centro studi confcommercio unione venezia Vacanze a Jesolo alberghi e città nel giudizio degli ospiti Copyright 2006 by Confcommercio Unione Venezia da un’idea di Andrea Granzotto Grafica copertina: Francesco Antonich Testi ed elaborazioni a cura di Noemi Simonini 2 Hanno collaborato a questa ricerca: Associazione Jesolana Albergatori, Ascom San Donà di Piave – Jesolo, Azienda di Promozione Turistica di Jesolo Eraclea, Comune di Jesolo, Consorzio Fourseasons. Un particolare ringraziamento va a tutti coloro che si sono adoperati per il buon esito del progetto: Andrea Granzotto, Francesco Antonich, Matteo Bergamo e soprattutto Laura Bincoletto, senza il lavoro della quale questa indagine-concorso non sarebbe stata possibile. 3 4 INDICE GENERALE Prefazione: A cura del Sindaco di Jesolo Francesco Calzavara Introduzione: Un progetto ambizioso Pag. 19 Capitolo 1: L’universo di riferimento Pag. 23 Capitolo 2: Attitudini del campione ed analisi motivazionale Pag. 27 Capitolo 3: Stili ed esigenze di consumo nella vacanza jesolana Pag. 43 Capitolo 4: La ricettività alberghiera Pag. 61 Capitolo 5: La valutazione complessiva nelle parole degli intervistati Pag. 91 Pag. 103 Conclusioni: Quale futuro per quale turismo Postfazione: Una testimonianza Pag. 121 Appendice metodologica I: Le risposte aperte Pag. 131 Appendice metodologica II: Il questionario Pag. 171 Fonti e riferimenti bibliografici Pag. 175 5 6 INDICE GRAFICI Grafico 1.1: Mese del soggiorno Pag. 28 Grafico 1.2: Categoria albergo Pag. 29 Grafico 1.3: Mese soggiorno/Categoria albergo Pag. 30 Grafico 1.4: Fasce d’età Pag. 31 Grafico 1.5: Mese/Fascia d’età Pag. 32 Grafico 1.6: Categoria albergo/fascia d’età Pag. 33 Grafico 1.7: Sesso Pag. 33 Grafico 1.8: Categoria albergo/sesso Pag. 34 Grafico 1.9: Professione Pag. 35 Grafico 1.10: Professione/categoria albergo Pag. 36 Grafico 1.11: Titolo di studio Pag. 37 Grafico 1.12 Titolo di studio/categoria albergo Pag. 38 7 Grafico 1.13 Nazionalità Pag. 39 Grafico 1.14 Regione di provenienza Pag. 40 Grafico 1.15 Paese di provenienza Pag. 41 Grafico 1.16 Nazionalità/categoria albergo Pag. 42 Grafico 2.1 In vacanza con… Pag. 44 Grafico 2.2 Con chi/mese soggiorno Pag. 45 Grafico 2.3 Con chi/fascia d’età Pag. 46 Grafico 2.4 Sesso/con chi Pag. 47 Grafico 2.5 Nazionalità/con chi Pag. 47 Grafico 2.6 Minori nel gruppo Pag. 48 Grafico 2.7 Mese soggiorno/minori presenti Pag. 49 Grafico 2.8 Altre vacanze Pag. 50 Grafico 2.9 Fascia d’età/vacanze Pag. 51 8 Grafico 2.10 Nazionalità/vacanze Pag. 51 Grafico 2.11 Altri soggiorni in albergo Pag. 52 Grafico 2.12 Fascia d’età/N° soggiorni Pag. 53 Grafico 2.13 Professione/N° soggiorni Pag. 54 Grafico 2.14 Nazionalità/N° soggiorni Pag. 54 Grafico 2.15 Sesso/N° soggiorni Pag. 55 Grafico 2.16 Motivazione soggiorno Pag. 56 Grafico 2.17 Fascia d’età/motivazione Pag. 58 Grafico 2.18 Motivazione/sesso Pag. 59 Grafico 2.19 Nazionalità/motivazione Pag. 60 Grafico 3.1 Giudizio su livello offerta Pag. 62 Grafico 3.2 Livello offerta/nazionalità Pag. 63 Grafico 3.3 Livello offerta/fascia d’età Pag. 64 9 Grafico 3.4 Titolo di studio/livello offerta Pag. 65 Grafico 3.5 Giudizio su esercizi Pag. 66 Grafico 3.6 Fascia d’età/livello ristoranti Pag. 67 Grafico 3.7 Fascia d’età/livello chioschi Pag. 67 Grafico 3.8 Fascia d’età/livello bar Pag. 68 Grafico 3.9 Fascia d’età/livello alimentari Pag. 68 Grafico 3.10 Fascia d’età/livello non alimentari Pag. 69 Grafico 3.11 Fascia d’età/livello discoteche Pag. 70 Grafico 3.12 Livello ristoranti/nazionalità Pag. 70 Grafico 3.13 Livello alimentari/nazionalità Pag. 71 Grafico 3.14 Livello discoteche/nazionalità Pag. 71 Grafico 3.15 Livello negozi non alimentari/nazionalità Pag. 72 Grafico 3.16 Livello bar/nazionalità Pag. 72 10 Grafico 3.17 Livello chioschi/nazionalità Pag. 73 Grafico 3.18 Esercizi da potenziare Pag. 73 Grafico 3.19 Nazionalità/potenziamento esercizi Pag. 74 Grafico 3.20 Esercizi da potenziare/fascia d’età Pag. 75 Grafico 3.21 Sesso/esercizi da potenziare Pag. 76 Grafico 3.22 Collegamenti Pag. 77 Grafico 3.23 Livello strade/mese soggiorno Pag. 77 Grafico 3.24 Livello mezzi pubblici/mese soggiorno Pag. 78 Grafico 3.25 Livello taxi/mese soggiorno Pag. 79 Grafico 3.26 Fascia d/età/livello mezzi pubblici Pag. 79 Grafico 3.27 Fascia d/età/livello taxi Pag. 80 Grafico 3.28 Livello taxi/nazionalità Pag. 80 Grafico 3.29 Livello strade/nazionalità Pag. 81 11 Grafico 3.30 Livello mezzi pubblici/nazionalità Pag. 81 Grafico 3.31 Livello eventi Pag. 82 Grafico 3.32 Organizzazione eventi/mese soggiorno Pag. 83 Grafico 3.33 Nazionalità/livello eventi Pag. 84 Grafico 3.34 Fascia d’età/organizzazione eventi Pag. 84 Grafico 3.35 Livello offerta/organizzazione eventi Pag. 85 Grafico 3.36 Importanza dei diversi segmenti di offerta Pag. 88 Grafico 3.37 Il ruolo della discoteca Pag. 88 Grafico 4.1 Soggiorni in albergo negli ultimi 2 anni Pag. 92 Grafico 4.2 Spinta per scelta albergo Pag. 94 Grafico 4.3 Servizio alberghiero più soddisfacente Pag. 95 Grafico 4.4 Servizio alberghiero desiderato Pag. 96 Grafico 4.5 Valutazione albergo Pag. 97 12 Grafico 4.6 Categoria albergo/valutazione albergo Pag. 98 Grafico 4.7 N° soggiorni albergo/valutazione albergo Pag. 98 Grafico 4.8 Nazionalità/valutazione albergo Pag. 99 Grafico 4.9 Fascia d’età/livello albergo Pag. 99 Grafico 4.10 Sesso/valutazione albergo Pag. 100 13 14 INDICE TABELLE Tabella 1.1: Mese del soggiorno Pag. 28 Tabella 1.2: Fascia d’età Pag. 31 Tabella 1.3: Categoria albergo/sesso Pag. 34 Tabella 1.4: Regione di provenienza Pag. 39 Tabella 1.5: Paese di provenienza Pag. 41 Tabella 2.1 Soggiorni in albergo negli ultimi 24 mesi Pag. 52 Tabella 2.2 Sesso/N° soggiorni Pag. 55 Tabella 2.3 Motivazione del soggiorno Pag. 57 Tabella 3.1 Giudizio sugli esercizi Pag. 65 Tabella 3.2 Nazionalità/potenziamento esercizi Pag. 75 Tabella 3.3 Livello dei collegamenti Pag. 76 Tabella 5.1 Valutazione complessiva Pag. 108 Tabella 5.2 Appunti sugli alberghi Pag. 109 15 16 L’avvio della stagione 2005 non è stato dei più promettenti. In occasioni come queste si scatena subito la ridda delle lamentele, delle proposte, delle recriminazioni dei bisognerebbe fare così e colà… dei bisogna andare a vedere come fanno quelli di…. Qualcuno, con sano realismo, più semplicemente, ha pensato: e se provassimo a chiederlo ai nostri ospiti? Da questa riflessione nasce questa ricerca. Certamente limitata perché ha indagato opinioni, richieste, aspettative di coloro che a Jesolo ci sono venuti: per quelli che non sono mai arrivati potremmo ipotizzare mille ragioni ma non ne conosceremo mai alcuna con la certezza dovuta. Eppure la ricerca ci sembra utile perché da coloro che sono venuti a Jesolo sono emersi: • suggerimenti per gli operatori turistici e commerciali; • suggerimenti per gli amministratori della Città; • la consapevolezza di una forza e di un valore di Jesolo di cui, talvolta, gli stessi protagonisti si dimenticano. Alla fine del lavoro il gruppo di “studio” che ha curato la ricerca ha evidenziato che ci sarebbero anche altre cose da indagare: è l’occasione per continuare a studiare, chiedere, informarsi nell’ottica del miglioramento continuo. E’ la società, è il mercato, è lo stato delle cose, fate un po’ Voi, a richiederlo. E’ anche doveroso ammettere che, nell’estrazione del premio riservato ad un turista partecipante al sondaggio, siamo stati fortunati. Il vincitore ha infatti ripagato Jesolo con un racconto che pubblichiamo alla fine del volume; dopo la concretezza delle analisi sui dati l’emozione del ricordo. Non poteva esserci conclusione più felice. Grazie a tutti coloro che, nei diversi Enti ed Associazioni, hanno collaborato per la riuscita di questo lavoro (Aja ed Ascom San Donà di Piave – Jesolo in particolare). Massimo Albonetti Presidente Confcommercio Venezia 17 18 PREFAZIONE A cura del Sindaco del Comune di Jesolo Francesco Calzavara Con soddisfazione posso affermare che, in questi anni, è radicalmente mutato l’approccio adottato da parte della Amministrazione Comunale ed in generale di coloro che operano per promuovere e valorizzare l’accoglienza e l’offerta turistica della nostra località. Si è infatti convenuto sull’importanza di interpretare e sfruttare in modo intelligente i risultati e, soprattutto, gli input sorti da indagini condotte con metodo scientifico che fondano i loro esiti su elementi raccolti con criteri oggettivi. Accanto ai dati della ricerca “I turisti a Jesolo: un’analisi di customer satsfaction” commissionata alla società Ca’ Foscari Formazione e Ricerca, dal Comune di Jesolo e da Jesolo Turismo spa presentata nel novembre 2005, si affiancano i risultati di questa ulteriore ricerca sul tema “Vacanze a Jesolo” promossa da Confcommercio Unione Venezia, dall’ASCOM, dall’AJA e dal Comune di Jesolo, presentata in occasione della Fiera dell’Alto Adriatico 2006. L’intento dunque, è sempre più quello di affrontare e superare, apportando i miglioramenti davvero necessari, le questioni inerenti lo sviluppo del fenomeno turistico jesolano. Ritengo opportuno mettere in risalto alcuni aspetti che si sono evidenziati in modo significativo. Con riferimento all’analisi del campione che ha risposto al questionario, è emerso che Jesolo risulta molto appetibile per le fasce di età centrali (26-35, 36-45) anche se è in continua crescita il turismo degli over 56. Jesolo, dunque, rivela la sua attitudine a soddisfare le esigenze del soggiorno balneare delle famiglie. Una caratteristica che si accosta e si aggiunge, comunque, alla politica di rilancio della località per tutto ciò che riguarda il divertimento per i giovani. Con l’inizio dei lavori per la costruzione della Città del Divertimento X-Site, a Jesolo potranno continuare a convivere e coniugarsi sia il divertimento per le 20 famiglie che quello per i giovani e ciò rappresenterà senza dubbio un indiscutibile valore aggiunto per la Città. Jesolo attualmente si è rilevata una meta di turismo nazional-popolare che predilige soggiornare in alberghi a 3 stelle. A seguito dei numerosi interventi urbanistici ed in genere di riqualificazione del territorio (cito ad es. quello dell’area su cui è sorto il Golf e/o quello del Parco Equilio) che mirano a dare concretezza ed attuazione al concetto di qualità ambientale e archittettonica, Jesolo potrà certamente catalizzare anche una più ampia fetta del turismo d’elite essendo in grado di soddisfarne le esigenze più varie. Jesolo, inoltre continua ad essere una località molto amata dagli italiani, in particolare dai veneti, dai lombardi e, a sorpresa, con percentuali basse ma ugualmente significative, dai turisti provenenti dal Trentino Alto Adige e dal Piemonte. Resta ancora, in ogni caso, meta di vacanza tra le preferite di austriaci, tedeschi e francesi anche se si segnala un nuovo interesse da parte di turisti stranieri provenienti dai Paesi dell’Est o Nord Europa e della Svizzera. Jesolo piace ai turisti di per sé, indipendentemente dal fatto di essere vicina a Venezia o alla Laguna. Ritengo che questo aspetto sia di fondamentale importanza proprio perché dimostra quanto in questi anni, la località si sia caratterizzata e si sia ricavata uno spazio unico ed insostituibile nell’immaginario del turista italiano e straniero tra le località balneari dell’Adriatico. Ed infatti se un’alta percentuale di turisti, ben il 64,8% torna a Jesolo perché “ci è già stata” , il 19,8% lo fa per il “per il passa parola”. Ciò significa che la qualità dell’offerta turistica locale, al di là di ogni forma di promozione, è davvero apprezzata nelle sue più diverse espressioni, tanto che l’84% degli intervistati esprime sulla stessa un parere buono o ottimo. Riscontri molto positivi si sono avuti ad es. per i ristoranti, per i negozi non alimentari, per i bar, i chioschi: meno positivi per le discoteche ma sul punto si ribadisce che si sta già intervenendo con l’operazione X-site che rilancerà e potenzierà il settore adeguandolo alle esigenze del mercato ed soprattutto alle più attuali tendenze e mode in tema di divertimento giovanile. 21 Riscontri positivi si hanno anche sul livello dei collegamenti locali (in particolare sui trasporti pubblici), sulle varie forme di intrattenimento proposte quotidianamente nel periodo estivo (ben il 64% ne ha avuto un’impressione positiva) che vengono promosse con modalità diverse (si cita ad es. il nuovo opuscolo della Pro Loco di Jesolo che contiene il calendario di tutte le manifestazioni organizzate dai Comitati Civici). L’ospitalità, l’accoglienza e il far sentire il cliente a casa propria sono tra gli elementi che i turisti apprezzano di più tra i servizi proposti dagli alberghi. Non si esagera dunque nel definire la ricettività alberghiera un fiore all’occhiello per Jesolo. Infatti, dai dati risulta che quasi la totalità degli intervistati ne dà un giudizio buono e/o ottimo. Insomma, se più della metà di coloro che hanno espresso il loro parere su Jesolo si è dichiarato pienamente soddisfatto della vacanza trascorsa, degli standard qualitativi e dell’offerta turistica, ritengo, senza dubbio, di poter dire che siamo sulla buona strada. Non ci resta che continuare lungo questo percorso raccogliendo i suggerimenti formulati, andando incontro ai desiderata. Si tratta infatti, di consolidare la fiducia ormai accordata dai nostri ospiti che una volta provato il piacere di una vacanza a Jesolo, ne rimangono conquistati e ci ritornano volentieri. A ciò deve comunque affiancarsi una incisiva campagna di promozione della località che riesca a veicolare in loco chi ancora non conosce la nostra Città. Certamente i dati riportati descrivono una situazione complessivamente positiva. Credo che sia giusto prendere atto dei risultati emersi e guardare, una volta per tutte, con ottimismo al futuro di Jesolo che si appresta a consolidare il suo ruolo di località principale dell’intera costa veneziana, leader della vacanza balneare, punto di riferimento per il divertimento estivo e non. Francesco Calzavara Sindaco di Jesolo 22 INTRODUZIONE Un progetto ambizioso Conoscere l’impressione che un ospite si determina di una località turistica è meta ambiziosa ma che merita assolutamente di essere perseguita dagli operatori della filiera turisticoalberghiera presenti sul territorio: è infatti solo dalle utili indicazioni che derivano dall’utente finale che un’offerta turistica può migliorare se stessa affinando le proprie potenzialità. Da questa consapevolezza e da questa ambizione nasce “Vacanze a Jesolo”, ricerca empirica volta ad indagare la soddisfazione complessiva della clientela ospitata negli alberghi dello jesolano durante la stagione estiva 2005. Il questionario, distribuito nei mesi di luglio, agosto e settembre 2005 a tutti i turisti che hanno soggiornato in una delle strutture alberghiere di Jesolo, mira da un lato alla valutazione qualitativa e quantitativa dell’offerta turistica jesolana, e dall’altro alla determinazione di strategie attuabili per un potenziamento della stessa. Si tratta, come detto, di un’operazione piuttosto ambiziosa da molteplici punti di vista. Il primo, e più evidente, è l’estensione dell’oggetto di indagine: si parla infatti di gradimento nel suo complesso, di come in altre parole un turista percepisce (e gradisce) Jesolo tout court sulla base delle innumerevoli declinazioni nelle quali si articola l’offerta turistica locale. Il secondo elemento che fa di questa una ricerca ambiziosa è la numerosità del campione indagato, che - pur ovviamente tralasciando una porzione assolutamente rilevante della popolazione in arrivo a Jesolo e precisamente coloro che hanno soggiornato in appartamento - conta ben 2482 intervistati. Inoltre, a parziale giustificazione di alcuni dei limiti riscontrati nell’indagine, ma a sicura conferma della sua portata innovativa, interviene la decisione di condurre una ricerca esplorativa piuttosto che deduttiva e, in quanto tale, sicuramente ambiziosa. Ma l’ambizione più considerevole, per quanto ci riguarda, è quella di costituire un esempio applicato di “turismo integrato”: un turismo, certamente, integrato su tutti gli aspetti concernenti l’offerta turistica, ma anche integrato a tutti gli attori che contribuiscono alla strutturazione di essa in ambito locale. Non a caso, l’indagine nasce su iniziativa di Ascom San Donà di Piave24 Jesolo, Associazione Jesolana Albergatori e Confcommercio Unione Venezia con il finanziamento di Venezia Opportunità, ma vi hanno collaborato altri importanti soggetti che a Jesolo operano nel comparto turistico-alberghiero: Azienda di Promozione Turistica Jesolo Eraclea, Consorzio di Promozione Turistica Fourseasons n. 5, Comune di Jesolo. All’indagine è stato infine abbinato un concorso a premi che ha messo in palio due soggiorni di una settimana ad estrazione per due persone, l’uno a favore dei clienti che hanno consegnato la scheda compilata, l’altro degli albergatori che hanno collaborato nella raccolta dei questionari. Questo elemento di originalità ha senza dubbio favorito la compilazione del questionario, incidendo pertanto sulla cospicua numerosità del campione. Quali vincitori del concorso, sono stati estratti: - Premio del turista: VIMERCATI Luciano che ha vinto un soggiorno di una settimana per due persone in un albergo di Jesolo a sua scelta; - Premio dell’albergatore: SERAFIN CAMPION Mariella che ha vinto un soggiorno di una settimana per due persone in un albergo di Courmayeur a 4 stelle. L’11 febbraio 2005 i risultati dell’indagine condotta dal Centro Studi Confcommercio Unione Venezia hanno trovato una prima presentazione nell’ambito della Fiera dell’Alto Adriatico, la prestigiosa manifestazione che annualmente Jesolo dedica al turismo: un ulteriore tentativo di contribuire a rendere maggiormente visibile una località balneare da sempre apprezzata e frequentata da turisti italiani e stranieri. 25 26 CAPITOLO 1 L’universo di riferimento Il questionario è stato consegnato in 4 diverse lingue (italiano, inglese, francese e tedesco) a tutti i turisti ospitati negli alberghi di Jesolo nel periodo intercorrente tra luglio e settembre 2005. Ne è derivato un campione casuale, assolutamente non stratificato, costituito dai 2482 soggetti che hanno restituito la scheda di rilevazione compilata al proprio albergatore di fiducia. L’analisi dei dati raccolti prende per l’appunto avvio dalla descrizione dell’universo di riferimento, soprattutto in relazione a quelle che nell’indagine sono state individuate quali variabili di base. 1.1 - Caratteristiche del soggiorno. La rilevazione ha avuto luogo durante i mesi di luglio, agosto e settembre 2005. Come prevedibile, quasi la metà delle presenze registrate durante questo arco di tempo sono avvenute nel mese di agosto (Cfr. Grafico 1.1 e Tabella 1.1). Mese del soggiorno 1500 1000 500 0 Serie1 n.r. Luglio Agos to Settem bre 77 821 1257 327 Grafico 1.1 Mese del soggiorno n.r. Luglio Agosto Settembre Tabella 1.1 28 3,1% 33,1% 50,6% 13,2% Come detto, la ricerca ha coinvolto tutti gli alberghi del litorale jesolano. La composizione percentuale delle categorie alberghiere in cui hanno soggiornato gli intervistati corrisponde nella sostanza ai dati ufficiali forniti dall’APT di Jesolo-Eraclea. Spicca infatti la scelta degli alberghi a 3 stelle, che nel complesso hanno registrato il 64% delle preferenze del nostro campione, a fronte del 63,3% dichiarato dai dati APT. Seguono a grossa distanza per preferenze accordate gli hotel a 2 stelle e a 4 stelle, che si discostano poco gli uni dagli altri. Poco incisivo invece, con solo l’1% di presenze, l’apporto delle strutture ad 1 stella nell’ambito della popolazione considerata (Cfr. Grafico 1.2). Categoria albergo 14% 5% 1% 16% 64% n.r. 1* 3* 4* 2* Grafico 1.2 Nel Grafico 1.3, si è cercato di capire se possa esistere una relazione di qualche tipo tra mese di soggiorno dell’intervistato e categoria di albergo scelta. A questo proposito, l'unica rilevazione da fare è che settembre sembra essere percepito come mese low-cost dagli intervistati, visto che in tale periodo aumenta l’incidenza di quanti scelgono alberghi ad 1 stella mentre diminuisce quella di coloro che pernottano nei 4 stelle. Probabilmente tale dato coincide con l’opzione da parte degli intervistati di effettuare dei brevi soggiorni complementari alle vacanze principali svolte in luglio o in agosto, magari avvalendosi di qualche offerta lastminute. 29 Mese soggiorn o/categoria albergo Luglio Agosto Settem bre 100% 80% 14,1% 2,4% 60% 40% 20% 15,7% 68,8% 66,2% 11,9% 14,6% 1,5% 1,2% 17,5% 63,6% 14,9% 2* 3* 4* 0% 1* C ategoria albergo Cfr. Grafico 1.3 1.2 - La variabile età. La popolazione intervistata è stata classificata innanzi tutto per fasce d’età d’appartenenza. Sono pertanto state create 5 classi di età, che volutamente escludono gli under 18 (considerati non idonei ad effettuare una corretta analisi motivazionale) ed accorpano gli over 56 in un’unica classe (perché svincolati dal legame dei figli a carico e pertanto assimilabili negli stili di consumo): 18-25, 26-35, 36-45, 46-55, oltre i 56. All’interno del campione, le più popolose sono risultate le fasce di età centrali, mentre da sottolineare risulta lo scarto esistente tra i due scaglioni estremi considerati. Infatti, se gli over 56 risultano una classe piuttosto popolosa ed in continua crescita negli ultimi anni, particolarmente esigua appare la classe dei giovanissimi (fino a 25 anni) (Cfr. Grafico 1.4 e Tabella 1.2). Questo è il primo segnale di una tendenza piuttosto evidente che emerge dall’analisi dei dati raccolti, e cioè di come Jesolo stia tendendo ad essere percepito un luogo di soggiorno sempre più adatto agli anziani e alle famiglie e sempre meno appetibile per i giovani (con evidente esclusione per gli under 18). 30 F a s c e d 'e tà 614 538 446 496 289 6 i5 ol tre 46 -5 5 36 -4 5 26 -3 5 18 -2 5 n. r. 99 Grafico 1.4 Fascia di età n.r. 4,0% 18-25 11,6% 26-35 21,7% 36-45 24,7% 46-55 18,0% oltre i 56 Tabella 1.2 20,0% Del resto, il dato riscontrato appare piuttosto in linea con le tendenze sociali della popolazione nel suo complesso, e non deve essere pertanto necessariamente letto in chiave di un invecchiamento del target turistico in arrivo a Jesolo. Ricordiamo che il tasso di natalità in Italia è tra i più bassi nell’Unione Europea: mentre infatti il tasso di natalità medio europeo si attesta a 10,6 unità per migliaio di abitanti, in Italia è calato a 9,6. Anche l’età della popolazione italiana registra un continuo aumento; si stima infatti che gli italiani con oltre 65 anni (attualmente rappresentativi del 18,5% della popolazione totale) nel 2030 raggiungeranno una percentuale pari al 34,4%. Già oggi, nel nostro Paese, ogni 100 bambini di età compresa tra 0 e 14 anni ci sono 127 anziani. 31 Per quanto riguarda la correlazione tra età e periodo del soggiorno, gli over 50 più degli altri potendo scegliere preferiscono evitare agosto che è un mese caotico e costoso, e che invece è prediletto da chi è sottoposto ad impegni di lavoro o scolastici. La fascia d'età 46-55 (che probabilmente non è condizionata dalla frequentazione scolastica dei figli) per gli stessi motivi si orienta sul mese di luglio in misura maggiore rispetto alle altre classi (Cfr. Grafico 1.5). M e s e /fa s c ia d 'e tà 40% 35% 30% 25% L u g lio 20% A gos to 15% S e t t e m b re 10% 5% 0% 1 8 -2 5 2 6 -3 5 3 6 -4 5 4 6 -5 5 o ltre i 56 Grafico 1.5 La variabile età sembra influire anche sulla scelta della categoria dell’albergo. Le strutture a 4 stelle vengono preferite da clienti al di sopra dei 35 anni, ed in particolar modo da ospiti che ricadono nella fascia 36-45, i quali probabilmente si trovano nel pieno della propria carriera professionale ed hanno maggiore disponibilità economica. Viceversa, sono i più anziani a prevalere tra quanti scelgono gli alberghi a 1 stella, mentre i giovani più degli altri si orientano sui 2 stelle nei quali frequentemente soggiornano con amici. Le strutture a 3 stelle, che rimangono le più gettonate da tutte le fasce di età, sono percentualmente equidistribuite tra tutte le classi di intervistati (Cfr. Grafico 1.6). 32 C a t e g o r ia a lb e r g o /f a s c ia d 'e t à o ltre i 5 6 4 6 -5 5 4* 3* 3 6 -4 5 2* 1* 2 6 -3 5 1 8 -2 5 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% Grafico 1.6 1.3 - L’omogeneità tra uomini e donne. Pur non avendo disposto la presente ricerca di un campione stratificato, risultano casualmente paritarie le percentuali di uomini e di donne che hanno risposto al questionario (Cfr. Grafico 1.7). Sesso M 50% F 50% Grafico 1.7 In generale, si è riscontrata una certa omogeneità di comportamenti e di atteggiamenti tra uomini e donne 33 relativamente alle proprie inclinazioni in vacanza. Per quanto riguarda la variabile sesso, in altre parole, non emergono particolari correlazioni con gli altri indicatori. Scendendo nel concreto, ad esempio, il sesso dell’intervistato non influisce se non minimamente sulla scelta della categoria dell’albergo in cui quest’ultimo decide di soggiornare: in tal senso, notiamo solo che gli uomini sono leggermente più inclini delle donne a selezionare alberghi di categoria inferiore, ma si tratta comunque di un’indicazione tendenziale e priva di altri riscontri (Cfr. Grafico 1.8 e Tabella 1.3). Categoria albergo/sesso M F F M 1* 2* 3* M F 4* F M Grafico 1.8 F 34 M Totale 1* 29,7% 43,2% 100,0% 2* 31,5% 31,0% 100,0% 3* 32,5% 31,9% 100,0% 4* 29,9% 33,6% 100,0% Totale Tabella 1.3 31,9% 32,2% 100,0% 1.4 - Un turismo nazional-popolare? In questa sede valutiamo le risposte che gli intervistati hanno fornito anche in relazione ai propri dati anagrafici. E’ evidente che per valutare con completezza il peso di alcune categorie di risposta è necessario riferire i dati raccolti a rilevazioni statistiche relative alla società nel suo complesso. Ad esempio, per quanto riguarda la composizione degli intervistati con riferimento alla professione svolta, è opportuno verificare in che misura le categorie risultate più popolose in questo questionario (come impiegati, operai e pensionati) rispecchiano le tendenze socio-anagrafiche della popolazione nel suo complesso. P r o fe s s io n e A ltro 79 S tu d e n te 127 P e n s io n a to 371 C a s a lin g a 175 O p e ra io 451 L ib e ro P ro fe s s . 