TECNOLOGIA dell’ARIA
GRUPPO CATTANI
ESAM S.p.A.
Via Natta, 4/A - 43100 Parma - Italy
Tel. +39 0521 607613
Telefax +39 0521 607628-607855
http://www.esam.it Email: [email protected]
Ed. AGO. 01
BLOK-JET CON
TESTATE A 6 CILINDRI
Consapevoli che il lavoro è sempre una
conquista alla quale si approda attraverso anni di studio e di impegno, sin
dall'inizio di questa nostra attività abbiamo usato lo studio e la ricerca come
base essenziale per:
• mantenere la nostra produzione al
passo con il progresso della tecnica;
• essere in grado di progettare e realizzare macchine con un rapporto, consumo energetico e lavoro prodotto,
sempre più favorevole;
• ed ancora per ottenere una qualità
buona e costantemente verificata, per
la nostra tranquillità e quella della
nostra clientela.
Abbiamo pensato alla qualità prima che
al costo, perché siamo convinti che il
prezzo non sia mai un valore assoluto,
che esso debba essere contenuto quanto è
possibile senza però impedire, anche in
parte, la realizzazione di tutta la qualità
necessaria.
Inoltre, in trent'anni di studio e di ricerca, ci siamo attrezzati per progettare
e realizzare macchine ed accessori con le
caratteristiche più adatte ai singoli impieghi. All'occorrenza interpellateci, riteniamo di poterVi essere utili.
Questo nuovo modello costituisce un ulteriore innovazione nella famiglia dei Blok-Jet.
Utilizzando, infatti, le nuove
unità di pompaggio a sei cilindri
siamo riusciti ad incrementare
congiuntamente rendimento, efficienza e silenziosità nel rispetto
del contenimento dei costi.
SOFFIANTI ASPIRANTI
A CANALI LATERALI
BLOK-JET - SISTEMI
PER GRANDI IMPIANTI
SISTEMI PER GRANDI IMPIANTI
I Block-Jet (che a richiesta possono
essere a 6,9,12... testate, a seconda
delle esigenze ) regolati da un controllo elettronico, che mette automaticamente in moto in sequenza le
testate in relazione al consumo, assicurano una tale flessibilità alla fornitura di aria compressa da escludere
la possibilità di fermo per guasto del
compressore.
È possibile infatti sostituire qualsiasi
testata senza fermare l’impianto.
L’impianto di essicazione è autopulente ed espelle l’umidità in automatico.
I Blok-Jet sono particolarmente indicati per ospedali, industrie alimentari
e farmaceutiche.
MODELLI BLOK-JET
Codice
010620
Descrizione
Blok-Jet 6 gruppi
testata a 3 cilindri
Hz
50
60
KW
9
10,5
V
∆
230 / 400
265 / 460
Amp. Ass.
∆
36 21
37,8 21,6
Aria resa
a 5 BAR*
Nlt/min 1260
Nlt/min 1500
010630
Blok-Jet 9 gruppi
testata a 3 cilindri
50
60
13,5
16,2
230 / 440
265 / 460
54 31,5
56,7 32,4
Nlt/min 1890
Nlt/min 2250
010640
Blok-Jet 12 gruppi
testata a 3 cilindri
50
60
18
21,6
230 / 440
265 / 460
72 42
75,6 43,2
Nlt/min 2520
Nlt/min 3000
Tolleranza di tensione: ±10%
(*) Senza Essiccatore
OPTIONAL BLOK-JET
SERBATOIO
Codice
199747
199746
199748
Capacità
500 l
725 l
900 l
SCAMBIATORE
Per modello
010620
010630
010640
Codice
Descrizione
169123 Scambiatore + Essicatore
169124 Scambiatore + Essicatore
Per modello
010620 (50 Hz)
010620 (60 Hz)
010630
010640
Il funzionamento degli aspiratori-soffianti a canale laterale, si basa sul principio del deflusso
del fluido, per mezzo dei vortici creati dalla spinta centrifuga di una particolare girante
all’interno di un canale toroidale periferico.
Questo concetto, unito ad una elevata precisione dei rasamenti meccanici, nei punti dove questo
fluido viene interrotto, consente di creare pressione e vuoto, nei valori dichiarati dalle curve
del presente opuscolo, senza che vi sia contatto fra le parti rotanti e le parti statiche. Le soffianti
non necessitano quindi ne di lubrificazione ne di manutenzione. L’aria movimentata da questi
apparecchi non viene contaminata, il funzionamento è silenzioso, continuativo, senza usura
e senza pulsazione di fluido.
m3/h
psi
1,5
3
4,5
6
7,5
9
10,5
2000
1800
1177
ASPIRAZIONE
1600
941,5
1400
1200
588,5
1000
900
800
700
500
470
262 a
180 a
181 a -182 a
294
235,5
400
260 a
170 a
350 a
300
176,5
171 a
172 a
200
351 a
150
88
251 a
151 a
120
117,5
173 a
250 a
152 a
252 a
140 a
261 a
141 a
100
90
80
70
60
58,5
240 a
47
241 a
142a
50
153 a
29
130 a
160 a
40
230 a
30
20
11,5
231 a
10
120 a
100 a
220 a
110 a
C.F.M.
0
0
250
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
mm H 2 O
m3/h
psi
1,5
3
4,5
6
7,5
9
10,5
2000
1800
1177
COMPRESSIONE
1600
941,5
1400
1200
262 c
1000
900
800
700
500
180 c
588,5
470
181 c
182 c
400
170 c
350 c
260 c
171 c
300
200
261 c
176,5
117,5
251 c
151 c
150
173 c
172 c
250 c
351 c
294
235,5
88
252 c
152 c
140 c
120
141 c
240 c - 241 c
100
90
80
70
60
153 c
58,5
142 c
47
130 c
160 c
230 c
231 c
50
29
40
30
220 c
20
11,5
120 c
10
100 c
110 c
C.F.M.
0
0
250
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
mm H 2 O
GRUPPI TESTATE
COMPRESSORI A SECCO
50 Hz
GRUPPO TESTATA 1 CILINDRO K 110
50 Hz
60 Hz
Aria resa a 5 Bar Fasi Volt/Hz
Codice
Gruppo
64 Nlt/min
168619 1 CILINDRO
1
220-240
64 Nlt/min
3
168618 1 CILINDRO
220-380
80 Nlt/min
80 Nlt/min
168614 1 CILINDRO
168618 1 CILINDRO
1
3
220
260-440
kW
r.p.m. kg.netto dB(A) Ingombri L-P-H
Amp.
190-430-320
0,55
3,8
1400
18,5
70
190-430-320
0,55 2,85/1,65 1400
18
70
0,65
4,6
1750
0,65 2,85/1,65 1750
18,5
18
72
72
190-430-320
190-430-320
GRUPPO TESTATA 2 CILINDRI K 110
50 Hz
60 Hz
Codice
168629
168628
Aria resa a 5 Bar Fasi Volt/Hz
Gruppo
140 Nlt/min
1
2 CILINDRI
220
140 Nlt/min
3
230-400
2 CILINDRI
168657
168628
2 CILINDRI
2 CILINDRI
170 Nlt/min
170 Nlt/min
1
3
220
265-460
kW
1,2
1,5
Amp.
7,7
6/3,5
r.p.m.
1400
1400
1,5
1,75
8,8
6/3,5
1750
1750
kW
1,5
1,5
Amp.
10,2
6/3,5
r.p.m.
1400
1400
1,75
1,75
12
6/3,5
1700
1750
kg.netto dB(A) Ingombri L-P-H
400-450-330
24,5
72
400-450-330
24
72
24,5
24
74
74
400-450-330
400-450-330
GRUPPO TESTATA 3 CILINDRI K 110
50 Hz
60 Hz
Codice
168649
168648
Aria resa a 5 Bar Fasi Volt/Hz
Gruppo
210 Nlt/min
3 CILINDRI
1
220
210 Nlt/min
3 CILINDRI
3
230-400
168667
168648
3 CILINDRI
3 CILINDRI
250 Nlt/min
250 Nlt/min
1
3
220
265-460
kg.netto dB(A) Ingombri L-P-H
435-460-380
31
74
435-460-380
28
74
31
28
76
76
435-460-380
435-460-380
GRUPPO TESTATA 6 CILINDRI K 110
Aria resa a 5 Bar Fasi Volt/Hz
Gruppo
450 Nlt/min
3
230/400
6 CILINDRI
kW
Amp.
r.p.m.
