognon Pizzeria Al Tramonto Panifico Tonin - Gioielleria Roncato - Farmacia Toniato - Verdi Moda - Zacchia Baco' - Bar Mercedes - M.D. - Anodizzazione Moderna Caffe' - Princi - Cagnin Paolo. “El casoin de Boscalto”. La famiglia Cargnin è il simbolo della contrada Per la pubblicità sul Camposampierese CHIAMA Via Corso 35 35012 CAMPOSAMPIERO tel. 049 9316095 - fax 049 5794316 de distribuzione. CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 10 10 Massanzago Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE Nati per leggere. Ripreso il ciclo di incontri in biblioteca per i bambini della Scuola dell’Infanzia Mamme, letture a misura di bambino Il progetto dedicato ai più piccoli proseguirà fino a maggio e si concluderà il 2 giugno con la decima Festa dello Sport È ripartito con il nuovo anno scolastico 2011-2012 il calendario di letture animate ad alta voce “Nati per Leggere”, che già nella precedente edizione ha raccolto entusiasmi da parte di piccoli futuri lettori e dei loro genitori. Nato da un’iniziativa pilota lanciata a livello nazionale da pediatri, educatori e psicologi, il progetto è stato accolto e reso visibile dalle biblioteche. Nella regione del Veneto si sono registrate parecchie adesioni, e la Rete BiblioAPE del Camposampierese è stata la prima a livello provinciale a promuovere un percorso di formazione dei lettori volontari e a fornire il supporto idoneo per la gestione di un percorso con cadenza periodica, in cui i bambini frequentanti le scuole d’Infanzia possono affrontare il primo approccio con il libro e il fascino della lettura con la presenza e l’ausilio di persone che offrono il proprio tempo libero per far crescere nei piccoli il piacere di leggere. A Massanzago si è così creato un gruppo di 7 mamme volontarie: Cabiato Arianna, Carpin Sabrina, De Marchi Elisabetta, Pierobon Mara, Gasparini Lara e Pastrello Katia. Animate dalla voglia di stupire i piccoli con racconti, fiabe e filastrocche, ben due volte al mese (il primo e il terzo sabato) propongono nei locali della Biblioteca Comunale degli incontri di lettura animata alla presenza dei bambini e dei loro genitori e parenti, che possono così seguire e apprendere le tecniche e i consigli su come rendere accattivante e ancor più piacevole la lettura a casa per i propri figli e nipoti. L’incontro di sabato 17 dicembre, che ha avuto come tematica il Natale, ha visto la partecipazione di ben 30 vivaci scolaretti dell’Infanzia che hanno ascoltato attentamente i racconti loro proposti e hanno poi saputo tradurre l’esperienza dell’avvicinarsi delle festività divertendosi in uno speciale laboratorio in cui – con l’aiuto di cartoncini colorati, colla, colori, brillantini e molto altro materiale a loro disposizione – hanno L’Epifania… tutte le feste si porta via! E se le porta via in maniera positiva per il risultato delle manifestazioni organizzate dalla Pro Loco e dai Comitati Festeggiamenti di Sandono e Zeminiana, che si sono adoperati per far vivere in allegria e spensieratezza i magici giorni del Natale a bambini e adulti. I più piccoli hanno infatti goduto della presenza di Babbo Natale, che ha visitato le scuole dell’Infanzia di Massanzago e Sandono, portando dolci leccornie e un divertente libretto con simpatiche cartoline da colorare con protagonista la Befana, così come per le prime classi della scuola Primaria. La sera della vigilia poi, attesi regali hanno premiato i desideri e le speranze di tanti bambini del territorio comunale. E mentre i bambini ricevevano i loro doni, anche l’associazione Il Salice si adoperava a consegnare a più di 200 anziani e persone in disagio del paese un pacco regalo con panettone, caffè e spumante al fine di rendere loro più lieti i giorni di festa, e a gestire la generosa colletta di generi alimentari a lunga scadenza attivata in collaborazione con la Parrocchia di Massanzago, di cui ne hanno beneficiato ben 12 famiglie bisognose del nostro Comune.Le festività si sono poi protratte con l’appuntamento AVIS del 4 gennaio, in gita tra le attrazioni di Gardaland per un’intera giornata di festa tra soci e simpatizzanti, per concludersi con il tradizionale appuntamento del “rogo dea vecia”, che ogni anno ridona calore al cuore del gelido inverno, con gli incontri conviviali a base di cioccolata calda, vin brûlé, dolci, calzette, brindisi e sorrisi attorno al falò della “piroea paroea”, da cui la saggezza contadina traeva presagi sul futuro dell’anno agricolo e sui principali avvenimenti della comunità. Anche in questo caso, i festeggiamenti hanno riguardato tutti e tre i centri, con Massanzago che ha festeggiato l’Epifania nella serata del 5 gennaio, con l’estrazione della Lotteria di Natale organizzata dal Comitato Bottega Amica, e il concerto di musica sacra promosso dall’AVIS nell’antica chiesa di S. Alessandro, mentre Sandono e Zeminiana invece hanno rallegrato il pomeriggio del 6 gennaio distribuendo ai bambini le colorate calze della Befana e premiando i presepi più originali che durante l’intero arco delle festività hanno ripetuto tra le pareti domestiche la magia dell’evento che più di duemila anni fa ha cambiato la storia. Associazioni. Un Natale di solidarietà realizzato un simpatico pupazzo di neve da portare a casa a ricordo dell’incontro, oltre ad aver ricevuto una confezione di pennarelli offerti dall’Assessorato alla Cultura. I prossimi appuntamenti in calendario sono per sabato 4 e 18 febbraio, 5 e 17 marzo, 7 e 21 aprile, 5 e 19 maggio, a partire dalle ore 10.00 in Biblioteca. Il ciclo di incontri si chiuderà poi sabato 2 giugno, nell’ambito della 10a Festa dello Sport. L’invito perciò è per i piccoli lettori a partecipare numerosi, portando con sé un colorato cuscino per stare più comodi durante le attività, e per i genitori e parenti ad accompagnarli in questi momenti formativi e ricreativi, magari prestando un po’ del proprio tempo come nuovi volontari del gruppo di lettori NPL. Per informazioni è possibile rivolgersi in Biblioteca Comunale (tel. 049-5797001 int. 12). Dicembre 2011 ese.it mposampier www.unioneca io delle Pertiche Teatro. A S. Giorg o delle origini in scena al ritorn lo spirito che origini è ne Il ritorno alle ordicesima edizio anima la quatt teatrale promosso della rassegna Biblioteca di San e la dal Comune Pertiche. PAGINA 31 Giorgio delle - Gennaio 2012 - ANNO 4 - N. 10 fine anno L’agenda. Un re tra concerti e most ne in festa Sport. Federazio Sport all’insegna dello on ricor- Chiara Zuanon TERRITORIO & AMBIENTE ente riorganizzare vizi in rete hi, appello ai collegalla e adenza i sinalle istituzioni sario la Federaziopolitica: è neces la o Comuni del ridisegnare subit osam piere se e la gestio ura strutt dedicato ini a rete. - ne dei serviz prossie approfondi Dal 31 marzo non tratteggiato mo, infatti, Etra i e scenari. potrà più gestire in 24 mo risale al il servizio i abbinata o, scors e dei mbre idrico integrato ci e gli ammini- rifiuti. Il divieto è ocapiori del Camp contenuto nel pierese si sono tolo della liberalizzaun ntrati per servizi pubn t o zione dei della rofondime blici locali lo studio legale legge 148 del 14 setdi o. ucci e partner o tembre scors ova. Ora escon un scoperto con A PAGINA PAGINA 31 le one Civi territorio Protezi ibilità del nostro PRIMO PIANO Idee, scenari, testimonianze e spe oscere la sosten Un anno vissuto O DEI SINDACI con un occhio al cielo e l’altro i ai nostri fium Oltre la crisi, il I sindaci: “Un’avventura da affrontare insiem to con gli straIl 2011 è inizia ripelluvione che Quante volte scichi dell’a . “Come va?”. ata, mesi prima “Come stai?” in una giorn appena due interrogativo re un re la Bassa tiamo questo a, nel saluta L’OPINIONE aveva fatto trema fortu per la strad na gli Domanda nel lavoro e ma per o un collega. vana, pado amico ia, un ia, di cortes parente, zione meteo o. Abitudinar stati di atten e di nti vaghe meccanica, spess meno rileva ste altrettanto sono stati occasioni, che trova rispo altre ad rispetto o quella e maniera. fenomeno partioccio quand solo l’appr a un è o con ricerc o, alla Ben divers so nel mese le pone un medic diagnosi. Lì colarmente inten altre domande una a o che porti di luglio. di un sintom olosi, circostanciò il territorio precisi, metic Nonostante bisogna essere pierese ha del Camposamdia Francesco ziati. di analogo capite una volta Jori* e: o che qualcosa dimostrato ancorLa gravità ico Ecco, diciam Camposampieres o idrogeolog della crisi econoimi mesi al zioni, nel che il rischi mico-finanziaria rà nei pross può e deve vive nelle istitu maggiore prela come nella costituisce raccontare sta in casa e costituire un’occasione per mbiente; come e. quali e azion nta occup lavoro, nell’a mettere mano in modo radipaure lo torme comunità, quali cale a un’innovazione della a. 29 PAGINA aspettative coltiv pubblica amministrazione. Innovare, se non adesso, quando? A La risposta non può limitarsi alle pur necessarie misure A PAGINA 4 ialedelle entrate e fronte spec ionesul delle spese, ma deve esten- te della Commiss presiden Regione Parla il Statuto Tesserin: “E’ lo à” lit bi sa della respon CARD 3 I sindaci e della Federazion de e la redazione pierese” “Il Camposam lettori augurano ai un Buon Natale e un 2012 . salute di serenità e Se fino a qualche tempo fa “fare rete” nel settore della cultura era una virtuosa eventualità, oggi è diventata una necessità improrogabile. -39 PAGINE 37-38 finalizzato a con ppi tappe e quattro gru Cultura. Al via il Festival di musica antica “Armonia di Vie” PAGINE 32-33 atleta dell’anno pporo svilu o ll u s o m a ontare il futu affr ti e te un tere a fuoco il presen di indicatori per met o di ricerca a libera al progett www.unionecamposampierese do ione, nel perio Com’è tradiz gli moltiplicano natalizio si teatrali, musiappuntamenti cali e culturali. Chiara Zuan Una foto che la ritrae : è quella che derà a lungo ioni e famosi camp attorniata da campionesse. ine le” di otto pag “Uno “specia le opportunità per conoscere ale rur rea d’a del Piano dersi alle istituzioni, dal centro alla periferia: la questione di fondo non è abolire questo o quell’ente, tagliare queste o quelle poltrone, ma affrontare il tema di chi fa cosa, con quali strumenti, con quali procedure, con quali risorse. aniCapovolgendo all’un appro la vato fondo della tifilosofia offre ladi zo del Veneto ha nale regio ato che Palaz iglio pubblica amministrazione, di un risult scorso il Cons in aula dai Protagonista to. Il 18 ottobre llinat Vene oggi oancora centrata sul impa del o Statuto per ben due volte oria principio mità il nuov storica del“siparla fa solo quello da undici anni, mem e uiva o inseg to.nelle norme”. Il Ferro Fini chelo scritto Tesserin, decan e speciale per suèStatu ! è stato Carlo ission ciati, Comm incro principio deve diventare veti della offerta valida fino al 14 febbraio o e presidente “tutto ciòPAGI cheNA non è scritto mentino venet 2 LOREGGIA (PD) A nelle norme si fa”. *editorialista e scrittore sconto 25% TUTTO SEGUE A PAGINA 2 Luglio 2011 - ANNO posampierese.it www.unionecam Conte Cultura. A Villa del storia una chiesa ricca di 4 - N. 6 Cosa c’è oltre la crisi? Quale politica, quale economia, quale mondo si va delineando oltre il fitto muro di nebbia che da tempo ci obbliga ad una navigazione a vista? Abbiamo girato questi e altri interrogativi ad alcuni nostri concittadini che hanno fatto dell’innovazione un’arma di successo, o che pur impegnati in professioni di frontiera, continuano a spendersi nel mondo dell’associazionismo, del volontariato e dello sport. Abbiamo anche raccolto le indicazioni che vengono dal mondo universitario e scolastico, e soprattutto dai giovani, sempre più intrappolati ma non rassegnati a pagare un’eredità fatta di incertezze e precarietà. Si tratta di un primo contributo di idee, scenari, testimonianze e speranze che andremo ad arricchire nei prossimi mesi, nella convinzione che il nostro territorio ha energie e determinazione per trovarsi preparato a cogliere tutte le opportunità offerte dal “dopo SCU crisi”. E’ un’avventura che viviamo insieme, e dove i Comuni, pur stretti da vincoli finanziari sempre più stretti, sapranno dare un loro contributo di efficienza e innovazione. L’importante è farlo assieme, stringendo ancor più le fila di un territorio che ha www.unionecamposampierese imparato a far rete. I sindaci della Federazione dei Comuni $@DCF$@D>8ECE8@>C del Camposampierese .>C8F>$8?>=>CF$ Sml ti w iliuiarita che gislga ajja Polizia qe locale c ente ediuimle lml wImportante npmfmlda Appuntamenti. Finalm kelrepadicaralejreqqsrmcsjrspa jechej}hampigilara godiamoci l’estate a Sport. Un territorio a che punta all’eccellenz di sport nel Cresce la voglia i ese Ed è una Le nuove fron onali e Appuntamenti tradizi iniziative consolidati e nuove cartellone rendono ricco il ,W,KLS, IL PUNTO vivibilità sullaTROVARE caPUOI turo si gio LO Il fuADESSO ANCHE NEGLI ESERCIZI PUBBLICI DEL TUO COMUNE CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 11 Piombino Dese Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE IL PUNTO Ambiente Importante intervento del Consorzio di bonifica Acque Risorgive Cinque anni di rigoroso e sano governo Un territorio più sicuro Come è stato ribadito dal Presidente della Repubblica italiana Giorgio Napolitano, in una nota, “governare è ancora un’arte”, anche rispettare per la seconda volta consecutiva il Patto di Stabilità e per cinque il pareggio di bilancio, talvolta con cospicui avanzi è stato un principio fondamentale del nostro governo. Rispettare il Patto di Stabilità vuol dire che il complesso di tutte le spese correnti non può superare l’ammontare degli impegni assunti negli anni precedenti, aumentato del cinque per cento, considerando che le maggior entrate sono determinate dall’imposta ICI e dalla tassa sull’occupazione del suolo pubblico. A confermarlo è l’assessore al Bilancio Ilario Livieri che non nasconde la sua soddisfazione per gli ottimi risultati ottenuti grazie ad un’attenta gestione delle risorse. «Il rispetto del patto è molto importante per noi – ha ribadito l’assessore Livieri – perché ci permette di avere una maggiore autonomia nelle decisioni che prenderemo, oltre a non subire sanzioni da parte degli Enti Centrali facendoli poi pagare a tutti noi Cittadini. Essere attenti nella gestione della spesa non ha voluto dire non investire nelle opere ma, investire con gare a ribasso e riducendo dell’ottanta per cento il costo sui contenziosi, cercando di far capire al cittadino confinante o espropriato che le soluzioni bonarie aiutano tutta la comunità». «Il prossimo passo sarà quello di ridurre il debito dei mutui – ha affermato il sindaco Pierluigi Cagnin – riducendo maggiormente le spese correnti e risparmiando sui costi d’interesse. Un impegno unanime e arduo ma, che porteremo avanti tutti assieme in tempi certamente non facili». 11 La pulizia del Rio La Fossetta metterà in sicurezza il centro abitato La sistemazione del “Rio La Fossetta” rappresenta un intervento di rilevante importanza per la messa in sicurezza dell’abitato di Piombino Dese. Si tratta infatti di uno scolo interessato da frequenti esondazioni causate da un alveo insufficiente a contenere le piene con conseguenti danni e disagi alla popolazione. Il Consorzio di bonifica Acque Risorgive ha per questo presentato un progetto che prevede la pulizia e ri-calibratura del letto, la realizzazione di alcuni manufatti di regolazione delle acque (che nei periodi di magra assolvono l’importante funzione di sostenere i livelli idrici) che serviranno anche a deviare la maggior parte della portata di piena nell’alveo dello scolo “Riegola” e il rifacimento di alcuni ponticelli oggi esistenti non più con tubi circolari ma con prefabbricati scatolari in grado di garantire un miglior deflusso delle acque. Il progetto per poter essere realizzato necessita del finanziamento di 2,8 milioni di euro che è stato integrato con ulteriori 350 mila euro, nell’agosto scorso, necessari per la demanializzazione dell’area e la realizzazione di un bacino di fito depurazione e laminazione. La messa in sicurezza idraulica del territorio di Piombino Dese è un obiettivo di cui si è sentito parlare da diversi anni, ma che solo questa Amministrazione è riuscita a far attuare. L’opera di risanamento e di allargamento dell’alveo inizierà per la prossima estate 2012 e interesserà la parte a nord della nuova Statale, via Molinella a est, via dei Vegri, via Meolde, sfociando nella cava Cornaro per terminare nello scolo del fiume Draganziolo. Una seconda parte partirà a nord della ferrovia, vicino al passaggio a livello di via Meolde, passando per via XXV Aprile, via Albere, incrociandosi con il percorso precedente per confluire nello stesso fiume Draganziolo. Sottopasso Don Bosco LAVORI PUBBLICI E VIABILITA’ Sottopasso vie Della Vittoria-Molinella approvato il progetto definitivo È stato approvato il progetto definitivo del sottopasso tra via della Vittoria e via Molinella a Piombino Dese, per l’eliminazione dell’attraversamento della via ferroviaria Mestre Castelfranco Veneto. Il Progetto è stato redatto dalla ditta Net Engineering di Monselice, società incaricata dalla Regione Veneto. L’amministrazione comunale precisa che nel sottopasso non saranno ammessi al transito i camion, ma come da progetto solo le auto e furgoni e sarà previsto per i pedoni un marciapiede a lato. I costi dell’intervento saranno ripartiti tra la Regione Veneto compresi i costi per la progettazione, mentre il comune dovrà provvede alla realizzazione delle varianti, acquisizione dei pareri, espropriazioni per l’acquisizione delle aree. Nello specifico, il comune provvederà a sostenere i costi per le espropriazioni di oltre 1 milione di euro, mentre la Regione provvederà a coprire i costi rimanenti di circa 7,6 milioni di euro. L’opera potrà già iniziare nella prossima primavera-estate. E’ stato inaugurato nel 1951 il campo sportivo Don Bosco, dove già dal 1954 si prepararono le prime due squadre di calcio. Dal dopo guerra ad oggi, molti dei nostri ragazzi si sono allenati nel Don Bosco, rifare la pavimentazione del sottopassaggio e la nuova condotta fognaria, che impedirà di scaricare i reflui nella Peschiera «è stato un atto dovuto, è stato come portare alla luce oltre sessant’anni di storia piombinese», afferma il sindaco Pierluigi Cagnin. CULTURA. IL PUNTO DELL’ASSESSORE PAOLO BRESSAN Storia e arte, con vista sulle nostre ville In occasione del Giorno della Memoria, il 27 gennaio, l’Assessorato alla Cultura del Comune di Piombino Dese ha organizzato due eventi per ricordare le vittime della shoah e la crudeltà dell’Olocausto. La prima serata, in programma per venerdì 27 gennaio, prevedeva la proiezione del film “Vento di primavera”, in Sala ConsiliareVilla Fantin: una storia toccante che racconta il dramma vissuto dalle famiglie ebree arrestate a Parigi, e poi deportate, durante il periodo dell’occupazione tedesca”. La seconda iniziativa è stata organizzata in collaborazione con l’Associazione culturale locale OISTour (Associazione Viaggi Culturali) che ha proposto, per domenica 29 gennaio, un viaggio culturale alla riscoperta delle memorie storiche tra Carpi e Fossoli. Nel corso della giornata era prevista prima la visita guidata al Campo di concentramento di Fossoli e poi al Museo Monumento al Deportato a Carpi. In occasione invece del Giorno del Ricordo, in memoria delle foibe e dell’esodo giulianodalmata, l’Assessorato alla Cultura organizza per venerdì 10 febbraio ore 20.45 presso la Sala Consiliare-Villa Fantin, la proiezione del film “La masseria delle allodole”, tratto dal romanzo omonimo di Antonia Arslan, che narra le vicende di una famiglia armena dell'Anatolia all'epoca del genocidio armeno (1915). TEMPO LIBERO Agriturismo Ai Peschi di Gianna Celleghin e Federico Zanchin Alloggio con camere complete di ogni comfort (Aperto tutto l’anno) Il Comitato Provinciale in collaborazione con la bocciofila Gaetan hanno organizzato il Campionato Provinciale Individuale (56) categoria “B” e Terna (19) categoria “D”, complessivamente 113 giocatori rappresentanti le venti società trevigiane, le fasi eliminatorie si sono svolte al mattino con inizio alle ore 9,00 nei bocciodromi di Castelfranco Veneto, Caerano di S. Marco, Paese, Villorba e Riese Pio X