120 L a v.a u to n o m o Im p re n d ito re 196 79 Im p ie g a to n .r. 698 186 Cfr. Grafico 1.9 Nella presente indagine, in effetti, lo spaccato che emerge per Jesolo è quello di una località turistica “nazional-popolare”, dove si recano in villeggiatura fasce medie di popolazione, spesso accompagnate dal proprio nucleo familiare, che soggiornano in alberghi di media categoria (Cfr. Grafico 1.9). 35 A questo proposito, è doveroso sottolineare come Jesolo difficilmente potrebbe risultare una località “di élite”, dal momento che conta quasi cinque milioni di presenze l’anno: una richiesta tanto estesa non può che costituire un ritratto verosimile della composizione economico-professionale della società nel suo complesso. La variabile professione influenza in particolare la scelta che l’intervistato effettua in relazione alla categoria dell'albergo: per evidenti ragioni di natura economica, se casalinghe e studenti preferiscono più di altri alberghi di categoria inferiore, chi lavora in proprio si orienta maggiormente sui 4 stelle rispetto al resto della popolazione (Cfr. Grafico 1.10). Professione/categoria albergo 1* 2* 3* tro Al e St ud en t on at o Pe ns i io pe ra O n ro fe ss Li b. P au to La v. r pr en di to Im eg at pi Im C as al in ga o 4* Grafico 1.10 1.5 - L’influenza della scolarizzazione. Un discorso analogo a quello effettuato per la composizione professionale del campione è riscontrabile in riferimento al titolo di studio dell’universo sotto indagine. In questo caso, infatti, i laureati sono in netta minoranza, mentre decisamente elevata è la percentuale di turisti in arrivo a Jesolo 36 che hanno frequentato la sola scuola dell’obbligo (Cfr. Grafico 1.11). Titolo di studio Laurea 12% Diploma Superiore 38% n.r. 10% Scuola dell'obbligo 40% Grafico 1.11 In effetti, questi dati non sono altro che uno spaccato della realtà, in particolare di quella della popolazione italiana. Stando alle statistiche fornite dal Ministero degli Affari Esteri, infatti, in Italia il livello d’istruzione degli adulti tra i 25 ed i 64 anni è tra i più bassi dell’Unione Europea: il 25% della popolazione ha solo la licenza elementare, il 30% dei ragazzi tra i 15 ed i 19 anni ha già lasciato la scuola (contro una media europea del 20%) e solo il 42% è arrivato al diploma (mentre la media europea è del 59%). Solo il 10% della popolazione, infine, ha conseguito un titolo universitario in Italia, a fronte del 26% di europei che si sono laureati. Come si vede, il nostro campione (composto prevalentemente da italiani, come vedremo a breve) sembra aderire quasi perfettamente alle statistiche nazionali. Per quanto concerne le relazioni con le altre variabili, anche il titolo di studio dell’intervistato sembra non avere un peso tale da influenzarne le risposte in modo deciso. A titolo esemplificativo, risulta molto debole la relazione intercorrente tra scolarizzazione e categoria dell’albergo scelta: l’unica indicazione che emerge è che i laureati preferiscono i 4 stelle più degli altri intervistati, ma forse tale comportamento è più da imputare al binomio con una professione plausibilmente più redditizia, dal 37 momento che non si riscontrano altre rilevazioni significative in merito (Cfr. Grafico 1.12). T ito lo d i s tu d io /c a te g o r ia a lb e r g o S c u o la d e ll'o b b lig o D ip lo m a S u p e rio re L a u re a 1* 40,5% 48,6% 10,8% 2* 37,0% 48,6% 9,3% 3* 43,5% 38,0% 10,7% 4* 30,2% 35,3% 23,0% Grafico 1.12 1.6 - La provenienza come determinante. Al contrario, la provenienza dell’intervistato ne influenza profondamente scelte, attitudini e comportamenti. Alla popolazione sotto indagine è stato chiesto di selezionare la propria nazionalità scegliendo tra tre macro-gruppi (italiana, europea, extra-UE), per poi procedere specificando la regione italiana o il Paese estero di provenienza. I risultati riscontrati sono perfettamente in linea con le percentuali degli arrivi a Jesolo fornite dall’Azienda di Promozione Turistica locale, ed in particolare vedono la predominanza dei turisti italiani (60%), coniugata con un’importante presenza di ospiti europei, che coprono un terzo delle presenze complessive (Cfr. Grafico 1.13). 38 Nazionalità 2% 5% 33% n.r. Italiana Europea Extra CEE 60% Grafico 1.13 In riferimento al 60% di ospiti italiani presenti a Jesolo, quasi la metà (43,4%) di questi sono veneti, mentre circa un terzo (31,6%) sono lombardi. Se questi dati si uniformano alle evidenze statistiche precedentemente riscontrate, piuttosto interessante appare il terzo posto che il Trentino Alto Adige occupa per presenze italiane all’interno del nostro campione, soprattutto se inquadrato in rapporto ai non alti numeri della popolazione regionale. Regione di provenienza Veneto 43,4% Lombardia 31,6% Trentino Alto Adige 7% Piemonte 6,9% Altre Regioni del Sud 2,3% Emilia Romagna 2,1% Friuli Venezia Giulia 1,5% Altre Regioni del Centro 1,5% Altre Regioni del Nord 0,3% n.r. 3,3% Tabella 1.4 39 Ancora, da rilevare la new entry del Piemonte tra le regioni italiane che più apprezzano il litorale jesolano. In termini generali, si registra una scarsa presenza della popolazione centro-meridionale, mentre è possibile affermare che i turisti in arrivo a Jesolo si concentrano in poche regioni italiane quanto a provenienze (Cfr. Tabella 1.4 e Grafico 1.14). Regione di provenienza 700 600 500 400 300 200 n. r. Ve n Lo m et o b Tr e n ard tin ia o Pi A.A em . Al tre on Em te R e ilia g. S R om ud ag na F Al r i u tre li V. R G eg . Al .C tre en t R eg r o .N or d 100 0 Grafico 1.14 Poco dissimile da altre statistiche esistenti anche la composizione del campione sotto indagine in riferimento al Paese straniero di provenienza. Anche la presente ricerca empirica, dunque, sembra andare nella direzione di avvalorare il sorpasso degli austriaci sui tedeschi in arrivo a Jesolo, cui fa riferimento la gran parte delle indagini statistiche dell’ultimo biennio ed è riscontrabile dai dati APT (Cfr. Grafico 1.15 e Tabella 1.5). 40 34 37 40 49 51 Au st r G e r ia m an Al i Fr a tri a Al Pae nc ia tri s Pa i E es st E iN U o R r eg d E no U U n Sv ito iz ze Al ra tri Pa Be es lgio iM on do 63 95 243 344 Paese provenienza Grafico 1.15 Paese di provenienza Austria Germania 36% 25,4% Francia 6,6% Altri Paesi Est EU 5,3% Altri Paesi Nord EU 5,1% Regno Unito 4,2% Svizzera 3,9% Belgio 3,6% Altri Paesi Mondo Tabella 1.5 9,9% Si ricorda che il campione sotto indagine rispecchia esclusivamente la popolazione dei fruitori degli alberghi di Jesolo: pertanto, anche le percentuali complessive riscontrate devono essere lette in relazione all’universo di riferimento. In quest’ottica, è possibile notare come tra i turisti stranieri 41 prevalgano gli austriaci (36%) seguiti dai tedeschi (25%). Risulta comunque interessante sottolineare sia l’arrivo di turisti “meno tipici” per Jesolo (provenienti da Paesi dell’Est o del Nord Europa), sia la non trascurabile presenza degli svizzeri in rapporto all’esigua numerosità della popolazione di riferimento. Un esempio della forte influenza che la nazionalità ha nel determinare le risposte degli intervistati (che verrà approfondita nei capitoli successivi), è costituito dalla relazione intercorrente tra provenienza del rispondente e scelta dell’albergo. Come si evince dal grafico 1.16, sono gli stranieri ad alimentare gli alberghi a 4 stelle proporzionalmente più degli italiani, tanto che i soli ospiti europei coprono ben il 43,1% delle presenze nelle strutture di questa categoria. Gli italiani con più facilità rispetto alle altri classi di intervistati prediligono formule meno pretenziose, ed in particolare tra i turisti che hanno soggiornato in un albergo di categoria inferiore quasi l’80% sono nostri connazionali. Nazionalità/categoria albergo 1* 2* 3* 4* 35,9% 43,1% 4,9% 26,3% 1,8% 64,9% 69,3% 24,3% 78,4% Italiana Grafico 1.16 42 18,9% Europea 2,3% 2,7% Extra UE CAPITOLO 2 Attitudini del campione ed analisi motivazionale Nel capitolo precedente sono state descritte le caratteristiche di base del campione sotto indagine. Questa sezione, invece, è volta ad analizzarne comportamenti, attitudini e motivazioni, in riferimento alle singole classi di intervistati. 2.1 - Il gruppo di vacanza. La valutazione dei soggetti con i quali gli intervistati si trovano in vacanza è particolarmente utile ai fini dell’individuazione di una delle tendenze più peculiari della vacanza jesolana. Quella che inizia a delinearsi, infatti, è l’immagine di un luogo di soggiorno per così dire “familiare”, particolarmente indicato per una vacanza con la famiglia (come accade al 43% degli intervistati) o con il partner (32%). Molto meno incisiva, al contrario, la percentuale di quanti hanno scelto di soggiornare a Jesolo da soli (3%), con amici (11%), o addirittura in grandi gruppi composti da familiari ed amici (9%) (Cfr. Grafico 2.1). In vacanza con... Con familiari e amici 9% n.r. 2% Da Solo 3% Con Amici 11% Con il partner 32% Con la famiglia 43% Grafico 2.1 All’interno di questo quadro generale, è possibile notare come luglio sia il mese familiare per eccellenza dato che, tra quanti hanno soggiornato in questo periodo, ben il 48% sono accompagnati da familiari. A settembre tende a crescere 44 l’incidenza di chi si trova a Jesolo da solo o con il proprio partner, a possibile conferma della tesi che questo sia un mese di vacanza meno programmato rispetto agli altri e maggiormente soggetto alla scelta di offerte o promozioni last-minute. Agosto, che in ogni caso resta il mese maggiormente gettonato dagli intervistati, risulta trasversale nelle presenze con riferimento al gruppo in compagnia del quale si effettua la vacanza (Cfr. Grafico 2.2). Con chi/mese soggiorno Con familiari e amici Con Amici Con la famiglia Con il partner Da Solo Da Solo Con il partner Con la famiglia Con Amici Con familiari e amici Settembre 5,5% 38,8% 30,3% 14,7% 10,4% Agosto 2,5% 34,5% 43,1% 10,7% 8,9% Luglio 4,1% 27,5% 48,0% 10,8% 9,0% Grafico 2.2 Per quanto concerne la relazione tra gruppo di accompagnamento e fascia di età, per le persone di età compresa tra i 30 ed i 40 anni predomina nettamente la componente familiare, ma man mano che ci si allontana da questo scaglione si fa sempre più consistente la numerosità di quanti soggiornano a Jesolo da soli o con il partner. In particolare, sono i più anziani ad orientarsi su una vacanza solitaria, e questa tendenza si acuisce proporzionalmente al crescere dell’età. Per quanto riguarda la scelta degli amici quali compagni di viaggio, viene intrapresa maggiormente dalle fasce 45 di età più estreme(giovanissimi e over 50), che plausibilmente non hanno ancora o non hanno più una famiglia (Cfr. Grafico 2.3). Con chi/fascia d'età Da Solo Con il partner Con la famiglia Con Amici Con familiari e amici 700 600 500 400 300 200 100 0 18-25 26-35 36-45 46-55 oltre i 56 Grafico 2.3 Ancora una volta, invece, non appare significativa la relazione con la variabile sesso. In linea di massima, sembra che le donne preferiscano rispetto agli uomini viaggiare con gli amici, mentre che questi ultimi si orientino maggiormente su un soggiorno “di coppia”: si tratta in ogni caso di indicazioni di tendenza che non appaiono significative (Cfr. Grafico 2.4). La scelta di viaggiare con la famiglia è la più diffusa indipendentemente dalla nazionalità di provenienza dell’intervistato. In riferimento a quest’ultima, in ogni caso, è possibile notare come, da un lato, la metà di coloro che vengono da soli sono italiani, e dall’altro, che i non europei meno facilmente dei nostri connazionali arrivano a Jesolo in grossi gruppi formati da familiari e amici (Cfr. Grafico 2.5). 46 Sesso/con chi 7% 3% 7% 11% 4% 15% 38% 26% 44% 45% Da Solo Con la famiglia Con familiari e amici Con il partner Con Amici Grafico 2.4 N a z io n a lità /c o n c h i 1,8% 3,6% 32,1% 48,2% 14,3% 2,3% 8,9% 34,5% 44,1% 9,9% 32,3% 41,9% 11,7% C o n il p a rt n e r C o n la fa m ig lia C o n A m ic i 4,3% D a S o lo It a lia n a E u ro p e a 9,3% Con fa m ilia ri e a m ic i E x t ra C E E Grafico 2.5 47 2.2 - Una vacanza “adulta”. Per valutare la presenza di bambini e/o ragazzi a Jesolo, si è ritenuto opportuno dedicare un’apposita domanda nel questionario riguardante l’indicazione di quanti minori fossero presenti all’interno dei gruppi di vacanza degli intervistati. In questo modo, è stato possibile stimare non tanto la presenza di bambini all’interno del nucleo familiare (dato che in questa sede risulta di scarso interesse), quanto l’attitudine a soggiornare a Jesolo con altre famiglie con figli. In realtà, sembra che quest’ultimo sia un atteggiamento decisamente poco diffuso, mentre l’ambito turistico di Jesolo si conferma prettamente familiare. Infatti, oltre il 63% degli intervistati conta all’interno del proprio gruppo di vacanza al massimo un ragazzo, il che è in linea col dato italiano che registra una diminuzione del numero di componenti per famiglia (passati in 10 anni da una media di 2,8 ad una di 2,6 persone) (Cfr. Grafico 2.6). Minori nel gruppo 0-1 Serie1 2-3 4 o più n.r. 0-1 2-3 4 o più n.r. 1573 354 73 482 Grafico 2.6 Come si evince dal grafico 2.7, queste considerazioni sono valide in riferimento a tutti i mesi di soggiorno degli intervistati. E’ possibile notare, infatti, una evidente sovrapposizione degli andamenti delle presenze dei minori lungo tutto l’arco di tempo considerato nell’indagine, anche se a luglio l’incidenza di under 48 18 è leggermente in incremento rispetto a quanto non avvenga negli altri mesi. Luglio M ese soggiorno/ minori presenti Agosto Settem bre 70,0% 60,0% 0-1 0-1 50,0% 40,0% 30,0% 20,0% 10,0% 0,0% 2-3 2-3 2-3 4 più 4o o più Grafico 2.7 Nonostante questa presenza non massiccia di bambini, è interessante sottolineare come gli intervistati insistano sulla necessità di dedicare loro maggiore attenzione a Jesolo. Come si vedrà più avanti, tale esigenza si esplica in più modi, dal fatto di dedicare loro strutture, menù e spazi, alla richiesta di incrementare per i più piccoli l’offerta di intrattenimento e babysitting. 2.3 - L’inclinazione a viaggiare. Al fine di sondare la loro propensione ad effettuare vacanze, agli intervistati è stato chiesto se negli ultimi mesi avessero effettuato altri soggiorni al lago, in montagna al mare o in una città d’arte (Cfr. Grafico 2.8). 49 Altre vacanze 14% 9% 18% 59% lago montagna mare città d'arte Grafico 2.8 Il fatto che oltre il 60% del campione sotto indagine abbia risposto di essere stato altre volte in una località marittima negli ultimi due anni, avvalora una sensazione che sembra emergere anche dalla successiva lettura dei dati, e precisamente la considerazione che la vera forza di Jesolo sia il mare. Non a caso, questa località turistica è particolarmente apprezzata dagli appassionati del balneare, mentre i pareri meno entusiasti provengono da quanti lamentano l’organizzazione di attività di intrattenimento complementari alla giornata marittima. Sebbene tale considerazione appaia piuttosto ovvia ad una prima lettura, non bisogna dimenticare non solo la vicinanza di questa località balneare alla città di Venezia, ma anche il fatto che essa sia adagiata sulla laguna più famosa del mondo. Eppure, ai turisti Jesolo sembra piacere di per sé, indipendentemente dagli elementi di valore aggiunto che presenta. Ciò nonostante, un potenziamento (od un ripensamento) delle forme di intrattenimento locali potrebbe apportare una miglioria nelle valutazioni degli ospiti, anche di quelli più affezionati. La preferenza per il mare è piuttosto diffusa tra tutti gli intervistati in arrivo a Jesolo. Ad esempio, gli andamenti sono piuttosto costanti nelle varie fasce d'età, anche se la propensione 50 alle località balneare si accentua progressivamente al crescere dell'età (Cfr. Grafico 2.9). Fascia d'età/vacanz e 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 18-25 lago 26-35 36-45 montagna 46-55 mare oltre i 56 città d'arte Grafico 2.9 Nazionalità/vacanze città d'arte mare Extra UE Europea montagna Italiana lago 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% Grafico 2.10 51 Per quanto invece attiene alla relazione con la nazionalità degli intervistati, si evince che gli italiani più degli altri sono abituati a soggiornare nelle città d’arte, mentre gli altri europei predominano tra quanti preferiscono il mare (Cfr. Grafico 2.10). 2.4 - La propensione al soggiorno in albergo. Agli intervistati che hanno dichiarato di essere stati in vacanza altre volte negli ultimi 24 mesi, è stato chiesto in quante di queste occasioni avessero soggiornato in albergo. Le risposte ottenute sono particolarmente interessanti, considerando il fatto che l’offerta turistica jesolana è fortemente incentrata sulla ricettività alberghiera (Cfr. Grafico 2.11 e Tabella 2.1). Altri soggiorni in albergo 1027 574 413 Fi no a 2 na N es su n. r. 36 259 209 Grafico 2.11 Soggiorni in albergo negli ultimi 24 mesi n.r. 52 8,4% Nessuno 10,4% Fino a 2 41,4% 3-6 23,1% Più di 7 Tabella 2.1 16,6% Nella valutazione delle risposte fornite, è necessario tener conto che il questionario è stato sottoposto solo a turisti che hanno soggiornato in albergo, e che pertanto probabilmente sono maggiormente inclini a questo tipo di sistemazione. Stando ai dati emersi, sembra che l’albergo sia una scelta piuttosto consolidata, visto che sono complessivamente il 40% coloro che hanno dichiarato di essere stati in una struttura alberghiera più di tre volte negli ultimi 24 mesi. In particolare, vi è una tendenza a viaggiare ed a pernottare in albergo direttamente proporzionale all’età, dal momento che al crescere dell’anzianità degli intervistati aumenta la percentuale di quanti dichiarano di essere stati in albergo più di sette volte negli ultimi due anni, mentre diminuisce progressivamente l’incidenza di quanti affermano di non avervi mai soggiornato (Cfr. Grafico 2.12). F a s c ia d 'e tà /N °s o g g io rn i o ltre i 5 6 4 6 -5 5 Nes s una 3 6 -4 5 F ino a 2 3-6 2 6 -3 5 P iù di 7 1 8 -2 5 0% 50% 100% Grafico 2.12 La stretta relazione intercorrente tra età e propensione al pernottamento in albergo viene confermata anche prendendo in considerazione la professione degli intervistati. Infatti, la categoria professionale che più delle altre negli ultimi due anni ha effettuato soggiorni in albergo è proprio quella dei pensionati. A questi ultimi fanno poi seguito lavoratori autonomi e professionisti, anche se in tali casi la ragione dei numerosi 53 soggiorni alberghieri è maggiormente imputabile a motivazioni di natura economica (Cfr. Grafico 2.13). Professione/N° soggiorni Al tro St ud en te on at o O pe ra i Più di 7 Pe ns i 3-6 o Fino a 2 Li b. Pr of es s. Im pr en di to re La v. au to n. pi eg at o Im C as al in ga Nessuna Grafico 2.13 Nazionalità/N° soggiorni albergo 12,5% 39,3% 30,4% 16,1% Extra UE 27,9% 7,3% 28,8% 31,1% Europea 49,4% 12,4% 20,8% 9,4% Italiana Nessuna Fino a 2 Grafico 2.14 54 3-6 Più di 7 Come la variabile età, anche la nazionalità influisce sulla scelta di soggiornare in albergo. Infatti, dai dati emerge chiaramente come gli stranieri siano più inclini rispetto agli italiani ad avvalersi delle strutture alberghiere (Cfr. Grafico 2.14). In particolare, quasi un terzo degli europei negli ultimi due anni è stato in albergo più di sette volte, a fronte dello scarso 10% di italiani che hanno assunto lo stesso comportamento. Inoltre, per i turisti europei è minima l’incidenza di quanti affermano di non essere mai stati in albergo nel biennio passato. Interessante notare, infine, come ben nella metà degli intervistati italiani si riscontri una media di una vacanza in albergo per anno. Non particolarmente significativa la relazione intercorrente tra sesso e numero di soggiorni effettuati in albergo, anche se gli uomini sembrano maggiormente inclini a frequentare le strutture alberghiere per più volte l’anno rispetto alle donne (Cfr. Grafico 2.15 e Tabella 2.2). Sesso/N° soggiorni M M F F F F M Nessuna Fino a 2 3-6 M Più di 7 Grafico 2.15 Nessuno Fino a 2 3-6 Più di 7 Totale F 12,4% 41,8% 22,0% 16,0% 100,0% M 8,5% 43,8% 21,8% 18,6% 100,0% 10,4% 41,5% 23,1% 16,6% 100,0% Totale Tabella 2.2 55 2.5 L’analisi motivazionale. Agli intervistati è stato chiesto quale motivazione li avesse spinti a scegliere Jesolo per le proprie vacanze, selezionando la propria risposta tra le seguenti alternative: - Passa-parola - Ci sono già stato e mi è piaciuta - Pubblicità - Competitività delle promozioni - Ricchezza dell’offerta turistica - Altro. L’analisi motivazionale tende a polarizzare le risposte sulle prime due alternative, con una evidente predominanza dell’elemento abitudinario. Infatti, il 64% degli intervistati seleziona quale motivazione per il proprio arrivo “ci sono già stato e mi è piaciuta” (Cfr. Grafico 2.16). Motivazione soggiorno zz a al tro io ni of f.t vi ur ci is na ti c nz a a da ca sa om oz pr ric ch e pa s sa -p ar ol a 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 Grafico 2.16 Da questa domanda, come da altre che vedremo in seguito, emerge la sensazione che Jesolo sia meta ambita soprattutto per chi la conosce ed ha imparato ad apprezzarla. 56 Non a caso, molti intervistati aggiungono di effettuare le proprie vacanze in questa località da svariati anni. Tutt’altro che trascurabile, comunque, l’apporto percentuale di quanti sono stati consigliati da qualcuno nella scelta di Jesolo, conferma dell’influenza che il passa-parola ha nel determinare i comportamenti di acquisto e di consumo. Gli intervistati che affermano di essere stati consigliati da un amico/conoscente, infatti, sono il 20% del campione totale (Cfr. Tabella 2.3). Motivazione del soggiorno passa-parola 19,8% ci sono già stato 64,8% pubblicità 2,3% promozioni 2,4% ricchezza offerta turistica 6,7% altro 4,0% TOTALE Tabella 2.3 100,0% Decisamente poco rilevante, al contrario, la scelta delle altre modalità di risposta: sono relativamente pochi infatti quanti sono venuti a Jesolo spinti dalle promozioni, dalla pubblicità, o dalla ricchezza dell’offerta turistica nel suo complesso. Effettivamente, per quanto riguarda le promozioni, più di qualcuno nelle domande a risposta libera lamenta prezzi troppo alti a Jesolo (25 persone). Per quanto invece attiene alle forme pubblicitarie, costituiscono un elemento che sembra non aver fatto colpo sugli intervistati. Pur considerando in ogni caso l’efficacia generale attribuibile al passaparola, in questa sede di prima analisi sorge il dubbio che pubblicità debba essere ripensata: forse non è sufficiente, o forse è mal formulata o indirizzata ai destinatari sbagliati o attraverso canali non adatti. Infine, la risposta “vicinanza da casa” non era stata inizialmente prevista tra le modalità di risposta, ma si è ritenuto opportuno evidenziarla a seguito del fatto che 55 persone la 57 abbiano citata nello spazio “Altro”. Possiamo presumere, pertanto, che l’incidenza di risposte sia sottostimata rispetto alla realtà di quanti scelgono Jesolo perché località comoda e vicina rispetto alla propria abitazione. Si è detto che a Jesolo spesso si torna quando la si è conosciuta. La veridicità di questa affermazione è generalizzata, ma si acuisce con riferimento alle persone con un’età superiore ai 50 anni. I giovani, al contrario, avvertono l'influenza del passaparola in misura superiore rispetto agli altri intervistati. La pubblicità sembra non avere molto effetto sulla scelta del soggiorno a Jesolo, e comunque ne ha di più sui giovanissimi. Eventuali promozioni colpiscono maggiormente le fasce centrali di intervistati, che presumibilmente hanno con loro in vacanza dei figli a carico (Cfr. Grafico 2.17). F a s c ia d 'e tà /m o tiv a z io n e 80,0% 70,0% 60,0% 50,0% 40,0% 30,0% 36-45 46-55 oltre i 56 Pr om R ic oz ch io ez ni za of fe rta 26-35 Pa ss apa ro la 18-25 20,0% 10,0% 0,0% Grafico 2.17 Per quanto riguarda la relazione con la variabile sesso, le donne tendono più degli uomini ad essere influenzate dal passa-parola. In entrambi i casi, comunque, prevale quale 58 motivazione per l’arrivo il fatto di conoscere già Jesolo (Cfr. Grafico 2.18). Motivazione/sesso M MM M F FF F Passa Parola Ci sono già stato Pubblicità Promozioni Ricchezza offerta F M Grafico 2.18 Infine, si è cercato di capire se anche la nazionalità dell’intervistato potesse incidere sulla motivazione che lo ha portato a scegliere Jesolo (Cfr. Grafico 2.19). 59 Nazionalità/motivazione Passa Parola Ci sono già Ricchezza Pubblicità Promozioni stato offerta Italiana 19,8% 70,8% 2,2% 1,8% 5,4% Europea 20,3% 64,7% 2,2% 3,4% 9,4% Extra UE 20,8% 66,0% 3,8% 1,9% 7,5% Grafico 2.19 A tal proposito, le relazioni che si rintracciano sono piuttosto deboli. In linea di tendenza, mentre gli italiani più degli altri si affidano all’elemento abitudinario, gli stranieri apprezzano maggiormente la ricchezza dell'offerta turistica jesolana e sono più attratti dalle promozioni. 60 CAPITOLO 3 Stili ed esigenze di consumo nella vacanza jesolana Fino ad ora relativamente al campione sotto indagine sono state effettuate analisi di censimento, comportamento e motivazione. In questa sezione si farà invece riferimento agli stili di consumo dei turisti in arrivo a Jesolo, intendendo per “consumo” ogni forma di fruizione di beni o servizi atta a soddisfare qualsivoglia bisogno materiale o immateriale. In particolare, si cercherà di capire se i servizi locali esistenti sono all’altezza della fama e dell’importanza che Jesolo detiene tra le spiagge italiane. 