Sa n Lorenzo i n Ba na l e, 23.09.2013
“Sagra della Ciuga” San Lorenzo in Banale
1 – 3 NOVEMBRE 2013
La Pro Loco di Sa n Lorenzo i n Ba na l e orga ni zza nel l e gi orna te 1, 2 e 3 novembre 2013 l a
dodi ces i ma edi zi one del l a Sa gra del l a Ci ui ga .
Nel l ’a mbi to del l a s tes s a verrà a utori zza ta l a vendi ta a l detta gl i o tempora nea di a rti col i di
a rti gi a na to e a l i menta ri i n pa rti col a re di prodotti ti pi ci l oca l i .
Chi fos s e i nteres s a to potrà fa re doma nda di pa rteci pa zi one compi l a ndo l ’a ppos i to
modul o pres ente s ul s i to.
La doma nda di pa rteci pa zi one, debi ta mente compi l a ta e s ottos cri tta , dovrà PERVENIRE
(tra mi te cons egna a ma no, vi a pos ta , vi a fa x o vi a pos ta el ettroni ca ) a l l a
PRO LOCO DI SAN LORENZO IN BANALE
Pi a zza del l e Sette Vi l l e, n. 4
38078 Sa n Lorenzo i n Ba na l e (TN)
Numero di fa x 0465/734638
Indi ri zzo di pos ta el ettroni ca : Info@prol ocos a nl orenzoi nba na l e.i t
entro e non oltre, a pena di esclusione, il giorno lunedì 7 ottobre 2013.
1. VENDITA PRODOTTI
Dura nte l a ma ni fes ta zi one è cons enti ta l a vendi ta dei prodotti es pos ti con cons egna
i mmedi a ta a l pubbl i co. In ques to ca s o è fa tto obbl i go a gl i es pos i tori di a degua rs i a l l a
norma ti va vi gente i n tema di certi fi ca zi one fi s ca l e del l e opera zi oni (s contri no fi s ca l e
oppure ri cevuta fi s ca l e), s eguendo l e pres cri zi oni rel a ti ve a l l a moda l i tà di certi fi ca zi one
pres cel ta .
2. PRODOTTI
Dura nte l a ma ni fes ta zi one l ’es pos i tore è obbl i ga to a fa r degus ta re a ti tol o gra tui to i
propri prodotti es pos ti a l pubbl i co.
3. CANONI DI PARTECIPAZIONE, QUOTE DI ISCRIZIONE, MODALITÀ’E TERMINI DI PAGAMENTO
La Quota di iscrizione per l’anno 2013 viene così diversificata:
- pos s es s ori di pa rti ta IVA (di tte, a zi ende ecc.)
€ 170,00
- hobbi s ti
€ 120,00
Al momento del l a pres enta zi one del l a doma nda di pa rteci pa zi one dovrà , a pena di
es cl us i one, es s ere vers a ta una ca pa rra di € 50,00 che verrà i nca mera ta da l l a Pro Loco i n
Associazione Pro Loco San Lorenzo in Banale
Piazza delle Sette Ville, n. 4 – 38078 San Lorenzo in Banale (TN)
P. Iva 01377740228 Cod. Fisc. 86007470221
Cell 347/2926474
[email protected]
ca s o di non pa rteci pa zi one (dovrà es s ere a l l ega ta a l l a doma nda fotocopi a del boni fi co, a
pena di es cl us i one).
Il s a l do a ndrà vers a to dopo l a comuni ca zi one di a mmi s s i one a l l a Sa gra . La l i s ta degl i
es pos i tori
e
hobbi s ti
ammessi
alla
s a gra
s a rà
pubbl i ca ta
s ul
s i to
www.prol ocos a nl orenzoi nba na l e.i t entro il 14 ottobre 2013. Il vers a mento del l a pa rte
ri ma nente del l a quota di pa rteci pa zi one dovrà es s ere fa tto entro il 21 ottobre 2013.
DATI PER IL VERSAMENTO C.C. 5/6177 ABI 08078 CAB 35400 IBAN IT96C0807835400000005006177
i ntes ta to a l l a Pro Loco di Sa n Lorenzo i n Ba na l e pres s o l a Ca s s a Rura l e Gi udi ca ri e
Va l s a bbi a Pa ga nel l a - Fi l i a l e di Sa n Lorenzo i n Ba na l e.
