•
.::>IREZ. E AMMI NIS T R . : VIA GR-"MS C I , ~ · 3C~2'G NA . T E L. 2 7.7E.OO . C AS. P O ST. 570. C . C . P. 8 , 1292 0
Bologna. 14 marzo 1962
AH
UE
Altier>o Spinelli
C li v o Rutar>io 5
ROMA
Car>o Al tier>o,
l
HA
EU
ti sar>ei molto gr>ato se tu mi inviassi una
lista di indir>izzi stranieri a cui sar>ebbe bene inviar>e in
omaggio il Mulino. Dato che vi è la possibilità di infilar>e
dentr>o agli omaggi qualche altr>o indirtzzo, ne apppoffitt~
rei. Tu manda gli indirizzi delle per>sone che sar>ebbe b~
ne, a tuo avviso, ricevesser>o il Mulino: io controllePà
se già non lo ricevono e fin che mi è possibile li inserì
rò.
AH
U
E
Prima Piesci a farlo. me g lio è. Con un sacco di saluti
~ Wv~~~~~
Giovanni Evangelisti )
EU
PS. Indiri z za a mè per>sonalmente, così non rischiano
di restare in giro su qualche tavolo. Grazie.
HA
Mi occorrerebbe., in particolare, avere l'indirizzo
di Hirschman.
\
"' \ '~\
-,
~L
AH
UE
v
Bologna,20 marzo 19 62
molti Tin.gr o.z i am enti ed i n i g liori
HA
EU
AH
U
E
~on
HA
EU
Le s pe diamo il testo origina le di
nandal l.?oichè tutte le copie 3 n o st r a d is pos izione ~e sono g i à s tate invi a te Le sare ~ o
~ ol t o g rati se vorr à restituirei QDa d i queste
ult ime (m2gari nel g iro d i una settimana).
--~--
La Se greteria
2/
6{
l
-i._. ~~~
.:--
-
) . ,{/
~
'G:·. y<
L - ·:...~,.. ~._- ..?
J
L....,_ VI
HA
v ').-,
l
/"
ç, .
•.
E
l 1...:~ "'· 1.- c.~.:
?ve:
&::.
']..::
EU
.:, {_
-
J .._ _
/C ~~- t~(c
~ -
l,..
AH
UE
Lt-r
l/
v.
zr
'
A .. . c,
,,
<
'
:(
{-1-oJ ", ! J
,l
.
.
1. 'o
l'
1 .l
t
l L--t... (/l
(t.'~
Hcckrt:f,vL
.:1
HA
,~t ~M.
c
-
EU
J
AH
U
Li... vl ) i)
t
r.:.
1.. VV'I
-
)
1!,
-L:
(Ì
J~ u
l
l
--
'(
'
l : ..............
~ '
...-:./•....,
r
l t
·.Jr;
r
H :.. /·
l
S O C I E T À E:J:)IT~ICE I L Iv.I:"LJLX:N'O
;:>IREZ. E ;;MMINISTR .: VIA GR.:>.MSC : . S ·BOLOGNA· TEL . 2 7 .7 8.00. CAS . POST . 570. C . C . P.
Bolo gna, 23
ma~zo
s, 129 20
19 62
Caro Spinelli,
EU
AH
UE
P r of . Al tiero Sp inelli
Cl i vo Rutari o, 5
R o m a
HA
avrai già r ic evu to tutta la
traduzione d e ll ' Hirschmann . Vorrei sa:.;>ere
quand o conti di ma n daroela rivista .
HA
EU
AH
U
E
Scriviml dire~~ amente
molto sva ga to.
,
per c riè Pedrazzi è
~.! n
c aro saluto .
Nic o la Matteucci
AH
UE
Bologna,26 marzo 1962
Cari amici,
data la situazion3 3 la necessità di
parlarne ho fisnato la riunione per ve~erdi
6 anrila,al.l.e ore 15,30 (Tia Galliera 3/5) .-
HA
EU
Se qualouno Yùn•à. fermarsi anche sabato mattina gli argomenti di discussione C!_r
to non mancheranno. In questo caso un vostro
cenno che ci permetta la solita prenotazione
al1 1 atbergo Nettuno (via Galliera 67/69) ci
sarà molto utile.
;/
ç, t/)
()
l "--<.? l,-w_ l ~
(Luigi ?edrazzi)
HA
EU
AH
U
E
Affettuosi saluti.
" v1
~cLV' /}/t--_ eL
oL //de,
'l
,;
..,
...,
• ..
•
J
":
:
!
.t.
...
t·_.'}
-~
.i
Il
B8
11 . Ludo Dierickx.
7
l.·i
eli
;fl_1';
-~·~.
~:-.jr
EU
Kapellei
SCHOTEN
III
AH
UE
26
. I .-:
E
HA
. :~-v:_;::·
···.:-·
AH
U
Caro Ludo,
EU
la rivista 11 Il ::-ulino" (via Gramsci 5 ·- Bologna) · vorrebbe avere,
la collaborazione di Van Eilsen ad un numero speciale sulle · questioni afric ~"'la . · Ti sarei grato se mi mandassi i l suo in.dirizzo
attuale.
HA
Con cordi a li s a luti
.... -- ..•
-·
l
..
:.;
·_: ~ ;~.2~~
·~~­
( Al ti ero Spinell:t ) .
l~~
"(.
!
:'!.
..... - •• ·•
,l
...
r
'
:
~
..
·~
,. ..·.,
~·
..
AH
UE
Bolo g na 28 marzo 1962
Nota per Altiero e Nicola.
HA
EU
In occasione di una passata riunione venne
deciso di affidare a noi tre la p repar a zio~e
di og ni dettaglio concernente l'org anizzaz~one
delle quattro Tavole Rotonde sul controllo
degli arm~~enti.
EU
AH
U
E
In questi g iorni ho steso l'appunto che vi
allego in cui ho cercato di riasswuere -s~lvo
omissioni- ~RMEZ~ la materia ogg etto di ~e ci­
sione. Chiud e l'appunto uno schema di ri p c.::-tizione de i tre nilioni in òilancio (corris~Jn de n­
ti alla donazi one della Carnegie) che nat~al­
mente andrà so gge t t o a quei mutamenti che ?Otranno intervevire per effetto di co muni deàisioni.
HA
Nel corso d ella riuni one p revista pe r il 6/ 1
aprile cercheremo di trovare un po ' di te=? o
per esaui~are la questione .
Cercate,però,di fare qualche nota nello
a margine che ho lasciato appositamente.
modo potremo abbreviare i tempi .
Saluti
s~azio
7~
tal
Schema di massima per l'organizzazione
di 4 tavole rotonde sui problemi relativi
al Controllo degli armamenti.
1. Le ~uattro mani~estazioni verranno annunciate al pubblico e agli interessati
con la seguente etichetta:
AH
UE
Associazione di Cultura e Politica Carlo
Cattaneo in collaborazione con la rivista
Il Mulino e la Dotazione Carnegie per la
Pace Internazionale.
EU
2. Le tavole rotonde verranno tenute DOPO
l'uscita dei volumi dello Schelling-Halperin
e del Eull.
3. Tuttavia non si può procrastinare la
data della prima tavola rotonda oltre il
28/29 settembre 1962.
HA
'
AH
U
E
4. Pertanto sarebbe opportuno che i libri
fossero pronti prima di tale data. Se vi
è garanzia in merito, data e luogo delle
tavole rotonde si propone siano:
HA
EU
Prima Tavola Rotonda:
28 e 29 settembre 1962,
in Roma (venerdì e
sabato)
Seconda Tavola Rotonda: 20 e 21 otmbre 1962,
in Milano (sabato e
domenica)
Terza Tavola Rotonda:
24 e 25 novembre 1962,
in Bologna (sabato e
domenica)
Quarta Tavola Rotonda: 14 e 15 dicembre 1962,
in Firenze (venerdì e
sabato)
Osservazioni: La Prima TR si svolge in veneE
dì e sabato perchè essendo dedicata ai parla-·
mentari, solo in ~uesti giorni si può coglierli
a Roma con maggior facilità. La manifestazione
terminerebbe nella ma t tina del sabato.
La Quarta si svolge nei medesimi giorni di
venerdì e sabato perchè impegna studenti.
della Fac. di Se. Politiche di Firenze,
come si vedrà più oltre. Naturalmente qu~
sti giorni possono cambiare qualora si d~
cida di cambiare il pubblico che partecipa
alle manifestazioni.
ru
EU
AH
UE
5. Stabilibe le date, nel senso di lasciare fra l'una e l'altra dalle tre alle quattro settimane di intervallo, s i passi a
stabilire il pubblico cui dedicare le mani
festazioni, tenendo p resente che i parteci
panti è bene non siano inferiori
15 e non
superiori ai 20.
HA
Prima Tavola Rotonda : Parlamentari (Cancellare i partiti che vanno escluSi:;MB1, ~~
~' DC, PRI, PSDI, PSI , ~)
-
AH
U
E
Seconda Tavola Rotonda: Dirigenti di partito della provincia (scelti nello spettro
politico che è stato sopra indicato)
Terza Tavola Rotonda: Storici, studiosi,
pubblicisti, esponenti poli tico.-cul turali.
EU
Quarta Tavola Rotonda: Studenti o laurea~i
del Cesare Alfieri (o anche di altre Facoltà?