3.1 - La qualità dell’offerta turistica. La locuzione “offerta turistica” può significare tante cose: livello dei servizi, efficienza delle infrastrutture, ospitalità dell’ambiente, ricchezza delle forme di intrattenimento… In ogni caso, concerne aspetti legati a comportamenti di fruizione, e, pertanto, la valutazione di essa da parte dell’intervistato non può prescindere dai suoi personali stili di consumo (Cfr. Grafico 3.1). Giudizio su livello offerta n.r. 6% Scarso 1% Sufficiente 9% Ottimo 20% Buono 64% Grafico 3.1 In termini assoluti, stando ai dati raccolti, il giudizio che emerge riguardo al livello dell’offerta turistica locale è 62 decisamente positivo. Sono infatti complessivamente l’84% gli intervistati che esprimono un parere buono o ottimo, ma ciò che colpisce maggiormente è che solo l’1% di costoro fornisce un giudizio realmente negativo. Il dato è indubbiamente rilevante, e dimostra come le persone che hanno risposto fondamentalmente siano rimaste molto soddisfatte del soggiorno trascorso. In effetti, ogni volta che nel questionario gli intervistati sono stati chiamati ad esprimere un giudizio complessivo lo hanno fatto in termini entusiastici: i dissensi, laddove presenti, sono sempre minoritari e comunque riferiti ad aspetti secondari o, per così dire, “a valore aggiunto” rispetto alle condizioni minime che contribuiscono a determinare il buon giudizio di un soggiorno. Nell'ambito di questo giudizio comunque positivo, l’impressione è che “più gli intervistati sono stranieri e più sono soddisfatti” (Cfr. Grafico 3.2). Livello offerta/nazionalità 80% 70% 60% Scarso 50% Sufficiente 40% Buono 30% Ottimo 20% 10% U E Ex tra Eu ro pe a Ita lia na 0% Grafico 3.2 Come si evince chiaramente dal Grafico 3.2, infatti, man mano che la nazionalità dei rispondenti si allontana dall’Italia, aumenta progressivamente l’incidenza di coloro che hanno fornito giudizi ottimi riguardo al livello dell’offerta turistica jesolana. 63 Dall’analisi incrociata con le variabili di base, poi, si riscontra che gli over 50 sono più inclini rispetto agli altri intervistati a fornire giudizi estremi: scarso, ma soprattutto ottimo. Per le altre fasce di età l'andamento è analogo e stabilizzato su giudizi moderatamente positivi (Cfr. Grafico 3.3). Livello offerta/fascia d'età 80% 70% 60% 50% 40% Su f O tti m o no Bu o fic Sc ie nt ar so e 30% 20% 10% 0% 18-25 26-35 36-45 46-55 oltre i 56 Grafico 3.3 Non si riscontrano, come di consueto in questa indagine, osservazioni particolari in riferimento al sesso o al titolo di studio dell’intervistato. Ad esempio, in merito alla relazione con questa seconda variabile, gli andamenti sono molto simili per tutte le classi di intervistati, anche se i giudizi positivi crescono leggermente in percentuale all’elevarsi del titolo di studio (Cfr. Grafico 3.4). 64 T it o lo d i s t u d io /liv e llo o f f e r t a 80% 70% 60% S c u o la d e l l 'o b b l i g o 50% D ip lo m a S u p e rio re 40% L a u re a 30% 20% 10% 0% S c a rs o S u ffi c i e n t e B uono O t t im o Grafico 3.4 3.2 - Il dettaglio delle tipologie di esercizio. Decisamente più disomogeneo e composito, invece, è il giudizio sul livello degli esercizi locali (Cfr. Tabella 3.1 e Grafico 3.5). Ristoranti Bar Discoteche Chioschi Alimentari Negozi N.A. 0,4% 0,6% 4,3% 1,9% 3,1% 1% 7% 8,4% 15,6% 15% 20,2% 10,9% Buono 63,0% 63,5% 31,9% 53,5% 51,7% 54,5% Ottimo 24,1% 19,9% 9,4% 15,8% 13% 20,6% 5,4% 7,6% 38,7% 13,8% 12,1% 13% Scarso Sufficiente n.r. Tabella 3.1 Molto positivo il parere sui ristoranti, a proposito dei quali ben un quarto degli intervistati si esprime in termini ottimali. Seguono, per preferenze accordate, negozi non alimentari, bar e chioschi, esercizi per i quali non riscontriamo differenze significative tra le diverse classi di intervistati. Meno positivo, 65 invece, il giudizio su negozi alimentari e discoteche, con rilevanti differenziazioni in relazione alle caratteristiche degli individui intervistati (Cfr. Paragrafo 3.3). Giudizio su esercizi Negozi N.A. Alimentari Chioschi Discoteche Bar Ristoranti 0% Scarso 20% 40% Sufficiente 60% Buono 80% Ottimo 100% n.r. Grafico 3.5 Questo questionario pilota, si è detto, senz’altro necessiterà di essere ritarato per le edizioni future della ricerca. In particolare, occorrerà dedicare maggiore attenzione all’approfondimento dell’apprezzamento delle tipologie di esercizio, scendendo più nel dettaglio. Del resto, in questa sede di prima analisi si è cercato di comprendere come un turista veda Jesolo nel suo complesso, rimanendo comunque nell’ambito di un breve questionario, e pertanto l’analisi non pretendeva di essere esaustiva ma piuttosto esplorativa. Tali osservazioni spiegano parzialmente alcune discrasie riscontrate nei dati, come si vedrà a breve. 3.3 - Valutazione degli esercizi nelle classi di intervistati. Risulta decisamente interessante scendere nel dettaglio dei giudizi espressi sugli esercizi locali, dal momento che essi variano anche nella sostanza tra le diverse classi di intervistati e tra una tipologia di esercizio e l’altra. 66 A questo proposito, il primo, importante elemento di distinzione nell’analisi dei dati è costituito dalla variabile età. Riguardo ai ristoranti, nell’ambito del giudizio generalmente positivo espresso dagli intervistati, i più entusiasti sono gli over 50, mentre i giovanissimi si attestano su posizioni più moderate (Cfr. Grafico 3.6). F a s c ia d 'e tà /liv e llo ris to ra n ti n .r. 6 i5 e S u ffic iente B u ono ol tr 55 46 - 36 -4 5 S c ars o 26 -3 5 18 -2 5 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% O ttim o Grafico 3.6 Al contrario, un giudizio maggiormente positivo viene formulato dai giovani nel caso dei chioschi, a proposito dei quali comunque tutti i rispondenti si attestano su pareri favorevoli (Cfr. Grafico 3.7). F a s c ia d 'e tà /liv e llo c h io s c h i 60% 50% 40% 30% 20% n .r. 10% S c a rs o i5 6 ol tre 46 -5 5 5 36 -4 5 26 -3 18 -2 5 0% S u ffic ie n te B uono O ttim o Grafico3.7 67 Sui bar la situazione sembra più omogenea nelle varie fasce d'età, con un’approvazione largamente diffusa (Cfr. Grafico 3.8). F a s c ia d 'e tà /liv e llo b a r 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% n .r. S c a rs o -2 18 5 -3 26 5 3 45 6- 4 55 6- tre ol 6 i5 S u ffic ie n te B uono O ttim o Grafico 3.8 Analogamente, la fascia d’età d’appartenenza incide poco sui pareri espressi in relazione ai negozi alimentari, che il 3,1% degli intervistati non esita a giudicare scarsi (Cfr. Grafico 3.9). F a s c ia d 'e tà /liv e llo a lim e n ta ri 60% 50% 40% 30% 20% 10% S c a rs o 6 i5 5 ol tre 46 -5 5 -4 36 -3 26 18 -2 5 5 0% S u ffic ie n te B uono O ttim o Grafico 3.9 Il parere non sempre generoso rilasciato a proposito dei negozi alimentari merita una riflessione, in relazione al fatto che l’universo di riferimento è costituito dai soli ospiti delle strutture alberghiere. Si deve presumere che la tipologia di esercizio 68 alimentare di cui questi ultimi lamentano la mancanza non sia il supermercato fornito dei generi alimentari di prima necessità e di largo consumo, quanto piuttosto la salsamenteria specializzata che vende prodotti ricercati o tipici. In effetti, mancano a Jesolo dei negozi che vendono ricercatezze alimentari, a fronte del fatto che, specie tra i turisti stranieri, negli ultimi anni è sempre più diffusa l’abitudine di riportare come souvenir dalle vacanze prodotti mangerecci o enologici. Piuttosto positivi, invece, i pareri raccolti in merito ai negozi non alimentari, sui quali in molti si esprimono in termini entusiastici: in questo caso, tuttavia, le molte mancate risposte potrebbero aver falsato il giudizio finale rilevato, soprattutto per quanto attiene agli over 50 (Cfr. Grafico 3.10). F a s c ia d 'e tà /liv e llo n e g o z i n o n a lim e n ta ri n .r. S c a rs o i5 6 e B uono ol tr 46 -5 5 36 -4 5 S u ffic ie n te 26 -3 5 18 -2 5 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% O ttim o Grafico 3.10 Le discoteche rappresentano la tipologia di esercizio dove maggiormente pesano i giudizi scarsi, che sfiorano il 10% all’interno della popolazione con meno di 35 anni. Proporzionalmente al crescere dell’età aumenta l’incidenza delle non risposte, il che, oltre a falsare il giudizio finale rilevato, induce a pensare che le persone più mature non conoscano il servizio o comunque non ne siano interessate (Cfr. Grafico 3.11). 69 F a s c ia d 'e tà /liv e llo d is c o te c h e 70% 60% 50% 40% 30% 20% n .r. i5 6 S u ffic ie n te B uono ol tre 46 -5 5 36 -4 5 S c ars o 26 -3 5 18 -2 5 10% 0% O ttim o Grafico 3.11 Anche la nazionalità di appartenenza si è dimostrata una variabile importante nel determinare le opinioni degli intervistati sul livello degli esercizi commerciali. In particolare, il giudizio sui ristoranti jesolani, di per sé molto buono, migliora sensibilmente per gli stranieri (Cfr. Grafico 3.12). Livello ristoranti/nazionalità 80% 70% 60% 50% Scarso 40% Sufficiente 30% Buono 20% Ottimo 10% 0% Italiana Europea Extra UE Grafico 3.12 Un andamento analogo, anche se nell’ambito di un’opinione meno favorevole, si riscontra per i negozi alimentari, percepiti come migliori dai non italiani. In entrambi i casi, queste inclinazioni potrebbero dipendere da una differente percezione di 70 base del comparto alimentare, alla qualità del quale presumibilmente i nostri connazionali sono maggiormente abituati (Cfr. Grafico 3.13). Livello alimentari/nazionalità 60% 50% 40% Scarso Sufficiente 30% Buono Ottimo 20% 10% 0% Italiana Europea Extra UE Grafico 3.13 In merito al giudizio sulle discoteche, gli europei sono i meno generosi, anche se i pareri scarsi si attestano attorno al 5% in tutte le categorie di intervistati (Cfr. Grafico 3.14). Livello discoteche/nazionalità 45% 40% 35% 30% Scarso 25% Sufficiente 20% Buono 15% Ottimo 10% 5% 0% Italiana Europea Extra UE Grafico 3.14 Un trend molto simile, che vede gli europei più critici rispetto agli altri intervistati, si registra in riferimento ai negozi non alimentari, anche se in questo caso il trend è meno deciso 71 rispetto a quanto non avvenga nel caso delle discoteche (Cfr. Grafico 3.15). Livello negozi non alimentari/nazionalità 70% 60% 50% Scarso 40% Sufficiente 30% Buono Ottimo 20% 10% 0% Italiana Europea Extra UE Grafico 3.15 Meno incisiva la relazione tra nazionalità e giudizio sul livello dei bar e dei chioschi, che in entrambi i casi vede una predominanza di pareri spiccatamente positivi tra gli stranieri, pur rimanendo nell’ambito di un giudizio genericamente favorevole (Cfr. Grafici 3.16 e 3.17). Livello bar/nazionalità 80% 70% 60% Scarso 50% Sufficiente 40% Buono 30% Ottimo 20% 10% 0% Italiana Grafico 3.16 72 Europea Extra UE Livello chioschi/nazionalità 60% 50% 40% Scarso 30% Sufficiente Buono 20% Ottimo 10% 0% Italiana Europea Extra UE Grafico 3.17 3.4 - I margini di potenziamento. In conformità ai giudizi emersi dall’analisi del livello degli esercizi locali, gli intervistati ritengono che le tipologie di esercizio da potenziare a Jesolo siano soprattutto negozi alimentari e discoteche, e che meno di tutti necessitino di essere potenziati i ristoranti (Cfr. Grafico 3.18). 131 152 294 249 529 289 Ristoranti Bar Discoteche Chioschi Alimentari Negozi N.A. E s e rc iz i d a p o te n z ia re Grafico 3.18 73 L’unico dato in controtendenza rispetto alle evidenze già esplicitate riguarda i negozi non alimentari, che da un lato vengono giudicati di buon livello e dall’altro si ritiene vadano potenziati. Probabilmente, questa apparente contraddizione verrebbe risolta dettagliando meglio la tipologia di esercizio “nonalimentare”, attraverso la specificazione delle tipologie di attività che vengono ricomprese in questo macro-gruppo. All’interno di questo quadro generale, risulta particolarmente interessante l’identificazione dei rispondenti che hanno ritenuto vi siano tipologie di esercizio da potenziare a Jesolo. Coerentemente con le considerazioni sopra esposte, sembra che gli italiani attribuiscano più importanza degli stranieri al potenziamento dei negozi di alimentari, mentre al contrario gli stranieri ritengano che siano gli esercizi no food a necessitare qualche forma di potenziamento (Cfr. Grafico 3.19 e Tabella 3.2). Come già osservato, queste diverse considerazioni plausibilmente sono imputabili ad un livello dissimile di aspettative delle classi di intervistati, legato alla realtà quali-quantitativa degli esercizi nel Paese di provenienza. Nazionalità/potenziamento esercizi Italiana 9,5% 7,1% Europea Extra UE 7,1% 16,7% 23,8% 35,7% 10,5% 10,9% 31,7% 15,5% 10,9% 20,5% 17,7% Grafico 3.19 74 33,8% N e go zi N .A . A lim e nt a ri 14,6% C h io sc hi D is co te ch e 8,2% B ar R is to ra nt i 6,3% 19,5% Ristoranti Italiana Europea Extra UE Totale Bar 6,3% 10,9% 9,5% 8,0% Discoteche 8,2% 10,9% 7,1% 9,2% 19,5% 15,5% 16,7% 17,8% Chioschi 17,7% 10,5% 7,1% 15,2% Negozi non Alimentari 33,8% 14,6% 31,7% 20,5% 23,8% 35,7% 32,2% 17,6% Alimentari Totale 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Tabella 3.2 Decisamente significativa la relazione tra età dell’intervistato ed esercizio che egli ritiene vada potenziato. A questo proposito, le persone al di sopra dei 30 anni concordano che gli alimentari costituiscano la tipologia di negozio che maggiormente necessita di essere potenziata. I giovani invece attribuiscono massima importanza al potenziamento delle discoteche, fenomeno che scema progressivamente al crescere dell'età. Per i ristoranti e i negozi non alimentari l'andamento è simile, in salita al crescere dell'età. Sostanzialmente stabile, infine, appare il trend della scelta dei chioschi (Cfr. Grafico 3.20). E s e rc iz i d a p o te n z ia re /fa s c ia d 'e tà 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% 18-25 26-35 Ris toranti Chios c hi 36-45 B ar A lim entari 46-55 oltre i 56 Dis c otec he Negoz i N.A . Grafico 3.20 Al contrario, come di consueto tra uomini e donne non si riscontrano differenze degne di apprezzamento relativamente agli esercizi che si ritiene vadano potenziati (Cfr. Grafico 3.21). 75 S e s s o /e s e r c iz i d a p o t e n z ia r e 40% 35% 30% 25% F 20% M 15% 10% 5% . .A N N eg oz i sc hi Al im en ta ri is c D C hi o ot ec he r Ba R is to ra nt i 0% Grafico 3.21 3.4 - Il livello dei collegamenti locali. Tutto sommato anche il giudizio espresso dagli intervistati sulle infrastrutture per la mobilità può definirsi positivo, anche se in generale le persone più adulte si dimostrano meno ottimiste rispetto ai giovani. In linea di massima, i pareri più favorevoli si riscontrano sui mezzi pubblici, mentre più critica viene percepita la situazione delle strade (Cfr. Tabella 3.3). Sufficiente Buono Ottimo Scarso n.r. Totale Tabella 3.3 Mezzi Pubblici 435 1219 309 84 439 2486 Strade 474 1260 285 170 297 2486 Taxi 486 815 126 107 952 2486 Riguardo ai Taxi, è necessario sottolineare come un migliaio di intervistati non abbia espresso alcun giudizio; ciò naturalmente, oltre a falsare il risultato finale, induce a riflettere sul fatto che costoro non conoscano questo servizio. Per questo, la maggior parte degli intervistati relativamente ai taxi esprime 76 giudizi mediani, anche se i pareri scarsi si aggirano sul 5% (Cfr. Grafico 3.22). C ollegam enti 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% M e zzi P ub b lici S ufficie nte S tra d e B uo no O ttim o Ta xi S ca rso n.r. Grafico 3.22 Il mese durante il quale si soggiorna influenza fortemente il giudizio che gli intervistati si determinano dei collegamenti stradali (Cfr. Grafico 3.23). L ivello strade/m ese sog gio rno 60% 50% 40% 30% 20% S carso S ufficiente O ttim o B uono 10% S ufficiente 0% B uono O ttim o Luglio S carso A gosto S ettem bre Grafico 3.23 77 Come ben evidenziato nel Grafico 3.21, ovviamente in settembre il traffico meno intenso favorisce una percezione migliore. Il mese critico è luglio, in cui si assomma alle altre variabili l’incidenza dei pendolari: in questo caso, il giudizio negativo sfiora il 10%. L’opinione maggiormente favorevole sui collegamenti viene espressa dagli intervistati in relazione ai mezzi pubblici. Tale tendenza è confermata durante tutto il periodo estivo, ma in settembre è particolarmente accentuata, arrivando a cumulare un 18% di pareri ottimi (Cfr. Grafico 3.24). Livello mezzi pubblici/mese soggiorno 60% 50% 40% 30% 20% Ottimo Buono 10% Scarso Sufficiente Buono Ottim o Sufficiente 0% Luglio Scarso Agosto Settembre Grafico 3.24 Non si riscontrano invece andamenti univoci rispetto ai giudizi espressi sul livello dei taxi, probabilmente anche a causa dell’alta incidenza delle non risposte (Cfr. Grafico 3.25). 78 Livello T AX I/m ese soggiorno 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% Ottim o Buo no Sufficie nte Scars o Buo no Settembre Sufficien te Agosto Luglio Scars o Ottim o Grafico 3.25 In termini generali è possibile affermare che l’età dell’intervistato ne determina l’orientamento in merito al livello dei collegamenti locali, in quanto le persone più giovani si dimostrano maggiormente ottimiste (Cfr. Grafico 3.26). F ascia d 'età/livello m ez z i p u b b lici 70% 60% 50% Sc ars o 40% Suf f ic iente 30% Buono 20% Ottimo 10% 6 i5 ol tre -5 5 46 -4 5 36 -3 5 26 18 -2 5 0% Grafico 3.26 79 Tale inclinazione si fa più marcata con riferimento al giudizio formulato sui taxi, nel qual caso è forse giustificabile col fatto che i giovanissimi meno facilmente si avvalgono di questo mezzo di trasporto, sicuramente più costoso (Cfr. Grafico 3.27). Fascia d'età/livello taxi 50% 45% 40% 35% 30% Scarso 25% Suf f iciente 20% Buono 15% 10% Ottimo 5% i5 6 e ol tr 46 -5 5 36 -4 5 26 -3 5 18 -2 5 0% Grafico 3.27 Non particolarmente significativa, invece, si dimostra la relazione intercorrente tra nazione di provenienza e giudizio sui collegamenti locali. Livello TAXI/nazionalità Ita lia Eu na ro pe a Ex tra UE 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% Grafico 3.28 80 Scarso Sufficiente Buono Ottimo Rispetto agli altri collegamenti, i pareri relativi al servizio taxi sono meno generosi, specie quelli espressi dagli europei (Cfr. Grafico 3.28). Circa il livello delle strade sono invece gli italiani a fornire l’opinione più critica (gli scarso sfiorano il 10%), a differenza degli stranieri che manifestano una maggiore approvazione (Cfr. Grafico 3.29). Livello strade/nazionalità 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% It na il a a E Scarso ur ea p o t Ex ra UE Sufficiente Buono Ottimo Grafico 3.29 Livello mezzi pubblici/nazionalità 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% UE ea Ex tra ro p Eu Ita lia na Scarso Sufficiente Buono Ottimo Grafico 3.30 81 Decisamente più positivo, come si è visto, il giudizio formulato con riferimento ai mezzi pubblici: in questo caso, gli stranieri esprimono un’opinione particolarmente generosa, a smentita del luogo comune che i collegamenti pubblici all’estero siano più efficienti che in Italia (Cfr. Grafico 3.30). 3.5 - L’esigenza di intrattenimento. Per quanto concerne l’organizzazione di eventi folcloristici e culturali e di mercatini, il quadro che emerge dalle risposte, ad una prima lettura, risulta senz’altro incoraggiante. Sono infatti ben il 64% gli intervistati che hanno avuto un’impressione positiva, articolata in un 52% di giudizi buoni ed in un 11% di giudizi ottimi. Tuttavia, in un questionario dove la popolazione intervistata tende con facilità ad attribuire giudizi favorevoli, pesa particolarmente il 7% di intervistati che dà un giudizio scarso sugli eventi locali (Cfr. Grafico 3.31). Livello eventi 23% 52% 64% 7% 11% 7% n.r. Scarso Sufficiente Buono Ottimo Grafico 3.31 Del resto, che molti siano rimasti insoddisfatti dalle forme di intrattenimento proposte si evince con chiarezza dalle risposte aperte che gli intervistati hanno fornito, come si vedrà nel prosieguo di questo lavoro (Cfr. Capitolo 5). Anche sulla scorta di queste osservazioni libere, si è fatta strada la convinzione che una qualche mancanza in questo senso esista, e che le future 82 ricerche senza dubbio dovranno porre attenzione ad indagare maggiormente le radici di tale scontentezza. Paradossalmente, il giudizio sull’organizzazione di eventi tende a migliorare tra quanti sono venuti a Jesolo a settembre, forse per le minori aspettative di questi ultimi rispetto ai vacanzieri dei “mesi caldi” (Cfr. Grafico 3.32). Organiz z az ione eventi/mese soggiorno 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Luglio Scarso Agosto Sufficiente Settem bre Buono Ottim o Grafico 3.32 Inoltre, gli italiani sono i meno soddisfatti dell’organizzazione degli eventi (scarso quasi il 10% delle votazioni attribuite), mentre gli europei sono i più entusiasti (ottimo quasi il 15%). Probabilmente tale tendenza si spiega col fatto che nostri connazionali sono tradizionalmente maggiormente avvezzi ad una cultura ricca di occasioni folcloristiche e di eventi di animazione consuetudinari e di costume (Cfr. Grafico 3.33). Il giudizio degli intervistati sembra invece più omogeneo in riferimento alla fascia d’età, a proposito della quale notiamo solo una lieve tendenza dei meno giovani all’insoddisfazione riguardo agli eventi organizzati. Questo probabilmente, oltre che in virtù di una maggiore sensibilità delle persone mature agli avvenimenti culturali, e ad una loro parallela minore attitudine ad “ingannare il tempo”, si spiega anche con la mancanza di locali e forme di 83 intrattenimento dedicate alle fasce di popolazione più anziane (Cfr. Grafico 3.34). Nazionalità/livello eventi Italiana 10,2% Ottimo Europea Extra UE 14,3% 12,5% Buono 51,5% 52,0% 48,2% Sufficiente 24,0% 22,6% 23,2% 9,5% Scarso 3,2% 7,1% Grafico 3.33 F a s c ia d ' e tà /o r g a n iz z a z io n e e v e n ti 60% 50% 40% 30% 20% 10% Grafico 3.34 84 6 i5 tre ol B uono 46 -5 5 S u ffic ie n t e 36 -4 5 O t t im o 26 -3 5 S c a rs o 18 -2 5 0% Infine, si è provato ad incrociare le risposte fornite a proposito del giudizio sull’offerta turistica locale a quelle espresse relativamente all’organizzazione di eventi. Effettivamente, i giudizi pronunciati nelle due risposte tendono a sovrapporsi ed a coincidere: probabilmente l'organizzazione di eventi è considerata come una sfera importante, se non determinante, nel definire la valutazione complessiva dell'offerta turistica (Cfr. Grafico 3.35). Livello offerta/organizzazione eventi S ufficiente 60% % su organiz.eventi S carso B uono 50% O ttim o 40% 30% 20% 10% m o O tti Bu on o te en ci ffi Su Sc ar so 0% livello offerta Grafico 3.35 3.6 - La forza dei fatti. Al termine di questo capitolo dedicato alle impressioni ed alle proiezioni degli intervistati sui servizi e sull’offerta turistica jesolana, si impongono alcune osservazioni di merito, in quanto tali pareri per essere compresi appieno necessitano di essere contestualizzati e, per lo meno in parte, spiegati alla luce dei fatti. A livello metodologico, naturalmente, la formulazione delle domande è partita da alcune ipotesi teoriche modellate sulla 85 scorta di determinate evidenze empiriche. Di fondo, la consapevolezza del fatto che Jesolo sia ai primi posti per importanza tra le spiagge italiane induce a chiedersi se i servizi offerti ne siano all’altezza. Nel complesso, dalle risposte generalmente ottimiste che gli intervistati hanno fornito, il responso a questo quesito è di segno positivo. Ciò non di meno, in questa sede di indagine esplorativa interessa sollevare questioni solo parzialmente risolte, piuttosto che fornire risposte euristiche o generalizzate. Una particolare riflessione, in quest’ottica, meritano le osservazioni raccolte in relazione agli esercizi locali. Non a caso le risposte degli intervistati non sempre sono state univoche a tale proposito. Jesolo conta numerosi bar e ristoranti, che tuttavia sembrano non riuscire a soddisfare le esigenze economiche di tutte le fasce di popolazione. Esiste infatti una proposta molto ricca di locali posizionati su target elevati, mentre vi è ancora un discreto margine di sviluppo per la fascia di offerta mediana. Si ricorda, in proposito, la forte polemica scoppiata nel corso dell’estate 2005 su questo argomento, in particolare relativa alla denuncia dei prezzi troppo elevati riscontrabili in alcuni pubblici esercizi. Di chioschi, al contrario, a Jesolo non solo ce ne sono molti, ma sono stati anche recentemente rinnovati: un servizio di buon livello, nonostante il fatto che essi siano concentrati soprattutto nella parte centrale del litorale mentre restano penalizzate le zone più estreme. A tal proposito, il Comune si sta muovendo nella direzione di un ulteriore miglioramento del servizio, attraverso la stipula di convenzioni con tutti gli operatori che operano sul demanio pubblico (tra i quali rientrano anche i chioschi). In sostanza, a fronte del pagamento di un contributo, Jesolo Turismo interverrà a favore di questi soggetti sostenendoli nella miglioria e nell’uniformazione delle strutture che operano lungo il litorale (chioschi, carrettini ambulanti, noleggio pedalò etc.). Sicuramente, invece, sarebbe opportuno incrementare sul litorale la quantità ed il livello di negozi, alimentari e non. In particolare, i negozi di dettaglio alimentare sono sempre più esigui a livello numerico, mentre quelli no food risentono a livello qualitativo delle tante aperture stagionali di esercizi che vendono talvolta merce di valore non elevato. 86 Una considerazione a parte meritano le discoteche, soprattutto perché ad esse si legano anche le risposte formulate in relazione al livello degli eventi locali, in quanto si tratta pur sempre di forme di intrattenimento auspicate dagli intervistati. In attesa della creazione della “cittadella della musica”, al momento l’intrattenimento danzante a Jesolo scarseggia, dal momento che molte discoteche sono state trasformate in appartamenti. Come si vedrà più avanti, spesso coloro che hanno risposto al questionario suggeriscono e caldeggiano l’organizzazione di serate danzanti, anche su iniziativa dello stesso albergo. Tale fenomeno è piuttosto diffuso tra gli intervistati e trasversale a tutte le fasce d’età. Pur nella consapevolezza che sia impossibile tornare all’apertura di “balere” dedicate ai meno giovani, non si può non notare come vi sia carenza di strutture riservate agli amanti del liscio. D’altro canto, i giovanissimi visitano sempre meno Jesolo anche a causa della penuria di discoteche o locali giovanili di ritrovo: il problema, a questo proposito, è costituito dagli alti costi da sostenere per avviare un’attività di questo tipo, a fronte dei guadagni difficili da ricavare nel periodo di bassa stagione. Ciò nonostante, si potrebbe sopperire a tali problematiche con l’apertura (o la ri-apertura) di strutture di intrattenimento di segno diverso: un piano bar, un cinema, un teatro, senza lasciare che la responsabilità del divertimento dei turisti ricada sull’iniziativa del singolo albergatore. Una recente indagine condotta dalla Federazione Italiana Pubblici Esercizi ha messo in luce l’importanza dei servizi di intrattenimento che i turisti percepiscono (Cfr. Indagine C.S. Fipe, 2005). Stando ai dati raccolti, sembra che i clienti ritengano che i locali da ballo siano determinanti in termini di contributo apportato all’immagine turistica. In particolare, secondo l’82,4% dei turisti intervistati la discoteca svolge un ruolo importante o addirittura fondamentale per la qualificazione della destinazione (Cfr. Grafici 3.36 e 3.37). 