ai sensi del Decreto Legislativo n. 81 del 09/04/2008 ! ! " # $ %&''$ ( )'% &%*+ &*% &%&''$ , - , . / , , . # 0 , # 1 , # , . 2 , - # #3, ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ !"#$ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %& 4 * ' ' 5 & ) 6 7 + $ * ' & ) 6 7 + $ * &' & && &) &6 &7 " # ! ! ! ! ! ! ! ! & $ % 8 ' 3 "!"#$ ( ))"*") ( % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % $ &6 ) )6 & & 9 : : & & * & + .) !"#$ . ') ," "- $)# #$ ' $ "'" " # " "' /" % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %+& ) 1 7 ; 5" +) ; 8" +6 +6 && + < ) ' 1 & ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ ) ) $ $ . 1 3 0 ))"*") ( ' !! - $)# 1 2 . $ $) $6 $6 $7 $+ $+ $+ $ $ $ 1 ; 5" < ; 8" 1 . 1 3 3 ))"*") ( # ) "4".)" 1 2 . $$ $$ $* $* $* *' *' *' *' *' *' 1 ; 5" < ; 8" 1 . 1 3 5 ' 3 ))"*") ( '6 - $.) $!"#$ . 1 ; 5" < ; 8" 1 . 1 3 & 3 ))"*") ( 1 . 1 ; < " )) 4# # #7" / #'")" 2% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % *$ *$ 5" *$ ; 8" ** ! ! " $ %&''$ # . , $# * 1 2% % % % % % % % % % % % % % % % * *) *7 *+ *+ * * * *$ *$ *$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 1 ** ** ** ** ** ** ** . 1 3 ) * ' 3 4 ))# " ).)) " 4 )$$ '* "' /"# ") " * .) !"#$ )" # " ))"*") (% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 11 '' 11 9 ' ' ! = ' '& $ '& '& 9 '6 , ; ," '7 1 '* . 1 $ * 2 .) !"#$ " "' /" '" ." % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 0 6 6 & % $ * $!"#$ #) !"#$ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 1 * * , ) ' & ## - 8: ' *"!"# " : * ' *"!"# - 7 $! $)"$ ' *"!"# "-# '# # '#% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % + # 0 . " - 7 $! % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % '# * 7 " $! ' $") 3 #7 1 7 " -- $ "#% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % " % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % "$4# - !"#$ 1 4# - !"#$ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % && ' ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 6 5 = 1 # $ %'$> = 9 11 1 '(()*'+,' - '(()*'+,0 1 - '(()*'+, - '(()*'+,) - '(()*'+,4 - '(()*'+,* - '(()*'+,5 - '(()*'+, - * / " / ' 3 ' ) ' . / / / 3 / / / / / - / / ' / / . - / - 1 / ,3-'2 '(()*'+,7 '(()*'+,( . 2 '(()*'+,3 '(()*'+,6 ( - ' - 1 0 . / . 3 8 ,/52 '(()*'+,. 99*5 2 '(()*'+,8 - - '(()*'+,, - - 1 # , / / : ;) ") ' / / '(()*'+ - 3 '(()*'+,/ . / '(()*'+,+ . / '(()*'+,; , / 3 / '(()*'+, '(()*'+,= / . / 3 '(()*'+,> - / '(()*'+,'' ) '(()*'+,'0 , / '(()*'+,'0 ' / 1 2 ! ! / / ' '(()*'+, '(()*'+,< / " $ %&''$ / )'% &%*+ &*% &%&''$ !" #$ % '% -%'% % % # 2%' 7 * 8 1 1 3 ) % 3&0 & , % 6 9 . ' 6 < ! " 3&0 & 4 59 2 1 ? = 9 ' > % + 2 8 > > 8 : 3&0 535 5 ++3 8 > > 6 2 2 66 1 6 2 2 1 9 , , )7 )& 7 & 6 3 66 9 5 8+++ 5 +5 &&9 8 9 = . 11 1 * 66 1 1 #6 + 0 9 * 1 6 : ++3 3 + 8+0& & 7 9 0 + * 8* = 8 53 % & & 9 &0 %9 6 4? 3&0 & 1 ' 66% 8++ ! :4; % 1 % ; 9 < " 6% 5 8 3 11 5 ) ) , <. : 0 $' +6 6 ' ) & # ,5 < $ ) * $ 5 0 )#) & )'& ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 5 5 1 . - '%')%*$ 1 3 . 