due o tre giorni per vivere appieno tutta l’arte, la spiritualità e l’armonia che le due città del Miracolo Eucaristico offrono a ogni visitatore ! le guide più preparate e i migliori hotels del centro storico vi aspettano per offrire un’esperienza unica alla scoperta di chiese, musei e monumenti, a diretto contatto con quella atmosfera di pace che ispira all’amore per la natura e le piccole cose ! in ogni week end dal 01 febbraio 2013 al 30 novembre 2014 Tour con prenotazioni individuali confermati al raggiungimento di min. 10 persone ORVIETO & BOLSENA, Arte e Fede S a b a t o Arrivo dei partecipanti CON MEZZI PROPRI ad Orvieto. Sistemazione nell’albergo riservato in CENTRO STORICO. Appuntamento alle ore 11:00 in Piazza XXIX Marzo per la visita alla CHIESA DI SAN DOMENICO. La chiesa, il cui inizio di costruzione risale al 1233, pochi anni dopo la morte di San Domenico, è tra le prime erette in Italia dall'Ordine dei Domenicani. Ebbe come primo priore Angelo Gozio, che sembra aver ricevuto l'abito monacale dalle mani dello stesso Santo e che apparteneva a una nobile famiglia della città. L'opera più nota all'interno della chiesa, che anche per questo merita un'irrinunciabile visita, è il bellissimo Monumento funebre al cardinale Guglielmo de Braye, realizzato da Arnolfo di Cambio (1283-1285). Tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio, alle ore 15:00 incontro con la guida in Piazza Duomo e visita della CATTEDRALE con possibilità di assistere alla SS. MESSA. La prima pietra del Duomo fu posta nel 1290 dal Papa Niccolò IV e i lavori si protrassero per circa tre secoli. La costruzione fu finanziata da oboli dei cittadini orvietani che speravano così di ottenere delle indulgenze. La facciata, eseguita su disegno del Maitani si sviluppa armonicamente sia in larghezza che in altezza ed è impreziosita dallo splendido rosone, opera dello scultore trecentesco Andrea Orcagna. All’interno della Cattedrale, si possono ammirare la Cappella che custodisce il SS. Corporale (abbellita dagli affreschi di Ugolino di Prete Ilario e dalla presenza del Reliquiario in smalti traslucidi di Ugolino di Vieri) e la Cappella di San Brizio, ove si può ammirare lo splendido ciclo di affreschi di Luca Signorelli Al termine, possibilità di visitare liberamente il MODO, un sistema museale D o m e n i c a Dopo la prima colazione, appuntamento alle ore 08:30 al parcheggio Campo della Fiera con il nostro bus e partenza per BOLSENA. Incontro con la guida e visita del centro storico e della CHIESA DI SANTA CRISTINA. La Collegiata dedicata alla Santa risale all XI sec., ma la facciata fu rifatta nel XV dal Cardinale de' Medici e fu successivamente modificata; al suo interno, conserva un polittico e un ciborio in ceramica quattrocenteschi. Attraverso un portale romanico di marmo bianco, si accede a una piccola cappellina e poi alla Cappella del Miracolo, nel cui altare maggiore sono venerate tre Sacre Pietre macchiate del sangue del Miracolo Eucaristico. Rientro ad Orvieto e fine dei servizi. che ripercorre la storia della città di Orvieto e del suo Duomo tramite le preziose collezioni artistiche che la Fabbriceria conserva da più di otto secoli. Tempo a disposizione, cena libera e pernottamento 2 giorni Quote di partecipazione per persona in camera doppia Supplemento singola Notte supplementare Riduzione letto aggiunto Bambini fino a 3 anni nel letto dei genitori Bassa stagione Alta stagione 01 feb. / 31 mar. 01 nov. / 23 dic. 01 apr. / 31 ott. Hotel 3 stelle Hotel 4 stelle Hotel 3 stelle Hotel 4 stelle € 140,00 € 150,00 € 150,00 € 165,00 25,00 37,00 10% gratis 25,00 45,00 10% gratis 25,00 45,00 10% gratis 35,00 55,00 10% gratis Le quote comprendono Un pernottamento nell’hotel prescelto in camere doppie con servizi privati – trattamento di pernottamento e prima colazione a buffet - ingresso in Duomo, alla Cappella di San Brizio e al sistema museale Modo - tutte le visite con guide abilitate - Trasferimenti in pullman Gran turismo per il secondo giorno - buono sconto 20% nei migliori ristoranti – Mondial Interassistance/Bagaglio Le quote non comprendono altri ingressi, pasti, bevande, mance, extra personali ORVIETO & BOLSENA, Arte e Fede V e n e r d ì Arrivo dei