87 Importanza dei diversi segmenti di offerta (Voto medio) I servizi 7,8 7,6 7,5 7,2 6,9 6,2 6,2 5,6 5,5 5,2 M us ei A lb er gh i B ar R is to ra nt i P ae sa gg io A gr itu ris m o A ltr ia llo gg i C am pe gg i N eg oz i D is co te ch S ta e b. B al ne ar i 4,3 Fonte: Indagine C.S. Fipe, 2005 F ederazione Italia na P ubblici E sercizi Grafico 3.36 Il ruolo della DISCOTECA per la qualificazione della destinazione: (Val.%) 82,4% 49,2 33,2 12,2 1,6 3,7 P e r nulla im po rt a nt e P o co im po rt a nt e N é im po rt a nt e , né inut ile Im po rt a nt e F o nda m e nt a le Fonte: Indagine C.S. Fipe, 2005 Federazione Italiana Pubblici Esercizi Grafico 3.37 88 E’ da ritenere che siano queste mancanze a determinare la richiesta di un potenziamento degli eventi culturali e folcloristici. Infatti, la proposta jesolana a tal riguardo è piuttosto ricca, dal momento che vanta una media di oltre un evento al giorno durante il periodo estivo. Il problema, seppure, è da valutare in termini di impressione complessiva della mancanza di divertimento/animazione che il turista si determina nel corso della propria vacanza. Inoltre, spesso tali eventi sono organizzati da soggetti eterogenei e non collegati tra loro lungo tutto l’arco del litorale (15 Km circa): probabilmente, in molti casi sarebbe sufficiente un raccordo più armonico nella promozione della località attraverso il potenziamento delle forme di pubblicizzazione ed informazione al turista. In ogni caso, l’Amministrazione locale sembra consapevole che Jesolo sconta alcune lacune dovute al fatto di essere considerata una destinazione “matura”, dal momento che sta programmando un processo di riqualificazione complessiva dell’intrattenimento della città (golf, ippica, cittadella della musica). Per quanto invece attiene al livello dei collegamenti locali, il vero punto di forza di Jesolo è il trasporto pubblico. Molti intervistati, nel formulare i propri giudizi, hanno preso in considerazione le strade interne alla località piuttosto che le vie ad alto scorrimento che conducono ad essa. In effetti, le vie di Jesolo sono molto curate e ben pulite, mentre le strade di grande percorrenza per raggiungerla sono intasate e considerate insufficienti durante l’alta stagione. Riguardo ai taxi, in attesa che il Comune rilasci delle nuove licenze, il servizio risulta attualmente pressoché inesistente. Nell’ultima parte di questa pubblicazione verranno analizzate più dettagliatamente le risposte libere fornite dagli intervistati, nell’ambito delle quali in molti hanno espresso posizioni decise sulle tematiche trattate nella presente sezione. In linea di massima, si possono così riassumere gli orientamenti emersi in proposito: - moltiplicare spazi ed aree giochi per i più piccoli; - aprire locali da ballo dedicati alle coppie più mature; - avviare l’apertura di discoteche per i più giovani; 89 - accrescere forme di intrattenimento/animazione, sia in spiaggia, che in strada, che in albergo, tanto di giorno quanto di sera; - potenziare le piste ciclabili, i collegamenti stradali ed il servizio taxi; - aumentare i negozi di generi alimentari. 90 CAPITOLO 4 La ricettività alberghiera Il campione sotto indagine, non va dimenticato, è rappresentativo solo di una parte dell’universo dei turisti in arrivo a Jesolo, e nella fattispecie dei turisti ospiti negli alberghi. Anche per questa ragione, nel questionario è stata dedicata molta importanza all’analisi non solo della valutazione delle strutture alberghiere, ma anche dei margini del loro potenziamento. Del resto, la realtà jesolana è fortemente incentrata sulla ricettività alberghiera, pur offrendo ai turisti in arrivo delle alternative consistenti, variegate e decisamente valide per il proprio soggiorno. 4.1 - Premessa. Nei capitoli precedenti si è già sottolineato come la popolazione in arrivo a Jesolo sia generalmente incline ai soggiorni in albergo. Sono infatti un migliaio gli intervistati che negli ultimi 24 mesi si sono avvalsi delle strutture alberghiere in più di tre occasioni (Cfr. Grafico 4.1). Soggiorni in albergo negli ultimi 2 anni 1027 574 413 36 a su es N Fi no no r. n. 2 259 209 Grafico 4.1 Unitamente a tale considerazione, inoltre, è emerso dalla ricerca come siano in proporzione anziani, europei e pensionati le 92 categorie di popolazione maggiormente inclini al soggiorno in albergo. In questa sede interessa maggiormente valutare la dimensione qualitativa dei soggiorni nelle strutture alberghiere, con particolare riferimento ai servizi proposti ed all’opinione che gli intervistati detengono a proposito di esse. A livello metodologico, questa sezione di questionario è articolata in modo atipico rispetto alla precedente. Infatti, agli intervistati è stato chiesto di procedere attribuendo un punteggio da 1 a 5 in ordine all’importanza rilevata per ciascuna variabile. Tale accorgimento è piuttosto comune in un questionario basato sul gradimento e sulle percezioni del rispondente, ed è in particolare teso ad evitare response set nella formulazione delle risposte. A tal proposito, il fatto di avere a disposizione sempre la stessa scala di valore (scarso, sufficiente, buono, ottimo) può indurre nell’intervistato delle risposte sequenziali, alterandone la spontaneità. Oltre un certo limite, inoltre, egli necessita di essere per così dire stimolato a generare personalmente la propria risposta sulla base di una formulazione che si estrinseca anche attraverso una stesura per iscritto. Si tratta di notazioni puramente metodologiche che tuttavia, se non perseguite opportunamente, possono alterare anche fortemente l’attendibilità di un questionario di customer satisfaction. 4.2 - I servizi alberghieri. Procedendo in ordine cronologico, l’individuazione del primo input che muove verso la scelta di una struttura alberghiera piuttosto che un’altra è determinante per capire le esigenze e le aspettative dei clienti. Per conoscere ed esplicitare questo quid che conduce alla selezione finale di un albergo, agli intervistati è stato chiesto di indicare tra vari elementi proposti quale fosse quello che maggiormente li avesse spinti alla scelta della propria struttura alberghiera. In particolare, bisognava procedere attribuendo un valore numerico da 1 a 5 in ordine all’importanza percepita per ciascuna variabile indicata. In realtà, il fatto che tra gli elementi citati non si registrino differenze sostanziali in termini di preferenze accordate è sintomo di come il turista li percepisca tutti e quattro come costitutivi la qualità dell’albergo. In questo senso, la percezione 93 di un ambiente ospitale, il buon rapporto qualità/prezzo, l’ubicazione comoda della struttura e la capacità che l’albergo ha di raggiungere standard qualitativi elevati, concorrono in misura quasi equivalente alla determinazione del giudizio finale dell’ospite. In ogni caso, non è priva di significato la constatazione che l’ospitalità dell’albergatore e l’accoglienza della struttura sembrino rivestire più importanza per gli intervistati rispetto alla ricerca di standard qualitativi elevati (Cfr. Grafico 4.2). S p in t a p e r s c e lt a a lb e r g o qualitativi Standard Ubicazione qualità/prezzo Rapporto Ospitale Ambiente 10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 Grafico 4.2 Questo genere di preferenza, infatti, si riscontra anche nel Grafico 4.3, ove vengono riassunte le risposte alla domanda su quale servizio alberghiero si sia rivelato maggiormente soddisfacente per gli intervistati. In questo caso emerge chiaramente la posizione di quanti sostengono che l’ospitalità, l’accoglienza, il far sentire la propria clientela a casa, sono elementi che detengono un peso maggiore rispetto agli altri servizi proposti dall’albergo. Tale tendenza è abbastanza diffusa e condensa un alto numero di punteggi elevati (si ricorda che all’attribuzione del punteggio 5 corrisponde la massima importanza percepita per la variabile), essendo per di più ampiamente comprovata dalle spiegazioni e dalle precisazioni che molti hanno fornito nelle risposte libere. 94 S e r v iz io a lb e r g h ie r o p iù s o d d is fa c e n te 12000 10000 8000 6000 4000 2000 or i a ce ss gg i zi Ac ia Se rv i Sp iz io or az io ne Se rv R is t Pu liz ia 0 Grafico 4.3 Essendo l’attribuzione del punteggio a ciascun elemento libera e non esclusiva, non stupisce il fatto che anche le altre variabili abbiano ottenuto posizioni discrete quanto ad importanza percepita ed a soddisfazione. Da rilevare, a questo proposito, i molti pareri positivi raccolti con riguardo tanto alla ristorazione, quanto alla pulizia dell’albergo. In particolare, la prima evidenza è particolarmente interessante, in quanto va nel senso di avvalorare la diffusa sensazione del miglioramento del livello dei ristoranti all’interno degli alberghi in atto negli ultimi anni. Riguardo invece ai “desideri disattesi”, in merito al servizio che vorrebbero trovare nel proprio albergo gli intervistati non hanno dubbi: si orientano decisamente sulla piscina. Questa esigenza si lega al più generale desiderio di intrattenimento che hanno manifestato in molti, specie in caso di brutto tempo: secondo gli intervistati, poter usufruire della piscina al coperto nel proprio albergo in tali circostanze può realmente fare la differenza. A tale necessità fa coro inoltre la richiesta espressa nelle risposte libere del potenziamento di tutte le strutture e gli attrezzi connessi al servizio piscina (sdraio, materassini etc.), a conferma del gradimento che gli ospiti manifestano per esso e 95 del fatto che negli ultimi anni questo venga percepito sempre meno come servizio accessorio (Cfr. Grafico 4.4). S e rv iz io a lb e rg h ie ro d e s id e ra to S auna F itnes s S erata D anz ante Area gioc hi P is c ina 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Grafico 4.4 Piuttosto interessante sottolineare anche il riscontro accordato alle altre variabili proposte, ed in particolare alla creazione di un’area giochi dedicata ai bambini all’interno dell’albergo, all’organizzazione di serate danzanti e/o altre forme di intrattenimento (alcuni intervistati propongono ad esempio cene a tema), al potenziamento delle strutture riservate all’esercizio fisico ed al fitness. Infine, il servizio alberghiero che meno degli altri viene richiesto dagli intervistati è la sauna. 4.3 - Una ricettività invidiabile. A conclusione della sezione del questionario dedicata alla ricettività alberghiera, alla popolazione sotto indagine è stato chiesto di effettuare una valutazione complessiva riguardo alla scelta dell’albergo in cui si è soggiornato. Stando ai dati raccolti, gli alberghi jesolani sono considerati di ottimo livello: si tratta di un giudizio diffuso e condiviso, che non teme smentite e fa della ricettività alberghiera un fiore all’occhiello per Jesolo. Sono infatti solo 5 su 2482 intervistati le persone che hanno giudicato scarso il livello dell’albergo nel quale hanno pernottato, mentre la sufficienza è stata attribuita in tutto da una trentina di persone. La quasi totalità di intervistati, invece, 96 distribuisce il proprio giudizio tra opinioni buone e ottime, con una netta prevalenza di queste ultime (Cfr. Grafico 4.5). V a lu ta z io n e a lb e r g o 1400 1311 1200 1049 1000 800 600 400 200 90 m a tti Ap p en a O on is dd so ac e sf di od Bu f. e nt r. n. In s a 31 5 0 Grafico 4.5 Come già precedentemente riscontrato, ogni qual volta nel questionario è stato chiesto agli intervistati di formulare un giudizio assoluto, senza riferimento ai dettagli, lo hanno fatto in termini molto positivi se non addirittura ottimali. Anche in questo caso, evidentemente, le rilevazioni effettuate con riferimento ai servizi alberghieri non sono comunque mai tali da contrastare l’ottima opinione che gli ospiti si sono determinati delle strutture nel loro complesso. Se appunti vi sono stati, si sono concentrati su elementi a valore aggiunto degli alberghi, che non ne intaccano comunque gli standard qualitativi elevati di fondo. Ancora più interessante notare come la bontà di queste affermazioni riguardi l’intera gamma delle categorie alberghiere jesolane. Il giudizio insoddisfacente non ha rilevanza perché è stato selezionato da una minoranza troppo esigua (solo 5 persone). La maggioranza degli intervistati si é espressa in termini ottimali, soprattutto per quanto attiene ai 4 stelle. Da rilevare comunque il fatto che anche gli alberghi di categoria inferiore abbiano registrato tutti giudizi molto positivi (Cfr. Grafico 4.6). 97 Categoria albergo/valutaz ione albergo 62,2% 47,0% 51,9% 65,2% i ma Ott 35,1% 49,9% 44,1% 30,7% a on Bu 0,3% na pe p A sod 1,5% 1,4% te cen a f dis ce isfa d od Ins 0,3% nte 1* 2* 3* 4* Grafico 4.6 N ° s o g g io rn i a lb e rg o /v a lu ta z io n e a lb e rg o 3-6 F ino a 2 N es s una P iù di 7 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% In s o d d is f. Ap p e n a s o d d is f. Buona O ttim a Grafico 4.7 Inoltre, dal confronto dei dati emerge chiaramente come chi conosce meglio la realtà delle strutture esistenti sul mercato perché più frequentemente ne usufruisce, si esprime in termini più entusiastici sugli alberghi jesolani di quasi 10 punti 98 percentuali in più rispetto agli altri. Dal grafico 4.7 si evince facilmente come per coloro che hanno dichiarato di aver soggiornato in albergo più di sette volte negli ultimi 24 mesi vi sia un’impennata nella formulazione di giudizi ottimi riguardo alle strutture di Jesolo. Tale simmetria positiva, scendendo nel dettaglio, è riscontrabile in tutte le categorie che viaggiano di più: stranieri, pensionati e over 50 (Cfr. Grafici 4.8 e 4.9). Italiana Nazionalità/valutazione albergo Europea 70% Extra UE 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Insoddisf. Appena soddisf. Buona Ottima Grafico 4.8 Fascia d'età/ livello albergo70% 60% 50% 40% 30% Insoddisf. 20% Appena soddisf. 10% ol tre i5 6 46 -5 5 36 -4 5 0% 26 -3 5 Ottima 18 -2 5 Buona Grafico 4.9 99 Meno significativa, ma altrettanto schiacciante in termini di pareri favorevoli ottenuti, la relazione tra sesso dell’intervistato e valutazione sulla struttura alberghiera. In tal caso, si riscontra un maggiore entusiasmo degli uomini rispetto alle donne nella valutazione finale (Cfr. Grafico 4.10). M 1,4% Sesso/valutazione albergo F 1,0% F 53,5% M 57,6% M 38,7% F 43,3% Appena soddisf. Buona Ottima Grafico 4.10 4.4 - Il peso della ricettività alberghiera a Jesolo. Si è detto che il comparto alberghiero a Jesolo funge da traino per il resto della ricettività, costituendone il reale perno. Effettivamente, in questa località sono concentrate il 53% delle presenze alberghiere di tutto il comprensorio balneare della regione Veneto. La quota di posti letto alberghieri jesolani copre la metà del totale regionale del comparto balneare, mentre le presenze negli alberghi rappresentano quasi il 70% delle presenze registrate nel Comune (Cfr. Analisi Imprese Alberghiere della Regione Veneto, 2004). Con riferimento alla categoria alberghiera, risultano preponderanti le strutture a 3 stelle, che concentrano ben il 60% dell’offerta di posti letto locale. In generale, comunque, quest’ultima appare fortemente spostata sulle categorie medioalte, visto che gli alberghi ad 1 o a 2 stelle costituiscono complessivamente solo il 20% del totale delle strutture. Notevole anche l’ampiezza dell’apertura stagionale, che oscilla tra i 5 ed i 100 6 mesi all’anno, con una permanenza media fortemente variabile tra periodo balneare (6 giorni ) e non (2/3 giorni). Questo primato alberghiero a Jesolo si esplica con varie ragioni: la vicinanza a Venezia, per cui gli hotel locali sono utilizzati anche come base di partenza per chi desidera visitare la città d’arte; una serie di attività sportive e congressuali che fanno sì che l’appeal jesolano non sia meramente balneare; una quota di ospiti stranieri molto significativa nel comparto alberghiero, che spinge ad un miglioramento continuo. Non può stupire, pertanto, il giudizio positivo formulato dagli intervistati relativamente alla ricettività alberghiera locale: uno sforzo economico e logistico prolungato nel tempo, la sinergia tra diversi soggetti del comparto turistico in empatia con le esigenze manifestate dal turista, l’attenzione al cliente, la propensione al miglioramento continuo, oltre che oggettive condizioni di favore di natura geografico-ambientale hanno finora contribuito (e, si spera e crede, contribuiranno) a rendere Jesolo un vero e proprio parametro di riferimento per le strutture alberghiere del comparto balneare veneto e nazionale. 101 102 CAPITOLO 5 La valutazione complessiva nelle parole degli intervistati L’ultima domanda del questionario consisteva nel chiedere all’intervistato di formulare liberamente un giudizio complessivo sul soggiorno o di esprimere un’opinione su eventuali elementi da potenziare. Sono quasi mille gli intervistati che, oltre alla compilazione del questionario, decidono di dedicare ancora alcuni minuti del proprio tempo per formulare giudizi e fornire suggerimenti per iscritto relativamente alla vacanza appena conclusa. Già di per sé il fatto che oltre il 40% degli intervistati abbia formulato un giudizio finale è un ottimo segnale, che manifesta la loro volontà di collaborare fino in fondo con i soggetti “organizzatori” del soggiorno. Ancora più stupefacente, tuttavia, risulta la considerazione che, tra questi, solo in pochi abbiano formulato giudizi realmente negativi! La quasi totalità degli intervistati, infatti, dimostra un atteggiamento costruttivo, laddove non pienamente entusiasta, cercando di fornire utili suggerimenti per un potenziamento dell’offerta jesolana, e tenendo sempre a precisare che gli standard raggiunti sono più che soddisfacenti. 5.1 - Gli entusiasti. Più della metà di coloro che hanno espresso un giudizio per iscritto si dichiarano felici e pienamente soddisfatti della vacanza trascorsa. Ciò che maggiormente colpisce (oltre al dato schiacciante di riscontri positivi ottenuti) sono i toni delle dichiarazioni rilasciate: in moltissimi casi entusiasti, ma soprattutto estremamente collaborativi e quasi riconoscenti. Questo elemento si percepisce con nettezza: si tratta di turisti che realmente hanno apprezzato non solo gli standard qualitativi presenti e la varietà dell’offerta turistica proposta, ma anche il miglioramento continuo esperito nel tempo; turisti collaborativi perché “grati” di aver trascorso una vacanza rispondente alle proprie aspettative. 104 Qui si impone un distinguo tra gli abitudinari di Jesolo e coloro che invece la visitano per la prima volta. Sono moltissimi gli affezionati che da 10, 20, 30 anni continuano a scegliere questa località turistica (una coppia di coniugi afferma di venire addirittura da 47 anni!): nelle loro parole è più che un’abitudine consolidata, è una vera e propria scelta che si rinnova ogni anno alimentandosi con sempre maggiore soddisfazione. Non a caso, più di un intervistato afferma che, essendo mancato da Jesolo per alcuni anni, l’ha trovata sorprendentemente migliorata. Tale fidelizzazione della clientela che Jesolo riesce a mantenere è uno dei suoi punti di forza più evidenti, ed è confermata dalla soddisfazione, quasi dalla fierezza con la quale questi turisti sottolineano il numero di anni dai quali continuano a preferirla. Per farsi un’idea di questo sentimento diffuso negli affezionati basta scorrere alcune delle dichiarazioni da loro rilasciate: - “Per me solo a Jesolo è vera vacanza” - “Sono 35 anni che vengo a Jesolo e sarà sempre il mio mare” - “Continuo a scegliere Jesolo perché qui mi sento come a casa”. Questo ultimo elemento della “familiarità” sembra essere particolarmente apprezzato da tutti i turisti, di nuova venuta e non. Sono infatti in molti a sottolineare come l’ospitalità e la gentilezza siano elementi rivelatisi determinanti per l’ottimo esito della vacanza trascorsa. Inizia a delinearsi l’immagine di un turista che vuole essere “coccolato”, che comprende che la qualità dell’ospitalità ricettiva è costituita anche da elementi non tangibili ma comunque assolutamente determinanti. A questo proposito, altro elemento ritenuto importante è la professionalità (oltre che la cordialità) del personale con il quale si ha a che fare durante la vacanza: in spiaggia, in albergo, negli esercizi commerciali. Le considerazioni sopra esposte sono tanto più vere se riferite ai visitatori “di prima leva”, che cioè per la prima volta (per caso, curiosità o necessità) si trovano a soggiornare a Jesolo. In tal caso, il parere di questi ultimi si accompagna spesso allo stupore di aver trovato una località, nelle parole di molti, “corrispondente pienamente a tutte le mie aspettative”. Ecco perché la maggior parte di coloro che dichiarano di voler 105 ritornare prossimamente sono proprio turisti alla loro prima esperienza jesolana. E se per loro non possiamo parlare di “affiliazione” (contrariamente a quanto avviene per chi viene qui in vacanza da più tempo) senz’altro neanche in questi casi vengono risparmiati giudizi a dir poco positivi: - “Penso che non ci sia un luogo migliore dove soggiornare” - “E’ la migliore vacanza che abbia mai fatto” - “Lo consiglierò senz’altro ai miei amici”. A tal proposito, dai questionari in generale, e da questa fetta di intervistati in particolare, emergono alcune indicazioni importanti in tema di marketing. Infatti, se sono molti coloro che affermano che consiglieranno questa località ai propri conoscenti, la grande maggioranza degli intervistati dichiara di aver conosciuto Jesolo proprio attraverso il passa-parola. Al contrario, sono relativamente pochi quanti affermano di aver deciso di venire per merito della pubblicità effettuata dai mass-media, e del resto lo stupore dei nuovi turisti induce a pensare che effettivamente Jesolo non sia sufficientemente conosciuta per tutti i suoi meriti al di fuori dei circuiti turistici più consolidati (Cfr. Capitolo 2). Ciò può dipendere forse da una scarsa promozione attraverso i mass-media; o, più probabilmente, da una pubblicità poco efficace, che non riesce a far risaltare la varietà dell’offerta turistica locale ed i livelli qualitativi che essa propone. Una pubblicità forse mal formulata, oppure indirizzata ai destinatari sbagliati, o attraverso canali non adatti: ma che comunque necessita di essere in qualche modo e misura ripensata. Il che, naturalmente, non significa eliminare le forme promozionali nella convinzione che non servano affatto: è noto a tutti come un colosso come la “Coca-cola” abbia registrato una netta flessione delle vendite nel momento in cui ha optato per una contrazione della sponsorizzazione del proprio prodotto. Tutti sanno che Jesolo c’è, ma il ricordarlo costantemente è una strategia di marketing fondamentale per fare percepire questa località turistica come un luogo “alla moda”, sempre in auge e capace di rinnovare se stesso. Quella jesolana, tra le altre cose, viene percepita dai visitatori come un’offerta turistica completa, nella quale ognuno 106 può trovare quello che cerca: relax, divertimento, mare, confort, cortesia, vita notturna… Anche per questo non sono pochi gli intervistati che decidono di utilizzare la parte del questionario a compilazione libera per complimentarsi con gli organizzatori (non solo con l’albergo, ma anche con il Comune e con le Associazioni che curano il settore turistico), nella maggioranza dei casi per ringraziare per aver contribuito a far trascorrere loro una vacanza piacevole, ma anche per incoraggiare con frasi del tipo “Bravi, continuate così” oppure “E’ tutto perfetto, non cambiate nulla!”. 