Presidente del civile Tribunale e penale di Roma EPILOGO DEL e^ "• BRESCI PROCESSO TRISTE RICORDO a contributo DI STORIA CONTEMPORANEA ROMA TIPOGRAFIA Via CARLO della AUDISIO Minerva^ 5 1905 Googl^ PEC 2 0 1930 Ancora di dolore, del di fatti e abbastanza memorie le il luttuosissimo e, i — lo idea, che ed e precedenti, avvenimento, con pari quali ebbe tratto e al del.... più grave regicidio delitto bene della siano esattamente del a secolo/.,. che i diligente, anche illustrare — natori ordi- susseguenti che e esecuzione involumati,... accuratamente e fine viene ed augurio pazienza con a già raccoglitori disciplinati; la e concomitanti e tragica e fervidissimo servire possono orrore Umberto, da siano, severità, svolgimento Re studiosi il di eco immatura compiantò da V cuori, troppo storiche, circostanze radunati nei spenta, inattesa, ripetuto, e espresso la per mai non è non perenne i documenti le gini, ori- criminosa posti com- danza ricor- lodevolissimo Qualche si è, e anzi, di già fatto ; d' Italia di Monza, di le venture spigolarne efficaci,quindi, misfatto ! che vero i meno che vero grande disparitàdi — di e resto, la serie di articoli — rapidamente, — che ad assumere, obbliga anche i gedia tra- portanza imonde cienti suffi- materiali avere sicure,e e in mezzi ogni sua ... di su documentazione la per vedute e immensa ciascuno temporanea con- suprema rappresentare^ piuttosto, a disperderne, che Del storia gli elementi, giornali furono, preziosi fattori la la coordinarne per quale intero, la orribile indiscussi, ragioni precise ed è nella assumere, abbiano senso, consideri disconoscere e questo poco, mondo può non linea, V inaudito non ad del e generazioni ed È chi, per e significatovenga quanto certi tentativo, in storica; molteplicitàloro di esposti a costituirne — e guardo, ri- ma per contribuirono, le collezioni. d'informazioni,di di loro radunare tale un notizie e deve, quotidianamente e e licenziare più ampìi, diligentie riodìci,a riassumere, compendiare e, per le stampe coscienziosi perfino,a perio- frammen- tare, delle pubblicazionidi grande importanza tura,... e, addirit- mirabili... Né farsene può stampa colpa fiaccola luminosa — destinata scintille necessità si sarebbe — il la breve no... — esempio : un giorno del ma, ad gari genti,ma- infinità una tutti i processo, maggiori giornali che dietro tenne sollecita istruttoria dell'avvenuto qualiriuscirono però, è quali la via delle sociali in sassinio as- simi moltispubblicaronolarghiresoconti telegrafici, la fisionomia tutto nel — esemplarmente — per citare che non italiani dei i fenomeni concentrare temporanea, con- cause... Per alla vita della costante e bre v'ora della grande organismo rischiarino che brillanti, rifulgendo per di altre a al del giudiziaria riuscito di cose a fare ciò solo a ritrarre assai efficacemente memorabile riprodurretestualmente — — che si trovavano irrogatapena. — di spazio,lo nei epilogodel i riassunti si condensava vittoriosa lotta della Giustizia il vero e né, — quei documenti, appunto, gravissimoprocedimento ma nessuno dibattimento; ristrettezza di tempo e potuto per anche consumato dopo — il delinquente contro delitto di e della Eppertanto note ora, — ed di venne a delicatissimo del da precise del riandato opuscolo^ le memoria, di Monza^ destino, e sentiamo il difficile Brescù ci pervengono, diosi stu- storici,memorie di poter compiere modestissimo questo di e noli, agli crediamo — litto) de- pubblicare con esattezza. Alla uomo far documenti processo che cose, matematica del di di un dell' efferrato pervenuti sono dovere, raccogliendo, in un (appena iqoo regicida Gaetano continui ai collezionisti ed evento il contro di indi- nella — in pubblica udienza, svolgersi, dibattito tissimo al- presiedere la Corte infausta poiché, da ognidove, ci — l'onore avuto agosto 29 quella tuttavia, inviti anche di immenso giornata dopo, cioè, E tristati allora, oltre ogni pensiero, rat- Milano, precisamente, quando, — e in come il dolore dimenticabile mese scriviamo,in oggi,queste compendiose noi gli