P O L I T I CA - S P O RT - S P E T TAC O LO - I N F O R M A Z I O N E - A M B I E N T E - C U L T U R A www.ildiariodicastrovillari.it - T U R I S M O 9-15 maggio 2005 Anno 3 - numero 19 Esce il sabato e la domenica Distribuzione gratuita Questo periodico è associato all’Unione Stampa periodica Italiana scriveteci a: [email protected] stampa: AGM Castrovillari Tiratura 3.500 copie Registrazione Tribunale di Castrovillari n. 2/2003- Edito da Ass. Culturale PromoIdea Pollino - Via A. Battaglia, 41 - Castrovillari Tel. 0981.22602 Direttore Organizzativo: Giuliano Sangineti 328.7058676 Direttore Responsabile: Franz Ragusa Direttore Editoriale: Angelo Filomia 340.1522630 Segretaria di redazione : Stefania Ruotolo SORTEGGIO SCUTATORI: UNA PROPOSTA Alla ricerca di rappresentanti istituzionali che possano farla propria Il 12 ed il 13 di giugno si ritorna a votare: è il turno dei referendum. Questa volta, ricordandoci, però, del coro di proteste (anche con lettere giunte in redazione) levatosi sulla composizione dei seggi elettorali e sulle metodologie adottate per nominare gli scrutatori, Il Diario ritiene di dover lanciare, in tempo, una proposta sperando che cittadini ed amministratori provvedano a dare dignità ad un’idea che vuole solo riportare un clima di chiarezza, trasparenza nonché un senso di equità che, evidentemente, sembra essersi perso per strada. Dalle impressioni raccolte, parrebbe infatti che nel corso delle ultime consultazioni elettorali non pochi siano stati gli scrutatori che abbiano potuto prestare, continuativamente, la loro opera. Per fugare, in ogni caso, qualsiasi dubbio, Il Diario, in ossequio alla normativa vigente, avanza la proposta di un sorteggio pubblico, magari nella sala consiliare, alla presenza della Commissione Elettorale ma anche della stampa e dei cittadini interessati, da effettuare, non tramite computer, ma molto semplicemente con il più classico sistema dei bussolotti sistemati in tre urne (una per la cifra delle centinaia, una per quella delle decine, una per le unità). Non siamo alla ricerca di sensazionalismi né tanto meno vogliamo alzare polveroni, ma pensiamo che un’operazione di questo tipo sia dovuta a quanti sperano di compiere un’esperienza del genere con motivazioni che evidentemente possono essere di vario tipo. Sulla scelta degli scrutatori, in questa occasione ci piacerebbe che non ci fossero lamentele. APPELLO DEGLI IMPRENDITORI DELLA ZONA INDUSTRIALE Non è possibile fare impresa in condizioni di degrado. Nel terzo millennio la TELECOM non riesce nemmeno ad assicurare il servizio telefonico. Preannunciata un’azione legale. Gli imprenditori della zona industriale di Castrovillari, rappresentati dalla ditta Lavorazione Filati Srl, sono oramai esasperati a causa del degrado o meglio dell’abbandono in cui la zona versa. Non più solo fogne all’aperto, spazzatura, etc. Adesso anche l’assenza, ebbene sì, del servizio telefonico. Le linee funzionano a singhiozzo … e di internet e fax neanche a parlarne. Inutili, da un mese a questa parte, le telefonate per richiedere interventi di manutenzione fatte alla TELECOM, che si dichiara estranea ed innocente. Gli imprenditori, riunitisi per fare il punto della situazione, hanno deciso di intraprendere con rammarico un’azione legale contro la TELECOM per la mancata fornitura del servizio, che sta causando non solo disagi, ma anche ulteriori costi economici che naturalmente le aziende devono sostenere per l’as- senza del servizio. Pensiamo sia veramente impossibile elaborare progetti di innovazione, trasformazione, ampliamento e sviluppo se poi si è costretti ad operare in tali condizioni assurde. Anche il presidente Montezemolo informato dall’Assindustria cosentina sulla vicenda, ha scosso l’opinione pubblica chiedendo attraverso la stampa, alla TELECOM, ma anche alle pubbliche amministrazioni, il potenziamento delle reti telefoniche e dell’ADSL nelle zone industriali calabresi, per poter creare ulteriore sviluppo, evidentemente senza successo. Lo stato in cui versa la zona industriale crea in noi vergogna, ma dovrebbe essere ancora più vergognoso per le persone che la amministrano! E se a causa di questi disservizi il lavoro diminuisse? Forse non tutti sanno che nella nostra zona lavorano un centinaio di persone. La zona indu- striale di Castrovillari potrebbe essere una ricchezza per il comprensorio del Pollino e della Sibaritide, potrebbe creare nuovi posti di lavoro, in una zona dove il tasso di disoccupazione è il più alto di Italia. Chissà se saremo mai baciati dal progresso e dalla civiltà! Per ora, ispirandoci al Manzoni, ci affidiamo (aspettando Internet ed altro) alla Divina Provvidenza, sperando che qualcuno non resti per l’ennesima volta sordo agli appelli degli industriali castrovillaresi. Vogliamo migliorare il sud, iniziando, dal nostro piccolo, a migliorare, nonostante queste enormi difficoltà, la nostra zona industriale. Il nostro appello è rivolto a tutti coloro che possono aiutarci. Silvia Alfano - Lavorazione Filati (in rappresentanza degli imprenditori della zona industriale) PARTO CESAREO PER IL BLAIOTTA BIS Giovedì, in tarda mattinata, dopo una giornata frenetica di trattative e di incontri, è venuta alla luce la nuova giunta Blaiotta. Ne fanno parte Biagio Schifino, vicesindaco, con delega alla viabilità, Eugenio Salerno, assessore alle politiche sociali, Anna De Gaio, che conferma la delega allo sport, tempo libero e politiche giovanile così come Orazio Attanasio per quanto concerne il bilancio.Vittorio Tetro, alla precedente delega all’istruzione aggiunge quella alle politiche