5.2 - I cauti. Si è detto: più della metà di coloro che hanno espresso un giudizio per iscritto si dichiarano pienamente soddisfatti della vacanza trascorsa. Alla restante quota di popolazione fanno capo tutti coloro che, avendo deciso di esprimere un giudizio, che nella stragrande maggioranza dei casi è comunque positivo, ritengono vi siano dei margini di miglioramento. Questa porzione di intervistati ci interessa particolarmente, perché è grazie alle loro indicazioni costruttive ed al loro atteggiamento collaborativo che possiamo individuare non solo eventuali lacune sulle quali intervenire, ma anche le strategie da seguire per farlo al meglio. Gli orientamenti che emergono sono piuttosto variegati e prevalentemente tesi ad individuare aspetti qualitativi “a valore aggiunto” rispetto al pacchetto dell’offerta turistica base (albergo più spiaggia). Del resto, sono spesso gli stessi intervistati a fornire premesse cautelative che assicurano la propria soddisfazione rispetto al soggiorno nel suo complesso. Comunque, tale atteggiamento deve essere letto nell’ottica della figura rinnovata del turista di oggi rispetto al passato, il quale spesso si orienta verso una personalizzazione dell’offerta e verso una distinzione degli standard qualitativi (a differenza della c.d. formula “a pacchetto” o “all inclusive” molto gettonata in passato). La Tabella 5.1 riassume le principali indicazioni che sono state fornite dai 993 intervistati che hanno risposto alla domanda finale: 107 Pienamente soddisfatto Maggiore animazione e organizzazione di eventi diurni e serali Albergo (vedi dettaglio) Intrattenimento e giochi per bambini Potenziamento collegamenti Spiagge poco pulite Prezzi troppo alti Più discoteche (aperte più a lungo) Acqua del mare sporca Problematiche area pedonale Parcheggi Venditori ambulanti Rumori notturni Maggiore vigilanza Varie (Info turistiche, impianti sportivi, aree verdi, piste ciclabili, noleggio bici, qualità negozi, cordialità, bancomat, zanzare, lingue, animali) TOTALE 521 99 97 49 32 25 25 22 20 19 16 14 11 9 34 993 Tabella 5.1 a) La richiesta di animazione Escludendo i 521 intervistati pienamente soddisfatti dei quali abbiamo già parlato, la posizione più univoca che emerge è senz’altro relativa alla richiesta di una maggiore organizzazione di eventi di animazione per tutte le fasce di età. A tal proposito, l’immagine che emerge è quella di una Jesolo che quasi si esaurisce nell’offerta marittima, tralasciando di offrire alternative valide ai visitatori. Questo, secondo il centinaio di intervistati che si è espresso in tale direzione, è vero in molti sensi: tanto dal punto di vista dell’organizzazione di eventi quanto da quello della realizzazione di qualche forma di animazione (diurna o serale), tanto in riferimento agli adulti quanto ai bambini, tanto in spiaggia quanto in strada. Su questo versante i giudizi, seppure variegati e talvolta fantasiosi, sono concordi. E se la gran parte dei rispondenti fa riferimento all’organizzazione di eventi collettivi (come mercati, manifestazioni, concerti, spettacoli di artisti da strada) non è trascurabile la voce di quanti chiedono l’apertura di infrastrutture 108 per il divertimento (cinema, teatro, palazzetto dello sport e dell’intrattenimento in cui recarsi in caso di brutto tempo, piscina al coperto) e l’organizzazione di qualche forma di divertimento sull’arenile (feste in spiaggia, fitness, animazione per bambini) o su iniziativa dell’albergo (serate danzanti, cene a tema, escursioni). Nello specifico, particolarmente significativa per consistenza numerica e per originalità si è rivelata la richiesta di quanti hanno ipotizzato l’organizzazione di forme di intrattenimento “al coperto” da esperire in caso di brutto tempo. In un’estate uggiosa dal punto di vista meteorologico come quella del 2005, la proposta di un palazzetto del divertimento ha interessato molte persone, specie tra quanti nel proprio albergo non hanno potuto usufruire della piscina al coperto. Gli intervistati sono giunti a suggerire diverse attività da svolgere all’interno di questa struttura, tutte di carattere rigorosamente collettivo: biliardo, freccette, aerobica, tornei di carte, ping-pong, calcetto, giochi di società, intrattenimento per bambini etc.. Come si vede, una sorta di piattaforma ricreativa alternativa e/o parallela alla giornata marittima, fruibile da tutte le fasce d’età quale luogo di incontro, svago e condivisione. b) Appunti sugli alberghi Sono un centinaio gli intervistati che nella risposta libera hanno fornito degli appunti relativi all’albergo nel quale hanno soggiornato. Gli argomenti citati nelle risposte fornite sono riassunti nella Tabella 5.2: Struttura Colazione Piscina Ristorante Servizi accessori Personale Pulizia TOTALE 28 21 19 14 10 4 3 99 Tabella 5.2 109 In realtà, bisogna osservare come le indicazioni fornite siano piuttosto frammentarie ed eterogenee, tanto che nel complesso queste non intaccano il valore delle affermazioni positive effettuate in merito alla ricettività jesolana nei capitoli precedenti. Ciò nondimeno, risulta di sicuro interesse conoscere gli elementi che alcuni intervistati hanno ritenuto perfettibili. 28 persone hanno lamentato delle carenze strutturali per l’albergo. Nella maggioranza dei casi queste posizioni riguardano l’ampiezza della camera o del bagno, ma qualcuno ha rilevato anche la necessità di un restyling per l’albergo, tanto con riferimento alla mobilia quanto alla struttura esterna. Un buon numero di critiche (20) è pervenuto relativamente al breakfast time. In questo caso, le posizioni sono svariate, e concernono sia i tempi della colazione (spesso giudicati troppo brevi), che la varietà di cibo proposta. A quest’ultimo riguardo, oltre alla posizione di alcuni che chiedono un’offerta più ricca e/o qualitativamente più selezionata, particolarmente interessante la richiesta di quanti desidererebbero avere a colazione cibi naturali, frutta e verdura e alimenti dietetici. Infine, più di qualcuno lamenta di essere stato soggetto a lunghe file per poter usufruire del pasto mattutino. Per quanto riguarda la piscina, anche dall’analisi quantitativa dei dati del questionario è emerso come questa sia ormai percepita non più come un optional, ma quasi come un’esigenza dal cliente dell’albergo, specie se la struttura supera una certa categoria. Effettivamente, 18 persone nelle risposte libere non solo hanno lamentato la mancanza di una piscina interna all’hotel ma, pure laddove questa fosse presente, hanno auspicato una miglioria del servizio anche attraverso il potenziamento degli accessori ad essa connessi (es. lettini, materassini etc.). Solo 14 le critiche mosse alla ristorazione alberghiera, conferma del progressivo miglioramento che i ristoranti delle strutture ricettive a Jesolo hanno esperito negli ultimi anni. Di segno positivo anche il bilancio finale sulla pulizia dell’albergo e sui servizi accessori complessivamente offerti, elementi sui quali sono state registrate pochissime lamentele. 110 c) L’attenzione ai bambini Sono una cinquantina le persone che tra le risposte libere hanno fatto riferimento alle problematiche dei più piccoli. In linea di tendenza, naturalmente, si tratta di genitori che avvertono lo svago dei propri figli come prioritario per poter anch’essi godere appieno della propria vacanza. In questi casi, gli intervistati chiedono attività di baby-sitting e di animazione organizzata per i bambini, sia in albergo che al mare. Non trascurabile tuttavia il fatto che molti abbiano fatto riferimento alle esigenze dei bimbi nella loro specificità, proponendo ad esempio la costruzione di strutture e aree gioco loro dedicate, la previsione di menù a misura di bambino nei ristoranti e l’intrattenimento di teatrini e pagliacci in strada: tutte attività, in altre parole, che i genitori vorrebbero condividere con i propri figli, facendoli divertire il più possibile. d) Altre necessità riscontrate Le altre osservazioni tendono a disperdersi su più tematiche, citate da percentuali di intervistati decisamente esigue. Effettivamente, è proprio questa penuria di giudizi negativi nelle risposte libere, affiancata all’orientamento positivo riscontrato nell’analisi quantitativa, a determinare l’impressione complessiva di una clientela soddisfatta dal livello di servizio proposto. Vale comunque la pena di scorrere rapidamente un sunto delle restanti risposte fornite. Si è già detto dell’inadeguatezza dei collegamenti stradali all’incremento estivo dei flussi turistici e della penuria di discoteche. La problematica dei prezzi, al contrario, nelle domande del questionario praticamente non è stata trattata. Di conseguenza, è da considerare il fatto che siano stati gli stessi intervistati a tirala in ballo, sottolineando gli alti costi in particolare delle bibite, ma in generale di tutte le tipologie di esercizio e di qualche albergo. Effettivamente una domanda sul livello dei prezzi a Jesolo e su come questi vengano percepiti dai turisti appare quanto mai opportuna, soprattutto alla luce di altre ricerche che hanno preceduto la presente andando nella direzione di equiparare dal punto di vista dei costi Jesolo ad altre famose località europee. Senza dubbio una domanda di questo tipo verrà inserita nelle future edizioni della ricerca. 111 Una ventina di intervistati, poi, fanno riferimento sia alla sporcizia sulle spiagge sia all’inquinamento del mare. In realtà, a fronte di questi numeri, riscontriamo molti rispondenti che hanno apprezzato di Jesolo proprio la cura della pulizia, in particolare sull’arenile. Per quanto invece riguarda il mare, probabilmente la sensazione di un’acqua poco limpida è da attribuire ai fondali sabbiosi del mare in questo tratto di costa. Un discorso a parte meritano le osservazioni rilevate sull’area pedonale, che, secondo l’opinione di alcuni, addirittura non può definirsi tale. In particolare, essa viene giudicata troppo caotica e, in molti casi, pericolosa. Il principale motivo che determina questa opinione è il fatto che essa non sia inibita al passaggio delle tante biciclette: da qui l’esigenza che molti manifestano di creare più piste ciclabili e marciapiedi, o per lo meno di separare le une dagli altri. Sempre in questa direzione vanno le proposte di inibire l’area pedonale alle biciclette dopo le ore 20.00, quando il passaggio è più affollato di pedoni, e di potenziare i controlli e la vigilanza sui velocipedi. Riguardano sempre l’area pedonale, inoltre, le richieste relative ad un potenziamento delle panchine a disposizione dei pedoni. Quali problematiche citate seguono, per rilevanza accordata dall’universo di riferimento: la scarsità dei parcheggi; l’eccesso di venditori ambulanti abusivi poco controllati sulle spiagge; il riferimento ai rumori notturni, ivi comprendendo tanto gli schiamazzi quanto il passaggio di veicoli di asporto rifiuti; la miglioria di servizi vari in spiaggia, come aumentare la distanza tra gli ombrelloni, potenziare i servizi accessori come il fitness, sostituire le sdraio con i lettini etc.; il potenziamento complessivo della vigilanza, tanto notturna quanto in spiaggia, fino alla punizione di quanti infrangono il codice della strada. Tra le “varie”, infine, abbiamo accorpato richieste meno gettonate ma altrettanto rilevanti, come l’apprestamento di più punti di informazione turistica, la creazione di impianti sportivi, la cura delle aree verdi, il potenziamento delle piste ciclabili, la possibilità di noleggiare biciclette, il miglioramento della qualità dei negozi non alimentari, la diffusione maggiore di sportelli bancomat, l’azione di disinfestazione contro le zanzare, la diffusione delle lingue straniere, l’accoglienza di animali domestici negli alberghi. 112 5.3 - La testimonianza del vincitore del concorso, Luciano Vimercati. Un sogno per Jesolo Ecco come vorrei fosse Jesolo nei prossimi anni. Finora Jesolo ha avuto una crescita spontanea e selvaggia dovuta alla gran richiesta di soggiorno e d’appartamenti proprio per la sua aria speciale, le spiagge immense e le lunghissime giornate. Ora si deve confrontare con il mercato globale. Jesolo è una zona direi “naturale” del turismo. Bisogna dire che è la prima spiaggia di un bacino che va dal Veneto al Friuli all’Austria, e che per paesi come l’Austria è il primo sole. Ora è in dispensabile far diventare la città un centro polivalente, quindi aggiungere quelle strutture per il divertimento che già hanno città come Rimini. Nessun’altra città e in grado di accogliere un milione di persone anche solo per un giorno. E indispensabile controllare che i prezzi non salgano indiscriminatamente, non solo, bisogna garantire alcuni servizi o alcuni lotti di servizi a costo minimo per i giovani che saranno i clienti del domani. Non c’è da puntare solo sulle discoteche per chiamare giovani, ma visto l’enorme raduno di giovani preoccuparsi che a loro arrivino delle informazioni specifiche sui servizi del paese. In modo da recuperarli come possibili future famiglie. Le strade sono una nota dolente per l’accesso e l’evacuazione dal paese. Paesi con meno gente hanno strutture più grandi come per esempio Porto Garbali dei Lidi ferraresi. È indispensabile realizzare un terminale dell’autostrada che arrivi fino alle grandi rotonde che circondano il paese. È altresì indispensabile far diventare a due corsie le strade che arrivano da Tessera e da San Dona di Piave. Le strade che vanno verso dal Cavallino fino a Cortellazzo devono diventare 113 degli enormi sensi unici a due corsie, con le indicazioni per i vari accessi come sono già esistenti. C’e da pensare un piano per la piantumazione di nuovi pini risolvendo il problema del selciato che si solleva. Ottimo anche pensare ad un piano per mantenere il Cavallino nella sua forma selvatica. Ottimo sarebbe anche creare percorsi non invasivi nella laguna con mezzi simili agli overcraft e sviluppare il turismo del birdwoching. Legate poi le offerte dei soggiorni di gruppo a Venezia, organizzate una festa specifica per gli ospiti di Jesolo, per esempio una festa da ballo in maschera, con il trasporto ed il ritorno tutto compreso. Potete far diventare Piazza Aurora una immensa scuola di ballo tre sere a settimana, con gare il sabato o il venerdi. Fate dei pacchetti d’offerta da presentare all’estero con una serie d’eventi, con le città che vi trovate vicine avrete una varietà enorme. Obbligate il centro Aqualandia a gestire un grande centro natatorio normale per le giornate con mare mosso, o ad avere ingresso ridotto in quei giorni.. Obbligate il gestore del tratto di spiaggia in concessione a pulire la sua zona entro le sei del mattino, così che un servizio comunale debba solo passare a raccogliere quanto da loro preparato, così da gestire la pulizia giornaliera dell’intero arenile. Recuperate il papero simbolo degli anni sessanta. Se potete fatelo diventare un cartone. Avete l’esempio di “gommolo” della Michelin. Studiate la maniera per girare delle telenovele, coinvolgendo anche i bagnanti. A Jesolo manca un suo carnevale. Potrebbe darvi un’altra settimana di alta stagione e diminuire la ressa che invade Venezia. Questo carnevale dovrebbe differenziarsi da quello unico di Venezia. 114 Per esempio: IL CARNEVALE POPOLARE DI VENEZIA Oppure: IL CARNEVALE DELLA LAGUNA Oppure: IL CARNEVALE STORICO DI JESOLO Oppure: CARNACIALE DEL PESCATORE Oppure: CARNACIALE DEL LITORALE Unendo anche Eraclea e Caorle. Potreste coinvolgere tutti i paesi vicini. Oppure: CARNEVALE DEL DEFINO Ricordate che nessuno ha una sfilata lunga tredici silometri. Infine un’idea strana e caratteristica, pensare alla “SKY LINE”, la vista dal mare andrebbe riprogettata e resa unica. Luciano Vimercati 115 116 CONCLUSIONI Quale futuro per quale turismo A conclusione di questa panoramica, alla luce dei dati emersi, siamo forse in grado di tracciare delle prime osservazioni che potrebbero costituire delle utili indicazioni per il futuro. Tale tentativo può risultare forse ambizioso, ma si rivela assolutamente necessario dal momento che la dignità scientifica di una ricerca non ha valore a se stante, ma si misura soprattutto in rapporto alla funzionalità che può detenere per i cambiamenti sociali ed economici. Un’indagine non può che costituire un input, un punto di partenza; a completamento di essa i veri attori in ballo sono quelli sociali: gli operatori privati per la propria azienda, gli operatori pubblici per l’Amministrazione locale. Nel tentativo di tirare delle conclusioni, è possibile affermare che il giudizio complessivo fornito dagli intervistati sull’offerta turistica jesolana è innegabilmente di segno positivo. Ciò nonostante, dall’analisi più puntuale delle indicazioni espresse sono emersi diversi ambiti nei quali sono possibili margini di miglioramento. Una prima riflessione merita di essere tracciata relativamente alla richiesta di un potenziamento degli eventi e delle occasioni di animazione organizzati per allietare i turisti al di là della giornata marittima. Tale esigenza è piuttosto diffusa e risulta trasversale alle varie categorie di intervistati e nei vari momenti della giornata. Come si è avuto modo di sottolineare, questa percezione potrebbe dipendere da una non organica pubblicizzazione di quanto già in essere: in ogni caso, appare di estrema importanza un ripensamento delle forme di animazione esistenti, al fine di renderle maggiormente appetibili per i turisti. Allo stesso modo, si impone una rilettura delle modalità di promozione dell’offerta turistica jesolana. Effettivamente all’interno del “passaparola”, che molti intervistati hanno indicato quale prima motivazione per la propria scelta di Jesolo, potrebbe rintracciarsi anche l’influenza delle forme pubblicitarie proposte dai mass-media. Ciò nonostante, l’impressione è che – rispetto alle energie finora profuse per la promozione della località – i riscontri ottenuti siano troppo esigui, e che Jesolo difficilmente riesca ad essere apprezzata in quanto a qualità dei servizi proposti all’infuori dei circuiti turistici consolidati. 118 Piuttosto evidente risulta anche la richiesta di una maggiore attenzione per i bambini. Da questo punto di vista, le indicazioni dei turisti vanno in molteplici direzioni: la creazione di spazi ed aree gioco riservate ai più piccoli, l’organizzazione di forme di baby-sitting e/o intrattenimento per loro, la previsione di menù alimentari dedicati ai bimbi etc. In ogni caso, dai genitori proviene una esplicita richiesta di aiuto nella gestione della vacanza dei loro figli e, conseguentemente, della propria. Una maggiore attenzione ai giovani viene avanzata anche da parte della generazione dei 18-35enni, che chiedono il potenziamento delle strutture del divertimento e dei locali di ritrovo. In questo senso, il tentativo che deve essere esperito è di grande respiro, e si sostanzia nella necessità di rendere Jesolo maggiormente appetibile per i giovani. Come ben espresso nelle parole di uno degli intervistati, il rischio è che questa località assuma una dimensione esclusivamente familiare, ma soprattutto che “diventi fascia terza età”. Infine, i collegamenti locali senz’altro necessitano di essere potenziati, attraverso la concessione di licenze per i taxi, ma soprattutto tramite il miglioramento delle strade a grande percorrenza che conducono a Jesolo. Relativamente alla questione prezzi, nel nostro questionario non è stata prevista alcuna domanda specifica. Ciò nondimeno, diversi intervistati hanno citato i costi elevati come problema reale e limite del commercio jesolano, specie con riferimento alle bibite. In realtà, da uno screening approssimativo i prezzi di Jesolo sembrano in linea con le realtà di mercato delle località balneari più note, e comunque proporzionati ai costi sostenuti dagli esercenti: ciò non toglie che nelle future edizioni della presente ricerca questo aspetto verrà meglio approfondito. A proposito di questo, è importante sottolineare nuovamente come questa fosse nelle intenzioni un’indagine esplorativa, volutamente ampia e vaga, che pertanto prescindeva dalla pretesa di definirsi esaustiva. Il grosso riscontro ottenuto senz’altro costituisce una base proficua per le future edizioni della ricerca, che tuttavia necessiteranno di un ripensamento del questionario proposto proprio sulla scorta dei risultati ottenuti e dei nodi critici emersi. Dei prezzi si è già detto. Sicuramente anche l’universo degli esercizi locali necessiterà di essere indagato con maggiore 119 attenzione, e, d’altro canto, sarà opportuno esplorare maggiormente le radici dell’insuccesso delle forme pubblicitarie proposte ed esplicitare quali siano le fonti reali del “passaparola” (amici, agenzie viaggio, mass-media etc.). Nonostante tutte queste indicazioni, la ricerca che si è conclusa è di segno positivo, e positivo deve essere il segno che arriva al comparto turistico locale. Il turismo ha bisogno di credere in se stesso e nelle proprie possibilità, necessita di essere consapevole della propria eccellenza ma allo stesso tempo di non dimenticare quanto sia semplice perdere questo primato. L’autostima per gli albergatori è fondamentale, perché costituisce la molla che permette loro di essere i veri artefici del marketing della propria attività: purché, naturalmente, essa sia complementare ad un’attenta valutazione e ad una costante pianificazione del potenziamento della qualità proposta. Il profilo d’immagine che Jesolo in questi anni ha detenuto, lo continua a detenere ancor oggi e non senza sacrificio: questo è il segnale importante che deve arrivare, per far sì che la consapevolezza di questo primato non alteri il merito di quanti per esso hanno lavorato fortemente e continuano ad impegnarsi in vista di un continuo miglioramento. E’ per la salute di questo comparto turistico e per l’impegno profuso dai molti soggetti che in esso sono coinvolti che serve un impegno forte e condiviso, che veda quali attori di concerto tutti gli Enti, le Associazioni ed i privati che lavorano nel e per il Turismo di Jesolo. La nostra modesta ambizione è che questa ricerca possa costituire un buon esempio di questa collaborazione tra soggetti con ruoli, competenze ed approcci innegabilmente diversi, ma complementari e necessariamente accomunati dai medesimi obiettivi e dagli stessi interessi. 120 POSTFAZIONE Una testimonianza Esattamente due giorni prima che il presente volume venisse recapitato in copisteria per la pubblicazione, ci è pervenuta una e-mail da parte di uno dei due vincitori del concorso, il Sig. Luciano Vimercati. Abbiamo deciso di riportare nel libro l’intero testo del suo contributo, a testimonianza dell’atteggiamento emozionale e compartecipativo degli ospiti in arrivo a Jesolo, cui nella ricerca si è più volta fatto riferimento. Con un breve ed informale accompagnamento, il Sig. Vimercati ci ha scritto: “Vi mando le impressioni del primo approccio a Jesolo con alcune osservazioni. Fatene ciò che ritenete più opportuno e scusate l'invasione”. Se fare ricerca significa cercare riscontro nella realtà, ringraziamo vivamente il Sig. Vimercati per averci supportato nel perseguimento dei nostri intenti. ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ UN BACIO A JESOLO Colgo l’occasione della vincita del concorso ”UNA VACANZA A JESOLO”, per scrivere queste quattro righe. Dedico questa vacanza a tutti quelli che a Jesolo tornano perché in questo paese ritrovano se stessi in poco tempo. Questa spiaggia vale quanto un villaggio al tropico, ed è sotto casa, completa d’ogni servizio. Anche Jesolo comunque deve guardare avanti. La storia che voglio scrivere è singolare per l’intensità e la sorpresa dell’avvenimento e mi accompagna da tanti anni. Vorrei ricordare che i tempi erano diversi e che le ragazze erano guardate a vista dai genitori. Anche solo conoscerle era una vera conquista. Non solo, la sessualità era un attributo e non un obbligo imposto dai media. Era un anno di naja a Pordenone, un centro del Friuli pieno di ragazzi in servizio militare. 