partecipanti CON MEZZI PROPRI ad Orvieto. Sistemazione nell’albergo riservato in CENTRO STORICO. Appuntamento alle ore 11:00 con la guida in Piazza Duomo per la visita di ORVIETO UNDERGROUND, una piacevole visita guidata che si snoda lungo un agevolissimo percorso, consente di conoscere i sotterranei di Orvieto, realizzati dagli antichi abitanti in circa 2500 anni di ininterrotti scavi. Un viaggio di un'ora alla scoperta di una millenaria, sorprendente ed inattesa "Città Sotterranea" Tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio, alle ore 15:00 in Piazza della Repubblica, incontro con la guida per la visita della città medievale: Il quartiere medievale è forse la zona che meglio rappresenta la tradizione e l'essenza popolare della città di Orvieto. Uno “scrigno” antico che custodisce alcuni gioielli, tra i più significativi esempi di architettura medievale della città: SAN GIOVENALE, una delle chiese più antiche di Orvieto. Definita "museo vivente della pittura orvietana", ospita affreschi dei secoli XIII-XVI. Di notevole interesse l'altare altomedievale con decorazione ad intreccio. IL POZZO DELLA CAVA, forse il primo bene culturale ad essere valorizzato nella via; il pozzo è inserito in un complesso ipogeo di grotte ricche di ritrovamenti etruschi, medievali e rinascimentali, tra cui due fornaci di ceramica e i resti di una necropoli rupestre. SANT'ANDREA, chiesa che risale alla prima metà del XII secolo sul luogo di due precedenti basiliche, i cui resti si possono ammirare nei sotterranei. All'interno della chiesa sono visibili il monumento funebre della famiglia Magalotti ed il pulpito realizzato con marmi sottratti all'Abbazia dei SS. Severo e Martirio. A fianco si erge il PALAZZO COMUNALE, l'attuale municipio che fu edificato sull'antico palazzo medievale tra il 1573 e il 1581 su progetto di Ippolito Scalza; tra il palazzo comunale e la chiesa di Sant'Andrea è collocata la torre campanaria dodecagonale, con la duplice funzione di torre civica e di campanile per l'edificio sacro. della chiesa Tempo a disposizione, cena libera e pernottamento. S a b a t o Dopo la prima colazione, alle ore 09:00, appuntamento con la guida per la visita al POZZO DI SAN PATRIZIO. Opera di Antonio da Sangallo, è un imponente lavoro di ingegneria idraulica costruito fra il 1527 ed il 1537 per volontà del Papa Clemente VII, con l'obiettivo di assicurare una riserva d'acqua alla città di Orvieto. Il pozzo di San Patrizio raggiunge una profondità di 62 metri ed è largo 13. All'interno si affacciano 72 finestroni e 248 scalini. Al termine, raggiungeremo Piazza XXIX marzo per la visita alla CHIESA DI SAN DOMENICO. La chiesa, il cui inizio di costruzione risale al 1233, pochi anni dopo la morte di San Domenico, è tra le prime erette in Italia dall'Ordine dei Domenicani. Ebbe come primo priore Angelo Gozio, che sembra aver ricevuto l'abito monacale dalle mani dello stesso Santo e che apparteneva a una nobile famiglia della città. L'opera più nota all'interno della chiesa, che anche per questo merita un'irrinunciabile visita, è il bellissimo Monumento funebre al cardinale Guglielmo de Braye, realizzato da Arnolfo di Cambio (1283-1285) Tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio, alle ore 15:00 incontro con la guida in Piazza Duomo e visita della CATTEDRALE con possibilità di assistere alla SS. MESSA. La prima pietra 3 giorni Quote di partecipazione per persona in camera doppia Supplemento singola Notte supplementare Riduzione letto aggiunto Bambini fino a 3 anni nel letto dei genitori del Duomo fu posta nel 1290 dal Papa Niccolò IV e i lavori si protrassero per circa tre secoli. La costruzione fu finanziata da oboli dei cittadini orvietani che speravano così di ottenere delle indulgenze. La facciata, eseguita su disegno del Maitani si sviluppa armonicamente sia in larghezza che in altezza ed è impreziosita dallo splendido rosone, opera dello scultore trecentesco Andrea Orcagna. All’interno della Cattedrale, si possono ammirare la Cappella che custodisce il SS. Corporale (abbellita dagli affreschi di Ugolino di Prete Ilario e dalla presenza del Reliquiario in smalti traslucidi di Ugolino di Vieri) e la Cappella di San Brizio, ove si può ammirare