industriali. Due le new entry: Massimo Di Gaetani a cui spetta l’assessorato alla quotidianità e attività produttive e Innocenzo Rummolo che diventa il titolare dei Lavori Pubblici. Per effetto delle ultime due nomine, che ricordiamo costringono i consiglieri comunali a dimettersi dall’incarico, entrano in consiglio Domenico Donadio e Roberto Cera, rispettivamente primi dei non eletti in An e UDC. Il sindaco, non- ostante abbia tentato in tutti i modi di salvare l’ex vicesindaco Torcicollo, alla fine si è dovuto arrendere al diktat del nuovo commissario della sezione UDC di Castrovillari, Raffaele Cesario. Ora, probabilmente, si dovrà attendere la reazione di Torcicollo, esautorato e furente. Il sindaco, adesso, raggiunta di nuovo la stabilità amministrativa, dovrà dimostrare di essere in grado di realizzare i suoi programmi e di saper gestire il flusso di milioni di euro che dovrebbero piovere sulla nostra città. Non ci sono più alibi. I cittadini hanno assistito impotenti a questo lungo ed estenuante balletto di nomi, veti incrociati, “vendette” politiche, diventando spettatori inermi di partiti sconfessati dai propri dirigenti, della nascita di monogruppi, rappresentativi solo di se stessi, di esperimenti di allargamento del quadro politico che sono rimasti soltanto nell’alveo delle buone intenzioni. Vi a Ro ma , 1 3 2 - Ca s t ro v i l l a r i Tel .e F a x 0 9 8 1 .2 2 0 11 - cel l . 3 33 . 4 5 5 3 6 7 5 e-mail: [email protected] AFFITTO VENDITA VENDITA VENDITA VENDITA VENDITA Castrovillari (Via R. Parisi) Appartamento 2° piano, 90 mq ingresso/ salotto, 2 camere da letto, cucina abitabile, ampio bagno. Riscaldamento autonomo. Ben tenuto. euro 250/ mese Sibari (Laghi di Sibari) In bella posizione, affacciato sul molo, appartamento 60 mq 2 vani, bagno terrazzo, arredato e ben tenuto. euro 35.000 Castrovillari (Pietrapiana) In contesto bifamiliare appartamento 1° piano con ingresso autonomo, 110 mq: 4 vani, bagno, camino, garage, terreno 700 mq. Posizione panoramica euro 100.000 tratt. Castrovillari (C. da Schiavello) In bella posizione, terreno edificabile 23 10 mq. euro 120.000 tratt. Castrovillari (Via Isonzo) Secondo piano 70 mq, 3 vani e servizio. Abitabile. euro 35.000 tratt. Castrovillari (C. da Schiavello) In posizione eccezionale, terreno edificabile 2200 mq. Con annesso fabbricato urbano 80 mq. euro 193.000 I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S TPAGINA RO V I L L A R 2 I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R IO ANNO 3 N. 19 IAmministrazione DIPENDENTI COMUNALI PROCLAMANO LO STATO DI AGITAZIONE e RSU: muro contro muro Nuova assemblea del personale del comune, svoltasi nella mattinata di venerdi 6 maggio.Assente giustificato il sindaco Blaiotta, impegnato nella Conferenza dei Servizi per approvare il progetto definitivo e la variante al Piano Regolatore Generale per la realizzazione del nuovo Tribunale, hanno partecipato, tra gli altri, alcuni capigruppo consiliari (Scoditti, Donato, Saladino), il presidente della Comunità Montana, Morelli, il segretario ed il direttore generale dell’ente. L’ultima assemblea del personale, aveva avuto luogo esattamente il 4 marzo scorso. In quella occasione le RSU avevano lamentato l’interruzione delle relazioni sindacali per la mancata concertazione con la parte pubblica e l’assenza di un vero e proprio tavolo di discussione. Secondo le RSU, poi, l’Amministrazione comunale avrebbe adottato, unilateralmente, atti che avrebbero dovuto invece essere concertati tra l’ente e i rappresentanti dei lavoratori eletti democraticamente nel novembre del 2004. L’assemblea aveva allora deciso all’unanimità di dichiarare lo stato di agitazione del personale. Qualche giorno fa, quindi, quella che sembrava una svolta nella vertenza. L’Amministrazione comunale di Castrovillari ha deciso, infatti, di incontrare i rappresentanti delle organizzazioni sindacali e dei dipendenti municipali al termine della assemblea sindacale, per approfondire proprio quegli atti riguardanti l’organizzazione del personale, adottati dalla Giunta. I sindacati hanno chiesto la immediata revoca della delibera di indirizzo con cui venivano individuate le posizioni organizzative dell’Ente. Tale delibera, che adotta, peraltro, criteri definiti dalla precedente Amministrazione nel 2001, mirerebbe, secondo una nota diramata dal Palazzo di Città, a rendere la macchina comunale più efficiente. L’Amministrazione comunale ha fatto presente alle delegazioni che è sua ferma intenzione, così come è sempre stato fatto, di perseguire la via della concertazione. Ha, inoltre, ribadito, per come attestato dagli uffici che ne hanno la responsabilità, che le delibere di cui si chiede la revoca sono del tutto legittime. Tuttavia, al fine di risolvere, con la massima sollecitudine le questioni poste dalla rappresentanza sindacale ed evitare l’esasperazione della vertenza, ha proposto di congelare le determinazioni assunte e aprire immediatamente il “tavolo” di concertazione recependo negli atti conseguenti, il risultato degli accordi raggiunti, chiarendo, di più, che il salario accessorio non ha subito alcuna decurtazione e l’attribuzione ai singoli dipendenti dovrà essere definita in seno alla delegazione trattante. L’Amministrazione comunale, con il sindaco Blaiotta ha, quindi, auspicato che prevalga il senso di responsabilità e che non si strumentalizzino in modo pretestuoso decisioni che hanno solo l’intento di rendere più efficace l’azione amministrativa. Dal canto suo la RSU aziendale del Comune di Castrovillari, ha proclamato, lo stato di agitazione del personale. La rappresentanza