Al riguardo problemi di bilancio).
HA
6. Se si approva il tipo di pubblico si deve discutere sui criteri di selezione e anche sui nomi.
l
Prima T~vola Rotonda: Parlamentari appartenenti alle Commissioni Affari Esteri e Difesa
del Senato e della Camera, Parlamentari ~i,
Parlamentari che non sono J membri delle sudde t te commissioni e che non sono nemmeno con
noi in particolare stretta amicizia, ma che
si stima utile invitare.
Esempio del primo caso: Edàardo Martino (DC),
del secondo (Ferrarotti o Malfatti), del
terzo (Pieraccini, PSI)
Sec~nda Tavola Ro t on da: I n omi d e gl i
tatl n~n sono, n e lla mass i ma par te , da noi
conoscluti. P ertanto quel che occo r re decidere riguarda appunto le persone a cui f ar
capo per sco p rire i nomi adatti (per e semp io
la rosa delle persone che ci consiglieranno al riguardo è composta da: Galli, Cattani;
Pistelli, etc.)
AH
UE
Terza Tavola Rotonda: I nomi possono essere:
Valiani, Vittorelli, Compagna, De Caprariis,
Romeo, Venturi, F.C.Rossi, Pavolini, Leoni,
Bartoli, etc.etc.
AH
U
E
HA
EU
Quarta Tavola Rotonda: In effetti~ ~uesta,
più che una TR, risulterà una sorta di seminario'" nel senso che verranno fa t te dai
relatori delle precedenti TR alcune conferenze, seguite da discussioni; un po' sulla scia e a imitazione dei seminari di sociologia, già fatti in ~uella facoltà.
(Però vi può esser un'alternativa: invece
del pubblico studentesco, prendere come
pubblico dei giornalisti. Allora si farebbe
una TR vera e propria). Decidere sul punto.
HA
EU
7.
Tema della Prima Tavola Rotonda: Controllo
degli armamenti e di~armo: due opposte
co ne e z ioni, ç c\,....J..- v---"'~ .r-i...Lr-··/-~ ~
Tema della Seconda Tavola Rotonda: Idem
come sopra.
Tema della Terza Tavola Rotonda: L'Europa
come potenza atomica o come p otenza convenzionale in una politica di controllo
degli ar;1am.enti.
Tema della Quarta Tavola Rotonda: Dipende
dalla decis.ione di <lUi sopra.
8. Come impostare e dirigere le tavole rotonde. Si possono
direzione:
pre~dere
i seguenti organi di
- Un presidente con funzio n i di moderatore
e -qualora vi sia una decisione positiva in
meri to- di redattore di un testo ch e raccolga
4.
le opinioni emerse in un documento. Non è
necessario che il documento sia approvato
all'unanimità (i dissensi su ~uesto o ~uel
punto di ~uesta o ~uella persona PQssono ,~
emergere ~~~ che indichi l'asten
sione dell'interessato).
- Un relatore generale sul tema.
HA
EU
AH
UE
- Un relatore-segrètario a cui a f fidare i
seguenti compiti:
a) redazione di una relazione in cui vengono fissati tutti i termini politico-storici
del disarmo, controllq degli armamenti, etc.
attraverso un resoconto di meri fatti, : 'POsizioni, cronologia, etc.
b) redazione di una relazione che mett~ in
chiaro aspetti tecnici del problema, dando
brevi spiegazioni su termini, ordigni, etc.
c) assistenza al presidente e al relatore
per ogni evenienza.
AH
U
E
Mentre il presidente e il relatore generale
possono variare il relatore-segre·tario deve
esser sempre la stessa persona.
HA
EU
A ~uesto punto, mentre si avanza .la candidatura di Gampaolo Calchi Novati, un collaboratore di Comunità e fra poco anche del
Mulino, per il ruolo. di redaftore-segretario,
bisogna decidere a chi a f fidare gli altri
ruoli.
Relatore generale potrebbe esser Garosci
per le prime due e Spinelli per le ultime
due. La presidenza può variare: da Toscano
a Carandini, a Mosca, a JJainelli, a Quaroni
tanto per fare alcuni nomi.
9. Bisognerà cercare che ad ognuna delle
tavole rotonde sia sempre presante un certo
numero di giornalisti: da due a tre. La
presenza di giornalisti è meno necessaria
alla terza TR, trovandosi impegnati in essa
già pubblicisti che poi possono riferire.
Comun~ue i giornalisti su c~i puntare sono:
Alberto Mondini, Messaggero, Antonio De Falco.,
l
Il Giorno, "Didimo" o Carlo Di Nola, --per
la Stampa, Armando Silvestri per il Corriere della Sera, XY per il Carlino, e s·i vedrà chi per Popolo, Avanti!, Voce Repubblicana, Giustizia.
10. Tempi di esecuzione:
AH
UE
Tutte le relazioni entro il 31 luglio 1962.
Cidostilarle e inviarle agli invitati.
Perfezionare entro giugno la lista degli
invitati
•
....,
EU
Nei corso del mese di giugno e luglio prendere contatto con i presidenti designati e
iniziare una corrispondenza con gli invitati per impegnarli.
EU
AH
U
E
HA
Spedire l'invito entro li 1° settembre insie
me alle relazioni.
HA
t
Schema di massima della ripartizione di Lire 3.000.000, corrispondenti al "grant" della Carnegie
Spese Prima T.R. (Roma)
Lire
150.000
E. Ospitalità Relatore
Lire
50.000
C. Compenso Relatore-Segretario
Lire 100.000 per relazione; due relazioni
Lire
200.000
AH
UE
A. Compenso Relatore (Garosci)
D. Ospitalità Relatore-Segretario
E. Spese viaggio Cavazza- Matteucci
50.000
Lire
80.000
Lire
50.000
EU
F. Affitto Sala
Lire
580.000
A. Ospitalità Relatore (Garosci)
Lire
50.000
B. Ospitalità Relatore-Segretario
Lire
50.000
Lire
120.000
Lire
50.000
Lire
200.000
Lire
470.000
HA
Lire
Spese viaggio Cavazza-Matteucci
S:pinelli
EU
c.
AH
U
E
Spese Seconda T.R. (Milano)
D. Affitto Sale
HA
E. Rimborso viaggio 20 invitati (lire
5o000 a testa) più diaria di lire 5.000
l
•
'
~
<
·~
\
.,
'
--
'•
~
'
-~
•
-
•
-.-
-
'
"
-
'..
• ••
'
-
•
2
Spese Terza T.R.
(Bologna)
Lire
150.000
B. Ospitalità Relatore
Lire
50.000
c.
Lire
50.000
D. Ospitalità Garosci
Lire
50.000
E. Affitto Sala
Lire
50.000
Ospitalità Relatore-Segretario
F. Rimborso spese viaggia 20 invitati
(media lire 10,000 ciascuno) e
conto dell'albergo (media lire 6.000
ciascuno)
Lire
320.000
Lire
87.500
· 757.500
A. Ospitalità Garosci e Spinelli
Lire
100.000
B. Ospitabilità Relatore-Segretario
Lire
50.000
C. Spese viaggio Cavazza - Matteucci
Lire
50.000
D. Affitto Sala
Lire
50.000
Lire
250.000
HA
EU
Snese Quarta T.R. (Firenze)
E
HA
Lire
AH
U
EU
G. Colazione offerta a 35 persone
(Lire 2.500 a testa)
AH
UE
A. Compenso Relatore (Spinelli)
3
Lire
2.057.500
A. Corrispondenza, ciclostile, stampa inviti
Lire
250.000
B. Acquisto 120 copie Bull e 120 copie
Schelling per distribuzione invitati
Lire
240.000
Totale Costo Quattro T.R.
Stampa opuscolo contenente relazioni
e mozioni
Lire
350.000
Lire
2.897.500
.
EU
c.
AH
UE
Al tre spese:
Lire
HA
EU
AH
U
E
HA
Riserva
102.500
3.000.000
AH
UE
r,~r.
.
.
.. .
~
.
~
-"'
E
HA
EU
Harr:l Cowie
Liberal Research Department
56 Vtctoria Street
Lo:1.don S. 1,7 .l.
on
H
AH
U
Thank you for your very interesting article that $n all appear
Il Ii:uli:co H in a few days.
EU
I shall send you in the next days tì1e article I shall publish
cn tl~e samc issue, for the case you would be interested t o ·
publish it in England.
HA
I shall also send you in a few d 2.ys an 2-rticla on the actual
italien ~olitical situation which shall be publishad on
· "Frarili:furter Hefte" in Germany, and which, ~erhaps, m.ay also
be intcreeting for you.
'
: , ·...
.,
Yours sincerely,
(Altiero Spinellf)"~ ·. - ~j·
' .., .. '.· ~·. ,~~1)
..
J>·,•
. . . . ..... ..... .
... ' ·.·"'~
"-":
. ......
... .:
'
~. ~
. t
//
r
1
~
1°
t..
"J
~11 .. ~ ~
•'"' '
~} ~l
·~:~.-'
J.
~ ·~ ~>)fl'-"•l.•w~~.-4
,-;_. ~,....i;:
0
~ -~~·
0
··~
~\
""-~"::>;
•
("r':<O>""'
>;
,1
0
>
....... A .....
·" ,,_., l.fH' ,!4 '<'
-•
1 ,
-~
........