9 )$$%') 2 ( 7 < # $@0 : # 1 9 - * 11 ) % 3&0 & * * + ) % 3&0 + :' 3 + 3 : 4 ; 3&0 & " 9* 3 :4; 3&0 5 6 2 3 3 0 * 3&0 11 : 8 1 + 5+0 6 %' >6 1 1 + : - 6 11 3 0 * 3& ) % 3&0 05 > * 7 ) % 3&0 + * ' >6 * - 6 11 ' 1 6 ' (" ' 11 '%%% 1 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ %7 &*% &%&''$ # # @ * 11 $ &''$ ; 3 -< .. A B ! ! )' "! &''$ 9"! ' 9 11 ! 9 # # . C . 5 ! ! # ! #3, #3 ! - . 3 7 # $ %'$ # 1 ! ! C > > ! = D . . ! > E ! ! 1 1 ! 11 1 D = > > @ D @! @ > ! ! > !1 . > 9 > 11 > E E . 1 1 1 1 ! . ! > 1 1 ! > > > , ! > E . ! 1 > ! > E > 11 1 1 . 9 ! ! 1 .. ! 3 1 9 3 C ! ~ > > ~ > ~ ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ > ~ > ~ > > ~ 1 ~ 1 ~ 8 1 3 #3 3 . 3 :F ! # ! $'' ! 3 &* $ %'$! 1 1 1 3 1 ! ! 1 1 ! ! = 9 8 11 = = = 1 :F ! 1 9 5 1 = $'' , 3 = ! 1 ! )7 $ 1 9 5 1 3 @ = . > # ! @ # * 3 &''$! * . **6! $ +&+ A8 < E ! B! # ) &'' ! &)! , 1 3 # $ %'$ 1 3 9 1 9 G # 3 ! 1 ! = ! 9! ! 3 # 1 ! 9 ! 3 . ! 1 % . ! . ! = 4 ! @ ! G ! 1 3 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ D ! 1 11 , 1 ! ! = - ! 9 H . C > 3 > > ! - ! @C > ! ! > ! 1 3 > - 1 ! 1 %%% # 9 3 9 . E ! . , " ." " " " H D @ D C @ 1 1 1 1 , @ 1 C ! G & . # 3 @ 1 MISURE DI PROTEZIONE ANALISI GENERALE DELLE CONDIZIONI DELL’AZIENDA RISPETTO AL SITO SCOMPOSIZIONE DELL'ATTIVITÀ PRODUTTIVA IN FASI RISCHIO RESIDUO ANALISI E VALUTAZIONE DEI RISCHI ELIMINAZIONE DEI RISCHI MISURE DI PREVENZIONE PERMANENZA DEI RISCHI SUDDIVISIONE DELLE FASI IN OPERAZIONI ELEMENTARI Figura n. 1 : Schema per l’analisi del rischio in una azienda produttiva ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 11 3 ! . @ 1 ! 3 1 1 ! 0 1 <"! ; 1 , 1 ! 9 ! 91 III 1 . . B( ,4 ,# B . ! . 1 ! ; A0 # 1 1 ! " . %%% ! @ = 8 1 1 E %% +% , 1 3 3 , 11 # # 6 1 = , 1 3 ! 11 , 9 $ %'$> %% 0% # 1 ! ! ! $ %'$! 1 ! ! ! ! 1 D E B 1 1 CA 1 1 91 = 1 1 ! ! 9 3 ; 1 3, # " 1 1 ! $ 1 H 11 3 11 , , ,, 1 1 1 ! @ ! = ,! ! 1 9 1 !1 ! ! ! %% 3% ! 1 = 8 , # > = #3 ! @ 7! " E # $ %'$! @ 4,: F $ %'$ 1 J ! ! 1 ! = 1 11 B @ ! ! 1 %% 5% # ! 11 8 ! ,, 3 ! ! " $ %&''$ @ # $ %'$ )'% &%*+ &*% &%&''$ %% &% # , $ %'$! 8 ,,,! 3 1 1 " # $ %'$! C ! 1 ! 11 ; . @ ! ! . 11 8 ! , . ! 5 1 ! 3 ! , # 1 .. )' $ D! <11 ! &''$%6+%5 )'%'6%&' & 3 6 1 &''6%6'%5 > &7 %' ! @ .. , = ! ! &''$! 1 @ 4 @ # 1 . 3 ,54, ! .. ! 5 5 3< 6 9 11 @ 1 &''$ 1 3 &''6! 3 5 , 1 5 ! ! = # &+ 3 A = 3 : 3 3 .. ! . 9 B! 3 .. = ! .. 1 5 . ; D! ! &$! # D 9! 3 &"! # 9 ! 1 1 3 .. . $ %'$ ! 1 . ! 1 9 1 ! . 3 3 11 @ ! . &'+ & & = 1 11 $ %'$ # 1 ! 3 , @ = ! 1 . , 3 8 , ,,,! # . 1 = ' )'' %; $ %'$" = . C ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 4 & 6! 5, ! **+ 4 4 ! 4 5,& 5,& " 5,& '! +! ! ! &'' ! &'' ! &''& %%% ! ,! 1 %%% #3 = 5 %% % #3 , 8 9 # ,K ! @ $ %'$! ! . 1 = 5 ,, @ 8 ,K # ! $ %'$! . 1 %% % #3 8 ,K 1. # $ %'$ %% % 4 = @ = . 5 . @ ,,, 3 9 8 K # $ %'$ # $ %'$ @ = 1 . % % +% 8 K, 1 1 % % 0% 4 ' G ! **$ 1 1 @ 3 . = > 1 ! 