dove nel pomeriggio si sono disputate le finali alla presenza di un numeroso pubblico. http://oggitreviso.it/tutto-bocce-risultati-della-settimana-4363 Gustosi piatti della semplice cucina tradizionale veneta preparati con prodotti della nostra azienda Per le vostre ricorrenze (compleanni, comunioni, cresime, cene aziendali ecc...) rivolgetevi a noi, resterete soddisfatti. Via Montegrappa, 35/A - 35010 FRATTE di S. Giustina in Colle (PD) Tel. 049.5792111 - Cell. 338.7672225 www.agriturismoaipeschi.com CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 12 12 San Giorgio delle Pertiche Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE San Sebastiano Comandi da tutto il Veneto il 22 gennaio per il Santo patrono NUOVI SERVIZI Maggiore controllo e sicurezza negli scolabus Il nostro Comune ha ospitato la Festa della Polizia locale E’ stato il comune di San Giorgio delle Pertiche ad ospitare quest’anno la tradizionale cerimonia in onore di San Sebastiano, patrono dei Vigili Urbani d’Italia. La manifestazione, alla quale hanno partecipato i Comandi da tutto il Veneto, si è svolta domenica 22 gennaio alla presenza di molte autorità civili e militari del territorio. La giornata è iniziata alle 9.30 con il saluto del sindaco Catia Zorzi, presidente uscente della Federazione dei Comuni del Camposampierese, al quale hanno seguito l’intervento del comandante del corpo di Polizia Locale Walter Marcato e del primo cittadino di Trebaseleghe Lorenzo Zanon, neo presidente della Federazione. Prima della suggestiva cerimonia dell’alzabandiera e della deposizione della corona al Monumento dei Caduti, sono stati consegnati gli attestati di merito al personale che si è distinto per il suo operato. Un riconoscimento è stato assegnato anche ai nonni vigile, mentre alle autorità è stato consegnato il trofeo della Federazione. La manifestazione è quindi proseguita con la celebrazione della Santa Messa nella chiesa del capoluogo e si è chiusa con il pranzo al ristorante “Al Tezzon”. CULTURA, CREATIVITA’, HOBBY Corsi di formazione per ogni gusto “Corsi per tutti”. Questo il titolo di un progetto promosso dall’Amministrazione comunale che prevede l’organizzazione, nel corso dell’anno, di varie opportunità formative e percorsi per favorire l’espressione della creatività e della personalità. Le iniziative, che verranno pubblicizzate in un opuscolo informativo, saranno realizzate alla preziosa collaborazione delle associazioni del territorio e di vari enti. Provincia di Padova Comune di San Giorgio delle Pertiche CORSI PER TUTTI Un libero incontro fra persone, per dar sfogo alla propria personalità, creatività e conoscenza. Scegli il corso adatto a te! FEBBRAIO/GIUGNO 2012 Garantire un maggiore controllo negli scuolabus durante il tragitto scuola-casa. Questo l’obiettivo del potenziamento del servizio, a cura dell’Amministrazione comunale, che prevede la presenza di un nonno vigile a bordo dei mezzi che si occupano del trasporto degli alunni della primaria e degli studenti della secondaria del Capoluogo. Il progetto è stato promosso dall’Amministrazione comunale a seguito di segnalazioni pervenute al Comune circa alcuni comportamenti un po’ troppo vivaci degli studenti all’interno dello scuolabus. Oltre che nel tragitto scuola-casa, il nonno vigile svolge attività di controllo anche nell’area di sosta dei pullman, nel piazzale di San Giorgio delle Pertiche, garantendo in tal modo maggiore sicurezza ai ragazzi per tutta la durata del servizio. L’iniziativa copre tutto l’arco della settimana, dal lunedì al sabato e, nei giorni di martedì e giovedì, si estende anche al rientro pomeridiano. Il servizio sarà assicurato fino alla fine dell’anno scolastico. San Sebastiano: patrono dei Vigili Urbani Originario di Milano, San Sebastiano è un martire che si trasferì a Roma durante il periodo delle persecuzioni contro i cristiani. Messo al comando della prima coorte delle milizie di Roma (i pretoriani), svolse il suo ruolo con profondo senso caritativo, soccorrendo i cristiani incarcerati e convertendo soldati e prigionieri. Fu condannato a morte da Diocleziano. Sopravvissuto ad una prima esecuzione, fu definitivamente giustiziato nel 304 a.c. Fu proclamato da Papa Pio XII “martire cristiano” e custode di tutti i preposti all’ordine pubblico. Biblioteca Sono già una novantina gli utenti che utilizzano il servizio Internet, una “finestra” per tutti Sono in crescita gli utenti del P3@, centro di accesso ad internet in biblioteca a disposizione dei cittadini e delle famiglie residenti. “A neanche un anno dalla sua apertura, il Centro registra un costante e progressivo aumento degli iscritti – ha affermato il vice sindaco Stefania Pierazzo – Attualmente gli utenti sono più di 90, compresi i tutor volontari che si occupano di impartire lezioni gratuite per imparare a usare il computer”. Attivato a giugno dello scorso anno in Biblioteca dall’Amministrazione comunale, che ha aderito ad un progetto promosso dalla Regione Veneto e finanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale, il centro comprende diverse postazioni individuali e garantisce a tutti i cittadini interessati la possibilità di usare gratuitamente il computer e navigare in internet. Gli utenti meno esperti possono avvalersi della presenza di alcuni volontari, che forniscono spiegazioni e supporto sulle nozioni informatiche, sulla navigazione in rete e sull’utilizzo dei servizi digitali. “E’ un servizio pensato per i cittadini di qualsia- Dicembre 2011 ese.it mposampier www.unioneca io delle Pertiche Teatro. A S. Giorg o delle origini in scena al ritorn lo spirito che origini è ne Il ritorno alle ordicesima edizio anima la quatt teatrale promosso della rassegna Biblioteca di San e la dal Comune Pertiche. PAGINA 31 Giorgio delle - Gennaio 2012 - ANNO 4 - N. 10 fine anno L’agenda. Un re tra concerti e most ne in festa Sport. Federazio Sport all’insegna dello on ricor- Chiara Zuanon TERRITORIO & AMBIENTE ente riorganizzare vizi in rete hi, appello ai collegalla e adenza i sinalle istituzioni sario la Federaziopolitica: è neces la o Comuni del ridisegnare subit osam piere se e la gestio ura strutt dedicato ini a rete. - ne dei serviz prossie approfondi Dal 31 marzo non tratteggiato mo, infatti, Etra i e scenari. potrà più gestire in 24 mo risale al il servizio i abbinata o, scors e dei mbre idrico integrato ci e gli ammini- rifiuti. Il divieto è ocapiori del Camp contenuto nel pierese si sono tolo della liberalizzaun ntrati per servizi pubn t o zione dei della rofondime blici locali lo studio legale legge 148 del 14 setdi o. ucci e partner o tembre scors ova. Ora escon un scoperto con A PAGINA sé anche i figli che nel frattempo possono leggere o disegnare”. Per maggiori informazioni rivolgersi alla biblioteca tel. 049.9370076; e-mail: [email protected] con un occhio al cielo e l’altro i ai nostri fium Oltre la crisi, il I sindaci: “Un’avventura da affrontare insiem to con gli straIl 2011 è inizia ripelluvione che Quante volte scichi dell’a . “Come va?”. ata, mesi prima “Come stai?” in una giorn appena due interrogativo re un re la Bassa tiamo questo a, nel saluta L’OPINIONE aveva fatto trema fortu per la strad na gli Domanda nel lavoro e ma per o un collega. vana, pado amico ia, un ia, di cortes parente, zione meteo o. Abitudinar stati di atten e di nti vaghe meccanica, spess meno rileva ste altrettanto sono stati occasioni, che trova rispo altre ad rispetto o quella e maniera. fenomeno partioccio quand solo l’appr a un è o con ricerc o, alla Ben divers so nel mese le pone un medic diagnosi. Lì colarmente inten altre domande una a o che porti di luglio. di un sintom olosi, circostanciò il territorio precisi, metic Nonostante bisogna essere pierese ha del Camposamdia Francesco ziati. di analogo capite una volta Jori* e: o che qualcosa dimostrato ancorLa gravità ico Ecco, diciam Camposampieres o idrogeolog della crisi econoimi mesi al zioni, nel che il rischi mico-finanziaria rà nei pross può e deve vive nelle istitu maggiore prela come nella costituisce raccontare sta in casa e costituire un’occasione per mbiente; come e. quali e azion nta occup lavoro, nell’a mettere mano in modo radipaure lo torme comunità, quali cale a un’innovazione della a. 29 PAGINA aspettative coltiv pubblica amministrazione. Innovare, se non adesso, quando? A La risposta non può limitarsi alle pur necessarie misure A PAGINA 4 ialedelle entrate e fronte spec ionesul delle spese, ma deve esten- te della Commiss presiden Regione Parla il Statuto Tesserin: “E’ lo à” lit bi sa della respon CARD 3 ine le” di otto pag “Uno “specia le opportunità per conoscere ale rur rea d’a del Piano dersi alle istituzioni, dal centro alla periferia: la questione di fondo non è abolire questo o quell’ente, tagliare queste o quelle poltrone, ma affrontare il tema di chi fa cosa, con quali strumenti, con quali procedure, con quali risorse. aniCapovolgendo all’un appro la vato fondo della tifilosofia offre ladi zo del Veneto ha nale regio ato che Palaz iglio pubblica amministrazione, di un risult scorso il Cons in aula dai Protagonista to. Il 18 ottobre llinat Vene oggi oancora centrata sul impa del o Statuto per ben due volte oria principio mità il nuov storica del“siparla fa solo quello da undici anni, mem e uiva o inseg to.nelle norme”. Il Ferro Fini chelo scritto Tesserin, decan e speciale per suèStatu ! è stato Carlo ission ciati, Comm incro principio deve diventare veti della offerta valida fino al 14 febbraio o e presidente “tutto ciòPAGI cheNA non è scritto mentino venet 2 LOREGGIA (PD) A nelle norme si fa”. *editorialista e scrittore sconto 25% TUTTO SEGUE A PAGINA 2 Luglio 2011 - ANNO posampierese.it www.unionecam si età – ha puntualizzato il vice sindaco Pierazzo. Anche per le casalinghe interessate a sfruttare le molte opportunità che le nuove tecnologie offrono. Il tutto in un ambiente comodo, vicino a casa e che offre la possibilità di portare con PAGINA 31 le one Civi territorio Protezi ibilità del nostro PRIMO PIANO Idee, scenari, testimonianze e spe oscere la sosten Un anno vissuto O DEI SINDACI I sindaci e della Federazion de e la redazione pierese” “Il Camposam lettori augurano ai un Buon Natale e un 2012 . salute di serenità e Se fino a qualche tempo fa “fare rete” nel settore della cultura era una virtuosa eventualità, oggi è diventata una necessità improrogabile. -39 PAGINE 37-38 finalizzato a con ppi tappe e quattro gru Cultura. Al via il Festival di musica antica “Armonia di Vie” PAGINE 32-33 atleta dell’anno pporo svilu o ll u s o m a ontare il futu affr ti e te un tere a fuoco il presen di indicatori per met o di ricerca a libera al progett www.unionecamposampierese do ione, nel perio Com’è tradiz gli moltiplicano natalizio si teatrali, musiappuntamenti cali e culturali. Chiara Zuan Una foto che la ritrae : è quella che derà a lungo ioni e famosi camp attorniata da campionesse. Conte Cultura. A Villa del storia una chiesa ricca di 4 - N. 6 Cosa c’è oltre la crisi? Quale politica, quale economia, quale mondo si va delineando oltre il fitto muro di nebbia che da tempo ci obbliga ad una navigazione a vista? Abbiamo girato questi e altri interrogativi ad alcuni nostri concittadini che hanno fatto dell’innovazione un’arma di successo, o che pur impegnati in professioni di frontiera, continuano a spendersi nel mondo dell’associazionismo, del volontariato e dello sport. Abbiamo anche raccolto le indicazioni che vengono dal mondo universitario e scolastico, e soprattutto dai giovani, sempre più intrappolati ma non rassegnati a pagare un’eredità fatta di incertezze e precarietà. Si tratta di un primo contributo di idee, scenari, testimonianze e speranze che andremo ad arricchire nei prossimi mesi, nella convinzione che il nostro territorio ha energie e determinazione per trovarsi preparato a cogliere tutte le opportunità offerte dal “dopo SCU crisi”. E’ un’avventura che viviamo insieme, e dove i Comuni, pur stretti da vincoli finanziari sempre più stretti, sapranno dare un loro contributo di efficienza e innovazione. L’importante è farlo assieme, stringendo ancor più le fila di un territorio che ha www.unionecamposampierese imparato a far rete. I sindaci della Federazione dei Comuni $@DCF$@D>8ECE8@>C del Camposampierese .>C8F>$8?>=>CF$ Sml ti w iliuiarita che gislga ajja Polizia qe locale c ente ediuimle lml wImportante npmfmlda Appuntamenti. Finalm kelrepadicaralejreqqsrmcsjrspa jechej}hampigilara godiamoci l’estate a Sport. Un territorio a che punta all’eccellenz di sport nel Cresce la voglia i ese Ed è una Le nuove fron onali e Appuntamenti tradizi iniziative consolidati e nuove cartellone rendono ricco il ,W,KLS, IL PUNTO vivibilità sullaTROVARE caPUOI turo si gio LO Il fuADESSO ANCHE NEGLI ESERCIZI PUBBLICI DEL TUO COMUNE CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.24 Pagina 13 Santa Giustina in Colle il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 Istruzione Istituto comprensivo per S. Giustina in Colle e S. Giorgio delle Pertiche Due comuni, un istituto L’accorpamento scatterà con il prossimo anno scolastico Due Comuni, un unico istituto comprensivo: è quanto ha stabilito la Giunta Regionale con delibera del 31 gennaio 2012 che ha approvato il nuovo dimensionamento della rete scolastica regionale. La Regione Veneto aveva fissato, con propria delibera del 2011, le linee guida per il dimensionamento della rete scolastica e la programmazione dell’offerta formativa dove si stabiliva, tra l’altro, che le Istituzioni Scolastiche per acquisire e mantenere l’autonomia dovevano raggiungere almeno mille alunni. Si dava inoltre la possibilità ai comuni di concerto con gli Istituti Scolastici, l’Ufficio Scolastico Regionale e la Provincia, di effettuare proposte di aggregazione finalizzate al raggiungimento degli obiettivi fissati dalle norme vigenti. Per questo le Amministrazioni Comunali di Santa Giustina in Colle e San Giorgio delle Pertiche, sentiti i rispettivi Consigli d’Istituto, hanno condiviso un percorso conclusosi con la proposta di creare un Comprensivo Unico che supera il limite minimo di mille alunni. «La volontà non è solo quella di rispondere in modo adeguato a tagli che ci sono imposti dal governo – spiega Catia Zorzi, sindaco di San Giorgio -, ma anche quella di rilanciare e accettare una sfida nell’interesse del nostro territorio, cercando di mitigare la mancanza di soldi e di personale. Si andrà così a creare un istituto di 1400 bambini». «La nostra proposta – aggiunge il sindaco di S. Giustina, Federico Zanchin – è che la sede principale sia a San Giorgio delle Pertiche, prevedendo un servizio di sportello, per alunni e genitori, a S. Giustina in Colle. Molti altri dettagli dovranno essere definiti. L’iniziativa, ha inoltre, lo scopo di permettere alle nostre scuole di fare una programmazione ottimale, al riparo dalla continua incertezza determinata dal progressivo innalzamento dei limiti minimi per il mantenimento degli istituti». PISTA CICLABILE Ex Ostiglia: presentati i lavori Primo lotto Ok entro l’estate Grande successo per la serata di presentazione dei lavori della Provincia sulla ex ferrovia OstigliaTreviso, il cui primo lotto sarà completato prima dell'estate. IN BREVE Il Centro Nuoto Tezze, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale di Santa Giustina in Colle, propone anche per quest’anno un CORSO DI NUOTO CON SERVIZIO DI TRASPORTO presso la Piscina Comunale di Tezze sul Brenta. Il costo di 10 lezioni è di € 80, si terrà dalle 14.50 alle 15.40 da mercoledì’ 15 FEBBRAIO a mercoledì 18 APRILE 2012. Per info e iscrizioni: segreteria del CNT (dal lunedì al venerdì dalle ore 12.00 alle ore 22.00) entro mercoledì 8 febbraio al n° 0424561626. Terzo appuntamento della rassegna «A pranzo con l’autore», con la giovane giornalista e scrittrice di musica Jessica Dainese, che presenterà il suo «Le ragazze del rock» presso il Ristorante Antica Osteria Romana a Santa Giustina in Colle. Menù fisso a € 25. Prenotazioni e info: 049-9304440 (Biblioteca). Ancora una volta la sala teatro parrocchiale di Santa Giustina vedrà protagonista lo straordinario Giampaolo Baldin, artista del Coro del Teatro La Fenice di Venezia, che proporrà quattro serate nel mese di marzo al lunedì ore 20.45, per far conoscere personaggi e curiosità di due entusiasmanti Opere Liriche sul tema «Amore e Gelosia: I Pagliacci e Otello». Iscrizione di € 10,00, info 049 9304440 (Biblioteca), Cristina Venzo tel. 340 7852244 o Simone Griggio tel. 340 8322321 preferibilmente entro il 28 febbraio. Torna poi il tradizionale «Concerto per la vita», giunto alla 17a edizione, organizzato da CIF e AGIMUS di Santa Giustina in Colle, che quest’anno vedrà protagonista un «Quartetto Irlandese». Appuntamento domenica 5 febbraio 2012 alle 16.30 presso la Sala Teatro Parrocchiale. PARI OPPORTUNITA’ Un cartellone tutto in rosa Per il terzo anno, il secondo mercoledì di ogni mese, proseguono gli appuntamenti del «Gruppo donne» per tutte le età, con serate formative a livello psicologico, sociale, civile, culturale. L’appuntamento è alle 20.45 nella sala pubblica di Fratte. È attivo, poi, uno «Sportello Donna», un progetto in collaborazione con il Comune di San Giorgio delle Pertiche e la Cooperativa «Il Sestante», un servizio completamente gratuito che si occupa di lavoro, formazione, pari opportunità, immigrazione, diritti civili, salute, violenza alle donne, occasioni culturali e di volontariato. Allo «Sportello» è possibile trovare ascolto, consulenza, supporto, con personale esperto. Lo «Sportello» è aperto il sabato mattina dalle 8.30 alle 10.30, in biblioteca (ingresso sul retro). Una nuova proposta riguarda poi tutte le mamme, sempre più spesso caricate di moltissime responsabilità e con scarsa attenzione alle loro necessità e bisogni. È attivo, infatti, in biblioteca il «Caffè delle mamme», un progetto sperimentale del Servizio di Promozione al Benessere dell’Ulss 15, nella persona della dott.ssa Cristina Toniolo che facilita lo scambio e la condivisione di esperienze relative alla maternità delle partecipanti, per favorire la conoscenza e riflessione sui figli nelle diverse fasi di crescita, la consapevolezza delle risorse personali e l’arricchimento tramite il valore aggiunto che il gruppo offre. Il tutto condito con un caffè e una fetta di torta, nella piena libertà di presenza per ogni mamma, che naturalmente potrà portare con sé il proprio bambino. Prossimi appuntamenti il 16 febbraio e primo marzo alle 9 in biblioteca. E sempre nella direzione di sostegno alla maternità viene riproposto anche quest’anno il corso di massaggio infantile, con sette appuntamenti dal 7 marzo al 18 aprile, gli ultimi due appuntamenti sono dedicati alla costruzione di un libro tattile. Il percorso ha il costo di 80 euro a famiglia, comprensivo dei materiali, ed è tenuto da un insegnante AIMI (Associazione italiana del massaggio infantile). Ambienteinforma Ampliata la “rete intelligente” di via Fratte Al via i lavori di ampliamento per l’installazione della rete intelligente nella gestione della illuminazione pubblica. Si tratta di un ampliamento programmato che riguarda via Fratte. Un primo cantiere aveva riguardato via Dei Custozza, terminato lo scorso anno con successo, aveva evidenziato una considerevole riduzione del consumo di energia elettrica in ogni singolo lampione. In seguito a questa positiva esperienza verrà ampliata anche su via Fratte l’installazione nei lampioni stradali e nei quadri elettrici di riferimento, dei dispositivi dimmerabili intelligenti a gestione computerizzata. Questi dispositivi consentiranno la regolazione dell’intensità luminosa suddivisa per fasce orarie, (ad esempio, dalle 23.30 alle 5.00 del giorno seguente, la potenza assorbita in ogni singolo lampione è in grado di passare dai 178 watt prima dell’intervento, ai 74 raggiunti dopo l’intervento, con una riduzione di potenza assorbita di ben 104 watt. Il risparmio complessivo di energia elettrica su tutte le fasce orarie si attesta così in oltre il 50%, garantendo nel contempo gli standard di qualità previsti dal servizio. L’intervento rappresenta un ulteriore passo importante dell’Amministrazione Comunale verso la riduzione degli sprechi, l’utilizzo razionale dell’energia ed il miglioramento della qualità ambientale. Per la pubblicità sul Camposampierese CHIAMA Assessorato all’Ambiente e al Risparmio Energetico I NOSTRI “BRAVI RAGAZZI” Nel corso di una tradizionale cerimonia, che si è svolta in occasione del Concerto di Natale che si tiene come ogni anno alla scuola media, l’amministrazione comunale ha consegnato alcune borse di studio assegnate agli studenti meritevoli. Si tratta di ragazzi e ragazze che hanno ottenuto il diploma di scuola media con le valutazioni di 8, 9 e 10 e quindi di studenti usciti dalla maturità con una valutazione superiore a 90/100. Questi gli alunni premiati: Dario Veronica, De Bastiani Anna, De Gaspari Sara, Furlan Carlo, Griggio Stefano, Petranzan Arianna, Rossi Ilaria, Spagnolo Ilenia, Vanin Samuel, Volpato Alessia, Zanchin Michele, Buzenchi Andreeea Denisa, Scarante Beatrice, Zanchin Sandy, Filippi Elisa, Guagno Gloria, Sambo Roberta, Talin Daniele, Vanin Angelica, Verzotto Giorgia, Verzotto L a v i n i a , Andrigo Giovanna, Buzenchi Madalina (100 e lode), Guagno Serena. 