ne ha dato notizia attraverso alcuni manifesti affissi, martedì 9 maggio, all’en- PROCREAZIONE ASSISTITA, L’OBBLIGO DI INFORMARE A pochi giorni dal referendum del 12 e 13 giugno, circolano ancora poche informazion Al di là delle scarse interviste sui giornali dei favorevoli e contrari alla nuova legge, è veramente difficile riuscire a orientarsi sul merito della questione.. A pochi giorni dalla chiamata alle urne, indipendentemente dalle ideologie politiche, la maggior parte dei cittadini non sa ancora esattamente cosa riguardano i quesiti referendari. Argomenti così delicati dovrebbero essere affrontati e spiegati ai cittadini in modo semplice, con una sorta di «istruzioni per l’uso». Con queste indicazioni ognuno potrebbe poi decidere davvero che cosa votare. Nel segreto dell’urna. Si perché il problema vero, come per ogni referendum, per confermarne la validità, è il raggiungimento del quorum, ovvero il fatto che si rechino a votare il 50% più uno degli elettori. Non ci hanno mai convinto in termini di sviluppo delle coscienze civili e di maturità di un popolo, le crociate in favore dell’astensionismo perpetrate ora dall’una, ora dall’altra parte, svuotando sostanzialmente di significato l’unico strumento reale di democrazia diretta in mano ai cittadini. E anche la data, scelta per la consultazione, assume da questo punto di vista la sua importanza “politica”: più ci si avvicina all’estate e più si avvantaggia il fronte dell’astensione o dei favorevoli a lasciare le cose come stanno. I quesiti referendari riguardano quattro ambiti ed hanno, sinteticamente, secondo i sostenitori del SI, i seguenti obiettivi: 1° Per consentire nuove cure: la legge attualmente vieta ai ricercatori di utilizzare cellule staminali prelevate da embrioni non utilizzati. Le cellule staminali sono cellule che, debitamente orientate, sono capaci di moltiplicarsi, consentendo la cura di una serie di organi vitali. La ricerca sulle staminali è fondamentale per combattere malattie come il cancro, la sclerosi, l´Alzheimer, il Parkinson, il diabete e molte altre ancora. Si tratta di problemi che, solo in Italia, investono circa 12 milioni di persone a cui la legge 40, così com´è, sottrae una speranza fondata di guarigione. 2° Per la tutela della salute della donna: la donna che, per mettere al mondo un figlio, è costretta a ricorrere alla fecondazione assistita è chiamata ad affrontare un percorso impegnativo, sul piano fisico e psicologico. Attualmente, la legge 40 lo complica ulteriormente. Prima di tutto, non consente il congelamento degli embrioni e obbliga la fecondazione si un numero massimo di tre ovuli alla volta. Questo obbliga la donna, in caso di insuccesso del trattamento, a sottoporsi a più cicli di cura, con possibili danni per la sua salute. Inoltre, non permette alle coppie portatrici di malattie genetiche e infettive, la cosiddetta “analisi preimpianto”, cioè un esame dell´embrione prima del suo trasferimento nell´utero della Si è tenuto, alla presenza di un pubblico numeroso, un Convegno presso la Sala grande dell'associazione culturale del Circolo Cittadino di Castrovillari su “Alimentazione tra economia e benessere”. Hanno relazionato: la dott. ssa Loredana Vulcano esponendo proprietà e caratteristiche delle diete alimentari seguendo norme igieniche e nutrizionali degli alimenti prodotti sul territorio. Il dott. Biagio Murianni, partendo dall'inquinamento ambientale, ha riferito norme alla luce delle tecniche adottate nella conservazione degli alimenti. Il geom. A L I M E N TA Z I O N E TRA ECONOMIA E BENESSERE donna. Si espone così la donna a un doppio trauma: la possibilità di impiantare un embrione malato e la conseguente probabilità di dover ricorrere a un aborto terapeutico. Infine, la legge impedisce alla donna di cambiare idea, poiché impone il trasferimento dell’ovulo fecondato anche in assenza di un suo rinnovato consenso. 3° Per l’autodeterminazione e la libertà di scelta: la norma attuale assicura al “concepito” gli stessi diritti della madre e di ogni persona nata. Per concepito si intende già l´ovulo fecondato, ancor prima che si formi l´embrione. È la prima volta al mondo che questo avviene per legge. Stabilire che un ovulo fecondato ha gli stessi diritti di una persona nata è un’affermazione etica e di parte, che però rischia di avere conseguenze pratiche assai rilevanti. Se questa affermazione fosse valida, ad esempio, si rischierebbe di mettere in discussione radicalmente la legge 194 sull’interruzione volontaria di gravidanza, legge che ha prodotto l´esito positivo della riduzione degli aborti in Italia. 4° Per la fecondazione eterologa: la fecondazione eterologa è una pratica a cui si ricorre solo in casi di grave sterilità. Si tratta di una tecnica che consente la fecondazione assistita anche utilizzando gameti di donatori esterni alla coppia. La legge attualmente la vieta categoricamente. Ma impedire a una coppia di ricorrere a un donatore esterno può produrre solo due effetti: vietare per sempre alla donna di quella coppia di partorire, o costringerla, se la coppia può permetterselo economicamente, a recarsi in uno dei paesi dove la fecondazione eterologa è consentita. GiulianoSangineti Pinuccio Vizzi, imprenditore oleario, ha parlato di olio e benessere per un percorso nutrizionale di questo prezioso prodotto che è alla base della dieta mediterranea. Ha concluso i lavori il dott. Giuseppe Nola, imprenditore, che ha parlato dettagliatamente della produzione alimentare del territorio e delle qualità organolettiche dei prodotti alimentari. Ha diretto egregiamente il Convegno, il