1 , % % 3% # $ %'$ ! 1 9 > D % % 5% < ! D " $ %&''$ 11 9 11 9! 3 ! ! = = @ = 1 ! ! 3 9! ! 1 )'% &%*+ &*% &%&''$ % % &% 4 3 . @ ! ! ! %% % 3 11 11 9 ! " = ! 1 3 , %% % # 7)&%** 1 . .. 9 ! . 3 ! 1 , 9 %% % # )67%** #$ # &+&%'' . 1 @ $ ! 11 . ! . 1 %% % < ! 1 ! = L ! 1 @ %% % 5 3 # &+%')%' ! 7 1 @ 2 3 1 . .. 91 ! ! ! 1 .. . 1 . , ! % % +% # $ %'$ ! 3 = = 1 = E 1 1 ! 11 ! - E 1 ! C E = > - 1 , 1 , . > ! 1 @ @ 1 1 3 % % 0% 9 ! ! = 3 3 1 1 3 = &+ # $ %'$ 1 @ 9 3 1 1 1 ;= = 1 ! ! " $ %&''$ 1 ; < )'% &%*+ "! ," ! &*% &%&''$ % % 3% # @ ! ! 3 C . ; # # # . " ; 11 +&+%*6" 11 # *7%') ! 3 ! ! ! 4 ; . 2 " .. 5 3 # 1 1 ( = 1 . # 1 3 1 ! ! ; 1 9 3 " 1 ; . " 11 3 9 1 . 1 ;8< , 1 9 3 3 &'') 3 " 9 ; 3 3 1 . " 5 . 1 , 9 9 9 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ % 1 1 1 E . # % ! $ %'$ # 1 $ & & ' ( ) % $$ & $ * $ + + $ & $ , + & + & + $ - . / 01 2 3 2/ # % & $ /0 1 $$ - /- . $ 2 3 2/ $ $ & - . $/0 1 & 2 3 2/ 4 3 + - . /0 1 + & 2 3 2/ . % & 5 - . /0 1 2 3 2/ % - . 6 /01 5 2 3 2/ $ 5 ( 5 - . /0 1 2 3 2/ ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ ' 6 = > A ( > 6 > 6 > " !" #$ 1 ( 1 62 > = E $ "'" "$"!" F 1 D B 2 ))" *" ) ( > >2 @ . 3 3 ! G . . = ') ," "- $)# 3 ! G ! #$ ' 3 1 .. #3 C D 6 = 1 1 1 G ! ! ! @ ! . . > @ . = . 3 ! # 11 ! ; A# 1 1 6B" @ ! ! 3 3 11 3 9 3 . ! ! 9 3 1 ! 3 1 # 11 G ! . ! " 1 # : 9 ;E F 3 . ! M ! 5 3 ! 3 #3 9 11 3 M ! # ! = 11 @ 11 # ! ! " ! $ %&''$ )'% &%*+ 6 &*% &%&''$ ! #3 @ ! 3 = ! 3 = 3 1 ! = 1 = . 5 3 ! 1 ! 9 ! " ! = ! 1 . . ; 3 3 ! # . 3 3 1 3 3 = 1 , 1 ! ! ! ! ! ! 3 ! 3 1 4 1 ! 4 . 3 != ; ! 3 "! = 3 ! = 1 3 3 3 4 1 11 ! 3 ! ! . ! 1 > 3 1 ! 11 ! ! 3 ! ! < 1 9 11 3 1 3 ! = 3 3 ! ! 5 5 ! 1 11 ! ! 1 3 ! ! 11 1 . ! ! 1 . 3 ! 3 5 9 = 5 9 3 11 . 11 3 1 3 ! . 8 3 . , . 9! ! A B 3 ! ! 3 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ # 9 3 ! 11 1 ! 3 #3 @ . 3 3 ! 3 = ) . = > ! ! ! 1 @ . , ! # 1 D 9 1 8 9 1 # 1 = , . = 1 ; " @ @ 2 11 11 ; , C ! 1 ! " 11 1 , , . 3 3 1 11 ; "! 8 = . 3 1 . A B ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ + 3 ! 3 3 1 , 3 11 1 @ = 3 11 . 1 = > ; 3 11 ! 3 11 1 3 ! ! @ "! . 9; 5 #! 11 ! ! " ! ! 1 .. ; 3 1 ! 11 " 11 = 8 . 3 1 . A B 0 3 1 # ) 11 3 1 . = ! = 9 . 11 3 ! 3 ! ! ! 11 1 ! ! . > 3 . 8 . 3 1 ' . " !! - # ; A B " = 1 A <B" @ 3 5 > . ! 3 = 1 ! . 3 1 1 ! = G G ! = ! > . ! 11 11 < 1 . 9 ; ! 3 1 " . 3 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ @ ! ! 3 2 @ 1 .. . . . 1 1 1 . . ; 1 ! ! ! "> = 11 #'")# *" - G # ! 1 .. 5 > ! 3 ! = 1 !@ = .. ! = 3 .. < # = . ! 11 > 3 #'")# . = *" 1 .. " " $" ! 5 = ! 5 ! = 1 . ; " 3 3 1 ! . 4 1 ! . . ! 7 3 = 9 @ # #7" *" 7 " $ ' = 11 N 1 " ; " )) 4# - 9 = 1 1 1 ! ! # = - 3 ! 3 3 #3 @ ! . 3 11 3 1 ! 1 3 1 ! ! @ . ! 1 1 1 11 ! ! " ! > $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ "' " E" 11 3 * " $# 1 3 . 9 G 9 ! ! " $ %&''$ = )'% &%*+ &*% &%&''$ # 9 ! A , G . ; " 3 ! B> ! ! 9 3 . A1 ;A ,<B"! 3 . ;A BC <B"! ! 9 : 11 ;5 E ! 5 ! 5 ! : 5 = ! ! @ ! 9 5 ! E " E . 5 = . ! ; 11 1 "! 