13 Via Corso 35 35012 CAMPOSAMPIERO tel. 049 9316095 - fax 049 5794316 CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.25 Pagina 14 14 Trebaseleghe Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE Urbanistica L’importante documento di pianificazione territoriale è stato approvato il 19 dicembre scorso dal Consiglio comunale Via libera al Piano degli interventi Procedure più snelle e autonome. Non sarà più necessario, infatti, coinvolgere altri Enti, ma l’intero procedimento sarà locale Grande soddisfazione per l’approvazione del Piano degli Interventi avvenuta lunedì 19 dicembre. Un atto molto atteso dalla cittadinanza il cui iter era iniziato già nel 2005 con l’affidamento dell’incarico di redigere il Pat: un percorso che si rivelò accidentato tanto che l’amministrazione di allora, guidata dal sindaco Paolo Lamon, non riuscì ad approvare definitivamente il documento. Toccò allora al sindaco Lorenzo Zanon concludere il percorso: il PAT venne approvato il 15 dicembre 2009 e il 30 Il sindaco Lorenzo Zanon: una risposta per molte famiglie e aria fresca per le imprese luglio 2010 venne avviato l’iter per la redazione del Piano degli Interventi. “Per evitare ulteriori lungaggini – ha dichiarato il primo cittadino Lorenzo Zanon – abbiamo deciso di approvare un Pat, che non condividevamo in alcun punti essenziali, rinviando i possibili rimedi in sede di definizione del P.I.” Le difficoltà più significative sono state cinque: conciliare la quantificazione della cubatura necessaria a dare concretezza alle legittime aspettative dei cittadini con la volumetria disponibile fuori dai centri abitati (Ato 5); definire con precisione le fasce di rispetto fluviale; mettere ordine nei centri storici; superare la mancanza di chiarezza presente in molti accordi pubblico-privato ex art. 6; definire la questione degli impianti del Biogas. Dopo il lavoro dei tecnici, il Consiglio comunale ha sottoposto il testo al Difensore Civico Regionale. “Ringrazio quest’ultimo per l’attenzione dimostrata – ha aggiunto Zanon – Così come ringrazio i commissari ad acta, i tecnici e i consiglieri comunali per la qualità del lavoro svolto. Il PI non ha subito modifiche sostanziali ma ci si è limitati a qualche precisazione più per chiarire che per correggere”. Ora che questo primo PI è stato approvato sarà più semplice intervenire (sono già in corso valutazioni per alcune varianti) perché non sarà più necessario coinvolgere altri enti ma tutto sarà deciso in Consiglio comunale. INNOVAZIONE Arriva la banda larga, strumento indispensabile per rendere competitive le nostre aziende Nell’ambito del progetto di sviluppo della larga banda*, oggetto di un accordo di programma tra la Regione Veneto e il Ministero dello Sviluppo Economico, è prevista la realizzazione della fibra ottica tra la centrale Telecom di Trebaseleghe e quella di Sant’Ambrogio. I lavori verranno eseguiti da Infratel Italia Spa lungo le vie Dante, Treviso, Obbia Alta, Sant’Ambrogio e Mons. Longhin e la posa della fibra avverrà quasi esclusivamente tramite perforazione teleguidata e quindi senza danneggiamento della sede stradale e della pista ciclabile. “Questo progetto porterà grandi vantaggi per il nostro territorio su un settore di importanza strategica – dichiara l’Assessore alla cultura ed alle politiche giovanili Marco Trevisan –. Dicembre 2011 ese.it mposampier www.unioneca Parliamo di Poste… Negli uffici postali del Capoluogo e di Fossalta da parecchi mesi si assiste ad un crescendo del malcontento generale: una situazione di fronte alla quale l’Amministrazione si è subito attivata, anche se nel frattempo il problema si è aggravato con la chiusura dell’Ufficio di Fossalta. Ma vediamo com’è oggi la situazione. Trebaseleghe. L’ufficio postale risulta inadeguato sia per la collocazione un po’ decentrata sia per le dimensioni, sviluppandosi su una superficie di circa 180 mq, di proprietà del Comune. Il canone mensile di locazione ammonta a poco meno di 900 Euro e scadrà il 30.04 2013. “Ho incontrato e sentito più volte i vari responsabili ma non si sono registrati miglioramenti significativi – afferma il Sindaco Lorenzo Zanon – Ci stiamo attivando attraverso una serie di operazioni di programmazione urbanistica e finanziaria per mettere a disposizione delle poste uno spazio di circa 400 mq in piaz- 4 - N. 10 fine anno L’agenda. Un re tra concerti e most ne in festa Sport. Federazio Sport all’insegna dello on ricor- io delle Pertiche Teatro. A S. Giorg o delle origini in scena al ritorn i è lo spirito che origin ne Il ritorno alle ordicesima edizio anima la quatt teatrale promosso della rassegna Biblioteca di San e la dal Comune Pertiche. PAGINA 31 Giorgio delle - ANNO Gennaio 2012 -39 PAGINE 37-38 PAGINE 32-33 atleta dell’anno tro territorio tenibilità del nos conoscere la sos rca finalizzato a ppo o sumetlltereoa fuosco ilvpresenilteu e affrontare il futuro ntiagrum ppi di indicatori per rice ra al progetto di e e quattro IENTE & AMB TERRITORIO INDACI riorganizzare in rete za a Trebaseleghe, a parità di canone mensile”. Nel frattempo è stato predisposto un bando per la vendita dell’attuale sede delle Poste e a giorni ne uscirà uno per la sistemazione della nuova sede. Fossalta. L’ufficio è stato chiuso per inagibilità il 05.11.2011 senza che il Comune fosse stato preavvisato. A seguito di un incontro organizzato dal sindaco Zanon, Poste Italiane ha comunque confermato la volontà di riaprire l’ufficio postale di Fossalta. E’ stato individuato un nuovo sito nell’ex sede della Banca di Credito Cooperativo. La proprietà ha fatto una proposta economica alle poste che sta facendo le proprie valutazioni. Ciò che l’Amministrazione poteva fare è stato fatto: ora si attende la decisione delle poste. ai colleghi, sin- appello zioni e alla azio- alle istitu necessario ca: è i del politi la gnare subito rese ridise e la gestioura o in- strutt servizi a rete. fondi- ne dei i31 marzo pross ggiato Dal non Etra infatti, enari. mo, più gestire in al 24 potrà io ata il serviz orso, i abbin integrato e dei mmini- idrico Il divieto è i. Campo- rifiut nuto nel capii sono conte della liberalizzatolo un per dei servizi pubm e n t o zione locali della o legale blici 148 del 14 setartner di legge scorso. re a escono temb o con un A PAGINA La risposta non può limitarsi alle pur necessarie misure sconto 25% TUTTO SEGUE A PAGINA 2 Luglio 2011 - ANNO l’ tt le Lettera PAGINA 35 I sindaci: “Un’avventura da affrontare insieme, stringendo ancor più le fila di un territorio che“B haaimpara sta ialedelle entrate e fronte spec missionesul delle spese, ma deve esten- 4 - N. 6 Cosa c’è oltre la crisi? Quale politica, quale economia, quale mondo si va delineando oltre il fitto muro di nebbia che da tempo ci obbliga ad una navigazione a vista? Abbiamo girato questi e altri interrogativi ad alcuni nostri concittadini che hanno fatto dell’innovazione un’arma di successo, o che pur impegnati in professioni di frontiera, continuano a spendersi nel mondo dell’associazionismo, del volontariato e dello sport. Abbiamo anche raccolto le indicazioni che vengono dal mondo universitario e scolastico, e soprattutto dai giovani, sempre più intrappolati ma non rassegnati a pagare un’eredità fatta di incertezze e precarietà. Si tratta di un primo contributo di idee, scenari, testimonianze e speranze che andremo ad arricchire nei prossimi mesi, nella convinzione che il nostro territorio ha energie e determinazione per trovarsi preparato a cogliere tutte le opportunità offerte dal “dopo SCUOLA crisi”. E’ un’avventura che viviamo insieme, e dove i Comuni, pur stretti da vincoli finanziari sempre più stretti, sapranno dare un loro contributo di efficienza e innovazione. L’importante è farlo assieme, stringendo ancor più le fila di un territorio che ha www.unionecamposampierese.it imparato a far rete. I sindaci della Federazione dei Comuni $@DCF$@D>8ECE8@>C del Camposampierese I Sinda ci de del par ra econom lament ica ric lte ine vitabilm adute ch ranno ente sui ser con gra vizi ess prov enzial ancora ndi diffico ltà cer Lancia di garantire chi . mo tut L’IMPRENDITORIA ti i parun pressante lament app una mo ari ven el mento bilitazione e un cooeti p che vad gole rdin appart a al di là delle sin enenze una ma , coragg novra economa favore ios ica equ d sprech a, capace a e i di drastic e le burocr tagliare gli ament ca. e i cos azie, ridurr e ti della Ogni politigio lavoro rno, ogni ora, il di te un’Ita sindaci ci nostro me VOLONTARIATO lia / tte divers ritrovi a da quedi fronamo nelle politic lla che cro a nache lotta, nazionale. della che ha E’ t paura, un’Italia che nostra che bus porta s sosteg per chi sa alla no, aiu edere p nostra to. E’ angosc lavoro, au impos iante sibilit à a dar la La e risp oper Franceschi: “Il mon Indietro non si torn Ballan, Franco, Pantal una rotta, sentirsi part E GIOVANI ti offre sco Pesce: “Teste ben fatte e non solo su TU I giovani: “La fatica di sentirsi so offerta valid Sml ti w iliuiarita che gislga ajja DCEG?A8?F8=AC .>=E$A.>8H8AG> ?&$EA8H A8??K$=8 Ljratmjmreppirmpiajenepjenmjiriche Polizia qe locale convegno di studioqnmprite ai Santuari Antoniani ente ediuimle lml wImportante npmfmlda ha qrijarm j}ejelcm dejjeIl concorso Appuntamenti. Finalm kelrepadicaralejreqqsrmcsjrspa 17 Aprile 2011 npilcinaji kalifeqrauimli qnmprite jechej}hampigilara godiamoci l’estate dicaparrepeqmtpacmkslaje Le nuove frontiere della sicurezza IL PUNTO ,W,KLS, Nuovo Nuovo percorso percco orso 3 jU LOR FEBBRAIO 2011 - ANNO 4 - N. 1 MEZZAM MEZZAM .>C8F>$8?>=>CF$ onali e Appuntamenti tradizi iniziative consolidati e nuove cartellone rendono ricco il mpierese ,a lla Fe d La ma L’UNIVERSITA’ nov e insost o preved e“ Messina e bili Salvato: Comu eni ni. Il ma tagli a ca nostr i cittad ndato affida ininella sisceden costruisce uncia ci imfo re le po a di sport nel Cresce la voglia . Ed è una Camposampierese I sin in pri Oltre la crisi, il nostro viaggio nel fut dersi alle istituzioni, dal centro alla periferia: la questione di fondo non è abolire questo o quell’ente, tagliare queste o quelle poltrone, ma affrontare il tema di chi fa cosa, con quali strumenti, con quali procedure, con quali risorse. aniCapovolgendo all’un la vato fondo della tifilosofia offre ladi zo Veneto ha appro del nale ato che Palaz iglio regio pubblica amministrazione, di un risult scorso il Cons in aula dai Protagonista to. Il 18 ottobre llinat Vene oggi oancora centrata sul impa o Statuto del per ben due volte oria principio mità il nuov storica del“siparla fa solo quello undici anni, da mem e uiva o to.nelle norme”. Il Ferro Fini inseg chelo scritto Tesserin, decan e speciale per suèStatu ! è stato Carlo ission ciati, Comm incro principio deve diventare veti della offerta valida fino al 14 febbraio o e presidente “tutto ciò che non è scritto mentino venet 2 NA LOREGGIA (PD) A PAGI nelle norme si fa”. *editorialista e scrittore Sport. Un territorio a che punta all’eccellenz La m L’agenda. piano co Con l’iniz moltiplica rali e le pr libero. unici autono pio “ sinda mie l ci. Statuto Tesserin: “E’ lo à” lit bi sa della respon CARD Conte Cultura. A Villa del storia una chiesa ricca di chiesa Alla Maratonina del Graticolato Romano si è imposto, in 1h 5’e 56’’ il ventiquattrenne keniano Solomon Kirwa. La Fe presidente della Com posampierese.it www.unionecam Se fino a qualche tempo fa “fare rete” nel settore della cultura era una virtuosa eventualità, oggi è diventata una necessità improrogabile. deraz ha os stag PRIMO PIANO Idee, scenari, testimonianze e speranze da un territorio che vuole cogliere le opportunità di una mnuova pitato A PAGINA 4 ine le” di otto pag “Uno “specia le opportunità per conoscere ale rur rea del Piano d’a Sport. I keniani dominano la Maratonina del Graticolato PAGINA 31 Civile Innovare, se non adesso, quando? Regione Parla il Cultura. Al via il Festival di musica antica “Armonia di Vie” Un anno vissuto con un occhio al cielo e l’altro i ai nostri fium to con gli straIl 2011 è inizia ripelluvione che Quante volte scichi dell’a . “Come va?”. ata, mesi prima “Come stai?” in una giorn appena due interrogativo re un re la Bassa tiamo questo a, nel saluta L’OPINIONE aveva fatto trema fortu per la strad na gli Domanda nel lavoro e ma per un collega. o vana, pado amico ia, meteo ia, di cortes parente, un di attenzione o. Abitudinar di stati spess e , nti anica vaghe mecc meno rileva ste altrettanto sono stati occasioni, che trova rispo altre rispetto ad o quella e maniera. fenomeno partioccio quand solo l’appr a un è o con ricerc o, alla Ben divers nel mese le pone un medic diagnosi. Lì mente intenso colar altre domande una a o che porti di luglio. di un sintom olosi, circostanciò il territorio precisi, metic Nonostante bisogna essere pierese ha del Camposamdia Francesco ziati. di analogo capite una volta Jori* e: o che qualcosa dimostrato ancorLa gravità ico Ecco, diciam Camposampieres o idrogeolog della crisi econoimi mesi al che il rischi mico-finanziaria istituzioni, nel rà nei pross può e deve nelle vive maggiore prela costituisce raccontare come te; come sta in casa e nella costituire un’occasione per mbien e. quali e nell’a , azion nta occup lavoro mettere mano in modo radipaure lo torme comunità, quali cale a un’innovazione della a. 29 aspettative coltiv pubblica amministrazione. A PAGINA 3 I sindaci e della Federazion de e la redazione pierese” “Il Camposam lettori augurano ai un Buon Natale e un 2012 salute. di serenità e Protezione Ottobre 2011 - ANNO 4 - N. 8 www.unionecamposampierese.it do ione, nel perio Com’è tradiz gli moltiplicano natalizio si teatrali, musiappuntamenti cali e culturali. Chiara Zuan Una foto che la ritrae : è quella che derà a lungo ioni e famosi camp attorniata da campionesse. Chiara Zuanon L'essere esclusi dalla banda larga rappresenta un handicap sempre più pesante oggigiorno. La banda larga contribuirà ad un ulteriore sviluppo sociale ed economico nel nostro territorio". * In telecomunicazioni e informatica con la dizione banda larga (in inglese broadband) ci si riferisce in generale alla trasmissione e ricezione di dati informativi, inviati e ricevuti simultaneamente in maggiore quantità, sullo stesso cavo o mezzo radio grazie all'uso di mezzi trasmissivi e tecniche di trasmissione che supportino e sfruttino un'ampiezza di banda superiore ai precedenti sistemi di telecomunicazioni detti invece a banda stretta (narrowband). hi i Le premiazioni di “Inventa il tuo segnale” 3mnm je elrpalm kaqchepa slcaplet ll’i wi i d ll’ it ij bili a vivibilità gioca sullLO ADESSO PUOI TROVARE Il futuro si ANCHE NEGLI ESERCIZI PUBBLICI DEL TUO COMUNE ARE VERN I DA GO SCENAR ,W,KLS, , ji diL IL PRESIDENTE CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.25 Pagina 15 Villa del Conte il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 15 Mobilità Innovativa proposta dell’amministrazione comunale per il servizio da attivare il prossimo anno Trasporto scolastico, si cambia Incarica una società per verificare la fattibilità di costituire da settembre gruppi di car pooling Il Comune di Villa del Conte intende promuovere, a partire dall’anno scolastico 2012/13, il servizio di “Car Pooling scolastico”. Il car pooling prevede che uno o più genitori mettano a disposizione il proprio veicolo per portare a scuola, oltre al loro figlio, altri studenti, formando dei gruppi di viaggio il più omogenei possibile. Il Comune, tramite una ditta incaricata, raccoglie le disponibilità delle famiglie e degli autisti e combina i possibili gruppi di car pooling. Il servizio avrà inizio a settembre 2012 e interesserà tutte le scuole comunali. Questa nuova iniziativa permetterà alle famiglie di ottenere diversi vantaggi, tra cui: • minor costo rispetto al servizio di trasporto “tradizionale” o tramite scuolabus; • le famiglie che non utilizzavano lo scuolabus ma che sono disponibili ad effettuare il car pooling possono fruire del servizio ed avere benefici in termini di riduzione dei costi e del numero di viaggi; • rispetto allo scuolabus si riducono i tempi di viaggio poiché con il bus ci sono fermate e percorsi “lunghi” mentre con il car pooling il percorso è pressoché diretto; • si riducono i fenomeni di litigio, poiché non vi è la presenza di numeri elevati di ragazzi e bambini di età diversa a bordo di un mezzo collettivo; • si riduce la congestione ed aumenta la sicurezza nei pressi della scuola durante gli orari di punta del mattino; • si diffonde una sensibilità verso i temi della sostenibilità ambientale con benefici indiretti di lungo periodo difficilmente quantificabili. Un nuovo modo di viaggiare Il Car Pooling rappresenta una soluzione alternativa e conveniente alla mobilità tradizionale e consiste nell'utilizzare una sola autovettura, con più persone a bordo, per compiere un medesimo tragitto. Mettere l’auto in comune, condividendola con altre persone con medesime esigenze di trasporto (orario e luogo di partenza, luogo La ditta incaricata alla realizzazione del progetto ha effettuato, tramite sondaggio tra la popolazione scolastica, una raccolta dati e un’analisi del territorio al fine di formulare un’ipotesi di fattibilità. I risultati rivelano un certo interesse per il nuovo servizio accanto di arrivo, etc), consente notevoli vantaggi per l’ambiente e per ciascun componente dell’equipaggio: - meno veicoli in circolazione; - minor inquinamento; - minori costi di trasporto, grazie alla divisione del costo del carburante e di eventuali parcheggi o pedaggi fra i compagni di viaggio; - minor usura dell'auto privata, grazie alla possibile alternanza delle auto dei componenti dell'equipaggio; - minor stress psicofisico e diminuzione del rischio di incidenti grazie alla possibilità di riposare alternandosi alla guida; - maggior possibilità di parcheggio, grazie al minor numero di autovetture in circolazione; - socializzazione. ad una indecisione verso la novità proposta. Nei prossimi mesi la ditta procederà alla composizione degli equipaggi, contattando gli interessati direttamente, in modo che a settembre il servizio sia attivato. CONFERENZA/DIBATTITO Sicurezza: gli obblighi per l’impresa agricola “Agricoltura: sicurezza sul posto di lavoro. Obblighi per l’impresa agricola”. Questo il tema di una conferenza dibattito che si terrà venerdì 17 febbraio alle ore 20.45 in sala consiliare. Parteciperanno esponenti dell’Azienda Ospedaliera (Spisal) e delle associazioni di categoria. TRIBUTI Pagano l’Imu anche i fabbricati rurali E’ stato prorogato al 31 marzo 2012 il termine per la presentazione delle domande di variazione catastale all’Agenzia del Territorio finalizzate ad ottenere le agevolazioni fiscali sui fabbricati rurali. Si tratta degli immobili rurali strumentali utilizzati per svolgere le attività agricole che fino allo scorso anno godevano dell’esenzione dall’I.C.I. Con l’introduzione dell’I.M.U. potranno beneficiare di un trattamento agevolato (aliquota base dello 0,2%). L’imposta è dovuta anche sulle abitazioni rurali, applicando le riduzioni previste per l’abitazione principale se l’agricoltore proprietario vi ha la residenza anagrafica. I.M.U. ed obbligo di accatastare i fabbricati rurali al catasto edilizio urbano. I possessori di fabbricati ancora iscritti come