è, soltanto,perchè abbiamo — Assise se — di contro Re — quindi, turba il — più di come coloro, offriamo, qui ed di il funesto inesplicabileseverità una buono che il più retto cuore seguito, il riassunto^ di il quesito,il verdetto la e sentenza,che chiusero ticabile Processo,svoltosi alla Corte d'Assise 29 agosto il 1900, per Tindimendi regicidio^consumatosi Milano,il un appena prima. mese * Qualunque dell' uno hanno, ne quelli,che Processo per una V essere dell* altro di tali o e avere, sia importanza intrinseca documenti, certo devono ne la storica!... siccome grandissima:... ricostruire V a vengono epilogo di un singolarmentegrande. is Eppertanto per della del mentre, le stampe storia^del più ed ci accingiamo peritosi, a fornire,così,agli esecrato,... del... secolo,questipreziosielementi alla modestissima ed Gli da — a cenziare li- scrittori pitigrande delitto vogliamo togliere — pubblicazionenostra ogni carattere sonale per- interdirci, perfino,ogni rilievo. anzidetti quattro parte nostra, documenti^perciò,non prefazione,commenti, onde qualsivogliano, venga chiose serbato avranno, o loro menti chiari- quello 8 stigma genuino e più importante,che spetta,ognora, ogni avvenimento definitivo;...il ed... eloquente!... semplice... Ed — ora — b\\q fonti!.. ad suggellodella verità... RIASSUNTO Dichiarato chiuso il (i). dibattimento,... il Presidente riassume la causa, tutta Signori la Dopo tissitna Magistratura blico Accusatore, di orazione di Re Avvocati bella Difensore, di Colui, il posto Volume: Umberto I », Tipografia Maiella, dal che Milanesi, dal (2) Estratto e della « di — — della pa- vanto al banco del (per quanto proposito, soverchiamente generosa (i) Estratto la dopo — primo oggi, onore — convincen- e siede, in oggi, — del in commopente Colui, che arringa gli (2): Giurati, di tria termini seguenti smagliante, parola spinta e, fuor ne' dopo e troppo appassionata) la splendida degnamente valorosi Pub- dendo presie- gentili, cupa, oc- — OfficiosaDifesa (certo per La Magistratura Italiana^in Eìlvxuele Giannini — d' Udienza, del 30 agosto moria me- Tivoli, 1902. Verbale e 1900. K" h sola del dovere) religione dopo — dibattimento pubblico del rissime chiarisultanie le io potrei^ benissimo — , scussione afiche — sia trovato tanto doloroso vi obbedirò — mio eccelso sentito il di studiandomi da an\i troppo povericuori ben poco — — di io il riassunto brevissimo: e.... causa seniircy vi è da ilpiti essere veritàySignoriGiurati, in questa pi è molto seggio compito mio leggeche (imparziale sempre) esatto possibilmente Per mi oggiy rattristante ! e poiché è precetto — faccia se — i nostri per dire ! ricordate- Lo La abbia adesso, come in come disagio in questo a maiy Ma perchè maiy pubblicadi- la riassumervi daly comecchessia^ dispensarmi y giornatadel 2g precorso chiudersiyin Monia, delle tremenda Sua piii Umberto I, bene amato Re nostro giustamenteidolatrato, cadeva,,.,, toriamente prodi- y dal fulminato assassina di una voltella ri- (commozione). Brescil.... Gaetano Colto ! sagrilegopiombo confessodel premeditato,esecrando misfatto? L^ autore fumante colla piìigrave, sciagurenazionali! Maestà, adorato colla Lugliodoveva fatalmente ed in arrestato teneva in sua flagrante — mano Parma mentre ancora funestafin quella 1 1 che, in manoy altri tempi, si sarebbe — confessavaaglistessi Agenti, che Lo sottraendolo alle carcere, avrebbe Forja, lo fatto a brani; dopo, anche subito al Giudice primo, formalmente del istruzione lo — dalla Ecc. processo confessavaa me di questa Corte giudizio sfoggi, in di Mon\a, che, lo — confessava delegato stato era cuse; Sezionedelle Ac- ma dovetti recarmi quellosciagurato,dopo Pubblica quando, pure, po^ quasi confessava, Istruttore interrogava; deWufficiomio bito lo — d^ Appello,che Consigliere allo stesso aW lo buona una difesadella la in lo traevano giustefurie di potagioneindignata,che, sen\a ed tantosto delitto confessaval^enorme abbruciata) recisa al per de-- di carcere la sentenza che lo rinviava di Assise; lo — al pubblica udienza, al confessava, que- cospetto vostro Cittadini Giurati. le E confessioni sue, calme spontanee così Gaetano fredde sua avere Bresci — dopo essersi — rivoltella,il e lo dichiarato,con rivoluzionario — ucciso,con vigliaccamente micidiale Sovrano; terribilmente fio rammentate, benissimo,signoriGiurati), anarchico spavalderia, di ciniche ! spaventosamente circostanziate precise E, (avete sentito)si ripetevano nostro tante ribut- ammetteva colpidella replicati ottimo e benamato sciaguratoproseguiva nelle impudenti 12 confessioni sue, dicendoci,,.,che d^ Italia,eglilo il Re il pravo disegnodi di preparandoloe.