1 ! 1 9 ! ! ! 4 E= ! ! ! 1 .. E ! 1 ! <! ! 11 ! 1 # ) " @ 9 1 ! ! . 1 "4".)" '# " " . , $" 8 '.9 9 3 = #3 1 = . ! 1 . # 11 1 . < <; 1 " G 1 9 C = ! 1 ! ! ! & ! > ! 4? ) = > 4?& ! . = @ 7'' ; 6 4? 4? 9 "> 11 . ! . E " 9 L . ! ! @ $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ # ) # , 1 .)#- )" 11 ! 1 3 E . 3 # ) ) "!"#$ = 1 #E > = . - 3 ! 1 . ! E . .. 8 = . 1 .. ! ! 3 1 H1 # 1 1 E E 1 1 > . # 1 1 # ) ! . 1 ! 11 3 . ," #$ "$" , 3 = @ 4? # ) "$7#-, 4? N G $)" = 1 , 1 #E . > 11 # ) '" "$7/ 9 4 - " #7$ 11 . " $"- 9 ! # & " 1 # ) 1 = @ , 1 2 ! 11 ) ! 1 ! = " -# )" 1 ! = > 3 1 3 1 1 1 ! 1 1 3 . ! 1 ! ! 1 1 .. " $ %&''$ ! ! ! ! ! 3 11 ! . )'% &%*+ &*% &%&''$ # ) "4".)" " # #'" $#$ " # #'" = 1 .. & 3 , ! 1 ; = = 1 " % # ) 5 3 ! "- ) 9 1 " " #$) $ $)" ! ! ; = -" $)# " 9 ; ! = .. 11 ! 1 . , . G! ' # # 1 "> .. ! 1 3 ! ! . 3 ) 1 !! - $)# @ 3 9 3 1 .. 1 2 @ E ! 1 1 E E , ! . . )7 = - ! E ! 1 1 1 = % 1 E 3 ! 3 3 3 3 3 3 ' - !! - $)# - $. ! .. E ! = 1 1 3 . , ! . . @ ! % . ! 1 .. * 77"# ') E E= 2 @ E . , 11 E E ! E 00 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ "$') 2 !"#$ 9 ')"$" > E 1 , 1 "'"$4 !"#$ 2 9 , , "'"$4 ') !"#$ ))"!! !"#$ .. @ 1 1 1 11 @ ! 1 3 ! = 9 ! . . "!" 2 ') ' ). 9 #!! ))" 3 1 ') " ! ; 9 3 1 : ")#" 11 = . % 1 " . . ! 3 & . . 3 #44" "$ # 3 11 3 11 3 # ) ! 1 #3 11 9 ! ! . ! ! 1 ! , C E & ) ! > E > ! = 6 ! > C ! 1 ! ! ! E > E = > 7 E11 . * 77"# .)#- !!" E # ) 1 ! &$' , 1 .. E @ . 3 11 ! = = 1 != 3 . 11 . 1 - 7 !!"$# ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ # ) ! @ ! 3 , ; ," - $.) $!"#$ $)" # # . , $# " ') " ' 7$ 1 )" = ! . @ 11 ! 11 . G - C ! 11 ! . 1 . - > . 9> - ! . . - ! ! . ! ! ! ! . > ; % " . 1 9> - . 1 ! . > - > . 1 . ; ! " . ! > 8 11 91 ! ! - $.) $!"#$ * #3 9 11 .,, " # = C • • • • . ! ! ! . ! ! ! ! ! ! !1 > ! ! ! . ! E. 1 ! > ! > .. .. 5 . , 1 . 5 ! 1 3 , • . . 1 9 > • ! !1 ; ! ! " $ %&''$ "> )'% &%*+ &*% &%&''$ • ; 1 " 9 • . 9 . . ' *"!" 7 $ " # 1 = 9 ; 11 ! ! 3 @ ! 1 ! "! ! . = ! ! 11 C - 3 % 91 11 8 > 5 ! 1 ! ; ! 1 4 3 11 ! " ; ! > 3 9 @ 1 # ! . ! " ! 1 11 ! = ! . ! . ! 11 ))"*") ( --"$"') )"* 7 ')"#$ ! # 6! @ 3 11 . 11 " 11 3 4 > = , = 11 "' " 9 # 9 1 1 # #7" / 1 - 1 ! . 11 1 1 11 9 ! 1 3 1 % , 11 C . > & . , @ 1 # > ! ! 1 ! . ! 1 1 G " )) 4# #3 9 , 9 ! " * " $# = . 11 11 ) . " ! = 3 E 9 . 1 " ! 1 $ %&''$ ! 11 C ! ! ! L; = 1 ! )'% &%*+ &*% &%&''$ • . % 3 1 • • . 4 1 > 1 > ! 11 ! 3 1 9! @ 11 1 11 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ & #3 @ ! > @ = ! 11 1 ! 1 3 1 9 3 < @ 1 11 11 !1 #3 3 3 . 1 B 1 A ' # )"* ! 9! @ $ ! ! ! " *" ! 