Questa ricerca nasce nell’ambito del progetto POSEIDON realizzato dalla società ARTHA s.r.l. e finanziato dall’Assessorato della Cooperazione, del Commercio, dell’Artigianato e della Pesca – Dipartimento Pesca della Regione Siciliana. 2 INDICE ................................................................................................................................................3 CAPITOLO 1 - Nascita, Sviluppo e Diffusione dell’attività di Pescaturismo ....................................4 CAPITOLO 2 - Vantaggi e Benefici della Pescaturismo sulla Società ...............................................5 ......................................................................................................................................5 CAPITOLO 3 - Leggi, Decreti e Normative........................................................................................7 ..........................................................................9 ...................................................................................................................10 ...............................................................................................................10 ............................................10 ................................................................................................................12 CAPITOLO 4 - Metodi di Pesca Consentiti ......................................................................................13 ..................................................................................................................15 CAPITOLO 5 - Tipi di Pesci Presenti nel Mar Mediterraneo ...........................................................17 CAPITOLO 6 - Forme di Promozione...............................................................................................25 CAPITOLO 7 - Tipologie di Pescaturismo........................................................................................26 ...................................................................................................................26 ................................................................................27 ..............................................................................................................28 CAPITOLO 8 - Modelli Positivi........................................................................................................30 CAPITOLO 9 - Dalla Pescaturismo all’Ittiturismo ...........................................................................34 CAPITOLO 10 - Progetti ed Iniziative per la Valorizzazione e la Divulgazione dell’attività di Pescaturismo ......................................................................................................................................35 ! ........................................................................................35 ! "#$ %&'( ).......................................................................................................37 APPENDICE......................................................................................................................................38 BIBLIOGRAFIA E SITOGRAFIA ..................................................................................................41 3 ! #*+$ ,(#''(+-*#(( $./,,+-/0/$ $ #1/.%#-/2( .,-#&' 0/%-/*/',+ '/$3+$ &*/0(1/.%/%#,,&-#,+ %4/4# 1+-,#,+#&'#3( .,+.#0( *( '&5( +'/'/(-( %#3( #$ /6/'+*/'+7( *1&,#8( $ /#0( 3/-.(6#,,+-(9&#$ ( : ( '9&( '#*/',+ #*8( /',#$ / 0+3&,+ # .%#-( %4( 6+2'#-( /;+ 1-+0+,,( %4( *( %( &,( $ ( 55#,( ( ' #2-( %+$ ,&-# .%#-( %4(( '0&.,-( #$ (/0/$ $( '0&.,-( #1/,-+$ ( 6/-#< /%%/..( 3+.6+-5+0(1/.%#< */,+0(( $ $ /2#$ (0(1/.%#< 6/-*+8( +$ +2( %+ +$ ,+ .1/..+ ( '+$ ,-/ .(#..( .,/#0 &' %+',-#.,+ ,-#1( %%+$ #1/.%##-,( 2( #'#$ //0 ( *8#-%#5( +'(0(2-+..+ ,#2$ ( + / 9&( '0(#0( 66/-/',(*/,+0(0(1/.%#%4/.(,-#0&%+'+ -( .1/,,( 3#*/',/ ( ' 8#..+ /0#$ ,+ ( *1#,,+ #*8( /',#$ / /2$ (&$ ,( *(#''(1+(#-/'0/-/#'%+-#1( = %-( ,( %#$ #.( ,( +'/ .(7#22-#3#,+ ( $-#11+-,+ /.( .,/',/,-# '( +'/ &-+1/#/( $*+'0+ 0/$ $ #1/.%# ( 6#,,($ /0( -/5( +'(.,#8( $ ( ,/0#$ $ ( *1+'2+'+ &'#-+8&.,# -/.,-( 5( +'/ 0/$ $#,,( 3( ,> 0(1/.%# ( $%4/ .(,-#0&%/ '/$ $/.1&$ .( +'/ 0#$./,,+-/ 0(&' ( '2/',/ '&*/-+ 0( 1/.%#,+-( &,,(9&/.,(6#,,+-(4#''+ 0#,+ 3( ,# '/2$ (&$ ,( *(#''(#0&'#'&+3#6+-*#0(0( 3/-.( 6( %#5( +'/0/$ $#,,( 3( ,> 0(1/.%#/0(-/$ #5( +'/%+' ( $*#-/1/-.%+1(0(( ',-#,,/'( */',+ ,&-( .,( %+: $ #1/.%#,&-( .*+ $%+''&8( + ,-#1/.%#/,&-( .*+ 4#.&22/-( ,+ #*+$ ,(1/.%#,+-(0(&,( $ ( 55#-/$ #6+-5#0/-( 3#',/0#&' ,&-( .*+ ./*1-/ 1( =( ' %-/.%( ,#1/--( .+$ 3/-/(1-+8$ /*(%4/$ #1/.%#,-#0( 5( +'#$ /1-/./',# #1/.%#,&-( .*+ %+.?.(+66-/ %+*/&' +,,( *+ #( &,+ #(1/.%#,+-(1/-( ',/2-#-/( $1-+1-( + -/00( ,+ /#$%+',/*1+ 0( 3/-.( 6( %#-/$#,,( 3( ,> -( 0&%/'0+ 9&( '0( $ + .6+-5+ 0(1/.%# #.1/,,+ #66#.%( '#',/ -( .( /0/ 1-+1-( + '/$ $ # .&# 1/%&$ ( #-( ,>: 0( *( '&( .%/$ /0( .,#'5/,-#1/.%#,+-(1-+6/..( +'( .,(/,&-( .,(0#'0+ #9&/.,(&$ ,( *($ #1+..( 8( $ ( ,>0(/',-#-/ ( ' %+',#,,+ %+' ( $*+'0+ 0/$ $ # 1/.%# %+' &'# %+'./2&/',/ ./'.( 8( $ ( 55#5( +'/ #(1-+8$ /*(0/$*+'0+ .+**/-.+ $1/.%#,+-/4#$ #1+..( 8( $ ( ,>0(6#-.#$ ( -/#8+-0+1/-.+'/+66-/'0+/.%&-.( +'($ &'2+$ /%+.,/ 0(6#- #..( .,/-/ #$ $ / &.&#$ (#,,( 3( ,> 0(1/.%# / 0(+66-( -/ &'# -( .,+-#5( +'/ # 8+-0+ (.1+.# ( '+$ ,-/ 1/-6/,,#*/',/ %+' $ / -/.,-( 5( +'(/.( .,/',('/$ $ / -// #-( '/ -+,/,,/ 1/-*/,,/'0+ 0(-( 9&#$ ( 6( %#-/ / -( '3( 2+-( -/ &'# 9&+,# 0(*/-%#,+ ,&-( .,( %+ # '+' .+,,+3#$ &,#-/ 2$ (#.1/,,(8/'/6( %(%4/ ( ' 1( = $ # 1/.%#,&-( .*+ 4#.&$ $ #.+%( /,>/.&$*+'0+ *#-( '+: .(%-/#'+ '&+3/6( 2&-/1-+6/..( +'#$ (.(3#$ +-( 55#$ # 6( 2&-#0/$ $ #0+''#/.(.#$ 3#2&#-0#'+ $ /#',( %4/,-#0( 5( +'(#'%+-#1-/./',(,-#(1/.%#,+-(.(-( .%+1-+'+ .#1+-(/-( %/,,//+66-/$+11+-,&'( ,>#(2( +3#'(0(/',-#-/( '%+',#,,+%+'( $*+'0+0/$$ #3+-+ 0>$ &+2+# &'( ',/2-#5( +'/,-#2$ (#$ ,-(+1/-#,+-(,&-( .,( %(%-/#'0+&'#.+-,#0($ /2#*/,-#,/--#/*#-/ 4 " # $$ % ! (./2&( ,+ .+'+ -( #..&',((1-( '%( 1#$ (3#',#22(/ 8/'/6( %(.& .+%( /,> / #*8( /',/ %4/ 0/-( 3#'+ 0#$ $ + .3+$ 2( */',+0/$ $#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+: .3+$ 2( */',+0(#,,( 3( ,>1-#,( %#0(1/.%#.1+-,( 3#&,( $ ( 55#'0+#11+.( ,(#,,-/55(0#1/.%#< .3+$ 2( */',+ 0(#,,( 3( ,>,&-( .,( %+ -( %-/#,( 3/ '/$ $+,,( %#0/$ $ #0( 3&$ 2#5( +'/0/$ $ #%&$ ,&-#0/$*#-// 0/$ $ #1/.%#< .3+$ 2( */',+ 0(#,,( 3( ,> 6( '#$ ( 55#,/ #$ $ # %+'+.