*., maturandolo.... tempo.... V che,per — che erasi effetto, (hanno che,con — detto anche nella gentile Toscana; la al momento onde,.... bastassero non immantinente E va non Fuso e — le riandate dall'esame — con- la della le assicelle incastonate in questa che,pure, iprojettili, mattina, che Gaetano è tutto. Signori Giurati;..., sempre freddo, avanti calmo Bre- tremendamente e delle con fessioni sue: deitagli itegli spaventosi di Eglivi dice,infatti, con opportuno esaminato! avete sci evidente ed — Prato, a e suffragarle a in giudiziale rivoltella, sequestro piombo lungamente — fessioni,verrebbero di precisione Paterson,in America, ed quando,per avventura, qualeapparve era di tradisse.il pensieroparricida!..,,e, non mano di queWarma , a lunga mano; occasione avuto gliassunti periti)si tiro,ed esercitato al lungo rivoltella, provvistodi quella anche voi. Signori Giurati,avete vedere, stamane; da formato aveva cidere uc- istudiata pa^ien^a avere di averli colla punta scheggiati penetrandonelle adattato delle squamati e forbici,così carni,,... le dovessero diventando di iprojettili,,.,. variamente mente variache ciare, squar- difficilissima estrazione;e, il piombo quando,per dannata ipotesi, non raggiungesse 13 il Jine letale suo istessamente dovesse ! infezione riuscire micidiale ributtante così — viene daW pi racconta Bresci tutto fornito di America in tutto Italia; in di tasteggiamento peregrinazioni e^ si là.,.,è dirigea Mon\a:,... Giuntovi a stata non il 2j — bellissima poteva Bresci..... con meno nostro di buono.... breve del troncata!.... senza sua bito su- vi sarebbe colpi, la dopo e,.... spacca che il aureo del del più preziosaesistenza.... quellaAugusta Addolorata che cuore e,.... ! !....(profondacommozione). Eglipossa e Reggia la rivoltella dei Re.... sarà onesto fida compagna.... — sale in carrozza — spiana vilmente tre v'interviene restituirsi alla istante..,,la più Bresci Maestà Sua per idolatrato Monarca! Dopo a sta — Gaetano viene — camente che entusiastipopolofestante,.... suo lo adora finalmente prossima^2gy funzionefnita dal acclamatissimo il sì- — dispiegaalcune Luglio Anche quando a punto mèta..,, la Villa Reale! sua del precorso il Re mancare premiazioneed col festa ginnastica,alla quale,certo, (e si capisce)e non la che y la domenica conoscere una codesto provocante dei cinismi! e Comunque cdXìo prodotta per (sensazione profonda). £*.....Gaetano più diretta conseguen\a delle ferite ^ per ^ dare l^estremo che — inesorabilmente dopo fu, aver mai saluto.... sempre, la portato, nella 14 Reggia, il fascino della gra\ia suo stì^a^io somministra^ — V esempio di riscontro! hanno non bacio, Fultimo al si che e di e svolgein Mon\a gentile,in naviga, colV — lontano mare a y dare scopo V ultimo latrato.,., Figlioido- suo il al trono^.... successore che virtù una Egli possa aWunico consiglio..,. erede suo for\a sen^a vabile inarri- del nelle veglie oggi..... in una ed bontà la tragedia,.... come inattesa,..,, mentre.... — immensa sua Quale ilfulmine,.... adorata Sposa sua !! ! distruzione (commozione generale). Signori Giurati nudamente questo.... — dalle il fatto,.... che si desume della causa, e, E..... mi pare E..... se basta segnatamente, dalle chiare cise pre- che basti !.... che della odierna riassunto io Dovrò di dopo — Gaetano doterò io dirvi cosa discussione tutte le Bresci dei testimoni,fiscali o delle sissime luminorisiUtan^e dell'accusato confessioni circostanziate e Dovrò mente, cruda- e