'
~
0
~
~
..·
~
~.
28. III. ~ 62 ~
AH
UE
'Ili_... ;
Herrn ?rof. Eug9n Kogon
Reichenbach~Heg 21
F :::ùk ~ nst e in l To..unus
EU
Lieber h"'ugen,
~fl aerz.
HA
herzlich en :Da.'Ylk fuer Deinen B:oief vorn 7.
AH
U
E
·:.'as den Artik e l von I3ru anbetl"ifi~t, 30 wissen wir auch ·im Moment
nicht, 'ù·ic vii:.... es ni t dsr.1 Eonoral"' hu.l t 8n sollen. Ich rate
Dir daher 7 i.V ie wir im T.'~ulino, das Honora,r beisei te zu legen, in
der ErwartwJ.g, seinen Bestimmung3.ort zu erfQhren.
. -...
EU
Gleichzeiti g rnit diesen Zeilen sende ich Dir einen Artikel
von Randall, den wir im I.i'u lino veroeff.entlichen und den -ich
senr inte~es s ant findc.
:;'.}
::t
HA
Ausserdem sende ich Dir baldigst einen Artikel ueber die Frage
, G!l ~'
h . t .i!,
Eu"'"'O-n'"'
., ,.Geuuc
.._
( ln
.
+'
S.loCll geaer p c l J..' t 'lSC..:1
~:Ln._el
l:' '-1. ~
~ra.nzoe
cch rieben), "1.illl den mich Suf'f.ert fuer die "Cahiers de la Ré-
:publique" gebetenhatte.
Du
i1'Ll'1
0
.l.
.,
Falls er Dich interessiert, kannst
vernGnclen.
:Bald naeheres ueber die World Convention· ~
_,.
·- .
.. .
~
Sehr herzliche Gruesse fuer Dich tmd die Deinen.
I.Iì1..ffi e r
:D e in
-:. ~--.":...
.[
... ··;;... ..
.. \.t..:
.:
·::"-:-~
-' .. ·: .·_>
'",}~
.
·.t.,~
.'-.!".
-.: ";.)----:.
...
,.,.,
~·
-_
· - ... l
·.. '-:t~
HA
?
Did Adresse i 8 t ìclger-de:
'. iol:fg X1iJ '-ll'lcl 3 ilvia :1e i :::Ip e l
nEIDEL:BERG
AH
U
Gaisberentraase 59
E
zi~hen
EU
i.S..ann ich Dich bi tten, ein Jahresabonnemerlt
(a·b Januar 1961) fuer die beiden in Gang
zu setzen, und den Betrag (gibt es eine
Er.:n8.essiglli'1g fuer .3tuden9nnab~o!meiU en ts ?')
-von dcLl n::.e cb.sten Ho:.1.<;::,:1r Al tiero •s abzu-
AH
UE
es ist der ser..nlich ·~·i-t.L'Ylsch mei1·u~r in
Heidelberg leòenden Tochter und meines
Sch\•riegersoh..Yls, attf die "I,,rankfurter
Irt~.f ·t e u J.l) o:-:..1'1:5. o ~t zu s ~ in ..
vielen, bes ten
G~~essen fuer vich
HA
EU
~:, i t
De in e
lli~d
IL MULINO
.~
l
l
AH
UE
l
, ...
~
._\. ..,.l
- "-'-
~'
--·
... r_.....,,
~--
l
·-
~
--
.
_ .._ '
~
l.
-
- l
l
l
-'-.
,_
l,
\..1
HA
EU
AH
U
E
HA
',
'--'
_,_LI
EU
·- :
l
_............
'.
. ,_
'
'
- '-
. - ; t_._/_....
~.
_._.... ,_\....._
,_
.··--- -·.
- _,_,
·-
c
-
,
•
.
l
~-·\...-
\
,_
1....,.·...... ~,_,\
-·-
_ ,,...
-
.._
...
/~<....-t-1
.,
l
'
'--
_. •._,
. , '•
./:
··~
'..-"c..~
-
._,
-'---'...
·-~ l ·"-"-
l
./
,,l
AH
UE
.-..
. -_ ·..... .._-
...:._A.-·,
....
._,.'-..J....., ....
_.,
:l
,· .;.::...\.....'..,.,
...... _..-
.--
.
__ (.....--""·-::- r
E
....,_..
HA
- ... ;
·-
--,--
-...~ .....
EU
'-....-1
- ':-
·A... ~.
AH
U
:_,\_, l
....
,-
"*':_......... - -- -
HA
EU
_.~....,;·
1 /
;
' ._..........
·~
' (....'......
•
,_
---·..
..\ _,"'
·< .
~
;ì_{. ,.,p,~ ..... i
r~-
'
., ~
-.:.'f
... ·-- ,
' -~t._..
.,
' .
'-...l
':"
' -t.'"-..· """
)
-~.... \....-•
•'.''..\....
,,.._
·.-:..
.
--
S O C I E ' T À E:O:::i:T~ICE XJL IVI:ULIN'O
D I REZ . E AMMINIS T R. : V I A GRAM SC I, 5 ·BOLOGN A . TEL . 2 7 .7 8 .00 · CA S. P OS T . 5 70 · C . C . P. 8 / 12920
Bologna, 30 marzo 19 62
Caro Altiero,
EU
AH
UE
ti scrissi tempo fa chiedendoti
indirizzi di persone straniere a cui sarebbe
bene arrivasse il r:J:ulino: ti è arrivata la
lettera? Nel caso non ti sia arrivata, ripe
to la richiesta. Essendoci la possibilità di
inserire un pò di gente negli omaggi fissi,
se mi mandi un elenco, infilerò dentro tutti
quelli che sarà possibile.
E
HA
Con un sacco di saluti
HA
EU
AH
U
PS. In particolare, mi ~serebbe avere
l'indirizzo esatto di Hirschmann e di Randall.
Milano, 15 aprile 1962
Via Borgonuovo 14
Caro Altiero, grazie per la tua del 10 corr. Ho inviato a Bondy
l'articolo e ne invio volentieri ua copia anche a te per la.
eve~
tuale pubblicazione sulla rivista che credi. Noterai tu stesso
che l'articolo é stato scritto per giornali ma mi pare che possa
da te menzionate -
AH
UE
essere ada...tto anche per riviste. Mi domando se le pubblicazioni
Il Mulino o Tempo Presente -
coli in inglese.
pubblichino arti
In caso di pubblicazione ti raccomando x di continuare
come
EU
ad usare lo pseudonimo d~ Politiko poiché se divenissi noto
autore di articoli finirei con l'avere qualche difficoltà nei miei
L'articolo
HA
viaggi di affari.
eh~
ti invio é stato
pubblica~o
dal
Japan Times di Tokyo e credo, sebbene non ne abbia mcora conferma ;
E
dal Times of India. di Bombay, cioé dai due più importanti giDDnali
AH
U
dell'Oriente. L'eventuale pubblicazione su una rivista italiana
non potrebbe da± =luogo ad obiezioni da parte dei giornali che
no già pubblicato l'articolo in quanto i
h~
miei scritti sono consi
EU
derati da tali giornali .alla stregua dtéi. syndi.cated articles.
Se una rivista o un giornale di larga diffusione
HA
avesse interesse ad una mia collaborazione continuativa potrei ·
inviare gli articoli che di tanto in tanto scrivo.
Ti ringrazio e spero di vederti presto
\/
P.S. Che ne é della vendita delle due case?
-
/;~A (_
t)
Bol·ogna, 16 aprile 1962
AH
UE
Lettera indirizzata a: Amirante, Cavazza,
Contess i, .E vangelisti, Galli, Prandi,
Raimondi, Santucci, Spinelli.
Cari Amici,
AH
U
E
HA
EU
come è già noto ad alcuni di
voi il Hinistro tr edici chiese a Cavazza nel
corso di un colloq_uio se il I'd ulino aveva in
tenzione di rivolgere una parte della sua at
tenzione ai problemi della pubblica amministrazione. Questa domanda mostrava tutta l'at
tualità d el nostro proposito di pre parare ungrupp o d'articoli sul tema p er il fascicolo
di ma g gio '62.
HA
EU
Conosciuto il no st ro interesse
sull'arg omento Dedici chiedeva di riunire a
Bologna 20/ 2 5 amici e collaboratori del Hulino,
esperti o sensib~li ai p roblemi della P.A.,
affinchè nel corso di una giornata si potesse
in tutta calma conversare e così raccogliere
opinioni (per lui assai utili) su quelli che
p otrebbero essere gli ~rientam enti della riforma burocratica.
La riu nione è conce p ita come del
tutto p rivata e pertanto di essa non verrà
data alcuna pubblicità. Ne' comp orta per il
Mulino alcuno esborso.
Come sapete fin dai temp i de l l'in
c hiesta sThll'Università abbiamo intrattenuto
rap porti co n il Sen. Medici e pe rtanto questa
sua p roposta nasce a nche da questi antecedenti
AH
UE
nel corso dei q_uali Medici ebbe modo di conoscere (e credo a p prezzare) la nostra libèrtà
e f ranchezza di giudizi.