dott. Oscar Salerni che ha relazionato sulle opportunità di consumare prodotti tipici locali. La serata è stata allietata da una meravigliosa degustazione di prodotti tipici messi in mostra e forniti da: Tonno Callipo, Assolac Centrale del Latte, Oleificio Vizzi, Salumificio di Laino, Forno Orlando, Miele di Donata Zito, Fattorie Covelli. trata del Palazzo di Città. La decisione è scaturita dal fatto che “ l’Amministrazione - ha scritto la Rsu - non ha voluto revocare gli atti unilaterali adottati senza il rispetto delle norme e procedure contrattuali.” La Rsu a tale proposito chiede “ il ripristino della legalità non accettando ricatti sugli accordi e sui diritti acquisiti.” Da qui la decisione di convocare per le ore 10, di lunedì 16 maggio, nella sala Giunta del Palazzo di Città, la delegazione trattante ( Cgil Fp, Cisl Fps, Uil Fpl, Silpol ed i componenti Rsu) . “L’iniziativa è stata decisa – riferisce l’Amministrazione - proprio per risolvere con la massima sollecitudine possibile e nel migliore dei modi, in una prospettiva che rilanci il ruolo dell’Ente e valorizzi le professionalità esistenti, l’organizzazione del personale, attraverso un sereno confronto che metta sul tappeto tutte le questioni ed esigenze, poste dai sindacati.” Giuliano Sangineti PARLIAMONE, MA SUBITO per i suoi amici di cordata. Il nuovo commissario dell’Udc (spedito da Cosenza e gradito alle gerarchie) avrà “1e sue gatte da pelare” e sicuramente non farà meglio del Segretario dimissionario. E tutto si realizza nel silenzio più imbarazzante del centrosinistra, i cui dirigenti, quasi al completo invischiati nella gestione Fortunato, non si sentono legittimati a fare opposizione. Alla fine la nuova Giunta si è delineata nella composizione più scontata, ma sarà seppellita in un “fiat” dalle risse interne e dalla disistima della collettività. Solo allora il centrosinistra sarà costretto, suo malgrado, a fare le scelte: la prima inevitabilmente riguarderà il nominativo di chi dovrà assumere la candidatura a primo cittadino. Chi ha lana dovrà tesserla, dovrà uscire allo scoperto e sarà costretto a farla finita con il silenzio e la compromissione con l’attuale giunta. In un momento, in cui incertezze e preoccupazioni per il futuro sono al loro massimo livello e problemi gravi di sopravvivenza incombono sui cittadini, la responsabilità di risollevare le sorti di Castrovillari dovrà ricadere su persona che offra ampie “garanzie”.Tutti quelli che, in qualche modo e a qualsiasi titolo, hanno collaborato con la sciagurata gestione Fortunato ed hanno consegnato il Comune ai “postfascisti” non devono, e non possono, avanzare candidature; per non restare nel vago mì riferisco ai vari Donato, Pompilio, Rende, Morelli e Zaccaro. Sì, proprio così, costoro hanno la grave colpa di avere determinato la sconfitta del centrosinistra (ormai è chiaro a tutti che nel 2002 non ha vinto Blaiotta, ma ha perso Fortunato) mandando inopinatamente al governo colui che soltanto qualche anno prima era stato letteralmente stracciato da Vico e da una squadra di sbarbatelli. E però, che diamine!, questa Città deve pure svegliarsi, non può restare inerme ad ammirare distaccata uno spettacolo così avvilente. Bisogna, costi quel che costi, evitare che tra qualche anno professionisti nel calcolare, difendere ed amministrare i propri interessi si impadroniscano delle pubbliche istituzioni e che Castrovillari perda anche la millenaria dignità. Scriveva Pascal:“Noi perdiamo anche la vita con piacere, purché se ne parli”. Serafino da Fermo Si racconta che giovedì mattina, 12 maggio 2005, l'assessore De Gaio, per conto dei Sindaco, ha acquistato in un noto negozio del centro un enorme fiocco azzurro e che, subito dopo, ha intimato al capo degli uscieri comunali di inchiodarlo al portone del Municipio, perché offuscasse i manifesti di protesta delle R.S.U., affissi alle colonne. Il Blaiotta bis, riesumato dalle ceneri delle sconfitte elettorali cui il centrodestra è abbonato, è finalmente nato anche se il consigliere comunale ginecologo, Stigliano, ha dovuto necessariamente fare ricorso al forcipe (giusta punizione per chi non ha voluto imbarcare sulla scialuppa alla deriva Saladino e per quanti nel partito di Trematerra devono subire un commissario che si chiama appunto “Cesareo”) ed il consigliere comunale cardiologo, Corrado, ha dovuto fare gli straordinari per curare le coronarie degli impazienti che scalpitavano e dei delusi che mugugnavano. Ma si sa: quanto un parto, e per di più gemellare come è stato il nostro, si realizza con l'ausilio del forcipe, bisogna evitare a tutti i costi che ne mostri i segni e le probabili malformazioni. Sono certo che in questi ultimi quindici giorni si è studiato avendo presente il benessere della Città e non già quello degli individui. Non vorrei, però, ricredermi, se la tanto decantata “rimodulazione”, a crisi conclusa dovesse ridursi: 1) alla cacciata di Torcicollo, non gradito ad Acri (paese natale della dinastia Trematerra) per avere avuto l’ardore di appoggiare Gagliardi, ed alla entrata in scena di chi, pur essendo consigliere comunale di Alleanza Nazionale, ha votato e fatto votare “con trasporto”, nelle recenti consultazioni regionali, l’Udeur; 2) al contentino al figliol prodigo ritornato all'Udc, che per fortuna ha rinunciato alla immorale sponsorizzazione del collega di studio. In queste condizioni il desiderio di concludere la legislatura a qualsiasi costo è stato forte, e non si è trovata altra soluzione che istituzionalizzare il conflitto interno, incorporandolo nella Giunta. E' riduttivo, infatti, che si sostituisca