www.comune.vignate.mi.it
informazioni
ANNO XIX - N. 3 Dicembre 2009
PERIODICO DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE - Autorizzazione del Tribunale di Milano n° 152 del 9.3.1991
25 anni di corsa verso il Sant Ambroeus
La decisione unanime del
Consiglio Comunale ha
assegnato il Sant Ambroeus 2009 alla società
sportiva Atletica Vignate.
La motivazione riportata
sulla targa dell’onorificenza dice testualmente:
Alla società sportiva
Atletica Vignate per i
suoi 25 anni “vissuti
di corsa”, divulgando
le discipline atletiche
all’interno della comunità vignatese e
portando in Italia e
nel mondo il nome di
Vignate.
Il riconoscimento dato all’Atletica Vignate, proprio
quest’anno che ricorre il
25° anniversario dalla fondazione, vuole essere uno
stimolo per le associazioni
ed i singoli cittadini, a mettersi al servizio della comunità nei settori (Sportivo,
Culturale, Volontariato
Sociale), in cui ognuno
meglio pensa di potersi
realizzare, contribuendo
così alla crescita della nostra comunità. Stiamo infatti vivendo tempi in cui è
molto facile cadere vittima
di egoismi, chiudendosi in
Presentazione del 12° quaderno di storia vignatese:
“Quando vennero a Vignate i due Borromeo. Le visite
pastorali di San Carlo e del Cardinale Federico” e
“El tacuin de Vignà 2010”
L’Amministrazione
Comunale augura
a tutti i cittadini
Buone
feste
e un felice
Anno
nuovo
Pagina 4
Raccolta
differenziata:
le novità 2010
sé stessi proprio nel momento in cui è necessario
affrontare, tutti insieme,
le difficoltà dovute alla
crisi economica che sta
mettendo in ginocchio la
nostra economia e con
essa tantissime famiglie.
L’impegno di tutti gli uomini di buona volontà,
può fare la differenza nel
garantire un livello minimo di sostegno a famiglie
realmente in difficoltà,
Concerto della “Corale 80”
semplicemente attraverso
piccoli gesti di attenzione
che ci riportino a quel
modo di vivere dei cortili di
una volta, facendoci uscire
dalla nebbia dell’indifferenza che ci impedisce di
vedere il bisogno di chi ci
sta attorno. L’Amministrazione Comunale ha fatto
la sua parte, stabilendo
un fondo di 50.000 €;
stiamo però valutando
la possibilità di aprire un
conto corrente bancario
su cui far conﬂuire aiuti
a sostegno di famiglie in
difﬁcoltà.
Spero che il clima delle
festività natalizie che si
stanno avvicinando, possa
portare tutti a riﬂettere
e, magari a decidere di
spendere meno per i regali
e dedicare un minimo di
attenzione a chi attorno
a noi ha realmente bisogno.
Questo è l’invito che come Sindaco faccio a tutta
la Comunità di Vignate,
unitamente ai tradizionali
Auguri di un Sereno Natale
ed un Felice e Prospero
2010.
Emilio Vergani
Sindaco
Arrivederci
e grazie
La Cultura
a Vignate
Ci lascia senza
parole... ma
con tante...
tante immagini
a pagina 21
Inaugurato il “nuovo” Parco Trenzanesio
Domenica 22 novembre è stato inaugurato il
nuovo Parco Trenzanesio,
un’area di circa 10.000
mq., dotata di numerosi
giochi per bambini e
spazi per la sosta e ricca di
pregiate essenze arboree
e di cespugli e controllata da un impianto di
Pagina 5
In caso
di neve
cosa fare?
videosorveglianza. Aumenta così la dotazione
di aree a verde pubblico attrezzate del nostro
territorio a disposizione
della comunità, in particolare per gli abitanti
del quartiere Trenzanesio
e della zona Leonardo
da Vinci. L’opera è stata
finanziata interamente
dalle Ferrovie dello Stato
nell’ambito degli accordi
che hanno portato alla
realizzazione del quadruplicamento della linea
Milano-Treviglio.
Pagina 6
VII Sagra
dei
Sapori
Pagina 8
Badanti
e lavoro
di cura
Pagina 20
Albo
degli artisti
vignatesi
Pagina 21
La cultura
a Vignate:
in immagini
amministrazione 2
per l’attuazione del diritto allo studio 2009-2010,di
cui si riferisce in altra parte del notiziario
Le decisioni
del Consiglio
Comunale
■ Settembre
Con l’avvio della nuova amministrazione sono state
costituite le varie commissioni consigliari e alcuni
comitati che ora sono così composti:
Commissione consigliare
Affari Istituzionali
Claudio Buffo, Niccolò Anelli, CristianPatriotta ( Insieme
per Vignate)
Giovanni Nazzari, Gregorio Meddis (PD per Vignate)
Danilo Boscaro, Luigi Pasciari (Vignate Tua)
Commissione consigliare Programmazione
Economico-ﬁnanziaria
Roberto Costa, Ivano De Jaco, Cristian Patriotta (Insieme per Vignate)
Luigi Baggi, Giovanni Nazzari ( PD per Vignate)
Luigi Pasciari, Danilo Boscaro (Vignate Tua)
Comitato di gestione Asilo Nido
Laura Aceti, Daniela Filicori, Cinzia Ferrario (Insieme
per Vignate)
Giuliana Padoan (PD per Vignate) Cristina Pasciari
(Vignate Tua)
Consulta urbanistica – ambientale
Niccolò Anelli, Cristian Patriotta (Insieme per Vignate)
Angelo Di Adamo, Nunzio Saia (PD per Vignate)
Livio Boscaro, Danilo Gazzola (Vignate Tua)
Comitato di Redazione
Vignate Informazioni
Daniela Filicori, Fabrizio Brioschi, Roberto Costa, Niccolò Anelli (Insieme per Vignate)
Franca Rovelli, Giuseppe Papagna (PD per Vignate)
Albarosa Asteriti, Domenico Moscardelli (Vignate
Tua)
Partecipazioni
comunali
Adempiendo ad una recente prescrizioni di legge
(Finanziaria 2008) riguardante le partecipazioni dei
Comuni detenute in società pubbliche, il Consiglio
Comunale ha attestato la sussistenza dei requisiti per
il mantenimento dei vari servizi pubblici a suo tempo
assegnati dal nostro Comune alle diverse società in
cui si partecipa.
La delibera è stata approvata all’unanimità
Convenzione per centro unico adozioni
E’ stata approvata all’unanimità la convenzione volta a
istituire un unico centro per il servizio di adozione tra i
Distretti socio-sanitari n. 3-4-5-8 dell’ASL 2 MILANO
Piano diritto allo studio 2009/2010
Con l’astensione dei consiglieri Baggi, Nazzari , Meddis
(PD per Vignate) è stato approvato il Piano Comunale
Variazioni al bilancio di previsione 2009
La Giunta Comunale ha portato in approvazione una
consistente variazione alle dotazioni di competenza
del Bilancio di Previsione 2009, resasi necessaria per
attestare le maggiori entrate veriﬁcatesi, soprattutto
in conto capitale, e che hanno consentito di ﬁnanziare
ulteriori spese, in particolare, sul fronte dei servizi sociali
e scolastici, sino a ﬁne anno.
Di seguito riepiloghiamo i contenuti della manovra
ﬁnanziaria:
Maggiori entrate di parte corrente
per complessivi 207.450 Euro
di cui:
60.000 euro da Tassa raccolta e smaltimento riﬁuti
20.000 euro da concessioni loculi e ossari
20.000 euro da proventi servizio acqua potabile
90.000 euro da proventi afﬁtto rete gas metano
Maggiori entrate in conto capitale
per complessivi 664.716 Euro
di cui: 640.000 euro da oneri di urbanizzazione e alienazioni aree e 41.754 euro da un contributo regionale
per l’installazione di pannelli fotovoltaici
Minori spese di parte corrente
per complessivi 116.699 Euro
di cui: 50.000 euro da spese per il personale e per il
resto da piccole economie di spesa
Minori entrate di parte corrente
per complessivi 121.080 Euro
di cui :30.000 euro da sanzioni per violazioni al codice
della strada, 15.000 euro dal servizio di tesoreria comunale, 15.000 euro dal progetto sicurezza e 15.000
euro per minor utile da Cogeser Spa.
Maggiori spese di parte corrente
per complessivi 346.069 Euro
di cui:
51.500 euro per il servizio di raccolta e smaltimento
riﬁuti
40.000 euro per la fornitura di energia pubblica
illuminazione
28.000 euro per assistenza all’handicap
28.000 euro per funzionamento CDI via Fermi
18.000 euro per rette ricovero minori in istituti
18.000 euro per assistenza domiciliare anziani, disabili
e minori
21.000 euro per funzionamento asilo nido
33.000 euro per spese diverse servizi sociali
11.000 euro per fornitura energia elettrica immobili
comunali
9.500 euro per contributi ad associazioni
Maggiori spese in conto capitale
per complessivi 521.716 Euro
di cui:
41.754 euro per l’installazione di pannelli fotovoltaici
18.962 euro per accantonamento al fondo
LR.20/1992
34.000 euro per accantonamento al fondo abbattimento barriere architettoniche
427.000 euro per investimenti in attesa di
individuazione
La delibera è stata approvata con l’astensione dei
consiglieri Boscaro, Pasciari (Vignate tua) e il voto
contrario dei consiglieri Baggi, Nazzari e Meddis (PD
per Vignate).
Ricognizioni equilibri di bilancio
Come richiesto dalla normativa sono stati attestati gli
equilibri di bilancio esistenti a ﬁne settembre e veriﬁcati
gli stati di attuazione dei programmi amministrativi
previsti per il bilancio 2009.
La delibera è stata approvata con l’astensione dei
consiglieri Boscaro e Pasciari (Vignate Tua) e il voto
contrario dei consiglieri Baggi, Nazzari e Meddis (PD
per Vignate).
■ Ottobre
In apertura di seduta il Sindaco ha risposto all’interpellanza presentata dal consigliere Baggi in merito
alla presenza dell’amianto sul tetto dell’ex-biblioteca,
nonché all’interrogazione del consigliere Meddis in
merito al fenomeno dell’innalzamento della falda
acquifera avvenuto nel corso dell’estate scorsa.
Modiﬁca regolamento
servizi cimiteriali
Al ﬁne di restringere le possibilità ai non residenti di
ottenere la concessione di una tomba o di un loculo
al cimitero comunale è stato modiﬁcato l’art. 48 del
vigente regolamento comunale che ora così recita:
Art. 48 – Concessione di sepoltura privata
1. “Le sepolture private di cui all’articolo precedente,
oltre che per le salme indicate nell’art.50 del Regolamento di Polizia Mortuaria DPR 285/90, possono
essere concesse:
a) ai cittadini residenti in Vignate
b) ai non residenti che abbiano un rapporto di parentela di 1° grado in linea retta [n.d.r. Figli-Genitori]
anche con persone defunte tumulate nel cimitero di
Vignate
c) ai non residenti che abbiano un rapporto di parentela
ﬁno al 2° grado sia in linea retta [n.d.r. Nonni-nipoti
(ﬁgli dei ﬁgli)] che collaterale [n.d.r. Fratelli e Sorelle]
anche con persone defunte tumulate nel cimitero di
Vignate, ma unicamente per le concessioni cimiteriali
inerenti ossari e nicchie cinerarie
d) a non residente avente il coniuge già sepolto nel
cimitero
e) ad anziani ricoverati in casa di cura risultanti residenti
al momento del ricovero”
La modiﬁca restrittiva si è resa necessaria in quanto
il ritmo di concessioni cimiteriali a non residenti in
questi ultimi anni è aumentato , obbligandoci ad
anticipare la realizzazione di un nuovo blocco di loculi
cimiteriali, in quanto tra due anni saranno esauriti
quelli realizzati (ben 168) e messi in vendita a partire
dal febbraio 2008.
La delibera è stata approvata all’unanimità.
Cambia il modo di viaggiare in treno.
Via al Suburbano S5 e S6
Dal 13 dicembre scorso è partito il servizio Suburbano: un treno ogni 15 minuti in ora di punta per
andare o tornare da Milano, grazie al prolungamento
delle linee S5 e S6.
Le corse transitano per il passante ferroviario: effettuano 8 fermate a Milano, interscambiando con
molte linee di superﬁcie e con tutte le linee della
metropolitana: a Porta Venezia (M1), Repubblica
(M3) e Porta Garibaldi (M2).
E se devo andare a Lambrate
o a Greco Pirelli?
Da Vignate non ci saranno più treni diretti per Milano Lambrate, si potrà interscambiare a Pioltello:
entro 7 minuti dall’arrivo del suburbano in ora di
punta, coincidenze per Lambrate, con corse dirette
a Milano Centrale e Greco Pirelli.
I viaggiatori diretti a Bergamo, Brescia e Cremona
potranno invece interscambiare a Treviglio, dove
troveranno collegamenti più rapidi con le loro
destinazioni.
Per i problemi dei lavoratori turnisti diretti a Milano,
è stato istituito un treno fuori dalla fascia oraria del
passante che fermerà a Vignate alle 5.40 permettendo
di raggiungere Milano Lambrate prima delle 6.00.
Paolo Gobbi
Assessore ad Ambiente, Lavori Pubblici,
Patrimonio e Demanio,
Promozione allo Sport
Un investimento di 475.000 euro
La Giunta Comunale
ha recentemente approvato il progetto deﬁnitivo dell’intervento
di riqualiﬁcazione ambientale dell’area di circa
mq. 4.000 , esistente tra
la Piazza S.Antonio e la
linea ferroviaria.
Il progetto prevede la
realizzazione di 58 posti
macchina e di un’area
a verde pubblico, opportunamente dotata di
pubblica illuminazione e
di impianto di irrigazione, organizzata secondo lo schema riportato
dalla planimetria accanto pubblicata. Il costo
complessivo delle opere ammonta a 475.000
euro ed è totalmente
finanziato con risorse
proprie del Comune.
Con quest’opera si completano gli interventi volti a riqualiﬁcare il quartiere Trenzanesio, zona
del nostro Comune che
negli ultimi anni ha “sofferto” particolarmente
a seguito dei lavori di
quadruplicamento della
linea ferroviaria ma che
ha sempre avuto l’attenzione dell’Amministrazione Comunale.
Ricordiamo infatti che
negli ultimi due anni
si è provveduto al rifacimento della rete di
pubblica illuminazione
delle vie 25 Aprile,S.
Antonio e Piave, al rifacimento del manto
stradale delle medesime
vie e da ﬁne novembre il
quartiere può usufruire
di un parco pubblico di
oltre 10.000 mq.,ricco
di essenze arboree, ver-
de, giochi per bambini,
spazi per il tempo libero,
videosorvegliato, ecc.
Con quest’ultimo intervento di riqualiﬁcazione,
che richiede un impegno
ﬁnanziario consistente,
si va dotare il quartiere di
nuovi parcheggi pubblici
e a mitigare l’impatto
delle barriere fonoassorbenti.
Marco Bertolini
ViceSindaco, Assessore
alla Pianiﬁcazione
Territoriale, Edilizia
Residenziale
Pubblica e Privata
Ampliamento centro intermodale Melzo-Vignate
Si rinnova al Parco Agricolo Sud Milano la richiesta per consentire i lavori
Circa due anni fa avevamo
già relazionato riguardo
l’avvio del procedimento
amministrativo volto a richiedere al Parco Agricolo
Sud Milano e alla Regione
Lombardia la possibilità
di consentire alla società
SOGEMAR di ampliare il
centro intermodale già
esistente a conﬁne con
Melzo.
Trattasi di utilizzare
un’area di circa mq.
80.000 a ridosso della Cascina Gudo, attualmente
a destinazione agricola,
per poter realizzare un
prolungamento di mq.
350 lineari dei binari ferroviari e di ampliare la
piattaforma di transitocontainers al ﬁne di potenziare il trafﬁco su ferro
e quindi dirottare su treni
il trasporto delle centinaia
di migliaia di containers
che oggigiorno vediamo
scorrere sulle nostre strade. Detta area però ricade
nel perimetro del Parco
Agricolo Sud Milano e
pertanto, per potere dare
una destinazione diversa
da quella propriamente
agricola all’area in questione, occorre ottenere
l’autorizzazione di detto
Ente, nonché della Regione Lombardia che ha
istituito con legge il Parco
stesso. Il procedimento
amministrativo avviato
due anni fa non ha avuto
esito positivo per carenza
dell’iter consigliatoci ma
altresì per le difﬁcoltà di
ordine politico incontrate
a livello provinciale.
Ora, il Consiglio Comunale nella seduta del 15 ottobre scorso, ha rinnovato
la richiesta sottoponendo
al Parco Agricolo Sud Milano due procedimenti
amministrativi idonei ad
ottenere le autorizzazione.: il primo chiede la deroga alle norme del Parco
facendo leva sulla unicità
dell’intervento e sulla presenza di un interesse pubblico evidente nell’attività
svolta da SOGEMAR, il
secondo chiede una or-
dinaria variante ai conﬁni
del Parco per poter dare
una destinazione diversa
all’area citata.
Nei prossimi mesi verificheremo se a livello
provinciale e regionale
esistono le volontà di favorire un’opera che, come
detto, riteniamo abbia in
sé una valenza pubblica
signiﬁcativa, oppure prevarrà il dogma dell’intoccabilità delle aree inserite
nel Parco Agricolo Sud
Milano con legge regionale del 1991.
Le due delibere sono state
approvate con l’astensione dei consiglieri Baggi,
Nazzari e Meddis (PD per
Vignate)
Marco Bertolini
ViceSindaco,
Assessore
alla Pianiﬁcazione
Territoriale
ed Edilizia
Appalti e forniture
opera/fornitura
impresa aggiudicataria
importo aggiudicato
metodo di gara
Lavori di realizzazione opere di integrazione
impiantistica opere di urbanizzazione
secondaria presso il Centro sportivo comunale
inerente la posa di impianto a pannelli solari
Costruzioni Solari srl
zona p.i.p. - Cavallino (LE)
€ 79.411,00 al netto del
ribasso d’asta del 7% oltre oneri ﬁscali
procedura negoziata
Lavori di riqualiﬁcazione attrezzature ludiche
situate nel parco Boccadoro e Monzese
Euform Winkler srl - via Daimer67
Campo Tures (BZ)
€ 55.399,31 al netto del ribasso
d’asta del 15,23% oltre ad oneri ﬁscali
procedura negoziata
Esecuzione opere di mitigazione ambientale
a meridione della linea ferroviaria presso
via Trenzanesio e via iv Novembre opere di completamento
Crippa Massimo - via Tiepolo 10
Monza
€ 58.943,21 al netto del ribasso
d’asta del 5,97% oltre ad oneri ﬁscali
procedura negoziata
Esecuzione lavori di riqualiﬁcazione della testa
del fontanile Vedano
Crippa Massimo - via Tiepolo 10
Monza
€ 77.841,10 al netto del ribasso
d’asta del 5,97% oltre ad oneri ﬁscali
procedura negoziata
Esecuzione lavori di realizzazione
campo di calcio polivalente attrezzato
in erba sintetica - opere complementari
Malegori comm.Erminio srl
via Foscolo 44 - Monza
€ 77.243,50 al netto del ribasso
d’asta del 6,12% oltre ad oneri ﬁscali
procedura negoziata
amministrazione 3
Un nuovo intervento di riqualiﬁcazione ambientale
al quartiere Trenzanesio
amministrazione 4
Il “Piano Casa“ Regionale
Le decisioni del nostro Comune
Come ormai ampiamente divulgato la Regione
Lombardia, con legge
16.7.2009 n. 23,
ha approvato una serie
di norme finalizzate a
incentivare il rilancio dell’edilizia sul territorio in
una fase di crisi economico-sociale straordinaria
che sta vivendo il nostro
Paese, unitamente a
gran parte dell’economia
mondiale.
I contenuti principali della Legge.
I principali strumenti attraverso i quali si vuole
perseguire detto obiettivo sono i seguenti:
1) il recupero edilizio e
funzionale di ediﬁci (o
porzioni di ediﬁci) esistenti
2) l’ampliamento (incremento volumetrico) e la
sostituzione (demolizione e ricostruzione) degli
ediﬁci esistenti
3) la riqualiﬁcazione dei
quartieri di edilizia residenziale pubblica
Esaminiamo i primi due punti
che maggiormente possono interessare
il nostro territorio
1. Utilizzo del patrimonio edilizio
esistente
In deroga alle previsioni quantitative degli strumenti urbanistici comunali la
legge ammette il RECUPERO EDILIZIO E FUNZIONALE di ediﬁci o porzioni
di ediﬁci:
- ultimati alla data del 31.3.2005
- non ubicati in zone a destinazione agricola e produttiva
Il RECUPERO deve consistere:
- nell’utilizzo delle volumetrie e delle superﬁci edilizie per destinazioni residenziali
- nell’utilizzo delle volumetrie edilizie in seminterrato, per destinazioni accessorie alla residenza, per attività economiche, per attività professionali
Gli interventi non possono consistere nella totale demolizione e ricostruzione
degli ediﬁci, devono rispettare i requisiti regionali in materia di efﬁcienza
energetica e dovranno essere presentati entro il 15.4.2011.
2. Ampliamenti e sostituzioni
di ediﬁci esistenti
E’ possibile ampliare- anche in deroga alle previsioni quantitative degli
strumenti urbanistici comunali – gli ediﬁci posti:
- all’esterno dei centri storici
- che siano totalmente residenziali
- che siano stati ultimati al 31.3.2005
L’AMPLIAMENTO sopradescritto può riguardare:
a) gli ediﬁci UNI-BIFAMILIARI: l’incremento volumetrico può arrivare al 20%
della volumetria esistente e comunque non superiore a 300 metri cubi
b) gli ediﬁci DIVERSI da quelli di cui al punto a) e comunque di volumetria
non superiore ai 1.200 metri cubi: l’incremento volumetrico può arrivare
sino al 20%
Gli ampliamenti sopradescritti sono ammessi solo in presenza di una DIMINUZIONE CERTIFICATA superiore al 10% del fabbisogno annuo di energia
primaria per la climatizzazione invernale
La SOSTITUZIONE, intesa come demolizione e ricostruzione di ediﬁci totalmente residenziali ubicati al di fuori del centro storico, prevede:
- la concessione di un incremento volumetrico sino al 30% della volumetria
esistente
- la diminuzione certiﬁcata del fabbisogno annuo di energia primaria per la
climatizzazione invernale superiore al 30%.
La SOSTITUZIONE potrà interessare anche ediﬁci parzialmente residenziali
e non residenziali, purché ubicati in zone prevalentemente residenziali, ma
in questi casi non scatta il bonus volumetrico.