HA
EU
AH
U
E
HA
EU
Voi ch e ne dite? A me sembra o nnor
tuno dar seguito alla cosa, sia perchè il it~-­
lino ha intenzione di dedicare s p azio all'arg omento, sia per il mantenimento di buone rela z ioni con il Sen. Medici. Poichè la prossima
riunione è tro pp o avanti nel tempo e Cavazza
d eve dare p resto una ris p osta p recisa al riguardo vi p rego di ma n darrni due righe entro
Pasq_ua (importanti s p ecie in caso di riserve,
ob i ezioni e consigli). Cavazza ed Evangelisti,
intanto, stanno a pp rontando uno schema della
r iunione c h e, nel c a so di consenso, dovrebbe
te n e rsi a metà ma g g io. Sono g raditissimi, natural mente , suggerimenti circa le p ersone
àa invitare e i temi da p orre in discussione.
Cord iali saluti
(Luigi P.e drazzi)
ILMUl
;
.-:_.. -
.
)
AH
UE
/
-·
~-
HA
EU
AH
U
E
HA
EU
~
-i
/
;;?
--..:;-
'
4
/
lf
Roma, 26 aprile 1962
Caro Altiero,
sono purtroppo venuto a Romadurante la tua
assenza e partirò domani per l'Estremo Oriente. Accludo
~la
presente la procura.
AH
UE
La premessa dell'articolo potrebbe essere
la seguente:
" Questo articolo, scritto da un nostro collaboratore ad:
l
1
indomani di una, sua visita in Cina, venn.e pubb.y'licato da
EU
un importante giornale giapponese (The Japan Times) nel
l'aprile scorso. L'autore preferisce usare uno pseudonimo
HA
per motivi di lavoro."
Lo pseudonimo potrebbe essere lo stesso usato
E
dal giornale nipponico e cio6 "POLITIKO".
Puoi tuttavia modmfmcare la premessa come meglio
rò a farhe uso
AH
U
credi. Terrei solo a conservare lo pseudonimo poich6
scrivendo altri articoli per vari
continu~
giornali~d
eventualmente, se interessano, per i l Molino •
J
EU
Ti prego di inviarmi qualche copia del Molino
a Seoul (Bando Hotel) dove dovrò restare almeno due mesi a
HA
causa di improvvise difficoltà ( divieto di importazione di
filati di raion e necessità di ottenere dal governo coreano
un'assegnazione speciale di mezzo milione di dollari per
vendere i l filato c il e ab biamo in deposmto colà). Dopo la
Corea tornerò probabilmente a:. Pechino e visiterò in seguito,
con ogni probabilità, paesi nuovi per me (Filippine e Australi~).
Se tutto andrà bene sarò di ritorno in Italia prima di Natale.
P.S. La lettera indirizzatami a Hilano mi 6 stata. inoltr'ata qui.
'.
.-.-::_:~.
'•;•,
·
l
l
'
.,.
···.-
· ''··",i:!":•c· ' · ··:!"
- -
•
-~ ·'-"''·"'""
·:~· .•' •
., '
.
(< '
~·'l
,._.. '{'.:C, .. ;. , , . , '
.
l' , .,
•
~:· ~~' ,:~-..
•"-''"' •
l
'
c. tvc
.
- .,
:_· .'. ~ -· ~ ~r~~,
·,
. .:
.... •.
.
~
~
....
~
. ::!
.
. .. ~ ;· .....·~·
.-·
'.
• ....
t_
._a ..~_:;_ : ""'.
30 -- IV- 62
...
•
·'
~
-
,,_ .,
--~>:·
!' '#
. :.
AH
UE
.;
EU
prof. Lui gi Pedrazzi
Il r.~ulino
via Gramsci 5
BOLOGNA
Caro P0drazzi,
~
l
·-~
• '
:
•
.
. .-. .
.
HA
•
E
ti m3l1do un articolo di mio :fratello Cerilo, il quale si trova
nell'Estremo Oriente da vari anni come rappresentante italiano
della Italviscosa ed ha :pubblicato l'a:1:ticolo in questione sul
principale giornale di Tokio e su uno dei principali giornali
indiani con il pseudonimo ~olitiko, perchè come uomo d'affari
non può firmare con il suo nome.
_,,
··.· .. -
AH
U
-
Non so se valga la pena di pubblicare l'articolo su ·" Il tlulino" • ._._.,_
Credo che la miglior cosa sia che tu lo mandi in visione a Galli, ":
il quale giudicherà se è opportuno o no pubblic arlo. f;lio fratello stesso ha fatto alcune correzioni in fine dell'articolo, . .... ·
correzioni che ti accludo e che . tengono conto dell'avvenuto con- .. .
gresso del Popolo Cinese.
· -:.·
• •.-:....t ...._,_-';
EU
,
.
HA
-':t')··.·•''·
;·.... '
....
..
~-
. l"
~
't·•
. .·. ·...· :--·.Js
Con cordiali saluti,
·'
•
,·
....
~. ~
•
.<
'~.
~·
•:_·
(. Altiero Spinelli )
:-:
·'lo;":l:..
···~
.
4
-:
1,."'
·--·~~~
-
r•
.;. "'ti
~
•
_
.,..,,
p(J_I -0 •
. ~:~.:;-~~
._
.~
-~, ...""' Jr•it
\
.,
',.· ì
,,.:
·J:.)
r..\
\.·
S O C I E T À E X>IT~:XC:E :XL IVI~L:XN'CJ
•
DI RE Z . E AM M I N IS T R : V IA G RAM SC I, 5 · BO L O GN A· T EL . 2 7 .7 8 . 00 • CAS . P OS T . 570 ·C. C . P . 8 / 129215
Bolo gna , 30 a p ri le
1~ :2
AH
UE
Prof . Al t iero S] i n elli
Cl i .., o 2u t a ri o , 5
R O rtl .A
HA
EU
AH
U
E
HA
EU
C2. r o ·3g ine l li,
a c h e pun t o è l s r e v is i o n e de ll' Hir sc h ma n ? ~ u i si a mo a bb a s t a nza i mpazi ent i
d i ma n da rlo in ti p o i ra f i a , v i sto cosa su cced e nell ' ~ m er i c a del Sud .
Gava z z a ~ -~ a r t i t o ne
r l' Ao ~ r ica e c os i n on
-"
s o 3 e g li ha i c o nfe r ma t o l ' i nt e nz i one d i fa r e u na p refaz i one o a l Bu ll o a l lo Sc he l l ing .
F e r l ' a l t r o vo l Lme avevo u en s ato a Ca lchi Nova ti, che s i è s o bò a r cato il f a t ic o s o o n ere
de l l a r ev i s io n e d e l l a t r s.du z i o ne.
Un c aro : ;al u to .
cli
S O C I E T À E:IJITR..ICE I L lVI:~LIN'O
D I REZ IONE:: -"MMINISTRAZ IO NE : V IA GRAMSCIS ·BOLOGNA· TELEFONO 27.78.00- CASELLA POST. 570 · C . C . P . 8 / 12926
Bologna, 19 maggio 1962
AH
UE
Prof.Altiero Spinelli
Clivo Rutario,5
R O MA
Caro Altiero,
HA
EU
mi spiace molto per tutte le beghe che ti
ha dato l'Hirschrnann . .E così ti sarai reso conto che a
lavorare in fretta si lavora male. E non avevo altri traduttori disponibili,e quei pochi sono stati costretti,
anzi fustigati . a fare presto. Penseremo noi a riguardare
il tutto pr~~a di i~viare il testo in tipografia.
Per i libri sul controllo degli armamenti la situazione
è questa:
prime bozze in
correzione.
): t. ~
E
1) BULL: Disarmo nell'età dei missili;
~(. .
AH
U
2) Schelling e Halperin: Strategia e controllo degli u,~k~M
armamenti - in composizione del 5 ma ggio 1S 62.
3) Br ennan; in composizione dal 10 maggio 1962.
C~ntiamo
EU
di avere pronti per la fine di agosto i vol. 1° e
2° e il n.3° per la fine di settembre.
HA
Calc~i Novati, che ha rivisto le due traduzioni desiderava fare una introduzione~ e io gli ho proposto il Bull,
riservando a te lo Schelling. Se non sei d'accordo mandami subito un espresso.
Un caro saluto.
l-c\.~~
P.S. La tua calligrafia è terribile.
Ti ho fatto mandare per la revisione
50.000= lire.
(
~
,"),
J'
,....-~,. ..-:.·0~.......
' ...
• ...
~··
')
·-'
.:.
w--
............ ~
.
~..:.. _
~
~-.._
""~h•
~
~
-·
• ..._
.-
~
SOC:XE-r"F.~ EDX'"r.R.ICE XL l"'':UL:ENO
OIREZ. E AMMIN IS TR.:
23
c. c.
P.
8112921
maggio 1962
AH
UE
Bologna,
VIA GRAMSCI , 5 • BOLOGIIIA • TEL. 27.78.00 • CAS. POST . 67;:' •
Prof.Altiero Spinelli
Clivo Rutario,5
RO ìil A
EU
eS D ::'9SSO
Caro Spinelli,
HA
è successo un contrattempo;
chi Novati mi ha mandato 05gi la p refazione
per lo Schelling (gli avevo lasciato ~n certo margine di scelta). Così, se non ~ai nulla
in contrario dovresti fare l'introduzione al
Bull che ti spedirò quanto prima.
AH
U
E
\
HA
EU
Tieni presente che abbiamo una certa =retta,
", per non perdere tempo, ti prego d:... telegrafarmi una conferma.