122 “In caserma stazionano cinquemila ragazzi in divisa. Fuori ventimila. Anche senza la divisa è come essere dentro”. Non ricordo dove ho letto questa frase, ma rende bene l’idea. Siamo a metà luglio e sono appena arrivato al corpo. Le giornate sono calde e lunghe. Non ho problemi ad ambientarmi con tanti nuovi amici e dentro si lavora sodo. Penso a casa. Legnago è a 180 Km ed il treno per il ritorno impiega più di cinque ore coincidenze permettendo. Ho la fortuna d’essere vicino rispetto agli altri che vengono per la maggior parte dal sud dell’Italia, ma nei weekend a casa non si può andare. Dopo qualche giorno ho una felice intuizione; tra la mia Compagnia, la Nona e l’Undicesima trovo più di venti veronesi, io sono uno dei pochi che ha già un’automobile (presa usata). Il treno costa tra andata e ritorno circa diciottomila Lire, con l’auto tra benzina ed autostrada ce ne vogliono circa quarantamila e in due ore siamo a casa. A conti fatti il vantaggio c’è, con un deca a testa porto a casa quattro veronesi, io ci metto la mia Citroen GS 1200 e in sostanza ogni domenica vado a casa. L’idea piace e quelle rare volte che non vado a Verona combiniamo con gli amici qualche giro in zona. Stefano, un caro amico ritrovato in caserma, mi parla di una località vicina dove va in vacanza con la sua famiglia sin da piccolo. Quest’anno è costretto a rinunciarvi a causa della naja e n’è dispiaciuto. Ne parla con entusiasmo ed elenca un tale numero d’eventi che mi lasciano sorpreso. Racconta dei mesi estivi passati in appartamento, della grandissima quantità di gente che affolla a tutte le ore ogni via, degli amici veri che ha fatto, di tutti i locali storici del paese dove lui aveva già vissuto, del “Bounty", dove aveva in sostanza aveva preso residenza, e ancora le gelaterie, le caffetterie, le notti al muretto, la spiaggia, e la mattina la colazione alle otto, quando aprivano le caffetterie. Infine le parole magiche: “Ci sono un mucchio di ragazze, si parla, si scherza, si ride, si balla anche lungo la spiaggia. Ne ho conosciute un sacco, e due amiche, se vado, mi aspettano al faro”. Quasi a confermare quello che andava dicendo. Ritenevo quelle parole quasi irritanti, non riuscivo a collocarle nell’area dell’educazione che avevo ricevuto. Passare l’intera giornata lontano dalla famiglia e appiccicarsi ai perditempo mi facevano giudicare Stefano un ragazzo senza 123 valori. In più a molte storie non credevo. Io mi ritenevo serio e rispettoso della famiglia, amante delle cose semplici e dei valori. Quasi un osservatore passivo intenzionato a non disturbare nessuno. Quel suo sorriso profondo, però, che lasciava trasparire una felicità che arrivava dal cuore e gli occhi che confermavano quel sorriso incrinavano le mie certezze. Ci voleva portare in questo paradiso, quindi quale secondo fine poteva avere. Forse ero troppo sospettoso, ma questo era il mio carattere. Jesolo era per me una di quelle città, come Rimini e Viareggio, da cui stare lontano perché definite dai mass-media le più affollate, caotiche e brulicanti di gente. Buttarmi nella mischia non mi attira tuttora. Nel nostro caso, però, c’era il desiderio di riprendere un’amicizia e quindi una scusa per entrare in questa temuta città. “OK, si va a Jesolo” Stefano era proprio un bel ragazzo. Era biondo con i capelli ricci, simpatico, affabile e sempre disponibile, abbronzato come i suoi genitori, che avevano un podere in campagna. Alto come la media degli italiani, fisico maturo, un sorriso sempre con tutti, furbo e sveglio come pochi, con i suoi occhi azzurri era amato, ammirato e stimato ovunque. Era anche un po’ spaccone quanto bastava per sopravvivere nel paese da dove veniva. L’insieme, unito ad uno stile spigliato che aveva fin da piccolo, dava un “tipo” che si faceva notare. Poteva un ragazzo così essere anche tranquillo? Non direi. Amava pazzamente qualsiasi tipo di motore, le moto per prime ed era sprezzante per il pericolo. Ricordo un episodio. Durante un’esercitazione della compagnia con i carri in dotazione, in un guado aveva l’ordine di evitare una buca profonda, dove il passaggio era incerto. Disse. “Questi non sono mezzi anfibi?” ed era già in mezzo alla fossa. Il carro tenne e lui si prese tre giorni di consegna per disubbidienza. Io ero il suo contrario: piuttosto bruttino, così mi pareva, moro con la pelle scura, magro e sempre impacciato, pensavo a quali mille problemi mi potevano attanagliare. Sembravo uno studente modello. Così mi dicevano. Ma un grande allievo non ero ed avevo dovuto abbandonare gli studi perché a scuola erano più i giorni persi per gli scioperi, che quelli di lezione ed a casa c’era bisogno di me. Mi salvava una squisita cortesia che avevo 124 con chiunque, forte di un’educazione aperta e la voglia di conoscere chi avevo davanti. Quella volta a Jesolo venne con noi un terzo, Luca, che assomigliava più a me che all’altro. Si parte. È sabato e dalla caserma si può uscire alle tredici. Durante la settimana avevamo fatto due turni di servizi (guardia e pulizie) per evitare di essere pescati per il fine settimana. Nessuno di noi aveva il costume, ma la cosa non ci preoccupava. La sera prima la solita “Reggimentale”, una corsa in giro per i piazzali della caserma con fucile ed anfibi, la mattina gli impegni del soldato, poi doccia, un panino veloce e alle tredici tutti pronti davanti al portone. Un saluto all’ufficiale di picchetto e poi via come il vento. Non ricordo il tragitto, ma avevamo preparato il percorso sulla cartina e siamo letteralmente volati sin davanti ad un bivio con un gran giardino fatto sull’isola spartitraffico con scritto Jesolo, oppure “Benvenuti a Jesolo”. La strada di destra si fermava ad alcuni campeggi, la sinistra portava al centro. L’aria era cambiata e profumava di sale. Le dimensioni del paese erano ben più grandi di quelle che credevo. Conoscevo Caorle, un paese incantevole che ricorda l’origine dei pescatori. A Jesolo perdevo il riferimento. Così lunga, sempre uguale seppur sempre diversa, con il mare e la spiaggia che si assomiglia dappertutto. Ombrelloni e sedie sdraio, sedie sdraio e ombrelloni. Non una ma tante piazze, ognuna con la sua importanza. Mi rimase impressa Piazza Drago, la più misteriosa con quel nome vagamente orientale, la più piena di giovani d’ogni tipo. Girammo in auto, seguivamo i “vai di qua, gira di là”, di Stefano senza capire la meta. Più volte abbiamo percorso tratti dello stupendo viale di pini marittimi in entrambe le direzioni. Molti giovani con indosso il “Chiodo” e la moto più diffusa era il chopper. Molte auto, moltissimi tedeschi, in pratica si parlava tedesco dappertutto. Nel traffico si procedeva lentamente ed avevo tempo di guardare la gente. Famiglie con i figli che trasbordavano verso il mare, coppiette ovunque, costumi ridottissimi e belle gambe. L’aria aveva un che di particolare. Non era il paese che avevo immaginato. Conoscendolo con il tempo trovavo che il rumore c’era ma era piacevole, la gente c’era ma non si vedeva ressa. E poi quel clima, che fa di un paese un paese di vacanza. Ogni angolo era ordinato, le strade 125 pulite, gli alberghi grandi, tutti ospitali, cordiali, sorridenti e disponibili. L’ospite era sempre in primo piano. Le pizzerie ed i locali erano pieni a tutte le ore. Negozi d’ogni tipo senza soluzione. Ero prevenuto su Jesolo come del resto su Rimini e Viareggio. Il nostro appuntamento era alle quattro al faro, ma probabilmente Stefano stava cercando altri amici, oppure tentava di anticipare l’incontro e vagava per il paese. Prima delle quattro eravamo al faro. Il posto si presentava abbastanza al naturale ed era destinato alla spiaggia libera. C’erano piccole dune con sterpaglie, rami portati dal mare, altri rifiuti naturali appoggiati qua e là. Avevo già visto spiagge così a Rosolina, e questo pezzo di spiaggia assomigliava a quelle. Di fronte il mare e i moli che fendevano regolarmente le onde. Lì al faro finiva il viale alberato, in mezzo a due campeggi, uno a destra, molto riservato con recinzioni alte e schermate, ed uno a sinistra, sulla spiaggia, dove s’intravedevano invece bambini e famiglie distese sotto i pini marittimi. Un grande spiazzo di sabbia ed, in fondo, il faro, a troneggiare su tutta la distesa. Al limite del campeggio rumoroso c’erano tante moto, tutte color nero e cromo con fronzoli di cuoio, parcheggiate una sull’altra. Verso il mare altrettante canadesi verdi. Gli ospiti erano allegri ragazzotti vestiti come le moto, con belle pancette rotonde e accompagnati da vistose bionde. Queste compagnie non mi attiravano, ma erano così colorate e caratteristiche che non si potevano ignorare. Parcheggiammo vicino al campeggio riservato. Stefano s’incammina veloce verso un gruppo di ragazzi e ragazze: il nostro appuntamento. Mi aspettavo di trovare solo due persone ed invece sono cinque. Rita è la sua amica. E’ mora, alta, imponente e sorridente. Indossa un due pezzi nero. Gli dà un bel bacio, e gli fa un’accoglienza festosa. Stefano si gonfia ed il suo sorriso si fa radioso. Rita si presenta e ci presenta Haidrun, sua ospite soprannominata Haidi, proprio come la bimba del cartone animato. Sono entrambe tedesche e vivono e studiano in Germania, Rita però ha un genitore di Mestre e a volte viene in 126 visita ai parenti. Gli altri si presentano a denti stretti e sembrano loro conterranei, rimaniamo comunque insieme ascoltando le varie chiacchiere. Siamo tutti seduti attorno ad alcuni asciugamani con delle borse al centro. Loro sono in costume, noi a torso nudo e jeans con la maglietta in mano. Ci sono abiti sparsi sulle borse, una radiolina rossa gracchia delle canzoni. Le risate scorrono leggere, ci studiamo tutti e cerchiamo di raccontarci come possiamo. Sfoggiamo il nostro miglior tedesco scolastico, ma comprenderci è difficile. Per fortuna Rita con qualche sorrisino paziente ogni tanto traduce ed il dialogo prosegue. Il sole di luglio picchia alto ma nessuno lo sente, l’aria profuma di un buon sapore di mare, al largo qualche vela colorata fa sognare una cartolina. Vicino dei “mosconi” vanno e vengono dalle onde al bagnasciuga. Qualche barcone passa davanti al faro. Il chiasso dei bimbi del campeggio si spegne nello spazio, quelli delle moto sono spaparanzati nei pressi delle tende in compagnia di birre che versano dentro le barbe folte, mentre le loro amiche bionde si stirano al sole sperando che qualcuno osservi le loro curve. Noi chiacchieriamo come possiamo e le ore passano veloci. Haidi è una tipica ragazza tedesca, ha i capelli biondissimi che le arrivano alle spalle, le sopracciglia appena più scure e la pelle bianca. E’ alta quasi come me con due belle spalle, corpo normale, in salute, con un magnifico culotto appena contenuto nel costume celeste. Sorride sempre in modo garbato e gli occhi di un azzurro intenso, brillano e svelano la serenità che sta vivendo. Gli altri non li osservo ed uno solo tenta di parlare con noi. Nessuno pensa più alla caserma, siamo diventati tutt’uno con quell’ambiente soave e magico, ebbri forse di quell’aria festaiola. E le ore passano veloci. Troppo veloci. Tra una chiacchiera e l’altra sono quasi le nove di sera. Alle undici abbiamo il rientro. Nessuno pensa a mangiare e si salta la cena senza accorgersene. La sera è ancora chiara, nonostante l’ora e cominciamo a raccogliere le nostre cose. A malincuore ci avviamo verso l’auto. Le ragazze ci accompagnano. Io avevo osservato a lungo gli occhi di Haidi, e spesso avevo incrociato il suo sguardo, ma davo per certo che fosse la ragazza di quello dei 127 tre con cui parlava e me n’ero stato un pò sulle mie. Arriviamo nei pressi della strada. Durante quel breve tragitto lei mi era vicina ed io avevo tentato di dirle con il mio miglior tedesco la frase “Sei bella”. Non è molto difficile, “du bist schon”. La mia pronuncia era tale che mi ero espresso con un “du bist schuh”, “ sei una scarpa”, ripetendola con convinzione, notando lo stupore nei suoi occhi. Arrivammo al cordolo tra strada e sabbia, lei ebbe come un lampo di luce negli occhi, fece un gran sospiro, ripeté sorridendo con ironia quello che le stavo dicendo e finalmente capì quello che le volevo dire. Qui mi sorprese totalmente. D’un salto mi gettò le braccia al collo stringendomi forte e baciandomi sulla bocca. Io rimasi di sasso con le mani alzate come un prigioniero. Dopo un attimo mi prese la mano sinistra e senza esitare l’appoggiò sulla sua spalla. Appoggiai anche l’altra mano. Guardai i miei amici e vidi le loro facce bloccate a bocca aperta. Ricordo la pelle di Haidi soffice, calda e asciutta, i capelli morbidi e belli, quel bacio che non riuscivo a contrastare, senza pause, il sapore di arancia di quella bocca ed il prurito delle nostre labbra. Fu un turbine di baci e di coccole, nei capelli, sulle spalle, sulla schiena, le sue mani su di me, sul collo, sulle braccia e sui miei capelli a spazzola. Dopo la sorpresa, recuperai rapidamente la posizione e partecipai con tutto me stesso, anzi, ci si scambiò letteralmente il cuore, in fiducia. Dopo una valanga di baci, mi azzardai a sfiorare con le labbra il collo e sentii il suo corpo vibrare come una corda di violino, la baciai e la baciai ancora. Ci baciammo con ardore per non so quanto tempo ed il suo corpo vibrava e vibrava che sentivo la pelle prima di toccarla. Ci scordammo di tutto quanto era attorno a noi. Quel meraviglioso bacio mi aveva stregato. Mi ero abbandonato completamente nelle sue braccia e partecipavo con tutto me stesso. Non mi perdevo un istante di quel momento magico. Dopo quell’eternità finita troppo presto, sento qualcuno che mi tira per un braccio. E’ qualcosa che mi dà fastidio come un risveglio durante un bel sogno. A fatica vedo Luca che mi strattona e Stefano che tenta di stare serio. Batte un dito sul suo orologio, ma non è molto convincente e gli scappano dei sorrisi compiaciuti. Cado dalle nuvole. Rita è sorridente e commossa, non senza una lacrima velata. I tre ragazzi se n’erano andati. 128 Luca grida che arriviamo tardi in caserma e con quella parola ritorno sulla terra e capisco che dovevamo tornare dentro. Sto ancora abbracciato e ci guardiamo teneramente negli occhi che Luca mi strattona ancora, continuiamo quel meraviglioso bacio tornando piano piano alla realtà. Le effusioni terminano con carezze reciproche, piccoli baci, gli occhi lucidi di Lei e le mie gote rosse che resteranno di fuoco per altri due giorni. La mano di Luca mi strattona ancora ed a questo punto mi grida in faccia, “andiamo, andiamo”, ed io che non ne ho nessuna voglia di muovermi. Poco convinto lasciai la presa e mi avviai verso l’auto. Le gambe erano pesanti e non volevano camminare. La confusione era totale ed il distacco molto doloroso, ma alla fine fui spinto in auto e ripartimmo. Un fugace saluto dal finestrino e poi via, verso la caserma. Era solo un bacio mi ripetevo, ma che bacio. Non so quanto sia durato quel bacio, fatto è che siamo arrivati alla Martini con dieci minuti di ritardo con Luca che gridava che non voleva prendersi la Consegna per Rigore, la cella da scontare a fine naja. Fummo fortunati. L’ufficiale di picchetto in quel momento era in ispezione ed arrivammo al contrappello in tempo per farci contare. Tante volte ho pensato a cosa sarebbe successo se Haidi ed io fossimo rimasti assieme quella sera. Eravamo così appagati che l’idea del sesso non ci sfiorava nemmeno. Probabilmente saremmo rimasti fino al mattino avvinghiati a tubare come tortore. Tante volte ho pensato al perché di un bacio così speciale, e sono giunto alla conclusione che le donne sono uno e mille misteri, e bisogna prenderle come arrivano. Dopo quell’episodio qualcosa è sicuramente cambiato in me, ho acquistato un pizzico d’autostima in più, anche se quel bacio aveva il sapore della scappatella estiva. Durante il viaggio di ritorno, i miei amici erano di pietra. Forse non avevano gradito che il più sempliciotto della compagnia li avesse lasciati a secco. Stefano però giurava di raccontare tutto alla mia fidanzata e Luca era scocciato e rabbioso dell’accaduto. 129 La notte non dormii. Il subbuglio, la meraviglia e il ricordo non davano spazio al sonno. Non pensavo che a quel bacio ricevuto e mi confondeva e mi scompigliava. L’indomani ero a casa, e la mia ragazza mi vide strano, assente. Mi domandò cosa mi stava succedendo ed io, candido, pensando di anticipare il racconto di Stefano le dissi: “Mi ha baciato una ragazza tedesca”. Vidi i suoi occhi increduli e dalle mie labbra non riuscì a venir fuori altro suono. Mi piantò un muso che durò fino alla domenica successiva. Poi le passò. Ma fui molto generico su quel bacio. Da quel giorno sono tornato spesso a Jesolo. In cuor mio ero combattuto nella speranza di ripetere quell’esperienza e nella paura di ritrovare Haidi. La cosa mi spaventava perché non c’è nulla per una persona razionale che spaventa come l’irrazionale. Con Haidi ci siamo scritti qualche volta, messaggi brevissimi, ma non ci siamo mai cercati. Mi auguro che quel bacio inaspettato le sia rimasto nel cuore come è rimasto a me. Torno ancora a Jesolo, ma non solo per i ricordi. Del paese amo in sostanza tutto, le passeggiate infinite, il verde fresco delle strade, lo shopping nei negozi. Io e la mia famiglia compriamo gran parte dell’abbigliamento per l’anno nei giorni della vacanza, perché si ha tempo per girare e scegliere. La cucina è ottima. I mercatini, le gelaterie, i giri in bicicletta e poi c’è il mare…il mare. Jesolo offre un buon soggiorno sia a chi ama la vita di mare sia a chi ama quella notturna. Stefano aveva proprio ragione. Stefano purtroppo oggi vola con la sua moto sulle vie del cielo, uno sciocco incidente ha spezzato il suo sorriso e la sua voglia di vivere. Luciano Vimercati 130 APPENDICE METODOLOGICA I Le risposte aperte Le affermazioni che gli intervistati hanno rilasciato nell’ultima domanda del questionario a risposta libera, si sono rivelate molto importanti, a volte determinanti, per la corretta interpretazione delle opzioni a risposta chiusa selezionate nell’ambito dell’intero questionario. Del resto, la formulazione di domande aperte è quanto mai opportuna all’interno di un’indagine che, seppure metodologicamente “strutturata”, risulta pur sempre basata sul gradimento espresso dagli intervistati, e non può pertanto prescindere completamente da una loro libera espressione. Di seguito si riportano per esteso tutte le citazioni formulate dagli intervistati. E’ interessante scorrerle tutte, in quanto molte di esse - che da un punto di vista prettamente statistico, quantitativo, non incidono affatto, poiché espresse da singoli individui - meritano di essere lette qualitativamente, per continuare a riflettere sul modo in cui i turisti percepiscono l’offerta jesolana: DESCRIZIONE GIUDIZIO IL SOGGIORNO NEL COMPLESSO MI HA SODDISFATTO E RITORNEREI, MA SE E' POSSIBILE BISOGNEREBBE MIGLIORARE I COLLEGAMENTI PUBBLICI NOTTURNI. E' STATO UN BUON SOGGIORNO! SI DOVREBBE ALLUNGARE IL TEMPO DELLA COLAZIONE ANCHE SE NOI CI DOVREMMO ALZARE PRIMA! SIAMO RIMASTI PIENEMENTE SODDISFATTI DEL NOSTRO SOGGIORNO. SIAMO RIMASTI PIENAMENTE SODDISFATTI DEL NOSTRO SOGGIORNO ATMOSFERA FAMILIARE E MOLTO BUONO IL SERVIZIO SUPER SERVIZIO DATA LA PESSIMA CONDIZIONE DELL' ACQUA MARINA, SAREBBE L' IDEALE CHE L' ALBERGO DISPONGA DI PISCINA PRIVATA (PURTROPPO NON C' E' LO SPAZIO). DA POTENZIARE ORGANIZZAZIONE PER INTERESSARE IL TURISTA IN SPIAGGIA E NELLE ORE SERALI - ORA SCARSISSIMO - VIA BAFILE UN CAOS NON E' PIU' ISOLA PEDONALE. VIA BAFILE NON E' ISOLA PEDONALE - TROPPO CAOS - VORREI INTRATTENIMENTI IN OGNI PIAZZA. 132 DESCRIZIONE GIUDIZIO MOLTO SODDISFATTA. SNELLIRE LA FILA PER LA PRIMA COLAZIONE. COME APPENDERE DUE LISTE DOVE SOSTANO TUTTI IN PIEDI. NOI RIMANIAMO SOLTANTO IL TEMPO DI SOSTARE IN ALBERGO PER POI PROSEGUIRE. E' STATO MERAVIGLIOSO! TORNEREMO. SUPER SONO STATO SODDISFATTO VA BENE COSÌ VORREI POTER TROVARE PIU' POSTI DOVE NOLEGGIARE BICICLETTE. PER IL SOGGIORNO APPENA CONCLUSO IL MIO GIUDIZIO E' PIU' CHE SODDISFACENTE. PERSONALMENTE SODDISFATTA DEL SOGGIORNO APPENA CONCLUSO. OTTIMO, POTREBBE ESSERE POTENZIATA LA CUCINA, IN PRECEDENZA ERA MGILIORE. PERSONALMENTE SODDISFATTA DEL SOGGIORNO APPENA CONCLUSO. IL SOGGIORNO E' STATO BREVE MA MOLTO SODDISFACENTE. TUTTO OK. SONO, SIAMO STATI MOLTO SODDISFATTI DEL SOGGIORNO. DISPONENDO DI UN PERIODO BREVE ABBIAMO PRIVILEGIATO L' UBICAZIONE VICINA, MA ALLA FINE JESOLO CI HA REGALATO DEI BEI GIORNI. FORSE I GIOCHI PER I BAMBINI IN SPIAGGIA…. NUOVE STRADE PER ARRIVARE A JESOLO. ARIA CONDIZIONATA NELLE CAMERE, BAGNO IN CAMERA PIU' GRANDE, STRADE MIGLIORI PER ARRVARE A JESOLO. ELIMINAZIONE ZANZARE. LA VACANZA E' STATA ECCELLENTE. DOPO PARECCHI ANNI DI MANCANZA, IL RITORNO A JESOLO E' STATO SORPRENDENTE. E' DAVVERO UNA DELLE PIU' BELLE SPIAGGE D' ITALIA. SODDISFATTI DI TUTTO. UNA BELLISSIMA VACANZA A JESOLO, TORNEREMO!!!! TUTTO OK PIU' SERVIZI PER BAMBINI TUTTO MERAVIGLIOSO! TORNEREMO. PIATTI MOLTO SPORCHI, IL BUFFET MOLTO SCARSO, PERSONALE SCORTESE, LA CAMERA NON VENIVA TENUTA PULITA. CI SIAMO TROVATI BENISSIMO DEVE ESSERE CAMBIATO QUALCOSA NELLA PRIMA COLAZIONE COME L' ANNO SCORSO CI SIAMO TROVATI MOLTO BENE. MANCA LA PISCINA. 133 DESCRIZIONE GIUDIZIO IL SOGGIORNO E' STATO MOLTO SODDISFACENTE SIA COME OSPITALITA' E CORTESIA DEL PERSONALE CHE A LIVELLO DI PULIZIA NELLE CAMERE. SOSTENGO PERO' CHE SAREBBERO NECESSARI MIGLIORAMENTI CON L' INTRODUZIONE DI IMPIANTI SPORTIVI E PISCINA. PIU' POSSIBILITA' DI PARCHEGGIO PER LE AUTO. SODDISFACENTE IL SOGGIORNO! AVERE DELL' ANIMAZIONE, IN QUANTO RISULTANO NULLE. CI SIAMO TROVATI BENE, CI VORREBBE SOLO UNA MAGGIORE CORDIALITA' NEI NEGOZI. ERA SUPER, L' UNICA COSA L' ACQUA NON ERA PULITA. SINCERAMNTE NON SAPREI …; MA LE BARRIERE ARCHIETETTONICHE MANCANO COMPLETAMENTE COSTRUIRE DELLE SAUNE. RINNOVARE LE CAMERE. NO PER SODDISFARE DI PIU' IL SOGGIORNO PIU' SPAZIO PER LA SALA DA PRANZO E MOLTE PIU' DOCCE. CREARE DEI SPAZI GIOCO PER I BAMBINI. PERSONALE AMICHEVOLE, BUONA CUCINA. IL SOGGIORNO COMPLESSIVO E' STATO OTTIMO, MIGLIOREREI L' ANIMAZIONE IN SPIAGGIA E QUALCHE MERCATINO ANCHE IN QUALCHE PIAZZA DEL LIDO. TUTTO E' STATO BUONO. SAREBBE POSITIVO CREARE UNA SALA RITROVO TV DOVE POTER INCONTRARE GLI ALTRI OSPITI DELL' HOTEL. POTENZIAMENTO DEI PARCHEGGI. SERVIZIO ECCELLENTE. BELLA VACANZA. LA PERMANENZA E' STATA NELLA MIA ASPETTATIVA. SIAMO SODDISFATTI. PER SEI VOLTE SIAMO VENUTI SEMPRE PRESSO LO STESSO HOTEL STRADE MIGLIORI PER ARRIVARE A JESOLO. VA BENE COSI' E' STATO PIACEVOLE. CON UNA MAGGIORE ATTIVITA' SPORTIVA SAREBBE STATO ANCORA PIU' PIACEVOLE. L' INGRESSO DELLA SPIAGGIA E' MOLTO DISTURBATO (VENDITA OROLOGI, MASSAGGI ETC.) DOVREBBE ESSERE VIETATO OCCUPARE IL POSTO IN SPIAGGIA METTENDO GLI ASCIUGAMANI SUGLI SDRAI PRIMA DI SCENDERE. NON OCCUPARE IL POSTO SPIAGGIA CON GLI ASCIUGAMANI. PIU' PANCHINE SULLA ZONA PEDONALE E NEL LUNGO MARE. 134 DESCRIZIONE GIUDIZIO E' STATO MOLTO PIACEVOLE. E' STATO MERAVIGLIOSO, RITORNEREMO. VIETARE DI FAR CIRCOLARE LE BICICLETTE SULLA ZONA PEDONALE DOPO LE 20,00. NON FARE CIRCOLARE LE BICICLETTE NELLA ZONA PEDONLE DOPO LE ORE 20,00. NONOSTANTE CI SI SIA FERMATI POCO, CI SIAMO TROVATIMOLTO BENE E GROSSE INDICAZIONI DA DARE NON CE NE SONO. L'HOTEL ERA MERAVIGLIOSO MIGLIORARE I MOBILI ALL' INTERNO DELLE STANZE E LE DOCCE. MAGGIORE SCELTA NEL MENÙ E TROVARE PIU' PERSONE CHE PARLANO IL TEDESCO. E' STATO PIACEVOLE, DA MIGLIORARE LE STANZE E LE DOCCE. PIU' SCELTA NEL MENU'. ATTENZIONE AI GIOVANI OTTIMO!! MI RITENGO AMPIAMENTE SODDISFATTO SIA DELL' ACCOGLIENZA CHE DELLA RISTORAZIONE RISTORAZIONE ED ACCOGLIENZA OTTIMA. ABBIAMO TRASCORSO UNA VACANZA PIACEVOLE. OTTIMO PER ME E' GIA' OTTIMO COSI'. OTTIMO SOGGIORNO, SAREBBERO GRADITI EVENTI COLTURALI AD AMPIO POTENZIALE E BEN PUBBLICIZZATI. PIU' ACCESSORI PER PISCINE. SI, STRUTTURE COPERTE IN CASO DI MALTEMPO PER SVAGHI PER BAMBINI E ADULTI. RITORNIAMO ANCORA. HO GUSTATO MOLTO LE VACANZE ED IL BAR DELL' HOTEL DOVE SI PREPARANO ECCELLENTI COCKTAIL DA PERSONALE MOLTO GENTILE. SONO SODDISFATTO. MOLTO SODDISFATTI. MOLTO SODDISFATTA. TUTTO PULITO, IN ORDINE. GIUDIZIO POSITIVO. GIUDIZIO COMPLESSIVO BUONO."GRAZIE". DA POTENZIARE IL SERVIZIO DEL GONDOLINO. IL SOGGIORNO E' STATO POSOTIVO, SONO STATA SODDISFATTA. RISPETTO DEL CODICE DELLA STRADA IN VIA BAFILE (Z.T.L.); RISPETTO DEI DIVIETI PRESENTI NELLA SPIAGGIA; PIU' PULIZIA DELLA SPIAGGIA, L' ACQUA DEL MARE PURTROPPO NON E' DELLE MIGLIORI. ANZI…….. 135 DESCRIZIONE GIUDIZIO COME SEMPRE LA VACANZA E' STATA BELLA. TUTTO MOLTO BUONO. IN LINEA DI MASSIMA VA TUTTO BENE. SE PARLIAMO DI PROMOZIONE I PREZZI DI QUALITA' IN CONFRONTO CON LOCALITA' ESTERE (TUNISIAEGITTO-CARAIBI ECC.) NON SIETE COMPETITIVI. GIUDIZIO COMPLESSIVO: SONO SODDISFATTO E TORNEREI VOLENTIERI PER UN' ALTRA SETTIMANA. STANZE DA LETTO BAGNO E BAGNI PIU’ GRANDI, MAGGIORE ANIMAZIONE PER BAMBINI, ANIMAZIONE SERALE. BELLA VACANZA! CI SIAMO TROVATI BENE! MANCANO DELLE NAVETTE ELETTRICHE CHE CONTINUANO A COLLEGARE LE PIAZZE VELOCEMENTE. MI PIACEREBBE CHE OGNI SERA CI FOSSERO PIU' CONCERTI MUSICALI E DI VARIO GENERE! SODDISFATTO DI TUTTO. OTTIMO SOGGIORNO BUONO. POTENZIARE ATTIVITA' DI DIVERTIMENTO PER PERSONE DI MESSA ETA'. JESOLO E' UN BELLISSIMO PAESE. E' STATO UN OTTIMO SOGGIORNO MOLTO POSITIVO. NO COMMENT! NO COMMENT! IN COMPLESSO ABBIAMO RISCONTRATO UNA BUONA ACCOGLIENZA PER TUTTI I SERVIZI. TUTTO OK. TUTTO OK. MANCANO ATTRATIVE MUSICALI E MANIFESTAZIONI PER GIOVANISSIMI E FAMIGLIE MEDIE. UN BUON SOGGIORNO, CONSIDERANDO LA ZONA CHIUSA AL TRAFFICO CON PIU' ARTISTI DI STRADA: MUSICISTI - PITTORI - INTRATTENITORI ECC. NO BUONO. MAGGIOR FACILITA' NELLO SPOSTAMENTO CON MEZZI PUBBLICI. PIU' INTRATTENIMENTI SERALI. (CINEMA). SONO TORNATO A JESOLO DOPO QUALCHE ANNO, E SONO RIMASTO DAVVERO AFFASCINATO DEI NUMEREVOLI LAVORI DI MIGLIORAMENTO PORTATI IN TUTTO IL TERRITORIO. RIMANE UNA DELLE SPIAGGE PIU' BELLE. 136 DESCRIZIONE GIUDIZIO UN CLIMA OSPITALE E FAMILIARE POSITIVO. IL GIUDIZIO E' BUONO. SE CI FOSSE STATO UN SERVIZIO BABY-SITTER PER LE MAMME CON BIMBI, AVREI AVUTO UN PO' DI LIBERTA' PER ME! PULIZIA DELLE ALGHE NEI PRIMI METRI DELLA SPIAGGIA. CAMPI DA BEACH VOLLEY IN SPIAGGIA. SOGGIORNO DIVERTENTE, RILASSANTE E ORGANIZZATO ABBASTANZA BENE. A PARTE LA SCELTA DELLA PRIMA COLAZIONE, TUTTO BENE. IL SOGGIORNO APPENA CONCLUSO VORREI CHE SIA (OTTIMO) COM'E'! SODDISFACENTE QUASI IN TUTTO MA AVREI GRADITO UN CONCERTO OGNI TANTO. PER IL PASSEGGIO SERALE MANCANO LE PANCHINE A SEDERE. E' UN ' PO SCARSA L' INFORMAZIONE SULLE MANIFESTAZIONI E SPETTACOLI CHE SI SVOLGONO NEL PERIODO (MANIFESTI CON PROGRAMMA PER STRADA). BUONA SOGGIORNO OTTIMO - JESOLO SPECIALE/ PULIZIA SPIAGGE (ALGHE) DISORGANIZZATA. STRADE DI ACCESSO PESSIME/EVENTUALE EVAQUAZIONE IMPOSSIBILE!!! CAMERA PIU' GRANDE. SODISFATTA DI TUTTO. CAMERA PIU' GRANDE. UN SERVIZIO DI ANIMAZIONE ITINERANTE (SOPRATTUTTO PER BAMBINI) PIU' SERATE DANZANTI. PIU' EVENTI CULTURALI E PIU' SPETTACOLI. PIU' CAMERE. ELIMINARE LE CORSIE PREFERENZIALI TRA VECCHI E NUOVI CLIENTI A DANNO DEGLI ULTIMI PERCHE' NON E' STATA GRADITA, NELLA FATTISPECIE. QUALCHE PARZIALITA' DI TROPPO IN PROPOSITO. PIU' SERATE DI TRATTENIMENTO (E PIU' DIVERTIMENTO SERALE). TUTTO BENE. STAZIONE BALNEARE GRADEVOLE. L' UNICO DIFETTO E' CHE E' DIFFICILE TROVARE GIORNALI IN LINGUA FRANCESE. MOLTI IN TEDESCO ED IN AUSTRIACO. SE LA LINGUA FRANCESE FOSSE PIU' PARLATA ATTIREREBBE PIU' TURISTI FRANCESI. PERSONALMENTE SODDISFATTA DEL SOGGIORNO, CONCLUSO IN QUESTI GIORNI. MANCA IL FRIGO-BAR IN CAMERA, SACCHETTI IGIENICI IN BAGNO, TENDA ESTERNA E PIU' SPAZIO PER GLI SPORT. 137 DESCRIZIONE GIUDIZIO AMICHEVOLE. AMBIENTE AMICHEVOLE MI SONO DIVERTITO. LA BIRRA E' TROPPO CARA. MIGLIORARE IL TRASPORTO INTERNO. DOPO 20 ANNI E PIU' CHE SOGGIORNO ALL' HOTEL SANTIAGO, POSSO SOLO DIRE E' COME ESSERE A CASA PROPRIA. IN QUESTE POCHE PAROLE CREDO DI ESSERMI SPIEGATO AL MEGLIO. NESSUNA. RILEVIAMO CAUSA DI DISTURBO LA RACCOLTA DELLE IMMONDIZIE NELLE PRIME ORE DEL MATTINO (CIRCA ORE 06.15) ORARIO IN CUI GRAN PARTE DEI TURISTI RIPOSANO ANCORA. PROPORRE ANIMAZIONE, GIOCHI, SPETTACOLI IN HOTEL ANCHE IN LUGLIO IN PIAZZA MILANO. GIOCHI ATTIVITA' PER BAMBINI.FARE DEI TORNEI E PIU' SERATE MUSICALI. POTENZIAMENTO AREA PARCHEGGI E PISTE CICLABILI. MOLTO PERFETTO SONO CONTENTA DI TUTTO SENZA PROBLEMI. MAGGIORE PULIZIA DEL MARE E DELL' ARENILE. MANCANO PARCHEGGI. AREE VERDI. GIARDINI. SONO COSE NECESSARIE. VA BENE COSI'. ATTUALMENTE VA BENE COSI', GRAZIE. MARE SPORCO (ALGHE ERBA) MANCANZA DI CESTINI SUL BAGNASCIUGA (PER CARTA – LATTINE - ETC.) E' UN AMBIENTE OSPITALE, ACCOGLIENTE E MOLTA CORTESIA VERSO LA CLIENTELA. IL MIO GIUDIZIO NEL COMPLESSO E' BUONO SI POTREBBE POTENZIARE UN PO' DI MUSICA E BALLO. IL GIUDIZIO E' PIU' CHE BUONO E RITENGO CHE L' HOTEL ABBIA SODDISFATTO AL MEGLIO LE MIE ESIGENZE. BUONA CONCLUSIONE GENERALE PIU' SVAGO PER BAMBINI SEMPRE PERO' ACCOMPAGNATI DAI GENITORI QUINDI PIU' SVAGO GENITORI ANCHE IN CASO DI PIOGGIA. QUALCHE SPETTACOLO SERALE. TIPO OPERA-OPERETTA-TEATRO CONCERTI. SERATE D' ANIMAZIONE. LA NOSTRA MULTIANNUALE PRESENZA A JESOLO TESTIMONIA IL NOSTRO GRADIMENTO. SOGGIORNO OTTIMO. SOGGIORNO OTTIMO (ECCEZIONE IL TEMPO). 