3. La sostituzione per gli ediﬁci industriali
e artigianali esistenti
La legge ammette, soltanto nelle aree a speciﬁca destinazione produttiva
secondaria, la sostituzione, in deroga alle previsioni degli strumenti urbanistici comunali,
- riconoscendo un incremento volumetrico ﬁno al 30% del volume esistente, purchè vi sia la diminuzione certiﬁcata del fabbisogno annua di energia
primaria del 30%.
Le decisioni assunte
dal Consiglio Comunale di Vignate
La legge regionale richiamata consentiva ai
Comuni, con delibera
da assumere entro il
15.10.2009, di intervenire su quattro aspetti
disciplinati dalla norma:
1. escludere parti del territorio comunale dall’applicazione della legge.
Il Consiglio Comunale
ha deciso di escludere
dall’applicazione della
legge la parte del nostro
territorio che coincide
con il centro storico, ossia l’area racchiusa dalle
vie Manzoni, Veneto,
Circonvallazione, Volta,
nonché tutta la parte del
territorio inclusa nel perimetro del Parco Agricolo
Sud Milano.
2. individuare le aree produttive secondarie ove si
potranno gli interventi di
sostituzione.
Il Consiglio Comunale
ha individuato sostanzialmente tutte le aree
produttive e artigianali
esistenti e consolidate
3. deﬁnire le prescrizioni
per le aree a parcheggio
e verde privato.
Il Consiglio Comunale
ha deciso di richiedere, a
fronte delle richieste che
perverranno conformi
alla normativa regionale,
il reperimento del verde
drenante nel lotto di intervento secondo quanto
previsto dal regolamento
di igiene locale, nonché
la realizzazione dei parcheggi pertinenziali secondo la legge 122/1989
(legge Tognoli)
4. riduzione del contributo di costruzione.
Il Consiglio Comunale ha
deciso di non prevedere
alcuna riduzione del contributo legato al costo
di costruzione derivante
dagli interventi previsti
dalla legge regionale.
Come già riferito, si ricorda che per poter fruire
dei beneﬁci previsti della
nuova legge regionale,
gli interessati dovranno
presentare la documentazione prevista ( DIA o
permesso di costruire )
entro il 15.4.2011.
La delibera consigliare è
stata approvata all’unanimità.
Marco Bertolini
ViceSindaco, Assessore alla Pianiﬁcazione
Territoriale, Edilizia
Residenziale Pubblica e
Privata
Raccolta differenziata: ATTENZIONE cambiano le abitudini!
Dal mese di febbraio
la raccolta dei riﬁuti prevede un cambiamento:
Plastica, tetrapak e lattine verranno raccolte
insieme. La scelta fatta
dall’operatore CEM Ambiente è conseguenza
delle direttive indicate dal nuovo accordo
ANCI/CONAI (validità
2009/2013) per quanto
riguarda la raccolta e lo
smaltimento dei riﬁuti.
Il nuovo accordo prevede una valutazione
complessiva simile al
precedente per quanto
riguarda gran parte dei
materiali raccolti, ma in
particolare detta regole
più ferree sulla qualità
di ciò che viene raccolto,
limitando la selezione
del materiale di qualità
alle raccolte multi-materiale.
Alla luce del fatto che la
percentuale di frazioni
estranee riscontrate nella
raccolta Plastica-Tetrapak è in media del 14,2%
(Vignate oltrepassa di
gran lunga la media registrando 26,9%), CEM
Ambiente ha deciso di
effettuare una raccolta
multi-materiale aggiungendo le Lattine alla raccolta Plastica-Tetrapak.
Questa scelta renderà
possibile il pretrattamento del materiale prima
della consegna agli impianti di riciclaggio.
Unire Lattine-Plastica-Tetrapak permetterà di selezionare più
attentamente i materiali
eliminando qualsiasi possibilità di penalizzazione
sul materiale estraneo.
Le modalità di esposizione dei riﬁuti subiranno
MULTIPACK, modalità d’esposizione
sacchi
semitrasparenti
sacchi semitrasparenti
+ bidoni o secchi
bidoni
o secchi
una piccola modifica:
le lattine dovranno essere esposte il SABATO
insieme alla plastica.
Sarà possibile esporre
lattine e plastica in una
qualsiasi delle seguenti
soluzioni:
• Sacco di plastica
GIALLO
• Secchio BLU
(vecchio secchio
delle lattine)
• Sacco GIALLO
+ Secchio BLU
Cambiano le abitudini e
migliora l’efﬁcienza del
servizio.
In questo senso nei
prossimi mesi condurremo una campagna
informativa e puntuale
per migliorare la nostra
raccolta differenziata dal
titolo: “..e questo in che
sacco va?”
Paolo Gobbi
Assessore
ad Ambiente,
Lavori Pubblici,
Patrimonio e Demanio
Novità dal 1° febbraio 2010
MULTIPAK: raccolta congiunta imballaggi in
plastica, imballaggi in metallo e tetra pak
raccolti insieme
State tranquilli se gli imballaggi in plastica, gli imballaggi
in acciaio ed alluminio e gli imballaggi in Tetra Pak
ﬁniscono nello stesso automezzo, è solo per un breve
viaggio. Speciali impianti li separeranno avviandoli
verso una nuova vita. Viaggiando insieme riducono
l’impatto ambientale e contengono i costi. Ogni Comune avrà la nuova raccolta congiunta MULTIPAK.
ATTENZIONE: sul nuovo calendario annuale, che verrà
consegnato nei prossimi mesi, sarà ben spiegato
quando esporre il materiale nei sacchi semitrasparenti
e/o secchi/bidoni. La raccolta differenziata degli imballaggi nei Comuni soci di CEM Ambiente consentirà
di avviare a recupero, ogni anno, 9.000 tonnellate di
MULTIPAK. Per questi imballaggi, come pure per la
carta, per il vetro e per il legno, il CONAI (Consorzio
Nazionale Imballaggi) riconosce contributi economici
a sostegno della raccolta differenziata.
“IMBALLAGGI... Se proprio non puoi farne a
meno... Fai una separazione di qualita’”
Oltre il 60% dei riﬁuti che vengono prodotti sono
IMBALLAGGI. Una separazione di qualità consente
di evitare lo spreco di preziose risorse naturali e contenere i costi del “servizio riﬁuti”. Per altre informazioni
sulla nuova raccolta “MULTIPAK” potrete telefonare
al Numero Verde 800.342.266
I comportamenti adatti per affrontare insieme e preparati ogni nevicata
Negli scorsi anni, abbiamo registrato un incremento sostanziale delle
nevicate nella nostra zona, per questo abbiamo
deciso di affrontare la
situazione preparando
un dettagliato Piano
Emergenza Neve per
prevenire e fronteggiare
le conseguenze e i disagi
provocati da un’eventuale nevicata.
Il Piano Emergenza Neve
è un insieme di comportamenti e di strategie
che il Comune mette in
atto per fronteggiare le
precipitazioni nevose.
Gli obiettivi
del piano sono
principalmente:
- garantire condizioni di
sicurezza per la circolazione stradale e pedonale
- assicurare i collegamenti verso i luoghi pubblici
di maggior affluenza
(scuole, stazione ferroviaria, Municipio,..)
- evitare gravi disagi alla
popolazione
E’ necessario sottolineare
quanto sia impossibile
far scomparire la neve
appena tocca il suolo
e che qualche piccolo
disagio sia inevitabile, il
piano neve tende a ridurre il problema neve, ma
è impossibile tendere al
risultato massimo se non
collaboriamo tutti per ot-
tenerlo. Per questo motivo ad ogni azione svolta
dal Comune corrisponde
un comportamento adeguato che il cittadino
deve intraprendere per
conseguire il massimo
risultato.
Attivazione
Piano
Emergenza
Neve
Il servizio
principalmente
è articolato
in tre fasi distinte
- Preparazione
alla nevicata:
in prima istanza si attua il
monitoraggio delle condizioni atmosferiche. Nel
momento in cui le previsioni meteo fornite da
stazioni metereologiche
accredidate annunciano
possibili nevicate inizia la
fase di allerta.
L’allerta, prevede l’uscita preventiva dei mezzi
spargi-sale per la salatura
delle strade principali.
- Mentre Nevica
Quando inizia a nevicare,
una volta raggiunti i 5
cm di neve, intervengono mezzi spartineve e
uomini.
Lo scopo principale di
questa fase è di rendere
il più possibile percorribili
strade e marciapiedi:
- liberandoli dalla neve e
dai rami degli alberi rotti
per il peso della neve
- spargendo il sale
- pulendo le principali vie
di passaggio
- Dopo la Nevicata
Passata la nevicata, il
pericolo è rappresentato dalla possibile formazione di ghiaccio:
per questo, entreranno in
funzione i mezzi spargisale sulle strade e verranno attivati gli interventi
di pulizia su piazze e
marciapiedi.
Nel piano di emergenza
neve, tutti sono chiamati a giocare un ruolo
importante perché la
collaborazione di tutti
migliorerà l’efﬁcacia del
piano stesso e ridurrà i
disagi per tutti. In queste
situazioni di emergenza
è necessario modiﬁcare
le proprie abitudini.
Piccole regole
per un grande
risultato
Sgombero
della neve
• I condomini e i privati
devono rimuovere la neve e ghiaccio dal proprio
passo carraio, e/o dal
proprio accesso privato, e
dal marciapiede di fronte
alla propria abitazione.
IMPORTANTE: la neve
spalata non va buttata
in mezzo alla strada ma
va accumulata ai lati del
passo carraio per non
rendere inutile il lavoro
di pulizia degli spazzaneve. E’ bene acquistare
preventivamente, sale e
pale necessarie per l’operazione di pulizia.
• Gli operatori commerciali devono tenere
percorribili i marciapiedi
davanti alla propria attività.
Circolazione stradale e
mezzi di trasporto pubblico
• utilizzare la propria
automobile solo in caso di assoluta necessità,
moderare la velocità e
mantenere le distanze
di sicurezza
• utilizzare le catene se
è necessario
• per recarsi fuori paese,
se possibile, usare i mezzi
pubblici (in particolare
il treno) per ridurre la
presenza di automobili
per rendere il trafﬁco più
scorrevole a vantaggio
dei lavori di sgombero
della neve dalle strade
• ricoverare, se è possibile, la propria auto in
aree private e garage
per agevolare il lavoro
di sgombero neve
• parcheggiare in modo
corretto l’auto dove è
consentito
Lavori Pubblici... lavori in corso
L’ufﬁcio tecnico e l’assessorato dei lavori pubblici
sono sempre all’opera.
Oltre a correre incontro
alle continue richieste
di manutenzione, continuano i progetti per far
crescere il nostro paese.
Il mese scorso sono ultimati i lavori riguardanti il
Nuovo Parco Trenzanesio
(consegnato ai Cittadini
di Vignate lo scorso 22
Novembre) e la realizzazione del campo di calcio
sintetico.
Resta in sospeso l’istallazione del bagno pubblico
automatizzato presso il
Parco Tranzanesio: l’opera terminerà nei primi
mesi del prossimo anno.
A causa dell’innalzamento della falda, il rifacimento del fontanile
Vedano ha subito un
piccolo ritardo.
L’opera comprende l’impermeabilizzazione del
fondo, la riqualiﬁca delle
sponde con una piantumazione idonea e l’installazione di una barriera
verde sul lato di via Monzese. Il costo dei lavori è
di 77.841,10 euro con
data ultimazione ﬁssata
entro gennaio 2010.
Abbiamo previsto
un’opera di restyling
di tutti i parchi presenti
sul nostro territorio. In
particolare verrà rivista la
disposizione ed il numero
delle panchine, la dislocazione dei cestini con
la sostituzione di quelli
inadeguati e verranno arginate alcune situazioni
di degrado che si trovano
nei nostri parchi (scritte
sui giochi dei bambini,
reti di protezione disconnesse,....).
Questo progetto è iniziato la scorsa estate con il
rifacimento delle aree
gioco del parco Monzese
e Boccadoro e continua
con altre due opere piuttosto onerose: il rifaci-
mento dei vialetti del
parco di via Strettone
e la sostituzione dei ponti di legno che collegano via Circonvallazione
con il Parco Boccadoro e
via Monzese con il parco
omonimo.
Questo intervento, sarà
l’occasione per rivedere
i regolamenti vigenti nei
parchi nel rispetto delle
persone che li frequentano con particolare attenzione alla questione dei
cani spesso al centro di
questioni per colpa della
maleducazione di alcuni
loro padroni.
E’ in fase di pubblicazione la gara d’appalto per
la riqualificazione dell’area contigua a Piazza
Sant’Antonio. Il progetto prevede 58 posti
auto, un’area verde, il
completamento della ciclabile collegata all’area
interessata da un attraversamento pedonale
rialzato, la continuazione
della barriera verde di mitigazione della ferrovia e
la messa a punto di quella
esistente lungo tutto il
lato sud dei binari.
Con questo intervento
si conclude un’importante progettazione con
un conseguente ingente
impegno di risorse per
il quartiere Trenzanesio
che tra parco, parcheggio, illuminazione pubblica e asfaltatura ha totalizzato circa 1.200.000
euro di opere pubbliche
messe a disposizione della cittadinanza con particolare attenzione alle
richieste degli abitanti
della zona.
Colgo l’occasione per
augurare a tutti i cittadini
un Buon Natale ed un
felice 2010.
Paolo Gobbi
Assessore ad
Ambiente, Lavori
Pubblici, Patrimonio e
Demanio, Promozione
allo Sport
Alcuni
consigli utili
• Mantenersi sempre aggiornati sulla situazione
meteo.
• Non passare nelle vicinanze di alberi e prestare
attenzione ai blocchi di
neve che si staccano dai
tetti
• Non utilizzare moto o
biciclette
• Indossare scarpe idonee per prevenire la
possibilità di cadute e
scivolamenti
• Fare scorta di sale presso i supermercati o i consorzi agrari
• Acquistare pale o badili
• Aiutare persone in difﬁcoltà e segnalare eventuali criticità.
Per il corretto svolgimento del piano e per la massima riduzione delle criticità, serve il contributo
di tutti.
Ognuno può fare qualcosa per non creare situazioni problematiche.
Lavoriamo bene e soprattutto lavoriamo insieme.
Paolo Gobbi
Assessore
ad Ambiente,
Lavori Pubblici
Luminarie
Natalizie 2009
Anche quest’anno, a partire dalla ﬁne novembre
e ﬁno alla metà di gennaio, il paese si abbellirà
di luminarie natalizie sponsorizzate come sempre
dall’Acquario Shopping-Center di Vignate. La
Società incaricata dall’Acquario, che si è garantita
l’appalto per la prima volta, cercherà di soddisfare nel migliore dei modi le nostre richieste
illuminando con il sistema a led, come lo scorso
anno, le vie principali del paese con un effetto
a pioggia mentre davanti alle nostre due Chiese
installeranno delle stelle comete.
Pensiamo di esserci assicurati anche quest’anno
delle luminarie natalizie sobrie garantendo un
effetto gradevole per il nostro paese.
Vittorio Vitali
Assessore al Commercio
amministrazione 5
“Nevica!.... Cosa fare”
amministrazione 6
Apertura via A. Grandi e sensi unici
nel quartiere S. Ambrogio
Le opere necessarie per
l’apertura al trafﬁco veicolare del nuovo tratto di Via A. Grandi, da
via G. Matteotti a via
A. Manzoni, sono state ultimate ma prima di
aprirlo si è ragionato sul
come rideﬁnire la viabilità
in tutto il quartiere S.
Ambrogio.
Infatti sul nuovo prolungamento di via A.
Grandi sboccheranno
le Vie Martiri della Libertà e Trieste, sinora
a fondo chiuso. La sua
larghezza, per i vincoli
oggettivi derivanti dalla
linea ferroviaria a sud e
dalle proprietà private a
nord, è tale da impedire
un suo completo utilizzo
a doppio senso. Il tratto
della nuova via A. Grandi
compreso tra la via A.
Manzoni e la via Martiri
della Libertà è abbastanza ridotto da consentire
la sosta dei veicoli solo
sul versante ferrovia e
con la viabilità verso via
A. Manzoni, di modo che
l’apertura della portiera
del conducente, in fase
di parcheggio, avvenga
sulla strada e non contro
il muro della ferrovia.
La larghezza della vie
Martiri della Libertà,
Trieste, G. Matteotti, G.
Verdi è nota a tutti ed è
impensabile ipotizzarle a
doppio senso garantendo la sosta dei veicoli su
di un lato e la sicurezza
nella circolazione di pedoni e ciclisti.
E’ partendo da tali rigidità costruttive che come
Amministrazione Comunale abbiamo ragionato
sulla viabilità in tutto il
quartiere (vie S. Ambrogio, A. Manzoni - tratto
da via S. Ambrogio alla
nuova via A. Grandi -,
Martiri della Libertà, Trieste, G. Matteotti, G. Verdi, G. Puccini, A. Grandi, Campo Sportivo e E.
Curiel) ed si è giunti ad
una proposta articolata
che è stata sottoposta al
parere della cittadinanza
nell’assemblea pubblica
tenutasi mercoledì 21
ottobre u.s. presso il Centro Polivalente di Via G.
Marconi.
Schematicamente la proposta è questa:
• senso unico di marcia nella nuova via A.
Grandi con direzione da Via G. Puccini
a Via A. Manzoni;
• senso unico di mar-
Nuova via Grandi
cia in via S. Ambrogio con direzione da
via A. Manzoni a via
G. Puccini;
• mantenere gli attuali sensi unici delle
vie G. Matteotti, G.
Verdi, Campo Sportivo e E. Curiel;
• senso unico di marcia via Martiri della
Libertà con direzione da via A. Grandi a
via S. Ambrogio
• senso unico di marcia via Trieste con
direzione da via S.
Ambrogio a via A.
Grandi;
• senso unico di marcia via Puccini con
direzione da via S.
Ambrogio a via A.
Grandi;
• delimitare stalli di
sosta lungo la via A.
Grandi per un totale
di 58 posti auto.
Inoltre si è ritenuto opportuno istituire il senso
unico anche in via A.
Gramsci con direzione
da via Dei Chiusi a Via
Campo Sportivo.
Com’era prevedibile nell’assemblea, molto partecipata nonostante la
concomitanza delle partite di calcio, sono emerse numerose e diverse
posizioni ma anche una
diffusa condivisioni delle
proposte dell’Amministrazione Comunale che,
è utile ribadirlo, non sono
decisioni immutabili ma
scelte i cui esiti andranno
veriﬁcati concretamente
nella loro attuazione.
Nell’assemblea è emersa
la richiesta di realizzare
una pista ciclopedonale
lungo tutta la via S. Ambrogio che si collegherà
con quella già esistente
al sottopasso ovest. Tale
pista verrà realizzata sul
lato sud della via e leggermente distante dall’uscita dei passi carrai
e dallo sbocco delle vie
G. Matteotti e Martiri
della Libertà per meglio
garantirne la sicurezza.
Attraversamenti pedonali verranno realizzati
in corrispondenza delle
intersezioni con le vie
Campo Sportivo e E.
Curiel.
Come già detto si veriﬁcherà l’efﬁcacia delle
soluzioni adottate, pronti
ad adottare tutti gli aggiustamenti e le modiﬁche che si rendessero
necessarie per giungere
alla migliore soluzione
possibile nella situazione
oggettivamente data.
Vittorio Vitali
Assessore
Polizia Locale
e Viabilità
VII Sagra dei Sapori
Quest’anno la VII edizione della Sagra dei Sapori
è stata un “successo” e
ha visto una grande partecipazione di pubblico.
Per questo dobbiamo
ringraziare:
• l’Amministrazione
Comunale che ha voluto dare un’impronta di
qualità alla festa richiedendo espositori con ottimi prodotti della nostra
Regione;
• l’Organizzazione che
ha saputo trovare e quindi soddisfare le richieste
dell’Amministrazione;
• il “bel tempo” che ha
contribuito alla riuscita della manifestazione
portando in piazza tantissime persone.
Tra i tanti espositori pre-
senti c’era anche lo stand
dell’Associazione “I Sapori di Gieres”, con lo
scopo di far conoscere
e degustare le specialità
francesi.
Apprezzato è stato anche il “Ristorante tipico
milanese” che con i suoi
piatti a prezzi abbastanza
contenuti, ha visto tanta
gente pranzare e cenare
in compagnia dei “i cantamilano” che hanno
rallegrato la serata di
sabato con le loro canzoni milanesi e “i damatrà”, presenti domenica
pomeriggio e sera con
un repertorio di danze e
canti popolari che hanno
coinvolto i più giovani.
Non è stato possibile
purtroppo, per proble-
mi improvvisi, rispettare
il programma previsto
della domenica mattina
che vedeva il “Raduno di
auto Storiche”, stiamo
comunque lavorando
per portare il raduno a
Vignate nei primi mesi
del prossimo anno così
da soddisfare le tante
persone che quella domenica sono rimaste
deluse.Ringraziamo ancora tutte le persone
che hanno contribuito
alla buona riuscita della
festa, e augurandoci che
diventi, oltre che un appuntamento tipico, una
tradizione, e... arrivederci al prossimo anno.
Vittorio Vitali
Assessore
al Commercio
Si è inaugurato il 3 Novembre la nuova stagione
dell’iniziativa sQuolapiedi, giunta alla sua terza
edizione. Quest’anno i
bambini iscritti sono diminuiti rispetto agli altri
anni, anche se, ad una
prima lettura dei dati si
può affermare che chi vi
partecipa è un frequentatore convinto del Pedibus: la maggior parte
infatti dei bambini “sale”
sul Pedibus entrambi i
giorni riservati a questa
attività, sia all’andata che
al ritorno.
Questo rafforza sempre
di più il mio desiderio di
potermi confrontare con
le persone che partecipano alle iniziative organizzate dall’Amministrazione Comunale e, nello
speciﬁco, con i genitori
che hanno partecipato
anche nelle scorse edizioni: chi meglio di loro può
aprirci gli occhi sui lati positivi di questa iniziativa
ma anche i suoi possibili
limiti, sulle migliorie che
si potrebbero apportare
e quali sono stati i concreti ostacoli che si sono
incontrati nel modiﬁcare
le proprie abitudini.
Dal canto nostro, quest’anno l’idea è quella
di rendere sempre più
divertente e interessante questa iniziativa, e
consolidarla nel tempo,
facendola diventare un
appuntamento ﬁsso che
si ripropone ogni anno
con l’inizio delle scuole.
Un ringraziamento speciale va a tutti i volontari
che mettono a disposizione il loro tempo e le
loro energie per il buon
funzionamento del Pedibus. Ricordiamo che lo
sQuolapiedi è completamente gratuito; le iscrizioni sono aperte tutto
l’anno presso l’Ufficio
Istruzione del Comune
e che le giornate in cui
“passa” il Pedibus sono
Martedì e Mercoledì sia
all’andata che al ritorno.