Un caro saluto.
~
7
lru ~
' ·"'
P.S.
Il Bull è già tumto in prime bozze ccrrette.
t\ {~ ~ L4t
)
tJ-
(V'-1·~
cL
L (L(
-
errore non metterei d•acoor
AH
UE
fU gra~
do circo lu data dalla :ritL"lione di 6iu.gno.
1n.f:;r~~i cl 3 ·ta.~o poì molto dif'ficile trovare
~a da-ta ~er ·telefono t'. Dopo alcuna indicazioni
contrastanti mi t rovo costretto a Xissar1a per
i giorni 7 giove-Ii e 8 venerdi. Spero che vada
Jr3rio delle
HA
E
AH
U
'tlencrdi
vrdiné dal Giorno
EU
non proprio per tu.tti.
~iunioni:
Giovedi
HA
8G
EU
bene, per quasi tutti,
ora 16 ( :_)U."ltuaJ.i
ore 20 cena oom.u.ne
oro N1 contL"'luàzione doll.a
riunione
ore .......__
10 .........
(~untuali)
ora 13,30 pr~~zo oo~~n9
ore 15
(e
Qontinuaziona
riunione
org&~zzazione
de~~a
del tempo)
-
1) un•ora di o:odi:1a:r-la a":1lni.n1strazio
no :[)er il ::ul:U'lo .:;i vis·ta
2) un i ora di ordinaria orgn.nizzazicne
per la Società 3ditrica
3) Re~azione Cavazza viagaio
U.c.A.
4) ?rogr3mlni C! struttu:a della cattanoo a delle sue atti vi tà ne~
periodo 11u.gno 1 6t! - settanbra • 64
2.
AH
UE
5) Fissazione date prossimi incontri
a) Redazione - Proprietà b) ftEser
oizi" Redazione o) Cal.~dari deile
ferie e del lavoro estivo.
punti 1, 2, 3 nel pomeriggio di giovedi e,di dedicare al 4 e 5 il.
dopocena di giovedi e tutte le ore di venerdì.
Proporrei di
esa~rire
i
HA
EU
Raccomando di intervenire con puntualità e, se possibile, di liberarsi dagli al3ri
impegni. Confermare, specie per le prenotazioni
HA
EU
AH
U
E
Cordialmente
~-~\
/
l
r--;
i\
(Gigi Pedrazzi)
?"-- ''; ..~r,~:'1t\·.·,,;···
•
· ~··:'' ,••·1"~·"~--"'' .. • :· · -·-""~'··.:··.····
•
"":, -~·:: - ···'"
l
r• "
'
.
-
~.
,,_'
---:;.
Cattaneo al I
S ituazione
'~-~· ""·~·
-·
•
o
Glug:no I962:
LEGGENDA a
E . N .I. • Ricerca sulla. Sleurezza Socta.le tn ItaUa. per conto dell1ENI.
D1rez1one della ricerca& Dl Severino Delogu. · .-·. - ·· ·· .... ····~ · ~ .....
Crganlzzazlone dl 4 Tavole Rotonde sul Controllo degll
Armamenti per conto della Dotazione Ca.rnegie per la
l?aae Internazionale - {...A. cura d! r..avazza, t.t.iatteucct~
Sptnelll) -
E .ANC~~
Contributo a Titolo grazioso -
t)'ITi \.LIA •
U'NIVE2SITA 1
•
.....,
AH
UE
CAR:t-lE GIE •
S e g reteria permanente del Comitato d1 Studio ciel
P roblemi dell1Unlversltà Italiana - ( Panfccla)
· ·· ,_ ..
·~ .i.
·: .
c.
EU
CC:
R_
CPEE,
EU:i:.U :i{ E LLES • Rapporti
sulla sltua.zlone
_
_MUNIT.;~t
_ _ _ _ _E-U
__
_ _....________
lastlea. redatti
per contosco
dl-.
•• t!
HA
questo EN TE.
ESSO • Rapporti su problemi aeolaatlei z-edattl pex-- conto della ESso ·. ., . . ...:··;
S T AN D ...~RD IT~'U-IA..N -1'\..
E
AH
U
=
•
•
,.
•
•L. ~
-~
~ ,.J,/:> ••
• :.., • •l
1-
'·
~ ~
Fondo speciale per la pubblicazione del B ollettino delle Rlce~~ · . .
Sociali -
EU
B.R. S ;
R.lcerea sulla pa.rtec1pa.z1one politica per conto del xxth Centu~ ..
ry Fund. (a cura d1 G.alll, Prand!) -
HA
FCN D ..
-
...,
'
h.
"'"
-""
-
"
,
...
...,.
·~..
-
•
_..,
•
~
•
•
...- ~
.., ~r
-
"
,
..
FONTE
In arrivo dopo
TOTAL E
.:-:
· ===----_:G;;;;:;z,~lu~gnf,!::o~I~96~2:..,.._ _ __.!UWI:.:•~G~~,f~u~;:n~o~I~·~.6~·-~2~-------- - ··--
Esistenti al I •
E -N I
2.237.0~0••
C P .. R NEGIE
I • 549 • 9CC;.•
z.soc.ccq-
4.. 737.040.. ' ...
I.549.9CO.•
3.C99.e.oo.-_
-
j,
?.t::U~CA
AH
UE
;
lT.A..LIA I. c ·co . c c :c !••
;_:
•
;:
••
J
..
.""'·
t.cco.coo.
3CC.CCC.•
825.827~~ ':'
COl"! . EtJR.
I?o.ccc.-
I7C.COC.•
ESSC
zcc.coo.-
zcc.oco.
EU
l.JNIVEFl.SIT.PJ
B. R. s .
E
U}..,orrv •
9I . C;C2 . 24C:.•
Icc.occ·._zos.coo.
Ioo.coo.zcs.cco.-
AH
U
C FZ:F~ OITO
6;. ccc.-
CREDI'!'C ERS
TCT.i\LE
90. CCC . C·CC
HA
FUND
9I .CC2.24C .•
HA
EU
-------------------------------- -·.:
..•
.:;• ·
USCITE
FONTE
Somme già Impegnate
e iscritte In c&pltoll
d1
Somme da Impegnare
ENI
1.7~7.040.• ·
4.7.37.04~. :
3. 099.800. ::
CARNEGIE
l.ooo.ooo.-
AH
UE
BJ ITALIA
UNIV.
zoo.cco.-
Ft.~"1'-'!D
9C.ooo.oco.97.360.627.-
1oo •.oco.•
E
zcs.coc.•
AH
U
CRED.tJ"NIV.
CRED.ER: EB
HA
ESSC
EU
170.000.•
TOTALE
TCI'AL E
apeaa
97 .665.61!.7 .-
J:llliii _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___
1.coo.ooo.,
1 7o:.ooo.
. zco.ooo. 9o.ooo.coo. :
100.097.667. ~
1co.ooo.
zos.coo.
100.042.667.
D _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ le.
NCTAa ehl noterà che le aomme eapreese nella colonna "da lmpegnarett aono
state lnolu.ae nel bllanclo preventivo che aegue, ponga mente al fatto eht:
il bilancio stesso è "una proposta n e, pe~to, tutto da ratlflcare (anche
se, ovviamente, non ~..1tto da cambiare, data la sua. rispondenza. aon e la au.
ort.~1ne da la deliberazioni prese nel corso dell'ultima riunione) •
-
HA
-
EU
gtà
~-·7,..,.,.....:
...
.
~>~
r.
:,.·~l
••
~"'~"'
"'\ •• ,.
'1(,.
~
'
••
...,
•
-----
.,.
.
_
•
....._
·'
MOVIMENTO DAL 1• GI't'JG:t-JO .t\.L 23 GIUGt.lO 1962
E NTRATE
. Impepo ENI J
- .. '
,•,,.
• .. , !
.
2.soo.ooo.-
(15) . Riunione Cattaneo ('l/6)
(.3) Luce (8/6)
50.765.•
l.Z.ozs.-
(103) '11agg!o Roma (10/6)
· - · 50.000.•
(.303) Collab.dl Delog-~ 2 meal
. - ,_
AH
UE
.• •.
'-
(10/6)
( 204} .~.ntlclpo R.ossl ( 16/6)
(5C3} 'Vlaggio Calehl :No"Tat1
(lS/ 6 )
(e) Cancelleria (20/6)
(601) Colla.b . G.l-7er! (20/6)
HA
E
2.soo.ooo.-
EU
( 401) l?aniocla anticipo Rlo.
Comm. E ur. (Z0/6}
6c.ooo.10o.ooo.15.000.-
10.000.•
. 25.000.•
?o.oco.-
........ -
AH
U
NOTAt lmpegno uf'flc1ale d! versamento pervenuto dalla FORO FOUNOATION nel corso del ma sa per ricerca sul !au.rea.t1t dolla.rl USA.
EU
16.cco - Llt •. 9.9Zo • .ooo.-.
HA
(10/6)
USCITE
Da. 10:1. a 2 CC s Sp~se specia.ll
Jo.ooo.ooc.•
s.cco.oco.a.ooo . ooo.6. ooo.cco.-
101. Intef;.Ta.zloni ed asstagnl
102. Indennlz~l e Premi
1 OJ • 'Vla ~3{;1
104. R.iserva.
Totale Parstale
49.000 .000.•
--~---:'.