138 DESCRIZIONE GIUDIZIO GIOCHI PER BAMBINI, ALTRIMENTI TUTTO OK. RITIRARE I RIFIUTI DOPO LE 07,30. LA RIMOZIONE DEI RIFIUTI DOPO LE 07,30. LA RACCOLTA DEI RIFIUTI NON COSI' PRESTO. MIGLIORE SITUAZIONE IN CAMERA. GLI ALLARMI DELLE MACCHINE CHE NON SUONINO. PARCHEGGIO PER AUTO. BUONA SITUAZIONE IN GENERALE. PIU' SCELTA NELLA PRIMA COLAZIONE. FRIGORIFERO IN CAMERA. UNA VACANZA MERAVIGLIOSA. LA MIA VACANZA E' STATA MOLTO BELLA E NON ERA IN PREVENTIVO DI VENIRE QUI IN VACANZA. E' DIVENTATA UNA NECESSITA'. E' STATO TUTTO MOLTO BUONO. LA VACANZA A JESOLO E' STATA FANTASTICA SE I PREZZI DELL' ACQUA NON FOSSERO ELEVATI, TORNEREMO DI NUOVO. QUI E' TUTTO IN ORDINE. IN HOTEL LA PRIMA COLAZIONE NON ERA MOLTO RICCA. POCHI PARCHEGGI. POCA SCELTA NELLA COLAZIONE E NON SONO STATI SEMPRE MOLTO CORDIALI IN RISTORANTE. SVILUPPARE IL GIOCO CON LE CARTE, GIOCHI IN SOCIETA' ED AVERE I TAVOLI PER GIOCARE A PING-PONG. SECONDO ME VA TUTTO BENE. BISOGNEREBBE AVERE LE SPIAGGIE PIU' PULITE. IO SONO FELICE COSÌ. NELL' HOTEL VORREI TROVARE SEMPRE PIU' CIBI NATURALI PER SALVAGUARDARE E RISPETTARE IL NOSTRO AMBIENTE. HOTEL TUTTO OK, LO CONSIGLIEREI A TANTE PERSONE. RINGRAZIO IL COMUNE DI JESOLO PER L' OSPITALITA, LA PULIZIA DELLE STRADE, LA GENTILEZZA E CORDIALITA' DELLE PERSONE DI JESOLO. NO, PERCHE' SE HO SCELTO JESOLO PER PIU' DI SETTE VOLTE SIGNIFICA CHE RITENGO SIA UN POSTO CHE STO BENE. E' APPENA INIZIATO. IL GIUDIZIO E' POSITIVO NONOSTANTE ABBIAMO SUBITO UN FURTO IN CAMERA DURANTE LA NOTTE MENTRE STAVAMO DORMENDO. DESIDEREI PIU' SENSIBILITA' SUL PROBLEMA MICROCRIMINALITA'. IL SOGGIORNO E' STATO COME DA ANNI POSITIVO; SI POTREBBE POTENZIARE LA VIGILANZA CONTRO LA MICROCRIMINALITA', VISTO CHE SIAMO STATI OGGETTO DI FURTO NELLA CAMERA D' ALBERGO. DEI GIOCHI NELLE GIORNATE UGGIOSE (VEDI BILIARDO, FRECCIE, CALCETTO). 139 DESCRIZIONE GIUDIZIO IL MIO GIUDIZIO COMPLESSIVO E' PIU' CHE SODDISFACENTE. MIGLIOR PULIZIA NELLA SPIAGGIA. CI SIA MENO TRAFFICO E PIU' CONTROLLI SERALI. PIU' INTRATTENIMENTI MUSICALI USCITE ORGANIZZATE E PIU' COMPLICITA'. AMBIENTE MOLTO FAMILIARE. NESSUNA ESIGENZA SOLO CAMBIO AIUTO CUOCO!! BUONO: MOMENTI DI AGGREGAZIONE CON OSPITI, INTRATTENIMENTI CON GIOCHI, BALLI E QUANTO PUO' SERVIRE. SODDISFATTA IN TUTTO. NULLA DA AGGIUNGERE ALLE RISPOSTE DATE. IL SOGGIORNO COMPLESSIVO E' STATO SODDISFACENTE. VENIAMO DAL 1977 E SIAMO STATI SEMPRE SODDISFATTI. ECCELLENTE, AMBIENTE CALOROSO. L' UNICA RICHIETSTA DI POTER LIBERARE LA CAMERA PIU' TARDI. SOGGIORNO MOLTO SODDISFACENTE. MANCANO INFORMAZIONI TURISTICHE REGIONALI. IL RISTORANTE E LO STAFF. PIU' PARCHEGGI. TUTTO BENE. UN CENTRO DI TALASSOTERAPIA. SOGGIORNO CORRISPONDENTE ALLE NOSTRE ESIGENZE. SIAMO STATI RICEVUTI A BRACCIA APERTE. POTENZIAMENTO DEL SERVIZIO DI VIGILANZA DELLA POLIZIA FUORI DALLE DISCOTECHE. IL RISTORANTE E LO STAFF. IL GIUDIZIO E' OTTIMALE E RITENGO CHE IL SOGGIORNO A JESOLO ABBIA SODDISFATTO AL MEGLIO LE MIE ESIGENZE. IL SOGGIORNO E' STATO MOLTO BUONO E LE MIE ESIGENZE SONO STATE SODDISFATTE AL MEGLIO. TUTTO OK E' STATO BELLO E RITEMPRANTE. ACQUA E BIBITE SONO MOLTO COSTOSE. RISTRUTTURAZIONE CAMERE ALBERGO, MIGLIORE QUALITA' NEGOZI NON ALIMENTARI. MOLTO SODDISFATTO. RITENGO SIA STATO UN BUON SOGGIORNO (UNA CRITICA, MANCA IL SERVIZIO IN CAMERA) COMUNQUE CI RITORNERO' PERCHE' HO TROVATO LA LOCALITA' SUPERIORE ALL' ASPETTATIVA. COMPLIMENTI! CONSIGLIEREI DI AUMENTARE LE AREE GIOCO PER BAMBINI. TUTTO OK, GRAZIE 140 DESCRIZIONE GIUDIZIO PECCATO SIA FINITO GIUDIZIO COMPLESSIVAMENTE BUONO. CI SONO VENDITORI IN SPIAGGIA SENZA POSTO FISSO CHE PASSANO UNO OGNI 5 MINUTI. CI VORREBBERO PIU' CONTROLLI DA PARTE DELLA POLIZIA. IN SPIAGGIA CI SONO MOLTI VENDITORI IN CAMMINO. SIAMO STATI TOTALMENTE SODDISFATTI E ABBIAMO TRASCORSO UNA BELLISSIMA VACANZA A JESOLO. TUTTO BUONO. FELICI DELLE PERSONE. L' ACQUA DEL MARE NON ERA PULITA. NIENTE. VA TUTTO BENE C'E' MOLTA CORTESIA E UNA BELLA ACCOGLIENZA. VISTO LE RISPOSTE SOPRA, COSA SI VUOLE DI PIU' SE CHI VIENE CONTINUA ESSERE PRESENTE? IL PARCHEGGIO DELL' HOTEL DEVE ESSERE PIU' ESAURIENTE! E' STATA UNA BUONA VACANZA. PIU' ORGANIZZAZIONE PER LE SERATE DANZANTI PER UNA FASCIA DI ETA' COMPRESA DAI 40/50 ANNI. HOTEL A CONDUZIONE FAMILIARE, AMBIENTE AMICHEVOLE, IL POSTO SPIAGGIA DI PRIMA CATEGORIA. CI SIAMO TROVATI BENISSIMO, ABBIAMO PASSATOUNA BELLA VACANZA ANCHE GRAZIE ALLO STAFF DEL'HOTEL. BRAVI CONTINUATE COSI'. TUTTO BENE. SIAMO STATI BENE, C' ERA UN AMBIENTE CORDIALE SIA PER I BAMBINI CHE PER GLI OSPITI. CONTINUATE COSI' NON POSSO DIRE NULLA POICHE' IL PERSONALE (TUTTO) E' PERFETTO COSI' COM'E' L' UNICA COSA, CURARE UN PO' DI PIU' GLI ACCESSORI BAGNO CHE TENDONO AD INVECCHIARE E ROMPERSI. STANZE PIU' CONFORTEVOLI SERVIZIO FRIGO BAR. ORGANIZZARE SERATE PER FAVORIRE LA SOCIALIZZAZIONE (SERATE DANZANTI O CENE A TEMA). MOLTO BUONO. L' ACQUA DELLA PISCINA PIU' CALDA. OTTIMO E PENSO DI RITORNARE. POSITIVO OTTIMO. SOGGIORNO TRANQUILLO, GENTE MOLTO CORDIALE, MANCA L' INTRATTENIMENTO PER I BAMBINI, ALTRIMENTI PERFETTO. 141 DESCRIZIONE GIUDIZIO MANCA FRIGORIFERO IN CAMERA, LE STANZE E IL BAGNO TROPPO PICCOLI. SONO STATO MOLTO BENE IN QUEST'ALBERGO. MOLTO BUONO. BUONO MANGIARE MOLTO BUONO. PIU' CAMERE FRONTE MARE. IL TEMPO DEDICATO AL CIBO MOLTO PIACEVOLE, TAVOLI PER BAMBINI E MENU' PER BAMBINI. SODDISFATTO. PIU' TEMPO PER LA PRIMA COLAZIONE. SPAZIO GIOCHI PER BAMBINI. BUONO SOGGIORNO BELLO, E' STATO TUTTO PERFETTO. NEGLI ALTRI HOTEL DOVE HO SOGGIORNATO NON HO MAI PAGATO IL CAPPUCCINO. EXTRA TROPPO CARI. FRUTTA, LIMONATA (ANZI POCA). BUONO E OTTIMO IN TUTTO. IL SOGGIORNO E' STATO SODDISFACENTE PER QUANTO MI RIGUARDA L'ITALIA NON OFFRE MOLTE POSSIBILITA' DI AVERE SCONTI FORTI PER I BAMBINI AL CONTRARIO DEI PAESI STRANIERI. POCA FRUTTA. EXTRA TROPPO CARI NEGLI ALTRI HOTEL NON HO MAI PAGATO IL CAPPUCCINO. MARE TROPPO SPORCO. MIGLIORARE LA CONDIZIONE DELLE CAMERE, DELLE PORTE E RALLEGRARE L' AMBIENTE CON LA MUSICA. QUANDO C' E' LA PIOGGIA PREVEDERE ATTIVITA' INTERESSANTI. MANCANO ATTIVITA' INTERESSANTI QUANDO C'E' BRUTTO TEMPO. QUANDO C'E' BRUTTO TEMPO: GIOCHI DI SOCIETA', ANIMAZIONE, INFORMAZIONI VISIBILI PER UN MILIORE SUCCESSO. MI PIACEREBBE CI FOSSERO PIU' GIOCHI PER I BAMBINI SPECIALMENTE IN SPIAGGIA PIU' ANIMAZIONE. MI SONO TROVATO BENE COME SEMPRE. SOSTITUIRE LE CAMERE D' ALBERGO. APRIRE PIU' LOCALI PER I GIOVANI. PULIZIA ALGHE MARE. SE SI RITORNA IN UN HOTEL PER "22 ANNI" OGNI QUESTIONARIO E' GIA' SCONTATO. HOTEL IN ORDINE, LA SPIAGGIA LO STESSO, ACQUA SUPER. UNA MIGLIORE INFORMAZIONE SULLE ATTIVITA' ED ULTERIORE ANIMAZIONE DEL LUNA PARK (JESOLANDIA). MAGGIORI SCONTI PER I BAMBINI, PIU' OMBRELLONI NELLE TERRAZZE, DISCOTECA PER BAMBINI. 142 DESCRIZIONE GIUDIZIO NON HO NIENTE DA DIRE, CONTINUATE COSI'. CI SONO LUNGHE CODE AI CASELLI AUTOSTRADALI. CERCARE DI NON PARTIRE DOPO LA VACANZA TUTTI DI SABATO. SOGGIORNO OTTIMO. POTENZIARE LE STRADE DI ACCESSO A JESOLO (QUELLE ATTUALI SONO VERGOGNOSE). ECCELLENTE LOCALITA', AMICIZIA E PERSONALE DELL' ALBERGO. PIU' SORVEGLIANZA IN SPIAGGIA. L'HOTEL NON FORNIVA SERVIZIO DI FRIGO-BAR IN CAMERA, LO RITENGO UN ELEMENTO PRESSOCHE' INDISPENSABILE. COMPLESSIVAMENTE POSITIVO. HO TRASCORSO UNA BREVE VACANZA CHE HA SODDISFATTO LE MIE ASPETTATIVE. ANIMAZIONE MUSICALE IN SERATA. STRADE INSUFFICIENTI PER TROPPE MACCHINE. CI E' PIACIUTO MOLTO ERAVANO CON GENTE AMICHEVOLE TORNEREMO. MOLTO CARINO, VEREMMO ANCORA. IL GIUDIZIO COMPLESSIVO E' ECCELENTE. BUONA ESTATE. SONO SODDISFATTA PER LE PERSONE CHE CONOSCO E PER L'AMBIENTE FAMILIARE. TELIVISORE IN CAMERA. E' PASSATA VELOCEMENTE. LA VACANZA E' BUONA. IL MIO PARERE E' POSITIVO. IL MIO GIUDIZIO E' BUONO. LUOGO E'ECCELENTE IL CIBO POTREBBE ESSERE PIU' RICCO IL BUFFET NON ERA MALE. SODDISFACENTE OTTIMA LA VACANZA, OTTIMO LA GENTE ARIA CONDIZIONATA MOLTO FREQUENTE IN RISTORANTI, BAR E CAMERE D'HOTEL(SEMPRE CHE IL COSTO SIA COMPRESSO NEL PREZZO) RISTRUTTURAZIONI OPERE MURALI TUTTO BENE, LE STRADE NON SONO CIRCOLABILI FACILMENTE A CAUSA DELLE TROPPE MACCHINE E LA SPIUAGGIA DOVREBBE ESSERE PIU' PULITA. SULLA DISINFESTAZIONE CI SONO MOLTE ZANZARE L'ITALIA E' CORTESE PER GLI OSPITI L'HOTEL NON HA GARANTITO QUELLO CHE AVEVA PROMESSO COME CONCERTI. VOLEVO PORTARE ALLA VOSTRA ATTENZIONE UNA COLAZIONE € 10,30, CAMPARI SODA € 7, BIRRA PICCOLA € 3. 143 DESCRIZIONE GIUDIZIO SONO MOLTO CONTENTA DI QUEST'HOTEL HA CONDUZIONE FAMILIARE. LA VACANZA E' STATA PIACEVOLE CON AMICI. IL SOGGIORNO E' STATO DEI MIGLIORI, IL LUOGO PERMETTE ALLE PERSONE DI RILASSARSI E DIVERTIRSI GRAZIE ALLE NUOVE OFFERTE TURISTICHE E AI DIVERTIMENTI SEMPORE CRESCENTI RIVOLTI NON SOLO AI GIOVANI MA ANCHE AI BAMBINI E AGLI ANZIANI. QUALCOSA IN PIU' PER GLI ANZIANI BUONA MOLTO BUONO, ANCHE LE SERALI DANZANTI. UN ECCELENTE HOTEL. MANGIARE E' BUONO. SPERO DI POTER RITORNARE RACCOMANDO QUESTO HOTEL AD ALTRE PERSONE. E DA 25\30 ANNI CHE VENGO A JESOLO OTTIMO SU TUTTO (NON SONO RAZZISTA) TROPPO AMBULANTI ABUSIVI IN SPIAGGIA. IL SOGGIORNO E' STATO PIACEVOLE. TUTTO BENE. POTENZIARE LA VIABILITA'. NOI SIAMO SODDISFATTI PER OGNI SERVIZIO E TORNEREMO. SODDISFACENTE DELLA SCELTA DELL'ALBERGO, PERSONE OSPITALI SERVIZIO SPIAGGIA PULITA E CONTROLLATA. GRAZIE. SOGGIORNO OTTIMO SVILUPPEREI IL CONVOLGIMENTO IN SPIAGGIA. IL GIUDIZIO COMPLESSIVO E' PIU' CHE BUONO (TEMPO A PARTE). GIUDIZIO BUONO POTENZIARE LE STRADE DI ACCESSO E LA PULIZIA DEI BAGNI IN SPIAGGIA. IL GIUDIZIO E' DISCRETO. IL GIUDIZIO E' BUONO. NEL COMPLESSO BUONO POTENZIARE LE STRADE DI ACCESSO E LA PULIZIA DEI BAGNI IN SPIAGGIA. METTERE L'ASCENSORE. BUONO IL RISOTTO CON I FRUTTI DI MARE. CI SIAMO TROVATI BENE, IL CIBO ERA OTTIMO QUINDI OTTIMI CUOCHI NINTE DA DIRE ANCHE SUL SERVIZIO E PULIZIA. COMPLESSIVAMENTE UNA BUONA VACANZA(SOGGIORNO COMPRESO) PERO' SI POTREBBE FARE UNA PISCINA PUBBLICA ALL'APERTO E UN ABBASSO DEI PREZZI PERCHE' A VOLTE UN PO' ESAGERATI. VISTO CHE IL MARE IN QUESTI GIORNI DI SOGGIORNO NON ERA PULITO, MI SAREBBE PIACIUTO AVERE LA PISCINA IN ALBERGO. GLI INVESTIMANTI FATTI NEL TURISMO SONO BUONI CONSIGLIEREI SOLO DI SEPARARE DISTINTAMENTE LE ZONE PEDONALI DA QUELLE CICLABILI NEL CENTRO, POICHE' I MEZZI CICLATI RAPPRESENTANO UN PERICOLO. LA ZONA CHIUSA AL TRAFFICO SERALE LA TROVO PIU' PERICOLOSA PERCHE' CI SONO TROPPI VELOCIPIDI. 144 DESCRIZIONE GIUDIZIO HO TROVATO MOLTO PERICOLOSA LA ZONA PEDONALE ALLA SERA PERCHE' CI SONO TROPPI VELOCIPIDI CHE SCORRAZZANO IN MEZZO ALLA GENTE. LA PULIZIA DELLA BATTIGIA IN OCCASIONE DI FENOMENI TIPO ALGHE, UNA MIGLIORE SISTEMAZIONE DELLA SPIAGGIA LIBERE PIU' STRUTTURE SPORTIVE E D'INTRATTENIMENTO PER I BAGNANTI DEI VARI CONSORZI. PIU' PULIZIA DALLE ALGHE. PARCHEGGIO COPERTO PER LE MACCHINE UN RAPPORTO PIU' CONFIDENZIALE CON I CLIENTI. IL GIUDIZIO E' OTTIMO NON MANCA NIENTE C'E' OSPITALITA', DIVERTIMENTO E UN OTTIMA RISTORAZIONE. OTTIMO SOGGIORNO, OTTIMA RISTORAZIONE E OTTIMA OSPITALITA'. IL SOGGIORNO NEL COMPLESSO E' BUONO, MA SAREBBE OTTIMO SE GLI ORARI DEI PASTI FOSSERO PIUFLESSIBILI. GIUDIZIO COMPLESSIVAMENTE BUONO, POTREBBE ESSERE POTENZIATO IL FRIGO E CLIMATIZZATORE. SONO MOLTO SODDISFATTA DI TUTTI I SERVIZI. SONO MOLTA SODDISFATTA. BENE IL SOGGIORNO, DA MIGLIORARE LE SERATI DANZANTI BUONO. SONO RIMASTO SODDISFATTO DEL RAPPORTO QUALITA'\PREZZO, DELLA GRANDE OSPITALITA' E DEL SERVIZIO. OTTIMO IL SERVIZIO DI RISTORAZIONE, DI QUALITA' E ABBONDANTE. FORSE IL PARCHEGGIO DOVREBBE ESSERE UN PO' PIU' GRANDE. HO POTUTO GODERE DEI SERVIZI SECONDO LE MIE ESIGENZE IN CONFORMITA'DELLE ASPETTATIVE. UN LIDO COM MOLTI SERVIZI, OPPORTUNITA' E OFFERTE IN GRADO DI CATALIZZARE UNA SVARIATA UTENZA. PARCHEGGIO AUTO COPERTO RAPPORTO PIU' CONFIDENZIALE CON I CLIENTI. IL SOGGIORNO E' PIU' CHE BUONO, MI SON TROVATO BENISSIMO, SOPPRATUTTO NEL MANGIARE L'UNICA COSA CHE CONSIGLEREI E' UNA BELLA PISCINA CHE NON SPIACE MAI………..GRAZIE!!!!!!!!! RAPORTO PIU' CALDO CON I CLIENTI. UN RAPPORTO PIU' CALDO CON I CLIENTI. VACANZA OK. BUONO. NEL COMPLESSO L'ACCOGLIENZA E SODDISFACENTE. NEL COMPLESSO HO TROVATO IL SOGGIORNO SODDISFACENTE. POTENZIARE LE AREE GIOCHI IN SPIAGGIA. LA NOSTRA VACANZA E' RILASSANTE, NON ABBIAMO NIENT'ALTRO DA 145 DESCRIZIONE GIUDIZIO VEDERE? PERSONALE MOLTO ACCOGLIENTE. PERSONALE ACCOGLIENTE!!!!. SALVARGUARDARE LE AREE VERDI ESISTENTI LUNGO IL LITORALE NON CONCEDENDO ALTRE SPECULAZIONI EDILIZIE. SALVAGUARDIA DELLE AREE VERDI ESISTENTI NEL COMUNE PER FAVORIRE PARCHI PUBBLICI E NON NUOVI INSEDIAMENTI RESIDENZIALI. MIGLIORARE LA VIABILITA' STRDALE. NOI SIAMO MOLTI SODDISFATTI. IL SOGGIORNO E' STATO BUONO. PER ME E' STATO OTTIMO L'OSPITALITA' PER ESSERE LA PRIMA VOLTA IN ALÒBERGO QUI IN ITALIA. IL SOGGIORNO E' STATO OTTIMO, CI VORREBBERO PIU' EVENTI FOLCORISTICI NELLE SERATE DI FINE AGOSTO. MI E' PIACIUTA MOLTISSIMO LA PASSEGGIATA LUNGOMARE E QUELLA DELL'ISOLA PEDONALE, CONTENTA DELL'ALBERGO, SPIAGGIA BELLISSIMA. CI VORREBBERO PIU' EVENTI FOLCORISTICI (ALMENO RIGUARDO IL PERIODO DI FINE AGOSTO). IL GIUDIZIO E' POSITIVO, IL MARE UN PO' SPORCO, PRENDIAMO PROVVEDIMENTI???? QUESTO HOTEL DEVE RIMANERE CON E'. IL GIUDIZIO COMPLESSIVO E' BUONO, POTENZIEREIDI PIU' AREE ADIBITE AL GIOCO DEI BAMBINI DURANTE IL GIORNO E INTRATTENIMENTO PER BAMBINI PER LA SERATA. OTTIMO. IL SOGGIORNO E' STATO BELLO LE INFORMAZIONI DELL'ALBERGO SONO STATE UTILI. GRANDE SCELTA A COLAZIONE. PIU' INFORMAZIONI IN TEDESCO. POTREBBE ESSERE POTENZIATO LE SERATE DANZANTI DI LISCIO O DIVERTIMENTI PER BAMBINI COME TEATRINO O PAGLIACCI. E' OTTIMO COME SEMPRE, RITORNO VOLENTIERI A JESOLO DA 15 ANNI E' OTTIMO COME SEMPRE, RITORNO VOLENTIERI A JESOLO DA 15 ANNI. PER ME OTTIMO. SODDISFACENTE. DEL SOGGIORNO APPENA CONCLUSO SONO RIMASTO MOLTO SODDISFATTO E PER ME NON ANDREBBE POTENZIATO NULLA. TUTTO OK. ABBASTANZA SODDISFATTA. SOGGIORNO BUONO. PANCHINE NELLE PIAZZE. 146 DESCRIZIONE GIUDIZIO QUALITA' PREZZO DELL'ALBERGO OTTIMI - PREZZI DEI CHIOSCHI E DEI GENERI ALIMENTARI MEDIO-ALTI. SONO STATO MOLTO SODDISFATTO DEL SOGGIORNO. OTTIMO IL SOGGIORNO MA ANDREBBERO MIGLIORATI I SERVIZI CNNESSI ALLA SPIAGGIA: DOCCE E BAGNI. FINE TRATTO AUTOSTRADASTRADA CHE PORTA A JESOLO E' PENOSO. SVEGLIATEVI. SPIAGGE E MARE PIU' PULITE CURARE LA PULIZIA DEL MARE DALLE ALGHE. CURARE LA PULIZIA DEL MARE DALLE ALGHE. NO. FANTASTICO. ABBIAMO TRASCORSO UNA BELLA VACANZA. E' STATA UNA PIACEVOLE VACANZA. TUTTO SOMMATO SONO STATA SODDISFATTA DELL'ALBERGO E DEL POSTO (MOLTO BELLO). A PARTE IL MARE. LO VORREI PIU' LIMPIDO E MENO PUZZOSO. PER IL RESTO OTTIMO. LA RISTORAZIONE. IL MIO GIUDIZIO E' OTTIMO. TUTTO PERFETTO, NESSUN "DIFETTO" TRANNE PREZZI VERAMENTE ALTI IN ALCUNE DISCOTECHE. CI SIAMO TROVATI MOLTO BENE. BUONO IN TUTTI I CAMPI MA POCHE ZONE PER GIOVANI. OK COSI' COM'E'. IL GIUDIZIO SUL SOGGIORNO E' COMPLESSIVAMENTE BUONO. LE NOSTRE ESIGENZE SONO STATE SODDISFATTE. PER QUANTO RIGUARDA LA SPIAGGIA POTENZIEREI L'ANIMAZIONE SIA PER I BAMBINI CHE PER GLI ADULTI. ALLA SERA I CHIOSCHI IN SPIAGGIA DOVREBBERO ESSERE APERTI E CON MUSICA. IL SOGGIORNO E' STATO OTTIMO E LO RIBADISCO A PIENI VOTI ANCHE PERCHE' LO SCOPO DELLA VACANZA E' STARE BENE COME A CASA E QUI LO SI E'! E' STATO UN BUON SOGGIORNO, SONO ANNI CHE VENGO A JESOLO E NON RESTO MAI DELUSA, MI PIACEREBBE CHE MIGLIORASSE LA QUALITA' DEGLI ALBERGHI TRE STELLE. NEL COMPLESSO UN SOGGIORNO RILASSANTE, DIVERTENTE, RIPOSANTE. POTREBBE ESSERE ORGANIZZATO UN SERVIZIO DI BABY-SITTER IN SPIAGGIA CON AREE GIOCHI PER I BAMBINI PICCOLI. GENTE AMICHEVOLE. PIU' ANIMAZIONE PER BAMBINI. CI SIAMO TROVATI BENE. 147 DESCRIZIONE GIUDIZIO SERVIZI PER BAMBINI, IDEALI PER LE FAMIGLIE. L'HOTEL HA UN PERSONALE DISPONIBILE E UN SERVIZIO PER I BAMBINI. L'HOTEL E' ECCELLENTE, LO STAFF ECCELLENTE E MOLTO SIMPATICO SOPRATTUTTO CON I BAMBINI. PIU' SPAZIO PER BAMBINI PICCOLI. QUELLI CHE PARLANO TEDESCO NON SONO TUTTI UGUALI!! TUTTO OK. CI SIAMO TROVATI BENISSIMO. CON UNA BAMBINA PICCOLA HO TROVATO OGNI CONFORT POSSIBILE ED IMMAGINABILE OLTRE ALLA TANTA CORTESIA E FAMILIARITA' TRA LA GENTE. IL SOGGIORNO E' STATO OTTIMO, TRANNE LE TROPPE ZANZARE CHE CI HANNO DIVORATO. RIPRENDEREI A DISINFESTARE PER NON PERDERE TURISTI. BUONO. PIU' BAGNI PUBBLICI NELLE STRADE. E' TUTTO SUPER. OK. CI SIAMO TROVATI BENE. ERA TUTTO MOLTO SODDISFACENTE. SOGGIORNO OTTIMO E RILASSANTE CON MOMENTI PIACEVOLI IN COMPAGNIA. BANCOMAT IN PIAZZA TORINO UNA VACANZA IDEALE! MI SONO DIVERTITA TANTISSIMO. MANCANO I MEZZI DI TRASPORTO. I BUS POTREBBERO PROLUNGARE GLI ORARI. PISCINA. OPINIONE POSITIVA NELLA SCELTA DELLA LOCALITA'. COMPLESSIVAMENTE IL SOGGIORNO E' STATO OTTIMO. POTREBBERO ESSERE POTENZIATI I SERVIZI IN SPIAGGIA (ESEMPIO LITORALE ROMAGNOLO). SOGGIORNO OTTIMO. NECESSARIO POTENZIARE SERATE DANZANTI E MUSICA POPOLARE (LISCIO, CORI, MUSICA ANNI 70). DOPO 25 ANNI DI PIACEVOLE SOGGIORNO A JESOLO, RITENIAMO DI CONTINUARE QUI A FARE LE NOSTRE IMPORTANTI FERIE ESTIVE TANT'E' CHE PRENOTIAMO IN ANTICIPO LE FERIE DEL 2006. IL MARE E IL PANORAMA SONO MOLTO BUONI E LA GENTE E MERAVIGLIOSA. TUTTO BUONO!! VACANZA TROPPO BREVE! INPOSSIBILE DARE UN GIUDIZIO CONSAPEVOLE! 148 DESCRIZIONE GIUDIZIO NEL COMPLESSO SIAMO STATI SODDISFATTI. QUALCHE SERATA DI MUSICA ALL'APERTO NON SAREBBE MALE. OTTIMA COME SEMPRE. STUPENDO SAREBBE AVERE PISCINNA E POSSIBILITA' NOLEGGIO BICICLETTE E RISCIO' INTERNI. COMUNQUE OK. PURTROPPO IL SOGGIORNO E' STATO MOLTO BREVE, QUINDI E' DIFFICILE POTER VALUTARE AL MEGLIO L'OFFERTA DEI SERVIZI DELLA CITTA' DI JESOLO. LA PRIMA IMPRESSIONE E' PERO' SENZA DUBBIO POSITIVA. BELLO IL LUNGO MARE. MIGLIORARE LE ZONE PEDONALI (MARCIAPIEDI) SUPER. LA GENTE È MOLTO ESPANSIVA E CORDIALE. IL COLLEGAMENTO CON I VAPORETTI DI VENEZIA E' DECISAMENTE POCO ACCOGLIENTE. OTTIMO CHE MERAVIGLIA. MAGGIORI ATTIVITA' DI ANIMAZIONE (AEROBICA, BEACH VOLLEY, CALCETTI). SOGGIORNO BUONO. PIU' SVAGO PER GLI ANZIANI. IL SOGGIORNO NEL SUO COMPLESSO E' STATO BUONO. GENTE OSPITALE, BUON AMBIENTE E BELLE PERSONE. CI VOLEVA!!! NELL'ALBERGO DOVE HO SOGGIORNATO SONO ATATO MOLTO BENE. JESOLO È UNA LOCALITÀ BELLISSIMA. IL SOGGIORNO È STATO PIACEVOLE GRAZIE A TUTTI I SERVIZI DI CUI DISPONE LA LOCALITA'. PENSO CHE RITORNERO'. BREVE SOGGIORNO MOLTO SODDISFATTO NEL COMPLESSO. CONOSCO LA LOCALITA'. DOVREBBE ABBASSARE UN PO’ I PREZZI. NON ME LA SENTO DI ESPRIMERE ALCUN GIUDIZIO SERVIZIO TAXI INESISTENTE ANCHE SE È IN DUE STELLE OFFRE UN SERVIZIO MIGLIORE RISPETTO AD ALTRI HOTEL TRE STELLE DELLA ZONA. PER ME IL SERVIZIO SPIAGGIA VA MIGLIORATO NELLE STRUTTURE E NELL'ORGANIZZAZIONE DI FESTE TIPO PARTY IN SPIAGGIA. NON COMMENTO SERVIZIO TAXI DA MIGLIORARE. ANCHE SE E' UN DUE STELLE E' MEGLIO DI ALTRI TRE SETELLE DELLA ZONA. POTENZIARE LA QUALITA' DEL SERVIZIO IN SPIAGGIA. SOGGIORNO BUONO. MA FASTIDIOSISSIME LE BICI E AUTOVEICOLI LA SERA, SENZA NESSUN CONTROLLO NELL'ISOLA PEDONALE. 149 DESCRIZIONE GIUDIZIO SOGGIORNO BUONO - POTENZIARE CONTROLLI SU BICI E AUTOVEICOLI VERAMENTE TROPPI. ALTRIMENTI INUTILE ISOLA PEDONALE. OTTIMO COSI'. POTENZIARE IL SERVIZIO TAXI E CONTROLLO SORVEGLIANZA SPIAGGE. PIU' ATTENZIONE AGLI SPAZI PER BAMBINI PICCOLI. BUONA PER TUTTO IL MIO GIUDIZIO E' VERAMENTE OTTIMO RIGUARDO AL BELLISSIMO SOGGIORNO CHE HO APPENA CONCLUSO. IL GIUDIZIO E' MOLTO MOLTO BUONO. SONO STATO CONTENTO E SODDISFATTO. SICURAMENTE PURE IL PROSSIMO ANNO VERRO' A FARE UN GIRO O UN BEL PERIODO DI RELAX. E' NECESSARIO ABBASSARE I PREZZI DEGLI OMBRELLONI. VIABILITA' INADEGUATA PER IL GRANDE AFFLUSSO TURISTICO PARTICOLARMENTE NEI FINE SETTIMANA. CHE CI SIANO MENO ZANZARE, CIOE' SORVEGLIANZA DELL'AMBIENTE! I PREZZI DEI NEGOZI DI GENERI ALIMENTARI E DEI CHIOSCHI SONO TROPPO CARI! MI SONO TROVATA BENE NELL'ALBERGO. L'HO TROVATO ACCOGLIENTE, PULITO E BEN SERVITO. IN MIO SOGGIORNO E' STATO SODDISFACENTE IN OGNI PUNTO DI VISTA. MOLTO BENE. MOLTO BUONO. BUONO - DA RIPETERE. MI SONO TROVATO MOLTO BENE NEI 10 GIORNI TRASCORSI A JESOLO COSI' COME NEL MESE DI AGOSTO 2004. TUTTO OK. NEL COMPLESSO IL GIUDIZIO E' BUONO ANCHE SE SI POTREBBE POTENZIARE IL DIVERTIMENTO DEI BAMBINI (OLTRE ALLE SOLITE GIOSTRINE) E AI GIOVANI. SULLA VIABILITA' DELLE STRADE E LA VIGILANZA DELLA QUIETE PUBBLICA VIA BAFILE DALLE 01.00 ALLE 06.00 TUTTO SODDISFACENTE. MI SONO TROVATO . IL SERVIZIO E' STATO OTTIMO. SI POTREBBE POTENZIARE MAGGIORMENTE LA PULIZIA DEL MARE E SPIAGGIA. FESTE IN SPIAGGIA. LA SETTIMANA E' STATA BUONA MA I DIVERTIMENTI PER I BAMBINI SONO TUTTI LONTANI. NUOVI BAGNI E SPOGLIATOI IN SPIAGGIA CON TAVOLINI FASCIATOI PER 150 DESCRIZIONE GIUDIZIO NEONATI E BAMBINI PICCOLI. VIGILANZA PRESSO LE DISCOTECHE CON PRESENZA DI VIGILI IN BORGHESE PER CONTROLLI LUNGO LA VIA PRINCIPALE SIA NOTTURNI CHE DIURNI POTENZIARE GLI EVENTI FOLCLORISTICI, MUSICALI, ECC… TUTTO OK AMBIENTE FAMILIARE E CONFORTEVOLE. OSPITALITÀ ECCELLENTE ED ACCOGLIENZA ANCHE INFORMAZIONI PIÙ CHIARE PER I TURISTI, SIA SUGLI ORARI CHE IN GENERALE. MIGLIORARE PULIZIA SPIAGGIA BUONO NEL COMPLESSO, POCO SPAZIO IN SPIAGGIA CREDO CHE IL LIVELLO DI QUALITÀ SIA QUASI AL MASSIMO, FORSE UN PO’ PIÙ DI EDUCAZIONE STRADALE AI TURISTI RISTORANTI, BAR, PIZZERIE TROPPO CARI TROPPO CARI BAR E PIZZERIE TUTTO BENE I LETTINI IN SPIAGGIA SONO BELLI. PASSEGGIARE LUNGO I PONTILI POTREBBE ESSERE PIÙ AGEVOLE MOLTO BENE I PROPRIETARI ED IL PERSONALE DELL'ALBERGO CI HANNO OFFERTO UN SOGGIORNO MOLTO PIACEVOLE UN HOTEL CON UN PERSONALE FORMIDABILE, UNA VILLA MOLTO BELLA. L'ANIMAZIONE GIORNALIERA DOVREBBE ESSERE PIÙ SVILUPPATA ECCELLENTE NEL COMPLESSO JESOLO È UNA LOCALITÀ CHE HA UNA BUONA OFFERTA TURISTICA… CREDO PERÒ CHE VADA MIGLIORATO IL RAPPORTO QUALITÀ/PREZZO: QUANTO COSTA UN SOGGIORNO PER LA FAMIGLIA? NEL COMPLESSO POSITIVO FATTA ECCEZIONE PER IL PREZZO DEL VINO CHE RITENGO ECCESSIVO PER NON DIRE UN FURTO LEGALIZZATO!!! IL SOGGIORNO È STATO SODDISFACENTE: GRADIREI L'ORGANIZZAZIONE DI UN PIANO DI ESCURSIONI PER ANDARE INCONTRO ALLE ESIGENZE DEL TURISTA TUTTO OK DOCCE NELLE STANZE, SCOMODE!!! PIÙ PARCHEGGI NEGLI ALBERGHI, IL RESTO TUTTO BENE SOGGIORNO BUONO, MA LA SPIAGGIA DEVE ESSERE PIÙ CURATA SOGGIORNO BUONO, SPIAGGIA PIÙ CURATA E CONTROLLATA DA TURISTI CHE DURANTE IL FINE SETTIMANA OCCUPAVANO LETTINI ED OMBRELLONI. PIÙ CHIOSCHI IN SPIAGGIA O BAR PER LA RISPETTIVA SPIAGGIA. 151 DESCRIZIONE GIUDIZIO SOGGIORNO BUONO, MA SPIAGGIA PIÙ CURATA SOPRATTUTTO DURANTE IL FINE SETTIMANA CON L'INVASIONE DEI PENDOLARI PULIZIA DELLA SPIAGGIA, PIÙ CONTROLLI PER I CANI IN SPIAGGIA, COSTO DEL BUS TROPPO CARO: 1 EURO A TRATTA!!! PER ME VA BENE COSÌ TUTTO IN ORDINE E PULITO POTENZIARE DIVERTIMENTI PER PERSONE DA 45 ANNI IN SU'. PIU' ANIMAZIONE E MUSICA IN SPIAGGIA. NE SONO ENTUSIASTA. NESSUNA LAMENTELA. CI VORREBBERO CONCERTI DAL VIVO DI GRUPPI NOTI ED EMERGENTI. PRIMA VOLTA SOGGIORNO A JESOLO: SODDISFATTA. TROPPO TEMPO PERDO AI TAVOLI TRA UNA FOLLA DI GENTE. I PREZZI DEI GENERI ALIMENTARI SONO MOLTO ALTO. NIENTE PERCHE' E' TUTTO OTTIMO. PER NOI E' STATO OTTIMO. UN SERVIZIO PER BAMBINI. QUALCHE SPAZIO DELIMITATO PER I PIU' PICCOLI CON GIOCHI E SVAGHI NON A PAGAMENTO. CI VORREBBE UNA DISCOTECA PER IL LISCIO. TUTTO OK. IL NOSTRO SOGGIORNO E' STATO BUONO E ANCHE COME CITTA' E' MOLTO BUONA DI SERVIZI. PANCHINE NEL VIALE E PIAZZE PER ANZIANI. BELLO. BELLO. UN BICCHIERE PER ACQUA MINERALE E UNO PER IL VINO. POCHE PANCHINE SULLA VIA BAFILE. PECCATO CHE IL SOGGIORNO DURI POCO. LA MIA VACANZA E' OGNI VOLTA MERAVIGLIOSA. CI SIAMO TROVATI MOLTO BENE. ORGANIZZIONE EVENTI E ANIMAZIONE SPIAGGIA. ELIMINAZIONE PULLMAN NEGLI ACCESSI AL MARE. SICUREZZA NOTTURNA. OTTIMO. SE CI FOSSE STATO PIU' SOLE. OTTIMO. MIGLIORARE GLI INTRATTENIMENTI IN SPIAGGIA E SERALI. COLLEGAMENTI INTERNI SERALI. VA BENE COSI'. VA BENE COSI'. 152 DESCRIZIONE GIUDIZIO SOGGIORNO APPENA CONCLUSO OTTIMO. NO. PIU' CHE ALTRO BISOGNEREBBE LIMITARE LA PRESENZA DI VENDITORI AMBULANTI IN SPIAGGIA. BUONA - ANIMAZIONE DIURNA E SERALE. E' STATA UNA BELLA VACANZA. LO CHEF DEVE ANCORA INMAPARE. CUCINA PESSIMA. BUONO - GRADIREI MAGGIOR TRANQUILLITA' LA SERA. OTTIMA VACANZA IN UN HOTEL CON ALTI STANDARD. CUCINA E STAFF OTTIMO. IL SOGGIORNO E' STATO MOLTO DIVERTENTE, ANCHE SE SONO STATA MOLTO DELUSA DALLO STANDARD DELLE DISCOTECHE PERCHE' VENGONO PUBBLICIZZATE MA NON SONO UN GRANCHE'. MENO RUMORE LA NOTTE PER LE STRADE A CAUSA DI COMPLESSI MUSICALI. MIGLIORARE LA RISTORAZIONE QUALITATIVAMENTE ED IL SERVIZIO AD ESSA CONNESSO. AUMENTARE LE ATTIVITA' DI INSERIMENTO SERALI, CULTURALI E FOLCLORISTICHE CON ORARI PIU' ADATTI ALLA VITA DI MARE (PODO LE 22.00). DAL VITA AD INIZIATIVE ED INTRATTENIMENTO SERALE PIU' INTERESSANTE E COINVOLGENTE PER ME VA BENE COSI'. GIUDIZIO BUONO NEL COMPLESSO. SECONDO ME BISOGNA OTENZIARE IL MOVIMENTO GIOVANILE ALTRIMENTI JESOLO DIVENTERA' FASCIA TERZA ETA'. MI E' PIACIUTO. RITENGO DI ESSERE AMPIAMENTE SODDISFATTA DEL MIO SOGGIORNO. PIU' CONTROLLO SULL'ORGANIZZAZIONE DELLA SPIAGGIA. PER ME VA BENE COSI'. VA BENE COSI'. MANCANO LE DISCOTECHE PERSONALE DILIGENTE E AMICHEVOLE. CI SIAMO TROVATI BENE. SE C'E' UN REGOLAMENTO DI BUONA EDUCAZIONE FARLO RISPETTARE A TUTTI SOPRATTUTTO AI TEDESCHI. AUMENTARE I GIOCHI PER BAMBINI E PER GLI SPORT. GIUDIZIO BUONO. DA POTENZIARE: FITNESS E SERATA DANZANTE. GIUDIZIO POSITIVO. PIU' INTRATTENIMENTI 153 DESCRIZIONE GIUDIZIO MOLTO BUONO. PERFETTO. A JESOLO LIDO NON CI SONO LAVATRICI AUTOMATICHE. IN 2 SETTIMANE A JESOLO E NON HO TROVATO UNA LAVATRICE A DISPOSIZIONE. IL CIBO NELL'ALBERGO E' MOLTO BUONO. PIANO BAR PER DANZARE. IN SPIAGGIA SERVE UN SERVIZIO DI ORDINE E VIGILANZA CONTINUO ED EFFICIENTE PER EVITARE IL DISTURBO CREATO DAI NEMEROSI VENDITORI ABUSIVI. IL GIUDIZIO COMPLESSIVO E' SODDISFACENTE, AD ECCEZIONE DELLA FORMAZIONE IN SPIAGGIA DISTURBATA DAL CONTINUO E OSSESSIVO PASSAGGIO DI VENDITORI ABUSIVI. LA SPIAGGIA OFFRE AMPI SPAZI, MA NON GARANTISCE UN RIPOSO TRANQUILLO E RILASSATO A CAUSA DEL PASSAGGIO INSISTENTE E FASTIDIOSO DEI VENDITORI ABUSIVI. IL SOGGIORNO APPENA CONCLUSO E' STATO OTTIMO PER L'OSPITALITA' DEL PERSONALE DELL'ALBERGO E PER I NUMEROSI SERVIZI OFFERTI DALLA LOCALITA' STESSA. POTENZIARE LE STRUTTURE POST SPIAGGIA: DOCCE E BAGNI. MI SONO TROVATO PER CASO A JESOLO MI SONO TROVATO BENE CON I TITOLARI, E CON LA GENTE IN SPIAGGIA, QUINDI NON POSSO CHIEDERE ALTRO. COMPLESSIVAMENTE GIUDIZIO POSITIVO. CI SIAMO DIVERTITI E SIAMO STATI BENISSIMO. CI RIVEDIAMO ANCORA A SETTEMBRE. MOLTO CARA MA OFFRE MOLTI SERVIZI. MOLTO BELLO. PIU' DANCING SOPRATTUTTO PER ANZIANI. E' STATA UNA BELLA VACANZA. CI SIAMO TROVATI BENE E RITORNEREMO. TUTTO BENE. C'E' L'ATMOSFERA DI FAMIGLIA IN ALBERGO. E' FANTASTICO COSI'. BUON CAMBIO VALUTA. STAFF MOLTO AMICALE. ORGANIZZAZIONE DELLA SPIAGGIA ECCELLENTE. VACANZA TROPPO CORTA. TUTTO PERFETTO A PARTE CHE CI SONO POCHE SALE DANZANTI PER PERSONE DI UNA CERTA ETA'. ECCELLENTE. TUTTO MOLTO BELLO. SIAMO STATI MOLTO SODDISFATTI. TUTTO MERAVIGLIOSO. 