Inoltre, è possibile scaricare il modulo di iscrizione sul sito www.comune.
vignate.mi.it (“Servizi e
modulistica”) dove potrete trovare anche tutte
le informazioni. Buona
passeggiata a tutti!
Roberta Zulian
Assessore alla
Pubblica Istruzione
Psicomotricità
“Emozioni in movimento”
Il Piano di Diritto
allo Studio 2009/2010
Il termine psicomotricità
ha origine dallo studioso
Dupré nel 1925: “...progressiva conoscenza di sé
e del mondo, attraverso
la motilità e la successiva
capacità di rapportarsi
con l’ambiente”.
Oggi sappiamo che qualsiasi comportamento è
psicomotorio: riconosciamo gli aspetti dell’apprendimento, della
comunicazione, dellla
relazione, dell’identità e
della socialità che cambiano continuamente in
relazione all’età, il sesso, il
temperamento e la struttura della personalità.
Nello speciﬁco, quando si
attua una seduta o un’attività psicomotoria, prevalentemente in strutture
o comunità come quella
degli Asili Nido, si parla
di psicomotricità come
modo di giocare con il
corpo e con il movimento
per scoprire e riconoscere sensazioni. I bambini
possono vivere emozioni creative, conoscitive
e di tipo comunicativo
attraverso processi che
privilegiano la scoperta di
sé e la possibilità di esprimere il proprio linguaggio
interiore.
L’inizio di questo gioco
libero e pieno d’emozioni,
può essere contrassegnato dal raccoglimento del
gruppo dei bambini su
un tappeto, dove poi si
conseguirà a togliere le
scarpe e gli indumenti
pesanti che possono ostacolare i liberi movimenti.
Nonostante l’affascinante libertà, è importante
che l’adulto presente
(educatrice) espliciti pic-
Il Piano di Diritto allo Studio è l’azione politica più
significativa in ambito
educativo: esso rappresenta infatti lo strumento
principe attraverso cui si
esplica la collaborazione tra l’Amministrazione
Comunale e l’Istituzione
Scolastica, condividendo
un unico interesse: il diritto all’istruzione.
Anche per il prossimo
anno scolastico vengono
garantiti gli stessi servizi
consolidati da anni, e che
sono stati suddivisi in tre
macro aree:
- “Diritto allo studio”
come facilitazione
alla fruizione dell’istruzione.
Rientrano in quest’area
tutti quei servizi che cercano di andare incontro
alle esigenze di tempo,
di spazio o di carattere
economico delle famiglie
vignatesi. Questi servizi
comprendono:
• Refezione scolastica:
348.000 euro sono destinati all’appalto con la
società Gemeaz, la quale
da anni offre un servizio
di qualità: più di 94.000
pasti l’anno preparati
seguendo la stagionalità
degli alimenti e la loro
provenienza biologica.
• Trasporti: 74.000 euro
è la previsione di spesa
per il prossimo anno scolastico. Compresi in tale
cifra sono 10.000 euro
rappresentanti il contributo messo a disposizione dall’Amministrazione
Comunale per effettuare
le gite scolastiche.
• Pre-scuola e Post-scuola: rispetto questo servizio sono stati stanziati
22.500 euro per poter
aiutare le famiglie ed i
loro ﬁgli ad accedere alle
strutture scolastiche con
maggiore facilità potendo anticipare l’entrata
alle 7.30 e posticipare
l’uscita alle 18.00.
• Dote scuola: si afﬁanca
agli interventi di carattere economico, messi a disposizione dalla Regione
Lombardia, la somma di
13.500 euro ﬁnanziati dall’Amministrazione
per l’acquisto dei libri
di tutti i bambini della
scuola materna.
cole regole che servano
ad identiﬁcare lo spazio
come luogo dove ci si
può divertire e giocare,
ma nessuno si deve fare
male.
All’interno dell’attività il
gioco è libero e costruito proprio dal bambino,
l’adulto aiuta ad elaborare il vissuto, a stimolare la
capacità di comunicare e
di condividere l’esperienza. È indispensabile offrire
ai bambini uno spazio
particolare, organizzato
per l’attività corporea:
percorsi e parallelepipedi resistenti, smussati
e abbastanza morbidi,
da raggiungere gattonando (da piccolissimi),
camminando (a 2 anni
circa) o magari correndo
(a 3 anni). Questo spazio
centrale è importante in
quanto il bambino da qui
può dominare la situazione, scegliere di provare a scivolare, saltare
o affrontare una scaletta
(salita/discesa), per poi
intrufolarsi in un tunnel
(per lo più circolare) soffermandosi, farsi rotolare
o semplicemente attra-
versandolo e sbucare...
come una sorpresa!
Fare psicomotricità non
vuol dire solo movimento.
Nello spazio circostante
si possono creare angoli
morbidi: mezze lune dove dondolarsi, una culla
ribaltata diventa una vera
e propria tana allestita da
coperte, foulard e cuscini,
qui il bambino ritrova il
suo rifugio e il suo relax.
Anche tirare, cullare e
coccolare gli altri bambini
favorisce la scoperta del
sé e il rispetto dell’altro!
L’intero momento psicomotorio ha come buona
compagna la musica: rilassante, o che richiami i
suoni della natura e che a
volte si trasforma in ritmi
più incalzanti, favorendo
i vari movimenti e suscitando le diverse emozioni
del bambino.
Il ﬁne è la soddisfazione
personale, il giocare per
sé stessi per rispettare
gli altri: amare signiﬁca
condividere e fare spazio
all’altro.
Le educatrici
dell’Asilo Nido
comunale
- “Diritto allo studio”
come sostegno al
disagio.
In questa macro area sono presenti gli interventi
di carattere economico
volti ad abbattere tutte quelle barriere che
rendono difﬁcoltosa la
fruizione dell’offerta
formativa e la possibilità
di apprendimento; nello
speciﬁco:
• Sostegno diversamente abili: in base alle ore
richieste dall’Istituto
Comprensivo, è stata
stanziata una somma di
90.000 euro per poter
garantire l’assistenza ad
personam degli alunni
di Vignate e favorire il
loro inserimento nella
collettività.
• Sostegno Psicologico:
6.000 euro vanno a ﬁnanziare lo “Sportello
Help”, un servizio di consulenza psicologica che
ha lo scopo di inserire
gli alunni disadattati o
con difﬁcoltà di apprendimento.
• Integrazione alunni
stranieri: 4.000 euro
sostengono il “Progetto
Arcobaleno” di mediazione culturale rivolto ai
bambini stranieri.
- “Diritto allo studio”
come sostegno all’autonomia scolastica.
In quest’ultima sezione
sono compresi quegli
interventi di carattere
economico volti a sostenere l’autonomia della
scuola: 10.000 euro per
l’acquisto di attrezzatura
didattica; 1.500 euro
per sostenere l’iniziativa “Scuole Aperte”;
2.500 euro per fornitura
di stampati, materiale di
cancelleria e informatico.
Rientra in questa area il
contributo all’Asilo Ente Morale: consapevoli
dell’insufficienza degli
spazi e delle risorse disponibili sul nostro territorio per rispondere al
costante aumento della
popolazione scolastica
anche quest’anno viene
riconfermata la cifra di
46.080 euro.
Per tutti quanti i servizi
previsti, le tariffe sono
rimaste invariate rispetto l’anno precedente
anche se si prevedono
dei ritocchi sulla base
dell’aumento dei costi
di gestione.
Questo è l’impegno che
l’Amministrazione intende prendere per garantire
il diritto allo studio per il
prossimo anno scolastico
2009/2010; l’obiettivo
per i prossimi anni sarà quello di trasformare
questo strumento così
importante in un’occasione di compartecipazione di tutti gli attori
coinvolti nella realtà
scolastica, in un’ottica
di miglioramento di un
servizio –l’educazioneche deve crescere di pari
passo con i cambiamenti
in atto nella società.
Roberta Zulian
Assessore alla
Pubblica Istruzione
istruzione nido 7
Pronti... Partenza... Pedibus!!!
politiche sociali 8
Badanti e lavoro di cura nei Comuni della Martesana
Regolarizzare il rapporto di lavoro conviene
In questi ultimi anni il
numero di famiglie che
ricorrono al lavoro di cura
delle badanti straniere
è in continua crescita.
Una recente indagine
del Centro Studi ALSPES
stima in circa 1.500 le
badanti straniere presenti negli otto Comuni
del Distretto 5 (Cassano
d’Adda, Inzago, Liscate,
Melzo, Pozzuolo Martesana, Settala, Truccazzano e Vignate), di cui
più della metà è privo di
regolare contratto.
Non sono poche le difﬁcoltà che si incontrano ad
orientarsi in un mercato
del lavoro poco regolato,
caratterizzato ancora da
abusi e da diritti violati,
dove si rilevano molta
approssimazione nell’attività di cura e scarsa professionalità degli
operatori.
Si rende necessario quindi fare chiarezza ed intervenire efﬁcacemente per
sostenere sia le famiglie,
nella ricerca di personale
qualiﬁcato e nel disbrigo
delle pratiche burocratiche per l’assunzione e
la regolarizzazione della
badante, sia le aspiranti
assistenti familiari, organizzando adeguati corsi
di formazione professionale e facilitando l’integrazione e l’inserimento
lavorativo.
A tale scopo dal 2008
l’Ambito Territoriale Distretto 5 e i Comuni che
tro tra domanda delle
famiglie e offerta delle
assistenti familiari, svolto
dall’Agenzia per la Formazione Orientamento
e Lavoro Est Milano. Per
facilitare sia i percorsi
formativi sia l’incontro
tra domanda ed offerta di lavoro di cura è
stata anche coinvolta la
cooperativa sociale Ajka
che in caso di bisogno
fornisce alle assistenti
familiari e alle famiglie
interessate un servizio
di mediazione linguistico-culturale.
È stata inoltre firmata
una convenzione con i
Centri di Assistenza Fiscale (CAF), che fanno
capo alle ACLI, alla CGIL
e alla CISL. Le famiglie
che ricorrono alle assistenti familiari iscritte
lo compongono sono
impegnati attivamente
ed hanno realizzato diversi interventi.
In primo luogo l’avvio
di corsi di formazione per la qualiﬁcazione
del lavoro di cura a cui
hanno partecipato in tre
edizioni 45 donne immigrate: il primo realizzato
presso l’ENAIP di Melzo
tra maggio e luglio 2008,
il secondo tra ottobre e
dicembre 2008 e il terzo
con inizio il 17 ottobre e
conclusione entro gennaio 2010.
In secondo luogo è stato
istituito un Registro
Distrettuale delle
badanti con l’intento
sia di dare garanzie alle
famiglie sia di certiﬁcare le competenze delle
assistenti familiari. Al
Registro si accompagna
uno speciﬁco servizio di
ricerca del lavoro di cura per favorire l’incon-
al Registro distrettuale
potranno usufruire di un
pacchetto di servizi
per far fronte ai numerosi
e complessi adempimenti contrattualistici, ﬁscali
e contributivi.
Inoltre, per favorire
l’emersione del lavoro
nero, l’Ambito Territoriale Distretto 5 sta predisponendo un bando
che verrà pubblicato nei
prossimi mesi per erogare contributi economici alle famiglie
che abbiano avviato le
pratiche per la regolarizzazione del contratto
di lavoro dell’assistente
familiare. Potranno accedere al contributo i
nuclei familiari residenti
negli otto Comuni del
Distretto 5.
Regolarizzare il rapporto
di lavoro conviene anche
ﬁscalmente, ma molto
spesso i cittadini ignorano o sottovalutato le
agevolazioni previste.
Nella dichiarazione dei
redditi si può detrarre
dall’imposta lorda il 19%
delle spese sostenute per
la badante per un importo massimo di 2.100 euro
all’anno.
A chi richiedere informazioni
Recapiti telefonici
Servizi Sociali Comune di Vignate
Ufﬁcio di Piano Ambito Territoriale Distretto 5
Centro Studi ALSPES
Agenzia per la Formazione,
l’Orientamento e il Lavoro Est Milano
Centro ENAIP di Melzo
Cooperativa sociale Ajka
Caritas di Melzo
CAF Acli di Melzo
CAF CGIL
CAF CISL
02 95.08.08.09
02 95.120.267
02 52.79190
02 95.731.258
02 95.711.812
339 66.979.20
02 95.732.065
02 95.505.92
02 54.02.11
02 20.525.899
Nuove date per gli incontri post-parto
al Consultorio Familiare Decanale di Melzo
A partire da gennaio
2010, prenderà il via un
nuovo ciclo di incontri
post-parto, per genitori
di bambini ﬁno ai sei mesi
d’età. Il corso è un’occasione per affrontare
il delicato periodo che
segue il parto con maggiore serenità e dedicarsi
quindi al neonato in modo più efﬁcace durante i
suoi primi mesi di vita.
Verranno infatti fornite
numerose informazioni
su vari argomenti: l’allattamento, il pianto e il sonno del bambino, la vita di
coppia dopo il parto. Ci
sarà inoltre la possibilità
di confrontarsi con cop-
pie che stanno vivendo
la stessa esperienza e di
imparare a praticare il
massaggio sul neonato.
Gli incontri sono tenuti
da un’ostetrica e da una
psicologa. La partecipa-
zione è gratuita.
Per informazioni e
iscrizioni:
Via Orsenigo, 7 (Melzo)
- Telefono 02-95732039
- www.consultoriomelzo.it
Università delle Tre Età: inaugurazione dell’XI edizione
L’8 Ottobre si è inaugurata
l’XI edizione dell’università delle Tre Età, iniziata
nel Gennaio del 1999
come sperimentazione
e da allora mai più abbandonata dai cittadini
vignatesi.
Quest’anno grande new
entry sono stati i corsi di
lingua di inglese e spa-
gnolo che hanno riscosso
un grande successo, ma
anche nuovi laboratori
che insieme ai corsi ormai consolidati hanno
contribuito all’aumento
delle iscrizioni. Infatti, se
più o meno il numero dei
corsi è rimasto costante,
non è stato così per il
numero di iscritti, che è
sensibilmente aumentato: per dati più certi però
rimando alla chiusura di
questo anno accademico
quando i dati saranno
deﬁnitivi.
A tal proposito ricordiamo che le iscrizioni,
aperte a tutti coloro che
hanno dai 18 anni in su,
possono essere effettua-
te tutto l’anno presso
l’ufﬁcio servizi sociali del
Comune di Vignate.
Un doveroso grazie va
a tutti i volontari dell’Associazione Argento
Vivo per la loro grandissima disponibilità, sia per
quanto riguarda l’organizzazione della iniziativa
sia per quanto riguarda la
raccolta delle iscrizioni.
Ringrazio inoltre tutti i
docenti per aver voluto
ancora una volta condividere con noi la loro
passione ed il loro sapere,
nonché i nuovi docenti
per aver creduto in questa iniziativa e aver così
iniziato il loro cammino
insieme a noi.
Tutte le informazioni sui
corsi e gli orari le potete
trovare sul sito www.comune.vignate.mi.it nella
home page.
Roberta Zulian
Assessore all’Università
delle Tre Età
La sofferenza dell’Abruzzo
Da sempre, la terra
d’Abruzzo è stata colpita
dai sismi.
L’Italia peninsulare si sta
gradualmente avvicinando alla Croazia, con uno
spostamento annuo di 4
mm. Ciò causa profonde lacerazioni alla crosta
terrestre: le cosiddette
“Faglie”.
In Abruzzo vi sono tre
faglie principali attive.
Sono di origine quaternaria, sono in continuo
movimento e rivestono
una notevole importanza dal punto di vista sismologico. Tra queste,
la faglia di Onna è quella
che ha causato ingenti
distruzioni nel territorio
dell’Aquila.
Il primo terremoto in
Abruzzo, riportato negli
annali di storia, è datato 68 d.c. Colpì Teate
(l’odierna Chieti) e la
rase completamente al
suolo.
Da allora il terremoto si
è ripresentato nella terra
marsicana per ben 42
volte. Spesso con effetti
devastanti, come nel sisma del 1915, stimato in
un’intensità pari al IX grado della Scala Mercalli.
Quella fu la prima occasione in cui squadre,
provenienti dal nord, apparsero in Abruzzo. La
torio. Anche il Gruppo
di Vignate ha condiviso
questa esperienza. Due
suoi Volontari, Bruno
(Bertani) e Luigi (Silvestri),
hanno collaborato all’andamento della tendopoli
di Monticchio 2, dal 17 al
24 luglio uu.ss.
Monticchio 2, campo ora
dimesso, era strutturato
come un piccolo paese
con: piazze, vie, una stazione delle Forze dell’Ordine, una tenda adibita
a Pronto Soccorso e con
tutti i servizi essenziali
per i residenti. La popolazione ospitata, circa 270
persone, era mediamente
giovane (24/44 anni) ed
omogenea per cultura,
tradizioni ed etnia.
I Volontari di Protezione
Civile avevano turni di 9
ore consecutive e si oc-
cupavano principalmente
di assistenza alla cucina,
di pulizia e vigilanza del
campo.
La straordinaria sensibilità
e disponibilità sia degli
ospiti, sia dei Volontari,
avevano fatto sì che si
fossero creati intensi rapporti emotivi e solidali tra
i due gruppi.
La solidarietà si è espressa
anche qui, in Vignate:
numerosi Concittadini
hanno offerto beni da
spedire in Abruzzo, tutti gli autotrasportatori
contattati si sono resi
disponibili ad effettuare
invii gratuiti.
Il Gruppo di Vignate è riuscito a spedire un ingente
quantitativo di materiale
igienico/sanitario - altro,
infatti, non era consentito
inviare - tramite la Ditta
“Bartolini”
Tutte queste espressioni
di sostegno mi rendono
difficile accettare fatalisticamente la tragedia
occorsa. E’ un dato ormai
acclarato: il grande numero di vittime del terremoto del 6 aprile è stato
in gran parte determinato dalla scarsa qualità
delle costruzioni ed alla
mancanza di adeguate
misure di sicurezza contro
il pericolo dei sismi.
Ancora una volta, gli
accadimenti nel passato
sembrano non aver insegnato alcunché.
Ignazio Silone, ﬁglio di
quella terra, fu segnato
per tutta la vita dal terremoto: la madre morì, vittima del sisma del 1915.
Spesso, nei suoi romanzi
e nei suoi racconti, l’immagine del terremoto si
interseca con l’immagine
e la minaccia dei lupi. Ma,
a mio avviso, i lupi da temere non sono quelli che
dimorano nell’orgogliosa
terra dei Marsi. Ben altre
ﬁere sono da paventare,
quali: la cupidigia, la superficialità, l’imperizia,
l’imprevidenza, la presunzione. Caratteristiche
di pochi, potenzialmente
letali per tanti.
Gianmario
Arnaboldi
Coordinatore
GCVPC VIgnate
povertà non hanno prospettive a breve termine.
Sono povertà inedite legate non solo ad un impoverimento economico
ma di senso e di valore
della vita. Si è persa la
visione cristiana del valore della persona usata
come mezzo e non come
ﬁne Mai come in questo
momento si evince l’urgenza di ritrovare una
Solidarietà umana, non
pietismo ma condivisione
e ascolto. Oggi si vive in
un contesto di grande insicurezza e smarrimento
che segnano l’esistenza
di una persona con ripercussioni anche psicologiche.
Siamo chiamati a contribuire tutti in questo
momento di congiuntura scrollandoci di dosso
quel sentimento per cui
non sono interpellato
sino a quando non capita a me: Il Cardinal
Tettamanzi ci invita ad
essere collaboratori attivi
in un progetto globale di
solidarietà come fece il
Buon Samaritano, allora
“io cosa posso fare?”,
con questa domanda il
Cardinale ci invita ad “inquietarci tutti”. La Caritas di Vignate, attraverso
le pagine di “Vignate
informazioni” lancia un
appello per la raccolta
dei seguenti prodotti:
LATTE-BISCOTTI-PASTA-
RISO-OLIO-ZUCCHEROPELATI-MAIS in scatolaFARINA-TONNO-CARNE
IN SCATOLA, per una carità sociale e intelligente,
lontano dagli emotivismi
degli S.M.S che placano
la coscienza ma sono
privi di contenuti relazionali: Lasciamo spazio alla
riﬂessione, al pensiero e
alla preghiera.
Ivonne Ferri
Caritas
Parrocchiale
di neurochirurgia con la
conseguenza che, per
cercare di salvare la vita
ai traumatizzati, gli stessi
vengono trasferiti presso
i Centri Ospedalieri delle grandi Città (Milano,
Bergamo, ecc), nei mesi di
luglio/agosto nell’Ospedale di Vizzolo Predabissi
(Melegnano) sono stati
effettuati due prelievi di
organi :
- ﬁne luglio è stato possibile un prelievo di fegato
- l’11 agosto si è fatto
un prelievo multiorgano
- Cuore, Fegato, Reni e
cornee
Il dovuto ringraziamento ai donatori ed ai loro
famigliari che, con questa
scelta, hanno consentito
ad altre 5 persone di proseguire il loro percorso
di una vita che, a breve,
sarebbe terminata.
Vogliamo a questo punto
lanciare un appello a tutti
i cittadini di Vignate che ci
leggono perché facciano
in vita la scelta di donare
gli organi.
Per essere sicuri che la
nostra scelta venga rispettata esistono due
possibilità :
- l’iscrizione all’AIDO con
la sottoscrizione dell’atto
olografo
- la sottoscrizione di un
documento di consenso
o dissenso alla donazione
presso il distretto della
ASL Ci piacerebbe che
nella nostra città, dove
gli iscritti all’AIDO sono
257 si potesse raggiungere l’obbiettivo che, da
ricerche di mercato, afferma che il 70% della
popolazione è favorevole
alla donazione.
Passare quindi dalle parole ai fatti e dimostrare
concretamente la nostra
solidarietà al prossimo
sofferente.
La nostra sede presso La
Corte in Via Fermi è aperta
il primo e il terzo giovedì
del mese dalle ore 21 alle
ore 22 e potete contattarci telefonicamente al n.
029560676, per qualsiasi
informazione.
Per quanto ci riguarda
continueremo le nostre
iniziative di sensibilizzazione e ringraziamo
anticipatamente tutti
coloro che vorranno aiutarci nella nostra attività
di volontari.
Ci è gradita l’occasione
per anticipare ai nostri
soci e a tutti i lettori i
nostri calorosi auguri di
tanta pace e gioia per le
prossime festività natalizie e serenità e prosperità
per l’anno nuovo.