La quota di i s cri zi one comprende: l a promozi one genera l e del l a ma ni fes ta zi one;
l ’a s s i s tenza tecni ca a l l 'es pos i tore nel peri odo di s vol gi mento del l a ma ni fes ta zi one e
dura nte l e fa s i di a l l es ti mento e s mobi l i ta zi one degl i s ta nds ; l ’i l l umi na zi one genera l e
del l 'a rea es pos i ti va e a tta cco corrente el ettri ca .
La quota di i s cri zi one non comprende: l 'i ns eri mento nel l 'opus col o promozi ona l e del l a
Sa gra ; l a s orvegl i a nza genera l e di urna e notturna del l 'a rea es pos i ti va ; l a prevenzi one
genera l e a nti ncendi o; l a pul i zi a genera l e a rea es pos i ti va ; l ’a s s i cura zi one contro furto e
i ncendi o dei prodotti e del l e a ttrezza ture pres enti nel l o s ta nd; l a pul i zi a quoti di a na del l o
s ta nd; l a s pes a i n entra ta e i n us ci ta del l e merci es pos te; l 'a l l es ti mento e l 'a rreda mento
del l o s ta nd; eventua l i s pes e per pubbl i che a ffi s s i oni i n ca s o di pres enze pubbl i ci ta ri e
di rette qua l i vol a nti na ggi o, es pos i zi one s tri s ci oni , ma ni fes ti , ca rtel l oni s ti ca i n genere,
s econdo qua nto previ s to da l l e norma ti ve vi genti ; eventua l i s pes e per es ecuzi oni
mus i ca l i /vi deo proi ezi oni , a ttra vers o ra di o, vi deoregi s tra tori o a l tro, per l e qua l i
l 'es pos i tore è tenuto a fa re preventi va denunci a a l l a S.I.A.E.
Inol tre l a di tta /pri va to/a s s oci a zi one/comi ta to es pos i tri ce dovrà a s s i cura re l a pres enza
conti nua negl i ora ri di a pertura di un propri o ra ppres enta nte nel l o s ta nd che dovrà es s ere
menzi ona to nomi na l mente s ul l a doma nda di pa rteci pa zi one. Agl i es pos i tori ed a i l oro
col l a bora tori l a perma nenza nel l o s ta nd è cons enti ta un'ora pri ma del l 'a pertura a l
pubbl i co. L’a l l es ti mento del l o s ta nd potrà a vveni re nei gi orni tra i l 28 ed i l 31 ottobre 2013
nel l a fa s ci a ora ri a compres a tra l e ore 9:00 e l e ore 18:00.
4. ASSEGNAZIONE DEGLI STANDS
L'a s s egna zi one del l o s ta nd s a rà va l i da ed a vrà effetto s ol o per l 'es pos i tore cui s a rà s ta ta
noti fi ca ta . Non è a mmes s a l a ces s i one tota l e o pa rzi a l e, del l o s ta nd a s s egna to. In ca s o di
a ccerta ta i nfra zi one l e merci i ntrodotte ed es pos te a bus i va mente potra nno es s ere
ri mos s e a ri s chi o e s pes e del ti tol a re del l o s ta nd. L'a s s egna zi one degl i s ta nd vi ene
effettua ta da gl i orga ni zza tori , tenuto conto del l 'i nteres s e genera l e del l a ma ni fes ta zi one.
Gl i orga ni zza tori s i ri s erva no i l di ri tto di modi fi ca re l 'ubi ca zi one e i l col l oca mento del l o
s ta nd i n un pri mo tempo a s s egna to, oppure di va ri a re l a conforma zi one o modi fi ca re l e
di mens i oni , qua l ora l e ci rcos ta nze l o ri chi edono.
5. RINUNCIA
L’es pos i tore che dopo a ver pres enta to l a doma nda di pa rteci pa zi one, non i ntende pi ù
prendere pa rte a l l a ma ni fes ta zi one s tes s a , è obbl i ga to a da rne comuni ca zi one per i s cri tto
Associazione Pro Loco San Lorenzo in Banale
Piazza delle Sette Ville, n. 4 – 38078 San Lorenzo in Banale (TN)
P. Iva 01377740228 Cod. Fisc. 86007470221
Cell 347/2926474
[email protected]
a l l ’As s oci a zi one Pro Loco a l meno 3 gi orni pri ma del l 'a pertura , i ndi ca ndone e
documenta ndone i moti vi . La ma nca ta pa rteci pa zi one non dà di ri tto a l ri mbors o di qua nto
vers a to.