4
17/9,8
1500
kg.netto dB(A) Ingombri L-P-H
435-680-380
70
76
11.0
10.5
50 Hz
10.0
9.5
9.0
8.5
8.0
60 Hz
7.5
dB (A)*
kg
0.75
1.6
57
58
10
2.4
1.4
58
10
1.8
1
58
10
185-225/320-390
4.3
2.5
64
18
220-270/380-465
230/400
3.4
5
1.95
2.9
64
68
18
FLUX JET 80
0.75
1.1
048111
FLUX JET
1.5
230/400
6.4
3.7
68
21
151a-151c
061502
MEDIO JET
2.2
230/400
9
5.2
72
30
151a-151c
061528
MEDIO JET
2.2
380/660
5.2
3
72
30
151a-151c
152a-152c
061533
061503
MEDIO JET
MEDIO JET
2.2
6.4
11,8
3.7
72
3
290/500
230/400
6,8
72
30
32
153a-153c
061597
MEDIO JET LHT
4
230/400
15.6
9
76
44
160a-160c
056500
UNI JET 160
4
230/400
15.6
9
78
62
170a-170c
080006
UNI JET 500
7.5
400/690
15
8.7
78
88
171a-171c
080009
UNI JET 500
9.0
400/690
19
11
78
102
172a-172c
173a-173c
180a-180c
080011
080016
083009
UNI JET 500
UNI JET 500
UNI JET 1000
11
13.7
11
400/690
400/690
400/690
22.5
27
22
13
15.6
12.7
78
78
78
104
112
134
181a-181c
182a-182c
083012
083016
UNI JET 1000
UNI JET 1000
15
20
400/690
400/690
31.2
40.6
18
23.5
78
78
155
205
220a-220c
230a-230c
019130
046950
UNI JET 75 2V
TECNO JET 2V
0.75
1.5
230/400
230/400
3.4
6
1.95
3.5
64
65
16
25
231a-231c
240a-240c
046952
TECNO JET 2V LHT
1.5
230/400
6
3.5
65
25
048150
FLUX JET 2V
2.2
230/400
9
5.2
72
31
241a-241c
048161
FLUX JET 2V LHT
2.2
230/400
9
5.2
72
31
250a-250c
091610
MEDIO JET 2V
4
230/400
15.6
9
74
56
250a-250c
091611
MEDIO JET 2V
4
380/660
9
5.2
74
56
251a-251c
091621
MEDIO JET 2V
5.5
230/400
20
11.6
74
60
251a-251c
091623
MEDIO JET 2V
5.5
400/690
11.6
6.7
74
60
252a-252c
091624
MEDIO JET 2V LHT
5.5
220-240/380-415
20
11.6
74
60
260a-260c
080150
UNI JET 500 2V
13.7
400/690
26
15
80
154
Articolo
Descrizione
110a-110c
120a-120c
014034
015070
UNI JET 40 SP
UNI JET 75 T1
0.2
0.4
230/400
180-230/290-400
2.75
120a-120c
015071
UNI JET 75 T2
0.4
220-270/380-465
120a-120c
015072
UNI JET 75 T3
0.4
260-310/450-535
130a-130c
046906
TECNO JET T1
0.75
130a-130c
140a-140c
046907
049100
TECNO JET T2
142a-142c
kW
V
∆
/
∆
1.3
7
19
261a-261c
080160
UNI JET 500 2V
20
400/690
40.6
23.5
80
207
262a-262c
350a-350c
083150
091950
UNI JET 1000 2V
MEDIO JET 1AC
20
4
400/690
230/400
40.6
15.6
23.5
9
80
74
240
56
350a-350c
091945
MEDIO JET 1AC
4
380/660
9
5.2
74
56
351a-351c
091951
MEDIO JET 1AC
5.5
230/400
20
11.6
74
59
351a-351c
091952
MEDIO JET 1AC
5.5
380/660
11.6
6.7
74
59
dB (A)*
kg
7
CURVA N°
Articolo
Descrizione
100a-100c
011700
110a-110c
120a-120c
130a-130c
Motore elettrico monofase 50 Hz
kW
V
A
MICRO JET
0.1
230
0.8
57
014027
UNI JET 40 SP
0.2
230
1.7
57
7
015025
046904
UNI-JET 75
TECNO JET
0.4
0.75
230
220
3.1
5.5
58
64
10
18
130a-130c
046890
TECNO JET
0.75
230
5.5
64
18
130a-130c
046905
TECNO JET
0.75
240
5.4
64
18
130a-130c
141a-141c
046896
048137
TECNO JET
FLUX JET
0.75
1.1
110
230
11.5
7.6
64
71
18
21
1.5
142a-142c
048139
FLUX JET
1.5
230
9.5
71
21
1.0
220a-220c
019120
UNI JET 75 2V
0.7
230
4.8
64
16
7.0
6.5
6.0
5.5
5.0
4.5
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
PREVALENZA IN BAR
50 Hz
Codice
168690
A
Motore elettrico trifase 50 Hz
CURVA N°
0.5
Su richiesta tensioni speciali
0
0
10
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 300 350 400 450 500 550 600 650
PORTATA IN Nlt/min
Tolleranza: ± 10%
Valore max di pressione/vuoto
per servizio continuativo
VALORI E DATI
I valori di portata e pressione si
intendono con tolleranza ±10%.
Le curve di aspirazione sono riferite ad aria alla temperatura media di 20°C,e 1013 mbar sul raccordo di mandata.
Le curve di compressione sono
riferite ad aria alla temperatura
media di 20°C, densità 1,23 kg/m3
e 1013 mbar sul raccordo di aspirazione.
Tutti i dati del presente catalogo
si intendono indicativi e potranno essere modificati dalla casa in
qualsiasi momento senza nessun
preavviso, fatti salvi accordi particolari.
* I valori di pressione sonora
sono stati rilevati secondo le
norme ISO 3746-1979 (E).
Parametri: r=1 - Rumore di fondo ≤ 51 dB (A) - Strumento:
Brüel & Kjær
CARATTERISTICHE
COSTRUTTIVE
Gli aspiratori-soffianti a canale
laterale ESAM sono costruiti in
lega di alluminio pressofusa.
Ciò assicura una elevata produttività, diminuisce il costo di
produzione, aumenta il rendimento e favorisce l'uniformità
della qualità. I modelli base del
presente catalogo sono accoppiati coassialmente a un motore elettrico di nostra fabbricazione, ad induzione, trifase o
monofase a 2 poli.
I motori sono costruiti secondo
le norme CEI 2/3 1988, protezione IP 54, isolamento CL F.
FLUIDI AMMESSI NEI
MODELLI STANDARD
In versione standard le nostri
soffianti possono aspirare o
comprimere soltanto aria
non contaminata alla temperatura massima di 40°C.
Non sono ammessi gas aggressivi, infiammabili o
esplosivi. Per aspirare o comprimere fluidi diversi dall'aria
pulita la ESAM interviene con
la progettazione di adeguate versioni speciali.
m3/h
psi
1,5
3
4,5
6
7,5
9
10,5
2000
1800
1177
ASPIRAZIONE
1600
1400
1200
941,5
680 a
1000
900
800
700
500
588,5
681 a
470
682 a
760 a
670 a
400
294
671 a
850 a
750 a
650 a
200
761 a
672 a
300
640 a
740 a
641 a
120
176,5
673 a
751 a
651 a
150
235,5
117,5
752 a
88
741 a
642 a
652 a
100
90
80
70
60
58,5
47
630 a
631 a
730 a
50
29
660 a
40
620 a
720 a
30
20
11,5
621 a
10
600 a
0
0
250
500
750
610 a
1000
C.F.M.
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
mm H 2 O
m3/h
psi
1,5
3
4,5
6
7,5
9
10,5
2000
1800
1177
1600
COMPRESSIONE
1400
1200
941,5
680 c
681 c
1000
900
800
700
500
588,5
682 c
470
760 c
670 c
850 c
400
761 c
672 c
750 c
300
650 c
200
640 c
150
294
671 c
235,5
673 c
176,5
751 c - 752 c
651 c
740 c - 741 c
117,5
652 c
88
641 c - 642 c
120
660 c
100
90
80
70
60
58,5
630 c
730 c
47
631 c
50
29
720 c
40
620 c
30
621 c
20
11,5
10
600 c
610 c
C.F.M.