Il Direttivo
gente del posto rimase
scioccata: un millennio di
insularità aveva decretato
che ognuno, dopo una
calamità naturale, fosse
tenuto a seppellire i propri
morti, per poi riprendere
il ﬁlo della vita; prima,
non c’era mai stata una
tradizione di mutua assistenza.
Con il sisma del 6 aprile,
invece, la macchina del
soccorso si è mostrata
straordinariamente efﬁcace ed efﬁciente; il frutto
di anni di esperienze e
preparazione. Dopo solo
due ore dall’evento, l’intero sistema di Protezione
Civile operava sul terri-
Caritas Parrocchiale
Parliamo di povertà
Viviamo in una stagione
molto difﬁcile dal punto di vista economicofinanziario e la parola
POVERTA’, che sembrava
desueta, torna prepotentemente alla ribalta,
sebbene i media stentino
a parlarne se non per
qualche fatto eclatante
legata ad essa; è una
povertà che colpisce in
modo signiﬁcativo non
solo le fasce marginali che passano da una
povertà relativa a quella
assoluta, ma anche il ceto
medio. La Caritas locale, attraverso il servizio
Caritativo e il centro di
Ascolto ha modo di veriﬁcare come situazioni di
disagio familiare stiano
degenerando verso forme di grave povertà.
La famiglia ammortizzatore sociale per eccellenza oggi stenta ad esserlo
anzi ﬁnisce per collassare
perchè le situazioni di
AIDO
L’AIDO a Vignate
Sabato 10 e domenica 11
Ottobre chi passava nella
piazza della Chiesa poteva notare un banchetto
con esposte delle bellissime piante di Anthurium.
I più attenti si rammentavano di aver sentito,
dai comunicati trasmessi
durante varie trasmissioni
televisive, che si trattava
dei volontari dell’AIDO
che avevano organizzato
due giornate di Informazione e sottoscrizione
nuovi soci.
In questi due giorni abbiamo incontrato parecchie
persone e con grande
soddisfazione distribuito
tanti volantini informativi
delle ﬁnalità della nostra
associazione. Ma la soddisfazione più grande è
stato poter raccogliere
cinque nuove sottoscrizioni.
Come abbiamo già avuto
modo di trattare, l’argomento trapianti è un argomento molto delicato
ma importante perché si
tratta, a volte, veramente
di poter salvare delle vite
umane.
Intanto ci fa piacere
potervi segnalare che
nella nostra zona, pur
non avendo un reparto
associazioni sociali 9
Protezione Civile Vignate
associazioni sociali 10
Ambulanza Vignate
L’ambulanza dà i numeri!
Siamo ormai a ﬁne anno e come solitamente
avviene, si tirano un po’
le somme dell’anno trascorso. È un momento
particolare, importante,
che troppo spesso ci si
dimenticata di fare; è
un’occasione di estremo
valore in quanto permette di rendersi conto di
ciò che si è fatto, dargli
il giusto peso e soprattutto la giusta dimensione; è cercare di sforzarsi
a guardare il bicchiere
mezzo pieno per evitare
di fossilizzarsi solo ed
esclusivamente su ciò
che non si è fatto.
É una molla che, una
volta ritratta verso il
passato, ti dà la spinta
per catapultarti verso il
futuro in modo propositivo. In questo modo
infatti è possibile capire
dove poter migliorare,
dove allenarsi un po’
di più e quali possono
essere le criticità su cui
lavorare; dall’altra però
sempre mossi da quella positività, da quella
consapevolezza di aver
lavorato bene, con tutta
la nostra buona volontà
ed il nostro impegno.
Permetteteci quindi di
dare un po’ i numeri....
La Pubblica Assistenza
Cittadini Vignatesi ad
oggi è formata da 80
VOLONTARI, pensionati, lavoratori, mamme,
papà, studenti e studentesse, ragazzi e ragazze
di altri paesi a noi vicini,
che OFFRONO il loro
tempo, il loro affetto,
il loro sorriso ed il loro
conforto alle persone
più bisognose.
Chi sono queste persone? Possiamo dividerli
in quattro grandi categorie:
• La prima cosa che viene
in mente quando si parla
di ambulanza è il 118.
Quest’anno la nostra associazione ha soccorso
più di 700 persone.
• Ci possono essere però
anche dei casi in cui si
ha bisogno di un’ambulanza per trasportare
qualcuno, magari con
difﬁcoltà motorie, dalla
propria abitazione all’ospedale o viceversa:
sono i così detti “servizi
privati”, richiesti cioè dal
singolo direttamente alla
nostra associazione al
numero 02 95 36 08
67.
• In giorni ed orari stabiliti i nostri volontari accompagnano le persone
che ne fanno richiesta
in ospedale, per poter
effettuare la dialisi, per
un totale di circa 600
trasporti l’anno.
• In ultimo un gran numero di servizi, che si
aggira intorno ai 4000,
sono quelli convenzionati con il Comune di
Corso per aspiranti
soccorritori
Il coraggio di impegnarsi per gli altri
Anche questo anno la nostra associazione, insieme ad altre associazioni
A.N.P.A.S della zona (associazione
nazionale pubbliche assistenze) organizza un corso di 120 ore per aspiranti
soccorritori, che prevede una parte
teorica ed una parte pratica. Terminato il periodo di preparazione, si dovrà
sostenere un esame per ottenere il
diploma regionale di soccorritore.
Il corso è aperto a tutti coloro che
hanno dai 18 anni in poi ed è interamente gratuito. Per partecipare
basta semplicemente iscriversi alla
nostra associazione, in via Fermi n.
37 dal lunedi al sabato dalle 8.00
alle 17.00.
Quindi ti aspettiamo!
E ricorda per diventare soccorritori in
ambulanza, non serve essere eroi
serve solo il coraggio di impegnarsi
per gli altri.
Responsabilizza il tuo tempo
libero, diventa soccorritore
anche tu!
Per informazioni potete telefonare
allo 02 95 36 08 67
Ambulanza Vignate
Ambulanza Vignate
Vignate e che, sempre
con l’aiuto di volontari,
prevedono il trasporto
di persone disabili nelle
rispettive scuole.
Si vanno a sommare a
questi servizi anche le
assistenze sportive che
svolgiamo sul territorio,
come per esempio in
occasione del Palio dei
Ragazzi o il Giro dei fontanili e tante altre ancora,
e le assistenze allo Stadio
San Siro, collaborazione
che ci vede impegnati già
da tre anni.
Da non dimenticare
anche l’attenzione dei
volontari della Pubblica
Assistenza Cittadini Vignatesi per i più piccoli:
ogni anno infatti alcuni
dei nostri militi, tengono
delle ore di lezione per
ogni classe delle terze
elementari e delle seconde medie, diffondendo
anche lì lo spirito del
volontariato e del primo
soccorso.
Quasi 5500 servizi che
la Pubblica Assistenza
Cittadini Vignatesi ga-
rantisce alla comunità:
questo è un dato di fatto
a cui non si può scappare. Costatato ciò, la nostra molla propulsiva per
il 2010 sarà innanzitutto
quello di riuscire ad aumentare il numero di
volontari, sia per i servizi
118, per i quali è necessaria la certiﬁcazione, sia
per i servizi sociali, per i
quali invece è richiesta
tanta buona volontà;
questo ci darà automaticamente la possibilità
Caritas Parrocchiale
L’utilità e l’opportunità
del servizio civile nazionale
Scuola di italiano
per stranieri
Non avrei mai scritto questa lettera se gli ultimi due
“miei ragazzi” del servizio civile nazionale non
mi avessero preceduta,
sempre su queste pagine, dicendosi entusiasti
della loro esperienza e
ringraziando me e tutti
i volontari della Pubblica
Assistenza Cittadini Vignatesi.
Sono io che devo ringraziarli per la grande
disponibilità che hanno
sempre avuto e sono felice che abbiano deciso
entrambi di rimanere come volontari.
In realtà mi sono più volte chiesta perchè i volontari del servizio civile
nazionale che abbiamo
avuto ﬁnora nella nostra
associazione non fossero quasi mai di Vignate
nonostante la pubblicità
fatta. Penso quindi sia
giusto spendere ancora due parole su questo
servizio in qualità di responsabile del servizio
civile nazionale all’interno
della Vignate soccorso e
soprattutto per la passione che ho sempre messo
in questo progetto a cui
credo moltissimo.
Cercasi
volontari
Il servizio civile nazionale
è un progetto della durata di 1 anno aperto a
ragazze/i di età compresa
tra i 18 e i 28 anni di nazionalità italiana che per
tutta la durata del servizio
svolgono un lavoro utile
all’interno dell’ente in cui
presentano la domanda.
É aperto a chi frequenta
l’università o ai neo diplomati che, in attesa di
una prima occupazione,
desiderano essere, almeno in parte, indipendenti
economicamente.
Lo stipendio è di euro
433,80 mensili e l’impegno è di 30 ore settimanali suddivise su 5/6 giorni
in base alle esigenze. É un
servizio importante che
fate a chi ha veramente
bisogno ed è secondo
me il modo migliore per
avvicinarsi al volontariato.
Alcuni di noi infatti hanno
paura (io stessa ne ho
avuta) che iniziare questo
percorso diventi poi un
impegno gravoso, con il
servizio civile nazionale vi
avvicinate in modo graduale e sapete dopo un
anno potete smettere.
Lo consiglio a chi vuole
provare a mettersi in gio-
di aumentare il numero
dei servizi in generale e
riuscire così ad essere più
presenti sul territorio.
Ringraziamo tutti i volontari della associazione
senza i quali tutto ciò non
sarebbe possibile!!!!
Cogliamo inﬁne l’occasione per fare i nostri
più sinceri auguri di
Buon Natale, augurando a tutti voi un sereno
2010!!!
Ambulanza
Vignate
co, a chi vuole conoscere
realtà a volte diverse dalla
nostre, a chi vuole accrescere il proprio bagaglio
culturale, ampliare perchè no il cerchio di amicizie e a volte anzi sempre,
il sorriso che vi regala un
bambino diversamente
abile che accompagnate
a scuola o il grazie di un
anziano che trasportate in
ospedale sono sufﬁcienti
a riempirvi la giornata,
credeteci!
Lo dimostra il fatto che
la maggior parte dei ragazzi/e che hanno svolto
il servizio civile hanno
deciso di proseguire poi
come volontari perchè il
percorso fatto durante
l’anno del servizio civile
nazionale è stato positivo.
Non è un obbligo o un
impegno per il futuro ma
se volete potete contattarmi quando volete al
numero 02 95 36 08 67
e possiamo approfondire
l’argomento e sciogliere
qualche dubbio che non
sono riuscita a fare in
questa mia lettera.
Però non sprecate questa occasione. Vi aspetto!!!!
Barbara
Anche quest’anno ha
preso il via la scuola di
italiano per stranieri che
la Caritas vignatese, con il
patrocinio del Comune di
Vignate, organizza presso
il centro pastorale (a ﬁanco della Chiesa).
Al ﬁne di offrire agli utenti
un servizio migliore e più
in linea con le loro esigenze, quest’anno abbiamo
raddoppiato i corsi, ma
per far ciò sono necessarie delle persone che, gratuitamente, offrano il loro
tempo per insegnare la
nostra bella lingua. L’impegno è poco gravoso: si
tratta di fare una lezione
di circa un’ora e mezza o il
sabato pomeriggio oppure il martedì, in orari serali.
I corsi prevedono due
livelli, uno “principiante”,
dedicato a chi si trova
in Italia da poco tempo,
l’altro un po’ più avanzato. Ricerchiamo persone
disponibili a offrire un
po’ del loro tempo libero,
qualunque professione
svolgano, non è necessario essere insegnanti per
poter trasmettere i prin-
cipi base dell’italiano. In
questi anni, la possibilità
di insegnare italiano agli
stranieri che abitano nel
nostro paese ci ha permesso di imparare molto soprattutto sul piano
umano e di trasmettere
un po’ della nostra storia
a chi non ci conosceva.
Per questo il corso di italiano per stranieri, oltre
a essere un’esperienza
utile per gli studenti e
per gli insegnanti, svolge
un ruolo importante di
integrazione e di reciproco dialogo. Chi fosse
interessato dunque interessato a collaborare con
noi può telefonare allo
02 9566089 o rivolgersi
presso la sede Caritas il
mercoledì mattina.
Gli stranieri che vogliono studiare l’italiano possono ancora iscriversi presso
la Caritas, il mercoledì
dalle 9,30 alle 11,00 oppure il martedì e il sabato
poco prima delle lezioni,
nei locali del centro pastorale (vicino alla Chiesa).
Le lezioni si svolgono il
martedì dalle 20,30 alle
22,00 e il sabato dalle
15,00 alle 16,30. È prevista una piccola quota
di partecipazione, per far
fronte alle spese dei locali
che ci ospitano, più, naturalmente, il costo del
libro di testo.
Carla Raspagni
Responsabile Caritas
per la scuola di italiano
per stranieri
Apri il tuo cuore e la tua casa a un bambino bielorusso
Ospitalità
Cos’è?
Il progetto ospitalità
della Fondazione AIUTIAMOLI A VIVERE si
propone di aiutare concretamente i bambini
bielorussi, colpiti dalle
conseguenze del disastro
nucleare di Chernobyl,
organizzando soggiorni
di risanamento, della
durata di circa 5 settimane, presso famiglie di
Vignate, Melzo, Settala,
Rodano, Liscate, Cernusco e gli altri Comuni
limitroﬁ nel periodo si
Settembre Ottobre.
Perchè?
L’iniziativa non intende
solamente offrire una
vacanza ai bambini. La
maggior parte di loro,
anche se “sani”, ha molti
problemi di salute causati
dalle radiazioni e un mese lontano dalle aree in
cui vivono serve molto.
L’effetto benefico ha,
purtroppo, una durata
limitata, per questa ragione l’impegno per le
famiglie deve essere per
la durata dell’intero ciclo
triennale (salvo evidenti
impedimenti o problemi
che possano sorgere negli anni).
Cosa fare?
Potete offrire la Vostra
ospitalità a questi bambini.
Che età hanno?
I bambini hanno 7/8 anni
al momento del primo
invito.
Quali sono i costi?
La Fondazione deve sostenere i costi del viaggio
aereo, dei trasporti interni, delle assicurazioni,
delle accompagnatrici
e dell’organizzazione in
Italia e in Bielorussia che
ammontano a circa 450
euro. In funzione delle
Accogliere e ospitare un bambino
bielorusso è un gesto
di concreta solidarietà.
Partecipa alla Assemblea Pubblica che
si terrà VENERDI’ 22 GENNAIO
2010 alle ore 21 presso la saletta
dell’Auditorium Comunale di Via Roma
a Vignate
Chiedi informazioni
agli esponenti del Comitato
Majerna Giulia 347*2217876
Parizzi Roberto 335*7717670
Bossi Daniela 338*8664893
www.aiutiamoliaviverevignate.it
[email protected]
possibilità del Comitato
di reperire risorse tramite iniziative e ﬁnanziatori, alle famiglie è
richiesto un contributo
di solito non superiore
ai 250 euro, interamente
detraibili in quanto associazione riconosciuta
ONLUS
soggiorno il bambino è
ospite della famiglia, che
dovrà provvedere a nutrirlo, vestirlo e curarlo.
patatine, gelati ecc.). E’
bene che mangino vario
e molta frutta, avendo
bisogno di vitamine.
Come facciamo per
la lingua?
Solitamente non costituisce un problema: ogni
15/20 bambini c’è una
interprete cui fare riferimento, ma le loro esigenze sono abbastanza
semplici e risolvibili senza
difﬁcoltà. Solitamente, in
pochi giorni i bambini imparano i primi rudimenti
dell’italiano, tuttavia ricordate che il linguaggio
dell’affetto non conosce
frontiere. Viene messo
a disposizione un breve
e sintetico glossario di
russo.
E se lavoriamo
entrambi?
Sarebbe lo stesso problema che avreste con i
vostri ﬁgli. Durante il periodo scolastico i bambini
frequentano la scuola
a Vignate, dove sono
impegnati per la durata
di un tempo pieno, mentre durante il week end
organizziamo attività
collettive a cui è gradita
la partecipazione della
famiglia ospitante.
Che cosa deve fare
la famiglia?
Durante il periodo di
Cosa mangiano?
Solitamente i bambini
mangiano di tutto. In pochi giorni acquisiscono
gli stessi gusti dei nostri
bambini (pastasciutta,
ta fare lunghi tragitti a
piedi su strade a volte
impraticabili per il fango,
durante il periodo delle
piogge, o sotto un sole
cocente, per provvedere
al fabbisogno di questo
indispensabile elemento
che è l’acqua” Ebbene di
copie del libro “Caro Natale ti scrivo” ne abbiamo ancora. Ne abbiamo
abbastanza per costruire
altri pozzi, per dare alla
“sua” gente, già così
sfortunata, la speranza di
E dopo?
Dopo avere ospitato un
bambino per la prima
volta, è tutto più facile.
L’ospitalità si replica per
altri due anni e dopo
potrete, volendo, offrire questa importante
opportunità ad un altro
bambino.
Aleimar
Dallo Zambia ci ringraziano
L’acqua è finalmente
arrivata: lo testimoniano queste foto scattate
nella missione in cui don
Francesco Airoldi presta
la sua opera.
E’ un grande dono l’ac-
qua, lo sappiamo, e la
comunità che ne ha
beneﬁciato ringrazia gli
autori del libro “Caro
Natale ti scrivo” il cui
ricavato era ﬁnalizzato
alla costruzione di un
pozzo.“La missione è
molto grande e di pozzi
ne servono ancora” ci
ha raccontato don Francesco nel sua recente
soggiorno a Vignate. “La
“mia” gente è costret-
una vita meno faticosa.
Grazie, a nome di don
Francesco e ai vignatesi
che per il prossimo Natale sceglieranno il libro
come dono.
Gabriella Ronchi
Massa
Argento Vivo
Festa delle mele
Quando abbiamo deciso
di organizzare la festa
delle mele presso la nostra
sede di via Fermi, abbiamo scommesso contro
tutti.
A mio avviso la carta
vincente per la buona
riuscita della manifestazione è stata la scelta di
abbinare l’avvenimento
alla raccolta pubblica di
fondi, da destinare alla
Fondazione Telethon per
la distroﬁa muscolare e
altre malattie rare.
La cittadinanza ha risposto entusiasticamente e
ci ha consentito di raccogliere una cifra considerevole (euro 878.00)
e al di fuori di ogni più
rosea aspettativa. Naturalmente detta somma
è stata immediatamente
versata alla Telethon con
una procedura concordata precedentemente.
Questa occasione ci ha
consentito altresì di far
conoscere la nostra Associazione e la nostra sede,
che molti cittadini hanno
con ogni probabilità visitato per la prima volta.
Non mi resta che ringraziare tutte le persone soci
e non, che hanno collaborato alla buona riuscita
della manifestazione, con
particolare riferimento al
Signor Camera, alla Syros
e al Garden Park che ci
hanno fornito del materiale per l’allestimento e
la mostra delle mele.
ALTRE NOTIZIE
Il 18 ottobre abbiamo
fatto la castagnata d’autunno a Cevo, con una
breve escursione a Ponte
di Legno e Domenica
29 novembre, nel primo pomeriggio, si è svolto il tradizionale incontro
con i diversamente abili,
con la consueta collaborazione del Comune di
Vignate.
Abbiamo aderito all’invito
pervenutoci dall’Istituto
Comprensivo Scolastico
di via Galvani, per svolge-
re un servizio di controllo
all’ingresso delle scuole
medie di via Volta, al ﬁne di evitare l’intrusione
di persone estranee all’ambiente scolastico e
indirizzare i genitori e/o
i fornitori nelle sedi opportune.
Il servizio si svolgerà dal
Lunedì al Venerdì dalle ore
8.00 alle ore 10.00 per
tutta la durata dell’anno
scolastico ed è iniziato a
partire dal 12 Novembre
2009.
Quanto sopra senza interferire con le competenze
del personale dipendente della scuola che ha il
compito di svolgere altre
mansioni che non quella
di presidiare l’ingresso.
Lorenzo Donelli
associazioni sociali 11
Aiutiamoli a Vivere
gemellaggio 12
Comitato Gemellaggio
Concerto di beneﬁcenza a Gières
Trasferta Francese per la
Corale ’80, il comitato
di gemellaggio VignateGières, ha organizzato
un concerto il 19 Settembre con la partecipazione
delle corali “Clap You
Hands” e “La Sonnatine”
di Gières a favore dei
bambini Bielorussi, che
ogni anno, attraverso
l’organizzazione “Aiutiamoli a Vivere”, vengono
ospitati da alcune famiglie di Vignate e comuni
limitroﬁ.
i Sindaci di Gieres e Vignate con la mitica Clementine
Il concerto si è svolto
presso la Salle Laussy,
auditorium locale di
Gières, un discorso di
Michel Issindou ed Emilio
Vergani, rispettivi sindaci, ha aperto la serata
musicale.
Grande la partecipazione
da parte del pubblico
francese che ha gremito
la sala, le tre formazioni corali hanno esibito
ognuna il proprio repertorio con un ﬁnale a sorpresa, un unico grande
coro che ha esibito un
classico Gospel “Hail
Holy Queen”, un’improvvisazione di grande
successo, diretto dalla
nostra Veronica!
A conclusione della serata, un grande buffet
aperto a tutti i partecipanti che si è poi ripe-
tuto il giorno dopo per
il pranzo, erano presenti
anche le autorità locali
che ringraziandoci della
partecipazione, ci hanno
dato appuntamento al
prossimo evento.
Ma non c’è solo musica.....la trasferta, che ha
occupato l’intero week
end, è stata l’ennesima
occasione di confronto
con i nostri cugini francesi, che come sempre, non
ci hanno fatto mancare
il loro senso di ospitalità,
accompagnandoci a visitare diverse attrazioni turistiche della Val D’Isére e
ospitandoci presso le loro
abitazioni a passare la
notte. Tutti noi, a modo
nostro, abbiamo fatto
del turismo, ma viverlo
in questo modo a stretto
contatto con la realtà
Corale di Gieres “Clap You Hands”
locale ha veramente un
sapore diverso!
Ricordiamo ai lettori, che
il nostro coro è sempre
aperto a nuovi coristi, è
un coro amatoriale e non
occorre essere professionisti, ma si fa musica e ci
si diverte tutti insieme,
maggiori precisazioni e
contatti li potete trovare
sul nostro “neonato” sito
internet www.corale80.
com
Roberto Contri
Un corista
Alla scoperta di Gières
Entri in Paese e distrattamente leggi :- “ GEMELLATA CON Gières”specialmente le prime
volte mi sono detto:
quante “balle”... e poi
chissà che razza di Paese
sarà Gières!?..... E così
ﬁn quando entrando in
paese non ci fai più caso,
il cartello si confonde con
tutta l’altra cartellonistica
più o meno utile che sovrasta gli angoli delle vie
e cigli delle nostre strade. Ma quest’ anno, si è
prospettata la possibilità
di andare a conoscere
questa “gemella” e così
un venerdì di settembre
ho deciso di aggregarmi
all’ “allegra brigata” della
superfamosa CORALE
‘80 che si recava colà
per uno scambio cultural-canoro; informatomi
preventivamente sui dettagli, ha prevalso la curiosità, più che l’interesse
cultural-geograﬁco.