%/'5# / #$ $ # 3#$ +-( 55#5( +'/ 0/$ $#*8( /',/ %+.,( /-+ #33( %( '#'0+( $,&-( .,##$*+'0+0/$ $ #1/.%#1-+6/..( +'#$ /< /.,/'.( +'/ /0( 3/-.( 6( %#5( +'/0/$ $#,,( 3( ,>0(1/.%#< &,( $ ( 55++,,( *#$ /0(8#-%4//0#,,-/55( < @ %+',#,,+0( -/,,+%+'( $%+'.&*#,+-/< .3( $ &11+/-( 3#$ &,#5( +'/0/$ $ #6( 2&-#0/$ $ #0+''#< A +%%&1#8( $ ( ,>0/(2( +3#'( < B %-/#5( +'/0('&+3/6( 2&-/1-+6/..( +'#$ ( < ! .3( $ &11+0/$ $ /1#-(+11+-,&'( ,>< /./*1( +0(.3( $ &11+.+.,/'( 8( $ /< /./*1( +0(/0&%#5( +'/#*8( /',#$ /< ( '%-/*/',+-/00( ,&#$ /1/-(1/.%#,+-(#'%4/( '#../'5#0/$ $#,,( 3( ,>0(1/.%#< 0( .,-( 8&5( +'/0(2#02/,.;.+&3/-'( -.< 1+..( 8( $ (%+',#,,(%+'.,-&,,&-/#,/--#"#$ 8/-24( ;-( .,+-#',( ;3( $ $ #22( ;-/.( 0/'%/.)< @( '%-/*/',+0/$ $+66/-,#0/$1-+0+,,+( ,,( %+< 1-+*+5( +'/0/$ $ # /.%# "& ( *1+-,#'5# 0/$ $ # ( %( $ ( # '/$./,,+-/ 0/$ $ # /.%# .(#,,/.,# '/$3+$ &*/ 0/$1/.%#,+ -( .1/,,+ #$ $ / #$ ,-/ -/2( +'(( ,#$ ( #'/<( '6#,,( $ #6$ +,,#.( %( $ ( #'#%+.,( ,&( .%/&'#9&+,#( *1+-,#',/ 0(,&,,((8#,,/$ $ (( *1( /2#,(# $ ( 3/$ $ + '#5( +'#$ / # ( %( $ ( ##..&*/ 9&( '0(( $-&+$ + 0(*#22( +-/.,-&,,&-#1-+0&,,( 3#-/2( +'#$ /( ' ,/-*( '( .( #0(%#1#%( ,>.( #0(-( .&$ ,#,( /.(%+'.( 0/-#'+ $ /*#22( +-(-/2( +'(0/$ &0 ( ' %&($#,,( 3( ,>0(1/.%#71( = #%%/',&#,# " &2$ ( # #$ #8-( # #*1#'( # #-0/2'#) $ # ( %( $ ( # -#11-/./',# 0# .+$ # 2( >( $ !C 0/$ ,+''/$ $ #22( + %+*1$ /..( 3+ ' 1( = ( ' -( 6/-( */',+ #$ $ / -/2( +'(0/$ $#-/# +8( /,,( 3+ "( %( $ ( # #-0/2'# #$ #8-( # #*1#'( # &2$ ( # #.( $ ( %#,#) 6+-'( .%/( $ @C 0/$ $ #1-+0&5( +'/( ,,( %#%+*1$ /..( 3#/( $ @C 0( 9&/$ $ #'#5( +'#$ / ( .&$ ,#/3( 0/',/ %+.? %+*/( ' ( %( $ ( #$#,,( 3( ,>0/$ $ # /.%#-( 3/.,#&' -&+$ + 1-( *#-( + /.( 2/'5#0(%+'%( $ ( #-/( $6/-*+ 8( +$ +2( %+ /$ #'/%/..( ,>0(#3/-/&' -/00( ,+ #22( &',( 3+ 4#''+ 6#,,+ .? 5 %4/#''+ 0+1+ #''+ $ # /.%#,&-( .*+ #%9&( .,#.././*1-/*#22( +-/%-/0( 8( $ ( ,>/( *1+-,#'5#( ' ( %( $ ( # 1-( '%( 1#$ (#( &,(1&88$ ( %(0(.&11+-,+ #$./,,+-/1/.%#.+'+ 9&/$ $ (0/-( 3#',(0#$1-+2-#**# ( %( $ ( # !!! !!@ %4/ 4# ,-#2$ (+8( /,,( 3(*( 2$ ( +-#-/ $ #%+'0( 5( +'/ '/$./,,+-/ /0 ( '%-/*/',#-/ ( $-/00( ,+ 0/( 1/.%#,+-( ,&,,+ 9&/.,+ '+' ,-#$ #.%( #'0+ 0(#&*/',#-/$ #1-+0&5( +'/( ,,( %# ( '%/',( 3#-//.&11+-,#-/$ + .3( $ &11++%%&1#5( +'#$ / 6 ' $$ ! #.1/,,+ $ /2( .$ #,( 3+ 4#( '%+',-#,+ '/2$ (#''(3#-(+.,#%+$ (%&(.(7%/-%#,+ 0(-( */0( #-/%+' .&%%/..( 3/ *+0( 6( %4/#$ /22(/ /%-/,( #1-( *#$ /22/%4/.(7+%%&1#,#0(9&/.,#-2+*/',+ 7.,#,#0/$ ( 8/-#,#'/$ BA 0#$ $ # /22/ /%-/,+ 6/88-#( + BA ' #-,( %+$ + 8( . *+0( 6( %#,# .&%%/..( 3#*/',/ '/$ BB %+' ( $ ( '( .,/-( #$ / B 2( &2'+ BB / .&%%/..( 3#*/',/ 0#$ $ # /22/ *#22( + BBA ' @ #$ / '+-*#,( 3# %+'./',/ #( 1/.%#,+-( 0( ( *8#-%#-/ '/$ $ # 1-+1-( # ( *8#-%#5( +'/ 1/-.+'/ 0( 66/-/',( 0#$ $/9&( 1#22( + #.%+1+ ,&-( .,( %+ $ &%-#,( 3+ #$ /0/%-/,+ 1/-D -( .&$ ,#3#0(2-+..+ ( *1/0( */',+ 1/-$ + .3( $ &11+ 0(9&/.,# #,,( 3( ,> / 1/-,#$ / *+,( 3+ 4# .&8( ,+ '/2$ (#''( 0( 3/-./ *+0( 6( %4/ $#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+7-/2+$ #*/',#,#0#$ /%-/,+ ( '( .,/-( #$ / $ ,( *#*/',/ #1-( $ / BBB ' B /$ /22(%4/,-#,,#'+0/$ $#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+.+'+: #-,( %+$ + 8( . 0/$ $ #$ /22/ 6/88-#( + BA ' *+0( 6( %#,#0#$ $ #$ /22/ *#22( + BBA ' @ / 0#$0/%-/,+*( '( .,/-( #$ / B2( &2'+ !! < /%-/,+ ( '( .,/-( #$ / B2( &2'+ BB *+0( 6( %#,+0#$ /%-/,+ ( '( .,/-( #$ / /%-/,+ /2( .$ #,( 3+ /22/-/2( +'#$ / $ &2$ ( + BBB ' 0( %/*8-/ !!! ' #1-( $ / BBB ' B < < < ( -%+$ #-/ @2( &2'+ !! < ( -%+$ #-/ @$ &2$ ( + !! ' !!B!< /%-/,+ ( '( .,/-( #$ / #2+.,+ !! ' /%-/,+ ( '( .,/-( #$ / A< 6/88-#( + !! ' < /22/ *#-5+ !! ' A *+0/-'( 55#,+0#$0/%-/,+$ /2( .$ #,( 3+ @*#22( + !! ' /%-/,+ ( '( .,/-( #$ / @$ &2$ ( + !! ' #-, < < /%-/,+ ( '( .,/-( #$ /B*#-5+ !! < /22/ !6/88-#( + !!@ ' B@ '%4/( $E E 4#-( %+'+.%( &,+ '/$ $#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+ /'+-*(1+,/'5( #$ ( ,>( ' *#,/-( #0(-( .1/,,+ 0/$ $#*8( /',/ #6+-*&$ #,+ %+.?1-+1-( /0( -/,,( 3/%4/-( 1+-,( #*+0(./2&( ,+: ! ( ! ))* 7 !"# ( ! ! $## % & $ ' ## % # ) # # # ) # * $ $ + * * $ , &- $ $ # $ *$ * . # /0 * # # , $ $ # 1 # $ # 2 # ! # $ * 3 ' ' # '4 %0 $ $ # # * $ 5- $ $* 6 # $ $ # # $ $ # # 3 9 $ # # 78 * ) 3 * 9 68: $ $ 4 9 68 ; 9 <:<4 8 - 6 $ * # * $ $ # # & * # # = 77; ) # $ " $ * * 1 * $ 6 8 * 8 6 * > = * * $ '& + , - , .. . /-+,,/'/-/$#&,+-( 55#5( +'/1/-1-#,( %#-/$#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+%+'$ #1-+1-( #( *8#-%#5( +'/8( .+2'# #3/-/ ( ''#'5(,&,,+ $ #$ ( %/'5#0(1/.%# /3//../-/./2&( ,+ 1+(( $./2&/',/( ,/-: #0+*#'0#0/3//../-/1-/./',#,##$%#1+ 0/$%+*1#-,( */',+ #-( ,,( *+ ( ' %&(7( .%-( ,,#$ #1-+1-( # ( *8#-%#5( +'/ #0+*#'0#0/3/%+',/'/-/: &'#%+1( #0/$ $ /#''+,#5( +'(0(.( %&-/55#0/$ $&'( ,> &'#%+1( #0/$ $ #1-+3#0(.,#8( $ ( ,>"+0/$ $ #1-+3#+%%#.( +'#$ /0(.,#8( $ ( ,>) &'#%+1( #0/$ $ /#''+,#5( +'(0(.( %&-/55#6( '#$ ( 55#,//.%$ &.( 3#*/',/#$.+$ + /./-%( 5( + 0/$ $#,,( 3( ,> 0(1/.%#,&-( .*+ # #1( ,#'/-( #0( +-,+ -( $ #.%( #$#&,+-( 55#5( +'/0+1+ %4/#88( ##%%/-,#,+ $ /%+'0( 5( +'(0(.( %&-/55# 0/$ $( *8#-%#5( +'//0/$ $ #1-+3#1-#,( 3#0(.,#8( $ ( ,> ' ./2&( ,+ .,#8( $ ( .%/( $'&*/-+ *#..( *+ 0(1#../22/-(%4/$( *8#-%#5( +'/1&D +.1( ,#-/1/-$#,,( 3( ,> 0(1/.%#,&-( .*+ '2/'/-/ ( $'&*/-+76( ..#,+# # +'+%+*1-/.(#'%4/1#../22/-(0(/,>( '6/-( +-/ #''(.+$ +./#%%+*1#2'#,(0#(-( .1/,,( 3(2/'( ,+-( '# 3+$ ,# .&1/-#,# 9&/.,# 6#./ $#&,+-( 55#5( +'/ 3( /'/ -( $ #.%( #,# 0#$%#1+ 0/$ +*1#-,( */',+ #-( ,,( *+/',-+@!2( +-'(0#$ $ #1-/./',#5( +'/0/$ $ #0+*#'0# /.(/66/,,&#'+ 0/$ $ /*+0( 6( %4/#$ $( *8#-%#5( +'/ 7'/%/..#-( + /66/,,&#-/'&+3/1-+3/0(.( %&-/55#/ 0(.,#8( $ ( ,> / 1-/./',#-/ $ # 0+%&*/',#5( +'/ -/$ #,( 3# #$ $ # #1( ,#'/-( # 0( +-,+ %4/ .(+%%&1/-> 0( -( $ #.%( #-/&'#$ ,-##&,+-( 55#5( +'/ 9 /--( ''+3#-/$#&,+-( 55#5( +'/7'/%/..#-( + 1-/./',#-/#11+.( ,#0+*#'0##$ $ # #1( ,#'/-( #0( +-,+ '9&/.,+%#.+ '+'3/--#''+/./2&( ,/1-+3/0(.,#8( $ ( ,> '&" -, . F %+'.( 2$ ( #8( $ / .,( 1&$ #-/ &'#..( %&-#5( +'/ 1/- $#,,( 3( ,> 0( /.%#,&-( .*+ -( %4( /.,# 0#$ $ / &,+-( ,> #-( ,,( */ #..( %&-#5( +'/0+3->%+*1-/'0/-/: &'#%+1/-,&-#0(-/.1+'.#8( $ ( ,>%( 3( $ /%+',-+0#''(#1/-.+'/ #,,-/55#,&-/+#,/-5( < &'#%+1/-,&-#%+',-+2$ (( '6+-,&'(#(,&-( .,( < &'#%+1/-,&-#%+',-+( '6+-,&'(#$2&( 0#,+-/;%+*#'0#',/0/$ $( *8#-%#5( +'/ '&' %% /0 * /-$ #1/.%#,&-( .*+ '+' /.( .,+'+ 0/(1#-,( %+$ #-(+88$ ( 24(6( .%#$ ( : '+' 71-/3( .,#&'#%+',#8( $ ( ,>./1#-#,# /-( $%#$ %+$ +0/$ $ 7+11+-,&'+: #3/-/&'-/2( .,-+.& %&(-( 1+-,#-/2$ (( ',-+( ,(9&+,( 0( #'( -( $ #.%( #-/&'#-( %/3&,#6( .%#$ / #3/-/&'-/2( .,-+( '%&(.