0
0
250
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
mm H 2 O
60 Hz
KIT FLANGIA FILETTATA completa di viti e guarnizione
c
d
e
f
169752
1"
6
8
54
25
52
74
UNI-JET 75
169750 1 1/4"
169770 1 1/2"
6,5
8,5
8
8
64
83
23
23
54
62
76
98
169751
8,5
8
83
23
72
98
8,5
8
8
83
23
72
98
64
23
54
76
23
23
62
72
98
98
2"
169751
2"
169750 1 1/4"
6,5
169770 1 1/2"
2"
169751
8,5
8,5
8
8
83
83
MEDIO-JET 2V
169751
2"
8,5
8
83
23
72
98
MEDIO-JET 1AC
169751
2"
8,5
8
83
23
72
98
MEDIO-JET
UNI-JET 75 2V
d
FLUX-JET 2V
øf
b
g
d
UNI-JET 40
FLUX-JET
b
e
a
c
Codice
Per modello
SILENZIATORE SUPPLEMENTARE
con 2 tubi filettati
a
SILENZIATORE SUPPLEMENTARE con 1 tubo filettato
Per modello
Codice
a
b
c
d
e
f
UNI-JET 75
TECNO-JET
169369 1 1/4" 37
169370 1 1/2" 42
190
138
200
52
32
168
70
80
FLUX-JET
MEDIO-JET
169370 1 1/2" 42
200
32
168
80
169371
2"
53
230
32
198
90
169372
2"
53
230
32
198
90
169369 1 1/4" 37
TECNO-JET 2V 169370 1 1/2" 42
169370 1 1/2" 42
FLUX-JET 2V
190
138
200
52
32
168
70
80
200
32
168
80
UNI-JET 75 2V
2"
53
230
32
198
90
2"
53
230
32
198
90
*
169368
3"
80
435
85
350
152
*
Codice
a
b
c
MICRO-JET
168551
1/4"
52
66
43
UNI-JET 40
UNI-JET 75
62
168554
1"
168550 1 1/4" 62
168553 1 1/2" 81
168553 1 1/2" 81
82
69
113
69
113
113
80
80
164
89
164
89
113
69
113
80
Per modello
c
TECNO-JET
FLUX-JET
134
2"
134
2"
168555
168550 1 1/4" 62
168553 1 1/2" 81
b
168555
MEDIO-JET
UNI-JET 75 2V
d
168553 1 1/2" 81
113
80
168555
168555
134
164
89
MEDIO-JET 2V
134
164
89
2"
2"
Codice
a
b
c
d
e
f
g
h
169766
169760
36
36
30
30
25
25
5
5
ø6,5
54
64
27
27
76
76
169761
50
38
34
5
26
74
50
40
34
5
6
6
60
169762
60
26
74
169764
120
40
38
8
ø8,5
83
31
98
169763
169767
120
50
60
48
52
8
8
ø8,5
ø8
83
83
36
36
98
97
MEDIO-JET
169767
48
60
52
8
36
97
169760
30
25
5
64
27
76
169761
36
50
ø8
ø6,5
83
UNI-JET 75 2V
38
34
5
6
60
26
74
169762
169763
50
120
40
50
34
48
5
8
6
ø8,5
60
83
26
36
74
98
169764
120
40
38
8
ø8,5
83
31
98
UNI-JET 40
UNI-JET 75
FLUX-JET
FLUXI-JET 2V
48
ø6,5
169767
48
60
52
8
ø8
83
36
97
MEDIO-JET 2V
169767
48
60
52
8
ø8
83
36
97
MEDIO-JET 1AC
169767
48
60
52
8
ø8
83
36
97
265/460
1.3
0.75
60
7
0.5
190-260/340-450
2.75
1.6
61
10
621a-621c
015071
UNI JET 75 T2
0.5
250-310/440-530
2.4
1.4
61
10
621a-621c
015072
UNI-JET 75 T3
0.5
300-350/520-610
1.8
1
61
10
630a-630c
046906
TECNO-JET T1
0.9
200-240/345-415
4.3
2.5
66
18
630a-630c
046907
TECNO-JET T2
0.9
240-290/415-500
3.4
1.95
66
18
640a-640c
049100
FLUX-JET 80
1.3
265/460
5
2.9
71
19
642a-642c
048111
FLUX-JET
1.75
265/460
6.4
3.7
71
21
650a-650c
061502
MEDIO-JET
2.6
265/460
9
5.2
75
30
dB (A)*
∆
651a-651c
061503
MEDIO-JET
3.5
265/460
11.4
6.6
75
32
UNI-JET 75
169374 1 1/4" 1 1/4" 240
169375 1 1/2" 1 1/2" 233
52
32
136
169
70
80
652a-652c
061597
MEDIO-JET LHT
4.6
265/460
15.3
8.8
79
44
169375 1 1/2" 1 1/2" 233
32
169
80
32
196
136
90
660a-660c
056500
UNI JET 160
4.6
265/460
15,3
8.8
79
62
70
670a-670c
080006
UNI-JET 500
8.6
460/795
14.3
8.3
80
88
32
32
169
FLUX-JET 2V
260
169374 1 1/4" 1 1/4" 240
169375 1 1/2" 1 1/2" 233
169375 1 1/2" 1 1/2" 233
80
80
671a-671c
080009
UNI-JET 500
10.4
460/795
17.6
10.2
80
102
MEDIO-JET 2V
169373
260
32
196
90
UNI-JET 500
UNI-JET 1000
169376 2 1/2" 2 1/2" 262
169377
4"
4"
570
32
40
198
400
100
152
672a-672c
080011
UNI-JET 500
12.6
460/795
22
12.7
80
104
673a-673c
080016
UNI-JET 500
15.5
460/795
27
15.6
80
112
680a-680c
083009
UNI-JET 1000
12.6
460/795
21.8
12,6
80
134
681a-681c
083012
UNI-JET 1000
17.3
460/795
29.5
17
80
155
682a-682c
083016
UNI-JET 1000
25.2
460/795
41.5
24
80
205
720a-720c
019130
UNI-JET 75 2V
0.9
265/460
3.4
1.95
68
16
730a-730c
046950
TECNO-JET 2V
1.75
265/460
6
3.5
68
25
730a-730c
046952
TECNO-JET 2V LHT
1.75
265/460
6
3.5
68
25
740a-740c
048150
FLUX-JET 2V
2.6
265/460
9
5.2
75
31
741a-741c
048161
FLUX-JET 2V LHT
2.6
265/460
9
5.2
75
31
750a-750c
091610
MEDIO-JET 2V
4.6
265/460
15.3
8.8
78
56
751a-751c
091621
MEDIO-JET 2V
6.3
265/460
19.6
11.3
78
60
751a-751c
091623
MEDIO-JET 2V
6.3
460/795
11.6
6,7
78
60
752a-752c
091624
MEDIO-JET 2V LHT
6.3
265/460
19.6
11.3
78
60
760a-760c
080150
UNI-JET 500 2V
15.5
460/795
27
15.6
80
154
761a-761c
080160
UNI-JET 500 2V
25.2
460/795
39.8
23
80
207
850a-850c
091951
MEDIO-JET 1AC
6.3
265/460
20
11.6
78
59
dB (A)*
kg
169373
2"
2"
2"
2"
52
169
Gli accessori che Vi mettiamo a
disposizione, sono studiati per
facilitare l'installazione dei
gruppi aspiratori-soffianti a
canale laterale.
Alcuni di questi, come i filtri e le
valvole limitatrici di vuoto e di
pressione, sono accessori
indispensabili per assicurarne un
corretto funzionamento.
KIT FLANGIA PORTATUBO completa di viti e guarnizione
Per modello
0.25
UNI-JET 75 T1
/
f
b
d
TECNO-JET 2V
FLUX-JET 2V
UNI-JET 40 SP
015070
∆
e
a
FILTRO DI ASPIRAZIONE A RETE
øa
014034
621a-621c
V
d
TECNO-JET 2V
169372
610a-610c
kW
c
UNI-JET 75 2V
MEDIO-JET 2V 169371
Descrizione
Codice
FLUX-JET
MEDIO-JET
*
kg
Articolo
Per modello
TECNO-JET
Retino
A
Motore elettrico trifase 50 Hz
CURVA N°
Oltre a questi accessori specifici
per i gruppi aspiratori-soffianti,
la ESAM dispone di una vasta
gamma di componenti per la
realizzazione di impianti
centralizzati per l'aspirazione
di liquidi e polveri. Richiedete
eventualmente i relativi
cataloghi.
CURVA N°
Articolo
Descrizione
600a-600c
011703
600a-600c
011705
610a-610c
610a-610c
Motore elettrico monofase 50 Hz
kW
V
A
MICRO-JET
0.12
110
1.7
58
7
MICRO-JET
0.12
220
0.8
58
7
014016
UNI-JET 40 SP
0.25
110
4
60
7
014037
UNI-JET 40 SP
0.25
220
2
60
7
620a-620c
015018
UNI-JET 75
0.5
220
3.5
61
10
620a-620c
015030
UNI-JET 75
0.5
110
7
61
10
631a-631c
046939
TECNO-JET
1.1
220
8.7
66
18
631a-631c
046925
TECNO-JET
1.1
110
17.4
66
18
641a-641c
048209
FLUX-JET
1.5
110
23
71
23
641a-641c
048116
FLUX-JET
1.5
220
10.8
71
21
Surichiesta tensionispeciali
Valore max di pressione/vuoto
per servizio continuativo
VALORI E DATI
I valori di portata e pressione si
intendono con tolleranza ±10%.