3 #$ ' - 66 ' $ '" '7 )' )' + '" ' '' ) '' + '" ' )' ) )' + '" & )' $ )' + '" 6 '' 6 '' 6 '' &' '' '' +'' + # ) " # '$ '' '$ '' ) '' ) '' ' )' ) )' + '7 '' '' + '+'' & '' + 6 ) "" ) # """ ) '' * '' + ) # "* * '' ' '' + &' '' '& '' + # ) * ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ - 66 ' $ '$ '$ '7 ' #> > - 6 11 66 ( > > 66 '$ '$ '$ '$ ( > > 6 11 '' '' 67 '' '' '' '' '' ) '' ) '' 67 ) '' ) ) ) ) '' '' '' '' 6 '' 6 '' +'' '' 6 + + ) 6 6 6 6 '' '' '' '' '' - * '' +'' '' +'' '' + 6 6 66 ' $ ' '' 1 ) '' + 6 '' # ) ' '' " ) '' # ) &' '' + ) '' "" + - * '' + 66 ' $ " " ' 6 6 # )"* " '$ )' ) '' 6 '' +)' '$ )' ) '' 6 '' )' '$ )' 6 )' " !! - 6 + " - 66 ' $ # '+6$ 6 '' 7 ' '' ) '' ) ' '' ) '' 7 '' $ '' ! ! " $ %&''$ & )'% &%*+ &*% &%&''$ ' # )"* " *" " " $" - 66 ' $ # '+6$ 6 '' 7 ' '' ) '' ) ' '' ) '' 7 '' $ '' ! ! " $ %&''$ & )'% &%*+ &*% &%&''$ & ,-*'8 *-'..') )/3-?,8) )(()-)/ ,8/'0(+@'?)8 '( 1 3 @ 6 11 #3 66 ! 1 = 9 . !@ 5 ! ! = 5 #6 11 1 = 5 N - 9 3 @ = @ . = 91 ! 1 = . 0 3 . ! 9 1 = . 8 1 8 11 .#9 3 9 3 ! ! . ' < 3 3 Autista OPERATORE addetto allo spazzamento manuale ed alla RACCOLTA TRADIZIONALE OPERATORE addetto alla raccolta di rifiuti ingombranti OPERATORE addetto alla raccolta amianto o carogne OPERATORE addetto alla derattizzazione, disinfezione, disinfestazione (DDD) OPERATORE addetto alla manutenzione, movimentazione e lavaggio cassonetti (MML) ed installazione cestini/oni e segnaletica OPERATORE addetto alla Manutenzione dell’arredo urbano ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ '(' & '((' ) * & '*' % & '*'+,'((' -'' ' %,)( ' %''* & .& & () & )%& ) * - * ' / -' & &* ,%) ) ) %) &/'** & )(' * ' / )'* ' ' 0)1) '.,)%)/& )0 & '' ) '*% ) ' %& - ' & &, ) / + "7" $ . , $ 3 5 M 11 0 M 0 1 1 < 1 1 M 0 0 0 3 1 , ,,, 5 3 11 0 3 0 1 3 # ; M .. ,,, 5 # 1 M - . , 3 " 0 0 3 0 3 , ,,, 5 3 , ,,, 5 1 5 1 M 6 3 1 M 3 ( 0 ! ! " # $ %&''$ ( )'% &%*+ &*% &%&''$ %%% 9 78"9118 : ! " " ( " ! $%"! ## " " ! ) , #" % " & " % % ' ) 1 C . 1 1 9 9 . 3 1 C , ; . 1 . " C , ! 1 1 , C , C %%% 3 9! 3 1 4 .. 3 1 1 ! 3 11 ! 11 11 " ; 9 .. 1 # 3 # . )) ! 3 11 ( !! ). C ))"*")H ) * ? " $ # 7 )# ' $) # .- $)# ! ! " # $ %&''$ ( = )'% &%*+ &*% &%&''$ + ') ," " - $)# " # " * .) !" #$ #$ ' $ " ' /" " '" ) 11 3 . ! 1 = 1 G . > = 9 ! ! @ ! = 3 11 1 = , ! 1 1 ! G @ > = ! # G ! ! & 3 ! . ! = # 1 , ! 1 11 ! . 5 ! 1 ! ! 1 1 > # . 9! @ D = ! 3 11 ! ! 11 ! " !1 #3 @ > ! ! ! 1 ! 3 ! ! 1 3 9 ! ! ; 11 3 . ! 1 ! " 9 . > ! . 3 . 3 ! ! ! ! > . H ! = ! ! 3 . ! 3 1 11 3 = 1 ! 3 3 ! , > 11 = 11 3 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ , = ! ! ! ! . ! ! H D != 3 ! ! # > 3 1 1 3 3 D = 1 .. 11 ! 1 D ; ! "! ! . 4 3 1 1 # . . ; " ! 1 = ! 1 9 # ! ! ! ! 1 ! . 1 ! ! .. , 9 # &! . . ;1 ! ! " 4 @ 3 2 1 ! 1 ;= 3 . ! = . 3 3 # . 1 > 1 ! = 3 3 , ! # . " ! & ! 3 = ! 2 . 3 ! GA " G ! . B! ;1 = = 1 ; G ! ! ; ! ! " ! !. " ! ! 9 9 1 3 11 ! " 1 ! 3 ! ! ! ! G , . ! $ %&''$ )'% &%*+ > 3 3 11 ! &*% &%&''$ 8 @ = ! ! .. ; " . 9 ! 1 ! 3 . H 1 = 1 ! . 9 A ! 9 ! ! " ! ! ' O % ! ! ! ;1 B> .. . 3 9 1 1 5 = 3 .. . 9 ! ; " 1 ! ; ! @ ! ! ! " 3 ! = . = . > 3 3 ! # ! 9 ! @ 3 .. , 1 9 ! ; ! ," . 9> ! #3 . @ 11 # 1 . . ; # D 11 # )! 1 6" ) 11 1 . .. . N! ; 11 = ! . ! 3 # )! . 1 . 9 3 1 9 = 3 11 = .. 1 ! . ! ! " 3 3 1 3 . . ! @ 3 ! ! 9 ! 5 ; 1 > . 3 3 <4, 9 3 ! @ ! " 5 = 1 3 D .. 9 1 . ! @ 3 = 9 ! ! ! 4 6 ! 1 " $ %&''$ N 3 )'% &%*+ &*% &%&''$ ! 