6. SISTEMAZIONE E ALLESTIMENTO DEGLI STAND
L'a l l es ti mento del l a pa rte i n tema degl i s ta nd dovrà es s ere rea l i zza ta con pa rti col a re
a ttenzi one a l l 'i mma gi ne del l a ma ni fes ta zi one.
L'es pos i tore i n pos s es s o di propri o s ta nd fi eri s ti co è tenuto a pres enta re preventi va mente
a gl i orga ni zza tori i l progetto per l 'a pprova zi one.
7. PULIZIA
La pul i zi a del l a pa rte i nterna del l o s ta nd è di es cl us i va competenza del l 'es pos i tore. Gl i
s ta nd devono es s ere res ti tui ti nel l e condi zi oni i n cui s ono s ta ti pres i i n cons egna da gl i
es pos i tori . Le s pes e di ri pri s ti no s ono a ca ri co degl i es pos i tori , che s ono a nche
res pons a bi l i del l 'os s erva nza del l e s peci a l i norme per l 'us o del l e s trutture e degl i
i mpi a nti tecni ci .
8. ASSICURAZIONI
E' cons i gl i a to a l l 'es pos i tore di di s porre di una pol i zza "a l l -ri s k" per merci , ma teri a l i ,
a l l es ti menti ed a ttrezza ture porta te nel l 'a mbi to del l 'a rea es pos i ti va : detta pol i zza deve
contenere l a cl a us ol a di ri nunci a a l l a ri va l s a nei confronti del l ’As s oci a zi one Pro Loco e/o
dei s i ngol i Comi ta ti Loca l i . Res ta i ntes o che s ottos cri vendo l a doma nda di pa rteci pa zi one
ogni es pos i tore s ottos cri ve a nche l a tota l e ri nunci a a l l a ri va l s a nei confronti
del l ’As s oci a zi one Pro Loco e/o dei s i ngol i Comi ta ti Loca l i per qua l s i a s i probl ema ti ca .
9. DIVIETI
È i n genera l e vi eta to qua nto pos s a a rreca re pregi udi zi o, di s turbo o da nno a l regol a re
s vol gi mento del l a ma ni fes ta zi one e a i s uoi s copi . In pa rti col a re s ono ta s s a ti va mente
proi bi ti : • i l s uba ffi tto e l a ces s i one a terzi del propri o s ta nd o di pa rte di es s o, a nche a
ti tol o gra tui to • l a perma nenza negl i s ta nd dopo l 'ora ri o di chi us ura ; • l 'occupa zi one di
s pa zi di vers i o ma ggi ori di quel l i a s s egna ti ; • l a mes s a i n funzi one di ma cchi na ri o
a ttrezza ture s enza l 'a utori zza zi one degl i orga ni zza tori ; • l 'es pos i zi one di prodotti non
a tti nenti a i s ettori merceol ogi ci i ndi ca ti nel l a doma nda di a mmi s s i one; • ogni forma di
pubbl i ci tà vi s i va e/o s onora a l l 'es terno del l o s ta nd, i vi compres a quel l a a mbul a nte nel l e
cors i e, nei vi a l i e nel l e a di a cenze del qua rti ere es pos i ti vo. Al l 'i nterno dei pos teggi è
cons enti to l 'uti l i zzo di vi deoregi s tra tori per l a pres enta zi one dei prodotti es pos ti ; • i l
depos i to di ma teri a l e, i nvol ucri , i mmondi zi e a l l 'es terno del l o s ta nd a s s egna to; •
qua l s i a s i ti po di fonte l umi nos a pul s a nte o va ri a bi l e• i rumori fa s ti di os i e ca tti vi odori ; •
l a mes s a i n funzi one di ma cchi na ri ed a ppa recchi a ture che comporti no l 'us o di fi a mme ed
emi s s i oni di ga s , s enza previ a a utori zza zi one degl i orga ni zza tori ; • l 'uti l i zzo di chi odi , vi ti ,
s os ta nze col ora nti o a l tra a ttrezza tura , che pos s a no da nneggi a re l e s trutture es pos i ti ve; •
l 'a s porta zi one dei prodotti es pos ti e del ma teri a l e di i ns ta l l a zi one pri ma del l a chi us ura
del l a ma ni fes ta zi one e s enza l 'a utori zza zi one degl i orga ni zza tori . L'i na dempi enza a l l e
norme del pres ente regol a mento pos s ono comporta re l 'i mmedi a ta chi us ura del l o s ta nd e
l 'es cl us i one da s ucces s i ve edi zi oni del l a ma ni fes ta zi one.