Le curve di aspirazione sono riferite ad aria alla temperatura media di 20°C,e 1013 mbar sul raccordo di mandata.
Le curve di compressione sono
riferite ad aria alla temperatura
media di 20°C, densità 1,23 kg/m3
e 1013 mbar sul raccordo di aspirazione.
Tutti i dati del presente catalogo
si intendono indicativi e potranno essere modificati dalla casa in
qualsiasi momento senza nessun
preavviso, fatti salvi accordi particolari.
* I valori di pressione sonora
sono stati rilevati secondo le
norme ISO 3746-1979 (E).
Parametri: r=1 - Rumore di fondo ≤ 51 dB (A) - Strumento:
Brüel & Kjær
CARATTERISTICHE
COSTRUTTIVE
Gli aspiratori-soffianti a canale
laterale ESAM sono costruiti in
lega di alluminio pressofusa.
Ciò assicura una elevata produttività, diminuisce il costo di
produzione, aumenta il rendimento e favorisce l'uniformità
della qualità. I modelli base del
presente catalogo sono accoppiati coassialmente a un motore elettrico di nostra fabbricazione, ad induzione, trifase o
monofase a 2 poli.
I motori sono costruiti secondo
le norme CEI 2/3 1988, protezione IP 54, isolamento CL F.
FLUIDI AMMESSI NEI
MODELLI STANDARD
In versione standard le nostri
soffianti possono aspirare o
comprimere soltanto aria
non contaminata alla temperatura massima di 40°C.
Non sono ammessi gas aggressivi, infiammabili o
esplosivi. Per aspirare o comprimere fluidi diversi dall'aria
pulita la ESAM interviene con
la progettazione di adeguate versioni speciali.
60 Hz
KIT FLANGIA FILETTATA completa di viti e guarnizione
c
d
e
f
169752
1"
6
8
54
25
52
74
UNI-JET 75
169750 1 1/4"
169770 1 1/2"
6,5
8,5
8
8
64
83
23
23
54
62
76
98
169751
8,5
8
83
23
72
98
8,5
8
8
83
23
72
98
64
23
54
76
23
23
62
72
98
98
2"
169751
2"
169750 1 1/4"
6,5
169770 1 1/2"
2"
169751
8,5
8,5
8
8
83
83
MEDIO-JET 2V
169751
2"
8,5
8
83
23
72
98
MEDIO-JET 1AC
169751
2"
8,5
8
83
23
72
98
MEDIO-JET
UNI-JET 75 2V
d
FLUX-JET 2V
øf
b
g
d
UNI-JET 40
FLUX-JET
b
e
a
c
Codice
Per modello
SILENZIATORE SUPPLEMENTARE
con 2 tubi filettati
a
SILENZIATORE SUPPLEMENTARE con 1 tubo filettato
Per modello
Codice
a
b
c
d
e
f
UNI-JET 75
TECNO-JET
169369 1 1/4" 37
169370 1 1/2" 42
190
138
200
52
32
168
70
80
FLUX-JET
MEDIO-JET
169370 1 1/2" 42
200
32
168
80
169371
2"
53
230
32
198
90
169372
2"
53
230
32
198
90
169369 1 1/4" 37
TECNO-JET 2V 169370 1 1/2" 42
169370 1 1/2" 42
FLUX-JET 2V
190
138
200
52
32
168
70
80
200
32
168
80
UNI-JET 75 2V
2"
53
230
32
198
90
2"
53
230
32
198
90
*
169368
3"
80
435
85
350
152
*
Codice
a
b
c
MICRO-JET
168551
1/4"
52
66
43
UNI-JET 40
UNI-JET 75
62
168554
1"
168550 1 1/4" 62
168553 1 1/2" 81
168553 1 1/2" 81
82
69
113
69
113
113
80
80
164
89
164
89
113
69
113
80
Per modello
c
TECNO-JET
FLUX-JET
134
2"
134
2"
168555
168550 1 1/4" 62
168553 1 1/2" 81
b
168555
MEDIO-JET
UNI-JET 75 2V
d
168553 1 1/2" 81
113
80
168555
168555
134
164
89
MEDIO-JET 2V
134
164
89
2"
2"
Codice
a
b
c
d
e
f
g
h
169766
169760
36
36
30
30
25
25
5
5
ø6,5
54
64
27
27
76
76
169761
50
38
34
5
26
74
50
40
34
5
6
6
60
169762
60
26
74
169764
120
40
38
8
ø8,5
83
31
98
169763
169767
120
50
60
48
52
8
8
ø8,5
ø8
83
83
36
36
98
97
MEDIO-JET
169767
48
60
52
8
36
97
169760
30
25
5
64
27
76
169761
36
50
ø8
ø6,5
83
UNI-JET 75 2V
38
34
5
6
60
26
74
169762
169763
50
120
40
50
34
48
5
8
6
ø8,5
60
83
26
36
74
98
169764
120
40
38
8
ø8,5
83
31
98
UNI-JET 40
UNI-JET 75
FLUX-JET
FLUXI-JET 2V
48
ø6,5
169767
48
60
52
8
ø8
83
36
97
MEDIO-JET 2V
169767
48
60
52
8
ø8
83
36
97
MEDIO-JET 1AC
169767
48
60
52
8
ø8
83
36
97
265/460
1.3
0.75
60
7
0.5
190-260/340-450
2.75
1.6
61
10
621a-621c
015071
UNI JET 75 T2
0.5
250-310/440-530
2.4
1.4
61
10
621a-621c
015072
UNI-JET 75 T3
0.5
300-350/520-610
1.8
1
61
10
630a-630c
046906
TECNO-JET T1
0.9
200-240/345-415
4.3
2.5
66
18
630a-630c
046907
TECNO-JET T2
0.9
240-290/415-500
3.4
1.95
66
18
640a-640c
049100
FLUX-JET 80
1.3
265/460
5
2.9
71
19
642a-642c
048111
FLUX-JET
1.75
265/460
6.4
3.7
71
21
650a-650c
061502
MEDIO-JET
2.6
265/460
9
5.2
75
30
dB (A)*
∆
651a-651c
061503
MEDIO-JET
3.5
265/460
11.4
6.6
75
32
UNI-JET 75
169374 1 1/4" 1 1/4" 240
169375 1 1/2" 1 1/2" 233
52
32
136
169
70
80
652a-652c
061597
MEDIO-JET LHT
4.6
265/460
15.3
8.8
79
44
169375 1 1/2" 1 1/2" 233
32
169
80
32
196
136
90
660a-660c
056500
UNI JET 160
4.6
265/460
15,3
8.8
79
62
70
670a-670c
080006
UNI-JET 500
8.6
460/795
14.3
8.3
80
88
32
32
169
FLUX-JET 2V
260
169374 1 1/4" 1 1/4" 240
169375 1 1/2" 1 1/2" 233
169375 1 1/2" 1 1/2" 233
80
80
671a-671c
080009
UNI-JET 500
10.4
460/795
17.6
10.2
80
102
MEDIO-JET 2V
169373
260
32
196
90
UNI-JET 500
UNI-JET 1000
169376 2 1/2" 2 1/2" 262
169377
4"
4"
570
32
40
198
400
100
152
672a-672c
080011
UNI-JET 500
12.6
460/795
22
12.7
80
104
673a-673c
080016
UNI-JET 500
15.5
460/795
27
15.6
80
112
680a-680c
083009
UNI-JET 1000
12.6
460/795
21.8
12,6
80
134
681a-681c
083012
UNI-JET 1000
17.3
460/795
29.5
17
80
155
682a-682c
083016
UNI-JET 1000
25.2
460/795
41.5
24
80
205
720a-720c
019130
UNI-JET 75 2V
0.9
265/460
3.4
1.95
68
16
730a-730c
046950
TECNO-JET 2V
1.75
265/460
6
3.5
68
25
730a-730c
046952
TECNO-JET 2V LHT
1.75
265/460
6
3.5
68
25
740a-740c
048150
FLUX-JET 2V
2.6
265/460
9
5.2
75
31
741a-741c
048161
FLUX-JET 2V LHT
2.6
265/460
9
5.2
75
31
750a-750c
091610
MEDIO-JET 2V
4.6
265/460
15.3
8.8
78
56
751a-751c
091621
MEDIO-JET 2V
6.3
265/460
19.6
11.3
78
60
751a-751c
091623
MEDIO-JET 2V
6.3
460/795
11.6
6,7
78
60
752a-752c
091624
MEDIO-JET 2V LHT
6.3
265/460
19.6
11.3
78
60
760a-760c
080150
UNI-JET 500 2V
15.5
460/795
27
15.6
80
154
761a-761c
080160
UNI-JET 500 2V
25.2
460/795
39.8
23
80
207
850a-850c
091951
MEDIO-JET 1AC
6.3
265/460
20
11.6
78
59
dB (A)*
kg
169373
2"
2"
2"
2"
52
169
Gli accessori che Vi mettiamo a
disposizione, sono studiati per
facilitare l'installazione dei
gruppi aspiratori-soffianti a
canale laterale.