(#''+,#'+('&*/-(0(./-( /0/(8$ +%%4/,,(0/$ $ /-( %/3&,/6( .%#$ ( '&1 -, .. ,+ , ,+ / 0 0 2'(( *8#-%#5( +'/ ./%+'0+ ( $ /%-/,+ ( '( .,/-( #$ / 0/$ *#22( + BAA ' B / 0/$ /%-/,+ ( '( .,/-( #$ /0/$ #2+.,+ BBA 0/3/1+../0/-/: *#,/-( #$ / .#'( ,#-( + '+' .%#0&,+ %+'./-3#,+ ( ' %+',/'( ,+-(# ,/'&,# .,#2'# %+' 1#-/,(-( 2( 0/ / 2#$ $ /22( #',(%+',/'/',( : 6$ #%+'/0# !%% 0(0( .( '6/,,#',/#8#./0(#**+'( +9&#,/-'#-( + 6$ #%+'/0(3/,-+.%&-+0(#**+'( #%# %+'6/5( +'(0(8/'0/0(0( */'.( +'(3#-( / %+'6/5( +'/0(%/-+,,(*/0( %#,(/ 0(%/-+,,+#0/.( 3+ 1#%%+0# !2- 0(%+,+'/( 0-+6( $ + %+*&'/6+-8( %/ %+'6/5( +'/0(3#-( /*( .&-/0(2#-5#( 0-+6( $ #( '%+*1-/../ %+'6/5( +'/0(2#-5#3#./$ ( '#,#( '%+*1-/../ %+'6/5( +'/0(2&#',(*+'+&.+ %+'6/5( +'/0(.,/%%4/1/-6-#,,&-/ 10 .&66( %( /',(*/55(0(.#$ 3#,#22( +( '0( %#,(0#2$ (#-,( %+$ ( 2( &2'+ BA 0/$ /%-/,+ ( '( .,/-( #$ /0/$ ( *8#-%#5( +'/ ( '+$ ,-/ 0/3/ #3/-/ */55( 0( .#$ 3#,#22( + 1/- /3/',&#$ ( 1#../22/-(0(/,>*( '+-/#( #''( */55(0(%&(0/3//../-/( '1+../..+$( *8#-%#5( +'/.+'+: %( ',&-#0(.#$ 3#,#22( +1/-+2'(1#../22/-+ .#$ 3#2/',/#'&$ #-/1/-8#-%4/6( '+ # !*/,-(0( / 6( '+ # */,-(0( 0(%&( 0+,#,+0(8+/,,#$ &*( '+.#/8+/,,#6&*+2/'#/ 0(8+/,,#%+'.#2+$ # .#$ 3#2/',(#'&$ #-(1/-( *8#-%#5( +'(+$ ,-/ */,-(0( 0(%&( 0+,#,(0(8+/,,#$ &*( '+.# /8+/,,#6&*+2/'#/ %+'.#2+$ # 5#,,/-/0(.#$ 3#,#22( +.&66( %( /',(1/-,&,,((1#../22/-(./.(/66/,,/.%#-#33( %( '#,# #11#-/%%4(2#$ $ /22( #',(1/-,&,,(1/-$ #1/.%#$ +%#$ / $ /( *8#-%#5( +'(#&,+-( 55#,/#$ $ #1/.%#/',-+ $ / *( 2$ ( #'+' .+'+ %+.,-/,,/#0 #3/-/*/55(0( .#$ 3#,#22( + %+$ $ /,,( 3(/ ./ .(*#',/'2+'+ /',-+ &' *( 2$ ( + 0#$ $ # %+.,# '+' 7 '/%/..#-( + #88( #'+( $.#$ 3#2/',/#'&$ #-/ */55(0(.#$ 3#,#22( +1/-1#../22/-(0(/,>( '6/-( +-/#( #''( %/-,( 6( %#,+0(#''+,#5( +'(0(.( %&-/55#3#$ ( 0+ 1+$ ( 55##..( %&-#,( 3#1/-$ /&.%( ,/'+,,&-'/ #&,+-( 55#5( +'/( 2( /'( %+ .#'( ,#-( #( ' %#.+ 0(-( .,+-#5( +'/#8+-0+ /$ ( 8-/,,+ 0(( 0+'/( ,>1/-2$ ( +1/-#,+-(#00/,,(#$ $ #%&%( '# #11#-#,+-#0( + ,/$ /6+'( %+ 0 #'%4/1+-,#,( $ / 1/-,&,,/$ /( *8#-%#5( +'( * ' 8#./#$ $ # /22/ ;B! #$ $ # /22/' A 0/$ ! #1-( $ / B@ /#$-/2+$ #*/',+ 0(/./%&5( +'/ 0/$ @ *#-5+ BA! +2'(( *8#-%#5( +'/ 0/3/ /../-/ 1-+33( .,# 0(&'# .1/%( 6( %# #&,+-( 55#5( +'/ 0( ( 0+'/( ,>.#'( ,#-( # -( $ #.%( #,#0#$ $ &,+-( ,> #'( ,#-( # #-( ,,( *# /-+,,/'/-/$#&,+-( 55#5( +'/ 8( .+2'#%4/ .(1-/./',( '+#$ $ &,+-( ,> #-( ,,( *#(./2&/',(0+%&*/',( : &'#1$ #'( */,-( #0/$ $( *8#-%#5( +'/( '.%#$ # : !!< &'#0+%&*/',#5( +'/0/(*#,/-( #$ (&,( $ ( 55#,(1/-$ #%+.,-&5( +'//(-( 3/.,( */',(0/2$ (( ',/-'( < &'#-/$ #5( +'/%4/( $ $ &.,-($ /%#-#,,/-( .,( %4/0/$ $ #%&%( '# 0/$0/1+.( ,+ /0(,&,,+ %( D .( #%+*1-/.+ ( '/..( < &'#0/.%-( 5( +'/0/2$ (#*8( /',(0/.,( '#,(#(1#../22/-(/$ /%#-#,,/-( .,( %4/0/(./-3( 5(( 2( /'( %( < &'#%+1( #0/$*#'&#$ / " #5#-0 '#$ G.( . -( ,( %#$ +',-+$ +( ',)< @ $ /%#-#,,/-( .,( %4/0/$ $ /#,,-/55#,&-/&,( $ ( 55#,/( '%&%( '#< $ /( '0( %#5( +'(1/-$ #1-/3/'5( +'/0(( './,,(/-+0( ,+-( < A &'#&,+%/-,( 6( %#5( +'/0/$ $ #$ ( %/'5#0(1/.%#/0/$ $#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+< 11 B *+0#$ ( ,>0(.*#$ ,( */',+0/(-( 6( &,( < ! *+0#$ ( ,>0(#11-+33( 2( +'#*/',+( 0-( %+%+'0( %4( #-#5( +'/0(1+,#8( $ ( ,>0/$ $#%9&#< %/-,( 6( %#,+0(( .%-( 5( +'/#$ $ # #*/-#0( +**/-%( +< &'#*#-%#0#8+$ $ +0#/&-+ '&23- @ # # 1/.%#,&-( .*+ 1&D /../-/ /./-%( ,#,# #'%4/ 0('+,,/ ( ' ,&,,((1/-( +0(0/$ $#''+ ./*1-/ %4/ $ / %+'0( 5( +'(*/,/+-+$ +2( %4/ $ + %+'./',#'+ ( *8#-%#5( +'/ 1&D +.1( ,#-/ 6( '+ # &' *#..( *+ 0( 1/-.+'/ / 1+..+'+ /../-/ ( *8#-%#,(8#*8( '(0(/,> ( '6/-( +-/ #( #''(.+$ + ./ #%%+*1#2'#,(0#(&' #0&$ ,+ &D/../-/1-#,( %#,#'+'+$ ,-/$ /@*( 2$ ( #0#$ $ #%+.,#1/-$ #1/.%#%+.,( /-#/'+'+$ ,-/$ / *( 2$ ( # 1/-9&/$ $ #-#33( %( '#,# ( *8#-%#5( +'/1&D 1+../0/-/#,,-/55(0#1+.,#././2&( ,(0#-/$ #,( 3#$ ( %/'5# / ( *8#-%#5( +'( ( '+$ ,-/ 0/3+'+ #3/-/ &' ,+''/$ $ #22( +( '6/-( +-/ + #$*#..( *+ &2&#$ /# <1/- ( *8#-%#5( +'( .&1/-( +-( 8( .+2'# %4( /0/-/ $#&,+-( 55#5( +'/ #$ #1+ 0/$ +*1#-,( */',+ +.,( /-+ / 1+../0/-/( $%/-,( 6( %#,+%4/'/#,,/.,($ #.( %&-/55# 12 1 + 1-( '%( 1#$ (*/,+0(0(1/.%#%+'./',( ,(#$ $#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+ .+'+ -/2+$ #*/',#,(0#$ $#-,( %+$ + B@0/$ /%-/,+0/$ -/.( 0/',/0/$ $ # /1&88$ ( %# +,,+8-/ B@A ' @ B /0#$ /%-/,+ ( '( .,/-( #$ /0/$ @$ &2$ ( + BB 1-( '%( 1#$ (*/,+0(.+'+: 44 $.( .,/*##,,-/55(0#1+.,#%+*1-/'0/,-#$#$ ,-+: $ / -/,( 0# 1+.,# 6( ..# ",-#*#2$ ( +) &.#,/ 1/- $ # %#,,&-# 0( .1/%( / 0/*/-.#$ ( 9&#$ ( ,-( 2$ ( / 1#2/$ $ (%/-'( / */-$ &55(/%% / -/,(0# 1+.,# 6( ..# .+'+ -/,(%4/ 3/'2+'+ $ #.%( #,/ ( ' *#-/ '/$ $#,,/.# %4/ ( $1/.%/ 3(-( *#'2# ( *1( 2$ ( #,+ +'+ %#$ #,/ .&$ 6+'0+ *#-( '+ /0 #'%+-#,/ */0( #',/ &'+11+-,&'# 5#3+--#< .+'+ %#-#,,/-( 55#,/0#3#-(1/55(0(-/,/( ''G$ +'+%+,+'/ 0#1( +*8(/0#2#$ $ /22( #',( ./%+'0#0/$ $ /.1/%( / 0( 1/.%( 1-/./',( / 0#$ $ # 1-+6+'0( ,> 0/$ 6+'0#$ / 3#-( #'+ '/$ $ # 6+-*# '/$ $ # 0( */'.( +'/ / '/$ $#../*8$ #22( + /%+'0+( $,( 1+0(#-*#*/',+&,( $ ( 55#,+1+..+'+/../-/#,-#*#2$ ( ++#0( *8-+%%+ $ -/%&1/-+ 0/$ $ / -/,( #33( /'/ '+-*#$ */',/ */0( #',/ $#&.( $ ( + 0( &' 3/--( %/$ $ + .#$ 1/-/,/ +33/-+ *#'&#$ */',/.& 6+'0#$ (1+%+1-+6+'0( /-/,(0#1+.,##%( -%&( 5( +'/&.#,/1/-$ #%#,,&-#0(.1/%( /1/$ #2( %4/9&#$ ($ #$ #*1&2# $ /-( %%( +$ / /%% /-/,(0#1+.,#0/-( 3#',("6/--/,,#-#)&.#,/1/-$ #%#,,&-#0/$1/.%/1/$ #2( %+ 9&#$ /#0 /./*1( +( ,+''/,,($ /#$ $ &'24/ (1#$ #*( ,(/%% /'#../ / '#../ 3/'2+'+ &,( $ ( 55#,/ 1/- $ # %#,,&-# 0(1/.%(/ %/6#$ +1+0( +..+'+ /../-/ 0(3#-( # 6+-*# 0( */'.( +'/ / %+.,-&( ,(%+' 0( 3/-.(,( 1(0(*#,/-( #$ / +-*#$ */',/ .+'+ 6+-*#,/ 0# &'+ .%4/$ /,-+ 0( */,#$ $ + .& %&(.(6( ..# $ # -/,/ / 6+-*/ 1( = &.#,/ .+'+ # %+'+ # %( $ ( '0-+ # 6+-*# 0(5&%%# # 1#-#$ $ /$ /1( 1/0+ +'+0/$ $ /,-#11+$ /%+',&,,(($ #,(%4( &.(,-#''/&'+%4/%+.,( ,&( .%/$/',-#,#0/$ $ #'#..# /-#,,( -#-/ *#22( +-*/',/ (1/.%( .(1+..+'+ 1+.( 5( +'#-/ #$ $( ',/-'+ 0/$ $ / '#../ 0/$ $ / /.%4/ 3( 3/ $ ,( *#*/',/ '/$-( .1/,,+0/$ $#*8( /',//.1/%( /#$ $( ',/-'+0( -// #-( '/ -+,/,,/" ).(&,( $ ( 55#'+ '#../%+.,-&( ,/%+' *#,/-( #$ ('#,&-#$ (8( +0/2-#0#8( $ (%+.( %%4H #'%4/9&#'0+ $ #'#..#-( *#'/( *1( 2$ ( #,# .&$6+'0+ '+'0#''/22( #$ #6#&'#.+,,+*#-( '# $ &/.,+ .( .,/*#0(1/.%#%+'.( .,/( ' &' $ &'2+ 6( $ + 0('G$ +' "$ /'5#)+ ( ' &' %+-0( '+ 0('G$ +' /%+,+'/0( 3#-( #$ &'24/55# ! I* %4/ .(.,/'0/ ( ' #%9&# #$9&#$ / 1/-1/'0( %+$ #-*/',/ /0 #0 ( ',/-3#$ $ ( .+'+ 13 %+$ $ /2#,(0/(6( $ (0('G$ +'$ &'24( */,-(#$ $ /%&(/.,-/*( ,>3( /'/$ /2#,+$#*+ /$ $#*+.(( ''/.%#$/.%# $ #9&#$ /( '2/'/-/7%+.,( ,&( ,#0#1/.