lo splendido ciclo di affreschi di Luca Signorelli Al termine, possibilità di visitare liberamente il MODO, un sistema museale che ripercorre la storia della città di Orvieto e del suo Duomo tramite le preziose collezioni artistiche che la Fabbriceria conserva da più di otto secoli. Tempo a disposizione, cena libera e pernottamento. D o m e n i c a Dopo la prima colazione, appuntamento alle ore 08:30 al parcheggio Campo della Fiera con il nostro bus e partenza per BOLSENA. Incontro con la guida e visita del centro storico e della CHIESA DI SANTA CRISTINA. La Collegiata dedicata alla Santa risale all XI sec., ma la facciata fu rifatta nel XV dal Cardinale de' Medici e fu successivamente modificata; al suo interno, conserva un polittico e un ciborio in ceramica quattrocenteschi. Attraverso un portale romanico di marmo bianco, si accede a una piccola cappellina e poi alla Cappella del Miracolo, nel cui altare maggiore sono venerate tre Sacre Pietre macchiate del sangue del Miracolo Eucaristico. Rientro ad Orvieto e fine dei servizi. Bassa stagione Alta stagione 01 gen. / 31 mar. 01 nov. / 23 dic. 01 apr. / 31 ott. Hotel 3 stelle Hotel 4 stelle Hotel 3 stelle Hotel 4 stelle € 220,00 € 240,00 € 240,00 € 265,00 50,00 37,00 10% gratis 50,00 45,00 10% gratis 50,00 45,00 10% gratis 70,00 55,00 10% gratis Le quote comprendono: due pernottamenti nell’hotel prescelto in camere doppie con servizi privati – trattamento di pernottamento e prima colazione a buffet – ingresso al Pozzo di San Patrizio, al Pozzo della Cava, a Orvieto Underground, al Duomo, alla Cappella di San Brizio e al sistema museale Modo – tutte le visite con guide abilitate - Trasferimenti in pullman Gran turismo per il secondo giorno – buono sconto 20% nei migliori ristoranti – Mondial Interassistance/Bagaglio Le quote non comprendono: altri ingressi, pasti, bevande, mance, extra personali REGOLAMENTO entrambi i programmi sono confermabili con min. 10 persone iscritte 1) CONTRATTI DI VIAGGIO E RESPONSABILITÀ Il contratto è regolato sia dalle condizioni generali, che dallle clausole indicate nella documentazione di viaggio. sono inoltre fonti legislative che regolano il contratto di viaggio: il Decreto Legislativo n. 111 del 17 marzo 1995; la Direttiva CEE 90/314; le convenzioni internazionali in materia, ed in particolare la Convenzione di Bruxelles del 23.4.1970, resa esecutiva con Legge 29.12.1977 n. 1084; la Convenzione di Varsavia del 12.10.1990 n. 41; la Convenzione di Berna del 25.2.1961 sul trasporto ferroviario, resa esecutiva con legge n.806 del 2.3.1963, nelle parti applicabili ai servizi oggetto del pacchetto turistico. Infine le norme in materia contenute nel Codice Civile e le altre norme di diritto interno per le parti non derogate dalle previsioni del presente contratto. La responsabilità dell'Organizzatore non può in nessun caso eccedere i limiti delle leggi citate. 2) PRENOTAZIONI L'accettazione delle prenotazioni è subordinata alla disponibilità di posti e si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, al momento della conferma scritta da parte dell'Organizzatore, anche a mezzo telematico. Ai sensi dell’art. 6 del D.LGS. 111/95, i clienti hanno diritto di ricevere copia del contratto di compravendita del pacchetto turistico dalla Agenzia di Viaggi. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli, ovvero in altri mezzi di comunicazione, saranno fornite dall'Organizzatore in tempo utile prima dell'inizio del viaggio. 3) PAGAMENTI All'atto della prenotazione sarà richiesto il versamento del 25% della quota di partecipazione, e l'intera quota di iscrizione, se prevista. Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima della partenza. Per le iscrizioni effettuate nei 30 giorni precedenti la data di partenza dovrà essere versato l'intero ammontare al momento dell'iscrizione. Il mancato incasso degli acconti e del saldo, così come indicato in precedenza, costituisce clausola risolutiva espressa del contratto, tale da determinare la risoluzione, fatto salvo il risarcimento degli ulteriori danni subiti dall'Organizzatore. 4) RINUNCE E ANNULLAMENTI In caso di rinuncia al viaggio, l’organizzatore rimborserà la quota versata al netto delle penalità di annullamento. 