11 ! ; ! 3 1 " , ! = 9 ! ! 2 ! 3 ! 2 H 3 ! 3 . 1 = ; " 1 ! G ! > D ; 1 ! = " 11 . ! @ ! = ! > D ! 11 . @ ! 3 = 3 11 3 ; "> ! . 3 ! G . ! ! 3 ! 3 11 11 . . ! @ 3 1 1 > 1 ! ! = 11 N ! ! ! 3 1 1 = ! .. ! 1 3 , ! ! 1 1 > = 3 . 1 ! = G! 11 ! . . D 1 ! 3 ! 1 1 ! 3 11 = ! 3 11 . ! ! ! = ! . 1 3 3 > @ 3 , 11 # ! ! . . . 2 3 11 ! ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 9 5 # # ! 1 ! 11 ! . 1 ! ! N 1 1 1 1 1 ; ! ! ! D ! ! ; ! ! 11 1 1 1 ! > ! 1 1 ! 1 ! 3 ! " ! 3 1 . 3 .. 1 3 ! N . ! , . " 1 1 ! = 1 9 ! 3 . ! ! ! @ , ! ! 1 . 1 3 ! ! 1 = 1 > & ! 1 1 1 . 3 ! ! @ . @ ! . ! 3 ! ; 3 = 3 #3 ! 3 1 ! ! B A . " ! < 1 . 9 1 = ! 1 ! 1 3 . ! @ = 11 3 8 = 1 = ! 1 1 > ! @ N . 11 ; " ; "! 1 = 3 3 1 @ 3 D! = ! 3 ! > # . # ! 1 ! . 1 6 3 ; " ! ! ! ) " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ . 9 = . 9 > ! ; 1 . " 3 6 . ! ! 1 3 ; 3 9! ! > N 3 ! . @ " 3 ; # " 9 11 3 # # ! >1 6 3 , ! 3 ! D! 11 1 ; ! ! 1 " 1 . 4 ! = ! @! 1 1 ! 3 ! ! 1 1 N = = 1 1 11 ! 3 1 > D 3 1 = = 1 1 11 ! 1 ! 1 , 1 = @ . = ! ! #3 ; . 1 ! " 11 3 9 1 ;= N 1 D " , 9 ;= ! G "! 3 5 ! ! )! . ! . 1 8 ;A5 1 . ! @ @ B" 1 1 . 1 ! 9 . 3 ;3 . @ 4 3 : 3 1 "> . ! 1 3 ! 3 ; "! ! 3 9 . ; = ; " # 3 11 3 = . " $ %&''$ @ " ! ! 3 )'% &%*+ &*% &%&''$ ! 3 ; ! 1 " ! ! 1 ; ! ! 1 ! " . 3 = > . 9 N 9 11 D 1 1 > 3 ! @ 11 G # # = 11 1 ! 3 3 = # ! 1 1 = ! @ 3 = 8 ! = ! 1 3 - 1 . 3 ; 3 " 11 # > 1 1 1 1 = . ! ! . ! . ! 3 5 > # . 11 9 11 @ 3 # = &! 3 , = > 9 ! 11 1 = # .. 3 = ! 1 1 1 ! > 1 5 # ! . 1 1 . D! 1 > . 3 = 3 @ . 4 ! 1 . 1 ! = ! ! 3 1 3 ! 11 3 D 3 1 1 ! ! " $ %&''$ = @ . )'% &%*+ &*% &%&''$ 3 1 3 N@ 3 = ! @ ; G "! ! ! " 3 1 . = ! 9! , ! 1 ; @ 1 3 , .! 1 . 3 4 ! 1 3 . # 1 . 3 = > @ 9 1 G ;3 1 .. " 1 4 3 1 . . 3 9 ! ! 1 = ;= " ! @ 1 ! ! ! 1 ! D # 3 > 1 1 A 11 1 = D = ! ! 3 # 1 @ > ! .. . & ' 3 B & = 1 . ! . > ! ! . . ! 11 @ = + . @ . ! ! 1 . > . , # = ) 3 ) ! 1 ! G ! 1 11 3 ! N 3 11 . ! 9 N! 1 ! != . ! # G 9 ! ! " $ %&''$ N 11 )'% &%*+ &*% &%&''$ :11 3:11 3 : . @ ; "> 9 3 11 3 ! = ! ! 3 3 3 11 @ ! ! 1 = 3 11 ! 3 11 3 ; " ! ! ! 11 3 11 ! 3 ! > 9 . 11 ; . 9 ! 1 3 ! != ! ! ! " ! 11 ! > . ! 3 9 ! ! . 1 1 ! ! . ! @ 3 = @ 1 = 3 ! 1 . ! ! @! 2 > . . 11 ( ; " @ . 1 . N= ; # " ;1 3 1 " 4 ! ! 1 . = # 11 > = , 9@ . ! . . ! 3 ; 9 !@ = 3 "> = " $ %&''$ ! @ @ ! ! 1 1 )'% &%*+ &*% &%&''$ N !1 ! 3 , 1 ! 3 . = ! N@ ! = = ! > 9 ; = 3 3 .. 1 1 3 " 3 = 1 3 3 11 ! ! . 5 = 1 ! ; 9; . "! ; G " ! G 3 "> . 9 1 ! D A ! = 1 11 B ! , ! = ! 66 ! ! >@ = @ 3 4 ! ! ! 11 @ 3 .. 11 ; D " 8 1 = ! ! ! 3 ; . 1 5 11 = ! ! "! ; ! .! " 9 ! 1 ! . 1 = @ ; " = 6'' &7' . >@ G ; = . " ! , ! 1 3 3 3 3 1 @ 3 ! ! ! ! " $ %&''$ 1 . )'% &%*+ 2 @ &*% &%&''$ 1 # 1 . @ > ! &! = 3 5 9 1 1 , 1 > . @ 1 3 3 = A B . ! . 3 11 ! 3 ! 2 > 1 1 ! 11 3 ! ! ! ? &? . . &? ! 3 ; 5 3 G 1 = " . D! ! > 9 # ! H ! . ! 3 ! 11 .. . 9! ! 1 ; ! ! H 11 ! "! ; 3 " , . ! 1 N! 1 ! 5 11 ! ! G . ! = ! 3 " ! = ! > 11 D ; G 3 11 = 3 *' D! ! ! ! @ > 4 . ! ! 1 ! &? ) = 3 = 11 = 3 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ ! = ! < ! ! . . 