-
Da ZOl a .300 t xxth Cent. Fund.
....
AH
UE
2Cl. Spese consulenti
202. Spese a.sststentl d1 ricerca
ZCJ. . s.·-. cquisto documentazione
2\J!~ . Vlaggj connessi al precedente
205. Sondaggi d'opinione
- ---.,, 206 . Interviste
(),~ (t! ~
J
E 'N[
301. Cotnpensl Direzione
Compensi consulenti
303 . Collabors.z1cn1 varie
3 04. .(-:-~ cui sto documanta..ztoni
AH
U
EU
3 C 5. Spese dl stampa
Da 401 a SOC : B IL.A t<!CIC
CC).~ IT.
rotaie
Parzl~.le
Varie
1.ooo.coo.-
S:pese atampa
Totale Parslale
411. ::;pesa per redazione st!u.d.l
l.1 2 . VIaggi
--------
z.4oo.ooo.6oo.ooo.•
HA
B iblioteca
4C.3.
404.
.3.ooo.ooc.•·
UNIVERSITA1
401. S pese personale
402.
.31.oco.ooo.-
3CC.coo.•
l.occ.ooo.soo.ooo.- .
zco.ooo.l.ooc.coc.-
E
JC2 .
J . ooc.ooo.z. ooo . oco.4.coo.oco.D
l..ooo.ooo ...
---------
HA
Da 301 a 400
EU
Totale Parzlale
6 . ooo.ooo.~-···
15 .000.0.00.•
4.ooo.ooo.•
--------·--
'
,.-
< <
"'
0
.~
-
. -
.
'
/
•
•
"
H
>
'<
'
-
~-..
T
·~·""
oO
~
O • ' '•
'"
o-.,
~·
'
••
•
l
'(•'•:
~~
'
l
0
•
~
l
l ',"'
.
\
a FORO
Da 4.30 a l.t-60
(conto da apl"irs1 allttntalo della :M cerea.)
Da 501 a 6CO
a CA.Rm.E:GIE
6oo.ooo.•
4CO.ooc.•
l.ooo.ooo.•
eco.ooo.•
aoo.cco.-
SOl. Rttlatorl
soa. Collaborato. l'l
503 • . C~~zaaalone Tavole Rotonde
504. :Oooum.ntaalozte
Vls.ggl
AH
UE
sos.
Totale pa.rzlale
EU
601. CoUaboraslonl
602. Stampa
éQ.3. Varie .
HA
E
AH
U
EU
•
. ··. . -·... '
.-,;,. .11.,.,..
6s.ooo.-
-------------------------Totale parzia le
HA
-------
.3 • 000 •.ooo. •
TOT·.~EtG F N.
\
~
6s.ooo·. ·
112.615.000 ...
:.'
,,
, \:·•;•
'','1,·:·.
'
'
•\\ '•"'•'
', ,
j
_.
•''
~\~':"'"'"
-
:M
._-:.~ ,•,-
,<o'',,.,<.<
••
·.--
•,
'·
-- -
'''
-,
•
,.•._
l
.
/
~ ,/
'
)
.
T C T .ALE E II... A NCIC PRE VENTIVO : ·
TO T~A.LE
S C b->IM ..l\. A
DISPCSIZIC' NE t
1 00. 402. 667.• Lire
DIFFEP-E NZl~
_
IN
~1 ENO
t
97.665.627.2. 737.040.
g
AH
UE
DI CUI GIA1 IMPEGNATE&
E O A n ·4R:JGNARE
1
-----------
.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
----------
EU
NON CALCCL ~\ TI: I C).<)20.000.• Lire della Ford e t ctrca. .)0/40 mt-
-
EU
AH
U
E
HA
Uonl da d e finire con le Industrie Italiane per la ricerea aut laureati.
HA
l
>
\'-.;~
~ ... ~·~·
......
..
·~
..
I!'--NE!':Ir;:t ..t\....~!0 DE!:...L 3
PRCP!~!ET.o.!\.* . -r-ELLf·;~SS .
NE
c.
Descrizione
3
3
3
.10
l
'1
2
Tavolo da suppol""to per classlf!catore schedario
Carrello per class1f1catore da soheda.rlo
Classificatori da ru':"chivio
Classtf!ca.tore moè:..lle
l.··'l etri linea..~ d.t sca:falatura alta m. 2. a 6 rtplanl
Metro lineare d1 sca:f'alatura a 9 ripiani movibill
Calcolatrice Dh1summa con carrello
t.-1acchlna da scrivere graflca (ufficio via. Gramsci)
1:v~ acchlne· scrive;re OUvettl Dlaspt•on 82/26
Cassetti per schede Ferretti mod. 102 "Dantes"
Porta omtrelli
Scala !n ~e~"'iilo
At:ta.ccapanrJ
..
..!..
....-i
1
EU
HA
14
E
1
2
AH
U
1
1
~
Di ;>roprletà del l"'2 esto del Carlino e in prestito all'Ass.ne ' ·
l
a
1
1
1
l
Tavolo 1n legno cm.. 17a;: ea
Sedie in legno
Tavolo in legno cr..'l. 150:.-: 7e
··-~-'
EU
.
~--; ~ -
4
. , ..
.. ·/
.• ..
·ravoHno in le2:11o cm. 78)\42,5
./-\.rmadio in legno a 5 r!J;i~"'l.l
tv:acehina da scrivere Ollvettl diaspron 82/26
HA
'
_.
AH
UE
Armadi OU~tt! con 6 ripiani otascuno
Claeslflcatori da schedario a 10 ca.s$et;t1 ttiascuno
Classificatore da schedario a S cassetti
21
•
Sedle Ollvetti roeae
2
é$
1
1
'
Soroivania a due colonne d1 cassetti ciascuna
Tavoli Clivetti mcd. E.3 cm. 65)C90
Poltronclne azzurre Ollvett1 mod. 956
.
~{
' ·'~;
•
..r:
.
~
T"
NC-T./"'-.t valore da fatture delle proprtetàt 1. 790.000.• L1Fe
.
:.:-: .
.
F' .t~TTO
IL 23 GIUC?NC 1962 è~ BOLOGl'-L·~ E
N E IL 2 4 G itJGH·· JC 1§62.
DELL 1 A~S.
.
SPEDITO AI SOCI
·,
.. 'i·.:·
.
.
,, . . ..
..
~
_
}
'
-
~-
'
'"'~
~ """'
...
•
S'
1 - <r'l"
!<(
~~·
,,
•
;;
o;.l
_....
-
•
'
w..
.
.
.A.SS . N2 Ci\ .. TTANEO
E LEN'CC CAPITOLI DI Sl?ESA. E .t\.L!...OC.tilliCl'·TE SCM!J!E PER.
OGNI C"'~r-~ ITCLC
Da l
a 100 ; Spese genera.ll -
l . A:ffitto
2. Telefono
.3. Luce
4. Riscaldamento
.l
5· ~/fanute~-Zlone e Pu.Uzte
6. ..l~:t.t~~~~ature
7. S pese poata.ll e te1egr&.f1che
,.
'.loo.coo.-· ,.,
2 • ..soo.cco .. • ....·;.. -.
soo.ooc.2Sc.ooo.l.ooo.ooo...
7so.oeo.~
AH
UE
..~rredamento
10. E lb lioteca.
11. E lbfioteea.-RUegature
1 2 . l?ersonale-Implega ti
500.00(1. -
zoo.coo.-
soo.oco.-
HA
S p e ae por tra.duz ioni o copisteria
6so.ooo.-
____
________
AH
U
E
,.,.;
Totale parz1ale L .22.
750.000. •
EU
·,~
90o.oco.- . . ,
EU
16. S p.lse legal1
HA
<
l .. .sco.ooo.-
1Jl,. S pese dl R .a.ppreaentan2a
15 .. S pose per assemblea ordinaria S-oci
Spese d'ammlniatrutone
700.~00.•'
5.200. coo. -· ....,
1.3. P ersonale d'Ordine
17.
18.
c
aoo.oco.- .._
40o.oco.1.6oo.oco.1. ?ve. oca.• _
8. S pese d1 cancellerla
9.
•
. '-
-~ ~
Bologna June 1,1962
Mr. Ben T.Moore,
AH
UE
The XXth Century Fund,
41 East 70th Street,
New York 21, N.Y.,(USA)
Letter No .1
Dear Mr.Moore,
E
HA
EU
the first days of my return have been absorbed by. the
cleaning of m.y ·aesk : mail and papers arrived in the last month. Uow
I am addressing to you the first of a series of letters which will
mark -I hope- a close,fruttful and satisfactory cooperation for the
monthes to come. All these letters will be numbered progressively :
I think it is the best way to refer to them during our correspondence
and also for the ma intaining of a proper order in our files. This
let t er, therefore,gets the No. 1.
HA
EU
AH
U
You asked me to let you know names and addresses of people belonging
to European cultural groups. From my point of ~new these addresses are
hel pful for trying to accomplish this task : 1. To prepare,little by
little,a comprehensive map of those intellectual groups which have
devoted their action to the study and spreading of the new approaches
needed to face the issues posed by the co~tinuous attainment of more
advanced stages of democratic life; 2. To evaluate the existence of a
common background and of common goals between the groups operating in
the different European countries as well as be~een them and other
.~erican groups; 3. To estimate the chances they have to increase their
i mpact as a process of change of the political élites is expected to
take place in their countries in the next few years.