154 DESCRIZIONE GIUDIZIO UNA BUONA ACCOGLIENZA, PECCATO CHE MANCA PENSIONE COMPLETA. SE SONO 8 ANNI CHE FREQUENTO JESOLO …. CONSIDERO QUESTO SOGGIORNO MOLTO SODDISFACENTE, SODDISFA QUASI COMPLETAMENTE LE MIE ESIGENZE. NESSUNA IL SOGGIORNO IN GENERALE È BUONO, MA SE I PUB O I LOCALI NOTTURNI AVESSERO PREZZI PIÙ ACCESSIBILI, IL CONSUMATORE SAREBBE PIÙ INVOGLIATO A SPENDERE. È STATO UN BUON SOGGIORNO IN QUANTO NE SONO SODDISFATTA E NON HO NULLA DA POTENZIARE. POTENZIARE SERATE CULTURALI E DI SPETTACOLO POTER USUFRUIRE DEI PONTILI PER PASSEGGIATE E NON PER PRENDERE IL SOLE POTENZIARE LE ATTRAZIONI SERALI PERSONALE GENTILE, BUON CIBO,OTTIMO PARCHEGGIO AUTO. L'AEREOPORTO MARCO POLO DI VENEZIA CHIUDE I NEGOZI TROPPO PRESTO ABBIAMO PASSATO UNA VACANZA MERAVIGLIOSA GRAZIE ALLA FAMIGLIA PROPRIETARIA DELL'HOTEL. ADORIAMO IL LIDO DI JESOLO COMPLESSIVAMENTE TUTTO ECCELLENTE,TORNEREMO MOLTO GENTILI , SIMPATICI E PREMUROSI IL FATTO DI AVER DATO OTTIMO NEL COMPLESSO, CREDO CHE IL MIO GIUDIZIO SIA GIA' ESPRESSO. IL SOGGIORNO E' STATO OTTIMO. LA RISTORAZIONE INVECE(FUORI ALBERGO) DEVE ESSERE PIU' VASTA CON PIU' SPECIALITA' LOCALI E MENO INTERNAZIONALI. CENA TROPPO POCA, BIRRA E VINO TROPPO CARI! NELLA STANZA CI SAREBBE UN MINI-FRIGO VANTAGGIOSO! CENA TROPPO TARDI SOLO ALCUNE PICCOLE COSE(APPENDIABITI, SCARPIERA APPENDIASCIUGAMANI) FINESS IN SPIAGGIA TUTTO OTTIMO MI TROVO MOLTO BENE UN APPUNTO CHE FACCIO E' LA SCARSA VIABILITA' , CHE DALL'AUTOSTRADA DI MESTRE PORTA A JESOLO A MIO AVVISO POTREBBE ESSERE POTENZIATO IL SERVIZIO IN SALA RISTORANTE PER ME CHI SI TROVA BENE NON CAMBIA, L'HOTEL IN CUI SONO STATO NON SARA' FACILE CAMBIARLO SOGGIORNO OTTIMO 155 DESCRIZIONE GIUDIZIO SIAMO SODDISFATTI DEL NOSTRO HOTEL CI SIAMO GIA' STATI DUE VOLTE E TORNEREMO TUTTO BENISSIMO SOGGIONO RILISSANTE ALLIETATO DELLO SPLENDIDO SPETTACOLO DELLE FRECCIE TRICOLORE ERA TUTTO MOLTO BELLO. IL CIBO ERA BUONO, IL SERVIZIO MOLTO GENTILE. MOLTO BENE LE LINGUE STRANIERE CONDIZIONI DELLE SDRAIO , SERVIZIO PISCINA, TUTTO IN HOTEL E' TROPPO STRETTO HOTEL CONFORTEVOLE SVILUPPARE UN PO’ DI PIÙ LA LINGUA FRANCESE OTTIMI RISTORANTI, OTTIMO HOTEL, HO TRASCORSO UNA BUONISSIMA VACANZA ECCELLENTE HOTEL QUALITÀ, OSPITALITÀ, SERVIZI E RISTORANTI SOPRA LA NORMA. RICETTIVITÀ QUALITATIVAMENTE ELEVATA: GRAZIE!!! BUON SOGGIORNO, MA CARENTE DI ANIMAZIONI TURISTICHE WEEKEND MOLTO BELLO ALL'HOTEL CAMBRIDGE E' STATA UNA SCELTA AZZECCATA PER QUANTO CONCERNE IL MANGIARE E L'OSPITALITÀ. ISOLATE LE PORTE DELLE CAMERE ED I BALCONI!!! SODDISFATTO AL 100%. HO TRASCORSO UN OTTIMO PERIODO: POTENZIARE LA STRADA DI ARRIVO (CODE) TUTTO OTTIMO A PARTE L'ARRIVO, TROPPE CODE OTTIMO SONO TOTALMENTE SODDISFATTO VACANZA POSITIVA, AMBIENTE ACCOGLIENTE: PROBABILMENTE TORNERÒ VACANZA POSITIVA, AMBIENTE ACCOGLIENTE: PROBABILMENTE TORNERÒ ECCELLENTE PER LE FAMIGLIE, MENO PER I RAGAZZI. UNA GRANDE VARIETÀ DI GIOCHI IN ALBERGO. PER IL RESTO OK TUTTO BENE ECCELLENTE SOGGIORNO A JESOLO VACANZA POSITIVA, AMBIENTE ACCOGLIENTE: PROBABILMENTE TORNERÒ TUTTO BENE MOLTO BELLO TUTTO BENE TUTTO OK TUTTO OK 156 DESCRIZIONE GIUDIZIO MENO MULTE!!! BUONO: SERVE UN MAGGIOR CONTROLLO SUGLI AMBULANTI IN SPIAGGIA VA BENE COSÌ ALL'HOTEL AURORA SI STA MOLTO BENE, È TUTTO ALLA GRANDE. FAREI MANGIARE PRIMA I BAMBINI E OFFRIREI AI GENITORI UN'ATTIVITÀ RICREATIVA PER I FIGLI. OTTIMO IL MIO GIUDIZIO È BUONO PASSEGGIATE SENZA PANCHINE PER SOSTARE I CAMERIERI SONO OTTIMI, PERÒ I BARISTI SONO DEGLI INCAPACI SONO SODDISFATTA DI TUTTO, FORSE SAREBBE MEGLIO MENO RUMORE LA NOTTE SETTE GIORNI TRASCORSI BENE: MARE, RELAX, GELATI!!! TUTTO OK PER ME VA BENE COSÌ IN ALBERGO L'ATMOSFERA È OTTIMA ED I SERVIZI IN SPIAGGIA VANNO BENE E' STATO UN'OTTIMA VACANZA IN UN OTTIMO HOTEL: CI TORNERÒ. MI È PIACIUTA LA VACANZA E CONSIGLIO L'ALBERGO. ECCELLENTE VACANZA!!! OTTIMO! E' STATO MOLTO BELLO E VORREI RIMANERE TUTTA LA STAGIONE UN'OTTIMA VACANZA RITENGO SIA TUTTO OK, MANCANO DISCOTECHE LATINO AMERICANE. UNA BELLA PISTA CICLABILE CHE COSTEGGIA IL MARE SONO RIMASTA SODDISFATTA DAL SERVIZIO DELL'ALBERGO SIAMO RIMASTI SODDISFATTI DALL'ALBERGO ANIMAZIONI IN SPIAGGIA, PIÙ CHIOSCHI IN SPIAGGIA E ACQUA PIÙ PULITA. BENE IL SOGGIORNO È STATO DIVERTENTE E TRANQUILLO: QUI A JESOLO SI STA BENE, NON MANCA NIENTE!!! LA MIA OPINIONE GENERALE È POSITIVA, MA NELLA PROSSIMA VACANZA VORREI UN ALBERGO CON PISCINA E TERRAZZA. SISTEMARE LA VIABILITÀ: È UN DISASTRO MUOVERSI DURANTE IL WEEKEND TUTTO IN ORDINE TUTTO BENE NESSUNO 157 DESCRIZIONE GIUDIZIO CAMERE PIÙ GRANDI, DOCCIA SEPARATA, TAVOLA SUL BALCONE HO TROVATO UN PERSONALE ALTAMENTE QUALIFICATO CHE MI HA FATTO DIVERTIRE E SENTIRE A MIO AGIO E QUESTO HA CONTRIBUITO MOLTO SULL'ESITO POSITIVO DELLE MIE VACANZE. HO TRASCORSO UNA BELLA VACANZA, MA NON HO TROVATO UN NEGOZIO DI SOUVENIR LOCALI. TUTTO BENE IN ALBERGO CAMERE CON BALCONE!!! SOGGIORNO GRADEVOLE TUTTO BENE, MA PIÙ VARIETÀ DOPO LE CINQUE DI POMERIGGIO VACANZA FAVOLOSA TUTTO BENE IL SOGGIORNO È STATO PERFETTO, A PARTE IL TEMPO. FOSSE PER ME, POTENZIEREI LE SERATE DANZANTI. POTENZIEREI I MARCIAPIEDI DI VIA BAFILE CHE IN CERTI PUNTI HANNO 40 ANNI, TANTI QUANTI GLI ANNI CHE VENGO NELLA VS. BELLA JESOLO!!! VA BENE LA MIA OPINIONE SUL SOGGIORNO È BUONA: NON CI SONO STRUTTURE PER CANI DI TAGLIA MEDIO GRANDE SU ALBERGHI E SPIAGGIA. MENO VIGILI CHE FANNO LE MULTE, MINANO LA LIBERTÀ DI CHI DEVE FERMARSI ANCHE PER POCHI MINUTI!!! TUTTO OK PIÙ PARCHEGGI PIÙ ANIMAZIONE STRADE E INTRATTENIMENTO PER BAMBINI GIUDIZIO BUONO - PREZZI INFERIORI PER I BAMBINI IL SOGGIORNO È STATO MOLTO PIACEVOLE E L'ALBERGO DI BUONA QUALITÀ. NEL COMPLESSO SONO STATO MOLTO SODDISFATTO DELL'ALBERGO CHE HO SCELTO, PER QUANTO RIGUARDA OSPITALITÀ E SERVIZI GENERALI PROPOSTI DAI GESTORI. SIAMO MOLTO SODDISFATTI DI TUTTO SONO PIENAMENTE SODDISFATTA DEL MIO SOGGIORNO BUONA VACANZA E' VERGOGNOSO CHE UN ALBERGO DEL GENERE VENGA CLASSIFICATO COME 3 STELLE. UNA RISTRUTTURAZIONE GENERALE NON SAREBBE MALE. A JESOLO È VERA VACANZA BUONA QUALITÀ: PIÙ SEVERITÀ DA PARTE DELL'ALBERGATORE IN RIFERIMENTO AI RUMORI NOTTURNI… ELIMINARE LE BARRIERE ARCHITETTONICHE!!! 158 DESCRIZIONE GIUDIZIO RISTRUTTURARE LA STRUTTURA PER SODDISFARE MEGLIO LE ESIGENZE DEI CLIENTI DOVREBBE ESSERCI UN PUNTO INTERNET E UNA PISCINA COPERTA ECCELLENTE LUOGO DI SOGGIORNO LA VACANZA E' STATA DIVERTENTE E PIACEVOLE. MANCANO SPORTELLI AUTOMATICI (DELLA BANCA) FUNZIONANTI VACANZA MOLTO RIPOSANTE . COSA SI PUO' DIRE DI PIU' UN LUOGO DI SOGGIORNO E SPIAGGIA PULITI, SICURI E TRANQUILLI. MIGLIORE DIVERTIMENTO ALLA SERA. MENO MATERASSINI NELLA PISCINA. MENO VENDITORI DI ACIUGAMANI E OROLOGI SULLA SPIAGGIA. IL PERSONALE DELL'HOTEL E' OTTIMO,SONO SODDISFATTO. CI VORREBBE PIU' PAZIENZA DA PARTE DEL PERSONALE NEI RISTORANTI E NEI CHIOSCHI METTERE ASSOLUTAMENTE DEI BANCOMAT LA VACANZA MI E' PIACIUTA. IL CIBO POTREBBE ESSERE UN PO' PIU' RICCO DI VARIETA' E NON SEMPRE LO STESSO L'ACCESSO AL LUOGO DI VACANZA (INGORGO,TRAFFICO) CONSULTAZIONE E SPIEGAZIONE ALL'ARRIVO, PANCHINE LUNGO LA VIA DEI NEGOZI MENO VENDITORI AMBULANTI SULLA SPIAGGIA SAREBBE FONDAMENTALE L'AREA GIOCHI PER BAMBINI PIU' CHE SODDISFATTI TORNEREMO IL SOGGIORNO E' STATO OTTIMO NEL COMPLESSO VA TUTTO BENE, POTENZIEREI GLI SPORTELLI BANCOMAT, GLI ATTUALI SONO TROPPO DISTANTI TRA LORO. VA BENE COSI' POICHE' VENIAMO A JESOLO DA 25 ANNI , QUESTO PUO' SIGNIFICARE SOLO SODDISFAZIONE CI SIAMO GODUTI LA VACANZA- SPIAGGIA ECCELLENTE- CI SIAMO TROVATI MALE PERCHE' C'ERANO TROPPE ZANZARE HOTEL ADORABILE, PERSONALE SERVIZIEVOLE E GENTILE, MOLTO PROFESSIONALE RICHIEDO UN MIGLIOR SERVIZIO BAR E PREZZI DEL BAR ABBASSATI, TROPPO SALE NEI CIBI. ASCIUGACAPELLI ROTTO NELLA STANZA. A PARTE QUESTO CI SIAMO GODUTI LA NOSTRA VACANZA. MIGLIORAMENTO:PASTI A BUFFET, CAMBIO QUOTIDIANO DEI TOVAGLIOLI GIUDIZIO COMPLESSIVO OTTIMO. POTREBBE ESSERE POTENZIATA UN PO’ L'ANIMAZIONE SULLE SPIAGGE SOGGIORNO OTTIMO. SE CI FOSSE QUALCHE PIANO BAR BUONA MUSICA E CONCERTI. PIÙ VERDE 159 DESCRIZIONE GIUDIZIO VENGO DA 30 ANNI MOLTO BUONO. E' STATA UNA SETTIMANA MOLTO BELLA. SONO STATA PIENAMENTE SODDISFATTA DEL SOGGIORNO CONCLUSO. PIU' PISTE CICLABILI, SUPERMERCATI APERTI NELL'ORA DI PRANZO. SONO STATO PIENAMENTE SODDISFATTO DEL SOGGIORNO CONCLUSO. ELIMINAZIONE DELLE ZANZARE. NON DISBOSCATE PER COSTRUIRE EDIFICI CIVILI. MOLTO SODDISFATTA, IL PROSSIMO ANNO RITORNEREMO. MOLTO SODDISFATTA. VACANZA OTTIMA. VACANZA MOLTO BELLA. E' UN POSTO FANTASTICO UN PARADISO!!! TUTTO OK. UN BAGNO PIU' GRANDE. MUSICA IN PISCINA, A PARTE QUESTO IL SERVIZIO E' MOLTO EFFICIENTE ED IL PERSONALE MOLTO QUALIFICATO. SONO 35 ANNI CHE VENGO A JESOLO E SARA' SEMPRE IL MIO MARE. TUTTO BUONO. SONO PIENAMENTE SODDISFATTA DELLA SCELTA FATTA E DEL MIO SOGGIORNO. PIU' COLLEGAMENTI TRA LE VARIE ZONE CON BUS NAVETTA (LA TARIFFA 1 EURO DOVREBBE VALERE ALMENO IL TEMPO DI 2 ORE). NELL' ISOLA PEDONALE SERALE TROPPE BICI E CICLI SENZA CONTROLLO. METTONO IN PERICOLO L' INCOLUMITA' DELLE PERSONE. MARE, SPIAGGIA, RELAX, OTTIMO CIBO! COSA CHIEDERE DI MEGLIO? MOLTO SODDISFATTO. E' STATO BELLO. JESOLO E' MOLTO PULITA E UN POSTO SICURO. E' STATA UNA VACANZA DIVERTENTE E RITORNEREMO. PER FAVORE SEGUITE L' ASSISTENZA AI CLIENTI. GRAZIE. SUPER, IL PROSSIMO ANNO TORNIAMO. MANCHEREBBE L'ANIMAZIONE TORNO SEMPRE VOLENTIERI I PREZZI (RAPPOTO QUALITA'-PREZZO)NON VANNO BENE MOLTO BENE POTENZIARE PULIZIA IN SPIAGGIA - PREZZI PIU' COMPETITIVI COME OSPITI DI LINGUA TEDESCA NON SI VIENE TRATTATI COSI' BENE COME QUELLI ITALIANI COME OSPITI TEDESCHI NON SI VIENE TRATTATI COSI' BENE COME QUELLI ITALIANI 160 DESCRIZIONE GIUDIZIO LE OFFERTE DI SPORT ACQUATICI SONO SCARSE: SCI D'ACQUA,PARASAILING E SCI-JET MANCANO DEL TUTTO. ESCURSIONI IN CANOA/KAJAK SUL SILE NON SONO POSSIBILI. OFFERTE? IL NOSTRO SOGGIORNO E' STATO SODDISFACENTE , IL PREZZO PER LO SDRAIO IN PISCINA DOVREBBE ESSERE GRATIS OTTIMO SPIAGGIA MOLTO SPORCA OK DISTANZA DI OMBRELLONI E SDRAIO TROPPO LONTANI LA CUCINA ERA MOLTO BUONA, L'HOTEL STESSO (ARREDAMENTO) NON COSI' BELLO LE MIE ASPETTATIVE SONO STATE SODDISFATTE SALA DA PRANZO PIU' GRANDE (TROPPO AFFOLLATA) PAGARE PER LE BEVANDE NELLA SALA DA PRANZO LO STESSO GIORNO NON ALLA FINE DELLA VACANZA BENISSIMO- CI SENTIAMO COME A CASA E' STATO PIACEVOLE SOGGIORNARE A JESOLO LIDO CI E' PIACIUTO MOLTO E POTREMMO SOLO CONSIGLIARLO AD ALTRI IN COMPLESSO MOLTO BUONO OROLOGIO IN PISCINA MI PICEREBBE CI FOSSE UNO SPAZIO PER LA PALESTRA E PER SAUNA E MASSAGGI ERA SPLENDIDO, COME SEMPRE QUALCHE VOLTA MENO ALGHE IN MARE ISTALLARE MINIBAR, OPPURE FRIGORIFERO "LIBERO" (GRATIS) BANCHE LUNGO LA VIA DEI NEGOZI (VIA BAFILE) NESSUN MIGLIORAMENTO AL NOSTRO HOTEL: ERA MOLTO BELLO E RIPOSANTE. SEMPLICEMENTE MOLTO BENE IL BAGNO IN PISCINA DOVREBBE ESSERE PERMESSO FINO ALLE 22.00 IL SERVIZIO-COLAZIONE NON E' ORGANIZZATO IN MODO OTTIMALE UNA VACANZA RIPOSANTE IN UN'ATMOSFERA ACCOGLIENTE. UN RINNOVAMENTO DELLE TOILETTE SAREBBE UTILE. EVENUALE OFFERTA DI FITNESS BAMBINI LE SDRAIO IN PISCINA DOVREBBERO ESSERE GRATUITE LETTINI IN SPIAGGIA LA VACANZA CI E' PIACIUTA MOLTO E TORNEREMO ANCORA VOLENTIERI MOLTO BUONO IL SERVIZIO E IL PERSONALE DI SERVIZIO TUTTO OTTIMO COMPRESO LA PROFESSIONALITA' DEI DIPENDENTI TUTTO ERA PERFETTO, PERO' SAREBBE DESIDERABILE UN'AREA FITNESS 161 DESCRIZIONE GIUDIZIO RITORNEREMO NO MATERASSINI IN PISCINA RITORNEREMO E' STATO UN SOGGIORNO MOLTO GRADEVOLE E SODDISFACENTE. TUTTO LO STAFF (DALLA RECEPTION AL PERSONALE)SONO STATI INCANTEVOLI. IL SERVIZIO E' STATO OTTIMO SE DOVESSI RITORNARE NEL VENETO SOGGIORNEREI DI NUOVO QUI IL SOGGIORNO E' STATO SODDISFACENTE, BISOGNEREBBE MIGLIORARE LE CAMERE , LA PISCINA, E ORGANIZZARE L'ANIMAZIONE GIORNALIERA IN SPIAGGIA E SERALE GRAZIE. OTTIMO. MIGLIORAMENTO LETTINI IN SPIAGGIA ANZICHE' LE SCOMODE SDRAIO. LETTINI IN SPIAGGIA INVECE DELLE SDRAIO I LETTINI IN SPIAGGIA SOSTITUENDOLI AI LETTINI MOLTO SODDISFATTI, SERVIZIEVOLI (SEDIA A ROTELLE) E…? OTTIMO NEL COMPLESSO JESOLO RIMANE UNA DELLE MIGLIORI ORGANIZZAZIONI IN QUANTO A CAPACITA' DI ATTRARRE, CULLARE E SODDISFARE I TURISTI IN ENTRATA MOLTO LAVORO E' STATO FATTO DA ANNI AD OGGI COMUNQUE BENE BRAVI VENGO TUTTI GLI ANNI PERCIO' SONO PIU' CHE CONTENTO E' STATA COME SEMPRE UNA VACANZA MOLTO RIPOSANTE AJESOLO MANCANO SDRAIO SULLA SPIAGGIA (1 SEDIA + 1 SDRAIO) SAREBBE MEGLIO DA MIGLIORARE L'OFFERTA PER LE FAMIGLIE CON IL BRUTTO TEMPO PULIZIA MARE GIUDIZIO COMPLESSIVI BUONO, POTENZIATO:SERVIZIO SPIAGGIA CON LETTINI, SERVIZIO C0LAZIONE PIÙ LIGHT (YOGUT- SUCCHI THE BIBITA SENZA ZUCCHERO AGGIUNTO)E MARMELLATE TUTTO A POSTO LA CENA AL LUNE DI CANDELA NON E' PER I BAMBINI. LA PIZZA CON PATATINE SAREBBERO PER I BAMBINI. AGLI ADULTI NON COSI' BENE BUONO LA PRIMA CENA NON ERA OK (NON C'ERANO PATATINE PER I BAMBINI) DIVIETO PER I MATERASSINI ECC. IN PISCINA E' STATA UNA VACANZA MOLTO BELLA E RIPOSANTE, CON MOLTE (NUOVE) CONOSCENZE E' STATO MOLTO BELLO TRASCORRERE QUI LA NOSTRA VACANZA. RITORNEREMO OSPITALITA' ITALIANA OTTIMA OK 162 DESCRIZIONE GIUDIZIO VENEZIA E' FAVOLOSA . LE COSE (NEI NEGOZI) TROPPO COSTOSE. I PASTI TROPPO PRESTO. COMPLESSIVAMENTE SODDISFACENTE, TROPPO POCHE POSSIBILITA' CON IL BRUTTO TEMPO E' UN BEL POSTO PER LA TUA VACANZA COLAZIONE UOVA TROPPO SODE CI E' PIACIUTO MOLTO COME SEMPRE A JESOLO LIDO: SIAMO RIMASTI IMPRESSIONATI DALLA PULIZIA IN HOTEL, DEL LUOGO E DELLA SPIAGGIA UGUALE AL PRECEDENTE PER ESPRIMERE DELLE OSSERVAZIONI DOVREMMO ESSERE QUI IN HOTEL PIU' SPESSO L'ASCENSORE E' MOTO PICCOLO . ERAVAMO AL 5 PIANO E DOVEVAMO ASPETTARE A LUNGO O ANDARE A PIEDI L'ASCENSORE E' TROPPO PICCOLO ERAVAMO AL QUINTO PIANO E DOVEVAMO SEMPRE ASPETTARE A LUNGO O ANDARE A PIEDI IL SOGGIORNO E' STATO PIU' CHE SODDISFACENTE SICURAMENTE NELL'ALBERGO UNA COLAZIONE PIU' ALL'ITALIANA E DEI PASTI CON ANTIPASTI PIU' ITALIANI IL SOGGIORNO E' STATO DI BUON GRADIMENTO E SONO STATA SODDISFATTA GIUDIZIO MOLTO BUONO POTENZIAMENTO DOCCE CALDE IN SPIAGGIA LA PULIZIA COME SOPRA CITATO NULLA DA AGGIUNGERE TUTTO OK PER IL MARE BASTEREBBE UNA MIGLIORE PULIZIA DELL'ACQUA (PULIRE LA MATTINA DALLE ALGHE) E DISTRIBUIRE LE MANIFESTAZIONI LUNGO TUTTO IL LUNGOMARE MANCANO AREE GIOCHI PER BAMBINI IN SPIAGGIA LE PERSONE DOVREBBERO PARLARE UN PO' DI FRANCESE LA STRADA PER ARRIVARE NON E' SODDISFACENTE LA COSA CHE PIU' DISTURBA E' LA CONTINUA PRESENZA DI VENDITORI PIU' O MENO AUTORIZZATI CHE NON TI DANNO RESPIRO (UNO OGNI 5 MINUTI). E' STRESSANTE!! LA SPIAGGIA DOVREBBE ESSERE PIU' PULITA E PIU' CONTROLLATA. IL TURISTA DEVE ESSERE MESSO NELLA CONDIZIONE DI GODERE AL MASSIMO LA SUA VACANZA POTENZIATO IL CONTROLLO IN SPIAGGIA DEI VENDITORI AMBULANTI E DEI PSEUDOMASSAGGIATORI, MA ANCHE DEL VENDITORE DI COCCO CHE INSULTA LA GENTE SERVIZIO NOLEGGIO BICI DA PARTE DEL COMUNE (SE TUTTAVIA GIA' CI FOSSE E' AUSPICABILE UNA MIGLIOR PUBBLICITA') SONO STATO CONTENTO LA VACANZA E' STATA RILASSANTE , IL SERVIZIO IN QUEST'ALBERGO E' STATO MOLTO BUONO. MI ACCONTENTO. 163 DESCRIZIONE GIUDIZIO IL SOGGIORNO MI HA SODDISFATTO TOTALMENTE, SAREBBE OPPORTUNO POTENZARE I PARCHEGGI GRATUITI TUTTO PERFETTO SIAMO IN GRAN PARTE MOLTO SODDISFATTI IL SOGGIORNO E' STATO SODDISFACENTE E SAREBBE MEGLIO POTENZIARE LE MANIFESTAZIONI SPORTIVE NEL PERIODO DI FERRAGOSTO ORGANIZZARE QUALCOSA IN PIU' PER I MENO GIOVANI GIUDIZIO TOTALE: APPENA SODDISFACENTE TUTTO OK - MAGARI FARE UNA STRUTTURA COPERTA LUNGO TUTTA LA STRADA IN MODO DA POTER CAMMINARE ANCHE IN CASO DI PIOGGIA IL MIO GIUDIZIO E' OTTIMO E SE FOSSE INCLUSA UNA PISCINA LA SALA DA BALLI E' ANCORA PIU' COMPLETA. HOTEL: PIU' SELTA NEL BUFFET DELLA COLAZIONE- I SUCCHI NON COME ACQUA COLORATA. JESOLO:MARCIAPIEDI MOLTO PERICOLOSI (PERICOLO DI INCIAMPARE), CONCERTI POP, MOLTE ZANZARE NEL COMPLESSO BUONO-ORARI NEGOZI NEGATIVO- CHIUSURA PAUSA PRANZO NON ECCESSIVA DISPONIBILITA' DI SODDISFARE LE ESIGENZE DEL TURISTA DA PARTE DEGLI UFFICI TURISTICI POTENZIARE DIVERTIMENTI PER PERSONE DA 50 IN SU LA VACANZA E' BUONA PARCHEGGIO SCARSO APPUNTABILE TUTTO IL RESTO VOGLIO VINCERE IL CONCORSO COSI' TORNO QUI ANCHE L'ANNO PROSSIMO COMPLESSIVAMENTE TUTTO OK, MA LE DONNE DELLE PULIZIE POTREBBERO PULIRE LE CAMERE UN' PO' PRIMA SONO MOLTO SODDISFATTO, IL MARE E' PULITO, ANCHE LA SPIAGGIA, E PER IL TEMPO PURTROPPO NON SI PUO' FARE NIENTE LE DOCCE NELL'HOTEL POTEREBBERO ESSERE MIGLIORI . LE PORZIONI DI PASTA NEI RISTORANTI SONO TROPPO PICCOLE. COMUNQUE ERA TUTTO PERFETTO SONO ANNI CHE VENGO A JESOLO E DA 4 IN QUESTO ALBERGO OGNI ANNO C'E' QUALCOSA DI DIVERSO E QUESTO CI STIMOLA A TORNARE CI SIAMO TROVATI BENISSIMO SIA IL PERSONALE CHE I GESTORI SONO GENTILISSIMI E OSPITALI I SERVIZI ALBERGHIERI SONO MOLTO SODDISFACENTI E LA CITTA' OFFRE PARECCHIE ATTRAZIONI TURISTICHE MAGGIORI EVENTI FOLCLORISTICI PIU' ANIMAZIONE IN SPIAGGIA E NELLE PIAZZE BUONO OTTIMO - VA BENE COSI' 164 DESCRIZIONE GIUDIZIO POSSIBILITA' DI STARE IN SPIAGGIA LA SERA BUONO L'HOTEL E I SUOI SERVIZI MI PIACCIONO MOLTO FRUTTA/VERDURA A COLAZIONE LAVORI DI MIGLIORIA, RINNOVAMENTI LA SPIAGGIA CON PIU' LETTINI E MENO SDRAIO .VIETARE GIOCHI PERICOLOSI(PALLONE -PIATTINI VOLANTI) O EFFETTUARE AREE APPOSITE O REGOLE MAGGIORI ATTRAZIONI PER I BAMBINI SULLE SPIAGGIE CHE CI SIA MAGGIORE RAPPORTO QUALITA' PREZZO IN OGNI COSA UNA ROTONDA IN PIAZZA DRAGO DA 35 ANNI A JESOLO STIAMO BENE SOGGIORNO BUONO- MAGARI FARE SERATE A TEMA NEGLI ALBERGHI SOGGIORNO OTTIMO GIUDIZIO COMPLESSIVO BUONO MIGLIORE INSONORIZZAZIONE STANZE ARREDO CAMERE SINGOLE CON ARMADI PIU' CAPIENTI E AGGIUNTA DI MENSOLE O PENSILI- POTENZIARE LO STENDITOIO SUL TERRAZZO - AGGIUNGERE UN SERVIZIO DI LAVANDERIA E STIRERIA NEL COMPLESSO IL SOGGIORNO E' STATO BUONO UN SUGGERIMENTO: RACCOLTA RIFIUTI DOPO LE 09.00 DEL MATTINO ED ENTRO LE 24.00 JESOLO CON TUTTE LE SUE POTENZIALITA' TURISTICHE OFFRE UNA DELLE MIGLIORI LOCALITA' "TURISTICHE "D'ITALIA TUTTO BENE ANZI OTTIMO TUTTO PERFETTO OTTIMO ANCHE IL SERVIZIO TUTTO OK LA SPIAGGIA E' PIENA DI MOZZICONI DI SIGARETTE. TROPPA GENTE SUL VAPORETTO DA PUNTA SABBIONI PER VENEZIA (NON C'E' CONTROLLO) IL MIO GIUDIZIO E’ DI OTTIMA QUALITA' NEL SOGGIORNO E COME OPINIONE, POTENZIARE DI PIU' I CHIOSCHI E TOILETTE IN SPIAGGIA GIOCHI IN SPIAGGIA PER BAMBINI E ANIMATRICE POTREBBERO ESSERE POTENZIATE LE ATTIVITA' RICREATIVE DI JESOLO IL SOGGIORNO E' STATO SODDISFACENTE, IL CLIMA NO IN QUESTO ALBERGO CI SIAMO TROVATI BENE PERCHE' OLTRE AD AVETE BUON RAPPORTO QUALITA'/PREZZO, C'E' UN'OTTIMA RISTORAZIONE ED E' UN AMBIENTE MOLTO OSPITALE CON PERSONALE CORTESE E COMPETENTE NO COMMENT GIUDIZIO COMPLESSIVO - OTTIMO POTENZIARE LE PANCHINE LUNGO LA VIA CENTRALE E NELLE PIAZZE PER LA SOSTA TEMPORANEA DELLE PERSONE ANZIANE 165 DESCRIZIONE GIUDIZIO NULLA DA POTENZIARE POTENZIARE LE VARIE ATTRAZIONI DI PIAZZA O FISSE POTREBBE ESSERE POTENZIATO IL SERVIZIO PULIZIA CAMERE CHE NON SEMPRE E' PERFETTO CI DOVREBBE ESSERE UN AREAGIOCHI PER BAMBINI POTENZIAMENTO IN OGNI BAGNO DELLE STRUTTURE RICREATIVE PER I BIMBI IL GIUDIZIO E STATO BUONO DEL DIVERTIMENTO SERALE CON SPETTACOLI E PIANO BAR E' STATO UN GRAN SOGGIORNO, ERAVAMO IN UN ALBERGO FANTASTICO E ACCOGLIENTE JESOLO E' UNA BELLISSIMA CITTA' TUTTO OK COMPLESSIVAMENTE HO TRASCORSO UN SOGGIORNO SPLENDIDO , IL MIGLIORE FIN'ORA! L'ALBERGO E' IN UNA BUONA POSIZIONE E TUTTO IL PERSONALE E' MOLTO OSPITALE MENO SCHIAMAZZI NOTTURNI FITNESS CENTER GIUDIZIO OTTIMO SOGGIORNO OTTIMO MI PIACE TALMENTE TANTO CHE OGNI ANNO CI RITORNO CI SIAMO TROVATI MOLTO BENE AREA O STRUTTURA IN SPIAGGIA PER CANI VENIAMO DA MOLTI ANNI E CI TROVIAMO BENE! IL SOGGIORNO È STATO PIACEVOLE E CONFORME ALLE ASPETTATIVE BUONO DARE UN'OPINIONE È DIFFICILE PERCHÉ IL SOGGIORNO È STATO BREVE MA MI SONO PIACIUTI L'OSPITALITÀ E IL CONFORT UNA SETTIMANA PIACEVOLE VA BENISSIMO COM'È L'UNICA COSA CHE NON VA È L'ACQUA DEL MARE POTENZIARE I PARCHEGGI E LE AREE DI VERDE ATTREZZATO MOLTO SODDISFACENTE. TROPPO TRAFFICO DALL'AEREOPORTO A JESOLO SOGGIORNO OTTIMO IN OGNI ASPETTO, SALVO IL COLLEGAMENTO STRADALE IN AUTOSTRADA E CENTRI VICINI (MESTRE - TREVISO) ERO IN UN BELL'ALBERGO PIÙ SPAZIO TRA GLI OMBRELLONI COME C'ERA UNA VOLTA PIÙ NOVITÀ, PIÙ ANIMAZIONE IN MEZZO ALLE STRADE E PREZZI PIÙ BASSI SIMPATICO PER IL NOSTRO GRUPPO DI ANZIANI JESOLO È LA VACANZA IDEALE, CI 166 DESCRIZIONE GIUDIZIO SONO ZONE PEDONALI E L'AMBIENTE È ECCEZIONALE. GRAZIE, RITORNEREMO. JESOLO È UN POSTO CARINO PER TRASCORRERE UNA VACANZA AL MARE BAGNI PIÙ GRANDI IN ALBERGO TUTTO BELLO BELLA VACANZA ANCHE SE CORTA. BISOGNEREBBE DEDICARE PIÙ TEMPO AI PICCOLI DELLE FAMIGLIE OSPITALITÀ JESOLANA BENISSIMO VA BENE COSÌ, GRAZIE LA VACANZA È STATA BUONA. RITORNEREMO A JESOLO IN MACCHINA SONO MOLTO SODDISFATTA E TORNERÒ OTTIMA VACANZA E OTTIMO HOTEL, SPERO DI TORNARE PRIMA POSSIBILE! OTTIMA ACCOGLIENZA,BUON TRATTAMENTO, OTTIMO PERSONALE. DA POTENZIARE IL DOPO SPIAGGIA ES. INTRATTENIMENTI VARI, GIOCHI, MUSICA ETC. UNA VACANZA RILASSANTE, TRANQUILLA, PIACEVOLE LA VACANZA È STATA STUPENDA MOLTO BUONO LE DISCOTECHE IN PIAZZA TORINO SONO INESISTENTI. TUTTO IL RESTO VA BENE TUTTO OK, SONO 30 ANNI CHE VENIAMO A JESOLO E' STATA UNA FANTASTICA VACANZA SIA PER QUANTO RIGUARDA L'HOTEL CHE IL PERSONALE. RITORNERÒ COME SEMPRE OTTIMO GRAZIE ALL'OSPITALITÀ DEI TITOLARI. POTENZIARE TRASPORTI PUBBLICI (E PRIVATI, IL TRENINO HA PREZZI ORMAI PROIBITIVI PER LE FAMIGLIE). ILLUMINAZIONE SCARSA IN ALCUNE STRADE MI SONO TROVATO BENE E RITORNERÒ L'HOTEL E LA SPIAGGIA SONO L'IDEALE. RITORNERÒ IL PROSSIMO ANNO VENIAMO A FARE LE VACANZE QIU DA 15 ANNI. CI SIAMO TROVATI BENE, NON POTREBBE ESSERE MEGLIO DI COSÌ. LA GENTILEZZA DEGLI INSERVIENTI, LA CUCINA E LE BICICLETTE GRATIS…E' TUTTO SUPER!GRAZIE CI SIAMO TROVATI BENE A PARTE IL TEMPO TUTTO BENE MI SONO SENTITA A MIO AGIO E SONO PROPRIO SODDISFATTA DI TUTTO PISCINE L'HOTEL SULLA SPIAGGIA VA BENE, VA LE ALGHE E LO SPORCO IN 167 DESCRIZIONE GIUDIZIO SPIAGGIA NO! SODDISFATTO MAGGIORE COINVOLGIMENTO DEGLI OSPITI CON ANIMAZIONE PER GRANDI E PICCOLI IN SPIAGGIA POTREBBE ESSERE POTENZIATA LA CUCINA E MIGLIORATO IL SERVIZIO DI RISTORAZIONE VENGO DA SEMPRE. CI VORREBBE MAGGIOR RIGORE CON GLI AMBULANTI CLANDESTINI IN SPIAGGIA, SOPRATTUTTO QUELLI CHE FANNO MASSAGGI TUTTO OK MI SONO SEMPRE PIACIUTE LE MIE VACANZE A JESOLO. PENSO CHE NON CI SIA UN LUOGO MIGLIORE DOVE SOGGORNARE IL MIO SOGGIORNO IN QUESTO HOTEL È STATO ECCELLENTE. PIÙ INTRATTENIMENTI BUONO I LUOGHI DI RITROVO POTREBBERO STARE APERTI PIÙ A LUNGO JESOLO HA BISOGNO DI PIÙ VITA NOTTURNA O I RITROVI DOVREBBERO STARE APERTI PIÙ A LUNGO. L'HOTEL ERA STUPENDO COMPLESSIVAMENTE IL SOGGIORNO È STATO BUONO ANCHE SE IN CERTI LOCALI IL PREZZO DEI SERVIZI/PRODOTTI OFFERTI È TROPPO ELEVATO ORGANIZZAZIONE E PERSONALE OTTIMO. QUALCHE PARCHEGGIO IN PIÙ NON GUASTEREBBE UN BUON GIUDIZIO COMPLESSIVO, LA SPIAGGIA POTREBBE ESSERE MIGLIORATA TUTTO BENE OTTIMO TUTTO OK IL SOGGIORNO È STATO OTTIMO, L PERSONALE ECCELLENTE SIAMO SODDISFATTI E VENIAMO SEMPRE DA 47 ANNI. NOI VENIAMO PERCHE' CI SENTIAMO COME A CASA. NEL MIO ALBERGO SIAMO STATI COME SEMPRE MOLTO BENE! SIAMO STATI MOLTO BENE. RIMANETE COSI'. LE NOSTRE ASPETTATIVE SONO STATE SODDISFATTE. MAGGIORI OPTIONALS NELLE STANZE E RINGIOVANIMENTO DELLA MOBILIA TUTTO OK CI DOVREBBERO ESSERE PIÙ DISCOTECHE E LOCALI NOTTURNI TIPO PUB E CHIOSCHI APERTI FINO A TARDA NOTTE OTTIMA DISPONIBILITÀ E MEZZI DI TRASPORTO POTENZIARE I TRASPORTI PUBBLICI NELLE ORE NOTTURNE DALLE ORE 168 DESCRIZIONE GIUDIZIO 24.00 ALLE ORE 05.00 DOVREBBE ESSERE POTENZIATA L' OFFERTA A COLAZIONE SUPER TORNERÒ AL PIÙ PRESTO SIA IL POSTO CHE L'HOTEL AVEVANO TUTTI I SERVIZI DESIDERATI. NEI NEGOZI BISOGNEREBBE AUMENTARE L'ASSORTIMENTO DI PRODOTTI PER BAMBINI. METTER GIOCHI IN SPIAGGIA VORREI UN'ACCOGLIENZA MIGLIORE DALLA RECEPTION E SERVIREBBE L'ANIMAZIONE IN SPIAGGIA (ACQUA GYM, GIOCHI PER BAMBINI ETC.) PIÙ ANIMAZIONE IN SPIAGGIA(ACQUA GYM E GIOCHI PER BIMBI) E MAGGIORE CORTESIA IN HOTEL SOSTANZIALMENTE BUONO SOSTANZIALMENTE BUONO GIUDIZIO PIÙ CHE POSITIVO GIUDIZIO GLOBALE POSITIVO. OFFERTA DEI SERVIZI E DELLE ATTIVITÀ PROMOZIONALI GIÀ SODDISFACENTI LIMITARE IL TRAFFICO DIURNO E NOTTURNO NEL VIALE DEI PIOPPI; MAGGIORI CONTROLLI IN SPIAGGIA E' STATA UNA VACANZA MAGNIFICA! SALE DA BALLO MOLTO BUONA LA RISTORAZIONE CAMERE PIÙ GRANDI, DOCCIA SEPARATA IL RAPPORTO QUALITÀ PREZZO È IMPORTANTE, MA SE TARIFFE RITOCCATE SIGNIFICASSERO BIANCHERIA CANDIDA, PHON IN BAGNO, FRIGOBAR E ALTRE PICCOLE COMODITÀ, LA SODDISFAZIONE SAREBBE TOTALE MOLTO BUONO CAMERE DI LIVELLO MIGLIORE IL MENÙ DELLA RISTORAZIONE ERA SCARSO E NON ADEGUATO AI BIMBI. I COSTI SONO EQUIPARABILI PER UN 3 STELLE A QUELLI DEI 5 STELLE ESTERI CHE INVECE SONO ALL INCLUSIVE E CON MENÙ VARI DA PIÙ DI 20 ANNI LA MIA FAMIGLIA SCEGLIE DI SOGGIORNARE A JESOLO: BASTA PER ESPRIMERE UN PARERE SODDISFATTO L'ALBERGO IN CUI HO SOGGIORNATO OLTRE AI SOLITI SERVIZI DI UN ALBERGO A 4 STELLE MI HA DATO LA TRANQUILLITÀ ADATTA PER CHI CERCA UNA VACANZA DI RIPOSO A JESOLO SI STA BENISSIMO. SPERO DI POTERCI TORNARE L'ANNO PROSSIMO UNA STRADA D'ACCESSO A LIDO. DIMINUIRE I PREZZI È IL QUARTO ANNO CHE VENGO A JESOLO SEMPRE NELLO STESSO ALBERGO SPERO DI TORNARCI ANCHE I PROSSIMI ANNI 169 DESCRIZIONE GIUDIZIO SONO 30 ANNI CHE VENGO A JESOLO IL SOGGIORNO È STATO OTTIMO IN TUTTI I SUOI ASPETTI LE SERATE PUBBLICHE (IN 15 GIORNI NEANCHE UNA MANIFESTAZIONE) BUONO VA BENISSIMO COSÌ BUONO! 170 APPENDICE METODOLOGICA II Il questionario 174 FONTI E RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI APT Jesolo-Eraclea: Statistiche presenze, esercizi ricettivi). anni 2004 e 2005 (arrivi, ASTRA: “La notorietà e il profilo d’immagine di Jesolo nell’area di interesse primario”, 2002. Borsa internazionale del Turismo: Materiale vario, 2006. Cà Foscari Formazione e Ricerca: “I turisti a Jesolo: un’analisi di customer satisfaction”, 2005. Centro Studi Confcommercio: “La città di Venezia nel censimento della popolazione 2001”, 2004. Doxa UIC: “I viaggiatori stranieri in Italia”, 2003. Eurostat – Unione Europea: Statistiche su popolazione Europea, 2006. FIPE: Indagine sul turismo in Italia, 2005. FIPE: XII rapporto sul turismo. ISTAT: Arrivi e presenze negli esercizi alberghieri, 2005. Istituto Dinamiche/Federalberghi: La spesa per vacanze nel 2005. Ministeri degli Interni, dell’Economia e delle Finanze, Trasporti: Statistiche sulla popolazione italiana, 2006. dei Regione del Veneto: “Analisi delle imprese alberghiere del Veneto”, 2005. Sito web Commissione Europea – Rappresentanza in Italia, 2006. 175