Della Francia, devo confessare, conosco abbastanza Parigi, un po’ la
Costa Azzurra, ma il territorio: zero!
E col francese come la
mettiamo? Beh, con un
po’ reminiscenze scolastiche dell’epoca punica e
una gran dose di “faccia
tosta” il risultato si sarebbe fatto vedere!
E così siam partiti, in pullman! Il viaggio in pullman
di per sé evoca un po’
il complesso “fantozziano”, ma subito si è
innescata quella convivialità che solo “l’ambiente
pullman” e soprattutto la
gente simpatica riesce a
far aleggiare in tali circostanze.
Arrivati in Francia, il colpo d’occhio è stato piacevole, monti, colline,
boschi, paesini, castelli e
pianure.
Quando poi i “veterani”
di questi tours ci hanno
avvertito che eravamo
quasi in dirittura d’arrivo,
ho aguzzato la vista.
Ma guarda che bel paesino è Gières, proprio
una “chicca”! Sorge in
una valle verdissima, con
attorno colline boscose e
strani monti quasi dolomitici, aridi e sassosi per
tutta la loro parte centrale e in cima una folta
vegetazione, quasi un bel
cappello verde.
Il paese dà immediatamente l’idea del “paese
a misura d’uomo”. La
piazza principale è molto
ampia e alberata, oserei
dire, pittoresca; attorno
e nelle strade d’accesso
ﬁori ovunque, persino sui
pali della luce; armoniose
e coloratissime le aiuole
quasi a dare il benvenuto
a coloro che entrano in
paese. Questa accuratezza ha lasciato piacevolmente stupiti molti di
noi abituati al “niente”
ﬂoreale, ahimè, tipico dei
nostri paesi.
Ad attenderci una festosa piazza con i nostri
“gemellati”: molte facce
sorridenti e simpatiche,
le autorità locali, il loro
Sindaco amico già da
tempo del nostro e tutti
assieme abbiamo subito
fraternizzato. Bellissimo
sentirli parlare con il loro
francese velocissimo e
qualche parola di italiano
che all’occorrenza spuntava; da parte nostra noi
sfoggiavamo il nostro
francese un po’ “maccheronico” con la sfacciata disinvoltura, tipica
della nostra impagabile
italianità! ( si sono sprecati i....je sui andat....e
nous sum vegnit....) con
tante belle risate che ci
facevano apprezzare il
bello della diretta e il sole
che contribuiva al buonumore di tutti.
Per motivi di spazio, e
per non annoiarvi oltre,
soprassiedo nel raccontarvi la cronaca di
contorno, gite e visite
guidate, anche se ce ne
sarebbe da dire ancora
per molto. Passo invece
al fulcro della serata: il
Concerto. Sabato sera
in una super tecnologica
palestra che all’occorrenza si trasforma in teatro,
salone per ricevimenti o
spazio comune per ogni
evento, con un’architettura sobria, ecologica e di
piacevole fattura, posta
al centro di un grande
parco attiguo alla piazza
centrale, si sono esibiti
prima i due cori locali
con due tipologie diverse di repertorio. Notavo
con piacere che oltre
ad essere formati da un
numero esorbitante di
coristi (il secondo, circa
un centinaio) hanno dato
prova di grande capacità.
E’ stata la volta poi della Corale 80. Sarà stato
il fatto che noi fossimo
ospiti, saranno state le
“tuniche solari” della
nostra corale, ma certo
è stato l’apprezzamento
di tutto il numerosissimo
pubblico (teatro esaurito
circa 200 posti!!) che ha
determinato l’apoteosi
di applausi. Infatti dopo
un bel repertorio tradizionale, l’esplosione delle
voci della nostra CORALE
ha dato una sferzata di
buon umore e di voglia
a tutti di fare un po’ di
“swing” e vi garantisco
che la totalità del pubblico ha partecipato molto
attivamente.
Dopo una serata così spe-
ciale non poteva mancare il Gran Finale: tutti
insieme a cantare in un
unico coro di oltre 150
elementi, diretto magistralmente dalla nostra
Veronica, con super-rinfresco ﬁnale da mille e
una notte!
Beh, quanto successo il
giorno dopo e tutto il
resto evito di raccontarvelo. Domenica, si riparte: stesso pullman, stessi
personaggi, stesse risate
e sfottò per tutti. Così
come per l’andata anche
il ritorno è stato davvero
un buon viaggio e, forse,
non solo io ho capito che
“essere gemellati con”...
può essere una gran bella
esperienza.
Siamo quasi a Vignate, guardando distrattamente dal finestrino
mi scappa l’occhio su
un cartello ai conﬁni di
un piccolo paese: “GEMELLATO CON Gières”,
adesso tutte le volte che
lo leggo mi rivedo la bella
trasferta del 19 e 20 settembre scorso.
Una bella esperienza che
spero un domani di poter
ripetere.
(LP)
un simpatizzante
della Corale ‘80
Il gemellaggio con Gières continua
Anche quest’anno una
delegazione di Vignate,
composta da rappresentanti dell’Amministrazione Comunale e da 3
associazioni si è recata
a Gières il 19 e 20 settembre per la Festa del
Forte.
• il Pedale Vignatese, per partecipare ad
un Randonnée di 75 Km,
organizzato dall’Associazione Cyclo de Gières per
il sabato mattina. Hanno partecipato 6 iscritti
all’Associazione Pedale
Vignatese
Le Associazione invitate
quest’anno sono state:
• gli Arcieri del Sagittario, per una gior-
nata in libertà organizzata dall’Associazione
degli arcieri di Gières da
trascorrere in mezzo alla natura. 8 sono stati i
nostri arcieri che hanno
risposto alla chiamata
di Gières i quali sono
stati presi in “consegna”
sabato e riconsegnati
domenica pomeriggio
prima della partenza;
• la Corale ’80, per
il grande concerto organizzato sabato sera, dove
hanno partecipato le tre
Corali: la grande corale di
Gières “Clap Yo’ Hands”,
la corale “Sonantine “ e la
nostra Corale ’80. Durante
il concerto sono stati raccolti dei fondi per i bambini
bielorussi ospiti a Vignate
in quel periodo.
Oltre all’Amministrazione e alle Associazioni
invitate erano presenti
anche due rappresentanti del coro S. Ambrogio
per organizzare scambi
futuri.
E’ stata, come sempre,
una bellissima esperienza
per tutti i partecipanti.
Sarebbe cosa bella che
altre Associazioni potes-
sero provare l’esperienza
del gemellaggio e per
questo chiedo ai vari responsabili di mettersi in
contatto con il Comitato
di Gemellaggio presso il
Comune chiamando il
numero 02 95080838.
Vittorio Vitali
Comitato di
Gemellaggio
In visita al Museo di Gattico
Ricordando i fratelli Cervi...Gattico e ANCR di Vignate
Gita Sociale del 9 Maggio nei luoghi dei Fratelli
Cervi, dove siamo stati
accolti calorosamente
dal Sindaco di Gattico
Sig.ra Rossella Cantoni
e dai Presidenti dell’A.
N.P.I. di Gattico Sig. Leo
Cuginie di Campegine
Signora Maria Manzotti
che con grande emozione ci hanno raccontato
i fatti successi in quegli
anni destando molta
commozione in tutti i
presenti anche se già
a conoscenza di quegli
eventi grazie alla relazione fatta dalla Sig.ra Emanuela Gotta e distribuita
a tutti. Dopo la visita del
Museo Cervi siamo andati a Brescello paese di
Peppone e Don Camillo
e poi a Sabbioneta, con
un pranzo succolento e
grande allegria e divertimento per tutti.
Giuseppe
Chioda
Ricordando con affetto
i Nostri amatissimi e stimatissimi combattenti
che anche quest’anno
ci hanno lasciato: Collodello Paolo, Ramera
Cesare e Aceti Francesco, INVITIAMO tutti
coloro che volessero
tener vive le Loro Tradizioni ed il ricordo di
tutti i sacriﬁci compiuti
dai Nostri Combattenti
e Reduci per questa
Nostra Amata Patria, ad
ISCRIVERSI come SIMPATIZZANTI. Iscrizioni in
sede ANCR, via Roma
15, il mercoledì dalle
8,30 alle 10,30 oppure
presso Chioda Giuseppe, via Curiel 7.
Cogliamo l’occasione
per ringraziare calorosamente le Autorità Cittadine, ed in particolare
il Sig. Sindaco Emilio
Vergani, che è sempre
presente e partecipe a
tutte le nostre manifestazioni, la Credicoop di
Cernusco S/N., il Corpo
Bandistico di Santa Cecilia e tutti i cittadini che
partecipano alle nostre
manifestazioni.
Ernesto
Baldrighi
Presidente
del vestire delle classi
abbienti dell’Impero
Romano d’Oriente e
dell’Impero Persiano
Sassanide di moda nel
Vicino Oriente ai tempi dell’arrivo dell’Islam
(sec. VII d.C.). Queste
élites facevano coprire
le proprie donne col velo afﬁnché non fossero
colpite dal malocchio! In
arabo infatti questo velo
è chiamato higiab (plur.
hugiub) dal verbo hagiaba che signiﬁca coprire
o proteggere (la stessa
parola si usa anche per
talismano!). Un grosso
errore è chiamarlo burqa (meglio la burka per
una lettura più corretta)
che è una parola osseta
(alana) femminile e indica la cappa di feltro dei
pastori del Caucaso ossia
tutt’altro capo di vestiario che probabilmente è
passata in italiano attraverso l’ignoranza della
lingua urdu di qualche
giornalista nostrano. In
persiano il velo si chiama
sciator o ciador, parola
generica per qualsiasi
velo o tenda.
Segnalo qui che nella Federazione Russa, a qualche km a sud di Mosca
comincia la vasta regione
dei musulmani russi del
Tataristan/Basc’kortostan/Cecenia/Daghestan
dove il velo non si porta,
salvo che nelle cerimonie
della presentazione della
sposa la quale soltanto in
quell’occasione è coperta con la fatà bianca dalla
testa ai piedi prima della
stipula del contratto di
matrimonio. Quest’uso è
d’altronde comune nella
svad’ba (primo matrimonio) slava e nel matrimonio ebraico da tempi
immemorabili. Recentemente in Indonesia, il più
grande stato musulmano
del mondo, ho chiesto a
più di una ragazza perché indossasse oppure
non indossasse il velo e
ho capito che oltre agli
aspetti storico-tecnici qui
sopra da me tratteggiati
c’è anche una grande
scelta culturale da parte
della donna. Infatti indossare il velo signiﬁca
non soltanto adottare
un certo modo di vestire,
ma assumersi doveri e
atteggiamenti culturali
importanti per entrare
a far parte della società
alla quale si appartiene e
dalla quale si è formati.
Signiﬁca abbandonare la
spensieratezza giovanile
per dichiararsi pronte ad
affrontare la vita autonoma adulta che, nella
società musulmana, non
signiﬁca esclusivamente
soggiacere alla sedicente
superiorità maschile, ma
soprattutto diventare la
direttrice della vita nella
nuova famiglia che dalla
donna discende dopo il
matrimonio e quindi la
perpetuatrice della propria cultura della quale è
sempre importante poterne essere orgogliose.
Consiglierei perciò di
leggere (in italiano c’è)
Fatima Mernissi per avere
il punto di vista sull’argomento di una donna marocchina e musulmana.
Non faccio qui commenti
o invoco giudizi, ma dico
soltanto per chi mi sa
leggere che è importante
sapere da dove veniamo
per poter decidere dove
andiamo, come qualsiasi
essere umano che è il
prodotto culturale della
società dove è nato e
dove è stato educato e
alla quale difﬁcilmente
riesce a rinunciare nel
corso della vita.
Aldo C. Marturano
Il velo delle donne
Vedo che in questi giorni
sta tornando in auge la
questione del velo delle
donne musulmane. Vedo
anche che la discussione
poggia su una grandissima ignoranza della storia
che d’altronde non mi
meraviglia per l’italiano
che legge poco e poco
conosce di lingue e costumi degli altri popoli. Ho fatto una piccola
ricerca sull’argomento
che vorrei condividere
nel tentativo di eliminare
pregiudizi stupidi e inutili
e guardare “in faccia”
le persone per quel che
sono e non per quello che
altri ci dicono dovrebbero
essere.
Ricordo che durante il
Fascismo, mia madre da
buona piccolo-borghese
portava da sposata i cappelli a larghe falde con
la “veletta” abbastanza
ﬁtta, tirata giù quando
andava in strada e tirata su quando si parlava
fra amiche. So che nella campagna pugliese
le ragazze che vanno a
raccogliere le olive o a
lavorare nei campi portavano una specie di lunga
cappa sulla testa che le
copriva fino ai piedi e
lasciava solo dei fori per
gli occhi e che serviva a
proteggere dal sole e non
far diventare la pelle del
viso scura, considerata
un tratto di bruttezza. So
che in tutto il sud d’Europa, compresa l’Italia,
non è permesso ancora
oggi alla donna uscire
senza un fazzoletto che
le copra i capelli e inﬁne
che ogni donna in chiesa
deve coprire i capelli (è
improprio dire “coprire il
capo”). Insomma che cosa c’è in fondo a questa
necessità (antichissima,
perché – cito il turcologo P. Cossuto – il velo
lo portavano le Sumere
ossia le donne di una
delle più antiche civiltà
umane) di nascondere il
viso e i capelli femminili?
Leggo che Tertulliano,
esegeta cristiano del III
sec. d.C., prescriveva il
velo per tutte le donne... Nel Corano le prescrizioni di Dio riguardo
le tentazioni carnali del
maschio sono: (Corano
24:30-31): “Ordina al
credente di deviare lo
sguardo dalla tentazione
dei propri desideri carnali. Ciò farà la sua vita più
pura. Dio conosce ogni
sua azione. Ordina alla
donna di deviare i propri
sguardi dalla tentazione
[carnale] e di preservare
la propria castità.
Per coprire le proprie attrazioni (salvo quelle che
di solito sono in mostra)
di tirar il velo [Khimar
plur. Khumur] sul proprio
seno e di non rivelare
quelle bellezze, se non al
proprio marito, ai propri
padri [genitori], ai propri nonni, ai propri ﬁgli,
ai propri fratelli, ai ﬁgli
dei fratelli, ai ﬁgli delle
sorelle, alle serve e alle
schiave, servi deboli di
mente e di corpo e bimbi
che ancora non hanno
conoscenza carnale delle
donne. E obbliga le donne a non fare i passi con i
piedi che rivelino i gioielli
che li adornano. Credenti in Dio, pentitevi al
Suo cospetto e vivrete in
prosperità.” Varie sono le
interpretazioni su questa
sura del Corano a causa
della diffusione dell’Islam
in varie culture da quelle
mediterranee a quelle
della lontana Indonesia
e quindi del necessario
adattamento agli usi locali (vedi le differenze in
questo senso fra portare
il velo in Pakistan e in
Bangla Desh, entrambi
nazioni musulmane, ma
di diversa storia culturale), ma una cosa è certa: L’Islam condanna nei
credenti l’ostentazione
della ricchezza o delle
proprie qualità ﬁsiche,
specialmente attraverso
il vestito! Nel Corano in
un’altra sura s’aggiunge:
“O Figli di Adamo! Dio vi
ha dato le vesti per coprire le vostre nudità e gli
abiti per il piacere degli
occhi, ma il più bell’abito
di tutti è essere vestiti di
religiosa riverenza! (Cor.
7:26)” Insomma modestia nel vestire... E il velo
per il viso?
Con sicurezza storica è
un’adozione continuata da parte musulmana
E...Sette!
Per il settimo anno consecutivo, organizziamo per il
periodo che va dal giorno 8 dicembre 2009
al 6 gennaio 2010, la
“Mostra dei Presepi
e dei Diorami sacri”.
Anche quest’anno la
mostra è allestita nei locali del Centro Pastorale,
adiacente la Chiesa parrocchiale, ed è visitabile in tutti i
giorni pre-festivi e festivi, seguendo
gli orari delle locandine esposte. In
questi anni molti vignatesi, si sono
cimentati nella realizzazione di presepi della più svariata natura, e molti
hanno semplicemente offerto alla
visione del pubblico presepi,
che sono stati acquistati
nei più svariati angoli del
mondo, inﬁne c’è chi ha
messo a disposizione
della cittadinanza presepi di famiglia considerati “storici”. A tutti un
grazie di cuore, perché ci
hanno consentito di far
riscoprire il presepe a chi
non ricordava quanto fosse
bello, fermarsi con stupore davanti
al grande Mistero dell’Incarnazione.
A tutti un invito a visitarci, per passare
un momento di serenità in questo
nostro Santo Natale.
“Gruppo il Presepe”
associazioni culturali 13
Ass. Combattenti e Reduci - Vignate
associazioni culturali 14
A.C.A.D.A.
La nuova stagione culturale
Grande successo
di pubblico e di critica
Il 16 Ottobre c.a. abbiamo aperto la stagione
culturale proponendo un
concerto di musica POP.
La scelta di tale evento è
stata motivata dalla convinzione che occorreva
offrire uno spettacolo
alla portata di un pubblico giovane.
Proseguendo nello stile che anima il nostro
operato: ci interessa privilegiare artisti che non
hanno ancora raggiunto
le grandi ribalte, come
compagnie teatrali di
dilettanti, giovani musicisti, pittori e scultori
che, comunque, hanno
nel loro Dna un sicuro
spessore.
Si è esibita la Band “BLU
BONNET” che nell’occasione ha avuto il suo
battesimo ufficiale. Il
gruppo è composto da:
Giovanni Sessa - chitarra -leader e ispiratore
Giancarla Daelli - corista - una spalla perfetta
Entrambi oltre che appassionati della musica
sono validi esponenti
delle arti ﬁgurative e le
loro opere, (caratteristica
speciﬁca è la composizione in stoffa) hanno
raggiunto lusinghieri
riconoscimenti in ambito nazionale e oltre
oceano.
Chiara Sessa - vocalist
- una voce molto impostata che le permette di
cimentarsi in repertori
impegnati
Davide Pollice - basso - padrone dello strumento ed interpreta i
brani con la malizia da
veterano
Davide Lodi - batteria
- irruente ma sensibile
nelle interpretazioni: decisamente ci sa fare.
Il repertorio proposto ha
contemplato brani impe-
gnati, citiamo fra i più
signiﬁcativi quelli di:
Alanis Morisette - The
Police - Sting - Norah
Jones - Shivare - ecc. e
scusate se è poco.
Lo spettacolo, durato
circa novanta minuti ha
convinto e entusiasmato il numeroso pubblico
presente in platea.
A loro il nostro grazie
per la partecipazione e
a noi l’orgoglio di averli
convinti. Tanto ci stimola ad offrire altri intrattenimenti con musiche
godibili da tutti.
(Nota a margine - la
mancata presenza del
Sindaco e dell’Assessore
alla Cultura era giustiﬁcata per impegni precedentemente assunti.
L’assenza era comunque
stata avvertita per tempo
e questo testimonia educazione e sensibilità)
Sergio Bobbio
A.C.A.D.A.
Dal 4 al 24 ottobre 2009, al Centro Civico culturale di vicolo Bicetti di Treviglio, si è tenuta la mostra personale del pittore Pietro Signorelli, presentata
da Vittorio Sgarbi e da Mario Donizetti. La mostra, di grande successo e
partecipazione di pubblico e di critica, è stata organizzata con il Patrocinio di
Regione Lombardia, Comune di Melzo, Treviglio e Vignate.
TRAguardi
Traguardi intervista il giornalista e scrittore Gianni Mura
I miei grandi amori? Il ciclismo e la coppa
Gianni Mura, inviato principe di Repubblica per lo
sport, ama il ciclismo più
del calcio, il vino rosso
più dello champagne, e
sceglie il Tour de France
invece del Giro d’Italia. Nel
poco tempo che gli lascia
il giornalismo (sportivo e
gastronomico), scrive libri.
Il primo, Giallo su giallo,
racconta di un misterioso
delitto che avviene durante la corsa francese; il
secondo, La ﬁamma rossa
(è la bandierina che nel
Tour segnala l’ultimo chilometro) è un’antologia
dei suoi articoli dal 1967 al
2005. Abbiamo incontrato Gianni Mura davanti un
piatto di grandiosa coppa
piacentina.
Perché ti piace tanto
il ciclismo? Perché ci
trovo più umanità rispetto
ad altri sport. Poi, penso
che il ciclismo apra a una
scrittura diversa, più piena
di colore e passione, quella che preferisco.
Perché il Tour e non il
Giro? Perché in Francia si
corre in luglio, mese libero
dall’ingombro del pallone
tiranno. In Italia si corre
in maggio, quando sono
in corso campionato e
champions league.
Pensi che il doping
ucciderà il ciclismo?
Se vinci, chiunque tu sia,
sei automaticamente sospettato di doping. Questo è il risultato del nuovo
doping, che ha affossato
la credibilità del ciclismo.
Ma non ancora tutto il
ciclismo; di questo passo non ci vorrà molto, a
meno che non intervenga
un vero cambio di mentalità.
Quale campione della bicicletta ha messo
radici nel tuo cuore?
Tanti: Merckx per come
sapeva vincere, Gimondi
per come sapeva perdere
con Merckx (ma non sempre, qualche soddisfazione se l’è presa), Ocaña per
l’alone romantico-tragico
che l’ha accompagnato
ﬁno al suicidio, Dancelli
per lo spirito d’avventura,
Zilioli per la sensibilità,
Hinault (che considero
l’ultimo dei grandi) per il
temperamento. In tempi
vicini, Pantani per la sua
complessità psicologica e
il suo stile primordiale.
L’argomento del tuo
prossimo libro? Sarà la
prosecuzione del primo
(Giallo su Giallo), sempre
protagonista il commissario Magrite (anagram-
ma di Maigret: gli anagrammi, altra passione di
Mura), ma ambientato a
Milano, forse. Purtroppo
poco tempo fa è morto
Carletto Pierelli, che era
un personaggio del libro,
ma soprattutto un amico
fraterno con il quale ho seguito i Tour per sedici anni.
Mi sento come mutilato e
non mi viene uno straccio
di ispirazione.
Con Paola tua moglie, scrivi ogni settimana di enogastronomia sul Venerdì
di Repubblica: quali
sono i cibi che ami?