%/#55&--+".#-0/ .2+*8-( )*##'%4/0#%#$ #*#-(+,+,#'(#./%+'0# 0/$ $ /.1/%( /8/-.#2$ ( + .( .,+'+ 1#$ #'2#-(0(.&1/-6( %( /+ 0(6+'0+ #./%+'0#0/$*/,+0+ 0(#-*#*/',+ 0/$ $#,,-/55+*/0( #',/$&,( $ ( 55+0(1( +*8#,&-/+33/-+0(2#$ $ /22( #',( 4 ! # 1/.%# %+' $ /$ /'5/ 7 *+$ ,+ 0( 66&.# '/$ $ # 1( %%+$ # 1/.%# %+.,( /-# 1/-%4H 1/-*/,,/ 0(1/.%#-/ .1/%( / 1/$ #2( %4//0/*/-.#$ ( ( 1+..+'+ 0( .,( '2&/-/0&/%#,/2+-( /: 9&/$ $ #%+' $( *8#-%#5( +'/( ' *+3( */',+ ",-#( '#)/9&/$ $ #0#6/-*+ ./%+'0#0/$,( 1+0(.1/%( /0#%#,,&-#-/ $ #$ /'5#3#-( #.( #1/-6+-*#.( #1/-0( */'.( +'/0(#*('G$ +'/ 1( +*8#,&-# ,( 1(0($ /'5/1( =%+*&'(.+'+: $ /'5#1/-1/.%##$0/',( %/%+'$ #,-#( '#%+'/.%#3( 3#< $ /'5#*+-,##0+%%4( +'/< $ /'5#1/-1+$ 1( < $ /'5#0#8+$ /',( '+1/-.2+*8-( , 4 # 1/.%# %+' -/,(0# %( -%&( 5( +'/ 7 /66/,,&#,# %+' ( *8#-%#5( +'(#0/2&#,#*/',/ #,,-/55#,/ ,-/ ,( 1(0( 1/.%# 1( = 0( 66&.(%+' 9&/.,+ ,( 1+ 0(-/,/ .+'+ 9&/$ $ + 1/-$ # %#,,&-# 0/$1/.%/ #55&--+ 9&/$ $ + 1/-$ # %#,,&-#0/(,+''(/1/-$ #1/.%#0/$'+3/$ $ #*/0(.#-0( '#",#-,#''+'/) " / -/,(# %( -%&( 5( +'/ 1/- ( $1/.%/ #55&--+ -( %4( /0+'+ %+'0( 5( +'(*/,/+*#-( '/ +,,( *#$ ( / 3/'2+'+ 1/-,#',+ &,( $ ( 55#,/ 1-( '%( 1#$ */',/ ,-# *#-5+ /0 #1-( $ / %+' 0( .#-*+ ,-# +,,+8-/ / '+3/*8-/ +$ ,+ -/00( ,( 5( #7 $ #1/.%#%+' 6+',($ &*( '+./ 1+( %4H$ #6+',/$ &*( '+.##,,( -# '/(1-/..(0/$ $( *8#-%#5( +'/ '&*/-+.(8#'%4(0(1/.%/ ' 9&/.,+ %#.+ 3/'2+'+ &,( $ ( 55#,/ 1( = 8#-%4/: &'# 1-( '%( 1#$ / /0 #$ ,-/ 1( = 1( %%+$ /1/-$ #6+',/$ &*( '+.#"$ #*1#-/) 1/.%#,+-(%#$ #'+ $ #-/,/( ' *+0+ ,#$ /0#%( -%+'0#-/(1/.%(/0 ( *1/0( -/%4/6&22#'+ '#3+$ ,#0/',-+ $ #-/,/ (1/.%#,+-(,( -#'+ ( $%#3+ 0(%4( &.&-#0/$ $ #-/,/ /-/,(# %( -%&( 5( +'/ '/$ $ /( *8#-%#5( +'(*/2$ ( + #,,-/55#,/ 3/'2+'+ &,( $ ( 55#,/#'%4/0(2( +-'+ .& 8#'%4(0(1/.%/ $ +%#$ ( 55#,(2-#5( /#$ $( *1( /2+0(*/55(#%&.,( %(".+'#-) "#1/.%#0/$,+''+ %+' -/,(#%( -%&( 5( +'/3( /'/.3+$ ,#( ' +-/0( &-'/( ' 9&#',+ (8#'%4(0/3+'+ /../-/ ( '0( 3( 0&#,(# 3( .,# 0#(1/.%#,+-( 1/- /../-/ 1+(%( -%+'0#,(%+*1$ /,#*/',/ 0#$ $ # -/,/ /$ $ # 1#-,/ .+**/-.#$ #-/,/1-/./',#&' %#3+ 0(%4( &.&-#/9&#'0+ 3( /'/.#$ 1#,##..&*/$ #6+-*#0(&' .#%%+ ( ' %&(( $1/.%/-( *#'/( *1-( 2( +'#,+ $1/-( +0+ 0(1/.%#0/$,+''+ ( '( 5( #'/$*#- 0-( #,( %+ /.(.1+.,#'/( */.(/.,( 3('/$*#- /0( ,/--#'/+ 3/-.+$ /%+.,/0/$ $ #( %( $ ( # 14 "#$ / #,,( 3( ,> 0(1/.%# 3( /'/ 1-#,( %#,# #''&#$ */',/ 1/- &' 1/-( +0+ 0(./..#',# 2( +-'#,/ '/(*/.(0( 6/88-#( + #1-( $ //.%$ &.((6/.,( 3( 2( &.,+ /%-/,+ ../..+-( #$ /( ' 9&#',+ ,-#,,#.(0(1/.%#.1/%( #$ / ( /'/ 1-#,( %#,# %+' 8#,,/$ $ (0(,+''/$ $ #22( + 6( '+ # ! . $ $ &'2+ $ / %+.,/ .( %( $ ( #'/ ( ' 1-+..( *( ,> 0(6+'0#$ ( .#88( +.( F &'# ,( 1( %# #,,( 3( ,> 0(1/.%# #-,( 2( #'#$ / *+$ ,+ -/00( ,( 5( #( ' 9&#',+ ( $1-+0+,,+ 7 *+$ ,+ #11-/55#,+ 0#$*/-%#,+ /-#22( &'2/9&+,#5( +'(#$ ,/*/',-/2$ (/./*1$ #-(#0&$ ,(".#-0/ #$ ( %( )4#''+ &'+ .%#-.+3#$ +-/0(*/-%#,+ 1& / (./2&( ,+3/'2+'+( $ $ &.,-#,((*/,+0(0(1/.%#%4/3/'2+'+%+'.( 0/-#,(( $ $ /2#$ ( 6 &/.,+ ,( 1+ 0(1/.%# 7 3( /,#,+ 1/-%4H 1/-*/,,/-/88/ 0(1/.%#-/ 1/.%(1( = 1( %%+$ (0/$ $ # 0( */'.( +'/ %+'./',( ,#0#$ $ #$ /22/ 6 #$ /22/B@ ;@ .,#8( $ ( .%/%4/$ #1/.%##.,-#.%( %+ 0/3//../-/1-#,( %#,#.& 6+'0#$ (1-+6+'0(1( = 0( ! */,-(1/-%4H #$ ,-( */',(0( .,-&22/-/88/#-//0(-( 1-+0&5( +'//.(-( .%4( /-/88/0(%#,,&-#-//./*1$ #-(0( 1/.%(#'%+-# ,-+11+ 2( +3#'(%4/ .(.3( $ &11#'+ 1-+1-( +( ' 1-+..( *( ,> 0/$ $ # %+.,# /./-%( 5( + 0(,#$ / #,,( 3( ,>#$0(.+,,+($ ( *( ,(( *1+.,(0#$ $ #$ /22/%+.,( ,&( .%/&'2-#3( ..( *+-/#,+/0&'0#''+( --/1#-#8( $ /#$ $ / -( .+-.//0#$ $#*8( /',/*#-( '+ 6 " #1/.%#1./&0+ .1+-,( 3#71-#,( %#,#0#(1/.%#,+-(%4/1/.%#'+ &.#'0+ #,,-/55(1-+6/..( +'#$ (/3/'0+'+ ( $$ +-+ 1/.%#,+ 1&-'+' #3/'0+ $ ( %/'5# '+' -( .1/,,#'0+ '+-*/ ( 2( /'( %4/ / '+' 1#2#'0+ $ / ,#../ $ 6/'+*/'+7*+$ ,+0( 66&.+$ &'2+$ /%+.,/.( %( $ ( #'/ 6 0#,,/-(.+'+ 0/(*+$ $ &.%4(%4/ 3( 3+'+ #,,#%%#,(# -+%%/ %#$ %#-// /- 1/.%#-$ (3/'2+'+ &,( $ ( 55#,( 1( %%+'( .%#$ 1/$ $ ( *#-,/$ $ (1'/&*#,( %( 0( .,-&22/'0+ %+.? $ / -+%%/ %#$ %#-// .& %&(.(,-+3#'+ &/.,+ ,( 1+0(1/.%#7.,#,+3( /,#,+( ' ,#$ ( #'/$ BAA 15 ? /.1#0#-/.+'+$ &'24/-/,(0#1+.,#0/-( 3#',(&,( $ ( 55#,/1/-$ #%#,,&-#0/(2-#'0(1/$ #2( %(%+*/( $,+''+ ( $1/.%/.1#0# $ /#$ #$ &'24/ /-/,(3/'2+'+ %#$ #,/0('+,,/ /-$ #$ +-+ 1/-( %+$ +.( ,>.+'+ .,#,/3( /,#,/ 0#$ $ '( +'/ &-+1/#0#$ !! 0+'+-0/$3/-+ '+'/.( .,+'+.,&0(.%( /',( 6( %(%4/%/-,( 6( %4( '+$( *1#,,+ 0(,#$ (-/,(.&(1( %%+$ (/2-#'0(%/,#%/("0/$ 6( '( %#1+0+2$ ( ) ( '( 5( #,( 3#0(3( /,#-/,#$ (.( .,/*(0(1/.%#7 .,#,##0+,,#,#0#$ $ # +*&'( ,> &-+1/#.&$ $+'0#0/$ $ /1-+,/.,/0/$ $ /#..+%( #5( +'(#*8( /',#$ ( .,/ ./'5#&' 1-/3/',( 3+ -( .%+',-+ + .,&0( + %4/ */,,/../ ( ' /3( 0/'5# $( *1#,,+ .&$ $ / -/#$ ,> .+%( + /%+'+*( %4/ 0/$ $ / *#-( '/-( /%4/.(.+'+ 3( .,/1-( 3#-/0(&'#1+..( 8( $ ( ,>0(1/.%# 0/,/-*( '#'0+ #$ ,-/.?&'#%-/.%( ,#0/(,#..( 0(0( .+%%&1#5( +'//0(*+-,#$ ( ,>0/$ $ /( *1-/./0(1/.%# 6 $* # 1/.%# %+' 2$ (/.1$ +.( 3(+ */0( #',/ $&,( $ ( 55+ 0(.+.,#'5/ 3/'/6( %4/ 7 +-*#(&' 8-&,,+ -( %+-0+ ( ' 9&#',+ ,#$ (1-#,( %4/ .+'+ .,#,/ 0/$,&,,+ 0/8/$ $ #,/ */0( #',/ #%%&-#,(%+',-+$ $ (/0 &'# %#*1#2'# 0( ( '6+-*#5( +'/.&$ $ /%+'./2&/'5/%4/,#$ (1-#,( %4/%+*1+-,#3#'+1/-$/%+.( .,/*#*#-( '+ 16 2 + + /#%%( &24/ 0/$ $ #6#*( 2$ ( #0/2$ ( '2-#&$ ( . .+'+ ,-#(1/.%(#55&--( $ 1( = %+*&'( #''+ 6+-*##66&.+$ #,#/#$ $ &'2#,#/*( .&-#'+ 0#( ! 3@ 4 %* #( @ %* -#22( &'2/'0+ &' *#..( *+ 0( !%* (1/.%#'+ ,&,,+ $#''+ %+' -/,(0# ,-#( '+1/$ #2( %+ + %+' -/,(0# %( -%&( 5( +'/ # 6-/.%4/55#.(0/0&%/0#$%+$ +-/0/$ $+%%4( + %4/0/3//../-/8-( $ $ #',/ / *#(.1/',+ ' %&%( '#,-+3#'+ *+$ ,(*+0(0(&,( $ ( 55+ / 1+..+'+ /../-/%+'./-3#,/#'%4/.+,,+$ ( + $$ 3: # #2&2$ ( # 0/$ $ # 6#*( 2$ ( # /$ +'2( #11#-,( /'/ #$ $ # 6#*( 2$ ( # 0/$1/.%/ 4 #55&--+ / 3( 3/ .( # '/$ /0( ,/--#'/+ .( # '/$ $+%/#'+ ,$ #',( %+ +-( /',#$ / -/./',# ( $%+-1+ #$ $ &'2#,+ / $ # 8+%%# #..+*( 2$ ( # #0 &' 8/%%+ #%&*( '#,+ $%+$ +-/ 7 8$ & + 2-( 2( + .%&-+ .&$0+-.+ %+' -( 6$ /..(#-2/',/(.&(6( #'%4(/ .&$3/',-/ &D #--( 3#-/ # *( .&-#-/ #'%4/A!%* (1/.%#%+'-/,(0#%( -%&( 5( +'/+%+'$#*+ 3? 4 #$ #%%( # 0/$ $ # 6#*( 2$ ( # 0/( $ &1/( 0( 3( 3/ 1-( '%( 1#$ */',/ '/$ $ / #%9&/1( = %#$ 0/0/$ /0( ,/--#'/+ F 0(%+$ +-/8$ &#.,-+ .&$0+-.+ / 8( #'%#.,-+ .&$ 3/',-/ # .&# *#..( *# $ &'24/55# 7 0( %* ..+*( 2$ ( ##$ $ #.#-0( '# *#( $2&.,+ 7*/'+ 1-/2( #,+ ( /'/1/.%#,# 1-( '%( 1#$ */',/'/(*/.(/.,( 3( $ 36 4 #-#2+.,#7&' %-+.,#%/+ 1-+33( .,+ 0(%+-#55#8-&'+ -+..#.,-# %+' $ &'24/#',/''//3( 3/.&$ $ /-( 3/-+%%( +./0/$*#-/ $ %&'/.1/%( /0( #-#2+.,# %+*/9&/$ $ #*/0( ,/--#'/# .