Alcuni di questi, come i filtri e le
valvole limitatrici di vuoto e di
pressione, sono accessori
indispensabili per assicurarne un
corretto funzionamento.
KIT FLANGIA PORTATUBO completa di viti e guarnizione
Per modello
0.25
UNI-JET 75 T1
/
f
b
d
TECNO-JET 2V
FLUX-JET 2V
UNI-JET 40 SP
015070
∆
e
a
FILTRO DI ASPIRAZIONE A RETE
øa
014034
621a-621c
V
d
TECNO-JET 2V
169372
610a-610c
kW
c
UNI-JET 75 2V
MEDIO-JET 2V 169371
Descrizione
Codice
FLUX-JET
MEDIO-JET
*
kg
Articolo
Per modello
TECNO-JET
Retino
A
Motore elettrico trifase 50 Hz
CURVA N°
Oltre a questi accessori specifici
per i gruppi aspiratori-soffianti,
la ESAM dispone di una vasta
gamma di componenti per la
realizzazione di impianti
centralizzati per l'aspirazione
di liquidi e polveri. Richiedete
eventualmente i relativi
cataloghi.
CURVA N°
Articolo
Descrizione
600a-600c
011703
600a-600c
011705
610a-610c
610a-610c
Motore elettrico monofase 50 Hz
kW
V
A
MICRO-JET
0.12
110
1.7
58
7
MICRO-JET
0.12
220
0.8
58
7
014016
UNI-JET 40 SP
0.25
110
4
60
7
014037
UNI-JET 40 SP
0.25
220
2
60
7
620a-620c
015018
UNI-JET 75
0.5
220
3.5
61
10
620a-620c
015030
UNI-JET 75
0.5
110
7
61
10
631a-631c
046939
TECNO-JET
1.1
220
8.7
66
18
631a-631c
046925
TECNO-JET
1.1
110
17.4
66
18
641a-641c
048209
FLUX-JET
1.5
110
23
71
23
641a-641c
048116
FLUX-JET
1.5
220
10.8
71
21
Surichiesta tensionispeciali
Valore max di pressione/vuoto
per servizio continuativo
VALORI E DATI
I valori di portata e pressione si
intendono con tolleranza ±10%.
Le curve di aspirazione sono riferite ad aria alla temperatura media di 20°C,e 1013 mbar sul raccordo di mandata.
Le curve di compressione sono
riferite ad aria alla temperatura
media di 20°C, densità 1,23 kg/m3
e 1013 mbar sul raccordo di aspirazione.
Tutti i dati del presente catalogo
si intendono indicativi e potranno essere modificati dalla casa in
qualsiasi momento senza nessun
preavviso, fatti salvi accordi particolari.
* I valori di pressione sonora
sono stati rilevati secondo le
norme ISO 3746-1979 (E).
Parametri: r=1 - Rumore di fondo ≤ 51 dB (A) - Strumento:
Brüel & Kjær
CARATTERISTICHE
COSTRUTTIVE
Gli aspiratori-soffianti a canale
laterale ESAM sono costruiti in
lega di alluminio pressofusa.
Ciò assicura una elevata produttività, diminuisce il costo di
produzione, aumenta il rendimento e favorisce l'uniformità
della qualità. I modelli base del
presente catalogo sono accoppiati coassialmente a un motore elettrico di nostra fabbricazione, ad induzione, trifase o
monofase a 2 poli.
I motori sono costruiti secondo
le norme CEI 2/3 1988, protezione IP 54, isolamento CL F.
FLUIDI AMMESSI NEI
MODELLI STANDARD
In versione standard le nostri
soffianti possono aspirare o
comprimere soltanto aria
non contaminata alla temperatura massima di 40°C.
Non sono ammessi gas aggressivi, infiammabili o
esplosivi. Per aspirare o comprimere fluidi diversi dall'aria
pulita la ESAM interviene con
la progettazione di adeguate versioni speciali.
1
3
3
530
3
1
1
1
1
1
1
395
395
334 302.5 245.5
480
395
395
395
334
334
415
415
341
543,5
415
415
415
341
341
319
251 219
315
315
315
270
270
259
247 158.5 152.5 508
508
319
251
302.5 245.5 198
UNI-JET 1000 2V
1
530
2
A
B
C
D
E
E'
F
F'
F"
G
H
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Y
Z
W
K
UNI-JET 1000 (20 kW)
UNI-JET 500 2V (20 kW)
1
225
Fig.
UNI-JET 1000 (11 kW)
UNI-JET 500 2V (13,7 kW)
1
UNI-JET 500 (13,7 kW)
UNI-JET 40 SP
1
UNI-JET 500
UNI-JET 75
1
MICRO-JET
TECNO-JET
FLUX-JET 80
FLUX-JET
MEDIO-JET (4 kW)
3
MEDIO-JET (3 kW)
UNI-JET 75 2V
3
MEDIO-JET (2,2 kW)
TECNO-JET 2V
3
UNI-JET 160
FLUX-JET 2V
MEDIO-JET 2V
MEDIO-JET 1AC
MODELLO
INGOMBRI
1
1
3
570
570
615
623.5 623.5 623
238.5 583.5 583.5
645
645
125
125
120
105
88.5
193
125
125
125
120
120
105
88.5
80
54
213
213
213
213
220
220
350
290
290
260
225
205
383
290
290
290
260
260
225
205
79
54
389
389
389
389
475
475
475
449
449
449
449
535
535
535
17
17
17
17
15
320
320
320
292
292
250
225
83
83
83
83
83
74
64
54.5
M8
M8
M8
M8
M8
M6
M6
M6
15
15
15
14
14
12
17
17
17
114,5
74
74
74
47
47
63
41
28
28
109.5 109.5 109.5 109.5 122
122
122
303,5
217
217
217
174
174
168
133
120
126
280.5 280.5 280.5 280.5 338.5 338.5 338.5
320
320
291
250
225
83
83
83
74
64
M8
M8
M8
M6
M6
15
15
14
12
10x18
17
74
74
47
63
41
709
530
485
489
217
174
168
133
217
423
10x18 4.2
M5
1005 1005
1280
PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG11 PG11 PG21 PG21 PG21 PG21 PG21 PG21 PG21
140
140
M10 M10
2"
2"
115.5
95
80
M8
30
110
110
110
44
72
22
38
51
51
340
140
140
140 115.5 115.5
95
80
29
99.5
340
340
502,5
332
357
410
302
231
220
230
566
604
M10
M10
M10
M10
2"
2"
2"
480
240
240
240
200
200
175
140
108
176
204
M12
M8
M8
M8
M8
M8
M6
M6
M5
M5
M12
24
24
24
26
1 1/2" 1 1/2" 1 1/4" 1 1/2"
240
M8
24
24
86
86
283
290
M8
M8
M10 M10
1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/4" 1 1/4" 3/8"
106
340
340
M10 M10
2 1/2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
106
470
470
675
719
M12
M12 M12
4"
4"
204
490
490
M12
M12
M12
470
4"
530
66
66
229
120
95
709
572
543
489
213
298
118,5
1100 1185
1352
430
99
150
64
VALORI E DATI
Tutti i dati del presente catalogo si intendono indicativi e potranno essere modificati dalla casa in qualsiasi momento
senza nessun preavviso, fatti salvi accordi particolari.
1
3
3
530
3
1
1
1
1
1
1
395
395
334 302.5 245.5
480
395
395
395
334
334
415
415
341
543,5
415
415
415
341
341
319
251 219
315
315
315
270
270
259
247 158.5 152.5 508
508
319
251
302.5 245.5 198
UNI-JET 1000 2V
1
530
2
A
B
C
D
E
E'
F
F'
F"
G
H
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Y
Z
W
K
UNI-JET 1000 (20 kW)
UNI-JET 500 2V (20 kW)
1
225
Fig.