io ricordare che perizie, le emergenze riassnmerjn sentito dei vari ributtanti riandarvi le chiarazioni di- zioni deposi- che fossero? defensionali alle elette menti avete più, in Jin troppo prolungatasi? spavalde e — di vostre il contenuto Doj^rò leggere?.... rapporti? (senzaguastarla),l'abilissima cordare io ri- Potrò io requisitoria '5 del ^Rappresentantela de' alcuno (sen\a togliere della di Gaetano Bresci pregi loro),le generose parole le Giurati che avete, ognora, — stato pre- delle attenzioni a questo pilireligiosa gravissimo riandarvele più oltre il io mi incomincia dispensodal e grave se- compito vostro lo ha detto ilPubblico ve ricordate, certo,tutte finisco e dove Finisco,.,,, qui,.... riissimo ne — risultante ;.... onde più, minute Già detti ripetervi...., gliultimi dibattimento specialissimo e compendiarin oppure ? Voiy Cittadini la io Dovrò difesa? legge, ripetutoi Difensori: /....alta.,., serena.,., sti\ia Ministero,... già lo hanno Signori Giurati solenne..,, fate giusti- riparatrice.,., pre- servatrice !,.., Ritiratevi nella Camera, che è dedicata alle delle nel sacrario delibera'{ioni ;..., raccoglietevi,,,, scientevostre;,...considerate il più !,... pur a dal delitto del secolo.... co- stituisce Afonia co- e,,., cidete depoi,... pensando che.,.,lassù...,nel forte Cadore,.,., una Misurina,..,, donna e grave che il fatto di vostre — Augusta fattaprecocemente dei più straziante fiduciosa,il Donna.,., verdetto una martire dolori — vostro;,... pur il nostro a laggiù,.,., Capodimonte,..,, santa dal e blime su- più grave,,... attende,ansiosa pensando che,.... giovane Sovrano i6 salito^da pochi giorni^ sul — dei trono Re così tragicamenteinsanguinato dal lasciotogli Genitore. (delqualenemfneno ,. V ultimo bacio....V ultimo glifu e noscere la vostra gliere,... racco- men^ sua^.... aspetta di co* decisione /.... piombata repentinamente di spetta febbrilmente pensate che,non il mondo dato di — Pensate, Signori Giurati,che....y tutto sto Augu- suo respiro)....non Jìduciosodella Madre ansioso d'Italia^ meno nel Italia dei più grave il verdetto conoscere febbrilmente, aspettadi profondamente civile,.... tutta lutti — a- — vostro; — conoscerlo commosso.... e... dalla notizia del nefandomisfatto ! terrificato.... Pensate,finalmente.Cittadini Giurati,che in attesa di il vostro registrare è là la storia!!! j^erdetto (commozione indescrivibile). Non e finito il riassunto appena spiegaai Giurati la seguente Gaetano avere — la sera (i) Estratta dal del 2g Verbale il Presidente rilegge : QUESTIONE L'accusato — (i). Bresci,è, egli, colpevoledi luglio igeo d' Udienza del — in Mon\a 30 agosto 1900. — i8 di che Dopo invita i primidodici — ritirarsinella Camera non di Proc. Cod. i due avverte e dare senza di le di disposizioni Giurati loro cui all'art. 499 supplentidi rimanere con qualsiasi. persona a deliberazioni, dalla riandata Pen.,modificato comunicare non alle assegnata signoriGiurati del Legge, ed ai loro posti * Mezz' ora dopo, all'incirca loro dichiarazione — — i Giurati nella Sala rientrano formata — la dove d'udienza, posti,i SignoriComponenti la già trovansi,ai rispettivi Corte, il Giurati i due Il *sul il risultato dei Giurati cuore — Sul mio razione dei e Supplenti. Presidente,ih allora,domanda quale sia Capo i Difensori Ministero,il Cancelliere, Pubblico — delle stando loro in ai SignoriGiurati deliberazioni piedie colla mano — ed il destra pronunzia le seguentiparole: onore e sulla mia è questa: Giurati, coscienza,la dichiara- 19 QUESTIONE U la — Gaetano accusato del 2g sera ne Ltn\ di è,egli^ colpevole in — fatto,diretto un del Re^ Umberto Persona di Bresci luglioigoo commesso Sacra UNICA. non riamente volonta- tro esplodendo,con- — produsseroquasi istantaneamente — la vita della contro colpidi di tre meno I Mon^a avere rivoltella che — la morte?,,.. VERDETTO. Sì... Il Capo medesimo e del tutto Giurati sottoscrìve, quindi,il Verdetto dei lo pari,e e al consegna alla presenza dei Difensori maggioranza. a Presidente,il qualeIo lo fa sottoscrivere della Corte,del — il