+'+ 1-( 3/0(%4/$ / #$ ,-/ %+*/ $#,$ #',( %# $ / 4#''+ *+$ ,+ .3( $ &11#,/ /-#3/-/ (-( .&$ ,#,(*( 2$ ( +-( $#-#2+.,#3##%9&( .,#,#/%&%( '#,##'%+-#3( 3# 5 #''+$ ( %%4(.+'+ *+$ $ &.%4(0#$2&.%( + 6&.( 6+-*/ -/./',#'+ %#-'( 0( .%-/,/ 0#%+'.&*#-/6-/.%4( ..( */ 17 ! $ %#$ #*#-+ #11#-,( /'/ #$ $ # .,/..# 6#*( 2$ ( # 0/$ ,+,#'+ *# 1&D -#22( &'2/-/6( '+ #B! %* 0($ &'24/55# /.&/%#-'(8( #'%4/.+'+ 2/'/-#$ */',/#11-/55#,/ + $$ $%/6#$ + 7 -( %+'+.%( 8( $ / 0#$%-#'( +$ #-2+ / %+*1#,,+ / .&/ %#-'( .+'+2-#../ .#1+-( ,/ 0(6#%( $ /0( 2/-( 8( $ ( ,> #%/-'( #7&' 1/.%/%+' 1( ''#0+-.#$ /.1( '+.#/0 76+-'( ,#0(&'# ,/.,#*+$ ,+2-#'0/ $%( %/-/$ $ + #11#-,/'/',/#$ $ #6#*( 2$ ( #0/2$ ( **+0( ,( 0(7&' 1/.%/ 3A A 4 0( 1( %%+$ / 0( */'.( +'( %+' &' %+-1+ #$ $ &'2#,+ / .+,,( $ / *&.+ #11&',( ,+ / *#.%/$ $ # .1+-2/',/ # .&# %#-#,,/-( .,( %# 7 &'# 1( ''# $ &'2#,&,,+ ( $0+-.+ $%+$ +-/7#55&--+ 3/-0/.&$0+-.+ /#-2/',/+ .&(6( #'%4( #22( &'2/&'#$ &'24/55#0( @ A%* #%+.,#-0/$ $ # #11#-,/'/',/#$ $ #6#*( 2$ ( #0/2$ ( %+*8/-+.%( 0(7&' 3? # B 4 1/.%/ 1/$ #2( %+ / 3( 3/ ( ' .&1/-6( %( /$ +',#'+ 0#$ $ / %+.,/ $%+$ +-/ ,( 1( %+ 7 8$ & 3/-0/ .&$0+-.+ %+' &'# %+$ +-#5( +'/ #-2/',/# .&$ 3/',-//.&(6( #'%4( .&#$ */',/ $ #.&#$ &'24/55#'+' 3#+$ ,-/( %* 44 ! ( /'/1/.%#,+.,#2( +'#$ */',/%+'-/,(0#%( -%&( 5( +'/ / %+55/ .+'+ 0/(*+$ $ &.%4(%+' %+'%4( 2$ ( # '/-# + 3( +$ #%/# //../-/*#'2( #,(0/3+'+/../-/#%%&-#,#*/',/-#.%4( #,($ #3#,(/%+,,( 6( '+#$ $ #$ +-+%+*1$ /,##1/-,&-# $%&+-/7&'*+$ $ &.%+%4/1-/./',#&'2&.%( +%&+-( 6+-*/ 18 $0/',( %/ 7 &' 1/.%/ %4/ .(1&D ,-+3#-/ 0(3#-( / 0( */'.( +'( 4#( $ 0+-.+#55&--+/0(6( #'%4(2( #$ $ + #-2/',/( / !6 $2#*8/-+ 7&' %-+.,#%/+ 0(1( %%+$ /0( */'.( +'( 0(%+$ +-2-( 2( ++ -+.#"9&/.,&$ ,( *+7( $1( =1-/2( #,+) # 2-#'%/+$ # 7 &' 2-+..+ 2-#'%4( + %+' &'# 1+$ 1# 6( $ #*/',+.# $ / 3 C 4 %+-1+ 4# &'# 6+-*# +3+( 0#$ / 4# 1#( # 0(#-,(/ $ / 0&/ %/',-#$ ( 4#''+ 1( '5/,/-*( '#$ ($ ( .%/ $-+.,-+ 1-/./',#0&/.1( '/%/',-#$ ($ 0+-.+ 7.1( '+.+ /( $,( 1( %+ %+$ +-/78-&'+ -+..#.,-+ #22( &'2/&'# $ &'24/55#*#..( *#0( %* ( /'/ %+**/-%( #$ ( 55#,##'%+-# 3( 3# 1/-#..( %&-#-/$ #6-/.%4/55# $$ #'5#-0+ 0/$ $ #6#*( 2$ ( #0/2$ ( 2+*8-+0(#..+*( 2$ ( ##$ $ +.2+*8-+ 3? 4 # C *#.(0( 66/-/'5( #0#9&/.,&$ ,( *+ 1/-$ /.&/%#-'(*/'+ 1-/2( #,/ F 4 0(%+$ +-/ 3/-0/ *# .(0( .,( '2&/ 0#$ $ + .2+*8-+ 1/-$ # 1-/./'5# 0( #$ %&'/ *#%%4( / .&$ 0+-.+ / 1/- $ # 2-#'0/55# 0/2$ ( +%%4( &D *( .&-#-/#'%4/6( '+ # !%* .&#$ */',/3( /'/1/.%#,+ %+' -/,(0# %( -%&( 5( +'/ $ #,,/-( '+ 7&' 1/.%/0(1( %%+$ /0( */'.( +'( +' .&1/-# ( '6#,,(( 31 * #A 4 ! %* %+' %+-1+ #$ $ &'2#,+ / *&.+ %+-,+ # &' %+$ +-/ 2-( 2( #.,-+ 1&',/22( #,+ 0('/-+ .&$0+-.+ 8( #'%#.,-+ .&$3/',-//.&( 6( #'%4(71-/./',/&'#$ ( '/#+-( 55+',#$ /#-2/',/# -( '%( 1#$ */',/.( ,-+3# .&(6+'0(6#'2+.(3( %( '+ #$ $ # %+.,# / .(1/.%# %+' -/,(# .,-#.%( %+ ! 5 ! /$ &*#%4/ .+'+ 0/( 1( %%+$ ( *+$ $ &.%4( 0#$ 2&.%( + # .1( -#$ / ( %4( /0+'+&'#%%&-#,#1-/%+,,&-# 19 + 44 $ #55#'%+$ $ #7%-+.,#%/+0#$ $ /%#-'(/%%/$ $ /',(-( %/-%#,/ ..+*( 2$ ( #*+$ ,+#$2#*8/-+ + $*/-$ &55+ 1-/./',#&' %+-1+ #$ $ &'2#,+ -( %+1/-,+ 0(.9&#*/$ ( .%/ 44 %#0&%4/ &D -#22( &'2/-/ 2-#'0( 0( */'.( +'( / ( ' ,#$ %#.+ 7 3/'0&,+ # ,-#'%(+ 6( $ /,,( # %#-'(8&+'/ 0/$ ( %#,/ / 0(2-#'0/ 0( 2/-( 8( $ ( ,> + #*&-/'#7%+'+.%( &,#/,/*&,#1/-$ #1/-( %+$ +.( ,>0/$.&+ *+-.+ #&'#6+-*#*+$ ,+#$ $ &'2#,#/$ #.&#%#-'/71-/2( #,#/.#1+-( ,# 5 +%%4( #,# 7 &' 1/.%/ %4/ 1-/./',# &' 1-+6( $ + /$ $ ( ,,( %+ / 4# &'# 2-#'0/1( ''#%#&0#$ / !6 +*8-( '#7&'1/.%/0(1( %%+$ /0( */'.( +'(/4#0&/1( ''/0+-.#$ ( +-#,#4#&' %+-1+ +3#$ //$ #.#-,( %+$ #-( ,>7$ #,/.,##11( #,,( ,# '+$ ,-/ 4#.,-( #,&-/0+-#,/6-#2$ (+%%4( #%#-'(*+$ ,+ 0/$ ( %#,// 1-/2( #,( ..( *//#11&',+1/-9&/.,+7&'1/.%/*+$ ,+#11-/55#,+ $ $ $1#2/$ $ + 7 &' 1/.%/0(*/0( /0( */'.( +'(0#$%#-#,,/-( .,( %+ %+$ +-/ -+.#,+ F &'1/.%/*#2-+ 8&+'+/0/$ ( %#,+ #1#$ #*( ,# 0/$ $ #6#*( 2$ ( #0/2$ ( 2+*8-( 0(1&D *( .&-#-/6( '+ # ! ! 3? 4 %* $.&+ 0+-.+ 1 0(%+$ +-2-( 2( + #55&--+ *##3+$ ,/1-/./',#&' %+$ +-'/-#.,-+%+'-( 24/+8$ ( 9&/1( =.%&-/ +'1-/./',#.9&#*//0 7*+$ ,+%+*&'/( ' &2$ ( # ( %( $ ( #/ ( 2&-( # 20 # 1#../-# 7 &' 1/.%/ 0#$%+-1+ +3#$ / #11( #,,( ,+ / 2$ (+%%4(.+'+ 1-/./',(.+$ +0#&'$ #,+ 3D * 4 $1/.%/.1#0# 0/$ $ #6#*( 2$ ( #0/2$ (J( 6( 0(7&' 1/.%/%4/-#22( &'2/ /'+-*(0( */'.( +'( 6( '+ # + */,-( / .(%#-#,,/-( 55# 1/- $ # 1-+,&8/-#'5#( ' 6-+',/ */.(( ' %&(7*#22( +-*/',/1/.%#,+ .+'+ 0#*#22( +#0+,,+8-/,-#*( ,/1#$ #'2#-(0(.&1/-6( %( / $1+$ 1+ 7 &' 2-+..+ *+$ $ &.%+ 1-( 3+ 0(+..+ 0+-.#$ / / 4# $ &'24( ,/',#%+$ ( #.&#%#-'/7%+*1#,,#/2&.,+.# 1+$ 1(*+$ ,+ 1( %%+$ (/ ,/'/-( ..( *(.+'+%4( #*#,(*+.%#-0( '( , # -#'# 1/.%#,-( %/ 7 0/,,# #'%4/ K%+0# 0(-+.1+L 1/-%4H $ # %#-'/ *( 2$ ( +-/79&/$ $ #0/$ $ #.&#$ &'2#%+0# , 44 # -#55# 4# &'# 6+-*# -+*8+( 0#$ / %+' &'# %+0# $ &'2# # 1( = 1-/2( #,#79&/$ $ #%4( +0#,# 0( 66/-/'5#0/2$ (#$ ,-(1/.%(%4/3#''+ %+'.&*#,(6-/.%4( ..( *( $ #-#55#*( 2$ ( +-#%+' &'#$ /22/-#6-+$ $ #,&-# %4/'/( ',/'/-( .%/$ /%#-'( , !6 $-+*8+ 7&' 1/.%/0#$%+-1+ #11( #,,( ,+ /+3#$ //4#+%%4(.& &' $ #,+ .+$ + &D -#22( &'2/-/0( */'.( +'(/'+-*( $*( 2$ ( +-/79&/$ $ + %4( +0#,+ $ $.#-#2+ 4#&' %+-1+ +3#$ //0 70(1( %%+$ //*/0( /0( */'.( +'( ( 1/.%#1-/3#$ /',/*/',/( '1-( *#3/-#+/.,#,/ 21 #.#-0( '# 0/$ $ #6#*( 2$ ( #0/( $ &1/( 0(3( 3/( ' 8-#'%4(/.(.1+.,#( ' %+',( '( +'/ F 0(%+$ +-/#55&--+3/-0/.&$0+-.+ */',-/(6( #'%4( 3? * 4 4#''+ &' %+$ +-/#-2/',#,+ / #3+$ ,/ 4#''+ 1( %%+$ /*#%%4( /.%&-/ # .&# 0( */'.( +'/ *#..( *# -#22( &'2/ ( ! %* / 4# &'# 6+-*# 1#'%( &,#*#.+,,( $ /0($ #,+ F 1/.%#,#0&-#',/,&,,+ $#''+ /1/-$ + .%+1+ .(&.#'+ -/,(0#,-#( '+ 1/$ #2( %+ #.,-#.%( %+ + 0#%( -%&( 5( +'/ / .#-0/ 0/$ /0( ,/--#'/+ .( 0( .,( '2&+'+ 0# 9&/$ $ / #0-( #,( %4/ 1/-%4H.+'+1( =*#2-/ ! +.%#*1+7&'%-+.,#%/+0+,#,+0(0&/$ &'24//-+8&.,/%4/$ / #./11( #7&' *+$ $ &.%+ +3#$ / %+' ,/',#%+$ (/+..+ ( ',/-'+ #.&# %#-'/ 7 %+*1#,,# 1( &,,+.,+ %+-( #%/# / 1-( *# 0(/../-/ %&%( '#,+ -( %4( /0/&'#1-/3/',( 3#K8#,,( ,&-#L + .2+*8-+ #11#-,/'/',/ #$ $ # 6#*( 2$ ( # 0/2$ ( 2+*8-( 0( 4# &' $ !6 3? # # 4 %+-1+ #$ $ &'2#,+ 0(%+$ +-/#55&--+ .&$0+-.+ /8( #'%+ #-2/',#,+ .&$ 3/',-/ %+' .,-( .%/.%&-/.&$0+-.+ /.&(6( #'%4( #$ &'24/55#%4/ -#22( &'2/ 7 ( ',+-'+ #( ! ; ! %* ( /'/ 1/.%#,+ .+1-#,,&,,+ 0( '+,,/%+' -/,(0#%( -%&( 5( +'//6+',/$ &*( '+.# F 1/.%#,+ #'%4/%+' -/,(0#1+.,# 0#,-#( '+1/$ #2( %+/%+'$ /$ /'5/ $ 3? E # .+2$ ( +$ # 7 &' 1/.%/ 0#$%#-#,,/-( .,( %+ %+-1+ +3#$ / 1( #,,+ / %+' 4 +%%4(.& &' .+$ +$ #,+ -/./',#&'#%+$ +-#5( +'/8( #'%#.,-#0#$$ #,+ %( /%+ 2-( 2( + 8-&'# %+' *#%%4( / ( --/2+$ #-( 0#$ $ #,+ +11+.,+ #22( &'2/&'#$ &'24/55#0( ! @! %* ( 3/( ' 1-+6+'0( ,>3#-( #8( $ ( .