rurali al catasto terreni e privi di rendita catastale, hanno l’obbligo di accatastamento con rendita urbana entro il 30 novembre 2012. Per l’anno 2012, fino alla presentazione dell’aggiornamento catastale, l’I.M.U. viene determinata a titolo di acconto sulla base della rendita di fabbricati simili e già iscritti a catasto. Il conguaglio verrà richiesto dal Comune quando la rendita catastale sarà definitiva. Solidarietà Bando del Comune per l’erogazione di contributi Mano tesa a chi è in difficoltà C’è tempo fino al 31 marzo per partecipare Il contributo continuativo può essere al bando indetto dal Comune per l’eroga- richiesto solo in presenza di figli minori a zione di contributi economici a favore dei carico. Il bando e il modulo per presentare la cittadini residenti colpiti dalla crisi. Può accedere agli aiuti, che possono essere domanda sono disponibili all’Ufficio assegnati una tantum o in via continuativa Servizi Sociali e sono scaricabili anche dal per cinque mesi, chi si trova in una situa- sito internet www.comune.villa-delzione di disagio lavorativo (disoccupazio- conte.pd.it L’Ufficio Servizi Sociali è inolne, licenziamento, cassa integrazione, tre a disposizione, previo appuntamento, per aiutare i cittadini nella compilazione mobilità). Sono richiesti alcuni requisiti: della domanda, che va presentata entro il - essere residenti nel territorio comunale - essere cittadini italiani o di un altro 31 marzo all’Ufficio Protocollo del Paese dell’Unione Europea Comune. - per gli stranieri, essere titolari di un per- I contributi saranno erogati fino ad esaurimesso di soggiorno di lunga durata o di mento dei fondi a disposizione. un permesso di soggiorno in corso di Per ulteriori informazioni validità o di una ricevuta che attesti la domanda di rivolgersi all’Ufficio Servizi rinnovo Sociali Previsto - avere una dichiarazione (tel. 049.9394855/856) negli un sostegno ISEE (Indicatore Situaorari di apertura al pubblico: zione Economica Equivamartedì dalle 9.30 alle 13 e economico dalle 16.30 alle 18; giovedì lente) non superiore a 16 alle famiglie dalle 9.30 alle 13 e sabato mila Euro e valida entro la dalle 9 alle 12. data di chiusura del bando. Da ventʼanni Infonet Solutions garantisce alle aziende del manifatturiero e dei servizi, agli enti pubblici, alle strutture sanitarie e alle organizzazioni no-profit soluzioni su misura per ottimizzare la gestione di piattaforme IT disegnate per migliorare le performance e per sviluppare efficienza e risparmio. Conosciamo i nostri clienti uno ad uno. Studiamo le loro esigenze e confezioniamo, con perizia minuziosa e con competenze di alto livello, sistemi su misura per garantire la massima efficienza di gestione, la sicurezza nella trasmissione e nella conservazione delle informazioni, lʼassistenza per accrescere la competitività. Infonet Solutions è un partner affidabile per ogni cliente e non vende prodotti preconfezionati. Scegliamo di progettare soluzioni mirate, di costruire idee che siano la risposta migliore – per efficacia, costi e approccio razionale – alle esigenze di ogni singola struttura. Progettiamo assieme il futuro nel segno della produttività e della qualità del lavoro. E scegliamo di confrontarci oltre il quotidiano, per crescere assieme. Infonet Solutions offre qualità garantita. I più importanti produttori mondiali di hardware e software per lʼInformation Technology e il Cloud computing ci hanno scelto come partner accreditato e certificato. E attraverso il nostro lavoro di progettazione possiamo individuare le tecnologie più avanzate per dare ad ogni esigenza la risposta più funzionale e meglio calibrata. Infonet Solutions S.r.l. Via L. Einaudi, 23 - CURTAROLO (PD) - tel. 049 9620572 fax 049 9620557 [email protected] www.infonetsolutions.it CSPda 1 a 16 febbraio_Layout 1 09/02/12 19.25 Pagina 16 16 Villanova di Camposampiero Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE SICUREZZA STRADALE IN PRIMO PIANO UFFICI La fitta agenda dei lavori in corso Dei sei principali progetti, la metà riguarda la viabilità Anagrafe: nuove disposizioni Il nuovo anno porta con sé una serie di nuovi impegni sul fronte delle opere pubbliche che vede coinvolti contemporaneamente gli assessori Michela Contin (Lavori Pubblici e Manutenzioni), Giuliano Carraro (Viabilità e Sicurezza), Silvano Gobbo (Ambiente), Lucio Caccin (Bilancio): un grande gioco di squadra che permetterà di migliorare le infrastrutture comunali in tempi molto difficili per le risorse pubbliche. Si ricorda che a partire da gennaio 2012 i nuovi orari di apertura dell’Ufficio Anagrafe sono i seguenti: dalle 9.30 alle 12.45 dal martedì al sabato. E’ possibile fissare un appuntamento per la definizione delle pratiche più complesse, contattando il numero 049 9222112 o inviando una mail al seguente indirizzo: [email protected] Sempre da gennaio 2012, con l’entrata in vigore della legge di stabilità (L. 183/2011), gli uffici comunali dello stato civile e di anagrafe possono rilasciare i certificati soltanto ad uso privato. Questo comporta che per i certificati dell’anagrafe (residenza, stato di famiglia, contestuali, esistenza in vita, ecc.) è previsto in ogni caso il pagamento dell’imposta di bollo (art. 4 della tariffa alleg. A al D.P.R. 642/1972) e dei diritti di segreteria, ossia € 14,62 + € 0,52 per ciascun documento. Si ricorda comunque che il cittadino può sempre rilasciare le autocertificazioni anche quando abbia a che fare con ‘istituzioni private’: banche, assicurazioni, agenzie d’affari, poste italiane, notai (art. 2, D.P.R. 445). L’autocertificazione ha lo stesso valore dei certificati (art. 46, D.P.R. 445), ma non si paga niente (nessuna imposta di bollo né diritto di segreteria) e non è necessaria l’autenticazione della firma. Rotonda di via Puotti. E’ stato dato il via al progetto esecutivo per la realizzazione della rotonda di via Puotti, un incrocio particolarmente pericoloso per la viabilità locale, dato che nei mesi scorsi è giunta conferma dell’impegno dalla Provincia di Padova di cofinanziare l’opera con un contributo di 155 mila Euro, pari al 50% della spesa totale. A breve si concorderanno anche i tempi per l’inizio dei lavori. Pista ciclabile di via Caltana. Conclusi i lavori del primo stralcio, compresa l’installazione dei punti luce, è in via di esecuzione il secondo stralcio che si concluderà completamente per fine marzo 2012. E’ stata anche ceduta bonariamente al Comune l’area non asfaltata in prossimità del distributore che verrà sistemata in occasione dei lavori di asfaltatura del secondo stralcio. Sarà invece possibile solamente prolungare il marciapiede esistente nel tratto in prossimità del semaforo a causa della mancata collaborazione dei proprietari. Via Roma lato ovest. Entro quest’anno auspichiamo la realizzazione del secondo stralcio dell’opera, dal semaforo fino a via Chiesa, se ci sarà la piena collaborazione dei proprietari. La prima fase è già terminata con la realizzazione dei lavori a partire da via Chiesa in direzione nord e che hanno previsto opere di asfaltatura e sistemazione a parcheggio. Magazzino comunale. Sarà ceduto in permuta dalla Ditta Conte che ha messo a disposizione un fabbricato di 290 metri quadrati. L’atto sarà regolarizzato da un notaio non appena si concluderà la fase di sistemazione del magazzino. Ecocentro. La struttura sorgerà su un’area di circa 1300 metri quadrati in via Marconi, in prossimità di quello che sarà il nuovo magazzino comunale e sarà pronta prima dell’estate. Il costo Carnevale Domenica 19 febbraio, grande concorso Tutti in maschera! gioco della creatività Lavori in corso per il e della fantasia. Carnevale 2012. “Come da quest’anno Anche tradizione, anche quest’anno verranno premiati i le associazioni locali, da quelgruppi più numerosi le che si occupano dei più pice tra le maschere: la cini a quelle che raggruppano più ecologica, la più i giovani di qualche anno fa – curata, la più solidale, ha affermato il Sindaco Silvia la più patriottica e, Fattore – si stanno già prepainfine, quella più ”vilrando per un pomeriggio di lanovese”. Chi fosse festa in piazza, all’insegna del interessato a partecidivertimento, degli scherzi, pare al concorso può del sano stare insieme”. La inviare una mail con tanto attesa manifestazione la propria candidatuper il Carnevale 2012 si terrà ra alla Pro Loco: domenica 19 febbraio, a partiinfo@prolocovillanore dalle 14, in Piazza Mercato va.it o telefonando che per un intero pomeriggio all’Ufficio Cultura del si riempirà di musica, colori e 049 Comune: tanta allegria. 9222136. Nel corso I vari gruppi comunali contribuiranno ciascuno alla buona Maschera più internazionale della manifestazione, riuscita dell’iniziativa: dal- Carnevale 2011, direttamente saranno anche accolte proposte per decidere l’Avis (Associazione Volontari dal Messico. il tema del prossimo Italiani Sangue) che prepareCarnevale 2013. In rà le frittelle e dal GPDS (Gruppo Padovani Donatori Sangue) che caso di mal tempo, domenica 19 febbraio ci fornirà salame e polenta, alle altre associa- si ritroverà comunque (anche senza carri) a zioni che ogni anno riescono a coinvolgere mangiare le frittelle! associati e simpatizzanti nello straordinario dei lavori è di 190 mila Euro, di cui 80.000 finanziati dalla Regione Veneto. Cimitero comunale. Con delibera di Giunta comunale n. 108 del 29 dicembre 2011 è stato approvato il progetto esecutivo per la realizzazione di 96 nuovi loculi nel Cimitero. Una volta definito l’aspetto finanziario e, in particolare, i tempi di pagamento, si potrà procedere con l’appalto dell’opera. ARREDAMENTI Arreda TUTTO su MISURA dal 1973 Euro 2.890,00 COMPLETA DI ELETTRODOMESTICI Rex classe A Iva, trasporto e montaggio compesi Pagamenti rateali con i PRIMI 6 MESI SENZA INTERESSI! DOMENICA POMERIGGIO APERTO dalle 15.30 alle 19.00 SOLO PER QUESTO MESE!! www.mobilnovarredasumisura.it dal martedì al sabato: 09,00 - 12,30 e 15,30 - 19,30 Via Caltana - Villanova di Camposanpiero (PD) Tel. 049 9221324 [email protected] CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 1 Banca e Territorio il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 17 Incontro sul territorio per i Soci della Banca Padovana Capire l’attualità economica: uno sguardo oltre la crisi Banca Padovana promuove un ciclo di conferenze rivolte ai propri Soci, ma aperti al territorio e alla clientela, su tematiche di attualità economica. Si tratta di quattro serate nel corso delle quali autorevoli relatori proporranno le loro riflessioni, puntando lo sguardo, in particolare, sui percorsi che potranno portarci oltre l'attuale crisi economica. In questo modo Banca Padovana vuole stimolare dibattiti e idee all’interno della propria compagine sociale, condividere esperienze e riflessioni per affrontare al meglio le sfide che l’attualità ci impone. Sarà presente agli incontri il Prof. Gilberto Muraro, Professore in Scienza delle Finanze presso l'Università degli Studi di Padova e attuale Presidente del Collegio Sindacale di Banca Padovana, al quale si affiancheranno di volta in volta altri ospiti di assoluto rilievo. A Trebaseleghe, venerdì 10 febbraio 2012, interverrà il Prof. Daniele Marini - Professore di Sociologia dei Processi Economici e Trasformazioni del Lavoro, Università degli Studi di Padova, e Direttore Scientifico della Fondazione Nord Est. Coordinerà la serata Francesco Cassandro, giornalista e Direttore del Camposampierese. Questo il calendario degli incontri: - venerdì 10 febbraio 2012 alle ore 20.45 a TREBASELEGHE, presso l’Auditorium Comunale; - venerdì 17 febbraio 2012 alle ore 20.45 a SAN MARTINO DI LUPARI presso la Sala Bernardi; - Venerdì 24 febbraio 2012 alle ore 20.45 a BORGORICCO presso il Teatro Rossi; - Venerdì 2 marzo 2012 alle ore 20.45 a CAMPODARSEGO presso l’ Alta Forum. Informazioni e programma nel sito www.bancapadovana.it Valore Pensione e servizio fiscale Le nuove iniziative di Banca Padovana per i pensionati Partnership consolidata fra Banca Padovana ed Acli Valore pensione: scelta e opportunità Si va sempre più consolidando la partnership fra Banca Padovana e le Acli. A fronte della manovra “salva Italia”, le due “storiche” istituzioni si sono confrontate per valutarne le conseguenze sul tradizionale “servizio fiscale”. Le restrizioni sulle transazioni in contanti rappresentano un primo importante banco di prova per la campagna 2012 che coinvolgerà gli sportelli polifunzionali attivi nelle filiali della Banca. Operatori del Patronato Acli e del Caf Acli sono entrati in formazione da lunedì 16 gennaio per lo studio delle novità che interesseranno le dichiarazione dei redditi. Alle attività formative parteciperanno anche i promotori sociali volontari che si prestano ad offrire agli anziani una prima informazione sulle comunicazioni dei vari Enti (dove andare? Chi contattare? Come prenotarsi? Quale documentazione fornire?). Questa idea del “punto informazioni” cui la Banca e le Acli stanno lavorando avrà come obiettivo del 2012 quello di coinvolgere anche le amministrazioni comunali del Territorio nell’allargamento dei servizi offerti alla comunità locale. Il successo ottenuto negli sportelli in cui, nel 2011, si è sperimentato il servizio in diretta, avrà come prima importante NOVITA’ DEL 2012 l’effettuazione immediata della dichiarazione. Nelle filiali della Banca sono aperte le prenotazioni per la campagna 2012, sono in distribuzione i vademecum per sveltire il servizio, è possibile ritirare il materiale informativo sul nuovo CONTO VALORE PENSIONE, un servizio mirato e conveniente per l’accredito della pensione. Steno De Bernardin E’ iniziato il conto alla rovescia: dal 7 marzo 2012 l’Inps non potrà più pagare in contanti le pensioni che hanno un importo superiore ai 1.000,00 euro. Un provvedimento che riguarda i tantissimi pensionati che ancora non hanno scelto la formula dell’accredito automatico, e che entro fine febbraio dovranno comunicare all'Inps gli estremi del conto corrente dove far transitare la pensione. “Banca Padovana ha quindi deciso – spiega Pierluigi Gambarotto – di dar vita a Valore Pensione, un servizio che è anche un’opportunità di risparmio. E che si distingue per la flessibilità e per la convenienza: può essere, infatti, un deposito a risparmio oppure un conto corrente, strumenti necessari per ritirare la propria pensione e punto di partenza per accedere ai servizi offerti dalla Banca, fra i quali il nuovo prodotto Conto Deposito, con rendimenti fino a ieri solo immaginati.” Tutte le informazioni su Valore Pensione possono essere richieste presso le 34 filiali di Banca Padovana ed anche tramite il sito www.bancapadovana.it. E nel momento in cui rinnova la sua offerta ai pensionati, a seguito dell’introduzione del nuovo decreto, Banca Padovana sottolinea e ribadisce anche i valori forti nei quali crede: l'attenzione al territorio e la fiducia nel futuro e nelle nuove generazioni. Non a caso l’immagine di un bambino, come testimonial della campagna pubblicitaria che accompagna il lancio del prodotto, ricorda che essere clienti di Banca Padovana significa avere a cuore l’ambiente e il territorio, in cui i nostri figli crescono, diventano adulti e sono portatori di valori; nonché il rispetto e la solidarietà fra le generazioni. Proprio i principi del credito cooperativo. Ludovico Dicati SODALITAS Esempio concreto di mutuo soccorso Sodalitas, nata nel 2005 su iniziativa del Socio Sostenitore Banca Padovana, offre un sistema articolato di tutela sanitaria – il piano sanitario “Alta Salute” per contribuire in parte a talune spese mediche sostenute. Con la Carta Mutuasalus il socio può accedere con tariffa scontata ad una rete di strutture sanitarie convenzionate compresi studi dentistici, centri fisioterapici, centri ottici e hotel-cure termali. A fine 2011 Sodalitas registrava 5.876 Soci ordinari; il numero complessivo dei beneficiari (comprensivo dei familiari) è pari a 14.029. Le attività promosse da Sodalitas, oltre al piano alta salute, spaziano dall’ambito formativo con i premi alla cultura all’ambito ricreativo con i tradizionali viaggi dei soci e i pranzi sociali. Il progetto di fondo di Sodalitas è quello di educare i soci alla mutualità, renderli consapevoli del grande potenziale rappresentato dal mettere in comune qualcosa per trarne beneficio nel momento dell’effettivo bisogno. Le società di mutuo soccorso, nella loro forma originaria, sono enti di tipo associativo senza scopo di lucro le cui finalità sono quelle di fornire agli associati prestazioni di sostegno e sussidio nel settore dell’assistenza sanitaria, di protezione sociale, ma anche nel settore della formazione, della cultura e del tempo libero. E’ uno strumento che ben si coniuga con le finalità del Credito Cooperativo e con i principi ispiratori della sua attività. Attraverso Sodalitas, Banca Padovana ha rafforzato nel territorio la sua identità mutualistica migliorando la percezione del valore sociale che ha nell’area di operatività. I viaggi 2012 di Sodalitas, tante destinazioni in Italia e all’estero A fine dicembre 2011, i soci di Sodalitas, società di mutuo soccorso sostenuta da Banca Padovana, hanno potuto sfogliare il consueto catalogo viaggi messo a punto in esclusiva dall’Agenzia Ambra Tours di Campodarsego. Dalla gita fuori porta, alle mete più esotiche, c’è sempre la possibilità di vivere un’esperienza di condivisione, di crescita, di piacere nel conoscere nuovi luoghi e persone. Non c’è che l’imbarazzo della scelta. Per chi vuole un lungo viaggio c’è il tour della Malesia o quello dell’India del Sud, oppure la classica crociera alle isole caraibiche. Molte le mete in Europa: Mosca, la Grecia, Berlino Norimberga e Augusta, Monaco e i castelli della Baviera. In Italia sono previsti: Napoli e la costiera amalfitana, le terre degli etruschi, il Lago maggiore, Trieste, Lubiana e il lago di Bled, Pavia e Ferrara. In programma anche un esclusivo soggiorno mare ad Otranto, nel Salento. Per godere delle agevolazioni sui Viaggi 2012 occorre essere Soci di Sodalitas; le iscrizioni ai viaggi sono aperte presso le filiali di Banca Padovana fino al 17 febbraio 2012. Valore PENSIONE sicurezza e risparmio GUARDA LONTANO, FA’ COME MIO NONNO Ritira la pensione in Banca Padovana e costruirai un futuro anche per noi Banca Padovana raccoglie e investe i risparmi dei Clienti nel territorio per favorire lo sviluppo economico delle Famiglie, delle Aziende e contribuire a creare un futuro per i giovani. E’ così dal 1896 Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali si fa riferimento al foglio informativo presente nel sito internet www.bancapadovana.it e nelle filiali della Banca www.bancapadovana.it CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 2 18 Distretto di Polizia Locale Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE FESTA di SAN SEBASTIANO “Orgogliosi di servire questo territorio” Comuni, Provincia e Regione grati dell’impegno della Polizia locale “La sfida era alta e l’esito tutt’altro che scontato. Ma ce l’abbiamo fatta”. La festa di San Sebastiano, patrono dei vigili urbani d’Italia, celebrata il 22 gennaio scorso a San Giorgio delle Pertiche, è stata l’occasione per un bilancio del primo anno di attività della Federazione dei Comuni del Camposampierese. Al centro della manifestazione, coincisa con il passaggio delle consegne della presidenza della Federazione da Catia Zorzi a Lorenzo Zanon, l’attività della Polizia locale guidata dal maggiore Walter Marcato. “Un anno fa – ha ricordato Catia Zorzi – avevamo cambiato da poco il comandante; dovevamo mettere assieme tre corpi di polizia, le due vecchie Unioni e il comune di Piombino Dese, e farne un unico corpo, una squadra; dovevamo atti‐ vare il nuovo modello organizzativo della rete politica dei sindaci, degli assessori alla sicu‐ rezza e della commissione consigliare della sicurezza. E ancora: dovevamo costruire il nuovo modello organizzativo del servizio fon‐ dato su comando, ambiti territoriali e nuclei operativi; insediare logisticamente gli ambiti territoriali e ottimizzare le reti di comunica‐ zione; allargare e potenziare la rete relaziona‐ le con le altre forze dell’ordine”. “La strada era dura, ardua – hanno concorda‐ to Catia Zorzi e Lorenzo Zanon nel ringrazia‐ re, a nome di tutti i