UNI-JET 1000 (11 kW)
UNI-JET 500 2V (13,7 kW)
1
UNI-JET 500 (13,7 kW)
UNI-JET 40 SP
1
UNI-JET 500
UNI-JET 75
1
MICRO-JET
TECNO-JET
FLUX-JET 80
FLUX-JET
MEDIO-JET (4 kW)
3
MEDIO-JET (3 kW)
UNI-JET 75 2V
3
MEDIO-JET (2,2 kW)
TECNO-JET 2V
3
UNI-JET 160
FLUX-JET 2V
MEDIO-JET 2V
MEDIO-JET 1AC
MODELLO
INGOMBRI
1
1
3
570
570
615
623.5 623.5 623
238.5 583.5 583.5
645
645
125
125
120
105
88.5
193
125
125
125
120
120
105
88.5
80
54
213
213
213
213
220
220
350
290
290
260
225
205
383
290
290
290
260
260
225
205
79
54
389
389
389
389
475
475
475
449
449
449
449
535
535
535
17
17
17
17
15
320
320
320
292
292
250
225
83
83
83
83
83
74
64
54.5
M8
M8
M8
M8
M8
M6
M6
M6
15
15
15
14
14
12
17
17
17
114,5
74
74
74
47
47
63
41
28
28
109.5 109.5 109.5 109.5 122
122
122
303,5
217
217
217
174
174
168
133
120
126
280.5 280.5 280.5 280.5 338.5 338.5 338.5
320
320
291
250
225
83
83
83
74
64
M8
M8
M8
M6
M6
15
15
14
12
10x18
17
74
74
47
63
41
709
530
485
489
217
174
168
133
217
423
10x18 4.2
M5
1005 1005
1280
PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG16 PG11 PG11 PG21 PG21 PG21 PG21 PG21 PG21 PG21
140
140
M10 M10
2"
2"
115.5
95
80
M8
30
110
110
110
44
72
22
38
51
51
340
140
140
140 115.5 115.5
95
80
29
99.5
340
340
502,5
332
357
410
302
231
220
230
566
604
M10
M10
M10
M10
2"
2"
2"
480
240
240
240
200
200
175
140
108
176
204
M12
M8
M8
M8
M8
M8
M6
M6
M5
M5
M12
24
24
24
26
1 1/2" 1 1/2" 1 1/4" 1 1/2"
240
M8
24
24
86
86
283
290
M8
M8
M10 M10
1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/4" 1 1/4" 3/8"
106
340
340
M10 M10
2 1/2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
106
470
470
675
719
M12
M12 M12
4"
4"
204
490
490
M12
M12
M12
470
4"
530
66
66
229
120
95
709
572
543
489
213
298
118,5
1100 1185
1352
430
99
150
64
VALORI E DATI
Tutti i dati del presente catalogo si intendono indicativi e potranno essere modificati dalla casa in qualsiasi momento
senza nessun preavviso, fatti salvi accordi particolari.
1,5
3
4,5
6
7,5
9
10,5
1177
1600
941,5
ASPIRAZIONE
1400
1200
680 a
1000
900
800
700
500
ACCESSORI
588,5
681 a
470
682 a
FILTRO PER VUOTO
760 a
670 a
400
294
671 a
850 a
672 a
300
750 a
650 a
200
150
640 a
740 a
641 a
120
176,5
673 a
751 a
651 a
88
741 a
652 a
58,5
631 a
720 a
20
11,5
621 a
10
500
750
610 a
1000
C.F.M.
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
h
168564
192
185
200
167673
168561
MEDIO-JET
168561
258
258
211
211
226
226
176 1 1/2" 1 1/2" 111,5
2"
2" 153,5
200
UNI-JET 75 2V
161
156
200
TECNO-JET 2V
168560
168564
192
185
200
FLUX-JET 2V
168564
185
211
200
226
167672
153,5
167672
176 1 1/4" 1 1/4" 93,5
176 1 1/2" 1 1/2" 111,5
167671
167673
167673
167672
200
2"
168561
192
258
MEDIO-JET 2V
168561
258
211
226
176 1 1/2" 1 1/2" 111,5
2"
2" 153,5
200
2"
2" 153,5
200
UNI-JET 500/2V
168543
258
211
226
200
UNI-JET 1000/2V
168544
320
305
2 1/2" 2 1/2" 153,5
4"
4"
167672
167672
167679
b
80
80
UNI-JET 75/2V
169835
80
80
80
80
1 1/2" CH55 100
1 1/2" CH55 100
1 1/2" CH55 100
4,5
6
7,5
9
10,5
2000
1800
1177
1600
d
e
UNI-JET 160
169849
80
80
1 1/2" CH55 100
MEDIO-JET/2V
169846
134
89
2"
Per modello
Codice
FLUX-JET
MEDIO-JET
169811
169811
FLUX-JET 2V
MEDIO-JET 2V
169811
169811
CH65 165
Per modello
Codice
a
b
c
MEDIO-JET 1AC
169844
160
195
UNI-JET 500/2V
169844
160
195
3"
3"
CH100 300
CH100 300
d
e
UNI-JET 1000/2V
169844
160
195
3"
CH100 300
c
ød
941,5
COMPRESSIONE
680 c
c
øb
e
3
a
169835
169835
VALVOLA INVERSIONE DI FLUSSO
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE
681 c
1000
900
800
700
500
588,5
682 c
Per modello
470
760 c
670 c
850 c
400
761 c
750 c
300
650 c
200
640 c
673 c
176,5
751 c - 752 c
651 c
740 c - 741 c
117,5
88
120
660 c
100
90
80
70
60
58,5
630 c
a
169834
169834
110 1 1/2" 1 1/2" CH 55 135
b
c
d
e
169834
UNI-JET 500/2V
169856
169857
169857
110 1 1/2" 1 1/2" CH 55 135
64 3" F 3" F CH 100 165
64 3" F 3" F CH 100 165
UNI-JET 1000/2V
169857
64
Per modello
Codice
a
b
c
d
e
MEDIO-JET/ 2V
169858
110
2"
2"
CH 65
—
3" F
3" F CH 100 165
ød
c
652 c
641 c - 642 c
e
150
235,5
Codice
110 1 1/2" 1 1/2" CH 55 135
110 1 1/2" 1 1/2" CH 55 135
UNI-JET 75 2V
UNI-JET 160
MEDIO-JET 1AC
294
671 c
672 c
TECNO-JET/2V
FLUX-JET/2V
a
730 c
47
631 c
b
FILTRO DI ASPIRAZIONE A CARTUCCIA con ricambio in poliestere o carta
c
50
29
720 c
40
620 c
30
a
m3/h
1,5
1400
1200
167671
167673
FLUX-JET
2"
g
8000
mm H 2 O
psi
e
a
250
Codice
TECNO-JET/2V
FLUX-JET/2V
Per modello
30
0
176 1 1/4" 1 1/4" 93,5
176 1 1/2" 1 1/2" 111,5
VALVOLA LIMITATRICE DI VUOTO
29
660 a
620 a
600 a
TECNO-JET
200
200
730 a
50
0
c
156
185
47
630 a
40
b
161
192
117,5
752 a
642 a
100
90
80
70
60
a
168560
168564
UNI-JET 75
d
Codice
ricambio
Codice
Per modello
235,5
761 a
621 c
20
11,5
10
b
m3/h
psi
2000
1800
d
600 c
610 c
C.F.M.
0
0
250
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
mm H 2 O
Per modello
Codice
a
b
UNI-JET 40
UNI-JET 75/2V
TECNO-JET/2V
FLUX-JET/2V
UNI-JET 160
MEDIO-JET/2V
UNI-JET 500
UNI-JET 1000/2V
168530
168531
168532
168532
102
165
165
165
165
184
220
300
38,5
38,5
38,5
38,5
168532
168533
168534
168537
c
d
38,5
153
1"
153 1 1/4"
153 1 1/2"
153 1 1/2"
153 1 1/2"
57
60
60
254
195
320
2"
2 1/2"
4"
Codice ricambio Codice ricambio
in poliestere
in carta
167680
167682
167682
167682
167682
167684
—
—
167681
167683
167683
167683
167683
167685
167670
167678
GRUPPI TESTATE
COMPRESSORI A SECCO
50 Hz
GRUPPO TESTATA 1 CILINDRO K 110
50 Hz
60 Hz
Aria resa a 5 Bar Fasi Volt/Hz
Codice
Gruppo
64 Nlt/min
168619 1 CILINDRO
1
220-240
64 Nlt/min
3
168618 1 CILINDRO
220-380
80 Nlt/min
80 Nlt/min
168614 1 CILINDRO
168618 1 CILINDRO
1
3
220
260-440
kW
r.p.m. kg.netto dB(A) Ingombri L-P-H
Amp.
190-430-320
0,55
3,8
1400
18,5
70
190-430-320
0,55 2,85/1,65 1400
18
70
0,65
4,6
1750
0,65 2,85/1,65 1750
18,5
18
72
72
190-430-320
190-430-320
GRUPPO TESTATA 2 CILINDRI K 110
50 Hz
60 Hz
Codice
168629
168628
Aria resa a 5 Bar Fasi Volt/Hz
Gruppo
140 Nlt/min
1
2 CILINDRI
220
140 Nlt/min
3
230-400
2 CILINDRI
168657
168628
2 CILINDRI
2 CILINDRI
170 Nlt/min
170 Nlt/min
1
3
220
265-460
kW
1,2
1,5
Amp.