Cibi semplici e saporiti: dai
salumi (in primis la coppa
piacentina) ai formaggi
(pecorino sardo). Poi le minestre povere (riso e verze,
pasta e ceci). Uova in tutti
i modi, in particolare la
frittata “rognosa” (con
pezzetti di salame) come
la cucinava mia nonna,
nata il Lomellina. Carni:
predilezione per il quinto
quarto (trippe, animelle). Pesci: alici impanate
e fritte.
Sei un appassionato
di cantautori: i tuoi
preferiti? Sergio Endrigo, il più elegante. Anche
il primo Paoli, e poi Tenco,
Jannacci, Lauzi, Gaber,
Gianni Mura, giornalista e scrittore, appassionato di ciclismo (disegno di MoiraProject)
De André; la classicità di
Paolo Conte, il lirismo di
De Gregori. Vorrei ricordare Nanni Svampa che
ha tradotto in milanese
le canzoni del francese
Brassens. E, per la canzone dialettale, di lavo-
ro e politica: Ivan Della
Mea, Giovanna Marini,
Caterina Bueno, Dodi
Moscati.
Un personaggio che
vorresti intervistare
domani? Due donne.
La dissidente prigioniera
in Birmania Aung San Sui
Kuy: nessuna domanda,
mi basterebbe festeggiare
la sua libertà. E Teresa
Strada: le chiederei di
tornare, per noi e per
Emergency.
Franca Rovelli
Gli impegni e le soddisfazioni
della stagione in corso
Buongiorno, Partiti. i
campionati sono ripartiti e siamo quasi a pieno
regime, tutti(o quasi) i
ﬁne settimana la palestra si riempie di bambini
e ragazzi che vogliono
solo correre giocare e
possibilmente divertirsi,
i genitori al seguito si
accomodano in tribuna
e comincia la partita.
Sono soddisfazioni, qualcuno la può pensare come vuole, ma per noi che
mettiamo tanto del nostro, insomma noi “dello
sport”(sto parlando di
tutti gli sport nessuno
escluso) questi momenti
son bei momenti in cui
viene premiato il lavoro
fatto. Il ﬁnale della partita
è importante, ma non
determinante, non voglio fare l’ipocrita, vincere
piace a tutti, ma vedere i
ragazzi che si impegnano
al massimo (magari mettessero questo impegno
a scuola, impossibile...) è
una cosa che soddisfa nel
profondo. Questo è il Pirovanopensiero ﬁlosoﬁa
spicciola trovata nelle patatine. Passiamo alle cose
di società. Quest’anno abbiamo fatto un passo importante indirizzato verso
il miglioramento tecnico
e di struttura societaria,
Siamo diventati società
satellite del Millennium
Cernusco, e abbiamo avviato una collaborazione
con L’Armani Jeans nel
progetto Armani junior
Program, sono due passi
importanti per cercare di
crescere insieme cercando di acquisire da queste
due società esperienza e
competenza. Non sto a
dilungarmi su quello che
Bocce
Claudia
Super Tricolore
degli under 18
Dopo la vittoria del 2007 a Mogliano Veneto
nell’under 14, la giovanissima (16 anni) Claudia
Calloni, della Boccioﬁla ARIBERTO DA INTIMIANO - COMO, a Cremona il 13/9 si è laureata
nuovamente Campionessa Italiana under
18 specialità individuale. Claudiaa ha confermato
di essersi ormai ambientata anche fra le under
18 centrando il massimo traguardo. Al termine
della competizione è esplosa la festa dei moltissimi tifosi, della delegazione comasca e del
Presidente della FIB della Lombardia. Quest’anno
i Campionati Italiani femminili si sono svolti in
una speciale boccioﬁla creata all’interno di un
Ipercoop di Cremona.
sono gli aspetti burocratici della cosa, voglio solo
ripetere che il passaggio
è importante per noi nati
piccoli e cresciuti anno
dopo anno e diventati
una certezza per la comunità.
Certo qualche paura c’è,
quando si esce dal proprio orticello è sempre
un’incognita, ma crescere
vuol dire anche questo.
Le persone con cui abbiamo deciso di legarci sono
persone serie entusiaste e
competenti, che amano
il Basket come noi. Tutto
questo, inutile dirlo, è
stato fatto per permettere ai ragazzi di affrontare esperienze diverse
e stimolanti. Tireremo le
somme tra un po’ di tempo e valuteremo in tutto,
per adesso godiamoci il
momento storico per la
nostra amata società. Il
28 novembre ci sarà la
presentazione ufficiale
delle due società all’auditorium, parteciperà alla festa anche il grande
Gianmarco Pozzecco, le
testate giornalistiche e
le autorità del Paese. Nel
prossimo articolo vi racconterò come è andata.
Ricordando che le iscrizione dai pulcini alla categoria senior sono sempre
aperte passo a salutarvi
con affetto il vostro.
Roberto Pirovano
Campionessa Italiana
Ceriani Martina che ha
strappato applausi da
tutti i partecipanti. La
società le ha comunicato
che il 09 Novembre sarà
premiata in Comitato,
insieme a Soccini Linda
e Cremonesi Giorgia per
i risultati raggiunti nella
stagione 2008/09 e che
dal 23 al 29 Novembre
la nostra atleta Ceriani
Martina partirà in CROCIERA per le “ISOLE GRECHE” con la Selezione
Italiana Bocce. Hanno
partecipato anche tutti i
nostri vincitori della gara
Sociale: Poncina Tiziano
(Simpatizzanti), Farina
Giacomino (Soci), Savarino Vito (Tesserati),
CAMPIONI per l’anno
2008/09. Sono stati premiati anche, Edi Silvana
(donna dell’anno), Busnari Giovanni (socio dell’anno) e Ceriani Martina
(atleta dell’anno).
Il presidente della Boccioﬁla ringrazia tutti e
ricorda che per il prossimo anno la Boccioﬁla è
intenzionata al miglioramento di tutta la società.
I nostri soci, ritornando a
casa sul pullman si complimentavano con tutta
la società per l’organizzazione, tutto questo ci
porta un grande orgoglio.
Gruppo Boccioﬁlo
La Vigna
Il Consiglio
Bocciofila La Vigna
Pranzo sociale
Domenica 18 Ottobre
2009 il Gruppo Boccioﬁlo La Vigna si è ritrovato
al ristorante “LAGHETTO
BLU” di Agnadello (CR)
per il Pranzo Sociale (120
partecipanti) ed è stato
un pomeriggio di divertimento e anche un momento per ricordare tutta
l’attività svolta durante la
stagione.
La parte del leone è stata
sicuramente la nostra
Progetto Zambia
Boccioﬁla La Vigna, orgoglioso di essere Socio!
Anche quest’anno il Gruppo Boccioﬁlo La Vigna con
i loro soci sono riusciti ad
contribuire al progetto
“ZAMBIA” seguito da
Don AIROLDI.
Il 07 Settembre Don Airoldi
è venuto in Boccioﬁla per
il ritiro del contributo e
a trovato un ambiente
confortevole e famigliare
ad attenderlo, i nostri soci
sono stati ad attendere
Don Airoldi per consegnare il contributo di EURO
1082,00 per il progetto
e per i bambini dello Zambia. Don Airoldi ha presentato al Consiglio,con
foto tutto il progetto che
stanno realizzando (un
villaggio con scuola, abitazioni, ospedale e cucine
ecc..), tutto questo è stato
il motivo per cui abbiamo
fatto questa scelta. Noi
del Consiglio ringraziamo
tutti i nostri soci che hanno contribuito alla buona
riuscita della festa della
Boccioﬁla La Vigna che si
è svolta dal 28 Maggio al
20 Giugno e sicuramente
vorremmo proseguire su
questa strada.
Gruppo Boccioﬁlo
La Vigna
Il Consiglio
Campionessa Italiana
Sabato 12 e Domenica
13 Settembre, al CENTRO COMMERCIALE PO
di Cremona si sono svolti i
Campionati Italiani di
Bocce Femminili.
La Bocciofila La Vigna
ottiene con MARTINA
CERIANI il suo primo titolo Italiano nella Cat. R
portando entusiasmo tra
i nostri sostenitori che Domenica sera sono rimasti
ﬁna tarda serata ad attendere la Campionessa
Italiana.
I nostri istruttori sentivano
nell’aria che c’era la possibilità di fare un buon risultato perchè vedevamo le
atlete ad allenarsi con puntiglio e concentrazione,
tutte le attenzioni erano
rivolte alle nostre favorite
allieve (Cremonesi Giorgia
e Soccini Ilaria); non si pensava che la nostra atleta
Ceriani Martina riuscisse
battere tutte le favorite al
primo anno, però si pensava che si poteva fare un
buon risultato.
I complimenti sono arrivati
dalla Federazione F.I.B, Comitato Regione Lombardia
e Comitato di Milano, e
questo ci fa pensare che,
con questo titolo, tutto il
nostro Settore Giovanile si
deve migliorare. In questi
giorni sono in arrivo dalla
federazione n°2 istruttori
che seguiranno i nostri
atleti due volte alla settimana insieme ai nostri
bravissimi tesserati che in
questi anni si sono impegnati moltissimo.
Le novità sono tante, con
l’arrivo di due istruttori
dalla federazione, il nostro
responsabile del Settore
Giovanile andrà a ricoprire
la carica di Responsabile Settore Giovanile del
Comitato Provinciale di
Milano e in futuro G.B.
La Vigna diventerà Centro
per Atleti di tutto il Comitato di Milano dando
spazio a tutti i ragazzi che
vogliono praticare il gioco
delle bocce
Gruppo Boccioﬁlo
La Vigna
Il Consiglio
associazioni sportive 15
Basket Vignate
associazioni sportive 16
Arcieri del Sagittario
Campione Italiano
Anche quest’anno, come sempre nell’ultima
settimana di agosto, si
sono svolti i Campionati
Italiani di Tiro con Arco
di Campagna organizzati
dalla FIARC.
Naturalmente la Compagnia Arcieri del Sagittario di Vignate non
poteva mancare a questa
importante manifestazione sportiva che, oltre
all’evento agonistico,
rappresenta un momento di grande aggregazione per tutto il “popolo”
degli Arcieri, ne erano
presenti ben 630, provenienti da tutta Italia,
che si sono amichevolmente sﬁdati per tutta
la settimana. Siamo partiti in otto, che per una
compagnia di circa 40
iscritti rappresenta una
buona percentuale, con
l’intenzione di dare del
“ﬁlo da torcere” a tutti...
e qualcuno di noi c’è
riuscito per davvero! Due
parole sullo svolgimento
dei Campionati.
Come in tutte le discipline sportive la suddivisio-
ne principale è tra atleti
maschi e femmine; in
secondo luogo vengono
suddivise le categorie in
base alla fascia di età,
e cioè Cuccioli (ﬁno ai
12 anni), Scout (dai 13
ai 17anni) e Cacciatori/
Cacciatrici (dai 18 anni
in poi). L’ultima suddivisione è in funzione del
tipo di arco con il quale
si gareggia, in quanto
nella nostra Federazione
si possono utilizzare ben
sei differenti tipi di arco.
Tutte le categorie devono
inﬁne partecipare a quattro diverse tipologie di
gara per poter accedere
alla classiﬁca ﬁnale!
Quest’anno il luogo
scelto per i Campionati
Italiani è stato l’Altipiano
di Brentonico, in provincia di Trento...niente di
più azzeccato e un vero
“ﬁore all’occhiello” delle Compagnie organizzatrici dell’evento; non
potevamo immaginarci
niente di meglio: le gare
si sono svolte lungo percorsi boschivi e montani
non solo belli dal punto
Luca Loiacono Campione Italiano categoria “Cuccioli”
di vista paesaggistico ma
anche estremamente
impegnativi... abbiamo
scarpinato e faticato
parecchio (in una gara
erano previsti ben 350
metri di dislivello per arrivare alla postazione di
tiro più elevata), ci siamo
misurati in tiri ai quali,
noi “gente di pianura”,
siamo poco abituati. Il
tempo è stato sereno
per tutta la settimana e
ci ha permesso di vivere
questa esperienza senza
nessuna preoccupazione
“meteo”; l’accoglienza è stata all’altezza dei
luoghi... e specialmente
i ristoratori hanno potuto veriﬁcare quanto, al
termine delle gare, gli
Arcieri siamo affamati!
Al termine delle gare, noi
Arcieri Vignatesi sparpagliati per le montagne
Trentine, ci si ritrovava,
assieme a tutti gli amici
delle altre Compagnie
presenti, sotto al tendone che l’organizzazione
aveva predisposto nel
punto di partenza dei
percorsi di tiro delle varie gare per un panino,
una birra e quattro chiacchiere per sapere come
era andata agli altri. Lo
stesso tendone è stato
testimone, la sera del
sabato (ultimo giorno dei
Campionati), della entusiasmante cerimonia
delle premiazioni e, nella
categoria dei Cuccioli,
eccolo lì...Luca Loiacono
che, dopo essersi battuto
tenacemente “all’ultima
freccia” con il suo antagonista, si è qualiﬁcato
Campione Italiano 2009
della sua categoria condividendo questa bella
esperienza con i più grandi campioni dell’arcieria
Italiana! Bravo Luca, tutti
gli Arcieri del Sagittario
sono felici del risultato
che hai ottenuto; ci hai
regalato la tua vittoria.
Continua così, metti nella faretra assieme alle tue
frecce anche la pazienza
(ce ne vuole tanta...niente è facile), la serenità e
perché no una buona
dose di divertimento...
Franca Copertino
04SAGI Arcieri del
Sagittario
Gemellaggio tra Arcieri
19/20 Settembre 2009
Anche quest’anno otto
arcieri della Compagnia
Arcieri del Sagittario hanno fatto parte della rappresentanza di Vignate a
Gières, assieme alla Corale e al gruppo sportivo del
Pedale Vignatese, in occasione della manifestazione per il gemellaggio
tra i due Comuni. Partiti
da Vignate con il pullman
sabato mattina assieme
alla Corale, dopo circa
cinque ore di viaggio,
siamo arrivati nella bella
cittadina ospitante. All’arrivo siamo stati accolti
dalla rappresentanza di
Gières che, dopo il benvenuto, ci ha accompagnati
a pranzo; nel pomeriggio
ci hanno “preso in carico” gli Arcieri di Gierès,
nostri omonimi, che ci
hanno ospitati presso
il loro campo di allenamento sito nel centro
sportivo del paese, per
tirare qualche freccia in
compagnia. Per l’occasione avevamo portato
con noi alcuni “giochi”
(palloncini da gonﬁare
e artiﬁci vari creati dall’estro di Angelo e Luigi)
riuscendo così a coinvolgere i nostri amici francesi, specie i ragazzini, non
abituati a questo genere
di “bersagli”. Qualche
ora di sano divertimento
e poi... via in albergo
per prepararci alla serata. Piatto forte è stato il
bel concerto tenuto dalle
Corali di Vignate e di Gierès nella accogliente Sala
della Musica del paese, al
termine del quale è stato
offerto un simpatico buffet. Per noi, la domenica,
è stata tutta una magniﬁca sorpresa...al mattino
Francois (Presidente degli
Arcieri di Gierès) e Pascal
ci hanno prelevati per
accompagnarci presso
la loro palestra di tiro al
coperto dove offrirci un
caffè e una fetta di torta
casalinga e per spiegarci
Gravità Zero
I Gravitini al via!!
Gravità zero ha riaperto
i battenti anche per i più
piccoli, dal 1 ottobre è
ricominciato l’appuntamento del giovedì pomeriggio con i bambini
e alla prima serata c’è
stata grande afﬂuenza
quest’anno.
Organizzate le diverse
squadre, “battezzate”
con i nomi degli attrezzi usati dai climbers, i
ragazzi hanno cominciato il loro percorso alla scoperta del mondo
verticale,delle prese, dei
giochi sulla parete con
gli altri “compagni di
cordata”. Il tutto è stato
accolto con entusiasmo
dai bambini che si im-
pegnano con tutte le
loro forze per superare
le difﬁcoltà dei vari passaggi e delle vie tracciate
appositamente per loro
dai responsabili di squadra. Sabato pomeriggio
24 ottobre a Valmadrera,
alcuni di loro si sono avvicinati anche al mondo
delle gare, misurandosi con coetanei di altre
palestre all’interno di
PROMOROCK, manifestazione promozionale
di arrampicata sportiva
per giovani, che ogni
anno appassiona decine
di bambini.
Durante le prove di difﬁcoltà e velocità sono avvicendati sulle vie piccoli
atleti dalla prima elementare alle classi superiori,
divisi in fasce d’età in un
clima agonistico non esasperato, il tutto condito
da piccoli premi per tutti
i partecipanti e la possibilità di cimentarsi, una
volta terminata l’arrampicata, in una prova di
orienteering con mappe
e percorsi.
Ma è stato soprattutto un
pomeriggio divertente e
in buona compagnia, il
prossimo appuntamento
è sabato 28 novembre
sulle prese della palestra
di Bellano.... un in bocca
al lupo a tutti i nostri
GRAVITINI!!!
Sabrina Limonta
come si sarebbe svolta
la giornata. I nostri amici
Arcieri avevano infatti
una bella novità in serbo
per noi: dall’ultima nostra
visita era infatti quasi terminato l’allestimento del
loro percorso permanente di tiro, collocato in un
bel bosco sulle pendici di
una collina che sovrasta
Gierès alla sommità della
quale è sito un vecchio
forte militare risalente
alla ﬁne dell’800 e tuttora
visitabile. Il bello è che il
percorso nel bosco è raggiungibile a piedi in pochi minuti partendo dalla
piazza del paese!. Il bosco
è stato concesso in uso
dal Comune di Gierès agli
Arcieri, in considerazione
dell’importanza che questi rivestono all’interno
delle società sportive del
paese; questo permette
loro di potersi allenare
anche in tutti quei tipi di
tiro impossibili da prati-
care in pianura. Sorpresa
nella sorpresa è stata una
ghiotta grigliata da loro
organizzata in un prato al
centro del bosco, gustosa
conclusione di una bella
giornata di aggregazione
tra “cugini”...una ulteriore conferma dell’ospitalità tipica degli Arcieri.
Al nostro rientro in paese,
verso le 15,30, ci siamo
salutati con uno scambio
di regali e con l’augurio
di poterci presto rivedere
a Vignate, in occasione
della nostra Festa della
Redenzione o, perché no,
anche in occasioni che
non siano strettamente
legate alla Festa stessa.
In conclusione, per noi
un’ottima occasione di
aggregazione e scambio
di esperienze arcieristiche
e culturali, esperienze
importanti per ricordarci
che, anche parlando lingue differenti, lo spirito
che ci accomuna deve
essere sempre di curiosità
e di interesse per chi ci sta
attorno.
Franca Copertino
04Sagi Arcieri
del Sagittario
23° Giro dei Fontanili
Il grande numero di partecipanti cancella le difﬁcoltà organizzative
Prendi una mattina
autunnale di sole. Guarda il calendario. Se vedi
che è l’ultima domenica
di Ottobre vuol dire che
c’è il Giro dei Fontanili a Vignate.
E’ quasi sempre accompagnato dal bel tempo,
e anche quest’anno (25
Ottobre 2009) il 23° Giro dei Fontanili ha
avuto tantissimi scritti
(oltre 1500).
L’ora legale che torna solare ha concesso un’ora
in più di sonno e così tutti
più riposati sono partiti
alle 8.30 in punto per i
soliti tre percorsi (6 – 11
– 19 km a scelta).
Quest’anno, in modo
particolare, sono giunte
molte congratulazioni da
parte dei partecipanti,
all’organizzazione della
corsa.
Sia per i percorsi ben segnati, sia per il personale
ben distribuito ai vari
incroci stradali, sia per i
ristori lungo i percorsi e
specialmente per quello
all’arrivo, ben gestito e
ricco di ogni confort.
Le Scuole Medie con
oltre 100 alunni hanno partecipato a questa
manifestazione sportiva
aggiudicandosi tre trofei (il primo alla Classe
3/c, il secondo alla 1/d,
il terzo alla 1/b). Inoltre una bicicletta offerta
dalla DECATHLON da destinare a ragazzi meno
fortunati.
Ringraziamo sempre
il Prof. Cosentino per
l’impegno nel radunare
tutti questi alunni, e per
la sua costate presenza.
Il nuovo Assessore allo Sport del Comune
di Vignate PAOLO
GOBBI dopo aver salutato le quasi 2000 persone presenti, con simpatia
e sempre sorridente ha
premiato gli atleti primi
classiﬁcati e tutti i gruppi
presenti alla corsa, dedicando con pazienza
molto tempo. Lo ringraziamo per la sua disponibilità e l’aspettiamo
l’anno prossimo anche
come concorrente
(assieme al Sig. Sindaco,
quest’anno assente per
impegni).
Organizzazione. Vor-
rei far conoscere quanto
è impegnativo organizzare ogni anno il Giro dei
Fontanili. A metà Settembre tutto il Consiglio
Direttivo della Società
di Atletica Vignate,
capitanato dal Presidente
Antonio Massazza,
si riunisce per decidere i
percorsi e per distribuire
gli incarichi ai vari consiglieri.
Percorsi. E’ la parte più
complicata. Di norma
viene incaricato Walter
Coati, il quale effettua
un primo giro sui tre
percorsi per annotare,
in base alla coltivazione
fatta durante l’anno se
il terreno è percorribile.
Secondo giro per chiedere ai vari proprietari
terrieri se ci concedono
il passaggio. Terzo giro
per segnare i vari chilometri percorsi e decidere
dove mettere i cartelli
corrispondenti. Quarto
giro per chiedere le chiavi necessarie ad alzare
le sbarre che delimitano
i vari terreni. Quinto
giro il giorno della manifestazione (alle 6 del
Il nuovo Assessore allo Sport Paolo Gobbi e il prof Cosentino
premiano i ragazzi delle Scuole medie di Vignate
La partenza dei 1500 partecipanti al 23° Giro dei Fontanili
senti sul volantino sono
coloro che ci aiutano,
in modo concreto, alla
realizzazione della corsa. Vorrei dire loro che
la pubblicità fatta non
si ferma solo a Vignate,
dove lo Speaker li nomina più volte di fronte
a quasi 2000 persone,
ma i volantini vengono
distribuiti in tutta Lombardia. Chi fosse interessato a contribuire
come Sponsor, e farsi
pubblicità, si metta
in contatto con la segreteria della Società
Atletica Vignate entro la ﬁne di Agosto di
ogni anno. Colgo l’occasione per ringraziare a
nome dell’Atletica tutti
gli esercenti, e tutte le
aziende che hanno contribuito.