In order to sketoh out suoh a map I should have talks with the following
persons :
:Belgium..
1. Profe ssar Joseph Van Bilsen, Zonnesboslaan 102, Kraainen-Bruxelles.
Ur Van Bilsen has been consultant to President Ka savubu of Congo and has
spent a year a t Robert Bowie's Center in Harvard. Van Bilsen is connected
with the Flamish-language magazine "Der maand"; frequently .he works
for the Belgian government for special project.
2. Mr.Jean Delfosse, Editor "La Revu.e Nouvelle", 5 Square de la Résideno ·
Bruxelle s.
La Revue ~rouvel le i s a catholic ins pired nagazìne, but truly a.n.à indepen~ :.:·
one. Th:!'ouG~ Delfosse you will be able to ~ et a f'all ;_Jicture of Belgia:
Page 2.
Letter No.1
politica as well as of the Belgian cultural groupa.
lo
:
...
AH
UE
Both Van Bilsen and Delfosse are reliable and honest persons, able to
give you non-partisan views.
3. I am sure you perfectly know the Institut de Sociologie Ernest
EU
Solvay de l'Université Libre de Bruxelles. It is an official institUtion,
but you may use:fully contact some members of its staff. Aside MrHenri
Janne (Directeur Honoraire) and Mr A.Doucy (Directeur effectif), I would
suggest to look for :
r!r.Raymond Rifflet, 60 rue Dautzenberg, Ixelles-Bruxelles.
E
HA
As far as I know Mr. Rifflet must ati l l be a "Chargés de recherches" ···
at the Institute. MoreoveT Mr.Rifflet i ·s very active in the European
Movement.
1.
AH
U
Holland.
:Mr. H.J.A. Hofland, c/o
Amsterdam.
Algemee~
Handelsblad, N.Z.Vooburgwal 234,
HA
EU
Mr.Hofland is a journalist,but he is conneeted with a group of young
peo ple very active in the organization of debates on cultural and
political issues at the Dutch radmo network; they have a magazine (if
my memory does not betray me). I assume that ~~.Hofland is a good
channel to be introduced into the Dutch groups. The same task aan be
accomplished by
2. 111r. Piet Houx:, Alexander Battalaan 17, Maastricht.
As Mr.Rifflet, Mr.Houx is invtllved in the European Movement.
3. Mr.B.V.A.
R~ling,
Groenestein, Groningen.
He teaches International Law; he is very active also in the fields
of "peace" and 11 desarmament". He lmows very well IDA people as King
and Lefever and has good connections with other American milieux.
I have been told that Thtr.R~ling's Genter at Groningen University is
very well run and well organized.
Germ.any.
1. Eugen Kogon, Reichenbachweg 21 B, Falkenstein,Taunus.
Or : c/o Fraru{~urter Hefte, Leipziger Strusse 17, Frarucfurt A/M.
Page 3.
Letter Uo.1
EU
AH
UE
Kogon is the Vice-Editor of the FrankfU~ter Hefte, Walter Dirks being
the Editor in chief. They are very close to the left wing of the o.n.u.
and generally speaking they have a perfect knowledge of the German
.
political situation. It is worthwhile to visit them. However I don•t :·
think that Franl(furter Hefte is a group which can carry out researches
or studies like Prospective or Club Jean Moulin. As far as I know I
don•t think tho:t in Germ.a.ny exist groups capable to develop the kind
of work carri ed out by the mentioned French groups. Or better, probably ....
they are able to do the same work, but this type of approach is out
of their perspectives. I should be glad to learn that my statement is
wrong! but,I fear it is true.
Godesbe~
HA
2. Professar Karl Dietrich Bracher, Robert Kochstr.35, Ead
AH
U
E
He teaches history at Bonn University and heads a group of historians
engaged in the study of the events which led to the success the Nazi
movement. They have published big books on the years around the
Thirties. I have been told that Eracher belong to the left wing of the
CDU,but I don•t know if he is a member of the Party. Anyway,it will be
useful to check his political position and the size of the environment
he is supposed to influence.
3. Dr.Theo Sommer, Hirtenstrasse 15, Hamburg 26.
--
HA
EU
Mr.Sommer is in the staff of the weekly Die X±2 Zeit. He wrote for 11
Mulino a good article on German politics. Sommer is a "well informed"
guy and I guess that tho~h him it is possible to know many things.
4. Dr.Wilhelm Cornides, Editor,Europa-Archive, Schaumburg-Lippe Str.6,
Bonn
Cornides is the director of the German count erpart of the 'Royal
Institute of International Affairs•. His Institute is very close to
the German ~;1inistry of Foreign Affairs.
. •
I hope to be in the position to give you new addresses in German~ in
the ne x t days.
France.
I have met M.Gueron; our talk was very fruitful,as we have arranged
the Italian taanslation o~ their future ?rospective issue on the
•scientific research'. Moreover we have arranged the participation
of members of Il r.Iulino staff to the regular meetin& of the Prospective
group. The next one wi ll be held in Ju.ly a.'1.d i t will be dedicate d to
l
•l
the "~entific
attend it.
Page 4
Letter No.1 :
research". Dr.Alberigi Quaranta of our staff will
1
EU
AH
UE
I have m.et in Paris my friend Edgar Morin (author of "L'Esprit du .
temps", Bernard Grasset Editeur). He wc.s leaving for Santiago,Chil.e,
where he will stay for four monthes lecturing at the· Facultad LatinoAmericana de Ciencias Sociales. He plans to arrive at Uew York along
the month of September. If you agree I'll give to Morin your address •. . .
Morin is also the editor of the magazine "Arguments" and ~Redaeteur
en chef' of'Revue Française de Sociologie'.
AH
U
E
HA
Finally,when in Paris,I would suggest you to meet M.Pierre Avri1 who is
co-editor,with TII/Pierre Mendes-France,of the. magazine "Les Cahiers
de la Republique". The add.ress is : 8 rue Henner,Paris IX. It is the
same address cf the Club Jean Moulin .( as it is always very difficult
to reach M.Georges Suffert, the Club secretary,I give you his home
telephone number : LON 4814).
HA
EU
It seems to me that the names I have given you may be considered . the
begi~_ning of a thread through which it will be possible to know more
about the European si tuation and t o complete that ma p I have mentioned _·.
ab ove. Wi th the other names you will ree e i ve in the next days the
. ;.
task will be facilit ated. Or,at least,so I presume.
With best regards
(Fabio Luca Cavazza)
• :' : .., ,"·\: .,.. ..
' '
•' ,-. '.,\\
'
\ . ..
,L~· :;:~,:;~!t~:]!~;}~>~'t:·'
l_. ' . . . ..., . -
' l\
., "· ' . •' ~ \'< <>~•
'
-
'
,
~;c • -•' . . _· .
_, -...
l
/
~
Bologna, 25 giugno 1962
A tutti i Membri del Comitato di Direzione:
Cari amici,
la riunione di :fine giugno ci propone un'agenda. molto nutri t a. Per · organizzare la discussione venite avendo già guardato
questa traccia e esaminato i documenti e i dati che qui vi alleghi~
AH
UE
mo.
HA
EU
Mercoledi 27,appuntamento alle ore 16 in Via Galliera. Si
comincia dalla Casa Editrice. Introdurrà Nicola proponendo l'esame
dei punti 1 e 2 della sua lettera. Si continuerà venendo poi a un
più ampio studio della situàzione generale e di bilancio. Dati delicatissimi vi verranno comunicati in Sede. Eaame delle entrate e del ·
le uscite del 1961 e del '62. Si possono aumentare la prime e contenere le seconde? In base ai dati delle vendite, quale tipo di libro
risu~ta più conveniente per noi? Nel rispondere a queste d<Dmande d.2,.
vremo cercare di individuare i criteri per una corretta impostazione dei pro grammi fu turi.
AH
U
E
Giovedì 28 ore 9 in Via Galliera. Si conclude sulla Casa
Editrice e si parla del Mulino. Esame del primo semestre. Pro~Tamma
del secondo semestre. Nuove rubriche e nuove impostazioni (ritocchi
nella continuità di una formula collaudata). Il problema del 1963:
come passare a 10000 abbonati? Proposta di un tentativo.
EU
Venerdì 29, ore 9,30, in Via Galliera. Giornata dedicata
alla Cattaneo. Le attività già intraprese e in via di conclusione.
I nuovi compiti. Esame a approvazione del bilancio 1962-1963-1964.
HA
Preparazione dell'incon~o di Montecatini: preparazione
della squadra e impostazione della partita.
Sabato 30, ore 10, da Via Galliera partenza in auto per
Montecatini. Colazione con l'avvocato Barbieri, l'avv. Borasio, l'avv.
Roffeni, il Dott. Felloni, il Prof. Spadolini. Ritorno a Bologna per
cena o dopo-cena.
Cari saluti.
P.s.
Nei fogli allegati troverete un'indice per argomenti del primo semestre. Nello spazio vuoto sulla destra dovreste appuntare in forma sintetica il vostro giudizio: esempio, 3 asterischil
ottimo contributo; 2 asterischi: contributo buono; 1 asterisco:
pubblicabile; ~- era più oppor~o non pubblicarlo.