9 ! ; . > ! 3 9! . 1 . = 1 1 "! 1 ! !@ ! 3 3 1 > = @ . = 3 , . . ! ! 11 ! 1 @ ! , @ . > 3 ! 1 . ! ! 11 ; 11 " - ! = 11 G 1 = . ! . > 2 @ 1 = 3 @ ! = 3 ! 11 11 ! = 1 . > 1 3 8 = ! = ! @ ! 9 = 1 ; 9 = , 3 G N " = 3 ; 1 <11 # 8 6" 1 > ; 1 . 3 " # , ; D 11 3 " > 11 ! ! . @ " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 3 . 9! 3 ! 3 3 , 1 . @ = = 1 3 > = D. . .. , 1 = : 3 = ! ! = ! 3 3 3 = ! = 3 > ! @ 3 @ 3 , @ N3 ! ! ! ! 1 ! 1 1 . , 1 = > ! 3 ! ! 1 3 = ! @ . 3 , ! = . 1 # = ! . = ! @ ! ! - 1 ! 1 11 ! = . .. 1 1 3 @ = ; "! , ! = 3 1 1 1 11 > ! ; 3 6 ; " 4 . . ; " ! @ 3 G 1 . ! > " $ %&''$ . ! = ! 3 ! ! ! 1 1 1 . . " 3 4 1 )'% &%*+ &*% &%&''$ 4 11 1 ; . . ! " 3 3 . 1 ! 1 = ! 1 3 = = > = 3 3 @ 11 1 3 3 1 = , 1 = 1 1 @ ! ! 3 3 1 3 1 > 1 ! 1 3 .. ! 11 1 11 1 = . 1 1 . 1 . D ! = ! ! ! ! = 9 ! 0 3 ) 1 G . . <11 # 1 . ! @ 3 1 1 1 C . ! ; "! 1 9 # 1 = 3 ! 9 . 8 1 1 ! 9 3 11 = > @! . ! ! G = ! ! ! 9 = ! ; " 1 9 D $' 1 ! ! 3 , . H ! . 3 11 ! . 11 11 ! . ! 3 3 3 ! G 11 ! > 3 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ > ! 1 9 3 ; ; 1 " .. 3 ! ! 1 ! G 1 9 3 11 ! " ! 11 ! 1 = . ; N .. " 3 ! 3 . ;. ! . " > , . @ = = . 3 ! ! ! 3 = 1 D # @! 1 ! ! = ! 3 1 3 ; # . . ! ! 4 9! 3 1 H 3 3 @ ! " ! 3 3 3 D G > 3 @ 4 ! 3 3 . ! 11 = G ! ! ! 11 1 > . 3 . # 3 @ ! ! 8 ! 1 = = . = 3 9 ! 1 = ! = 3 ; = . 3 " 3 1 8 ! ! 1 11 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 4 1 @ G 3 > ; "! . 1 ! ! 3 . 3 # # . ! 1 &! ! = 4 = ( 1 ( ! . ! ! ! ! 1 > @ = ! ! 8 ! = > ! 1 ! 1 = 67*%*+ # 1 3 ! P 11 4 3 # @ 1 . 9 3 3 3 # 1 3 3 . 1 "! 3 1 3 ; ;= " @ . ; . .. @ . 3 @ 1 " 3 # &! ! 3 = @ . 1 ! . 3 9 1 # ! 3 3 3 #3 ! D ! !@ 3 ; ; = # < . 3 1 # @ = ! ! 1 , @ . > 3 = ! ! ! ! ! 1 1 > ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ 1 &*% &%&''$ 3 ! . ! . ! ! ; G 1 = ; 11 " = 1 1 5 3 ! 1 9 3 . ! 11 . = 1 = ! 9 # 9 ! 3 3 = 1 11 ! = . " ! = ! ; . 1 1 3 3 ! 3 1 11 ! 5 1 ! = , 1 ! ! > ! , = ! . ! ! ! D1 ! !@ 1 = 1 ; G . ! > ! 1 . ! 1 1 = 1 ! 3 > 3 ! 1 N! = . 4 > 3 1 1 1 ! 1 5 1 . 1 1 # ! 1 = . ! ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ ! 1 ! 3 ! 1 ! 3 3 ! ! 3 ! 3 ! . ! & 5 # = ! ! . 9 > # & 11 = 1 11 # 3 1 11 3 # ! 1 ! 1 1 ! ! ! 1 1 , = ! ! 1 = # ! D! ! 1 ! ! ! N D !@ ! ! 1 = = 3 . = ! 1 9 . G ! ! != ! A B = D! A 3 1 B! 1 3 + :11 4 ; 3 11 @ ! " ! ! 9 11 > = = 1 N! .. ! = ! 91 3 1 ! 9 1 3 11 ! ! 3 . 11 ! 1 ! ! ! 9 9 "! ; - ! ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 11 1 @ ! ! ! 3 11 ! 9 11 = . 1 1 9 > ! ! G ! E ! 6 ! 1 = ! . 4 3 ! ! ! 3 ! > 9! D 1 = ; 1 ! 3 = "! ! .. ! ! 3 > ! ! ! . , ! ! ! = ! 8 . ! 1 > ! , ! ! @ ! = ; = ! ! 1 ! " ! < ! ! @ = = 11 3 8 @ N 1 ! ! = .. 1 .. # = ; @ ! " ! 1 9 1 1 11 4 ! 1 = 11 ! ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 1 .. 1 ! 1 #3 1 = @ 6 ; "> 1 , 3 3 3 3 > ! = . ! . # 11 = 3 3 ! ! ! D N! = . , . . @ ! #3 ! ! = 11 > ! ! ! 3 = 1 N 1 ! ! 3 ! ! >= 3 1 = 3 ! 3 9 ! ! 3 GB B 3 11 ! ! ! 1 ! . , 1 . ; 3 > 3 = 3 @ ! . ; " 4 3 1 3 .. 