3 – Ristori. Sul percorso
ci sono vari punti ristoro
che vengono normalmente gestiti dall’AVIS
dopo aver preso contatto con la segreteria
dell’Atletica per stabilire
i punti dove piazzarli.
Grazie AVIS.
Inoltre contattiamo il Pedale Vignatese che
ci mette a disposizione
i ciclisti che in bicicletta
precedono i primi atleti
e atlete di ogni percorso.
mattino) per piantare i
cartelli, ben visibili, che
segnalano i chilometri
fatti (un cartello ogni
due km). Sesto giro
come servizio scopa, ossia passare dopo l’ultimo
concorrente, recuperando così tutto il materiale
usato, rimetterlo in ordine, e deporlo pronto
per l’anno prossimo,
nel magazzino. Grazie
Walter.
Segreteria. Sono parecchi gli impegni che
la Segretaria Cesira,
coadiuvata da Bruna,
devono sbrigare prima
della manifestazione.
1- Richiedere ai Comuni di Vignate, Liscate
e Rodano il Nulla Osta
per il passaggio degli
atleti sulle vie Provinciali e Comunali. Facendo
richiesta di personale
autorizzato a gestire gli
incroci più pericolosi (la
Protezione Civile di
norma svolge questo
compito, quindi la ringraziamo).
2- Premi da assegnare
ai primi arrivati. Si demanda qualche Consigliere a contattare i vari
Sponsor disponibili a
collaborare per la copertura ﬁnanziaria di questa
spesa. Gli Sponsor pre-
Grazie.
Medico e Ambulanza Vignatese. La loro
presenza ﬁssa durante
tutta la durata della manifestazione è essenziale
per qualsiasi esigenza.
Grazie anche a loro.
Come avrete notato le
difﬁcoltà per l’organizzazione del Giro dei
Fontanili sono molte e non sono tutte qui
elencate. Ma vengono
superate e risolte con la
partecipazione di tutti
gli iscritti all’Atletica
Vignate che rinunciano
alla corsa domenicale
per essere presenti alla
nostra corsa.
Il presidente della società
Antonio Massazza
che è anche il coordinatore ringrazia tutti e visto
il successo di partecipanti
invita a dimenticare le
problematiche e a prepararsi per organizzare il
24° giro dei Fontanili
2010.
Siete tutti invitati a partecipare.
Chi volesse avvicinarsi
all’Atletica può consultare il sito www.atleticavignate.it oppure
[email protected]
per informarsi sulle nostre attività.
Serena Angelo
Poesie
Te preghi
Madunina
In de la capeleta che l’ha fa al Luciano,
ho mis n’a Madunina
che preghi ogni matina.
Davanti la gà sempre un ﬁur,
v’un del me giardin
e no de quei custus.
Mi ga racunti dei mei bei mument
anca di quei diﬁcil
e dei me sentiment.
A Le g’afﬁdi i me cari ﬁeu,
i neud, gli amis
e i problemi che surgeran incoeu.
Te preghi, Madunina, pruteg
i noster vech, i ﬁulin, i malà
E chi ga minga un tech.
Adess te lasi o Madunina,
purtrop go’l me defà,
se vedum duman matina,
per continuà a prega.
Maria Assunta Bollani
Natale con te
Ad ogni natale io sogno
Un mondo vestito di nuovo
Guardo intorno e a tutti regalo
Un augurio d’amore e di bontà
Rinasca il sorriso, risorga il candore
In ogni essere in cui alberga un cuore
Buon natale
Uomini tutti
Oggi e festa, oggi e gioia
Nato è il signore
Nato è il salvatore
Anche le stelle brillano
Tutte piu belle
Anche i pastori ascoltano incantati
Le voci degli angeli, ammirati
Ed ecco: il mondo profuma di pace
Il coraggio se uno non ce l’ha non se lo puo dare,
diceva il Manzoni.
La gioia, invece, se uno non ce l’ha, la puo sempre
dare. Per uno strano paradosso, dandola la si riceve!.. Smettila di pensare a te stesso, dimentica i tuoi
guai, trascura i tuoi fastidi. Pensa alla solitudine, alla
sofferenza, alla tristezza degli altri.
Occupati dei guai, dei problemi del tuo prossimo.
Prenditi a cuore gli affanni,
Le esigenze di chi ti sta vicino. Regala agli altri la luce
che non hai, la forza che non possiedi, la speranza
che senti vacillare in te, la ﬁducia di cui sei privo.
Illuminali dal tuo buio. Arricchiscili con la tua povertà.
Regala un sorriso, quando hai voglia di piangere.
Produci serenità dalla tempesta che hai dentro, ecco,
quello che non hai, te lo do.
Questo è il tuo paradosso. Ti accorgerai che la gioia,
a poco a poco, entrerà in te, invaderà il tuo essere,
diventerà veramente tua, nella misura in cui l’avrai
Regalata agli altri. Allora si sarà Natale.
Renato Colombo
La Furtuna e la Luna
Per cercà la furtuna
ghe minga bisògn d’andà in su la luna,
basta guardà davanti e dedree
e la furtuna te ghe l’hee sutta i pee.
L’è ‘na furtuna svegliass senza luna la mattina,
l’è ‘na furtuna viv in pas cun la visina.
L’è ‘na fortuna vèggh pòcch danee,
l’è ‘na fortuna andà tutt i mattinn dal prestinee.
L’è ‘na fortuna rendes cunt che la vita,
a l’è piena d’amarèss e che l’è minga inﬁnida.
L’è ‘na fortuna viv cunt el surris,
se gh’èmm tanta luna vèmm minga in Paradis.
Dunca, ridèmm un poo avanti e un poo indree,
e la furtuna la ridarà anca lee.
Giulio Martorini
associazioni sportive 17
Atletica Vignate
gruppi consiliari 18
Non un feudo!...
Ma nemmeno un’oasi felice...
Questo nostro Paese dove
la volontà dei cittadini di
far qualcosa per il bene
comune risulta abbastanza latente, nonostante
le numerosissime associazioni culturali e di
grandi ideologie ma con
pochi adepti disposti a
collaborare attivamente,
comunque linfa per un
tessuto sociale da valorizzare molto più di quanto
attualmente valorizzato.
Problemi?...solo sussurrati, magari in piazza
tra “amici”, si critica,si
giudica e si raccontano
i “peccati”... Degli altri,
I propri mai!....
D’altra parte non vogliamo nemmeno generalizzare, molti Vignatesi
sempre più spesso recepiscono le iniziative che
il Comune a volte propone, e proprio da questo intento intendiamo
condividere ed elogiare il
programma che l’Assessore alla Cultura , tende
ad avvalersi delle sinergie
delle associazioni per
valorizzare al meglio ogni
forma di cultura. Infatti
qualcosa è mutato in meglio, ci sembra di vedere
che non sono solo quelli
del “ballo liscio e salamelle” che escono di casa....
e dobbiamo sperare che
questa percentuale continui ad aumentare.
Le numerose associazioni
che sono nate nel nostro
Paese con i più svariati
intenti: Culturali, Sportive amatoriali,ecc,ecc,
parrebbero dare ad un
primo e superﬁciale giudizio, l’idea di una realtà
cittadina bene attenta,
presente, coesa e disponibile a vivere al meglio
nel tessuto sociale.
Ma a nostro parere non è
così. I Vignatesi sembrano
incapaci di far valere le
proprie ragioni. Una larga
fetta di questi cittadini ha
anche motivi per latitare
a questi diritti.
Il lavoro e la mancanza
di esso, disagi familiari,
chiusura verso tutto ciò
che non riguarda il proprio interesse personale
(....il proprio orticello!)
e aggiungiamoci anche
coraggiosamente una
marcata indifferenza per
il sociale. Emergono i problemi? il miglioramento
del verde pubblico, e non
si intende solo l’erba! che
a differenza dei nostri
Paesi conﬁnanti, ( qualche volta esagerano),
sono pieni di aiuole, noi
non abbiamo un’aiuola
ﬁorita neppure a pagarla! ( si dice che i pochi e
miseri tentativi siano stati
scoraggiati dal fatto che
hanno rubato i ﬁori!!!...)
ma dai...se così fosse dovremmo proprio vergognarci. E le rotonde? non
sarà compito del Comune, ma ciò non toglie
che siano il “biglietto da
visita”del nostro Paese e
gli ingressi a Vignate sono
davvero spogli, trasandati
e tristi! Tutti gli anni si
ripete la questione delle
zanzare d’estate e dei topi
d’autunno,(proprio ieri
sono stato avvicinato,io
Gigi, da diversi cittadini e commercianti del
“bronks” come benevolmente lo chiamo io che
ci abito...) giustamente
allarmati da un numero
esorbitante di “pantegane” o “sorci” che dir
si voglia, che hanno letteralmente invaso la zona
commerciale e non solo
quella. Non parliamo poi
del sottopasso:- Tutti hanno una soluzione propria:
doppio senso, semaforo
temporizzato, semaforo
intelligente , e intanto noi
del “Bronks” ,dal centro
Paese, a casa... quattro
chilometri!!! E ancora, da
oltre dieci anni, in tutti i
programmi elettorali si
parla di “casa della salute” ma se ne parla, se
ne parla, se ne parla... e
alla ﬁne non se ne fa mai
niente!
Emergono i problemi?
Ma si sussurrano, al bar,
in piazza con gli amici, o lo
si fa presente ad un qualsiasi referente politico se
capita a tiro di voce...
ma pochi offrono veramente il loro sostanziale
apporto di idee energie e
presenze.
Anche nella Politica locale
alcuni argomenti vengono condivisi, ma interpretati con diverse scuole di
pensiero. La nostra sostiene che l’opposizione si
possa e si debba opporre
laddove vi sia qualcosa
di anomalo, illegale, o
contro il bene del Paese,
mente debba proporre ,cercando di portare
avanti le idee che possano
essere capite e realizzate
da chi governa.
Piccole cose....ma che
alla ﬁne costituiscono le
aspettative del cittadino.
Prendiamo per esempio
la questione dei dossi, noi
lo abbiamo chiesto in vari
modi, non sono spariti
ma sono decisamente
migliorati.
E ancora, il fondo di prevenzione per eventuali e
probabili difﬁcoltà sociali,
non chiesto a voce alta,
ma da noi sussurrato e
suggerito. Qualcuno si è
accorto che in Consiglio
Comunale la Giunta ha
approvato tale proposta?
Merito nostro?...Merito
Loro?.... questo non è
così importante.
Bene, noi non vogliamo pubblicità
conclamata,però vogliamo dire ai nostri elettori,
ai nostri simpatizzanti
e a tutti coloro che ci
vogliono ascoltare che
abbiamo scelto di fare un
opposizione intelligente
che miri a raggiungere
miglioramenti nella qualità della vita dei Vignatesi
, che continuerà non solo
a suggerire, ma anche a
chiedere con fermezza
e autorità laddove fosse
necessario.
Ci rivolgiamo a tutti coloro
che condividono le nostre
scelte sociali e politiche ,
a coloro che abbiano dei
suggerimenti da dare, a
quelli che non si accontentano e che desiderano
una sempre più democratica collaborazione nella
ricerca della soluzione dei
problemi piccoli e grandi
che possano servire a tutti
per un paese più bello, più
sereno e più coeso.
Gruppo PDL
di Vignate
Ma Vergani e Bertolini
vogliono sul serio il centro medico
di cure primarie a Vignate?
La prima richiesta e disponibilita’ da parte dei
Medici di Famiglia di Vignate risale ormai a 10
anni fa;allora eravamo
tutti piu’ giovani ed piu’
disponibili..Il Sindaco di
allora era Bertolini ed il
capo-gruppo di Insieme
per Vignate era Vergani.La risposta era stata
negativa,motivata per
mancanza di spazi.
Due anni fa,come Associazione Medici di
Vignate,abbiamo ripresentato una proposta e
rinnovato la nostra disponibilita’ per la creazione di
un Centro Unico nell’area
dell’ex cooperativa di via
Marconi-Centro poli-
funzionale (alienata con
decisione discutibilissima) o nell’area dell’exbiblioteca di via Roma
(ora destinata sembra ad
associazioni varie).
La nostra proposta prevedeva una Medicina
di Gruppo costituita da
tutti i Medici di Famiglia di Vignate,un ser-
vizio infermieristico,un
centro prelievi sempre
funzionante ed un centro amministrativo per le
prenotazioni e le attivita’
burocratiche,senza dover
ricorrere a Melzo.
Dopo due anni,l’attuale
Sindaco Vergani ed il vicesindaco Bertolini (mutatis
mutandis) devono ancora
convocarci ufﬁcialmente.
Nel frattempo i Medici di
Famiglia di Vignate,ormai
in sei,sono sempre piu’
vecchi ( eta’ media 58
anni ....) ed anche sempre
meno entusiasti.
Dr. Raffaele Contini
Presidente Associazione
Medici Vignate
dalla predetta indagine idrogeologica dove
sinteticamente si può
trarne una semplice deduzione: la riattivazione
dei fontanili sul nostro
territorio è un primo e
dovuto intervento, di
certo non risolutore,
ma forse “contenitore”
dell’emergenza relativa
all’innalzamento della
falda acquifera, che stiamo oggi vivendo.
Bastava, dunque, “leggere” con attenzione la
VAS, anche se dobbiamo
rilevare che i suoi dati o
meglio le sue risultanze
sono datate, in quanto il livello piezometrico
della falda sotterranea
nel Comune di Vignate è
stato misurato nel marzo
2004 !!
Non solo, ma il Partito
Democratico ha chiesto
che venisse istituita, con
la massima urgenza, una
Commissione d’Inchiesta
temporanea al ﬁne di individuare lo stato attuale
della falda acquifera e le
cause che hanno originato i recenti allagamen-
ti, soprattutto in un in
periodo di siccità estiva,
nonché per accertare la
vastità e l’entità dei danni
subiti dai cittadini a causa di detti allagamenti.
Anche questa richiesta è
stata negata dall’Amministrazione Comunale,
ritenendo forse, come
abbiamo già detto, che
il problema fosse marginale!!
Un’altra occasione mancata poiché la detta Commissione ben avrebbe potuto dare una risposta
concreta a tutti i cittadini
che hanno subito disagi e
considerevoli danni economici a seguito degli
allagamenti in oggetto,
prospettando altresì le soluzioni del “problema”.
I cittadini di Vignate, giustamente, si aspettano
di essere tutelati dal Governo locale, per quanto
deve e per quanto può,
ma ancora una volta tali
aspettative sono state
ignorate.
Gregorio Meddis
Consigliere
Comunale PD
L’acqua alta è passata:
e in futuro?
Il PD Circolo di Vignate
ha presentato un’interpellanza al Consiglio Comunale del 15 ottobre
2009 a proposito degli
allagamenti che si sono veriﬁcati nell’agosto
scorso.
Ovviamente nessuno intendeva incolparne l’Amministrazione Comunale,
che ha già tanti problemi;
il proposito era quello
di conoscere eventuali
provvedimenti pensati
per evitare e/o tamponare
futuri allagamenti di box,
cantine, piani interrati,
magazzini, sottopassaggi
stradali e ferroviari:
Le risposte del Sindaco
sono state improntate
alla vaghezza: la colpa
degli allagamenti è da
attribuire delle forti nevicate dell’inverno passato, delle fabbriche che in
agosto attingono acqua,
di qualche costruttore
che forse ha scavato più
a fondo del necessario,
la competenza è della
Provincia, ecc. ecc..
Come dire? Speriamo che
nevichi poco, la compe-
tenza è di altri, che qualche fabbrica non vada in
ferie, che i costruttori siano rispettosi di un terreno
come quello di Vignate,
percorso da una ﬁtta rete
di acque e idrogeologicamente assai fragile.
Sinteticamente per l’Amministrazione comunale il
problema è marginale !!
Perché il Comune non si
pone il problema/dovere
di tutelare i cittadini che
comperano un’abitazione nel nostro territorio e
poi si trovano dentro l’acqua ﬁno alle caviglie?
L’Amministrazione Comunale, quindi, non può
fare niente per scongiurare un possibile nuovo
pericolo di acqua alta a
Vignate, che andrebbe a
minare la stabilità degli
ediﬁci?
Questo atteggiamento
pilatesco ci sembra politicamente irresponsabile.
Infatti, ci domandiamo e
domandiamo: perché,
ad esempio, il Comune
di Vignate non può regolamentare la materia
imponendo ai costruttori
di non scavare il terreno
oltre una certa misura
prudenziale (si noti stiamo parlando di sicurezza
- stabilità di ediﬁci), sulla
base di una seria e sincera
ispezione – indagine idrogeologica, peraltro, mai
recentemente compiuta
sul territorio di Vignate.
Sul punto vorremmo rammentare che il PGT o meglio la V.A.S. (Valutazione
Ambientale Strategica)
affronta il problema in
poche righe, pur mettendo in evidenza che
“i fontanili attualmente
presenti sono quanto rimane di una vasta rete di
risorgenze. Molti fontanili
sono infatti scomparsi,
tra gli anni ‘80 e la prima
metà degli anni ’90....
I fontanili costituiscono vere e proprie
emergenze della falda più superﬁciale.
Essi segnano il limite fra alta e bassa
pianura e svolgono
un’azione drenante
sulla falda ...”.
Orbene una prima soluzione ci viene fornita
Durante la campagna
elettorale per le Amministrative, “Insieme per
Vignate” affermava nei
propri volantini elettorali, circa la realizzazione
del campo di calcio in
erba sintetica, che con
“l’operazione finanziaria (Finanziamento del
C.O.N.I.) abbiamo diminuito l’indebitamento del
Comune”; inoltre che “il
PD non conosce e non sa
leggere i bilanci... non
sanno trovare 450.000€
e pensano di essere in
grado di Amministrare?“
Si è volutamente distorta
la realtà, con parole offensive sia verso quelle
decine di persone che,
con uno sforzo personale
e tutto volontario, hanno
contribuito ad organizzare la campagna elettorale,
ma soprattutto verso i
1200 cittadini che hanno
seguito con passione ed
entusiasmo e che, alla
fine, hanno scelto ed
espresso il loro voto.
Il Partito Democratico
(che non era presente in
Consiglio nella precedente legislatura) prendendo
visione del Bilancio non
ha rilevato nessun ﬁnanziamento C.O.N.I.
per il campo di calcio,
ma ha trovato invece
un contratto di mutuo per complessivi
450.000 euro. Stipulato con l’Istituto per il
Credito Sportivo, tasso
nominale al 3,91% ﬁsso
(ISC al 3.94%); importo
da restituire in 15 anni
per un totale di 599.050
euro; 149.050 euro a
titolo di interessi, di cui
69.664 euro coperti da
interventi della Regione
Lombardia; il residuo di
79.386 euro di interessi
e il capitale da restituire peseranno sul conto
economico del Comune
di Vignate per i prossimi
15 anni. Non c’è alcun
finanziamento Coni. Non è vero che il
campo di calcio con
pavimento sintetico
non costerà niente
a tutti noi cittadini:
se il Comune si indebita
oggi, le risorse per restituire le rate di mutuo
andranno trovate fra le
entrate dei prossimi 15
anni; dato per certo il progressivo calo delle entrate
per oneri concessori (Ici,
per esempio), si rischia
inevitabilmente di dover
trovare i soldi “mettendo
le mani nelle tasche dei
vignatesi”. Era politicamente/ economicamente
opportuno stipulare questo mutuo? Il PD e molti
cittadini pensano che i
soldi della Comunità, in
questo periodo di forte
crisi economica, potevano essere spesi meglio:
queste erano le argomentazioni della nostra
campagna elettorale.
“Insieme per Vignate”
ha voluto far credere ai
cittadini che il campo di
calcio “era ﬁnanziato dal
C.O.N.I.”, mentre ha stipulato un contratto di
mutuo che indebita tutti
i cittadini. Si è trattato di
una “bufala elettorale”
che intendeva portare discredito al Partito Democratico e al suo candidato
sindaco; ma di questo
se ne potrà occupare la
Procura della Repubblica,
Si tratta, quindi, di una
“bufala elettorale” che
ha portato “discredito”
al Partito Democratico ed
al suo candidato Sindaco
(ma di questo se ne potrà
di mutui per un importo di circa 450.000€
impiegando l’avanzo
di amministrazione non
altrimenti utilizzabile.
Contemporaneamente
ha attivato con il supporto della Regione
Lombardia, un accesso
al ﬁnanziamento agevolato da parte del Coni
per la realizzazione del
campo di calcio. Per
farla breve avremmo
potuto utilizzare l’avanzo anche per il campo di
calcio, abbiamo invece
preferito restituire mutui al 6-7 % ed accedere
ad un finanziamento
al 2,9% realizzando in
questo modo un risparmio di parte corrente di circa 25.000 €
annui come riduzione
degli interessi, a tutto
vantaggio quindi della
comunità.
Veniamo ora ai dossi ed
alle relative polemiche
che dopo la campagna
elettorale, hanno raggiunto il Consiglio Comunale. A fronte di un
occupare la Procura della
Repubblica) e di un palese “spot elettorale” che
non comprendiamo, in
quanto l’opera non era
prevista nel programma
della precedente legislatura, mentre era prevista
invece la realizzazione
della copertura della tribuna del campo di calcio
principale: un’altra promessa elettorale mancata
... “e pensano di essere
in grado di Amministrare?“!!
Orbene perché il campetto di calcio in erba
sintetica e non la realizzazione della copertura
della tribuna del campo
di calcio principale? un
enigma che lasciamo risolvere ai Vignatesi.
Avvocato
Luigi Baggi
Capogruppo
Partito Democratico
Guardiamo avanti!
Nonostante i risultati
elettorali abbiano fatto chiaramente capire,
in maniera addirittura
imbarazzante, che ai
Vignatesi interessa che
le cose funzionino, il
paese sia in ordine e
nei momenti di necessità gli amministratori
siano presenti e pronti
all’ascolto, c’è ancora
chi si ostina a camminare con la testa girata
all’indietro.
Mi riferisco ai rappresentanti locali del Partito Democratico che
ancora puntualizzano
e scrivono in merito ai
dossi o al campo di calcio, decisioni prese ed
interventi attivati nella
passata tornata amministrativa.
Credo sia poco produttivo continuare un
botta e risposta che ai
cittadini (come è stato ampiamente dimostrato) non interessa
per niente. Vorrei per
l’ultima volta ribadire
che il Consiglio Comunale all’unanimità
(incluso il capogruppo
di Vignate Democratica
rappresentante del PD),
ha deciso di procedere
con la realizzazione del
campo di calcio attraverso un’operazione ﬁnanziaria che essendo
abbastanza complessa
ed articolata è forse di
difﬁcile comprensione
per chi non ha avuto
la possibilità di seguirla
passo passo. Per chiarire
deﬁnitivamente i fatti,
vale la pena ricordare
che il Consiglio Comunale ha deliberato la
restituzione anticipata
Emilio Vergani
Sindaco
13 Dicembre 2009 - Ecco i passanti S5 e S6
Finalmente ci siamo! Dopo qualche anno di ritardo e di attesa, lo scorso
13 dicembre sono partiti
i passanti ferroviari S5
TREVIGLIO-VARESE e S6
TREVIGLIO-NOVARA.