colleghi sindaci, il coman‐ dante Marcato e tutti i componenti della Polizia locale del Camposampierese –, ma l’abbiamo percorsa tutta, fino in fondo e tutti assieme. E insieme possiamo celebrare con orgoglio questo momento e dire ai cittadini che ci siamo, siamo qui con tutte le nostre energie a fare il nostro dovere giorno dopo giorno”. “La rotta che l’anno scorso avevamo tracciato è stata seguita”. E’ un giudizio positivo, quello che ha tracciato il comandante Walter Marcato nel suo intervento. E questo nono‐ stante il 2011 sia stato “un anno duro, carico di preoccupazione, di difficoltà legate a diver‐ se variabili, sia istituzionali che economiche, in un mondo in rapido cambiamento”. “In questo vortice di modifiche, variazioni, smentite e innovazioni – ha avvertito Marcato – ci troviamo come categoria a dover cambia‐ re in corsa le strategie per offrire il nostro puntuale sostegno alle istituzioni che rappre‐ sentiamo e al servizio che diamo ai nostri cit‐ tadini. Non è facile trovare sempre un nuovo equilibrio”. Nel sintetico bilancio dell’attività svolta, illu‐ strata anche con l’ausilio di un filmato, il comandante della Polizia locale del Camposampierese ha ricordato la formazio- ne, culminata con il primo convegno sulla sicurezza, e con un corso di difesa personale concentrato sul personale femminile; l’educazione stradale, che con il concorso “Inventa il tuo segnale”, ha visto la partecipa‐ zione di 1.256 alunni; la sensibilizzazione sui pericoli della strada, fatto e pensato per far riflettere i ragazzi sul problema alcool e guida; la rilevazione dei flussi del traffico, frutto dell’analisi di 10milioni 750 file, dove erano specificate la data, l’ora, la velocità e la lunghezza del mezzo. La cerimonia si è aperta con un minuto di silenzio per rendere omaggio al collega Nicolò Saverino, travolto e ucciso da un’auto qualche giorno prima a Milano nell’adempi‐ mento del suo servizio, un saluto alle autorità presenti (il presidente del Consiglio Regionale Clodovaldo Ruffato e l’assessore provinciale Enrico Pavanetto), e agli ospiti: il generale Aldo Zanetti, comandante della Polizia locale di Padova; il comandante dei carabinieri di Cittadella Marco Stabile e tutti i comandanti di stazione, il comandante della Guardia di Finanza Giuseppe Perrone, i colleghi della Polizia provinciale e locale di numerosi Comuni veneti. E poi un grazie ai sindaci della Federazione, al personale di Asi, della Protezione civile, ai nonni vigili. “Un grazie di cuore – ha concluso Marcato – ai miei ufficiali, al vice comandante, ai sottufficiali, agli agenti che mi sopportano e mi aiutano. Conoscete la stima e la fiducia che ho su di voi tutti. Grazie per quello che fate e come lo fate”. “La strada è quella giusta. I risultati si ottengono solo con una gestione sovracomunale”. Ha esordito così, il generale Aldo Zanetti, con un forte riconoscimento all’espe‐ rienza del Camposampierese. Una convinzio‐ ne, quella di una nuova riorganizzazione sovracomuale della Polizia locale”, che il generale Zanetti ha ricordato essere stata al centro della sua tesi di laurea. “I fatti – ha pro‐ seguito – ci stanno dando ragione: non serve abolire i Comuni, ma serve una gestione uni‐ taria. Con un’avvertenza: che i cittadini oggi non guardano ai colori delle divise, ma chiedono risposte efficaci ai loro bisogni”. “Anche per questo – ha proseguito il generale Zanetti – è necessario riflettere sull’intera organizzazione della pubblica sicurezza nel nostro paese. Magari arrivando al modello anglosassone, con una Polizia di Stato per i grandi crimini e una locale che abbraccia tutto”. Nell’attesa, bisogna lavorare con i mezzi e il personale che le ridotte risorse pub‐ bliche permettono, “perché i miracoli – ha concluso Zanetto – li fa solo San Sebastiano”. Tesi e prospettive condivise dall’assessore provinciale Enrico Pavanetto, il quale ha assicurato l’impegno dell’Unione provincie (Upi) per una Polizia locale sempre più pro‐ iettata sul piano della sicurezza e snellita sui compiti più amministrativi. “I risultati che state ottenendo – ha concluso Pavanetto – confermano i risultati di eccellenza della Federazione del Camposampierese”. “Di certo la Polizia locale del Camposampierese – ha detto tra l’altro nel suo intervento di saluto il presidente del Consiglio regionale del Veneto, Clodovaldo Ruffato – è parte integrante di quella virtuo‐ sità, di quella capacità di interpretare i nuovi bisogni con lucidità e unità, sperimentando anche nuovi modelli di governance, che hanno fatto di questo territorio un modello naziona‐ le. Da cittadino del Camposampierese, ne sono orgoglioso”. “Inventa il tuo segnale” Premiati Francesco, Marco e Angela Durante la manifestazione in onore di San Sebastiano, sono stati premiati anche i tre ragazzi vincitori del concorso “Inventa il tuo segnale”; manifestazione alla quale hanno partecipato 1.256 alunni. I vincitoti sono: Francesco Moro, Marco Gallo e Angela Genovese. CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 3 il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 Distretto di Polizia Locale 19 I PREMIATI Elogio del Comandante - All’agente scelto Maria Luisa Micailo, per l’applicazione e l’impegno nell’attività di educazione civica e di sicurezza stradale proferita tenacemente a favore degli studenti delle scuole primarie e secondarie, sempre tesa a un costante miglioramento della qualità didattica. - Al vice istruttore Nicola Seppi, all’agente scelto Simone Tognon, all’agente Luca Mogicato, per l’impegno nell’attività di contrasto all’immigrazione clandestina e ai fenomeni di degrado urbano, finalizzati a garantire la migliore sicurezza urbana del territorio. In particolare, in diverse occasioni sono stati protagonisti di fermi di pubblica sicurezza a carico di soggetti stranieri che in seguito sono risultati clandestini o pregiudicati, e promotori di attività di polizia amministrativa e giudiziaria finalizzata ad accertare violazione delle norme poste a tutela dei cittadini e consumatori. - Agli agenti scelti Katia Compagnin e Alberto Zilio, per l’attento intervento svolto a garanzia della sicurezza pubblica con il fermo di un soggetto in possesso di patente di guida falsa. In particolare, durante un servizio di controllo del territorio nel Comune di Piombino Dese, a seguito della verifica dei documenti di guida di un cittadino albanese, si accertava che la patente di guida risultava contraffatta. - Agli agenti scelti Alberto Maccatrozzo e Tiziana Bacco, per l’azione svolta a garanzia della sicurezza pubblica con il fermo di un pericoloso pregiudicato sottoposto alla sorveglianza speciale di pubblica sicurezza e privo di patente di guida, perchè revocata. In particolare, l’episodio è avvenuto durante un servizio di polizia stradale nel territorio del Comune di Camposampiero, dopo un inseguimento. Attestato della Giunta Regionale del Veneto per aver generosamente partecipato agli interventi di Protezione Civile e solidarietà per il “Veneto alluvione 2010”: Tiziana Bacco, Lorenzo Boromello, Michele Capovilla, Emanuela Foscaro, Maria Luisa Migailo, Maurizio Pertile, Graziano Rosato, Nicola Seppi, Simone Tognon, Andrea Vighesso, Stefano Zara, Alberto Zilio. ARREDAMENTI Arreda TUTTO su M I S U R A dal 1973 Per la pubblicità sul Camposampierese CHIAMA Euro 2.890,00 Via Corso 35 35012 CAMPOSAMPIERO tel. 049 9316095 - fax 049 5794316 COMPLETA DI ELETTRODOMESTICI Rex classe A Iva, trasporto e montaggio compesi Pagamenti rateali con i PRIMI 6 MESI SENZA INTERESSI! DOMENICA POMERIGGIO APERTO dalle 15.30 alle 19.00 SOLO PER QUESTO MESE!! www.mobilnovarredasumisura.it dal martedì al sabato: 09,00 - 12,30 e 15,30 - 19,30 Via Caltana - Villanova di Camposanpiero (PD) Tel. 049 9221324 [email protected] CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 4 20 Protezione Civile Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE Roberto Betteto Coordinatore GRUPPO di TREBASELEGHE Un segnale di svolta nella comunità Betteto: “Essere volontari significa mettere a disposizione la propria disponibilità di tempo e di risorse” Recente il rinnovo del direttivo del gruppo Comunale di Trebaseleghe dei Volontari della Protezione Civile. Circa un anno fa infatti, Roberto Betteto assume il ruolo di Coordinatore con l’intento di proseguire nella crescita individuale e di gruppo e con l’obiettivo, condiviso con i diversi volontari che lo affiancano, di miglioramento del servizio offerto alla cittadinanza. Il percorso intrapreso è caratterizzato da scelte che, a brevemedio termine, consentiranno ai Volontari del Gruppo di Trebaseleghe, di raggiungere un livello di professionalità ed ope- rabilità, sia sul territorio comunale che all’esterno, indubbiamente maggiore. Essere Volontario in Protezione Civile significa mettere a disposizione, con serietà ed in maniera libera e gratuita, la propria disponibilità in termini di tempo e risorse quali buona volontà e passione. Ciò anche in condizioni di disorganizzazione gestionale ed istituzionale e ristrettezza di risorse economiche. In questo contesto, ed in questo periodo di recessione economica che colpisce il nostro paese – dichiara il Coordinatore del gruppo di volontari Roberto Betteto – il Gruppo di Trebaseleghe desidera ripartire, dal dialogo che deve prevalere su tutto, in particolar modo sul tema riguardante la “gestione delle risorse”, auspicando un migliore e nuovo coordinamento delle stesse in modo condiviso e concordato tra l’amministrazione della Federazione ed i rappresentanti di Distretto e Gruppi Comunali. Con riguardo all’attività interna, ritengo di dover volgere un sentito grazie sia ai Volontari che quotidianamente dedicano il loro tempo ai vari aspetti della conduzione del Gruppo, che all’Amministrazione Comunale di Trebaseleghe, per la particolare sensibilità dimostrata. Rivolgo l’invito al Presidente ed ai Sindaci della Federazione, di prestare grande attenzione all’aspetto della sicurezza del nostro territorio, in particolare nell’ adozione di provvedimenti che disciplinano o regolano i Volontari di Protezione Civile o le risorse a questi specificamente destinate. Infine, ma non per importanza, auspico che il Presidente ed i Sindaci della Federazione prendano seriamente in considerazione l’opportunità di creare, al più presto, la Consulta della Protezione Civile della Federazione dei Comuni del Camposampierese, quale strumento di partecipazione consapevole, di valorizzazione del Volontariato di Protezione Civile e soprattutto di collaborazione tra Organizzazioni ed Istituzioni”. CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 5 Protezione Civile il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 IN CASO DI 21 TERREMOTO CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 6 Umberto Coccia di studio MG In questo regno dell’incertezza che stiamo vivendo e che ci hanno regalato la fine del 2011 e l’inizio del 2012, assumono sempre più importanza alcune figure di professionisti, cardini per puntellare le nostre piccole e grandi sicurezze giornaliere: il medico, il farmacista, il nostro amico avvocato, il direttore della banca, il nostro assicuratore… Tra queste figure recentemente se ne è delineata una nuova, quello che potremmo definire un “patrocinatore stragiudiziale” , che può sostenerci in alcuni casi , circostanze alle quali la vita, il destino purtroppo a volte possono sottoporci. Umberto Coccia di Studio MG può essere una di queste figure di riferimento. Nato a Roma, dal 2006 risiede a Campodarsego dove vive con la moglie e Mini Giulia, una bimbetta le cui iniziali hanno dato origine all’acronimo MG che sta per Miglior Garanzia. Un nome per dare il volto della verità, dell’innocenza, al lavoro di Umberto Coccia. Garanzia di cosa? Migliore garanzia che se si è subito un danno, il patrocinatore stragiudiziale non solo ci sosterrà anticipando le spese per far valere i nostri diritti, ma si batterà per noi per fare luce in una jungla di ingiustizie, nelle quali il cittadino, il singolo con le sue sole forze è solo un Don Chisciotte che combatte contro i mulini a vento - quando va bene - perché in realtà viene trattato spesso come un minus habens, senza diritti, che deve trangugiare, mandare giù decisioni prese da altri in modo unilaterale. Da sempre Umberto Coccia opera nel settore assicurativo e nel ramo risarcimento danni, oggi in particolare opera nella tutela dei diritti dei danneggiati , che non saranno mai soddisfatti da quan- to dispongono le Compagnie Assicurative, nei casi che etichettiamo di “mala sanità” o di danno per incidente stradale, o di infortunio sul lavoro ecc., soprattutto quando le conseguenze sono stati gravi, gravissime o mortali. Non si scherza con queste cose ed oggi ancor meno, perché c’è un clima finanziario tempestoso e spesso le compagnie assicurative non rispondono come dovrebbero per riparare a danni subiti da cittadini inermi, incapaci di difendersi da soli. Umberto Coccia ha una grande esperienza, per essere stato a capo di un Gruppo di Studi di Infortunistica stradale , che gestiva casi di tutta Italia, formando i professionisti e soprattutto catalogando tesaurizzando, i numeri, le casistiche. E’ una professione nuova, in un campo dove c’è poca conoscenza, anche se Padova , forse per l’influenza della vocazione giurisprudenziale del territorio in senso lato, è una delle piazze più mature in questo senso. L’attenzione di Coccia non è appuntata solo ai casi sopra citati è interessante infatti il suo in- tervento applicato alla rivalsa del datore di lavoro, che spesso non conosce i suoi diritti. Classico il caso dell’impiegata che viene tamponata di domenica mentre va a sciare.Tre mesi di malattia, l’azienda su 1000 euro dello stipendio deve comunque corrisponderne 600; il resto lo paga l’Istituto di Previdenza . Il datore di lavoro non sa che l’Assicurazione dell’auto che ha tamponato deve pagare il paraurti, il collo o la gamba della signorina , ma anche i 600 euro che paga il datore di lavoro obtorto collo, danneggiato già perché la signorina non può fare il suo lavoro e magari viene anche sostituita da un’altra persona per il tempo della malattia. A causa della poca conoscenza, circa 60 milioni di euro tirati fuori delle Aziende restano nelle casse delle Compagnie Assicurative. Non è meglio far valere i propri diritti? Studio MG ha ben compreso che in un mercato iper competitivo ed iper complesso come quello attuale non c’è più spazio per l’improvvisazione e che può “vincere ” solo chi ha più informazione. Dietro questa mission ha trovato posto anche un certo spirito campanilistico, un affetto sincero per il territorio dell’alta padovana. Ed è proprio qui, nel comune di Camposampiero, in Via Straelle San Pietro ,12 , che Studio MG affonderà nuove ed antiche radici. L’impegno che Studio MG prende con i suoi clienti è quello di rispettarli e tutelarli con ogni mezzo a disposizione: la competenza, la professionalità, l’aggiornamento tecnico, la consapevolezza, la conoscenza del mondo assicurativo e del risarcimento danni, la capacità di trattativa e transazione e, non da ultimo, l’organizzazione, il coordinamento e la supervisione di ogni specialista necessario (periti, ingegneri, medici specialisti, psicologi, medici legali, avvocati) al raggiungimento del comune, primario obiettivo. Il giusto risarcimento di ogni danno conseguente all’evento lesivo. Come ci si comporta in caso di incidente stradale? Non tutti sanno che il comportamento da adottare a seguito di un incidente stradale deve essere ispirato oltre che al buon senso, che prevede la tutela e la salvaguardia di tutte le persone coinvolte, anche ai dettami dell’art 189 del Codice della Strada. Nell’ordine, il predetto articolo, si preoccupa prima del soccorso e dell’assistenza a coloro che eventualmente hanno subito lesioni. Successivamente, il secondo e il terzo comma, prevedono l’operatività necessaria per la salvaguardia della circolazione e degli altri utenti della strada. Se ci sono stati solo danni ai mezzi è opportuno spostarli, evitando l’intralcio alla circolazione, ma salvaguardando le tracce utili alla determinazione delle responsabilità. Infine prevede che le parti coinvolte si scambino le generalità e i dati assicurativi utili ai fini risarcitori. Pertanto non è obbligatoria la compilazione e sottoscrizione della Constatazione amichevole di incidente, ma nel caso in cui i conducenti dei veicoli coinvolti si trovino d’accordo sulla dinamica dei fatti, è bene redigerla per sveltire le procedure di risarcimento dei danni ai mezzi. In caso di gravi danni a cose e a persone è opportuno richiedere l’intervento delle auto- ŝĸĚĂĚĞůůĂĨĂůƐĂ ĐŽŶŽƐĐĞŶnjĂ͕ğŵŽůƚŽ ƉĞŐŐŝŽƌĞĚĞůůΖŝŐŶŽƌĂŶnjĂ͘ 'ĞŽƌŐĞĞƌŶĂƌĚ^ŚĂǁ LA MIGLIOR GARANZIA PER IL TUO RISARCIMENTO! L’impegno che Studio MG prende con i suoi ĐůŝĞŶƟ ğ ƋƵĞůůŽĚŝ ƌŝƐƉĞƩĂƌůŝ Ğ ƚƵƚĞůĂƌůŝ ĐŽŶ ŽŐŶŝ mezzo a disposizione: la competenza, la professionalità, l’aggiornamento tecnico, la consapevolezza, la conoscenza del mondo ĂƐƐŝĐƵƌĂƟǀŽĞĚĞůƌŝƐĂƌĐŝŵĞŶƚŽĚĂŶŶŝ͕ůĂĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ƚƌĂƩĂƟǀĂ Ğ ƚƌĂŶƐĂnjŝŽŶĞ Ğ͕ ŶŽŶ ĚĂ ƵůƟŵŽ͕ l’organizzazione, il coordinamento e la supervisione di ogni specialista necessario ;ƉĞƌŝƟ͕ ŝŶŐĞŐŶĞƌŝ͕ ŵĞĚŝĐŝ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƟ͕ ƉƐŝĐŽůŽŐŝ͕ ŵĞĚŝĐŝ ůĞŐĂůŝ͕ ĂǀǀŽĐĂƟͿ Ăů ƌĂŐŐŝƵŶŐŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ĐŽŵƵŶĞ͕ ƉƌŝŵĂƌŝŽ ŽďŝĞƫǀŽ͗ ŝů ŐŝƵƐƚŽ risarcimento di ogni danno conseguente Ăůů͛ĞǀĞŶƚŽ ůĞƐŝǀŽ͘ hŶ ŝŵƉĞŐŶŽ ƉƌĞƐŽ ĐŽŶ ůĂ volontà di essere guardiano di una certa cultura ĂƐƐŝĐƵƌĂƟǀĂ Ğ ďƵƐƐŽůĂ ƉĞƌ ŝ ĚĂŶŶĞŐŐŝĂƟ͕ ŶĞůů͛ŝŶƚƌŝĐĂƚŽĐĂŵŵŝŶŽǀĞƌƐŽŝůƌŝƐĂƌĐŝŵĞŶƚŽ͘ ÊÄããã® Via Straelle San Pietro 12 / A - int 5 35012 Camposampiero (PD) - Palazzo Giulia Telefono e fax 049 5791541 ŝŶĨŽΛĞŵŵĞŐŝƌŝƐĂƌĐŝŵĞŶƟ͘ĐŽŵ rità che provvederanno a raccogliere le dichiarazioni dei conducenti ed eventualmente degli astanti, testimoni cioé che hanno assistito ai fatti e, ogni elemento di indagine necessario che successivamente comparirà sul verbale dell’accaduto, utile e indispensabile ai fini dell’individuazione delle responsabilità. Non sempre ma, spesso (in caso di dinamica chiara e con la constatazione amichevole firmata da entrambi i conducenti), in caso di soli danni materiali ai mezzi la strada del risarcimento potrebbe essere semplice sfruttando le convenzioni che le compagnie assicurative hanno stipulato sul territorio con i vari riparatori. Ma nel caso in cui a seguito dell’evento siano conseguite lesioni personali è opportuno affidarsi immediatamente ad un professionista del risarcimento danni, che sappia tutelare con competenza gli interessi dei danneggiati e rappresentarli con forza in sede di trattativa con le compagnie assicurative. Non solo. Che sappia anche indicare loro per quali voci di danno ha diritto di essere risarcito e come è possibile dimostrarle e quantificarle alla compagnia. L’unica “preoccupazione” sarà quella di guarire! ŽƐĂĨĂĐĐŝĂŵŽ WĞƌĐŚĠĚĂƌĐŝĮĚƵĐŝĂ >Ž^ƚƵĚŝŽD'ƐŝŽĐĐƵƉĂĞƐĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞĚĞůůĂ ŐĞƐƟŽŶĞĚŝĚĂŶŶŝ͕ĚĂůůĞĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĞŐƌĂǀŝ͕ ŐƌĂǀŝƐƐŝŵĞŽĂĚĚŝƌŝƩƵƌĂŵŽƌƚĂůŝ ĚĞƌŝǀĂŶƟĚĂ͗ ŚŝƐŝĂŵŽ WĞƌĐŚĠ ĂďďŝĂŵŽ ďĞŶ ĐŽŵƉƌĞƐŽ ĐŚĞ ŝŶ ƵŶ ŵĞƌĐĂƚŽ ŝƉĞƌ ĐŽŵƉĞƟƟǀŽ ĞĚ ŝƉĞƌ ĐŽŵƉůĞƐƐŽ ĐŽŵĞ ƋƵĞůůŽ ĂƩƵĂůĞ ŶŽŶ Đ͛ğ Ɖŝƶ ƐƉĂnjŝŽ ƉĞƌ ů͛ŝŵƉƌŽǀǀŝƐĂnjŝŽŶĞ Ğ ͞ǀŝŶĐĞ͟ ĐŚŝ ŚĂ Ɖŝƶ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ͊ >Ă ŶŽƐƚƌĂ ĂŶŝŵĂ ğ ĮŐůŝĂ Ěŝ ƵŶĂ ůƵŶŐĂ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĞ Ěŝ ƐƵĐĐĞƐƐŝ ŝŶ ĂŵďŝƚŽ ĂƐƐŝĐƵƌĂƟǀŽ͕ ůŝƋƵŝĚĂƟǀŽ Ğ ĚĞů ƉĂƚƌŽĐŝŶŝŽ ƐƚƌĂŐŝƵĚŝnjŝĂůĞƐƵůů͛ŝŶƚĞƌŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŶĂnjŝŽŶĂůĞ͘ /ůŵŽĚŽŵŝŐůŝŽƌĞƉĞƌƌĞŶĚĞƌĞŽŵĂŐŐŝŽĂůůĂǀĞƌŝƚă ğƐĞƌǀŝƌůĂ͘ >Ă ĐŽŵƉĞƚĞŶnjĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĞ Ěŝ^ƚƵĚŝŽD' ğ ůĂ DŝŐůŝŽƌ 'ĂƌĂŶnjŝĂ ƉĞƌ ŽƩĞŶĞƌĞ ŝů ŐŝƵƐƚŽ ƌŝƐĂƌĐŝŵĞŶƚŽ͘ ŽƉŽ ĂǀĞƌ ƉĂƐƐĂƚŽ ŵŽůƟ ĂŶŶŝ Ă ƌĂĐĐŽŶƚĂƌĞ͕ Ă ŶĞŽ Ğ ĂīĞƌŵĂƟ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŝƐƟ͕ ƵŶĂ ǀĞƌŝƚă ƚĞĐŶŝĐĂ͕ ƵŶĂ ǀĞƌŝƚă ŐŝƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶnjŝĂůĞ Ğ ƵŶĂ ǀĞƌŝƚă ŶŽƌŵĂƟǀĂ ŝŶ ĂŵďŝƚŽ ĚĞů ƌŝƐĂƌĐŝŵĞŶƚŽ ĚĂŶŶŝ ƉĞƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚă ĐŝǀŝůĞ, abbiamo deciso Ěŝ ͞ƚŽƌŶĂƌĞ͟ Ă ƐĞƌǀŝƌůĂ͘ ŝ ŵĞƩĞƌĞ ĂŶŶŝ Ěŝ ĐŽŵƉƌŽǀĂƚĂ ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂ Ğ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŝƚă Ăů ƐĞƌǀŝnjŝŽ Ěŝ ĐŚŝ ŚĂƐƵďŝƚŽ, a seguito di un evento ůĞƐŝǀŽ ƉĞƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚă Ěŝ ƚĞƌnjŝ͕ ůĞƐŝŽŶŝ ŐƌĂǀŝ͕ ŐƌĂǀŝƐƐŝŵĞŽĂĚĚŝƌŝƩƵƌĂŵŽƌƚĂůŝ͘ŽŶůĂĐŝĨƌĂĚĞů ƌŝŐŽƌĞ Ğ ĚĞůůĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶnjĂ͘ ƌŵŝ ĂĸůĂƚĞ ƉĞƌ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂƌĞĐŚŝ͕ĐŽůƉŽƚĞƌĞĞĐŽŶŽŵŝĐŽ͕ƚĞĐŶŝĐŽĞ ƉŽůŝƟĐŽ͕ ŚĂ ĐĞƌĐĂƚŽ͕ ĐĞƌĐĂ Ğ ĐĞƌĐŚĞƌă Ěŝ ƐŽƩĂĐĞƌĞ ůĂ ǀĞƌŝƚă ĚĞŝ ĚĂŶŶĞŐŐŝĂƟ ŝŶ ĨĂǀŽƌĞ ĚĞůů͛ƵƟůĞĚŝďŝůĂŶĐŝŽ͘ ŽŵĞůŽĨĂĐĐŝĂŵŽ ^ĐŚŝĞŶĂĚƌŝƩĂ͕ĐŽŵƉĞƚĞŶnjĂ͕ŝŶƚƵŝƚŽ͕ŽŶĞƐƚăĞĚ ĞƟĐĂĐŽƐƟƚƵŝƐĐŽŶŽƋƵĞůƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽĚŝĐƌĞĚŝďŝůŝƚă ĐŚĞ^ƚƵĚŝŽD'ŵĞƩĞĂĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞŝƉƌŽƉƌŝ ĐůŝĞŶƟ͘ ^ŽŶŽŝǀĂůŽƌŝĐŚĞĂŶŝŵĂŶŽůĂŶŽƐƚƌĂƉĂƐƐŝŽŶĞƉĞƌ ůĂƚƵƚĞůĂĚĞŝĚŝƌŝƫ͘ ǁǁǁ͘ĞŵŵĞŐŝƌŝƐĂƌĐŝŵĞŶƟ͘ĐŽŵ >ĂDŝŐůŝŽƌ'ĂƌĂŶnjŝĂƉĞƌŝůƚƵŽƌŝƐĂƌĐŝŵĞŶƚŽ͊ ^ƚƵĚŝŽD'ƉĞƌŝƉƌŝǀĂƟ CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 7 Cultura il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 L’Opinione Memoria e valori di Carlo Toniato rende il via in questo numero un viaggio nella cultura del Camposampierese. Lungo il cammino incontreremo storia, architettura, arte, paesaggio e folklore dei nostri paesi. L’obiettivo è quello di cogliere alcuni aspetti identitari che connotano la zona e di valorizzare i segni di una civiltà che attraverso i secoli ha disegnato l’ambiente in cui viviamo. Nel nostro percorso ci faranno compagnia le voci autorevoli di storici, studiosi, intellettuali, uomini e donne di cultura, testimoni attenti ed insieme memorie storiche e coscienze critiche del territorio. Saranno loro ad accompagnarci nei luoghi della cultura ed a svelarcene i segreti. La storia di un luogo è scandita dai piccoli e grandi avvenimenti che si innestano nel flusso del tempo, ma è principalmente plasmata dagli uomini che, con la forza delle loro idee, segnano le epoche con un’impronta indelebile. Conoscere il nostro passato, capire da dove veniamo è necessario per sapere chi siamo e verso dove ci stiamo dirigendo. In questa prima tappa del viaggio ci alzeremo a volo d’uccello per cogliere in una rapida visione d’insieme quelle che potremmo definire le nostre “eccellenze”, i punti di forza su cui il territorio può fare sistema per elaborare un’offerta culturale, ambientale e turistica. P Lʼoratorio del Noce 23 1/. Iniziamo un viaggio alla riscoperta dei “tesori” del nostro territorio Sulle tracce della nostra storia Eventi, personaggi, luoghi e opere che hanno segnato il camposampierese La dimensione del viaggio non è necessariamente legata al tempo ed allo spazio, quanto piuttosto al luogo: un luogo fisico, che corrisponde al territorio che visitiamo; un luogo interiore che dipende dallo spirito con cui lo visitiamo. Se volessimo limitarci al primo aspetto, difficilmente potremmo immaginare che un viaggiatore venga attratto dal Camposampierese, una zona con scarsa vocazione turistica e paesaggisticamente poco attrattiva. Tuttavia, se provassimo ad andare oltre le apparenze evitando di farci irretire da un’immagine stereotipata che identifica banalmente il nostro territorio con una terra di capannoni, piccole industrie, banche e servizi, scopriremmo che il Camposampierese, considerato come territorio omogeneo, possiede dei siti storico-artistici e degli scorci paesaggistici di notevole interesse ed ha in sé le potenzialità per offrire una proposta culturale e turistica di tutto rispetto. Scavando appena sotto la superfice, incontreremmo un passato comune che affonda le proprie radici nella romanità, ancora visibile nello straordinario reticolo del Graticolato e giustamente valorizzato nel museo di Borgoricco. Ma ci imbatteremmo anche in testimonianze medievali di grande interesse, quali le torri di San Giorgio delle Pertiche e di Camposampiero, palazzo Tiso e gli oratori di campagna. Al Medioevo è legata anche l’importante presenza antoniana. Da quasi ottocento anni Camposampiero conserva Ostiglia: la “Via verde”. gelosamente il ricordo del passaggio di Antonio, il santo più venerato dalla cristianità: la cultura e la storia, la religiosità più intima, perfino le pietre della città continuano ad esalare la memoria di quella presenza, a riprova dell’importanza decisiva che il semplice passaggio di una grande personalità può avere su un luogo. Ecco che allora i Santuari antoniani, la Cella della visione, lo splendido oratorio del Noce, uno dei più preziosi gioielli artistici della provincia, divengono i poli d’attrazione di un turismo religioso e devozionale, fortemente integrato con l’identità del luogo. Né potremmo dimenticare le tracce di quell’età dell’oro veneziana che ha disseminato ciascuno dei nostri paesi di splendide ville con parchi e giardini e disegnato le campagne con un reticolo di corsi d’acqua ancora leggibile. Un capitolo a parte spetta alle testimonianze artistiche ed architettoniche: le ville di Palladio e Scamozzi a Piombino Dese, gli affreschi di Massanzago: Affreschi di G. Tiepolo Tiepolo a Massanzago, il giardino di Jappelli a Loreggia, mirabili tele nelle nostre chiese con dipinti di pittori tra i più insigni, quali i Da Ponte, la splendida pala d’altare di Trebaseleghe, la chiesetta di S. Maria in Campanigalli a Campodarsego, la pieve di Villanova oltre Brenta, a Villanova di Camposampiero, l’oratorio di S. Massimo tra S. Giustina in Colle e Villa del Conte, solo per fare alcuni esempi. Piombino Dese: Villa Cornaro. Ma ci sono altri tre Muson dei Sassi, Tergola, elementi che, se sfruttati ade- Vandura, in parte già attrezzati guatamente, potrebbero con- e percorribili, che nel giro di sentire al C a m p o sampierese di fare un salto di qualità, aumentandone l’attrattività con importanti ricadute sulla qualità della vita dei cittadini: il Cammino di Sant’Antonio, l’Ostiglia, gli Un tratto del argini ciclabili Cammino di SantʼAntonio dei nostri fiumi. Il Cammino di Sant’Antonio, pochi anni sono diventati luogo che nel 2012 si terrà in forma privilegiato per l’incontro, l’atcomunitaria il 26 maggio, ma tività fisica, lo sport, ma più in che è possibile percorrere generale per un nuovo rappordurante tutto l’anno partendo to con la natura e col paesagdai santuari antoniani di gio. Camposampiero per raggiun- Sono molte le frecce all’arco del gere il santuario dell’Arcella e Camposampierese. Si tratta ora la Basilica del Santo a Padova, di fare sistema e di promuovere attraversa il Camposampierese insieme le nostre eccellenze, da Nord a Sud. Sulla falsariga come già fanno in molte altre di altri cammini più famosi, zone d’Italia e d’Europa. pensiamo a quello di Santiago, La ricchezza di un territorio il Cammino di Sant’Antonio dipende anche dalla capacità di potrebbe diventare la vera attuare una politica culturale spina dorsale di un turismo comune. sostenibile nella provincia Un sistema integrato della culpadovana. tura e del turismo dovrà puntaIl sedime della dismessa ferro- re ad uno sviluppo sostenibile via militare Ostiglia è una via che tenga conto delle nostre verde di straordinaria poten- bellezze architettoniche, dei zialità. In alcuni tratti è già percorribile mentre proseguono i lavori per completare un tracciato ciclabile che costituirà uno dei più Borgoricco: interesMuseo della centuriazione santi e suggestivi percorsi del nord Italia. Esso tesori d’arte, degli scorsi paeattraversa il Camposampierese saggistici… da Est ad Ovest. Di quel flusso inesausto di stoIntersecano questa sorta di ria che ci ha plasmato nei secoideale cardo e decumano del li. nostro paesaggio i numerosi argini fluviali, Muson Vecchio, CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 8 24 Scuola & Lavoro Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE ANNO SCOLASTICO 2012/2013. Ultimi giorni utili per scegliere per le famiglie Iscrizioni: si chiude il 20 febbraio Ecco l’offerta del Camposampierese Il prossimo 20 febbraio scadono i termini per le iscrizioni all’anno scolastico 2012/2013. In questi giorni, dunque, sarà possibile iscrivere i propri figli alle scuole per l’infanzia, alle classi delle scuole del primo ciclo, alle classi del secondo ciclo della Scuola Statale. Ricca, variegata, attenta al territorio, ma con uno sguardo anche alla globalizzazione l’offerta formativa delle scuole del camposampierese. Questa l’offerta formativa del liceo Newton con i corsi di: LICEO SCIENTIFICO: “tradizionale”, opzione scienze applicate, progetto sportivo; LICEO LINGUISTICO; LICEO DELLE SCIENZE UMANE; ISTITUTO TECNICO indirizzo tecnologico: meccanica e meccatronica, informatica. LICEO SCIENTIFICO Hanno un ruolo ugualmente rilevante sia le discipline dell’area umanistico-letteraria e linguistica, sia quelle dell’area scientifica. Il nuovo curriculum, accanto ad un’equilibrata preparazione scientifica ed umanistica offre competenze e strumenti sul piano teorico e critico particolarmente adeguati per affrontare gli studi universitari. LICEO SCIENTIFICO progetto SPORTIVO L’I.I.S. “Newton”, essendo la seconda scuola in Italia che ha realizzato questo percorso di potenziamento dell’attività fisica, si è anche candidata per l’attivazione del nuovo corso ministeriale di liceo scientifico ad opzione sportivo, che dovrebbe essere concessa nei prossimi anni scolastici. LICEO SCIENTIFICO SCIENZE APPLICATE Fornisce allo studente competenze particolarmente avanzate negli studi riguardanti la cultura scientifico-tecnologica. Amplia notevolmente il nume- ro di ore destinate alle Scienze Naturali (Biologia, Chimica, Scienze della Terra) e presenta l’insegnamento dell’Informatica come disciplina a sé stante e non come supporto alle altre materie. LICEO LINGUISTICO Approfondisce le conoscenze e le competenze necessarie per acquisire la padronanza comu- Offre allo studente competenze specifiche nel campo dei materiali, nei loro trattamenti e lavorazioni. Il diplomato possiede competenze sulle macchine e sui dispositivi utilizzati nelle industrie e nei servizi; può esprimere le proprie capacità nella progettazione, costruzione e collaudo dei dispositivi e nella realizzazione dei processi produttivi; opera nella manu- - robot antropomorfo per il laboratorio di automazione industriale del corso meccatronica, allestimento di un nuovo laboratorio informatico); - l’utilizzo dei laboratori di fisica, chimica, informatica, scienze per tutti gli indirizzi (liceo e tecnico) con la presenza di un assistente; - la presenza dei lettori madrelingua per le lingue straniere Commercio e il Parco scientifico Galileo di Padova; - l’attuazione di attività di scambi con l’estero e di attività di recupero e potenziamento disciplinari. Insomma, il “Newton” è una scuola in cui si sta davvero bene e in cui a tutti è data la possibilità di esprimere e valorizzare le proprie capacità e attitudini. Queste le offerte all’istituto tecnico di istruzione superiore PERTINI da sempre ai vertici nell’ambito della didattica e nella preparazione tecnica e professionale. ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE Progetto Igea. Diploma: ragioniere e perito commerciale; Indirizzo: giuridico - economico aziendale. Progetto Iter Istituto Tecnico per il Turismo. Diploma: perito per il turismo. Indirizzo: progetto coordinato “ITER” Progetto Mercurio. Diploma: ragioniere, perito commerciale e programmatore. Indirizzo: progetto coordinato “MERCURIO”. nicativa di tre lingue straniere (Inglese, Tedesco, Spagnolo), in cui lo studente sappia comunicare nei vari contesti sociali e situazioni professionali utilizzando diverse forme testuali. Da quest’anno si è iniziato il progetto di certificazione di lingua tedesca (Sprachdiplom). LICEO DELLE SCIENZE UMANE Il Liceo delle Scienze Sociali è un corso di studi che mantiene l’impostazione di un corso di studi liceale, garantendo così una solida formazione culturale di base finalizzata agli impegni e alle scelte successive degli studenti. ISTITUTO TECNICO settore TECNOLOGICO indirizzo MECCANICA e MECCATRONICA tenzione e nell’esercizio di sistemi meccanici ed elettromeccanici complessi; sa dimensionare, installare e gestire semplici impianti industriali; interviene nell’automazione industriale; elabora cicli di lavorazione. ISTITUTO TECNICO settore TECNOLOGICO indirizzo INFORMATICA Offre allo studente competenze specifiche nel campo dei sistemi informatici, dell’elaborazione dell’informazione, delle applicazioni e tecnologie Web, delle reti e degli apparati di comunicazione.). CARATTERISTICHE ECCELLENTI DEL «Newton»: la presenza di laboratori con dotazioni all’avanguardia (recenti acquisti: anche per quei corsi che non lo prevedono curricolarmente; - l’attuazione di esperienze di stage estivo per tutti gli indirizzi (liceo e tecnico) a partire dal triennio; - la certificazione di lingua inglese e tedesca; - l’attività teatrale che coinvolge circa un centinaio di studenti e il gruppo musicale; - l’eccellente risultato nei test d’ingresso universitari: anche quest’anno la facoltà di scienze matematiche ci ha segnalato tra le migliori scuole nell’elenco di chi ha superato i test; - anche lo scorso anno, per l’ottava volta, l’istituto tecnico per la meccanica è stato tra i vincitori del concorso “Creatività e innovazione” di Padova, istituito con la collaborazione della Camera di Progetto Sirio. Diploma: ragioniere e perito commerciale. Indirizzo: economico - aziendale. Indirizzo tecnico della moda. Diploma: operatore della moda. Istituto Professionale Industria ed Artigianato. Diplomi: tecnico abbigliamento-moda; progettista dell’abbigliamento. Indirizzo: modellistico con competenze di procedure informatizzate (qualifica professionale di secondo livello rilasciata dalla Regione Veneto). Indirizzo: meccanico. Diploma: operatore meccanico, tecnico delle Industrie Meccaniche, tecnico CAD-CAM (qualifica professionale di secondo livello rilasciata dalla Regione Veneto). CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 9 Primo piano il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 25 SERVIZI Dietro le quinte del distaccamento di Santa Giustina in Colle: 67 iscritti, metà dei quali effettivi Vigili del fuoco: la nostra magnifica squadra di volontari Reperibilità di giorno, una squadra in caserma di notte e nei giorni festivi Ci sono operai e impiegati, imprenditori e giovani professionisti. Due di loro, chiamiamoli Andrea e Gianni, sono due giovani autisti. Per lavoro guidano le ambulanze; per passione, le autobotti dei vigili del fuoco. Stesse sirene, uguale urgenza. Ma soprattutto, identico orgoglio: quello di aver contribuito a trasformare una buona intenzione - la costituzione di un distaccamenti volontario dei Vigili del fuoco in una solida realtà. Perché bisogna dirlo subito: solo una grande passione e l’orgoglio di realizzare un sogno ha permesso a trentacinque giovani guidati da Enrico Toppao di tenere duro, di conquistare giorno per giorno la professionalità necessaria per piegare emergenze dove anche un’esitazione può fare la differenza. Volontari veri. La sede del distaccamento volontario dei Vigili del Fuoco della Federazione del Camposampierese si trova in via Tremarende 3, nella zona industriale di Santa Giustina in Colle: un capannone dove i volontari - 67 iscritti, metà effettivi - hanno ricavato un ufficio, uno spogliatoio, una camerata e una rimessa. L’arredo è essenziale, spartano, come si conviene a una caserma. Deludente, per chi ha negli occhi le incalzanti trame di qualche serial televisivo. Di giorno c’è sempre una squadra reperibile, pronta a rispondere a un comando della centrale operativa di Padova. Di notte, dalle 20 alle 8 del mattino, e nei giorni pre festivi e festivi, invece, una squadra è fisicamente presente in caserma, pronta a scattare il tempo reale. Vigili del fuoco volontari, si diceva. E non è un modo di dire. Perché nonostante la dipendenza dal comando provinciale, che ne cura la preparazione, l’aggiornamento e l’idoneità, non hanno una retribuzione. L’unico compenso che ricevono è stretta- interventi a Bovolenta, Casalserugo, Saletto e Veggiano nell’alluvione dell’autunno 2010. E il monitoraggio del Muson dei Sassi, per stare in casa e ricordare un’emergenza che pur silenziosa incombe sul camposampierese. Enrico Toppao mente legato al tempo di un intervento: da quando il mezzo esce dalla rimessa a quando rientra. L’affitto della sede, invece, è a carico dei Comuni, mentre il comando provinciale provvede agli automezzi (un’autobotte, una campagnola e motopompa), alla loro manutenzione e al carburante. I numeri. Avviato nel 2008, il distaccamento dei Camposampierese è l’unico a base volontaria del padovano. Nel 2009 ha operato 209 interventi; 200 nel 2010 e 150 lo scorso anno. Nei primi dieci giorni del 2012 gli interventi sono stati già sei. Le emergenze più frequenti riguardano nell’ordine: incidenti di abitazioni, allagamenti, incidenti stradali, aperture di porte, salvataggio di animali. Tra le missioni più importanti, i volontari ricordano i soccorsi alle popolazioni dell’Aquila nel dopo terremoto e gli Il futuro. “Migliorarci, innanzitutto”. Il capo distaccamento Enrico Toppao, 43 anni, non ha dubbi: il primo imperativo per far bene il proprio lavoro è quello di affinare sempre più le capacità dei singoli e della squadra. Poi c’è l’ammodernamento della sede, che da capannone deve diventare sempre più una caserma. C’è anche un progetto, da sottoporre alla Federazione, messo a punto da un volontario architetto. Non ultimo, Toppao annuncia una serie di iniziative per rendere più visibile l’attività del distaccamento. I progetti sono ancora in fase di definizione, ma l’intenzione è quella di coinvolgere le scuole, di svolgere un ruolo di educazione nei confronti dei giovani. Sullo sfondo, ma decisivo, c’è il rapporto con le istituzioni locali. Nel dicembre scorso i sindaci della Federazione hanno visitato la struttura, verificando risultati e registrando le aspettative. CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 10 io ne Rip araz ook N o t eb lari e cellu CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 11 Sport il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 27 A colloquio con l’ala del Real Vicenza Pippo, un eroe tranquillo Filippi: “Quel calcio sapeva di buono” di Carlo Toniato oberto “Pippo” Filippi non ama vuotare il sacco. E’ stato un grande campione, miglior giocatore italiano per due stagioni consecutive, 78/79 e 79/80, ma se glielo ricordi fa spallucce e ti atterra con un sorriso da bar sport. Lui vive qui ed ora. E’ un uomo sereno, lontano o forse vicinissimo a quel piccolo eroe coi capelli lunghi ed i baffi da cow boy che negli anni più belli dello sport più bello del mondo seminava il panico sulle fasce laterali. A Vicenza lo soprannominano “Furia”. Di quel Lanerossi entrato nel mito pedatorio nazionale Filippi è la forza cinetica, al resto pensa Pablito con valanghe di goal, furbi come quelli che si segnano nei cortili: palla sbucciata dal difensore e Paolo Rossi R partire da lontano. quindici anni, ma ancora me lo ricordo. Com’è iniziata la tua avventura Quando ti sei reso conto che la nel calcio? passione poteva diventare qualAvevo dieci anni, si giocava in cosa di più? parrocchia, alla Murialdina. Un Al Clodia Sottomarina, in serie pomeriggio un amico mi chiede C. Quell’anno segnai nove goal di accompagnarlo ad un provino ed il Padova del Padova, mi fece rien“Non ho le trare dal prescarpe, gli Roberto Filippi, 63 anni, è spostito per landico”, ma sato con Milena. Ha un figlio, ciarmi in lui me ne Simone, sposato con la signora prima squapresta un Andrea che gli ha regalato due dra. Ma paio. Alla splendidi nipotini, Gabriel e furono gli fine però Rafael. Ha iniziato col Padova. anni a non mi In Serie A ha vestito le maglie di Vicenza che prendono; Vicenza, Napoli e Cesena. mi aprirono l’allenatore Miglior giocatore italiano nelle le porte del - si chiamastagioni 78/79 e 79/80. Oggi è grande calva Tansini allenatore. cio. Fu lì dice che ho Vive a Campodarsego. che capii le scarpe sporche. Torno la settimana dopo con le scarpe lucide come anguille, mi scelgono per ultimo e mi ritrovo in campo all’Appiani, rossi contro bianchi, in una di quelle esibizioni che precedevano le partite del Padova. Mio papà era sugli spalti… Ed io a casa non avevo detto niente. Altri tempi… Una sera, alla fine dell’allenamento