Queste classifiche saranno utili per evitare errori e dispersi~
ni.
'
l
POLITICA ITALIANA
~ ~t ·
n
4-.'
"..
Galli
5
Colli va
6
Peè.razz:i
6 · Spine l li
..
•
4
.Pedrazzi
Raimondi
Gal l :l
P• 4
"
6
"
4
lt
.7
••/J
•
"
~i
3
7:
3
4
AH
UE
l
Esiste una politica estera
del c entro-sinistra?
Totale articoli= 9
EU
"
"
Galli
HA
Pedrazzi
E
2
rt
Il Congresso di. Napol.i
Il PCI e il dibattito che
non c'è
Ragioni e doveri del centre-sinistra
~otagonisti e posizioni
del centro-sinistra
Qualcosa si. muove nel
•.
· Paese
Comunisti italiani: checosa pensano e vogliono ,.
L'elezione del: Prt!sidente
Il voto del. 10 giugno
AH
U
Pedrazzi
Galli
EU
..
HA
{asc. 1
1
"
"
Il
'1
'-
· POLITICA INTERNAZIONALE
Spine l li
Spinell:t
..."
2
2
"
"
"n
3
4
4
Lozano
Bru
Spinelli
Prandi
Thiery
Corte ·· ··
Sulla.m
Armani
6
9
" 11
•
J
.. . 6 '
tt
:6
"
6
6
Al. di. là del mercato colliWl.e -~.."
6
Problemi di politica europea "
Calchinavati Vecchio e nuovo nel Medio
2
Spinelli
Spinel~i .
n
6
Harrison
"
6
Delgado
·~
-~
+
EU
Galli
Bosch
Oriente
" 11
America Latina e democrazia " .. 4
Panorama politico dell'America
Latina
• 6
L'Università politica sud-americ~~a
" 6
La riforma agraria nell'Am~
rica Latina
" 8
HA
6
6
"
•
2
+
E
4
5
5
"
L'Europa tra. liberismo e · "Pi§!
ni.ficazione
•
AH
U
A
n
Totale articoli
= 17
PP•=106
EU
..,.
Portogallo anno O
La concezione copernicana
Algeria u1 timo atto? · ·
A che punto è . il MECCl
L'Inghilterra ·è i~ MEC . ."
stati Uniti .e integrazione
europea
p. 8
HA
"
"
•"
"
"
3
La concezione To~emaica
Per ~a libertà dei popoli ·
iberici
Parabola d'un dittatore
AH
UE
faso. 1
"
2
'
'
_.......
:
_
·, \
Ì"<...-.·
'J
\
\
·... _....
....
- ...
PROBLEMI DELLA SOCIETA' ITALIANA
"
'"
1..
Ravazzi
Feligetti
~
~
~
"
"
3
3
BresciaDelogu
Cleante
Dececco
Ber ardi
"
"
4
4
Amirante
Amirante
"
"
4
4
Pedrazzi
Cleante
"
5
Feligetti
"
5
Sani
"
5
Delogu
5 Zimmermann
"
"
6
6
"
Panlccia
Alberigl
"
3
3
4
"
"
3
3
"
9
"
"
!.
" 10
Imprenditori lombardi
" 7
Emigrazione e sviluppo economico " 6
L'offensiva dei conservatori nella scuola
7
Sdoppiamento dei corsi
" 1
Pieno impiego dei professori universitari
" 3
Il doposcu.ola nelle medie
" 3
Paesaggio e localizzazioni industria
li
4
Pubblica amministrazione problema p
primario della società italiana
" 6
Riforma o riorganizzazione della
pubblica amministrazione
" 8
Il medico e i suoi problemi
" 4
Istituti e scuole di pubblica ammi
Distrazione
" 36
Lo sciopero degli insegnanti
"
Compiti nuovi del C.N.R~
3
"
HA
E
2
Ospedali e medici a Bologna
EU
"
2
HA
ff
p. 3
AH
UE
"
"
1
1
Belletto
Delogu
Colombo
Ariotti
EU
"
"
Un Convegno sulla Politica della
Ricerca
T.V. e scuola
Riforma dell'assistenza sanitaria
La fame nel mondo
Sviluppo economico e politica di
piano
Divario economico tra nòrd e sud
La pubblica amministrazione e i
suoi dirigenti
Alberigi
AH
U
fase. 1
Totale articoli = 21
C v~
l
EN
"
pp.=99
NOTE, DISCUSSIONI, LETTERE
6
6
n
6
Raimondi
.i,
•
Tre fllms -5u : MussoUnl
l
" ~
Conservatori nella scuola
"
Risposta a Pighi
"
Mostra sul centro.. storico . bolognese
L" .. :. ).,. .
Il feticcio dell'alliena.z ione
HA
Totale . articoli = 13
EU
"
"
E
6
••
AH
U
"
...••
"
·"
"
EU
tt
3
3
3
5
5
5
5
Democrazia e modestia
p. 2
Non uccidere e la stampa cattolica
" 3
Doverosa precisazione .
1
Censura .e un pen~ier~ di Newman . __ " 2
Cinema al bivio
.
3
ft
2
Conservatori nella scuola .,
Doposctdla e riforma
3
Il' tempo. delio spettatore
" 1
HA
l.
l
.5
AH
UE
"
"
Raimondl
D.Esposti
Azzolini
Ralmond.l
Bergamini
Pighi
Tampierl
Raimondi
Gadda-Contl
Raimondi
Righi
Ber ardi
Poggi
..
3
2
3
3
PROBLEMI CULTURALI
"
4
4
"
"
5
5
"
6
6
"
"
"
6
Cio t ti
Serra
Turco
AH
UE
a.
Totale articoli = 14
EU
tt .
HA
3
3
E
"n ·
2.
\
\
·,
\ \
\
AH
U
ff ;
·utopia . Leninistica e comunismo , p. 8
Nuovo romanzo e cultura d.1 massa n 8
Un'antologia sul fascismo
. ... .
n
4
Costituzionalisti americani
.· .··:~ " 2
Testimonianze sul campi della morte" 10
Reichenback la filosofia scientifica " 7
Stalinlsmo e filosofica nel pensiero
n
6
di un comunista polacco
tf
5
Due libri su Napoli
· La cri.si. modernista in Italia
" 4
L'Industria culturale
" 17
Le scienze moderne come criterio
storiografico
" 8
tt
4
Libro , lettore, lettera tura
Dalla sinistra Hegeliana all'europa " 17
L'autocritica di Morin
" 5
·~
:"·· ..
EU
"
Matteucci
Bio eh
Sofri
Salvadori
Saccenti
Santu cci
Poggi---Raimondi
Mozzillo
Sofri
Mori n
Melandrl
\,j
'
HA
fase. 1
2
n ,
2
...
·
pp.=-105
PROBLEMI RELIGIOSI
faso ., 2
" . ,;··: ..:· . 3
.. · . 4 .
~ ;~ ·:~
l : .~- 5
p. 6
L'insegnamento politico della Chiesa
1
I cattolici francesi e 1 0 .A. s.
" 7
Il movhnento ecumenico non cattolica · lt- .. • 8
Testimonianza sull'assemblea di Nuova
Delhi
" 3
·..
. \...
•··
. ·.
..
.
~ ~
.
·~
'.
:,
Totale articoli = 4 ..
EU
,··
HA
E
AH
U
EU
)
HA
..
.. ,
pp.=24
AH
UE
,,
'!.
Prandi
Prandi
Prandi
Sbaffl
NEL' FASCI COL ~
Prandi
Sbaffi
D~Esposti
r..) I
Il Concilio ecumenlc rl
pp. 15
e ..altri .
SplnelU
SETTEMBRE
..
·
:·
.·:
·.~
Patto atlantico e unione europea
. -~
. ....... ;..•• : ~: J ~;v ~.
Farias
Alto Adl~e, un ~~o do po
•
-:.
".
-
..
f
~
"
8
ff·
6
.
~ · ·j
I comunisti tra il C \''ft'tresso dalla
F. G. e il IX o Congl'._e 60 del Partit o
AH
UE
Galli
"
7
"
6
Amirante
Pedrazzi
Il centro-sinistra
Guglielmi
Magnoni
L'esperienza delle blb lh:~ teche popolari
" 15
Lavato
Il primo festival del
"
4
x
Letture (Hoffstadt
genti
"
4
HA
Ht ro economico
,..
EU
AH
U
Schedario
HA
•cuoia
EU
\~
o Nazioni emer
E
ft
NE~
FASCICOLO DI OTTOBRE
pp; 5
Introduzione alla Clna
Le comuni cinesi
Il razzismo in U. S.A.
Nuovi aspetti della lotta anti-razzista
Galli
Splnelli
Randall
Zarischi
Douglas
Morta ti
Mazzetti
fl
fl
&
10
"
"
Rousseau, Mar?t, _ :rocqueville
5
10 !-.. ••
.;;~
t.
EU
AH
U
E
HA
EU
AH
UE
Schedario
8
.15
5
fl
Un manifesto. democratico
"
A proposito · del lungo viaggio dl' Zangran-
Matteucci
.,
•
.:
f
~
'
'
HA
••• 4'
l
,,
...
*·r.
~
..
•
• .::.
•
•
-
..
,.~
.,.._
•.r-
)• '
•
J'
'
••
~
-
-
~
•
-
#
-
-f