( '+ # ! A!*/,-(.&(6+'0#$ (6#'2+.(/#-/'+.( (%#,,&-#%+' -/,(# .,-#.%( %+ %+' 1#-,( %+$ #-(-/,(-#0/',(".6+2$ ( /-/)+ 1#-,( %+$ #-(-/,(0# 1+.,#",-#*#2$ ( +) (1/.%#0&-#',/,&,,+$#''+ 22 $ 6 4 #.1( 2+$ #-#22( &'2/#'%4/6( '+#&'*/,-+0($ &'24/55#<( '+$ ,-/ 4# &'%+-1+-+8&.,+/#$ $ &'2#,+ F &'+0/(1/.%(1( =-( %/-%#,( + 1-#,,+ #11#-,/'/',/ #$ $ # 6#*( 2$ ( # 0/( $ &1/( 0( 7 &' 1/.%/ 3? 4 #55&--+ 0#$%+-1+ #$ $ &'2#,+ .( *( $ / #$ $ # .#-0( '# .&#$ */',/ 3( /'/ 1/.%#,+ %+' -/,(0# %( -%&( 5( +'/ / -/,(0#,-#( '+ 1/$ #2( %+ 1/.%#,+ 0/3//../-/%&%( '#,+/',-+ $ 3< * '#3+$ ,# +-/ $.&2#-/$ $ +*#22( +-/ #11#-,/'/',/#$ $ #6#*( 2$ ( #0/( #-#'2( 0(7&' + $$ 4 1/.%/ ( $%&(%+-1+ 4# &'# 6+-*# #$ $ &'2#,# / 6&.( 6+-*/ %+' &'# 8+%%# 2-#'0/ $%+$ +-/ 7 8-&'+ #-2/',/+ .& 0+-.+ / 6( #'%4(/ 8( #'%#.,-+ .&$3/',-/ #.&#$ &'24/55#'+' .&1/-#( ! @! %* ( .+$ ( ,+ 71/.%#,+%+'-/,(0#1+.,#0(1-+6+'0( ,> /1/.%#,+0('+,,/ .(&.#'+-/,(0#%( -%&( 5( +'//&'#6+',/$ &*( '+.# ,#-,&6(0(*#-/ .+'+ 0/(1( %%+$ (*+$ $ &.%4(%+' &'# %+'%4( 2$ ( ## 6+-*# 0( 3/',#2$ ( + / .( 0( 66/-/'5( # 0#$ $ / 3+'2+$ / 1/-%4H ! 3E 4 $ # .&1/-6( %( / /.,/-'# ( '3/%/ 0( /../-/ $ ( .%( # 7 #,,-#3/-.#,# 0# %#-#,,/-( .,( %4/.+$ %#,&-/ #%+$ +-#5( +'/3#-( #0#$8( #'%+ 2( #$ $ #.,-+#$ *#--+'%( '+ %4( #-+<$( ',/-'+ 78( #'%+ $ &%( 0+ &D -#22( &'2/-/( @ %* 0(0( #*/,-+ *#76-/9&/',/( ',+-'+ #( %* ( 3/.&(6+'0#$ ( .#88( +.( 6#'2+.(+ 0/,-( ,( %(/ .(1/.%# ,&,,+ $#''+ %+' -#.,-/$ $ (0# '#,#',//#*#'+0#+1/-#,+-(.&8#%9&/( 31 B $,+''#-/$ $ + #11#-,/'/',/#$ $ #6#*( 2$ ( #0/2$ ( 2+*8-( 0(7&' 1/.%/ % *4 1/$ #2( %+ 0(*/0( / 0( */'.( +'( ( $%&(%+-1+ 1-/./',# &'# 6+-*# #$ $ &'2#,# / -+8&.,# $.&+ ,( 1( %+ %+$ +-/ 7 8$ & .%&-+ .&$0+-.+ / #-2/',+.&$3/',-/ $,+''+ 0/$ $ # 6#*( 2$ ( # 0/2$ ( 2+*8-( 0( 7 &' 1/.%/ *( 2-#,+-/ 0( 3<* *A 4 *#-/ #1/-,+ $.&+ 1/-( +0+ -( 1-+0&,,( 3+ 7 0# */,> $ &2$ ( + # */,> ./,,/*8-/ '+$ ,-/ ./%+'0+ 0/$ $ /0( */'.( +'( %#*8( #,( 1+ 0(,+''+< %+.? ./ .&1/-# ( ! M2 .( #*+ 0(6-+',/ #0 &' ,+''+ -+..+ ./ 7 0( 1( %%+$ / 0( */'.( +'( ( '3/%/ 1+,-/88/ /../-/ &' %+''/,,+ + &'# 1#$ #*( ,#+&'8( .( + 23 3<* 1 $ 4 #$ #$ &'2# 0/$ $ # 6#*( 2$ ( # 0/2$ ( 2+*8-( 0( 7 &' 1/.%/ 1/$ #2( %+ 0( 2-#'0(0( */'.( +'(/.(0( 66/-/'5( #0#$,+''+ 1/-$ #1-/./'5#0(&'# $ &'2#1( ''#'/$1/,,+ #.&#%#-'/ 7 8( #'%#/ '+' -+..# ( 3/ ( ' 1-+6+'0( ,> / .#$ /( ' .&1/-6( %( / '/( */.( 1( = %#$ 0( / ( $ 1/-( +0+ *( 2$ ( +-/1/-#%9&( .,#-$ +7./,,/*8-/+,,+8-/ $ +''/,,+ 0/$ $ #6#*( 2$ ( #0/2$ ( 2+*8-( 0(7*+$ ,+ 0( 66&.+ ( ' #%9&/ 3@ *A 4 0+3/$ #,/*1/-#,&-#71( =#$ ,# $.&+ %+-1+ 4#&'#6+-*##$ $ &'2#,#/ 4#$ #%+0#*+$ ,+ .+,,( $ / &D *( .&-#-/#$*#..( *+ &' */,-+ /3( /'/ 1/.%#,+*#22( +-*/',/( '1-( *#3/-#/( '/.,#,/ $ ,+,#'+ 7 &' *+$ $ &.%+ /0 #11#-,( /'/ #$ $ # .,/..# 6#*( 2$ ( # 0/$ %#$ #*#-+ $.&+ %+-1+ 4#6+-*#%( $ ( '0-( %#/#$ $ &'2#,#/ 0( 66/-/'5# 0/$%#$ #*#-+ $ /1( ''/.+'+*+$ ,+1( =1( %%+$ //0#,,#%%#,/#$ $ #%+0# # .&# $ &'24/55# 3#-( # 0# ! %* # *, $ 8&( + 0( 3/',# 6$ &+-/.%/',//9&/.,+ -#11-/./',#( $-( %4( #*+ 1/-( $./..+ +11+.,+ #6-/.%4/55#7 0#,#0#$%+$ +-/ 0/$*+$ $ &.%+<1( =$ #%+$ +-#5( +'/ 7 3( 3#/0( ',/'.#1( =72#-#',( ,#$ #6-/.%4/55# ( 3/'/(6+'0#$ (6#'2+.( / 0( .+$ ( ,+ .( 1/.%# %+' -/,( # .,-#.%( %+ 1/%( / %+*&'/ '/$ /0( ,/--#'/+ 1( = -#-# '/$ $ ,$ #',( %+ F -/1/-( 8( $ / 0&-#',/ ,&,,+ $#''+ #,-( 2$ ( #7&' 1/.%/0#$%+-1+ +3#$ //%+' &' *&.+ .1( +3/',/ $ ./%+'0# $ # 1-+3/'( /'5# .(1+..+'+ ,-+3#-/ ,-( 2$ ( / 0(.#88( # %+' *&.+ #--+,+'0#,+ / %+$ +-/ -+.#,+ / ,-( 2$ ( / 0(.%+2$ ( + $ # 9&#$ ( ,> *( 2$ ( +-/ %+' *&.+ #11&',( ,+ /%+$ +-/-+..+ 2( #$ $ + 0+-#,+ ( 3/#$ $ # 1-+6+'0( ,> 0( !! */,-(.&(6+'0#$ (6#'2+.(/ .(1/.%# %+' -/,( -#0/',( F 0( 66&.# '/$ /0( ,/--#'/+ / '/$ $ ,$ #',( %+ +-( /',#$ /F -/1/-( 8( $ /0&-#',/,&,,+$#''+ # $ /3+'2+$ /.+'+ 0/(*+$ $ &.%4(%4/1-/./',#'+ %+'%4( 2$ ( /8( 3#$ 3/# %4( &.&-# /-*/,( %# / 3+'2+$ / '+-*#$ (.(0( .,( '2&+'+ 0# 9&/$ $ / 3/-#%(0#(.( 6+'(%4/( '9&/.,/&$ ,( */.+'+1( =/3( 0/',( 24 7 * ! ! 4 '#8&+'#1-+*+5( +'/7#$ $ #8#./0/$ $ #-( &.%( ,#0(&' 1-+2/,,+ +.?#11#-//3( 0/',/%+*/#'%4/1/$#,,( 3( ,> 0( /.%#,&-( .*+ "/0 ,,( ,&-( .*+) #3/-/ +,,( *( .,-&*/',( 0( 1&88$ ( %( ,> / 1-+*&$ 2#5( +'/ %+.,( ,&( .%#'+ 0/$ $ /1-/*/../1/-$ #8&+'#-( &.%( ,#0/$ $#,,( 3( ,> $ %&'(/./*1(0(1-+*+5( +'/1+..+'+ /../-/: 0/1$ ( #',( '6+-*#,( 3(/( $ $ &.,-#,( 3(( ' %&(3( /'/-( 1+-,#,+ $ #0/.%-( 5( +'/0/$$ &+2+ %#-#,,/-( .,( %4/ 6+,+2-#6( /( ,( '/-#-(%#-,( '/ 0/.%-( 5( +'/0/$ $ #2( +-'#,#,( 1+ ( '0( -( 55(1/-$ /1-/'+,#5( +'( < %+**/-%( #$ ( 55#5( +'/#,,-#3/-.+#2/'5( /,&-( .,( %4//,-#*( ,/( ',/-'/,0(+66/-,/< %-/#5( +'/0(&' .( ,+ N/8 ( ' %&(.(1+..+'+ #3/-/,&,,/$ /( '6+-*#5( +'(1+..( 8( $ ( %+' 6+,+2-#6( / 0/($ &+24(0#3( .( ,#-/< 1&88$ ( %( ,>.& -/,(1-( 3#,/< /.%&-.( +'(2-#,&( ,/1/-1-+*&+3/-/$#,,( 3( ,>/6#-.(%+'+.%/-/< @ 2#-/,-#1/.%#,&-( .,(+ 1+,/'5( #$ (1/.%#,&-( .,(0+3/&'+ 0/(1-/*(7&'#2( +-'#,#0(1/.%#,&-( .*+ 2-#,( .< #%%+-0(%+' ( *8#-%#5( +'(#&,+-( 55#,/ .%&+$ / 0(8#$ $ + %#*1(1/- ,+-'/( -( .,+-#',( #,,( 3( ,> #$ 8/-24( /-/ /;+ /O,-##$ 8/-24( /-/ .%&+$ / 0(.&-6 '/2+5(1/-(1-/*(1/-(3#-(2( +%4(/ 1/-( 2#02/,. 25 8 $ ! 2'(,( 1+$ +2( # 0(1/.%#,&-( .*+ 0/3/ ,/'/-/ ( ' %+'.( 0/-#5( +'/ +2'(#.1/,,+ %4/ $ # 3( ,# 0/$1/.%#,+-/ +66-/<%+.? 0/3/ ( $ $ &.,-#-'/ $ &+24( %&$ ,&-# / #*8( /',/ ( ' %&(.3+$ 2/ + 4# ( ',/'5( +'/ 0(.3+$ 2/-/ $ # 1-+1-( # #,,( 3( ,> /3/ 0#-/ ( '6+-*#5( +'( #$ ,-/.? 0/(1/-( +0(1( = +11+-,&'(( ' %&(1-#,( %#-/ $#,,( 3( ,> #-/%%4( /.+'+$ /,( 1+$ +2( /%4/1+..+'+/../-/+66/-,/ #$ %&'/.+'+/$ /'%#,/0(./2&( ,+: 1#-,/%( 1#5( +'/1#-5( #$ /+,+,#$ /#$ $ #1/.%# 8#,,&,/0(1/.%#.1+-,( 3# #,,( 3( ,>,&-( .,( %+;-( %-/#,( 3/1/-1-+*&+3/-/( $%&$ ,+0/$*#-//0/$ $ #1/.%# -( .,+-#5( +'/#8+-0++;/#,/--# &.%( ,/ .,+-( %+ #*8( /',#$ ( : /.%&-.( +'(6( '#$ ( 55#,/ # 6#- %+'+.%/-/ $#*8( /',/ %+.,( /-+ $ # .,+-( # 0/$ $ &+2+ #,,( 3( ,>0( 0#,,( %4/ &.%( ,/0( &-'/ &.%( ,/'+,,&-'/ 8& / , $1/.%#,&-( .*++66-/$ #1+..( 8( $ ( ,>0(1/-.+'#$ ( 55#-/2$ (( ,( '/-#-(0#+66-( -/#$%$ ( /',/<%+.?.(1&D.%/2$ ( /-/ ,-#&'#./*1$ ( %//.%&-.( +'/1/-#**( -#-/$ /%+.,/+ &'/.%&-.( +'/%+' $ #1/.%# ( ' %&(% 7$ #1+..( 8( $ ( ,> 0(*#'2( #-/ ( ' 8#-%# / .+$ #*/',/ ( ' /.,#,/ #'%4/ 9&/$ $ # 0(6#-/ ( $8#2'+ &-#',/ $ / /.%&-.( +'( 0( 9&#$ .( #.('#,&-#/../.( #'+ ( $1/.%#,+-/1&D#11-+6( ,,#-/1/--#%%+',#-/$ #3( ,#0/$1/.%/1/.%#,+ $ #.,+-( # 0/$ $ /%+.,/ ( $1#/.#22( + (%+.,&*(0/$$ &+2+ 9&/.,/3#''+#22( &',/: ,,( 3( ,>*#-( '#-/.%4/ **/-.( +'(.&8#%9&// /.%#'+,,&-'# ( 0#,,( %#1/-$ /.%&+$ / +..