colui che, novello imperatore romano, ha voluto nell’assessorato anche la moglie con chi è ritornato all’ovile, soltanto dopo aver contrattato con il Senatore un posto al sole per sé e REFERENDUM/ CARLO CASINI A CASTROVILLARI Il presidente nazionale del Movimento per la Vita, l’onorevole Carlo Casini, ha partecipato, domenica 8 maggio, nella sala consiliare del palazzo di città di Castrovillari, ad un incontro sulla fecondazione artificiale, organizzato dall’associazione Medici Cattolici, dal Movimento per la Vita e dalla Fraternità Diocesana di Comunione e Liberazione. I lavori, introdotti dal vescovo di Cassano allo Jonio, mons. Domenico Graziani, hanno costituito, secondo gli organizzatori, una importante occasione per fare il punto sulla legge 40/2004, sulla sacralità della vita e sulla dignità dell’uomo, che sembrano non avere valore se non quello che attribuiscono loro, il potere e la mentalità dominante. L’incontro è servito anche per confrontarsi sulle ragioni di un’astensione e sul ruolo di questo referendum, profondamente inadeguato per la tipologia, la complessità della materia e per la formulazione dei quesiti, riflettendo su ciò che cambierebbe se vincessero i “si”. Alla iniziativa hanno partecipato i responsabili delle varie associazioni che si sono confrontati sul tema, oggetto del prossimo referendum, i quali hanno affermato a più voci ed in vari modi che “ il valore sacro della vita si fonde imprescindibilmente sulla difesa di ogni altro principio e sulla cultura di valorizzazione della persona stessa.” CASTROVILLARI: “ArDonna” RINGRAZIA In occasione dei festeggiamenti della Madonna del Castello, l’associazione “ArDonna”, che ha esposto i propri lavori artigianali lungo Corso Garibaldi, nel ringraziare l’assessore Tetro e il sindaco Blaiotta, considerando la partecipazione e l’entisiasmo che il pubblico ha dimostrato, comunica che i cittadini interessati possono ricevere maggiori informazioni sui lavori prodotti telefonando al n. 340,1527052 anche per proporre una loro fattiva collaborazione. I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S TPAGINA RO V I L L A R 3 I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R IO ANNO 3 NUOVO TRIBUNALE/ CONCLUSA NUOVO PALAZZO DI GIUSTIZIA LA CONFERENZA DEI SERVIZI La Conferenza dei Servizi nella sua ultima riunione, tenutasi venerdi 6 maggio, nella sala Giunta del Palazzo di Città di Castrovillari, ha approvato il progetto definitivo e la variante al Piano Regolatore Generale per la realizzazione del nuovo Tribunale per un investimento di dodici milioni e 887 mila euro. Il sindaco, Franco Blaiotta, ha nuovamente richiamato la rilevanza dell’opera che “recupera, ha detto, il ruolo centrale di Castrovillari. La città ottiene così il suo primo grande investimento per la realizzazione del nuovo Palazzo di Giustizia lungamente atteso grazie alla determinazione dell’amministrazione di centrodestra che, lavorando tantissimo, ha ottenuto tale risultato in pochissimi mesi”. “L’intervento – ha aggiunto l’assessore ai Lavori Pubblici, Biagio Schifino esprimendo la propria soddisfazione per lo straordinario risultato acquisito in tempi record - è la più grande opera mai realizzata nel capoluogo del Pollino, il cui mutuo è in ammortamento già dal mese di gennaio.” Il progetto ha ottenuto dalla Conferenza dei Servizi, il parere dell’ASL n.2, dei Vigili del Fuoco e della Regione Calabria, assessorato all’urbanistica e ai lavori pubblici. In questa ultima seduta é intervenuto pure il tecnico del Ministero di Grazia e Giustizia, l’architetto Leonardo Scarcella. Erano altresì presenti i tecnici comunali ed i progettisti. Notizia dell’esito della conferenza verrà data attraverso la pubblicazione sul BUR (Bollettino Ufficiale della Regione) e sulla stampa. Il progetto, prima dell’appalto, sarà trasmesso unicamente al Comitato Tecnico Amministrativo Regionale. N. 19 stono anche aula bunker e Casa Circondariale), da parte della Procura, dovrà essere individuato in tempi brevissimi. Si parla dell’area “ex Catapano”, dove ai tempi della politica delle promesse, l’allora esponente missino, aveva fatto credere di voler costruire un aeroporto. La zona in questione presenta il pregio di essere già nelle disponibilità comunali. LE ULTIME TAPPE 30 aprile 2004 Il Consiglio Comunale stabilisce di operare una verifica complessiva per individuare siti alternativi circa l’allocazione definitiva del nuovo Palazzo di Giustizia, la cui area, in adiacenza della casa Circondariale ed dell’aula bunker, era interessata da discarica di rifiuti solidi urbani non controllati, per cui sarebbe stato necessario un adeguato intervento di bonifica e risanamento ambientale. 9 giugno 2004 Per la realizzazione del nuovo Palazzo di Giustizia, il finanziamento passa da 6 a 12 milioni di euro. Il direttore generale del Ministero di Grazia e Giustizia, dr.ssa Gabriella Pergola, assicura, ufficialmente, il Comune di Castrovillari, il Presidente del Tribunale e il Procuratore della Repubblica, con una comunicazione via fax, la disponibilità del Ministero al finanziamento complessivo di 12 milioni di euro, pari a 24 miliardi delle vecchie lire, fatta eccezione per le spese di progettazione. 