Cancelliere;... Pubblico Ministero, dei Giurati. ricondurre Fatto,in allora, Udienza dal toscrive, sot- il Cancelliere dichiarazione dei Giurati. dà l'accusato lettura della nella Sala di suaccennata 20 Avuta, poscia,la parola riguardidella seguito del Corte pena lo — Ecc.ma condannare di tutte conseguenze domanda, perchè stesso Verdetto riandato nei Ministero, il Pubblico dei Giurali il Bresci a — vogliala — all'ergastolo, colle legge. * I Difensori avuta, — di rimettersi L'accusato nulla — La Ministero ed — del Pubblico come — ritira in Camera in restando, Corte. per l'ultimo sala di Consiglio il Pubblico d'udienza, il Cancelliere. Rientrata,quindi Presidente della soggiunge. si Corte,in allora, per deliberare — analogamentee — chiararono di- volta,la parola alla Decisione Bresci, poi interpellato loro a a voce mezz' — ora dopo all'incirca alta ed alla presenza Ministero in appresso dà — : — dell'accusato lettura dell' adottata il e sione, deci- 21 IN NOME VITTORIO d'Italia D'ASSISE ha III per volontà della Nazione e Re CORTE MAESTÀ EMANUELE per grazia di Dio LA SUA DI DEL CIRCOLO DI MILANO pronunciato la seguente SENTENZA causa nella pubblico del ministero contro Gaetano BRESCI y nato Prato a dellifurono dalena^ Gaspare e Godi Mad- (Firenze)il Novembre io iS6g, tessitore in seta, detenuto dal 2g ed Luglio Igeo accusato del delitto di cui all'art. 117 del Codice avere — nella sera commesso della Sacra contro ne di Persona Lui, non del 2g un del meno Luglio fatto, Re, — Mon\a diretto Umberto di tre in Penale I contro — — — per tariamente volonla vita esplodendo, che colpidi rivoltella, produssero,quasi istantaneamente,la morte. 22 Rinviato al giudiziodi questa la locale esito air odierno In Udita presso pubblicodibattimento; nata, suaccen- dei Rapporti e dei relativo, bali Ver- Causa; Sentito l'Accusato Sentiti i orali orale della Senten\a di rinvio la lettura dell'atto d'Accusa di Assise^con d\4ppello; Corte Regia di Sezioned'Accusa della Sentenza17 Agosto igoo^ Corte nelle il testimoni, conclusioni, e, discolpe; sue P. M, la e Difesa nelle loro l'Accusato,che,co^ suoi di nuovo, ebbe,ultimo, la parola; Difensori^ Attesoché i Verdetto, affermatoche loro di Mon^a avere — la contro — la che rii^oltella, morte » un — in fatto, diretto del Re Umberto di tre meno vole colpe- I colpidi produssero, quasiistantaneamente,la ilfatto,così costituisca affermato, previstodall'art, regicidio, dice non è Luglio igeo Persona Lui, Gaetano ; Attesoché di ne Bresci commesso vita della Sacra di « del 2g sera volontariamente esplodendo,contro — abbiano, coll'odierno Signori Giurati i ly, 1^ il delitto parte, del Co^ Penale; Attesoché la irrogandapena, termini ìieiprecisi medesimo, sia quelladell'ergastolo; l'articolo del- 23 Per Visti li art. del Cod. 43 questimotivi: iiy, ii, 12, 31, Pen.y s^^y 5^9y ^^5 ^ 33, 36, 37" ^ 39 ^^SS* Cod. Proc. Pen.^ Condanna Bresci sopra) alla pena anni in (colle maggiori Gaetano delV ergastolo — cellulare segregazione dai perpetua di generalità di cui i continua aW — che, per avventura, fosse da prima dell'attuale condanna, della presente alla tassa in Dichiara soli e per ^ star ordina nullo il te-- lui stato fatto del processo i ed Milano, in giudiziale sequestro. fermo, cautela delle spese, a che la presente quellodi li 29 ed i bos-projettiliy Agosto quanf altro condannato. Sentenzavenga stampata, in questo Comune, estratto, ed affissa Monza interdizione Sentenza. staggitodi proprietàdel sia stato Ed alle spese confiscala rivoltella le assicelle in Manda sette alV interdizione pubbliciuffici^ legale,alla perdita della capacitàdi testare, ritenendo stamento primi cui in quellodi Prato. 1900. Airoriginale firm. L. Gatti, Presidente. » » CuRTiNo, BONAZZI, Giudice. id. V. Castiglioni, C. 24 Dopo del non di che — il Presidente avverte che glicompete, diritto, senza renderlo provvedersi; — testimoni la seduta. edotto di ricorrere in del modo ordina,quindiche e il condannato e sia del Cassazione, termine,per cenzia ritradotto; li— Giurati; ed, alle 18.45, toglie precise, —