( 8( $ ( ,>0(6#-/&'#*( '(/.%&-.( +'/ 0/$ $ #0&-#,#0(0&/2( +-'(1/-'+,,#'0+'/$ $ #8#-%# /-,#',+ $ # K2( +-'#,# ,( 1+L 3#-( # # ./%+'0# 0/2$ (( ,( '/-#-(.%/$ ,( 0/$ $ # %( 6-# %4/ .(3&+$ / .1/'0/-/ / 0/$ $+-#-( +( '%&(.(3&+$ //66/,,&#-/$/.%&-.( +'/ '/./*1( ++-( /',#,( 3+7-( 1+-,#,+0(./2&( ,+: .%&-.( +'/ ( &-'# 26 '%+',-+( '1+-,+0(*#,,( '#1-/.,+ +$ #5( +'/#8+-0+ ( .( ,##%#$ /( './'#,&-//$ &+24(.&22/.,( 3( +.,/1/-0#-/$ #1+..( 8( $ ( ,>#(,&-( .,(0(/66/,,&#-/&'8#2'+ .1/-( /'5#0(1/.%#%+'(1/.%#,+-( -#'5+#8+-0+0/$1/.%/#11/'#1/.%#,+"+,/--#) $ ,/-( +-(3( .( ,/#%#$ //0( './'#,&-/ ( /',-+( '1+-,+ '+$ ,-/ 7 1+..( 8( $ / %+',( '&#-/ $ # 2( +-'#,# %+' 0/$ $ / /.%&-.( +'(1+*/-( 0( #'/ 1/-$ # %( ,,> %+' $ # 2&( 0# ,&-( .,( %#<7 #'%4/ 1+..( 8( $ / ,/-*( '#-/ $ # 2( +-'#,# +-2#'( 55#'0+ $ # %/'# 1-/..+ &' -( .,+-#',/ 0+3/ .( *#'2/->( $1/.%/%4/.(71/.%#,+0&-#',/( $2( +-'+&,( $ ( 55#'0+-( %/,,/$ +%#$ ( .%&-.( +'/ +,,&-'#1-/3/0/$ + .,/..+ ( ,/-/$ /.,/../+11+-,&'( ,>0/$ $/.%&-.( +'/0( &-'# (.+$ ( ,+ $+-#-( +0( '%+',-+3( /'/6( ..#,+1-( *#0/$,-#*+',+/.(-( /',-#( '1+-,+#'+,,/6+'0# 8&" + * . , +'.( 0/-#'0+ ( $./,,+-/0/$ $ #1( %%+$ #1/.%# '+' 71+..( 8( $ /.,#8( $ ( -/( $2�#2'+ %4/+2'(( *8#-%#5( +'/ -( %#3# 0#$ $#,,( 3( ,> 0(1/.%#,&-( .*+ $2�#2'+ ( '6#,,( 0( 1/'0/ 0# &'# ./-( / 0( 6#,,+-( 9&#$ ( #0 /./*1( + ( $ 1/-( +0+ ( ' %&( .( .%/2$ ( / 0( .3+$ 2/-/ $#,,( 3( ,> $ / 5+'/ 0( #,,( 3( ,> $ # 2-#'0/55# 0/$ $( *8#-%#5( +'/ &-,&,,#3( # .(1&D #66/-*#-/%4/$#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+ 1-+0&%/&' ( '%-/*/',+ 0/$-/00( ,+ ,-#( $ !C / ( $ !C #,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+ ( '6#,,( #11+-,# 2�#2'(./*1-/ *#22( +-( #$ $#,,( 3( ,> 0(1/.%# %+.,( ,&/'0+ &'# .+.,#'5( +.# /',-#,# ( ',/2-#,( 3# # 9&/$ $ # 0/-( 3#',/ 0#$ $ # 1/.%# ,-#0( 5( +'#$ / %+',-( 8&/'0+( ',#$*+0+#$ $ #-( 0&5( +'/0/$ $ +.6+-5+0(1/.%# = /-#33( #-/ $#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+ '+' 7 '/%/..#-( + .+.,/'/-/ ( '2/',(( '3/.,( */',(&$ ,/-( +-(#9&/$ $ ( %4/ 2( >.(.+'+ .+.,/'&,(1/-$#33( + 0/$ $#,,( 3( ,>0(1/.%#,-#0( 5( +'#$ / +' 7 1+..( 8( $ / 9&#',( 6( %#-/ $ / .1/./%4/8( .+2'#.+.,/'/-/1/-%4H9&/.,/0( 1/'0+'+ /3#-( #'+ 0#( *8#-%#5( +'/#( *8#-%#5( +'/ 0 +2'(*+0+ ( ' ,#$ ( #/.( .,/( $ +%&*/',+ '( %+ 0( -+2-#**#5( +'/ !!! !!@ %4/+66-/#$ $ / /2( +'( $+11+-,&'( ,>0(( '%/',( 3#-/ 0( 3/-.( 6( %#-//-( %+'3/-,( -/(1/.%#,+-(#$ $ #1/.%#,&-( .*+ */0( #',/%+-.(0( 6+-*#5( +'/1/-(1/.%#,+-(/6( '#'5( #*/',(%4/./-3+'+#0#**+0/-'#-//#0/2&#-/$ /( *8#-%#5( +'( 27 8 %+.,(-( 2&#-0#',($#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+.+'+9&/$ $ (.+.,/'&,(1/-: 1+$ ( 55##..( %&-#,( 3#1/-2$ (+.1( ,( ( '3/.,( */',('/%/..#-( #'#$ ( .(0/(%+.,(/0/(-( %#3(-/$ #,( 3(#$ $#,,( 3( ,>0(1/.%#,-#0( 5( +'#$ / #'#$ ( .(0(%+.,(/-( %#3(1/-$#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+ #'#$ ( .(0/(%+.,(/0/(-( %#3(-/$ #,( 3(#$ $ +.3+$ 2( */',+0/$ $ /0&/#,,( 3( ,>( ',/2-#,/ (./2&( ,+.(-( 1+-,#&'/./*1( +: +.,(0/$1/-.+'#$ / P .#$ #-(/.,( 1/'0(%+',-( 8&,( / 3( ,,+ /3/.,( #-( + 0/$ $/9&( 1#22( + ",#$ ( %+.,('+'.+'+#22( &',( 3(( '9&#',+$( *1-/.#2( >$ (.+.,( /'/1/-$/./-%( 5( +0/$ $#,,( 3( ,>0(1/.%#) +.,( 0( 1-+0&5( +'/ P %#-8&-#',/ / $ &8-( 6( %#',/ 8/'( 0( %+'.&*+ "*#,/-( #$ ( -/,( #,,-/55#,&-/ -( 1#-#5( +'(/.+.,( ,&5( +'/0(1/55( )( *8#$ $ #22(#1/-0/-/%#..//%+',/'( ,+-(#%#-( %+0/$1/.%#,+-/ #'%4/ 9&/.,(%+.,('+'.+'+#22( &',( 3( +'(/-( 1#-#5( +'(+-0( '#-( / ./-3( 5(0(3/'0( ,# +.,(#%%/..+-(#$ $ #1-+0&5( +'/ P *#'&,/'5( +.,(2/'/-#$ ( P #..( %&-#5( +'(.&$ $( *8#-%#5( +'/"%+.,+ #22( &',( 3+ ( ' 9&#',+ '+-*#$ */',/$ /&'( ,>0# 1/.%#'+' .+'+ #..( %&-#,/) %#'%/$ $ /-( #/.,#*1#,( .1/./0(#**( '( .,-#5( +'/3#-( / 1-#,( %4/*#-( ,,( */ #$ ,-(%+.,(0(/.( .,/'5# **+8( $ ( 55#5( +'( P /%% ,#$ (%+.,(3#''+ #22( &',(1/- $/./-%( 5( + 0/$1/.%#,&-( .*+ 9&/$ $ ('/%/..#-( #$ $#%9&( .,+ 0/$ $ /0+,#5( +'(0(8+-0+ 1/-$ #.( %&-/55#0/(,&-( .,(( *8#-%#,(9&#$ (.#$ 3#22/',( 2( &88( '(0( .#$ 3#,#22( + %( ',&-/0(.( %&-/55# 5#,,/-/#&,+2+'6( #8( $ (#11#-#,( 9&#$ (,/'0/0#.+$ / ./0( $ (%&%( '# E $ #3+-(0(#0/2&#*/',+0/$'#,#',/ /%% -( %#3(0/-( 3#'+ 0#$ $#,,( 3( ,>0(1/.%#/66/,,&#,#/0#$ $ #.&%%/..( 3#3/'0( ,#0/$1-+0+,,+ 1/.%#,+ '+'%47 0#(%+--( .1/,,( 3(1/-1-/.,#.,( +'(,&-( .,( %4/ 8&'* - -, &/.,(&$ ,( *(#''(.+'+.,#,(,/.,( *+'(0(&'%#*8( #*/',+0(-+,,#: #$ $ /3#%#'5/$ &'24/Q 1( =0( 2( +-'( Q +-#.(#..( .,/#0 &' %+*1$ /..( 3+ #&*/',+ 0/$ $ /3#%#'5/0('+' 1( =0( 2( +-'( <%-/.%/#'%4/( $3+$ &*/ 0/$ $ /3#%#'5/0( 2( +-'( (7&'#,/'0/'5##,-#.%+--/-/3#%#'5/1( =8-/3(1-/0( $ ( 2/'0+ $ /$ +%#$ ( ,>0( *#-/ # ( %( $ ( #7$ #-/2( +'/0/$ &0%+'&'#1/-%/',&#$ /1( =#$ ,#0(,&-( .,(.1/%( #$ */',/'/$1/-( +0+%4/ 3#0#$ &2$ ( + #./,,/*8-/ '+$ ,-/ .(/3( 0/'5( #&'#./*1-/*#22( +-/1-+1/'.( +'/#1-/6/-( -/2$ (#$ $ +22( 1-( 3#,("@ BC)#.,-&,,&-/%+$ $ /,,( 3/"A C) #*8( ##'%4/$/,>*/0( #0(%4(3#( '3#%#'5#: '/$1/-( +0+ /.,( 3+ .(#,,/.,#&'#%-/.%( ,#0(,&-( .,(R 2( +3#'( 6+-*#,(Q 1-( '%( 1#$ */',/ 0#1/-.+'/0(/,>( '6/-( +-/#( 28 #''( &*/',# #'%4/ ( $3+$ &*/ 0/(8#*8( '(%4/ 3#''+ ( ' 3#%#'5# / .(-/2( .,-# &'# %-/.%/',/ ( '%$ ( '#5( +'/#3( #22( #-*/'+0/$ $ /1/-.+'/1( =#'5( #'/ &/.,+ '&+3+ 3+$ ,+ 0/$,&-( .*+ .(.1+.#1/-6/,,#*/',/%+' ( $%-/.%/',/.3( $ &11+ 0/$1/.%#,&-( .*+ %4/ +66-/ $ # 1+..( 8( $ ( ,> # 6#*( 2$ ( / / '+' 0( ,-#.%+--/-/ &'# 2( +-'#,# 0( 3/-.# ( ' */55+ #$ $ # '#,&-# #11-+6+'0/'0+ ( $-#11+-,+ &+*+ *#-/ Q '#,&-# ( ' &' +,,( %# 0(./'.( 8( $ ( 55#5( +'/ #(1-+8$ /*(0/$ *+'0+*#-( '+ +1+ $ + ./,,/*8-/ !! ( $./,,+-/0/$,&-( .*+ 4#-/2( .,-#,+ &' '+,/3+$ /%#$ + /( $%+',-#%%+$ 1+ .( -( 1/-%&+,/ #'%+-# +22( ,#',+ %4/ $ -2#'( 55#5( +'/ +'0( #$ / 0/$ &-( .*+ " ;E )4# .,( *#,+ 6( '+ #$ ! !&' 0/8+$ /#&*/',+ 0/$ AC<$/%+ ,&-( .*+ ( '3/%/ ./*8-#'+' -( ./',( -/0(9&/.,#%-( .(#$ 1&',+ %4/ $#&*/',+ 7 .,#,+ .,( *#,+ 1#-(#$ A C ' 9&/.,&$ ,( *+ #*8( ,+ .(%+$ $ +%# 1/-6/,,#*/',/ $#,,( 3( ,>0(1/.%#,&-( .*+ 29 9 + (-( 1+-,#'+#$ %&'/( ',/-3( .,/: &FG " ## 1# H $ 8 - * . 1# " * $ # # 1 * I 0 . I .* I, - # F- $ ## * F # " # $ 8 " * . %= 8 6 J #F ( * $ F? /5 K I = # $ * J > ; F1## I * 555 - * * - * F? ## 1 * F0 F K * $ . # ? , F K * * * 1## K 55 L $ F , , I %55 F I 55 -I F F K F?+ $ $ ? F @ I F< * * I# $ . F > # F-I ## "&F1 " $ 55 K 55 @ E 6 # F # ; & / 5 " # * # & 1 2( * # * $F 30 = K F # * # I FG K $ I F # . I < . F = * # $ F K E $ : * *$ F > # F1 K /5 8* # 3 J F? ? * # M # ; " * 8 I = 8 6 6 J 3 . 6 I F F ? 8 4F F " * I 1 * K # '&F> $ 8 F-I $ * 5 : I 8 I I H 4F # * # * %5 # . . # 0 # ## * # ## $ F K F- 8 6 *O # ? N *$ 1 . # 8 # 555 ( I ? * .I .