7,7
6/3,5
r.p.m.
1400
1400
1,5
1,75
8,8
6/3,5
1750
1750
kW
1,5
1,5
Amp.
10,2
6/3,5
r.p.m.
1400
1400
1,75
1,75
12
6/3,5
1700
1750
kg.netto dB(A) Ingombri L-P-H
400-450-330
24,5
72
400-450-330
24
72
24,5
24
74
74
400-450-330
400-450-330
GRUPPO TESTATA 3 CILINDRI K 110
50 Hz
60 Hz
Codice
168649
168648
Aria resa a 5 Bar Fasi Volt/Hz
Gruppo
210 Nlt/min
3 CILINDRI
1
220
210 Nlt/min
3 CILINDRI
3
230-400
168667
168648
3 CILINDRI
3 CILINDRI
250 Nlt/min
250 Nlt/min
1
3
220
265-460
kg.netto dB(A) Ingombri L-P-H
435-460-380
31
74
435-460-380
28
74
31
28
76
76
435-460-380
435-460-380
GRUPPO TESTATA 6 CILINDRI K 110
Aria resa a 5 Bar Fasi Volt/Hz
Gruppo
450 Nlt/min
3
230/400
6 CILINDRI
kW
Amp.
r.p.m.
4
17/9,8
1500
kg.netto dB(A) Ingombri L-P-H
435-680-380
70
76
11.0
10.5
50 Hz
10.0
9.5
9.0
8.5
8.0
60 Hz
7.5
dB (A)*
kg
0.75
1.6
57
58
10
2.4
1.4
58
10
1.8
1
58
10
185-225/320-390
4.3
2.5
64
18
220-270/380-465
230/400
3.4
5
1.95
2.9
64
68
18
FLUX JET 80
0.75
1.1
048111
FLUX JET
1.5
230/400
6.4
3.7
68
21
151a-151c
061502
MEDIO JET
2.2
230/400
9
5.2
72
30
151a-151c
061528
MEDIO JET
2.2
380/660
5.2
3
72
30
151a-151c
152a-152c
061533
061503
MEDIO JET
MEDIO JET
2.2
6.4
11,8
3.7
72
3
290/500
230/400
6,8
72
30
32
153a-153c
061597
MEDIO JET LHT
4
230/400
15.6
9
76
44
160a-160c
056500
UNI JET 160
4
230/400
15.6
9
78
62
170a-170c
080006
UNI JET 500
7.5
400/690
15
8.7
78
88
171a-171c
080009
UNI JET 500
9.0
400/690
19
11
78
102
172a-172c
173a-173c
180a-180c
080011
080016
083009
UNI JET 500
UNI JET 500
UNI JET 1000
11
13.7
11
400/690
400/690
400/690
22.5
27
22
13
15.6
12.7
78
78
78
104
112
134
181a-181c
182a-182c
083012
083016
UNI JET 1000
UNI JET 1000
15
20
400/690
400/690
31.2
40.6
18
23.5
78
78
155
205
220a-220c
230a-230c
019130
046950
UNI JET 75 2V
TECNO JET 2V
0.75
1.5
230/400
230/400
3.4
6
1.95
3.5
64
65
16
25
231a-231c
240a-240c
046952
TECNO JET 2V LHT
1.5
230/400
6
3.5
65
25
048150
FLUX JET 2V
2.2
230/400
9
5.2
72
31
241a-241c
048161
FLUX JET 2V LHT
2.2
230/400
9
5.2
72
31
250a-250c
091610
MEDIO JET 2V
4
230/400
15.6
9
74
56
250a-250c
091611
MEDIO JET 2V
4
380/660
9
5.2
74
56
251a-251c
091621
MEDIO JET 2V
5.5
230/400
20
11.6
74
60
251a-251c
091623
MEDIO JET 2V
5.5
400/690
11.6
6.7
74
60
252a-252c
091624
MEDIO JET 2V LHT
5.5
220-240/380-415
20
11.6
74
60
260a-260c
080150
UNI JET 500 2V
13.7
400/690
26
15
80
154
Articolo
Descrizione
110a-110c
120a-120c
014034
015070
UNI JET 40 SP
UNI JET 75 T1
0.2
0.4
230/400
180-230/290-400
2.75
120a-120c
015071
UNI JET 75 T2
0.4
220-270/380-465
120a-120c
015072
UNI JET 75 T3
0.4
260-310/450-535
130a-130c
046906
TECNO JET T1
0.75
130a-130c
140a-140c
046907
049100
TECNO JET T2
142a-142c
kW
V
∆
/
∆
1.3
7
19
261a-261c
080160
UNI JET 500 2V
20
400/690
40.6
23.5
80
207
262a-262c
350a-350c
083150
091950
UNI JET 1000 2V
MEDIO JET 1AC
20
4
400/690
230/400
40.6
15.6
23.5
9
80
74
240
56
350a-350c
091945
MEDIO JET 1AC
4
380/660
9
5.2
74
56
351a-351c
091951
MEDIO JET 1AC
5.5
230/400
20
11.6
74
59
351a-351c
091952
MEDIO JET 1AC
5.5
380/660
11.6
6.7
74
59
dB (A)*
kg
7
CURVA N°
Articolo
Descrizione
100a-100c
011700
110a-110c
120a-120c
130a-130c
Motore elettrico monofase 50 Hz
kW
V
A
MICRO JET
0.1
230
0.8
57
014027
UNI JET 40 SP
0.2
230
1.7
57
7
015025
046904
UNI-JET 75
TECNO JET
0.4
0.75
230
220
3.1
5.5
58
64
10
18
130a-130c
046890
TECNO JET
0.75
230
5.5
64
18
130a-130c
046905
TECNO JET
0.75
240
5.4
64
18
130a-130c
141a-141c
046896
048137
TECNO JET
FLUX JET
0.75
1.1
110
230
11.5
7.6
64
71
18
21
1.5
142a-142c
048139
FLUX JET
1.5
230
9.5
71
21
1.0
220a-220c
019120
UNI JET 75 2V
0.7
230
4.8
64
16
7.0
6.5
6.0
5.5
5.0
4.5
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
PREVALENZA IN BAR
50 Hz
Codice
168690
A
Motore elettrico trifase 50 Hz
CURVA N°
0.5
Su richiesta tensioni speciali
0
0
10
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 300 350 400 450 500 550 600 650
PORTATA IN Nlt/min
Tolleranza: ± 10%
Valore max di pressione/vuoto
per servizio continuativo
VALORI E DATI
I valori di portata e pressione si
intendono con tolleranza ±10%.
Le curve di aspirazione sono riferite ad aria alla temperatura media di 20°C,e 1013 mbar sul raccordo di mandata.
Le curve di compressione sono
riferite ad aria alla temperatura
media di 20°C, densità 1,23 kg/m3
e 1013 mbar sul raccordo di aspirazione.
Tutti i dati del presente catalogo
si intendono indicativi e potranno essere modificati dalla casa in
qualsiasi momento senza nessun
preavviso, fatti salvi accordi particolari.
* I valori di pressione sonora
sono stati rilevati secondo le
norme ISO 3746-1979 (E).
Parametri: r=1 - Rumore di fondo ≤ 51 dB (A) - Strumento:
Brüel & Kjær
CARATTERISTICHE
COSTRUTTIVE
Gli aspiratori-soffianti a canale
laterale ESAM sono costruiti in
lega di alluminio pressofusa.
Ciò assicura una elevata produttività, diminuisce il costo di
produzione, aumenta il rendimento e favorisce l'uniformità
della qualità. I modelli base del
presente catalogo sono accoppiati coassialmente a un motore elettrico di nostra fabbricazione, ad induzione, trifase o
monofase a 2 poli.
I motori sono costruiti secondo
le norme CEI 2/3 1988, protezione IP 54, isolamento CL F.
FLUIDI AMMESSI NEI
MODELLI STANDARD
In versione standard le nostri
soffianti possono aspirare o
comprimere soltanto aria
non contaminata alla temperatura massima di 40°C.
Non sono ammessi gas aggressivi, infiammabili o
esplosivi. Per aspirare o comprimere fluidi diversi dall'aria
pulita la ESAM interviene con
la progettazione di adeguate versioni speciali.
m3/h
psi
1,5
3
4,5
6
7,5
9
10,5
2000
1800
1177
1600
1400
1200
941,5
COMPRESSORI A SECCO
588,5
Il compressore ESAM (privo di lubrificazione ad olio) completo di
impianto di essicazione e di una serie di filtri, è in grado di fornire aria
compressa secca e di elevata qualità e purezza.