30 dicembre 2004 Per il sindaco di Castrovillari, Franco Blaiotta è un risultato storico dopo anni di attese. Il Consiglio Comunale, approva il progetto definitivo per la costruzione del nuovo Palazzo di Giustizia, in variante al PRG e la rimodulazione dell’area che ospiterà l’opera. L’area individuata per il nuovo Tribunale, di proprietà degli eredi Tocci, Oriolo e Conte, che il Comune intende acquisire a titolo bonario transitivo, senza procedimento espropriativo ed al costo di 9 euro al metro quadro (contestato fortemente dall’opposizione che ritiene l’area ancora configurata come agricola ma che l’Amministrazione, dopo una transazione, intende pagare anche per il fatto che l’insediamento, con il nuovo Tribunale, cambia destinazione), si estende su 35mila metri quadri, vicino alla zona Torre dei Monaci, tra via Muraca e la via cosiddetta dei Moranesi, facendo angolo con via Palanuda in adiacenza alla zona di espansione dell’abitato di Castrovillari. La proposta di deliberazione passa all’unanimità dei presenti (An, UDC, Progetto Calabria-UDC e Nuovo PSI; assenti, Enzo Rummolo, consulente di tutti i soggetti interessati nella trattativa con l’Amministrazione e Antonio Scoditti). Pur d’accordo sulla validità e sull’importanza dell’opera, da anni seguita da più amministrazioni, non partecipano al voto sia Forza Italia che Ds, SDI e Margherita. Una cittadina lucana, immersa nel grande parco del Pollino, è scesa in piazza sabato 14 maggio per oppor- 20 Ottobre 2004 si alla realizzazione di una centrale a Il Ministero di Grazia e Giustizia trasmette al sindaco e al presidente biomasse. Cerchiamo di riassumere i del Tribunale di Castrovillari, Franco Blaiotta, e Ottavio Abbate, nonché 6 maggio 2005 punti fondamentali delle loro ragio- alla Cassa Depositi e Prestiti, il decreto che ammette il capoluogo del La Conferenza dei Servizi, alla presenza del tecnico del Ministero di ni. Un progetto dell’Enel prevede la Pollino al finanziamento di 12 milioni di euro per la costruzione del Grazia e Giustizia, l’architetto Leonardo Scarcella, approva il progetConvocato intanto per il 20 maggio nascita della più grande centrale nuovo Palazzo di Giustizia. Rimane da definire, la problematica circa to definitivo e la variante al Piano Regolatore Generale per la realizin Provincia un altro incontro tecnico elettrica europea a “biomasse” nella l’allocazione definitiva del nuovo Palazzo di Giustizia che, in seguito al zazione del nuovo Tribunale per un investimento di dodici milioni e zona lucana del Mercure. Di fatto, sequestro del sito originariamente prescelto della Petrosa (dove insi- 887 mila euro. più che una nuova centrale, si tratterebbe della riconversione di una centrale elettrica esistente. I cittadini del luogo sono però preoccupati dall’impatto sulla salute e sull’ambiente, un timore non nascosto nemmeno dai loro amministratori locali. Secondo il sindaco di uno dei comuni interessati il progetto prevede la realizzazione di una centrale della potenza di 35 MW, molto superiore alla raccolta delle biomasse locali. Questo implicherebbe l’importazione di bio- Organizzato dalla SG. Proposte per rilanciare la partecipazione dei giovani masse dall’esterno e il loro trasporto in loco tramite il frequente passaggio di tir. L’impatto ambientale delle biomasse è particolarmente positivo soltanto se il materiale in questione è raccolto in un raggio limitato. Lo stesso sindaco del comune di Si è tenuto, sabato scorso 7 maggio, presso il tolineare che in questo librettino non esistono Rotonda ha espresso in modo chiaro la propria posizione. Da un lato si ribadisce la richiesta di una centrale per max. 6 MW, Salone del Palazzo di Città, il primo forum sulle proposte per i giovani: le politiche giovanili vendall’altra parte si continua l’iter progettuale per la riconversione a 35 MW. Gli incontri recenti tra le parti alla ricerca di una politiche giovanili, promosso dalla Sinistra giova- gono indistinte da quelle sportive e turistiche; soluzione mediata non hanno portato a nessuna convergenza tra le posizioni. Da un lato è meritevole investire nelle biomas- nile di Castrovillari, presenti, con il segretario sappiamo tutti benissimo che i giovani hanno se, dall’altro le centrali a biomasse dovrebbero funzionare utilizzando come carburante solo il materiale organico raccolto Marco Gatto, i vertici regionali del partito dei bisogno di programmi di formazione e del recunell’area circostante, evitando in questo modo il costo e l’inquinamento prodotto dal trasporto delle biomasse da luoghi lon- DS: Vincenzo Curcio, responsabile provinciale pero della loro voce in ambito partecipativo”. In tani.Tutti, però, pare comprendano come una centrale di potenza superiore consenta economie di scala maggiori rispetto ad organizzativo; Sergio Campanella, segretario Sg aggiunta a ciò, il segretario ha evidenziato l’asuna somma di piccole centrali a biomasse della stessa potenza. La popolazione locale è scesa, quindi, ancora una volta in stra- Cosenza e responsabile regionale Giustizia; Luigi senza della consulta giovanile, organo essenziale da, per manifestare nell’ex stazione ferroviaria di Rotonda-Vigianello, proprio mentre il dirigente del Settore Energia, per il Guglielmelli, segretario regionale dell’organizza- per la partecipazione democratica delle giovani prossimo venerdì 20 Maggio, alle ore 10,00, ha convocato, nel Palazzo dell’Amministrazione Provinciale, un incontro tecnico zione giovanile. Nel forum, aperto alla cittadicoscienze:“il centrodestra si è mostraesteso a tutti gli Enti coinvolti nel procedimento amministrativo relativo alla Centrale, per fare il punto della situazione circa nanza, alle associazioni e ai giovani, si è to incapace persino di utilizzare l’ ottemperanza da parte dell’ Enel verso tutte le prescrizioni impartite nel Decreto autorizzativo della struttura. denunciato il totale smantellamento uno strumento già approvato in delle politiche giovanili da parte delsede di consiglio comunale con