# * $ $ . I F = * K F? " 8 I . " # ? % 5 I . I * 5 ? F K F? I 1 . ?# N > ? I 6 I = I # # F 31 = K F-I 55 = ## * 6 * ? . $ # * F?+# ? # * * *F $ K - 5 . # * * G * * $ F > * K F1 ? I 3 ? I J 4N 8 F 6 ## F0 ; * ? F F K ## I = I = * * I .* $ $ < @ F 1&8 # F? FK = **# $ $ # * *O # * $ 6 # @ * ? * * * K; , < $ * # * = * # # * 1 * * . $ 6 ' *O K 6 *O 6 . # # 0 , $ K9 "> ; * * * $ $ * * / * / $ E # G P. * * # . J* < P. * $ P > 8 $ 32 * = @ - * * $ *O , $ - # 3 ' ' K = %5Q 4 $ ' # * *O # * . . 8 6 J$ P , $ * * ' K # ## # * : * > :B * $ *O. # P* * $ + - 8 . 6 *$ * 1 8=6 ? # F < 0 $ K * * *$ ' 33 : ! ! #,,( 3( ,>0(( ,,( ,&-( .*+ -#11-/./',#&' ./2*/',+ ( ' 3( #0(.3( $ &11+ #'%4/./#'%+-#'+' 70( .1+'( 8( $ / &' 0/%-/,+ $ /2( .$ #,( 3+ %4/'/.#'%( .%# ( ' *#'( /-#0/6( '( ,( 3# $ /*+0#$ ( ,>0(/./-%( 5( +<,&,,#3( # 71-/./',/ '/$0( ./2'+ 0($ /22/ 0(-( 6+-*# 0/$ $ # 1/.%# *#-( ,,( *# "$ /22/ B@ ;@ ) #11-+3#,+ 0#$ $ / +**( ..( +'( 2-( %+$ ,&-# 0/$ #-$ #*/',+ / 0/$ /'#,+ *# '+' #'%+-# 0#$ $ # #*/-# F 0/6( '( ,# %+*/ K#,,( 3( ,> 0( +.1( ,#$ ( ,> 0(-( .,+-#5( +'/ 0(./-3( 5(-( %-/#,( 3(%&$ ,&-#$ (6( '#$ ( 55#,(#$ $ #%+--/,,#6-&( 5( +'/0/2$ (/%+.( .,/*( #%9&#,( %(/ 0/$ $ / -( .+-./ 0/$ $ # 1/.%# 3#$ +-( 55#'0+ 2$ (#.1/,,(.+%( + %&$ ,&-#$ (0/$*+'0+ 0/(1/.%#,+-( /./-%( ,#,#0#1/.%#,+-(1-+6/..( +'( .,(.( '2+$ (+ #..+%( #,( #,,-#3/-.+ $&,( $ ( 55+ 0/$ $ #1-+1-( ##8( ,#5( +'/ + .,-&,,&-# '/$ $ # 0( .1+'( 8( $ ( ,> 0/$ $( *1-/'0( ,+-/L ' 1-#,( %# 7 $ # ,-#0&5( +'/ ( ' #*8( /',/ *#-( '+ 0/$ $#2-( ,&-( .*+ 3#$ /#0( -/+66/-,#0(+.1( ,#$ ( ,>#1#2#*/',+1-/..+$ /#8( ,#5( +'(0/(1/.%#,+-( #.1/,,+ /',&.( #.*#',/0/$ $( ,,( ,&-( .*+ 7$ #1+..( 8( $ ( ,>%4/+66-/#,&-( .,(0(( ',/2-#-.('/$ $ #6#*( 2$ ( #0/(1/.%#,+-( 1#-,/%( 1#'0+ #,,( 3#*/',/ '/$ $ / #,,( 3( ,> 9&+,( 0( #'/ +.? $ # 3#%#'5# 0/$ ,&-( .,# 0( 3/',# &'+,,( *# +%%#.( +'/1/-%+'+.%/-/%#-#,,/-( .,( %4//.,+-( #0/(1-+0+,,($ +%#$ ( 1/-&'#*#22( +-/( ',/2-#5( +'/%+' $#*8( /',/ %( -%+.,#',/ ( ' &'+,,( %# 0(6&.( +'/ %+' $ # '#,&-# /./-%( 5( + 0/$ $ ,,( ,&-( .*+ ( '+$ ,-/ 0> $ # 1+..( 8( $ ( ,>0(-/%&1/-#-/#-//0/2-#0#,//-/%&1/-#-/#',( %4(8+-24(*#-( '#-(/$ +%#$ ( ,>( .+$ #,/ 9&/.,+ 1-+1+.( ,+ ( '6#,,( 0( 3/-./ /2( +'(+66-+'+ 6( '#'5( #*/',(#$ $ + .%+1+ 0(-/.,#&-#-/ / -/%&1/-#-/ 5+'/ # -( .%4( + ( >0#9&#$ %4/,/*1+ $ # /2# /.%#1-+*&+3/( $1-+2/,,+ K &-( .*+ %+' ( /.%#,+-( L %4/.( 1-+1+'/ 1/-$#11&',+ 0(-( 1-/'0/-//3#$ +-( 55#-/8+-24(*#-( '#-(/$ +%#$ ( ,>( .+$ #,/0#1-+8$ /*(.,+-( %( /$ +2( .,( %( &/.,+ 1-+2/,,+ 0( 3/',# %+.? &'+ .,-&*/',+ 1/--( .,-&,,&-#-/.( #/0( 6( %(.( ##8( ,#5( +'(0/( 1/.%#,+-(/0>$ #1+..( 8( $ ( ,>#9&/.,(&$ ,( *(0(&,( $ ( 55#-/(8+-24(1/-#$ $ /.,( -/-( .,+-#',(,( 1( %(8+,,/24// *&./(*#-( '( 0+3/ ( $,&-( .,# 7 # .,-/,,+ %+',#,,+ %+' $ / ,-#0( 5( +'( #..#1+-#'0+ -( %/,,/ %+*1-#'0+ 1-+0+,,(0/$$ &+2+1-/1#-#,(#-,( 2( #'#$ */',//#11-/'0/'0+ .,+-( / &.(/%+.,&*(0/$$ &+2+/0/$*+'0+ *#-( '+ 34 ; $ 4 # 44 4 $4 ! ( %( $ ( # -+2/,,+K ( .4( '2 +&-( .*L -+2/,,+K L '( 5( #,( 3# +*&'( ,#-( # ( ,,>0/$ #-/ ( -%&( ,+0/( +-24( #-( '#-( #*1#'( # #-0/2'# ( %( $ ( #"1-+2-#**# !!! !!@) -+2/,,+K /.%#,&-( .*+LQ #-( -+2/,,+K L -+2/,,+K +2( %S #%#'5// /-3( 5( LQ ( %( $ ( # -+2/,,+ ;& - , .. 44 " ) 4,,1:;;NNN #%( ,-/55#+'$ ( '/( ,;2/',/0( *#-/ " ) 4,,1:;;NNN #2#,( -'+( ,;./# $ +3/; 4,,1:;;NNN +-$ #'0( '+( ,;1&8$ ( %;*#-/0#*#-/; " ) 4,,1:;;NNN #2%( 1/.%#( ,;1/.%#,&-( .*+;%#,#'( #106 4,,1:;;NNN ( ,,( ,&-( .*+( ,; #$ 0( '+,+4,* <" ) 4,,1:;;NNN 6/0/-%++1/.%#,&-( .*+( ,;$ +%#$ ( ,# ; +%#$ ( ,#;%/6#$ & 4,* 4,,1:;;0( 2( $ #'0/-$ ( 8/-+( ,;6( .4( ',+&-( .*; " ) 4,,1:;;.,#-,%-G1,+( ,;.,#-,;0+*#( '.;1/.%#,&-( .*+;4+*/1#2/T .1 35 " ) $ 4,,1:;;NNN ( ,,( ,&-( .*+( ,; 2#0( *#-/4,* * " ) $ 4,,1:;;NNN #-,/&,( $ /'/,;2&$ $ ( 3/-;1/.%#,&-( .*+4,* / " + ! ) 4,,1:;;NNN #&-+-#.&( '/8-+0(%+*;1/.%#,&-( .*+#.1 " ) 4,,1:;;NNN ( ,,( ,&-( .*+( ,;.,-+*8+$ ( %%4( +4,* 4,,1:;;NNN ( ,,( ,&-( .*+( ,;$ ( 1#-(4,* " ) 4,,1:;;NNN ( ,,( ,&-( .*+( ,; #'2( &./11/4,* " ) + 4,,1:;;NNN ( ,,( ,&-( .*+( ,; /',+/#%9,* " ) 4,,1:;;NNN ( ,,( ,&-( .*+( ,;*( 5#-4,* " ) 44 4,,1:;;NNN ( ,,( ,&-( .*+( ,;.#$ 3#*#-4,* $ + " ) 4,,1:;;NNN 6/0/-%++1/.%#,&-( .*+( ,;$ +%#$ ( ,# ; +%#$ ( ,#;.#',#2#,#U*( $ ( ,/$ $ +4,* " ) 4,,1:;;NNN 1( 2#*#-/( , * " ) 4,,1:;;NNN ( ,,( ,&-( .*+( ,; #$ 0/*+'/4,* 36 " ) 4,,1:;;NNN #2%( 1/.%#( ,;1/.%#,&-( .*+;,-#11/,+106 " # ) 4,,1:;;NNN ( ,,( ,&-( .*+( ,;3&$ %#'+4,* ;&" , = > NNN #2%( 1/.%#( , 3 RRR # * ) ) * 4 NNN 6/0/-%++1/.%#,&-( .*+( , NNN &'%( 1/.%#( , NNN $ /2#1/.%#%++1 NNN .( %( $ ( #$ /2#1/.%#( , NNN 1/.%#,&-( .*++-2 NNN 1/.%#,&-( .*+%+* NNN 1/.%#,&-( .*+( '6+ NNN %+.( 1/( , 37 38 39 40 %% /, * /, * '6+-*#5( +'(.&$0/2-#0+0/$ $ #1/.%#1-/./0#$.( ,+/% /&-+1#/& 1&.%+$ + K 1/%( #$ / /.%#L 0/$ $ ../..+-#,+ ++1/-#5( +'/ +**/-%( + -,( 2( #'#,+ / /.%# Q ( 1#-,( */',+ /.%# K #'+-*#,( 3#,&-( .,( %#( ' ( %( $ ( #Q 3#0/*/%&* 0/$9�-+ '+-*#,( 3+ 0/$%+*1#-,( */',+ ,&-( .,( %+L #$ /-*+ /0( 5( +'/ !! K #%%( #*+ /.%#,&-( .*+ ( '( 5( #,( 3/ # 6#3+-/ 0/$ /.%#,&-( .*+L 1( #'+ ,-( /''#$ / 0/$ $ # 1/.%# / 0/$ $#%9&#%&$ ,&-# BB ;BB ( '( .,/-+ +$ ( ,( %4/ 2-( %+$ // +-/.,#$ ( +0&$ ( /.%#,&-( .*+0/$ -+2/,,+K ( .4( '2 +&-( .*L ( .1/'.# K ,,( 3( ,> 0(1/.%#,&-( .*+ /0 ( ,,( ,&-( .*+ '/$ $ -/# #-( '# -+,/,,# /%%4/ +- #,/-'+: ( '6+-*#5( +'(.&$ $ / +11+-,&'( ,> 0(( ',/2-#5( +'/ 0/$-/00( ,+ / 0(.#$ 3#2&#-0( # #*8( /',#$ / 1/- 2$ ( +1/-#,+-(0/$ $ #1/.%#L $ $ /2#,+ 0/$ ( %( $ ( # !!! !!@K#'#$ ( .(0/$./,,+-/0/$ $ #1/.%#/0/$ $#%9&#%&$ ,&-#L K( #22(/3#%#'5/( ' ,#$ ( #/#$ $/.,/-+ #''+ !! L-( $ #.%( #,+0#$ $ ( .%( 1$ ( '#-/ /.%#,&-( .*+/ ,,( ,&-( .*+E E +*1/'0( &* '( 5( #,( 3# +*&'( ,#-( # 9&#$ !! !! K#../ 0#,,#8( $ ( ,>L K +2$ ( /,/$ /-/,(#--( 3#'+(,&-( .,( L0( #+$ + #',( '+ '6+-*#5( +'(.&$1/.%#,&-( .*+0#$.( ,+0/$E E '6+-*#5( +'/.&$ /.%#,&-( .*+0# &-+ '6+ /',/K -,( 2( #'(0/$*#-/L0( $ 6-/0+ +*+5# /1$ ( #',K ' *#-/ 0(.#$ &,/ $#55&--+ %4/ ,(#( &,#L 0/$ $ # /2( +'/ ( %( $ ( #'# ++1/-#5( +'/ 0/$ +**/-%( + 0/$ $ -,( 2( #'#,+/0/$ $ # /.%# ../..+-#,+ 0/$ $ # ( 1#-,( */',+ /.%# #8/$ $ #0/(1/.%(0/$*/0( ,/--#'/+0/$.( ,+NNN N( '0+N/8( , %4/0#0/(1/.%(#55&--(0/$*/0( ,/--#'/+0#$.( ,+NNN *#$ #57( , %4/0#0/(1/.%(0/$ /0( ,/--#'/+0#$.( ,+NNN 8/'/../-/%+* ',/-3( .,##0 $ 8/-,+ +',(.& .( ,+NNN 6/0/-%++1/.%#( , ',/-3( .,## #0( . #/.#',(.& .( ,+NNN 6/0/-%++1/.%#( , ',/-3( .,#0( #-%+ #$ /-( #'(# +8/-,#I#11$ /-.& .( ,+NNN 6/0/-%++1/.%#( , , ',/-3( .,#0( -( .,( '# #%/-+'(/ &%( + ( #'%#,/$ $ (# #+$ + #'%( &$ $ (.& .( ,+NNN NN6( 41