ASPIRAZIONE
680 a
1000
900
800
700
500
681 a
470
682 a
760 a
670 a
400
294
671 a
850 a
672 a
300
750 a
650 a
200
640 a
740 a
641 a
120
176,5
673 a
751 a
651 a
150
235,5
761 a
117,5
752 a
88
741 a
642 a
652 a
100
90
80
70
60
58,5
47
630 a
631 a
730 a
50
29
660 a
40
620 a
720 a
30
20
11,5
621 a
10
600 a
0
0
250
500
750
610 a
1000
C.F.M.
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
mm H 2 O
m3/h
psi
1,5
3
4,5
6
7,5
9
10,5
2000
1800
1177
1600
1400
1200
941,5
COMPRESSIONE
680 c
681 c
1000
900
800
700
500
588,5
682 c
470
760 c
670 c
850 c
400
761 c
672 c
750 c
300
650 c
200
640 c
150
294
671 c
235,5
673 c
176,5
751 c - 752 c
651 c
740 c - 741 c
117,5
652 c
88
641 c - 642 c
120
660 c
100
90
80
70
60
58,5
630 c
730 c
COMPRESSORE
A DUE CILINDRI
COMPRESSORE
A TRE CILINDRI
50 Hz Monofase - 0,55 kW - 3,8 A
60 Hz Monofase - 0,65 kW - 4,6 A
Serbatoio aria 25 litri.
Aria resa con mandata a 5 bar effettivi:
55 Nlt/min 50 Hz - 69 Nlt/min 60 Hz
Livello di pressione sonora:
70 dB (A) 50 Hz - 72 dB (A) 60 Hz
Ingombri: L= 505 P= 550 H= 735
50 Hz Monofase 1,2 kW - 7,7 A
Trifase 1,5 kW - 6/3,5 A
60 Hz Monofase 1,5 kW - 8,8 A
Trifase 1,75 kW - 6/3,5 A
Serbatoio aria 50 litri.
Aria resa con mandata a 5 bar effettivi:
125 Nlt/min 50 Hz - 153 Nlt/min 60 Hz
Livello di pressione sonora:
72 dB (A) 50 Hz - 74 dB (A) 60 Hz
Ingombri: L= 560 P= 590 H= 760
50 Hz Monofase 1,5 kW - 10 A
Trifase 1,5 kW - 6/3,5 A
60 Hz Monofase 1,75 kW - 12 A
Trifase 1,75 kW - 6/3,5 A
Serbatoio aria 75 litri.
Aria resa con mandata a 5 bar effettivi
188 Nlt/min 50 Hz - 226 Nlt/min 60 Hz
Livello di pressione sonora:
74 dB (A) 50 Hz - 76 dB (A) 60 Hz
Ingombri: L= 580 P= 600 H= 940
TANDEM BICILINDRICO
TANDEM TRICILINDRICO
50 Hz 2 Motori monofase 1,2 kW - 7,7 A
2 Motori trifase 1,5 kW - 6/3,5 A
60 Hz 2 Motori monofase 1,5 kW - 8,8 A
2 Motori trifase 1,75 kW - 6/3,5 A
Serbatoio aria 100 litri.
Aria resa con mandata a 5 bar effettivi:
250 Nlt/min 50 Hz - 300 Nlt/min 60 Hz
Livello di pressione sonora:
75 dB (A) 50 Hz - 77 (A) 60 Hz
Ingombri: L= 1155 P= 550 H= 745
50 Hz 2 Motori trifase 1,5 kW - 6/3,5 A
60 Hz 2 Motori trifase 1,75 kW - 6/3,5 A
Serbatoio aria 150 litri.
Aria resa con mandata a 5 bar effettivi:
376 Nlt/min 50 Hz - 450 Nlt/min 60 Hz
Livello di pressione sonora:
77 dB (A) 50 Hz - 79 (A) 60 Hz
Ingombri: L= 1320 P= 590 H= 890
47
631 c
50
29
720 c
40
COMPRESSORE
AD UN CILINDRO
620 c
30
621 c
20
11,5
10
600 c
610 c
C.F.M.
0
0
250
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
mm H 2 O
A richiesta disponibile protezione insonoarizzante in grado di ridurre il rumore di 10 dB (A)
SOFFIANTI ASPIRANTI
A CANALI LATERALI
BLOK-JET - SISTEMI
PER GRANDI IMPIANTI
SISTEMI PER GRANDI IMPIANTI
I Block-Jet (che a richiesta possono
essere a 6,9,12... testate, a seconda
delle esigenze ) regolati da un controllo elettronico, che mette automaticamente in moto in sequenza le
testate in relazione al consumo, assicurano una tale flessibilità alla fornitura di aria compressa da escludere
la possibilità di fermo per guasto del
compressore.
È possibile infatti sostituire qualsiasi
testata senza fermare l’impianto.
L’impianto di essicazione è autopulente ed espelle l’umidità in automatico.
I Blok-Jet sono particolarmente indicati per ospedali, industrie alimentari
e farmaceutiche.
MODELLI BLOK-JET
Codice
010620
Descrizione
Blok-Jet 6 gruppi
testata a 3 cilindri
Hz
50
60
KW
9
10,5
V
∆
230 / 400
265 / 460
Amp. Ass.
∆
36 21
37,8 21,6
Aria resa
a 5 BAR*
Nlt/min 1260
Nlt/min 1500
010630
Blok-Jet 9 gruppi
testata a 3 cilindri
50
60
13,5
16,2
230 / 440
265 / 460
54 31,5
56,7 32,4
Nlt/min 1890
Nlt/min 2250
010640
Blok-Jet 12 gruppi
testata a 3 cilindri
50
60
18
21,6
230 / 440
265 / 460
72 42
75,6 43,2
Nlt/min 2520
Nlt/min 3000
Tolleranza di tensione: ±10%
(*) Senza Essiccatore
OPTIONAL BLOK-JET
SERBATOIO
Codice
199747
199746
199748
Capacità
500 l
725 l
900 l
SCAMBIATORE
Per modello
010620
010630
010640
Codice
Descrizione
169123 Scambiatore + Essicatore
169124 Scambiatore + Essicatore
Per modello
010620 (50 Hz)
010620 (60 Hz)
010630
010640
Il funzionamento degli aspiratori-soffianti a canale laterale, si basa sul principio del deflusso
del fluido, per mezzo dei vortici creati dalla spinta centrifuga di una particolare girante
all’interno di un canale toroidale periferico.
Questo concetto, unito ad una elevata precisione dei rasamenti meccanici, nei punti dove questo
fluido viene interrotto, consente di creare pressione e vuoto, nei valori dichiarati dalle curve
del presente opuscolo, senza che vi sia contatto fra le parti rotanti e le parti statiche. Le soffianti
non necessitano quindi ne di lubrificazione ne di manutenzione. L’aria movimentata da questi
apparecchi non viene contaminata, il funzionamento è silenzioso, continuativo, senza usura
e senza pulsazione di fluido.
BLOK-JET CON
TESTATE A 6 CILINDRI
Consapevoli che il lavoro è sempre una
conquista alla quale si approda attraverso anni di studio e di impegno, sin
dall'inizio di questa nostra attività abbiamo usato lo studio e la ricerca come
base essenziale per:
• mantenere la nostra produzione al
passo con il progresso della tecnica;
• essere in grado di progettare e realizzare macchine con un rapporto, consumo energetico e lavoro prodotto,
sempre più favorevole;
• ed ancora per ottenere una qualità
buona e costantemente verificata, per
la nostra tranquillità e quella della
nostra clientela.
Abbiamo pensato alla qualità prima che
al costo, perché siamo convinti che il
prezzo non sia mai un valore assoluto,
che esso debba essere contenuto quanto è
possibile senza però impedire, anche in
parte, la realizzazione di tutta la qualità
necessaria.
Inoltre, in trent'anni di studio e di ricerca, ci siamo attrezzati per progettare
e realizzare macchine ed accessori con le
caratteristiche più adatte ai singoli impieghi. All'occorrenza interpellateci, riteniamo di poterVi essere utili.
Questo nuovo modello costituisce un ulteriore innovazione nella famiglia dei Blok-Jet.
Utilizzando, infatti, le nuove
unità di pompaggio a sei cilindri
siamo riusciti ad incrementare
congiuntamente rendimento, efficienza e silenziosità nel rispetto
del contenimento dei costi.
TECNOLOGIA dell’ARIA
GRUPPO CATTANI
ESAM S.p.A.
Via Natta, 4/A - 43100 Parma - Italy
Tel. +39 0521 607613
Telefax +39 0521 607628-607855
http://www.esam.it Email: [email protected]
Ed. AGO. 01