l’amministrazione locale di centrodela precedente giunta: un grave LSU dei tre parchi calabresi. Secondo quanto segnalato, VERTENZA EX LSU DEL PARCO: O.D.G. ex stra. Sono state avanzate pertanto errore di valutazione politica”. ancora, dal gruppo di R. C., il consorzio d’impresa (Ati), capoproposte concrete di sviluppo parteciA mostrare i benefici di una fila La Fiorita, quindi anche la Duemila Spa, stazione appaltatriDI RIFONDAZIONE COMUNISTA pativo delle giovani generazioni alle proposta concreta come la ce, è da qualche settimana sotto inchiesta su iniziativa della politiche cittadine: l’introduzione del “Carta giovani” sono stati Curcio Presentato, al Presidente della Giunta e al Presidente del Procura di Bari ed attualmente le società del gruppo sono servizio “Carta giovani”, la consulta popoe Campanella: il primo ne ha esaltaConsiglio della Provincia di Cosenza, un importante ordine commissariate.A fine maggio si esauriranno i fondi ministerialare giovanile e la proposta di legge nazionale to l’alto valore civile e di assistenza ecodel giorno a firma del consigliere provinciale di Rifondazione li, e senza l’intervento degli organi preposti, è inevitabile la col“Accesso al futuro”. Ha aperto i lavori Marco nomica ai giovani per l’accesso ai libri, alla cultuComunista Biagio Diana, e del suo collega di partito, Marino locazione in mobilità passiva dei 334 ex LSU e quindi il loro Gatto, che ha sottolineato la totale inadeguatez- ra, alla politica; il secondo, che da poco ha attuaReda. L’argomento formulato e proposto all’attenzione del- licenziamento. Considerata l’altissima tensione ed il clima di za della giunta cittadina di centrodestra e l’assen- to a Cosenza, con il sindaco Catizone, il progetl’assemblea provinciale, riguarda i lavoratori ex LSU del Parco sfiducia venutosi a determinare, Diana e Reda invitano, nelza di un referente politico per le politiche giova- to, ne ha esaminato punto per punto i pregi e le del Pollino. Un problema burocratico alla Ragioneria generale l’o.d.g., il Consiglio provinciale a farsi carico nel sollecitare la nili: “In tre anni di malgoverno non c’è stata una risoluzioni che esso propone per il problema della Regione Calabria ha impantanato, pare, la pratica relati- Regioneaffinché adotti una soluzione definitiva all’annoso prosola proposta per le politiche giovanili: non solo generazionale: una felice intuizione della Sg, di cui va all’accredito delle somme al Parco del Pollino, non poten- blema, che preservi tutti i posti di lavoro, tenga in debito il nostro sindaco, con l’onestà intellettuale che si l’amministrazione cosentina si è giovata. A conconto l’esperienza e la professionalità maturata dalle maedosi, di conseguenza, procedere al saldo delle fatture arretradovrebbe, non prende coscienza della crisi poli- clusione, Guglielmelli ha presentato all’uditorio te alla Società Duemila spa che a sua volta non retribuisce i stranze negli ultimi dieci anni nella gestione delle aree protettica della sua maggioranza e della sconfitta colos- la proposta di legge nazionale “Accesso al futudipendenti. Diana e Reda denunciano, inoltre, che qualche set- te, e che non preveda la scissione dei lavoratori calabresi da timana prima delle elezioni, la Regione si sarebbe presentata quelli lucani, perché, diversamente, oltre a frammentare il sale del suo partito alle scorse regionali, ma ro”, sbarcata già nelle più grandi città italiane e al Ministero del Lavoro con una già costituita società mista potenziale umano si tenderebbe ad annullare il valore unitario rilancia il suo lavoro con un librettino informati- sostenuta dall’esecutivo nazionale Sg e dai depupubblico-privato denominata “SIAL” che dovrebbe gestire gli del territorio del Parco stesso. vo ricco di promesse ed illusioni. Ed è inutile sot- tati Ds alla Camera. ANCORA MANIFESTAZIONI CONTRO LA CENTRALE DEL MERCURE FORUM PER LE POLITICHE GIOVANILI ZI’ PEPPINU ‘U SCIAMISSU E FRANCISCU ‘I FARINEDDA ... JINU DICENNU – PARTE UNDECIMA Franciscu: Zì Peppinu carissimu, doppu ‘nù pari ‘i misi, putimu furbicià n’ata vota: hamu avutu a stà cittu pi ‘lli lizziuni, mò, jamu ‘a passià ntì Granatedde, ca tagghjia cuntà tanti cosi. Zì Peppinu: E ‘mmu figuru,‘ntà ‘sti duj misi n’hamu vistu vrigognarje, ci ‘nni su stati cangiaminti e mangiaminti… Franciscu: U’ saracinaru, pi curpa ‘j terramotu, ha lassatu ‘a crucia pi ‘lla bandira; ‘a figghjia ‘i Cuviddu e Peppu ‘j gattu penzica hanu cangiatu l’ucchji pi ‘lla cuda; Russu, ‘onn’è ‘cchjù virdu; puru ‘a mugghjera du vici – sinnicu ha lassatu ‘u partitu ‘addù sinn’erunu juti dui cunsigghjiri “ripescati” e ‘nnu ‘ngigniru (ma pari c’ hanu fattu marcia arritu n’ata vota). Hanu cangiatu ‘u sicritariu du garofulu e penzica cangi puru quiddu da crucia chi jè rosa. ‘U sinnicu vuleri cangià tutt’a squadra, ma ‘ntarema, ‘mminzu a ‘ssu ribbiddu, mancu mò ham’ avutu ‘u garbu ‘i mannà gunu di nusti alla “Regione”: ne ‘dda quà, ne ‘dd’addà, ‘i cusintini hanu fattu guffu n’ata vota, e ‘nnuji tutti cuntenti pi ‘ssata ‘nsalata riccia)….. Zì Peppinu: Franciscu: Francì, abbentiti ‘na zica: pigghja ‘na picca ‘ji jatu, assimigghj c’agghjajisi,‘u sacciu ca ‘u coru tuiu, dopu di lizziuni jè chjinu ‘i spiranza, ma ancora ‘cci vo timpu pi cangià ‘i cosi ‘ntù paisu nustu. Zì Peppì, jè ‘llu veru, tencu ‘a spiranza ‘i vidi ‘i cosi ‘i n’ata manera, ma quannu sentu ca certi pizzi grussi da parta mejia vanu dicennu ca ‘jè migghjiu ca pi ‘llu mumentu ci stanu loru picchì nui ancora non summu pronti, allura mi’cci veni na raggia chi ‘mmi fa vidi tuttu russu: picchì ‘on summu pronti? Furse picchì ntà tantu timpu ‘on summu stati capaci ‘i fa cresci ‘i giuvini? O picchì ‘i vicchji ‘on ‘bbonu lassà ? O picchì ‘on si sa cu addà ji allu sinatu? E allu parlamintu? Oppuru n’hama sacrede prima alli cusintini chi cumannunu sempi?