10% dall'atto della prenotazione fino a 30 giorni prima della partenza - 30% da 29 a 21 giorni prima della partenza - 50% da 20 a 11 giorni prima della partenza 75% da 10 a 3 giorni prima della partenza - 100% dopo tali termini 5) MANCATA ESECUZIONE DEL VIAGGIO L'Organizzatore può annullare il contratto, totalmente o parzialmente, senza essere tenuto ad alcuna alcuna indennità a causa di circostanze di carattere eccezionale ( a titolo esemplificativo: scioperi, sospensioni per avverse condizioni atmosferiche, avvenimenti bellici, disordini civili e militari, calamità naturali, sommosse etc.) ovvero da circostanze che lo stesso non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. 6) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La sistemazione alberghiera è indicata in base alla classificazione ufficiale degli organismi competenti a determinarla. In assenza di tali classificazioni ufficiali, un giudizio è stabilito dall'Organizzatore in base a propri criteri di valutazione degli standards di qualità. 7) RESPONSABILITA' DELL'ORGANIZZATORE E LIMITE DEL RISARCIMENTO L'organizzatore in caso di ritenuta necessità ha la facoltà di modificare in qualsiasi momento il programma di viaggio, variando l’itinerario, gli orari di partenza, i mezzi di trasporto e sostituendo gli alberghi previsti con altri di pari categoria, quando possibile, senza che ciò comporti alcun obbligo dell’organizzazione verso i partecipanti. 8) OBBLIGO DI ASSISTENZA L'Organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al Passeggero imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’Organizzatore non è responsabile nei confronti del cliente per l’inadempimento da parte del venditore degli obblighi a carico di quest’ultimo. difformità e i vizi del pacchetto turistico, nonchè le inadempienze nella sua organizzazione o realizzazione, all'atto stesso del loro verificarsi o, se non immediatamente riconoscibili, entro 10 gg. dalla data del previsto rientro presso la località di partenza. Qualora i reclami siano presentati nel luogo di esecuzione delle prestazioni turistiche, l'Organizzatore deve prestare al Passeggero l'assistenza richiesta dal precedente art. 13) al fine di ricercare una pronta ed equa soluzione. Analogamente dovrà provvedere l'Organizzatore anche in caso di reclamo presentato al termine del viaggio, garantendo in ogni caso una sollecita risposta alle richieste del Passeggero. Il Viaggiatore decade dal diritto di chiedere all'Organizzatore il risarcimento degli eventuali danni per perdite di denaro, oggetti di rilevante valore economico e titoli di ogni genere, qualora non abbia denunciato per iscritto detti beni prima dell'inizio del viaggio e conseguentemente non li abbia assicurati. 10) ASSICURAZIONI - FONDO DI GARANZIA Effegi Viaggi della Easy tour s.r.l. S.r.l. è coperta da Polizza assicurativa nr. 1505000018/C con la compagnia Filo Diretto Assicurazioni SpA per la responsabilità civile di cui agli art. 15 e 16 del D.Lgs. 111 del 17.03.95. Ai sensi dell'art. 21 D.Lgs. 111/95 è istituito presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri un Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi in caso di insolvenza o di fallimento del venditore o dell'Organizzatore, per il rimborso del prezzo versato e di rimpatrio nel caso di viaggi all'estero. Il Fondo deve altresì fornire un'immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato dei turisti da paesi extracomunitari in occasioni di emergenze imputabili o meno al comportamento dell'Organizzatore. Le modalità di intervento del fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri ai sensi dell’art. 21 n. 5. D.LGS. n. 111/95 11) FORO COMPETENTE / CLAUSOLA COMPROMISSORIA Per ogni controversia dipendente dal presente contratto sarà competente esclusivamente il Foro di Orvieto 9) RECLAMI E DENUNCE Il Passeggero, a pena di decadenza, deve denunciare per iscritto sotto forma di reclamo all'Organizzatore le Organizzazione tecnica: dI Easy Tour Srl Licenza n. 227 del 30.03.1995 Validità dei programmi: 01.01.2013 - 31.12.2014 booking Via Garibaldi 7 / 05018 Orvieto tel. 0763.344666 – fax 0763.343943 email [email protected] web www.effegiviaggi.it / www.orvietovacanze.it