Associazione Pro Loco San Lorenzo in Banale
Piazza delle Sette Ville, n. 4 – 38078 San Lorenzo in Banale (TN)
P. Iva 01377740228 Cod. Fisc. 86007470221
Cell 347/2926474
[email protected]
10. FORO COMPETENTE
Per qua l s i a s i controvers i a rel a ti va a l l 'i nterpreta zi one, es ecuzi one e ri s ol uzi one del
pres ente contra tto s a rà competente i l Foro di Trento.
11. DISPOSIZIONI FINALI
Gl i es pos i tori ed i l oro di pendenti ha nno l 'obbl i go di os s erva re e fa re os s erva re l e
di s pos i zi oni i mpa rti te del l ’As s oci a zi one Pro Loco. In ca s o contra ri o s a ra nno es cl us i da l l a
ma ni fes ta zi one, s enza poter va nta re di ri tto a l cuno a ri mbors i e/o ri s a rci menti , ma con
l 'obbl i go a nzi di pa ga re gl i eventua l i da nni mora l i o ma teri a l i ca us a ti da l l e l oro
i na dempi enze.
In ca s o di i na dempi enza del l e s eguenti pres cri zi oni , gl i orga ni zza tori s i ri s erva no a nche i l
provvedi mento di chi us ura degl i s ta nds .
In ta l e eventua l i tà , l 'es pos i tore non ha di ri tto a ri mbors i o i ndenni zzi a d a l cun ti tol o.
12. DISLOCAZIONI
Le doma nde di pa rteci pa zi one a l l a Sa gra del l a Ci uìga s a ra nno protocol l a te per ordi ne di
a rri vo, s ol a mente s e compl ete del l a documenta zi one neces s a ri a e previ s ta s opra ci ta ta .
Una pl a ni metri a con l a di s l oca zi one degl i es pos i tori s a rà pubbl i ca ta s ul s i to
www.prol ocos a nl orenzoi nba na l e.i t entro il 28 ottobre 2013. Gl i es pos i tori ed i l oro
di pendenti ha nno l 'obbl i go di os s erva re l e di s l oca zi oni i mpa rti te del l ’As s oci a zi one Pro
Loco.
13. PRIVACY
Informativa ai sensi del D.Lgs. 196/2003. Codi ce Pri va cy. I da ti a cqui s i ti s ono uti l i zza ti
es cl us i va mente da l l a Pro Loco di Sa n Lorenzo i n Ba na l e per l a di vul ga zi one del l e propri e
i ni zi a ti ve. Come noto, vi competono tutti i di ri tti previ s ti da l l ’a rt. 10 del D.Lgs . n. 196/2003 e
qui ndi potrete a ccedere a i Vs da ti chi edendone l a correzi one, l ’i ntegra zi one e,
ri correndone gl i es tremi , l a ca ncel l a zi one o i l bl occo. Sottos cri vendo l a doma nda di
pa rteci pa zi one l 'es pos i tore a utori zza gl i orga ni zza tori a uti l i zza re i da ti forni ti per
opera zi oni di na tura a mmi ni s tra ti va (fa ttura zi one), s ta ti s ti ca (i n forma a noni ma ),
promozi ona l e (ca ta l ogo e i nforma zi oni per i l pubbl i co e l a s ta mpa ) e di ma rketi ng.
14. S.C.I.A. per l a vendi ta tempora nea
Gl i es pos i tori a mmes s i , dovra nno compi l a re, fi rma re e ri torna l e i l modul o del l a S.C.I.A. per
la vendita temporanea a l l a Pro Loco di Sa n Lorenzo, pri ma del l ’i ni zi o del l a ma ni fes ta zi one.
IL PRESIDENTE DELLA PRO LOCO
- Mariano Sottovia -
Associazione Pro Loco San Lorenzo in Banale
Piazza delle Sette Ville, n. 4 – 38078 San Lorenzo in Banale (TN)
P. Iva 01377740228 Cod. Fisc. 86007470221
Cell 347/2926474
[email protected]