3 1 1 = ! 3 11 9 ! . = ! 3 ; 3 "> @ ! = . . ! 1 D ! 1 3 ! 3 1 ! ! > ! @ D1 ! 11 3 . ! ! " $ %&''$ > ! )'% &%*+ ! &*% &%&''$ = 1 .. 3 2 , 1 1 > 3 .. 3 , 3 ! ! 1 ! = . 1 > @ 1 4 A1 B 1 ! > 1 1 ; . "! ! = ! G 11 3 11 # D ! ! 11 ! 1 3 11 3 3 > H 11 ! ! ! ! 3 11 . 9 ; ? " 1 1 1 3 ! ! 1 ! . 1 ! . 1 . , 9 ! ! 3 ! ! 1 @ ! 2 > 3 . ! N 1 ! ! .. = = 3 3 1 11 1 > ! . . = ! , 1 4 ! 1 1 ! ! ! ! ! ! > . 3 ! . D 3 4 9 ! ! 1 1 ! . ! ! 1 - 1 9 = ! ! 11 . , ; ! " ! ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ ! ! ! <3 11 > ! 1 - 1 ! 9 ! 6 ! ! ! 9! . ! 3 11 1 " 1 3 8 = . # ! 1 .. > 3 11 1 D1 # = ! ! 1 .. ! ! @ 1 # ! ! 3 ; ! 3 3 ! 1 3 ! ; 3 " . 3 = . ! "> ! 3 . #3 3 # 3 11 @ = 3 3 = . 9> 3 @ ! 11 = ! ! ! ? &? . ! = 9 3 11 = = ! ! ! > 3 ! 6 # 4 ! 9 1 11 ! = ! @ - 5 #! = ! 4 = ! 11 3 11 . 9 .. , ! ! = 4 . ; # ! ! 3 11 ; 1 ! # ) " ! 1 ; ! 3 "! 1 ! ! ! 1 ; 1 @ 3 = ! 1 .. 1 " = = G = > D ! 1 ! 3 1 1 = ! = ! ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 1 ! ! 1 1 A ! . B! .. 1 ; "> N 11 3 3 ; ! " # 11 6! 3 1 > D = = # # 3 3 9 ! = ; " , 3 @ ( 3 > = 3 = 3 ! 1 ! . 1 G . > D N 3 11 3 # = G . 3 = ! . ! 6 ! ! ; " # 3 ! ! > = 3 = 3 ! 3 ! , 2 . = 1 ! H3 > ! 3 = 3 9! ! 11 .. ! 11 ! ! @ 11 3 = = ! 3 3 . ; " 1 1 . 1 = > ! = ! ! = > 1 3 ! @ ! ! = ; ! ! ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ "> . ! . = ! 3 = 9 ; " . ! 0 # = 11 A 3 11 ! B! ! ! ; - 9 "! ! = 11 ; 3 = ; = = 3 8 ! . ! ! = ; 9 = ! 1 ! " ! 1 ! 1 . ! ! ! ; ! B" 1 ! 1 "! 11 5 11 A = 9 = 1 ! = ! 3 . . 11 ! G , = 1 ! 3 ; I ; " 1 ! = ! 3 ! ! 3 ! 1 .. 1 ; ! 1 4 ; 3 . "= 9 = ! 5! ! 3 11 3 = " ! 9 N 1 G ! 1 ! 3 ! ! ! > 1 A . 1 ! = ! D 2 3 1 B! 3 ! 3 ! = ! ! . = N ! ! 1 1 ! ! = ! = . " $ %&''$ 1 3 "! = ! ! " 3 3 3 3 ! 3 " & ' 11 ; )'% &%*+ &*% &%&''$ @ != @ D 3 3 > ! ! ; 1 = 1 3 . 11 1 9 3 : 1 . 9 6 ! . . . 6+&%' ! ! 11 # ! ! = ! @ ! ! ! 3 <4, ) )&C &'' " 1 ! = 3 ! 9 ! ! 3 ! 3 > ; "! 1 3 ; ; ! " = 3 11 " 1 ; . ! "> . ; 7'' Q" . . 1 9 ; ! " , = ! ! # = 3 ! . . = ! 3 ! ! 9 1 ! D . ; " 1 ! ! = 11 1 # 3 9 ! ; 1 9" 1 .. 1 = 3 = 11 ! ! ! 1 ! > 11 ! ;3 1 3 = . . D ! ! ! 11 " 5 9 ! 3 ! ; ! G = 11 ! ! = "! 1 3 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ # 3 A G B> = . 11 ! ! ! 1 ! ! ! = . ! # = 3 ! ! ! 1 11 ! ! 1 11 . ! ;= 1 " ! 1 ! ! 11 1 1 ! ! ! ; = 4 ! . 3 ! " 9 11 ! 4 3 3 11 "! ; 3 . ! 1 " . 9 ; " 1 ; . D ! .. 1 ; 3 < . = 3 ; 1 = != " 8 G" ! . ! @ G 11 ; 3 ! & 7' "> 1 ! 3 ! . 5 . ! 11 9 > 3 @ ! D ! 1 N 9 ! 3 4 1 = ! , ! 1 9 9 <4, 1 5 1 1 N ! 4 ) > 11 1 1 11 ! ! " $ %&''$ )'% &%*+ &*% &%&''$ 2 3 9 11 . = 3 1 9 3 # , 9 1 1 ! @ 1 1 ! , 9 ! ; ! 3 . = ! "! > ! 9 1 . 1 = 9 ! = 1 1 . . G 4 = 1 <3 3 3 . 9 ! = G .. ! @ = ! 3 1 . > = ! ! ! & 11 ! ! = . 3 . ! & ! ; . = 1 = 3 . ; " , 4,: F 4 11 " 3 5 +! . ! @ ! ! ! ! : . ! ! 11 = 3 1 = 1 G ! 9 ! . 5 9 ; . 3 11 ! @ D . ! # ! ! H "! . 11 11 ; ! " 1 ! 1 1 ! 1 .. ; 3 1 9 1 ) O . 4 1 ! 3 . 1 ! = 9 1 ! 1 . . " # 5@ = 1 ! = 1 1 3 5@ 9 H ! ! ! ! . ! ! . " $ %&''$ )'% &%*+ ! &*% &%&''$