del venerdì, l’allenatore mi dice di tagliarmi i Con Paolo Rossi capelli, io faccio finta di non aver capito e alla domenica mentre siamo pronti per entrare in campo colpisce più veloce di una biscia; mi si avvicina e davanti a tutti mi retro passaggio al portiere, opss! toglie la fascia di capitano. Avevo E questo dove si era nascosto? Rossi è lì. E marameo al portiere. A Napoli lo chiamano Pony Express, il riferimento è alla statura, 169 centimetri di argento vivo. Su quella fascia è imprendibile. Una lampadina con il filo elettrico scoperto, tanta corsa, ma anche piedi buoni. Diventa in breve il beniamino dei tifosi partenopei che ripaga con due stagioni d’altissimo livello. Glielo ricordo e si schermisce, come se stessi parlando di un altro. Il fatto è che non gli piace parlare di sé, di quel giocatore fortissimo che è stato; non lo sentirete mai dire “Ho fatto questo, ho fatto quello…”. Ma la nostra è una chiacchierata tra appassionati di football ed allora è più facile entrare Al Napoli nel territorio del ricordo, basta Alla Reggina. Secondo da destra accosciato con G. Bellotto al centro to tutto. Oggi quando guardo le partite alla tele tolgo l’audio: non sopporto l’enfasi con cui viene commentata anche l’azione più banale. Tu hai girato parecchio: Bologna, Reggio Calabria, Vicenza, Napoli, Bergamo, Cesena… E’ il mestiere del calciatore, sai che può capitare. Nel mio caso la passione era talmente grande che non ne ho mai fatto un dramma. Forse solo a Reggio, ad inizio carriera, ho sofferto la lontananza l’importanza del gruppo. E quello era davvero un gruppo straordinario. niente più, anche se qualcuno mi dice che dovrei “tirarmela”… Ma a che scopo poi? All’epoca, invece, non riuscii nemmeno a godermi quei premi. Ero uno con la testa sempre in campo, non riuscivo mai a staccare. L’unica cosa che contava era giocare a calcio… la partita della domenica cominciava al sabato sera. E l’esperienza da allenatore… E’ un mestiere diverso. Devi gestire persone e devi farlo coerentemente coi tuoi principii. E’ un ruolo molto importante, specie se hai a che fare coi ragazzini. Puoi dare loro molto, tecnicamente ed umanamente. Guidato da un grande tecnico… A Gibì Fabbri devo molto. Grazie a lui ho capito dove e come dovevo giocare. È stato un allenatore che ha insegnato molto, ma lo ricordo soprattutto come una persona umile e paziente, capace di un miracolo, il secondo posto in serie A da neopromossi. Difficilmente sarebbe possibile nel calcio d’oggi. Molti tifosi ti ricordano anche per il look: capelli lunghi, baffi a manubrio. Cos’era… un modo per sembrare più duro? No… niente a che vedere: i capelli lunghi, perché così li portava il povero Gigi Meroni. Stravedevo per lui. I baffi per pura scaramanzia. Non mi ricordo nemmeno di preciso per cosa. Sta di fatto che la gente si era affezionata a quel Filippi capellone baffuto e tagliarli non fu facile. C’è da dire che avevate un certo Paolo Rossi… Solo chi ha avuto la fortuna di giocare con Paolo in quegli anni può dire di aver visto il vero Rossi, un attaccante straordinario, nel pieno della forma, ancora più forte di come lo ricordiamo per i trionfi in Nazionale. Delle volte mi fermavo a guardarlo giocare: era un piacere per gli occhi, un incubo per i difensori. da casa. Per fortuna in squadra con me c’era Gianfranco Bellotto. Ci aiutavamo a vicenda... Eravamo sempre in fuga… con la valigia perennemente pronta. Da lì è nata un’amicizia che dura tuttora. Ma com’era il calcio in quegli anni? Tutto un altro mondo: più spontaneo, più adulto. Soldi ne giravano anche allora, ma il vero business è arrivato più tardi, con lo strapotere della tivù che ha snatura- Platinì, Maradona, Baresi, Baggio, Totti… con questi “miti” del calcio hai in comune il “Guerin d’oro”, riconoscimento assegnato ogni anno al miglior giocatore del campionato. Che effetto ti fa? Oggi rimane un bel ricordo e Con Roberto Baggio Cosa ti ha dato il calcio? Tutto. Mi piaceva ogni cosa: l’odore dell’erba, la tensione del pre partita… Grazie al calcio ho fatto qualcosa di buono nella vita. Credo che ognuno abbia il proprio destino. Il mio era di giocare, anche se fisicamente non avevo niente del calciatore. E tu… cosa pensi di aver dato a questo sport? Molto meno di quanto ho ricevuto in cambio. Facevo il lavoro più bello del mondo e mi pagavano pure. La gente si ricorda di me con gioia. E’ questo che conta. CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 12 Etra 28 Febbraio 2012 il CAMPOSAMPIERESE UNA CAMP MP PAGNA A PER DIFFERENZIARE MEGLIO «Conferire correttamente gli imballaggi porta benefici all’ambiente» Difffer f enziare correttamente i rifiuti non è facile. Se ci viene immediato buttare un giornale vecchio nel bidone della carta, può accadere di doversi fermare a riflettere un po’ di più quando si tratta di gettare la plastica. «Di plastica ce ne sono tantissimi tipi, non tutti riciclabili – spiega Stefano Svegliado, presidente del Consiglio di gestione di Etra – Spesso, la plastica raccolta è “sporca”, per la presenza di altri rifiuti, fra cui materiali, che sebbene fatti in plastica non vengono riciclati. Gli oggetti in plastica, che non sono imballaggi, attualmente non sono compresi nelle liste ammesse dai consorzi competenti (COREPLA)». Per ridurre questi inconvenienti e sciogliere i dubbi degli utenti, Etra ha avviato una campagna informativa che coinvolgerà tutti i cittadini e gli alunni delle scuole: sarà distribuito un opuscolo dove si racconta la storia della plastica, le diverse varietà e le modalità di riciclo e viene riportato un elenco dettagliato degli oggetti da diffferenziare. All’interno anche alcuni giochi per i più giovani, che permetteranno di testare le conoscenze acquisite. «Dal 2000 al 2010 il recupero degli imballaggi di plastica in Italia ha portato benefici economici e ambientali per 2,7 miliardi di euro – commenta Manuela Lanzarin presidente del Consiglio di sorveglianza di Etra – Nel nostro territorio siamo arrivati a diffferenziare circa il 70% dei rifiuti raccolti: oltre 160 mila tonnellate in meno da portare in discarica. Di queste, circa 16 mila tonnellate erano imballaggi in plastica e metallo. Certo, a Etra e ai Comuni si richiede uno sforzo organizzativo e logistico notevole per differenziare meglio, ma è soprattutto l’impegno quotidiano delle famiglie che permette di fare questi passi in avanti: conquiste sul fronte della quantità, ma anche della qualità dei rifiuti, che possono così avere vita nuova». Proget to RePlaCe co-finanziato dal programma europeo LIFE+ Le buone regole Non N on tutti tutti i rrifiuti ifiuti iin n plastica p lastica sono uguali: uguali: SOLO S OLO gli gli IIMBALLAGGI MBALL AGGI vanno PLASTICA v anno nella nella P LASTICA t /FJ $PNVOJ EFM $BNQPTBNQJFSFTF MB QMBTUJDB EFWF FTTFSF DPOGFSJUB BTTJFNFBJmetalli. t /FMMB QMBTUJDB WBOOP TPMP HMJ imballaggi 4POP FTDMVTJ MF QPTBUF VTB F HFUUB EB HFUUBSF OFM TFDDP J HJPDBUUPMJ BODIF DPO QBSUJ JO HPNNB J NBOVGBUUJ QFS MFEJMJ[JB F MJESBVMJDB F QJá JO HFOFSBMF UVUUJ HMJ PHHFUUJ JO QMBTUJDB EJ QJDDPMF EJNFOTJPOJ DPNF BE FTFNQJP HMJTQB[[PMJOJEBEFOUJ t 6UJMJ[[BUF TPMP sacchetti di plastica QFS JM DPOGFSJNFOUP TFSWJSTJ EJ RVFMMJDPNQPTUBCJMJQSFEJTQPTUJQFSMVNJEPÒTCBHMJBUP PLASTICA: PL ASTIC A: D DIFFERENZIALA IFFERENZIAL A BENE BE NE ARREDAMENTI Dicembre 2011 ese.it mposampier www.unioneca - Gennaio 2012 - ANNO 4 - N. fine anno L’agenda. Un re tra concerti e most ne in festa Sport. Federazio Sport all’insegna dello io delle Pertiche Teatro. A S. Giorg o delle origini in scena al ritorn lo spirito che Chiara Zuanon -39 PAGINE 37-38 PAGINE 32-33 atleta dell’anno Cultura. Al via il Festival di musica antica “Armonia di Vie” Sport. I keniani dominano la Maratonina del Graticolato Se fino a qualche tempo fa “fare rete” nel settore della cultura era una virtuosa eventualità, oggi è diventata una necessità improrogabile. Alla Maratonina del Graticolato Romano si è imposto, in 1h 5’e 56’’ il ventiquattrenne keniano Solomon Kirwa. I sin in pri Arreda Lettera PAGINA 35 PAGINA 31 le La m L’agenda. piano co Con l’iniz moltiplica rali e le pr libero. tezione Civi La Fe tro territorio Pro deraz ha os stag PRIMO PIANO Idee, scenari, testimonianze e speranze da un territorio che vuole cogliere le opportunità di una mnuova tenibilità del nos pitato conoscere la sos unici Un anno vissuto pio “ rca finalizzato a au ppo llo silvpresenilteu affrontare il futuro e ntiamo sori u co fuo per mettere a ra Ottobre 2011 - ANNO 4 - N. 8 www.unionecamposampierese.it do ione, nel perio Com’è tradiz gli moltiplicano natalizio si teatrali, musiappuntamenti cali e culturali. on ricorChiara Zuan Una foto che la ritrae : è quella che derà a lungo ioni e famosi camp attorniata da campionesse. origini è ne Il ritorno alle ordicesima edizio anima la quatt teatrale promosso della rassegna Biblioteca di San e la dal Comune Pertiche. PAGINA 31 Giorgio delle 10 al progetto di rice e e quattro gruppi di Oltre la crisi, il nostro viaggio nel fut Cosa c’è oltre la crisi? Quale politica, quale economia, quale mondo si va delineando oltre il fitto muro di nebbia che da tempo ci obbliga ad una navigazione a vista? Abbiamo girato questi e altri interrogativi ad alcuni nostri concittadini che hanno fatto dell’innovazione un’arma di successo, o che pur impegnati in professioni di frontiera, continuano a spendersi nel mondo dell’associazionismo, del volontariato e dello sport. Abbiamo anche raccolto le indicazioni che vengono dal mondo universitario e scolastico, e soprattutto dai giovani, sempre più intrappolati ma non rassegnati a pagare un’eredità fatta di incertezze e precarietà. Si tratta di un primo contributo di idee, scenari, testimonianze e speranze che andremo ad arricchire nei prossimi mesi, nella convinzione che il nostro territorio ha energie e determinazione per trovarsi preparato a cogliere tutte le opportunità offerte dal “dopo SCUOLA crisi”. E’ un’avventura che viviamo insieme, e dove i Comuni, pur stretti da vincoli finanziari sempre più stretti, sapranno dare un loro contributo di efficienza e innovazione. L’importante è farlo assieme, stringendo ancor più le fila di un territorio che ha www.unionecamposampierese.it imparato a far rete. I sindaci della Federazione dei Comuni SEGUE A PAGINA 2 del Camposampierese riorganizzare in rete ai colleghi, sin- appello zioni e alla azio- alle istitu necessario ca: è i del politi la gnare subito erese ridise ura e la gestio to in- strutt i a rete. serviz dei ne fondii31 marzo pross ggiato Dal non infatti, Etra cenari. mo, in e gestir più e al 24 potrà io ata il serviz orso, i abbin integrato e dei mmini- idrico Il divieto è i. Campo- rifiut nuto nel capisi sono conte liberalizzadella tolo per un dei servizi pubi m e n t o zione locali della io legale blici 148 del 14 setartner di legge scorso. re a escono temb un con o Regione Parla il 4Luglio 2011 - ANNO posampierese.it www.unionecam Conte Cultura. A Villa del storia una chiesa ricca di chiesa re l’attuale Si iniziò a costrui sotto la guida del l’8 marzo 1740 pe Carrara, che parroco Don Giusepento con grande la portò a compim soli due anni. di impegno nel giro 31 N. 6 di sport nel Cresce la voglia . Ed è una Camposampierese che interessa crescita costante, tutto il movimento. A 35 TONIATO A PAGIN A PAGINA Camposampierese dalla Sml ti w iliuiarita che gislga ajja crisi? Opportunità 39 A PAGINA 37-38- Yanepdiqrilgsepe Dalla Zuanna inpmbjekitepi dagjiajjapkiqkifajqi Xeneriraistalr{jecmqepine ij rpaqnmprm qcmjaqricm ij rsreaisralm|qmqreletalmgji qmqreglm agji aqiji lidm osej cmlrpibsrm kilikm che nep alrichipmkali Wpmbabijkelre w cmqx ka kerreakmjreaqqmciauimlidej tmjmlrapiarm di qtmjgepe osajchetmjraqipiqchiaj}effer POLIZIA LOCALE rmmnnmqrm&j}aqqsefauimleV sl}arritirv npeuimqa a fatmpe dejjecaregmpieniydebmji neggimj}ildiffepelua 3et}eqqepeqelu}ajrpmcmqxnep ja delslcia che da osajche allm i 2mksli pillmtalm Ll oseqrm qcelapim difficije lejja pedauimle dei bijalci di ilrpiqmdinpmbjekitepiosaj npetiqimle& je elrpare diki cslmrelradiilrpmdsppenpm lsiqcmlm jm Yrarm ragjia i bjeki A 26 fajqi che nslralm ajja A PAGIN naspa che cmjgmlm e qrps biqmglicpeqcmlm kelrajiuualmslgpateeniqm 3pakkaricakelre >cmqxdifpmlreajj}elleqika dimdicpmlacalepaattelsrm aPaqqaluagmneprparreggia neqalriqqikaqfmpbiciaradejja ETRA ?ilaluiapiaalmpkeperpmar pej}ikkagiledislreppirmpim ritechekerrmlmjerrepajkel ilbajxadejjakajatiraSmlw re il gilmcchim ajcsli cmqx Mm dicmlm i lskepi je 2mksli aj nepqiqrepe di sl qrariqriche npmtilciaji pegim WarrmdiYrabijirvchecmlgeja laji e lauimlaji& legji sjriki je nmche piqmpqe diqnmlibiji alligjieniqmdicpikilmqilej iknedeldmnepqilmdinagape 2aknmqakniepeqeqmlmdiki A 17 A PAGIN lsiri dej ]l darm il ifmplirmpicmlgpatidalliad cmlrpmreldelua auieldegivildifficmjrvnepja aqqmjsra cpiqiecmlmkicaajcsliqilda arrpibsibije ajjikneglm di cilmlhallmatsrmajrpaqcej npeteluimle e di cmlrpaqrm rachechisdepenepslgimplm tmjsrm e arritarm dajje akki ajja qerrikala ajcsli sffici liqrpauimli jmcaji e peajiuuarm cmkslaji gpauie ajjikneglm dejja Le tre strade che incrociano la sicurezza inutilmente una Chi ha combattuto – – e siamo in tanti vita con i numeri ro professor Gianpie due parole con il be farle. Perché, Dalla Zuanna dovreb e che a saperscoprir bello è diciamolo, , raccontazione i numeri parlano Federa trattare della li i Certo, I Sindac suggeriscono… che il no, prevedono, e Due effetti , ed è questo il statistica Nella sua bella bisogna saperli leggere Dalla Zuanna, che docente di or intensa intervista - non drammatizza. mestiere del profess di Statistica za“Il Camposampie preside della facoltà . Anzi, nella steriliz Padova boom rese” ospita in questo zione del dell’Università di or i che tempo la Doman ? rileva numero, il profess Come stiamo Dalla demografico ? Coinvolgere Gianpiero capacità di farà? Ce la faremo per a e positiva Zuanna (Giampy Zuanna affront autoregolamentazioGianpiero Dalla numeri dei sui riflette sulle risorse ne del sistema territogli studenti) rlo a economiche e sociali riale locale. rese è come riporta sampie io, Campo gli concludel nostro territor e cresciuto. Ma casa, dove è nato suoi La vera sfida, i non , si ando , l’hanno proiett se ce a de Dalla Zuannadella statistici, anche studi sugli scenari con i numeri gioca sul piano mischiano il cuore breve e medio termi- qualità della vita. Il 4-5 ne. o solidale e CASSANDRO PAGINE un contesto modell è La nostra missione si federalista che nel consolidato ampie rese, ti offre Disinfestazione Consigli per l’estate BLICA L’indagine I risultati sco Pesce: “Teste ben fatte e non solo su TU I giovani: “La fatica di sentirsi so offerta valid FEBBRAIO 2011 - ANNO 4 - N. 1 MEZZAM MEZZAM %&' (% azione di uno studio della Feder Nuovo Nuovo percorso percco orso LOR ( ) Ljratmjmreppirmpiajenepjenmjiriche Le nuove frontiere della sicurezza ,W,KLS, al professor Gianpiero e criticità in un’intervista Puntare sulla qualità dei Ne esce o ampiamente positiv ma e rassicurante, E GIOVANI Polizia qe locale convegno di studioqnmprite ai Santuari Antoniani ente ediuimle lml wImportante npmfmlda ha qrijarm j}ejelcm dejjeIl concorso Appuntamenti. Finalm kelrepadicaralejreqqsrmcsjrspa 17 Aprile 2011 npilcinaji kalifeqrauimli qnmprite jechej}hampigilara godiamoci l’estate dicaparrepeqmtpacmkslaje ivibililitterriàtorio sulla innevrvan ca io g i s ro tu o fortemente u f Il associazioni... strutture che servizi, il volontariato, le Identità. Come uscirà il Ballan, Franco, Pantal una rotta, sentirsi part onali e Appuntamenti tradizi iniziative consolidati e nuove cartellone rendono ricco il ate camposampierese. IL dell’est PUNTO ,a Franceschi: “Il mon Indietro non si torn a Sport. Un territorio a che punta all’eccellenz ci de ric lte ine vitabilm adute ch ranno ente sui ser con gra vizi ess prov enzial ancora ndi diffico ltà cer Lancia di garantire ch . mo un tut pre L’IMPRENDITORIA ti i ssa una mo parlament nte appel ari bili veneti tazion mento che vad e e un coo p gole rdin a al app di una ma artenenze là delle sin , coragg novra economa favore ios ica equ d sprech a, capace a e i di drastic e le burocr tagliare gli ament ca. e i cos azie, ridurr e ti della Ogni politigio lavoro rno, ogni ora, il di te un’Ita sindaci ci nostro me lia div / ritrovi VOLONTARIATO ersa da tte di fronamo que nelle politic cronac lla che a he lotta, nazionale. che ha E’ un’Ita della t paura, nostra che bus lia che s porta sosteg per chi sa alla no, aiu edere p nostra to. E’ angosc lavoro, au impos iante sibilit à a dar la La e risp oper sconto 25% TUTTO ine le” di otto pag “Uno “specia le opportunità per conoscere ale rur rea del Piano d’a I sindaci e della Federazion de e la redazione pierese” “Il Camposam lettori augurano ai un Buon Natale e un 2012 salute. di serenità e I Sinda del par ra econom lament ica missione speciale presidente della Com Statuto Tesserin: “E’ lo à” lit bi della responsa CARD 3 dal 1973 e insost o preved e“ Messina e bili Salvato: Comu eni ni. Il ma tagli a ca nostr i cittad ndato affida ininella sisceden costruisce uncia ci imfo re le po Innovare, se non adesso, quando? SINDACI su M I S U R A lla Fe d La ma L’UNIVERSITA’ nov L’OPINIONE TE TUTTO I sindaci: “Un’avventura da affrontare insieme, stringendo ancor più le fila di un territorio che“B haaimpara sta to con gli straIl 2011 è inizia ripelluvione che Quante volte scichi dell’a . “Come va?”. ata, mesi prima “Come stai?” in una giorn appena due interrogativo re un re la Bassa tiamo questo a, nel saluta aveva fatto trema fortuna gli per la strad nda nel lavoro e per collega. Doma ma un o padovana, amico meteo di cortesia, parente, un Abitudinaria, di attenzione o. di stati spess e , nti vaghe meccanica meno rileva ste altrettanto sono stati che trova rispo altre occasioni, e rispetto ad maniera. eno partiquando quella è l’approccio con un solo fenom nel mese ricerca Ben diverso un medico, alla e intenso pone le Lì ment nde osi. colar altre doma a una diagn o che porti tandi luglio. circos orio di un sintom olosi, territ ciò il precisi, metic Nonostante bisogna essere pierese ha del Camposamdia Francesco ziati. di analogo capite una volta Jori* e: o che qualcosa dimostrato ancorLa gravità ico Ecco, diciam Camposampieres o idrogeolog della crisi econoimi mesi al zioni, nel che il rischi mico-finanziaria istitu rà nei pross prepuò e deve nelle iore vive magg costituisce la costituire un’occasione per raccontare come te; come sta in casa e nella mbien nta e quali occupazione. mettere mano in modo radilavoro, nell’a paure lo torme comunità, quali cale a un’innovazione della a. 29 aspettative coltiv pubblica amministrazione. A PAGINA La risposta non può limitarsi A PAGINA 4 alle pur necessarie misure sul fronte delle entrate e delle spese, ma deve estendersi alle istituzioni, dal centro alla periferia: la questione di fondo non è abolire questo o quell’ente, tagliare queste o quelle poltrone, ma affrontare il tema di chi fa cosa, con quali strumenti, con quali procedure, con quali risorse. aniCapovolgendo all’un la vato fondo della to ha appro tifilosofia offre ladi zo Vene del ato che Palaz iglio regionale pubblica amministrazione, ta di un risult scorso il Cons gonis re in aula dai Prota ottob 18 to. Il Vene oggi oancora centrata sul impallinat o Statuto del per ben due volte oria principio a del“siparla anni, mità il nuov storic i fa solo quello undic uiva da decano e mem to.nelle norme”. Il Ferro Fini inseg chelo èStatu scritto su ! Carlo Tesserin, issione speciale per stato è principio deve diventare veti incrociati, della Comm offerta valida fino al 14 febbraio o e presidente “tutto ciò che non è scritto mentino venet LOREGGIA A PAGINA 2(PD) nelle norme si fa”. *editorialista e scrittore indicat & AMBIEN TERRITORIO A PAGINA con un occhio al cielo e l’altro i ai nostri fium tono sinda mie l ci. Le premiazioni di “Inventa il tuo segnale” ,W,KLS, " 3mnm je elrpalm kaqchepa slcaplet ARE GOVERN RI DA SCENA , 3ajz gellaimwmneparitmijlsmtmnarrmrpagjisldiL PAGINA 27 Uno spauracchio, nell’immaginario dell’automobilista dal piede pesante. Una sicurezza, per la madre che accompagna il figlio a scuola o l’anziano che deve attraversare la strada. Un collaboratore prezioso per il sindaco. Un deterrente per il malintenzionato... Quanti ruoli, quante funzioni, quante responsabilità riassume e interpreta oggi un agente di Polizia locale. Un tempo, neppure tanto lontano, per tutti era semplicemente il “vigile”, direttore d’orchestra statutario e rigido dei crocevia più caotici delle nostre città. Oggi, invece, viaggia sulle autostrade di internet, intrecciando la conoscenza del territorio alla sottile arte dell’investigazione. Protezione civile A scuola per affrontare ]laperenepdapetiqibijirvajrepp l’emergenza PAGINE 26 - 27 ! PAGINA 28 ]l allm difficije nep ja cpiqi ecmlmkica e je qse neqalri picadsre qmciaji ka alche sl allm iknmpralredapicmpdape nepjeiqrirsuimlijmcaji Lj dej 2aknmqak niepeqewaldarmilapchi tim cmqx cml sla dmnnia ed mnnmqra jerrspa kel rpeijlaqcelejqeglm dejja ?edepauimle& di sl reppirmpim che ha rpmtarm ja fmpua nep cmgjiepe j}eqnepielua decellaje dejjedse]limlieqajral dmlenepsltepqmjeqne cificirv e dajj}ajrpm nep tajmpiuuaple sjrepimp kelrejeqilepgie ,,-./ i ADESSO LO PUOI TROVARE ANCHE NEGLI ESERCIZI PUBBLICI DEL TUO COMUNE IL PRESIDENTE 2ari sl}e che laqc Euro 1.990,00 SOLO PER QUESTO MESE!! Pagamenti rateali con i PRIMI 6 MESI SENZA INTERESSI! DOMENICA POMERIGGIO APERTO dalle 15.30 alle 19.00 www.mobilnovarredasumisura.it dal martedì al sabato: 09,00 - 12,30 e 15,30 - 19,30 Via Caltana - Villanova di Camposanpiero (PD) Tel. 049 9221324 [email protected] CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.10 Pagina 13 Agenda il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 29 Appuntamenti di febbraio 2012 MUSICA GIOVEDÌ 16 FEBBRAIO Santa Giustina in Colle - 18.00, Sala Pubblica. “Concerto di Carnevale”, a cura dell’Agimus, info: 3336246679. VENERDÌ 3 FEBBRAIO Piombino Dese - 21.30, Sala Polivalente /Sc. Media. “The Beatles”: rassegna “Rock mistery”, Incontro d’ascolto e scoperta con storie, curiosità e musica dal vivo. Ingresso libero. VENERDÌ 17 FEBBRAIO Piombino Dese - 21.30 presso Sala Polivalente /Sc. Media, “Club 27”: rassegna “Rock mistery”, Incontro d’ascolto e scoperta con storie, curiosità e musica dal vivo. Ingresso libero. DOMENICA 5 FEBBRAIO Santa Giustina in Colle - 16.30, Sala Teatro parrocchiale. 