La fermata nelle nostre
stazioni è stata cadenzata. Nel caso dell’S5 ci
sarà un treno ogni 30
minuti in tutte le fasce
orarie giornaliere, mentre per l’S6 sono garantiti
passaggi ogni 30 minuti
solo nelle ore di punta:
7-9 del mattino e 17-19
alla sera.
Questo permetterà di
avere treni ogni 15 minuti nei momenti di maggior afﬂuenza.
I treni suburbani che fermeranno a Vignate non
permetteranno più di
raggiungere direttamen-
te le stazioni di Milano
Lambrate, Milano Centrale e Milano GrecoPirelli, ma saranno previste fermate in stazioni
dotate di metropolitana
dando più possibilità a
lavoratori e studenti di
raggiungere diverse destinazioni.
Per chi invece deve raggiungere le “vecchie”
stazioni di Milano, sarà
necessario effettuare il
cambio treno nella stazione di Pioltello-Limito
servita ancora dai vecchi
treni regionali.
Ugual sorte toccherà
ai viaggiatori diretti a
Bergamo e Brescia che
effettueranno il cambio
treno nella stazione di
Treviglio per poi proseguire con le diverse
coincidenze verso le due
imprecisato numero di
aderenti a FACEBOOK
(400?) che volevano e
vorrebbero l’eliminazione dei dossi, ci sono
lettere con raccolte di
ﬁrme per ammontare
ben superiori alle migliaia, di cittadini che
chiedono altri dossi per
vedere garantita la propria incolumità lungo
le vie cittadine spesso
confuse con piste da
competizione. Stiamo
analizzando la situazione e ci accingiamo
a ridisegnare la viabilità
alla luce di incontri che
organizzeremo quartiere per quartiere per
trovare con i residenti
le soluzioni più opportune.
In conclusione stiamo
parlando di scelte confermate dal risultato
elettorale, risultato che
ha penalizzato chi ha
voluto sollevare polemiche inutili e poco
costruttive che si sono
ritorte contro chi le ha
attivate.
destinazioni.
I nuovi orari andati in
vigore in vigore il 13 dicembre, in contemporanea con l’inaugurazione
dei passanti, agevoleranno anche i lavoratori
turnisti che avranno a
disposizione un treno
regionale che fermerà
a Vignate alle 5.40. che
permetterà di raggiungere Milano prima delle
ore 6.00.
Non ci resta che vedere
all’opera questo nuovo
servizio sperando che le
aspettative dei pendolari non vengano anche
questa volta deluse da
Regione Lombardia e
Trenitalia.
Incrociamo le dita... e
Buon Viaggio.
Gianni Nazzari
Comitato31gennaio05
gruppi consiliari 19
Il C.O.N.I. non paga il campo di calcio
lo pagano tutti i cittadini
artisti vignatesi 20
El Luis di Vignate
Luigi Varisco
Cantare canzoni milanesi è sempre stata
la passione del Luis di
Vignate. Imbracciata
la chitarra gira osterie
e locali tipici milanesi
e della zona, piazze e
scuole per far conoscere la dialettalità paesana con la canzone
milanese.
El Luis è anche autore della canzone della
“Cort dei Sciori”, che
i vignatesi ben conoscono, e cantore della
“Bosinada de la Redenzion”- annualmente
cantata in occasione
dell’ omonima Festa.
Recentemente, ha partecipato allo spettacolo
di tradizioni e canzoni popolari milanesi
esibendosi in diretta
sull’emittente televisiva regionale Telelombardia.
Cherry Stone
I Cherry Stone nascono nel 2003 creando un rock
fortemente inﬂuenzato dal rap.
Il sound, grazie a due voci in grado di spaziare
dall’hip hop alle melodie più classiche, si muove
tra diversi generi di riferimento risultando originalmente diverso. Il progetto si concretizza nell’Aprile
2005 con l’uscita del primo album self titled per
l’indipendente Urban Solo/Sonic Solution (distribuzione Self). Le canzoni dell’album, tranne il singolo
“Clone”, sono tutte in Inglese.
A Dicembre 05 i Cherry Stone diventano una delle
band ufﬁciali del FiatFreestyleTeam: il videoclip
“Clone”, afﬁdato alla regia di Riccardo Struchil
(Neffa, Carmen Consoli, Blue Vertigo, ‘99 Posse),
viene inserito nel DVD ufﬁciale del FiatFreestyleTeam
prodotto e distribuito gratuitamente in occasione
dei giochi olimpici di Torino 2006.
Il brano “Insane in the brain” (cover del noto singolo
dei Cypress Hill) viene scelto dagli autori Mediaset
come colonna sonora del promo televisivo in onda
su Italia 1 di “Wrestling Smackdown!” e “Monster
Jam” nell’ agosto del 2006.
Nel 2007 i Cherry Stone chiudono un accordo di
partnership con Eastpak che supporta il tour della
band che tocca diverse città italiane.
Sempre nel 2007, a tour già ﬁnito, cambio di lineup: una delle due voci, Theo, abbandona la band
per motivi personali e gli subentra Rob Achenza che
apporta al suono del gruppo maggiori inﬂuenze
rock-blues-soul.
Nel frattempo il brano “Natural rebel” viene scelto
come colonna sonora del nuovo spot televisivo della
birra “Budweiser” (su Canale 5, Italia 1 e Mtv dall’8
aprile ﬁno a giugno)
A inizio 2008 Burton prende accordi con la band
per progettare partecipazioni della band a suoi
futuri eventi.
Nel 2009 la band si ferma, raccoglie tutto il nuovo
materiale scritto ﬁno a quel momento e inizia a
lavorare alla pre-produzione del nuovo disco, la cui
uscita è prevista verosimilmente per il 2010.
Sito del gruppo:
www.myspace.com/cherrystone
Mail del gruppo: [email protected]
Renato Colombo
Aldo C. Marturano
Renato Colombo nasce
a Milano nel 1945 appena ﬁnita la II seconda
guerra mondiale. Milanese purosangue o quasi, il papà era di Merate
(Brianza), è da sempre
cultore della parlata meneghina, imparata dalla
nonna materna.
Nel ‘93 si trasferisce a
Vignate integrandosi
subito nella realtà del
paese.
Poeta e convinto difensore della lingua e della
cultura ambrosiana, per
coltivar meglio la sua
passione per il dialetto si
iscrive ai corsi del Circolo
Filologico Milanese così
da impararne la corretta
graﬁa: infatti un conto
è parlarlo, un altro è
scriverlo correttamente.
E’ socio dell’Antica Credenza di Sant’Ambrogio
di Milano, associazione
culturale che si occupa
dell’insegnamento e
della salvaguardia del
vernacolo, e sotto il
patrocinio del Comune
di Milano si reca nelle scuole elementari
e medie milanesi per
Nato a Taranto,
ha concluso i suoi
studi in Germania. Giramondo,
poliglotta e curioso ha cominciato i suoi studi
di storia russa a
Mosca all’Istituto Pusc’kin
e dopo il primo concorso
vinto col suo
primo lavoro
pubblicato
Olga la
russa, ha
deciso di
dedicarsi a
questa parte di storia
europea,
ahimè,
ignorata
dall’editoria italiana,
e ha cominciato a pubblicare articoli
e libri su Internet e con vari editori.
Sono suoi Andrea deve morire,
l’ultimo amore di Novgorod
(un romanzo storico), L’ombra
dei tartari, La badessa delle
paludi (encomiato da S.S. Filarete,
Esarca della Bielorussia), Cristo e
la maﬁa dei rus’, Mescekh il
paese degli ebrei dimenticati,
Storie di cavalieri e di lituani,
tenere corsi base sulla
storia e sulle leggende
Milanesi.
Da 6 anni tiene un corso
all’Università delle 3 età
di Vignate, sempre con
lo scopo di salvaguardare il nostro idioma.
Nel corso degli anni ha
partecipato a numerosi concorsi sia di prosa
che di poesia in dialetto, vincendone molti e
ricevendo sempre segnalazioni; qui le parole
di una motivazione per
un premio vinto, che
ben inquadrano Rena-
to Colombo: “per la
freschezza delle sue rime e per i temi trattati,
non limitandosi a vecchi
schemi, ma scrivendo
d’attualità e su tutto
quello che succede sia
in Italia che nel mondo,
tanto da poterlo deﬁnire
“un moderno aedo”
E’ stato anche giurato in
parecchi concorsi.
Ha pubblicato molti libretti ed opuscoli sia di
poesia che di prosa, tra
cui il libro di Poesie “I
PENSER DE VIGNAA”,
edizioni OTMA.
Albo degli Artisti Vignatesi
in costruzione...
Periodico a cura dell’Amministrazione Comunale
Autorizzazione del Tribunale di Milano n° 152 del 9.3.1991
Direttore Responsabile
Emilio Vergani
Assessore alla Comunicazione
Massimo Maestri
Coordinamento e Segreteria Redazione Ivana Filipazzi
Comitato di Redazione
(Insieme per Vignate):
Daniela Filicori
Fabrizio Brioschi
Roberto Costa
Niccolò Anelli
(PD Vignate):
Franca Rovelli
Giuseppe Papagna
(Vignate Tua):
Albarosa Asteriti
Domenico Moscardelli
Sede: Via Roma, 16 - Tel. 02-95080803
e-mail:[email protected]
Consulenza redazionale, impaginazione e stampa
Real Arti Lego - Il Guado
Via P. Picasso, 21/23 - Corbetta (MI) - Tel. 02.972111
Chiuso in redazione il 14 dicembre 2009
Pian delle beccacce (elogiato
dal defunto
S.S. Alessio
II, Patriarca di
tutta la Russia),
È caduta la
repubblica,
È tramontato
un sole sulla
terra russa,
Rasdrablenie,
Vita di Smierd,
Mai piu’ una
quarta Roma
(dedicato al prossimo anniversario
dello stato russo del
2012) e con i tipi di
MJM
Il cavaliere
russo
L’oro
di Novgorod
arcivescovi
o mercanti
Quella
campana
non suonerà più
Introduzione
al paganesimo
russo
Su Internet lo trovate in vari siti, ma
preferibilmente su
www.mondimedievali.net
www.mondimedievali.org
Fare arte
Artisti a Vignate
Cercasi...
«ogni persona che partecipa con la sua immaginazione/interpretazione alla creazione o al rifacimento di opere d’arte, che ritiene la creazione artistica
come un elemento essenziale della sua vita, che
contribuisce in tal modo allo sviluppo dell’arte e
della cultura, che è riconosciuta in quanto artista
indipendentemente dal fatto di essere o no legata
ad un vincolo di lavoro.»
Fai avere i tuoi dati
in Biblioteca [Tel.02 95080813-14 e-mail:
[email protected]
alla Redazione [Tel 02 95080803 e-mail:
[email protected]
Questa è la deﬁnizione di “Artista” data
dall’UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e
la Cultura) e adottata dalla Commissione per la
Cultura, la gioventù, l’istruzione e i mezzi di informazione del Parlamento Europeo nella relazione
sulla situazione e il ruolo degli artisti nell’Unione
europea del 25 febbraio 1999.
L’UNESCO è stata fondata dalle Nazioni Unite il 16
novembre 1945 per incoraggiare la collaborazione
tra le nazioni nelle aree dell’istruzione, scienza,
cultura e comunicazione.
Sei uno...Scrittore, Poeta,
Musicista, Pittore, Scultore,
Fotografo, Attore, Danzatore...
E... sarai nominato !!!
Ti inseriremo nell’Albo degli Artisti vignatesi, che stiamo costruendo nel nostro sito, e ti
offriremo uno spazio nella rubrica.. “Artisti
vignatesi” del nostro giornalino comunale
Vignate Informazioni.
Ci lascia senza parole... ma con tante ...tante immagini
15/11/2009 Compleanno Biblioteca
Concerto “La chitarra classica in Europa” di C. El Khouri
Pubblico in ascolto ai concerti
Sindaco e Assessore
Concerto per violino
del piccolo Filippo Siano
Taglio della torta di compleanno
Tombolata in famiglia
Per un pugno di libri - quanta gente!
Arrivederci e grazie
“Arrivederci e grazie” è la frase che prendo in prestito per gli auguri di questo
ﬁne anno, ma non solo. È anche il modo più semplice e diretto per salutare
tutti i vignatesi al termine di un percorso iniziato nel 2005, quando ho accettato per la prima volta l’incarico di assessore esterno alla cultura all’interno
dell’amministrazione del nostro comune.
Cosa sta succedendo? Nel mese di agosto sono successe molte “cose” dolci e
inattese e molti sono i mutamenti che dovrò affrontare già a partire dal 2010,
in famiglia e nell’ambito del mio lavoro.
Per questo ho deciso che è giunto il momento di afﬁdare un incarico così
importante e delicato ad altri. So di non lasciare “la cultura allo sbaraglio”
perché Vignate già dai primi mesi del prossimo anno avrà un nuovo assessore
alla Cultura in grado di appassionarsi ed appassionare. Il vostro sostegno sarà
l’eco-carburante necessario per realizzare un’ulteriore crescita a tutti i livelli e
in tutte le direzioni...e associazioni. Il miglior riscontro del buon lavoro fatto
insieme è stato l’affetto che in questi anni ha avvolto me e tutti i collaboratori
dell’ufﬁcio, affetto che ci ha permesso di dare sempre qualcosa in più.
Arrivederci, allora e un in bocca al lupo al nuovo assessore: Daniela Filicori.
Massimo Maestri
cultura 21
La cultura a Vignate
cultura 22
con tante ...tante immagini con tante ...tante immagini con tant
I laboratori...
...creativi e di lettura
“Calendario per tutte le stagioni” laboratorio 4-8 anni
Antoini Russso legge
“Gli sporcelli” scritto da R.Dahl
“Per rabbrividire dal ridere”, piccole storie di mostri maldestri
...di studio
con
i ragazzi
delle scuole
medie
Mercoledì 7 Ottobre
2009 gli studenti della
Scuola Media accompagnati dalla Professoressa
Silvia Tartara, hanno intrapreso un viaggio nei
paesi nordici attraverso
un’approfondita ricerca
documentaria in Biblioteca. A questi alunni e
alla loro Docente vanno
i nostri complimenti.
A ﬁanco, i ragazzi
delle medie
“1..2..3..stella” laboratorio
per bambini da 0 a 3 anni, grandissimo successo
Le letture del sabato in biblioteca per tutti i bambini
“Tutto Rodari”
spettacolo di lettura per bambini
Eventi culturali
Incontro
con l’autore
24 NOVEMBRE in BIBLIOTECA
“La Fonte”, la Conferenza
di Don Gino Rigoldi
“Capire i ragazzi e
accompagnarli nel
lungo cammino della vita”
Durante la conferenza Don Gino ha parlato
a lungo della sua esperienza con i ragazzi.
Ci sembra importante evidenziare alcune
delle sue parole che sono anche riportate
nel suo libro “Il male minore”.
“...ho vissuto a sufﬁcienza per capire alcune
regole del vivere e per proporre ai giovani
un’esistenza bella e anche buona per se
stessi e per la società che condividiamo.
Alcuni dei miei ragazzi mi hanno regalato
una maglietta con una frase “Dio c’è, ma
non sei tu, rilassati” Appunto, se Dio c’è
perché non stare rilassati quando si vuole
cambiare un pezzo di questo mondo?!
Don Gino ﬁrma
una copia del libro “Il male minore”
Un momento della conferenza di don Gino Rigoldi
Il folto pubblico alla conferenza
Conferenze
pedagogiche
per genitori
Eventi del 21 novembre e 17 ottobre 2009 in
BIBLIOTECA “La Fonte”; le CONFERENZE DELLA
D.ssa Giulia Marchioli :
“LEGGIAMO GLI SCARABOCCHI E
I DISEGNI DEI NOSTRI BAMBINI”
Attraverso delle diapositive la dottoressa ha
evidenziato l’importanza dell’attività creativa nel
bambino.
“CON GLI OCCHI DEI BAMBINI” - Come i
bambini vedono il mondo degli adulti
L’età dell’infanzia è molto faticosa perché il bambino è sottoposto a numerose tensioni. I bambini
sono persone molto intelligenti più giovani e meno
informati di noi.
Il genitore perfetto è un’utopia assurda deve esistere il genitore “passabilmente buono” che pur
attraverso sbagli e ripensamenti si sforza di aiutare
il bambino a crescere nella vita quotidiana.
La dott.ssa Marchioli
Un pubblico attento
alla conferenza della dott.ssa Marchioli
Parliamo di libri
Evento di Sabato 14, ore 10.30, incontro aperto a tutti i lettori della biblioteca
L’Assessore Maestri e la dott.ssa Marchioli
L’incontro tra le lettrici e i lettori della biblioteca
cultura 23
e ...tante immagini con tante ...tante immagini con tante ...tante
cultura 24
L’Assessorato alla Cultura organizza
Vignate cinema & spettacoli Natale vignatese
DICEMBRE-GENNAIO
Sab. 19/12
Dom. 20/12
Mer 23/12
Ven. 25/12
Sab. 26/12
Dom. 27/12
Ven. 01/01
Sab. 02/01
Dom. 03/01
Mart. 05/01
Merc. 06/01
Sab. 09/01
Dom. 10/01
Io e Marilyn
Regia di L. Pieraccioni
con L. Laurenti - Commedia
ore 21:00
Io e Marilyn
ore 15:30 - ore 21:00
CONCERTO DI NATALE
Banda Santa Cecilia di Vignate
Auditorium
dalle ore 20.00
Io e Marilyn
ore 21:00
Io e Marilyn
ore 15:30 - ore 21:00
Io e Marilyn
ore 15:30 - ore 21:00
Io e Marilyn
ore 21:00
Io e Marilyn
ore 21:00
Io e Marilyn
ore 15:30 - ore 21:00
Natale a Beverly Hills
Regia di F. Parenti cob C. De Sica Commedia ore 21:00
Natale a Beverly Hills
ore 15:30 - ore 21:00
Natale a Beverly Hills
ore 21:00
Natale a Beverly Hills
ore 15:30 - ore 21:00
Sabato 19 dicembre 2009 ore 10.30 in Biblioteca Comunale di Via Fermi, 43
A NATALE FIOCCANO STORIE!
Letture natalizie di Antonio Russo - Compagnia Erbamil
età 5 -10 anni - ingresso gratuito
Domenica 20 dicembre 2009 dalle ore 11.00 in Piazza del Comune*
Vieni a vedere le meravigliose animazioni natalizie
di “SCONVOLGIPIAZZA” - Giochi gonﬁabili, musica, zucchero ﬁlato,
pop corn e tanto divertimento con i giocolieri, i maghi, gli scultori di palloncini
più bravi del mondo!
*”Sconvolgipiazza”-in caso di maltempo si svolgerà presso il Centro Sportivo
Comunale - Struttura Polivalente di Via Lazzaretto
Giovedì 24 dicembre 2009 ore 14.00
GLI ZAMPOGNARI A VIGNATE
Partenza dalla Biblioteca Comunale e poi per le vie cittadine
Vi aspettiamo
Massimo Maestri
Assessore alla Cultura
Ultime novità editoriali
Clancy
Hayden
Chevalier
Deaver
Patterson
Benni
Sparks
Camilleri
Maraini
King
Ammaniti
Cussler
Fini
Bonatti
Progetto Orion
La foresta dei girasoli
Strane creature
La strada delle croci
Il settimo inferno
Pane e tempesta
L’ultima canzone
La rizzagliata
La ragazza di via maqueda
The dome
Che la festa cominci
La stirpe di salomone
Il futuro della liberta’
Un mondo perduto
Vitali
Manfredi
Connelly
Whyte
Corona
Higgins-Clark
Bradford
Ludlum
Caroﬁglio
Preston-Child
Pomilio
Veonesi
Coelho
Buticchi
Pianoforte vendesi
La tomba di alessandro
La citta’ buia
La caduta dei templari
il canto delle manere
Il biglietto vincente
L’amore non puo’ attendere
La scelta di bourne
Ritorno nella valle degli angeli
Il sotterraneo dei vivi
Il ribelle
L’uomo con il camice bianco
Il vincitore e’ solo
Il respiro del deserto
Hore
Perez-Reverte
Melodia
Zuiker
Buchanan
Di Lazzaro
Cornwell
Steel
Asensi
Bach
Tabucchi
Goleman
Costa
Il giardino dei ricordi
Corsari di levante
Buio
Level 26
Nei tuoi occhi verdi
come il ﬁume
Toccami il cuore
L’oro di sharpe
Sorelle
La camera d’ambra
Il cielo ti cerca
Il tempo invecchia in fretta
Trasparenza
La sindrome di gertrude
Novità ragazzi
Cartonati 1-3 anni
La nuvola Olga e il Tulipano
1.2.3...Pimpi!
Animali della fattoria
Dolci cuccioli
Gustavo il Gufo
Slo la Tassista
Per chi legge:
Topo di Campagna-Topo di Città
Il Cammello viziato
Dormi dormi, Tartaruga
Lo Zizosauro
Nina è innamorata?
L’intruso storia di un Orso arruffato
Raffa
Un Gatto sull’albero
E il Lupo non passa !
Grazie amico Orso
Paolona musona
Mucca Moka timoniera
La Nuvola Olga e il Marinaio
La Luna Giovanna e il Gatto
Celestino va al circo
Giulio Coniglio e il picnic con la Balena
Il risveglio dei Troll Testadura
Fantasma del dottor Muffa
Il segreto dell’uomo nero
La vendetta dell’alieno
Un amico nei guai
Valentina si sposa
Il mistero della bambola nera
Paura!!!
Il Maestro dei fulmini
La bottega delle mappe dimenticate
La casa degli specchi
Ulf.Piccolo
Licantropo senza paura
Trappola per Troll
La Piovra assassina e altre prelibatezze
I Cacciatori di incubi
Racconti di mezzanotte
- Chiudi la bocca
Racconti di mezzanotte
- Voci dal nulla
Racconti di mezzanotte
- Fine del gioco

Scarica

informazioni - Comune di Vignate

informazioni - Comune di Vignate

Modulo d`iscrizione Campus 2015

SVEVA CASATI MODIGNANI

concorso banda sito

presentazione - Gruppo Sportivo Zeloforamagno

Foglio informatore mensile del Decanato di Melzo

Diapositiva 1

Foglio informatore mensile del Decanato di Melzo

Programma Elettorale