17° Concerto per la vita con il “Quartetto Irlandese”, a cura del Cif e dell’Agimus. Tel. 3336246679. San Giorgio delle Pertiche - 21.15, Cinema Teatro Giardino. Veneto Jazz Winter 2012. Roberto Gatto 5et - Remembering Shelly. R. Gatto, batteria - L. Mannutz, piano - M. Lonata, sax - M. Tamburini, tromba - G. Bassi, contrabbasso. Interi € 15; CINEMA e TEATRO DOMENICA 5 FEBBRAIO San Giorgio delle Pertiche - 16.00, Sala Polivalente Cavino. Rassegna domenicale di teatro bambini. Compagnia “L’aprisogni” in “Cappuccetto Rosso” (spettacolo di burattini). Biglietto unico: € 4. Info: Biblioteca: Tel. 049/9370076 www.biblioape.pd.it - www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it San Giorgio delle Pertiche - 21.00, Cinema Teatro Giardino. Stagione Teatrale 2011/2012 - Origini. Giacomo Rossetto in “Malabrenta”. Teatro Bresci. Regia di G. Sangati. Interi € 13, Ridotto € 11. Abbonamento Stagione: Intero € 55, Ridotto € 45. Info e Prenotazioni: Biblioteca: Tel. 0499370076 3497368623 - www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it ARTE, CULTURA e APPROFONDIMENTO DA FEBBRAIO A GIUGNO Trebaseleghe - Sala pittura biblioteca comunale. Corsi di pittura e scultura per tutti i livelli, a cura di Ass.ne Novarte (novità’!!! prossimamente Corso di fotografia). MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO Camposampiero - 15.00, Sala Filarmonica. Incontri culturali Auser 2011/2012. O. Crepaldi Antinfettivi e antibiotici. Loreggia - 16.00, Biblioteca Comunale di via Palladio. Progetto “Nati per leggere” - Rete BiblioAPE, letture ad alta voce per bambini di 5-6 anni. Info e prenotazioni 049/5790551 - [email protected] VENERDÌ 3 FEBBRAIO Camposampiero - 16.00, Sala Filarmonica. Università del Tempo Libero. Donatello Cecchinato, La crisi economico finanziaria dell’Italia. San Giorgio delle Pertiche - 20.45, Sala Consiliare Comune. “Il coraggio del silenzio. La storia di padre Placido Cortese.” Testimonianza di Padre Tito Magnani con letture e musiche. Incontro pubblico rivolto alla cittadinanza in collaborazione con Ist. Comprensivo “Marco Polo”. Info: Biblioteca Comunale 049 9370076; Assessorato alla Cultura 049 9374700 www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it www.biblioape.pd.it Ingresso libero. SABATO 4 FEBBRAIO Loreggia - 10.00, Biblioteca Comunale di via Palladio. Progetto “Nati per leggere” - Rete BiblioAPE, letture ad alta voce per bambini di 3-4 anni. Info e prenotazioni 049/5790551 - [email protected] Massanzago - 10.00, Biblioteca Comunale, Rete BiblioAPE. Letture animate del progetto Nati per Leggere per i bambini della Scuola d’Infanzia. San Giorgio delle Pertiche - 8.45, Cinema Teatro Giardino. “La Shoà vista con gli occhi dei ragazzi: L’isola in Via degli Uccelli” di S. K.-Jacobsen. Film per classi quinte, Scuole Primarie e classi prime Scuola Secondaria 1° grado Ist. DOMENICA 12 FEBBRAIO S. Giustina in Colle - 15.00, Sala Teatro Parrocchiale. Spettacolo teatrale “Camera a ore” della Compagnia Teatro del Colle, entrata libera, info: 3478462949 (Fernando). LUNEDÌ 20 FEBBRAIO San Giorgio delle Pertiche - 20.30, Cinema Teatro Giardino. Un gruppo di genitori metterà in scena il “Re Leone” pro scuola materna Arsego. Per l’occasione, bambini in maschera. Info: Biblioteca Tel. 049/9370076. Ingresso libero. Ridotto € 12. Organizzazione: Amministrazione Comunale Uff. cultura con la collaborazione di Veneto Jazz e ass. Viadelcampo. Info: Biblioteca 049 9370076 - Ass. Viadelcampo 349 7368623 - http://www.venetojazz.com www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it SABATO 18 FEBBRAIO Santa Giustina in Colle - 20.45, Chiesa parrocchiale. Concerto di corali in benvenuto al nuovo parroco D. Tarcisio. Ass.ne Uniti nel Canto, ingresso libero. Info: 3402845704. MARTEDÌ 21 FEBBRAIO Santa Giustina in Colle - 18.00, Sala Pubblica. Concerto di Carnevale, a cura dell’Agimus, info: 3336246679. SABATO 25 FEBBRAIO Campodarsego - 21.00, Alta Forum. Musical “Pinocchio”, Compagnia Teatroinmusica. Biglietto € 5, fino a 10 anni ingresso gratuito. DOMENICA 26 FEBBRAIO San Giorgio delle Pertiche - 16.00, Sala Polivalente Cavino . Rassegna domenicale teatro bambini. “Fondazione A.I.D.A.” presenta “I tre porcellini”. Biglietto unico: € 4.00. Info: Biblioteca Comunale: Tel. 049/9370076 www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it VENERDI’ 24 FEBBRAIO SAN GIORGIO DELLE PERTICHE - 21.00, Cinema Teatro Giardino. Stagione Teatrale 2011/2012 - Origini. Giuseppe Battiston in “18 mila giorni - Il Pitone”. Con Giuseppe Battiston e Gianmaria Testa. Regia di A. Santagata. Produzioni Fuorivia e Fondazione Teatro Stabile Torino. Interi € 15, Ridotti € 13. Abbonamento Stagione: Intero € 55, Ridotto € 45. Info e Prenotazioni: Biblioteca Comunale: Tel. 0499370076 3497368623 www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it Comprensivo Marco Polo. Info: Biblioteca 049 9370076; Assessorato alla Cultura 049 9374700 www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it www.biblioape.pd.it - Ingresso libero. San Giorgio delle Pertiche - 11.00, Cinema Teatro Giardino. Il coraggio del silenzio. La storia di padre Placido Cortese. Testimonianza di Padre Tito Magnani, musiche eseguite dagli alunni. Per le seconde e terze Scuola Secondaria di 1° grado Ist. Comprensivo Marco Polo. Info: Biblioteca Comunale 049 9370076; Assessorato alla Cultura 049 9374700 www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it www.biblioape.pd.it/ - Ingresso libero MARTEDÌ 7 FEBBRAIO Camposampiero - 16.00, Sala Filarmonica. Università Tempo Libero. Angela Lazzarotto, Conferenza preparatoria alla mostra sul Vedutismo. In collaborazione con “Visite Guidate”. Piombino Dese - 20.45, Sala Consiliare - Villa Fantin. Proiezione del film “La masseria delle allodole”, in occasione del “Giorno del Ricordo”. Ingresso libero. SABATO 11 FEBBRAIO Loreggia - 10.00, Biblioteca Comunale di via Palladio. Progetto “Nati per leggere” - Rete BiblioAPE, letture ad alta voce per bambini di 3-4 anni. Info e prenotazioni 049/5790551 - [email protected] Piombino Dese - Biblioteca Comunale. Rete BiblioApe Progetto Nazionale “Nati per Leggere”. Lettura ad alta voce: dalle 10.00 alle 11.00 per bambini di 3-4-5 anni, dalle 15.00 alle 16.00 per bambini di 6-7 anni. E’ gradita la prenotazione Biblioteca tel. 049-9369420. SABATO 11 FEBBRAIO SABATO 4 FEBBRAIO TREBASELEGHE 21.00, Palasport comunale. Natalino Balasso, a cura della società Icona srl. Per info: Icona 0423/784839 - 335/5819109. MERCOLEDÌ 8 FEBBRAIO Camposampiero - 15.00, Sala Filarmonica. Incontri culturali Auser 2011/2012. F. Gnoato I problemi dell’alimentazione. Loreggia - 16.00, Biblioteca Comunale di via Palladio. Progetto “Nati per leggere” - Rete BiblioAPE, letture ad alta voce per bambini di 5-6 anni. Info e prenotazioni 049/5790551 - [email protected] VENERDÌ 10 FEBBRAIO Camposampiero - 16.00, Sala Filarmonica. Università Tempo Libero. Aldo Lucato, Umanità, poesia, politica dello scrittore padovano Ippolito Nievo (dal “Varmo” alle “Confessioni di un italiano”). - 20.45, Casa di spiritualità Santuari Antoniani. Tavola Rotonda: Alcuni laici cattolici, punti di riferimento per l’impegnano sociale e politico: Toniolo, De Gasperi, Lazzati. Relatore Mons. Mario Toso, Segretario Pontificio Consiglio “Iustitia e Pax”. Guglielmo Frezza, Direttore “Difesa del Popolo”. Santa Giustina in Colle - 10.00, Biblioteca. Un mondo di storie, letture ad alta voce per bambini di 3/4/5 anni. Rete BiblioAPE, Progetto Nazionale “Nati per Leggere”, a cura del gruppo “lettori volontari”. È gradita la prenotazione. Info: 0499304440 (Biblioteca). DOMENICA 12 FEBBRAIO San Giorgio delle Pertiche 14.00/18.00, 32° Carnevale Sangiorgese. Sfilata di carri allegorici, luna park e spettacoli. Info: Pro Loco, tel. 335 7462925 - Comune: 049 9374700 - fax 049 9374712 www.prolocosangiorgio.net www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it MARTEDÌ 14 FEBBRAIO Camposampiero - 16.00, Sala Filarmonica. Università Tempo Libero. Paolo Magnabosco, La filiera alimentare corta. MERCOLEDÌ 15 FEBBRAIO Camposampiero - 15.00, Sala Filarmonica. Incontri culturali Auser 2011/2012. F. Gnoato Cervello e identità sessuale. Loreggia - 16.00, Biblioteca Comunale di via Palladio. Progetto “Nati per leggere” - Rete BiblioAPE, letture ad alta voce per bambini di 5-6 anni. Info e prenotazioni 049/5790551 - [email protected] Trebaseleghe - 21.00, Biblioteca comunale. “Il gruppo Pattinaggio Artistico di Trebaseleghe studia la fisiologia del CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.11 Pagina 14 Sicuri per la strada con gli occhi dei bambini “VIETATO L’USO DEL CELLULARE MENTRE SI GUIDA” F E D E R A Z I O N E D E I CO M U N I DEL C A M P O S A M P I E R E S E Unione di Comuni Segnale ideato da Federico Giacetti (Trebaseleghe), 1° classificato al concorso “Inventa il tuo segnale” della Polizia Locale della Federazione dei Comuni del Camposampierese. CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.11 Pagina 15 Agenda il CAMPOSAMPIERESE Febbraio 2012 31 ...appuntamenti di febbraio 2012 rapporto mente - corpo”, a cura di Esscube - Sapori Scienza Salute, in collab. con Ass.ne Azzurra Pattinaggio Artistico. Rappresentazione teatrale “Accipicchia la contessa” e “Preghiera di due innamorati”, a cura di Amici per l’Africa in collaborazione con compagnia teatrale “C’era una volta”. “Confessioni di un italiano”). LUNEDÌ 20 FEBBRAIO Camposampiero - 15.00, Sala Filarmonica. Incontri culturali Auser 2011/2012. Paolo Baldin Ascolto e spiegazione dell’opera lirica “La Boheme” di G. Puccini (prima parte). SABATO 25 FEBBRAIO Camposampiero - 10.30-11.30, Biblioteca comunale, villa Querini. Rete BiblioAPE Progetto nazionale “Nati per Leggere”. Letture per i bambini da 3 a 5 anni. Info: tel. 049/9300255, e-mail: [email protected] Villanova di Camposampiero, frazione di Mussolini - 21.00, Centro culturale “Tomasoni”. Incontro con il Gruppo Veneto Fotografia di Silea - Treviso; a cura di Gruppo fotografico Decumano VI. MARTEDÌ 21 FEBBRAIO Camposampiero - 16.00, Sala Filarmonica. Università del Tempo Libero. Federico Fabris, L’evoluzione del sistema bancario italiano. Loreggia - 10.00, Biblioteca Comunale di via Palladio. Progetto “Nati per leggere” - Rete BiblioAPE, letture ad alta voce per bambini di 3-4 anni. Info e prenotazioni 049/5790551 - [email protected] SABATO 18 FEBBRAIO Loreggia - 10.00, Biblioteca Comunale Rete BiblioAPE di via Palladio. Progetto “Nati per leggere” - Rete BiblioAPE, letture ad alta voce per bambini di 3-4 anni. Info e prenotazioni 049/5790551 - [email protected] MERCOLEDÌ 22 FEBBRAIO Loreggia - 16.00, Biblioteca Comunale di via Palladio. Progetto “Nati per leggere” - Rete BiblioAPE, letture ad alta voce per bambini di 5-6 anni. Info e prenotazioni 049/5790551 - [email protected] Santa Giustina in Colle - 10.00, Biblioteca. Un mondo di storie, letture ad alta voce per bambini di 3/4/5 anni. Rete BiblioAPE, Progetto Nazionale “Nati per Leggere”, a cura del gruppo “lettori volontari”. È gradita la prenotazione. Info: 049-9304440 (Biblioteca). Massanzago - 10.00, Biblioteca Comunale. Letture animate del progetto Nati per Leggere per i bambini della Scuola d’Infanzia. San Giorgio delle Pertiche - 16.30, Biblioteca Comunale. “Tante storie…” Letture ad alta voce e laboratori per bambini dai 3 ai 6 anni a cura del gruppo “lettori volontari”. Progetto nazionale “Nati per Leggere”, rete BiblioAPE. È gradita la prenotazione - Partecipazione gratuita. Info: Biblioteca Comunale: 0499370076 [email protected] VENERDÌ 17 FEBBRAIO Camposampiero - 16.00, Sala Filarmonica. Università del Tempo Libero. Aldo Lucato, Umanità, poesia, politica dello scrittore padovano Ippolito Nievo (dal “Varmo” alle “Confessioni di un italiano”). Piombino Dese - Biblioteca Comunale. Rete BiblioApe Progetto Nazionale “Nati per Leggere”. Lettura ad alta voce: dalle 10.00 alle 11.00 per bambini di 3-4-5 anni, dalle 15.00 alle 16.00 per bambini di 6-7 anni. E’ gradita la prenotazione Biblioteca tel. 049-9369420. Trebaseleghe - 20.30, Sede Pensionati. Festa di Carnevale con ballo, galani e frittelle, a cura Associazione Pensionati. DOMENICA 19 FEBBRAIO Santa Giustina in Colle - 13.00, Ristorante Antica Osteria Romana. A pranzo con l’autore, Jessica Dainese presenta “Le ragazze del Rock”, menù a € 25. A cura dell’Assessorato alla Cultura e Andrea Candian. Prenotazioni e info: 049-9304440 (Biblioteca) e 3665390913. Fratte di Santa Giustina in Colle - ore 20.30, Chiesa Parrocchiale. Incontro con la biblista Antonella Anghinoni. Ingresso libero. Info: 0495790267. Trebaseleghe - 20.45, Auditorium comunale. SPORT TEMPO LIBERO DA MERCOLEDÌ 1 FEBBRAIO Villa del Conte - palestra scuola media, lunedì e mercoledì 19.30 - 20.30. Ginnastica di mantenimento. Inizio 2° corso. Quota di partecipazione 2° corso € 80. Info e iscrizioni Ufficio Servizi Sociali e Culturali del Comune. DA GIOVEDÌ 2 FEBBRAIO Villa del Conte - palestra scuola media, martedì e giovedì 19.00 - 20.00 e 20.00 - 21.00. Corso di Aerobica. Inizio 2° corso. Quota di partecipazione 2° corso € 90. Info e iscrizioni Ufficio Servizi Sociali e Culturali del Comune. Abbazia Pisani - palestra comunale via Risaie, martedì e giovedì 15.15 - 16.15. Ginnastica per anziani. Inizio 2° corso. Quota di partecipazione 2° corso € 50. Info e iscrizioni Ufficio Servizi Sociali e Culturali del Comune. SABATO 4 FEBBRAIO Trebaseleghe - 20.30, Palestra di Silvelle. Campionato Regionale di Pallavolo serie D maschile: Asd Silvolley (PD) GS Olimpo di Quinto (TV) DOMENICA 5 FEBBRAIO Camposampiero - dalle 14.00, Centro Storico. Carnevale 2012. Sfilata di carri mascherati, intrattenimento musicale MARTEDÌ 7 FEBBRAIO Massanzago - dalle 15.00, oratorio di Zeminiana. Festa di Carnevale, a cura dell’Associazione “Il Salice”. DA VENERDÌ 10 A DOMENICA 12 E DA MERCOLEDÌ 15 A DOMENICA 19 Massanzago, fraz. di Zeminiana - Sagra della lingua del Santo, a cura del Comitato Festeggiamenti di Zeminiana Villanova di Camposampiero - ore 15.00 Centro Giovanni Paolo II. Compleanno del mese, organizzato da Ass. Club Tre per i nati in febbraio, che abbiano più di 60 anni. Info: tel. 049 9221969 entro il 15 di febbraio. GIOVEDÌ 23 FEBBRAIO Villanova di Camposampiero - 20.45 Centro Giovanni Paolo II, piazza Mariutto 10: Giornata del Ricordo: conferenza di Francesco Berti, Università di Padova, Genocidi e stermini di massa nel Novecento, intervento di Filiberto Agostini Università di Padova; evento organizzato dal Comune di Villanova. Ingresso libero, tutta la cittadinanza è invitata. VENERDÌ 24 FEBBRAIO Camposampiero - 16.00, Sala Filarmonica. Università del Tempo Libero. Aldo Lucato, Umanità, poesia, politica dello scrittore padovano Ippolito Nievo (dal “Varmo” alle SABATO 11 FEBBRAIO Santa Giustina in Colle - 20.00. Sfilata di carri allegorici in notturna per le strade di Santa Giustina, a cura della Pro Loco. Chi vuole partecipare come gruppo può contattare gli organizzatori. Info 3496666343. DOMENICA 12 FEBBRAIO Trebaseleghe - 17.30, Palasport di Via Don Orione. Campionato Naz. Pallavolo Serie B1 masc.: Asd Silvolley di Trebaseleghe - Pieramartellozzo B&F di Cordenons. MERCOLEDÌ 15 FEBBRAIO Massanzago - dalle 15.00, oratorio di Sandono. Festa di Carnevale, a cura dell’Associazione “Il Salice”. Massanzago - ore 19.30. Sagra di Zeminiana Serata conviviale per i soci, a cura dell’Associazione “Il Salice”. GIOVEDÌ 16 FEBBRAIO Massanzago - dalle 15.00, oratorio Don Bosco. Festa di Carnevale, a cura dell’Associazione “Il Salice”. MERCOLEDÌ 27 FEBBRAIO Camposampiero - 15.00, Sala Filarmonica. Incontri culturali Auser 2011/2012. Paolo Baldin Ascolto e spiegazione dell’opera lirica “La Boheme” di G. Puccini (seconda parte). MARTEDÌ 28 FEBBRAIO Camposampiero - 16.00, Sala Filarmonica. Università del Tempo Libero. Walter Caimi, Le energie alternative. MERCOLEDÌ 29 FEBBRAIO Loreggia - 16.00, Biblioteca Comunale di via Palladio. Progetto “Nati per leggere” - Rete BiblioAPE, letture ad alta voce per bambini di 5-6 anni. Info e prenotazioni 049/5790551 - [email protected] Trebaseleghe - 21.00, Biblioteca comunale. “Il gruppo Pattinaggio Artistico di Trebaseleghe studia la fisiologia del rapporto mente-corpo”, a cura di Esscube - Sapori Scienza Salute, in collab. con Ass.ne Azzurra Pattinaggio Artistico. SABATO 5 MARZO Massanzago - 10.00, Biblioteca Comunale Rete BiblioAPE. Letture animate del progetto Nati per Leggere per i bambini della Scuola d’Infanzia. allegorici e mascherine, giochi gonfiabili, distribuzione di cioccolata, vin brulè ecc. Villanova di Camposampiero 13.30/18.00. Carnevale in piazza, organizzato dalla Pro Loco in collaborazione con le Associazioni del paese. Carri, gruppi mascherati, crostoli, frittelle e bibite. SABATO 25 FEBBRAIO Trebaseleghe - 20.30, Palestra di Silvelle. Campionato Regionale di Pallavolo serie D maschile: Asd Silvolley (PD) Pallavolo Fossò (VE) Borgoricco - 14.30, Piazza di Borgoricco. 16° Carnevale in Piazza, a cura della Proloco di Borgoricco. Trebaseleghe - 17.30, Palasport di Via Don Orione. Campionato Naz. di Pallavolo Serie B1 maschile: Asd Silvolley di Trebaseleghe (PD) - Invicta VB Grosseto (GR) MERCOLEDÌ 29 FEBBRAIO Massanzago - dalle 18.00, Bati Marso per le vie del paese, a cura della Pro Loco. DOMENICA 19 FEBBRAIO Camposampiero - in mattinata, palazzetto Don Bosco. Raduno Centri Avviamento allo Sport, atleti di Borgoricco, Campodarsego, Camposampiero e Loreggia. A cura della Sanp. Villanova di Camposampiero - dalle 19.15, frazione di Mussolini. Si batte marzo, organizzata dal Comitato di Frazione di Mussolini. Fratte di Santa Giustina in Colle - 14.30, Patronato di Fratte. Festa di Carnevale per grandi e piccoli, a cura della Parrocchia. Info 049/5790267. VENERDÌ 2 MARZO Fratte di Santa Giustina in Colle - 19.00. Batimarso; ritrovo presso il ristorante Fontanebianche. A cura dell’Associazione Chiesetta di Fontanebianche. Tel. 3382910101 o 3487056584. Piombino Dese - dalle 14.00, Piazza A. Palladio. Carnevale in piazza a cura della Pro Loco Piombinese. Sfilata di carri CSP dal 17 al 32FEBBRAIO_Layout 1 09/02/12 19.11 Pagina 16