…… Zì Peppinu: Francì, dòniti ‘na rigulata ca si ‘nnò ti pigghji ca ‘ccosa e ‘non quagghjisi ‘nenti, ca ji cosi cum’hana ji vanu. Franciscu: Zi Peppì, tenisi raggiuna, ma ji mi ‘cci sentu fricà puru picchì hamu vintu e nisciunu parli, e ‘ss’avimu persu c’averimu fattu? Zì Peppinu: Francì,‘no ‘lla ‘llungà assai, t’haia rassignà: ci vonu n’atu pari d’anni pi ‘llì ‘vidi a ‘lli ‘nneri, quissi mo si mintunu n’ata vota ‘nsimi picchjì hana vidi ‘i scugnji quiddi dui cosi c’hanu misu a ‘mmulinu ‘mmizio, sinnò chi figura ‘cci fanu? Mo ci vò, hanu prummisu ca chiovunu soldi e sinni vanu prima chi troni e lampiji. Franciscu: Jiu ‘ji rituni pi ricogghji i soldi c’averina vinì a ‘ncilu ji tencu sempi pronti. Ma…Zi Peppì, quiddu chi ‘mmi giri ‘ndì cirividdji jè sempi ‘u Cumunu: picchji ‘on facimu puru a Catruviddari cum’hanu fattu ‘ntà Puglia c’hanu fattu dicidi alla gente e la gente ha vulutu a “Niki Ventola” chi doppu jè puru divintatu Prisidentu? Zì Peppinu: Francì, ha dittu prima: e ‘lli cusintini, pù chi dicinu, penzica ci restunu malu ca nui pigghjiamu ‘ji dicisiuni senza addimmannà cumu ‘a penzunu loru e, penzica doppu, si ‘nnuji summu contro a ‘lloru ‘on fanu havì tutti quiddi biddi ‘ncarichji a ‘ccu s’ammiriti, picchì nisciunu cusì s’adda ammiritati. Franciscu: Zì Peppì,‘on ‘nn’hagghjiu capitu ‘bbunu, vulerisi dì ca tuttu quiddu chi ‘ssi movi ‘dducu, supra ‘i capi nosti, jè dicisu a Cusenza, a quiddi chi cumannunu pì ‘dda veramenti? Zì Peppinu: Ha capitu ‘bbunu, niputu miu, qua si fanu sulu chiacchiere e tabbacchere i linnu, chi no ‘jinghiunu panza, a Cusenza pigghjiunu ‘i dicisiunu ‘mportanti. Franciscu: Tenisi raggiuna, l’ultima vota, però cullu sinnucu sfurtunatu chi si sapì ca pirdì prima du timpu, su stati loru a ‘llu vulì contro quiddu c’havi sempi pirdutu, e nonn’è stata ‘na dicisiuna justa, pi quissu averima fa cumu ‘ntà Puglia, cusì, ammacaru, pruverimu a ‘nni libbirà a’ssi cattarini ‘i cusintini. Zì Peppinu: Francì, nui pinzamu, parlamu, scrivimu, ma tencu nu pinziru ca ‘on servi a ‘nnenti, picchji,‘ntà stu paisu,‘cchjiu timpu passi e ‘cchjiu ‘mmi pari ca c’è rassignaziuna, oramai su tanti chi dicinu ca ji cosi cumu hana ji’ vanu, e, gunu ‘i quissi summu ‘ji. Franciscu: Zì Peppì, mò m’haia purtà ‘jinta picchjì mi ‘ggiurjie ‘lla capa e mi fiscjknu ‘i ricchji, penzica ‘je n’ata vota ‘a raggia chi ‘mmi veni a vidi pantasimjia a quissi ‘ndù cumunu… Franco Pirrera e Giuseppe Bonifati PAGINA 4 I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L prossimo anno scolastico.” “Questo risultato è stato raggiunto - spiega l’assessore ai lavori pubblici, Biagio Schifino - grazie anche al lavoro svolto da parte della struttura comunale”. VENERDÌ 6 MAGGIO Assemblea dipendenti comunali Salario accessorio e mancata concertazione tra amministrazione comunale e forze sindacali, sono oggetto della folta assemblea del personale indetta dalla RSU a cui partecipano alcuni capigruppo consiliari nonché il segretario ed il direttore generale del comune di Castrovillari. Incidente alla centrale termoelettrica Alle 14.40, una caldaia della centrale termoelettrica dell’area dello svincolo autostradale Sibari - Firmo, ad Altomonte, scoppia causando il ferimento di una quindicina di operai. Due di essi, feriti in maniera seria, riportano ustioni in diverse parti del corpo e, subito dopo essere stati soccorsi dal personale Edison e trasportati all’ospedale di Castrovillari, vengono trasferiti in un centro per grandi ustionati. Dallo scoppio, si assicura, fuoriesce vapore acqueo e nessuna sostanza inquinante. La centrale termoelettrica è in funzione da poco meno di due anni e, per la posa della prima pietra, venne l’allora ministro delle Attività produttive, Antonio Marzano, che venne contestato da alcuni ambientalisti che inscenarono una manifestazione nei pressi dell’impianto. Lavori al Villaggio Scolastico Riprendono a pieno ritmo i lavori per l’adeguamento sismico del Villaggio Scolastico. L’impresa DE.CO. s.r.l. rappresentata dall’ingegnere, Giuseppe Paddeu, e il Comune di Castrovillari, rappresentato dall’architetto, Angelo Maccari, dirigente del settore lavori pubblici, hanno sottoscritto la convenzione con la quale si consente all’impresa di concludere l’opera. L’intervento, avviato alcuni anni fa, aveva incontrato una serie di difficoltà, causando fermi e disagi per gli alunni, il personale e le famiglie che, l’Amministrazione Comunale, ha affermato il sindaco, Franco Blaiotta, con notevoli sacrifici economici e amministrativi, ha sbloccato e superato per far concludere l’adeguamento sismico entro l’inizio del Si discute di referendum Incontro sulla fecondazione assistita nella sala consiliare del Palazzo di Città, organizzato dall’associazione Medici Cattolici, dal Movimento per la Vita e dalla Fraternità Diocesana di Comunione e Liberazione con l’intervento del presidente nazionale del Movimento per la Vita, l’onorevole Carlo Casini. Alla iniziativa parteciperanno i responsabili delle varie associazioni che si confrontano sul tema, oggetto del prossimo referendum. Secondo concorso “Andrea Alfano” Manifestazione della Sinistra Giovanile Nella sala consiliare si svolge la manifestazione della Sinistra giovanile di Castrovillari, sul tema: “Politiche giovanili: la carta giovani, la consulta giovanile, l’accesso al futuro”. Nell’occasione viene presentata la proposta di legge nazionale “Accesso al futuro”, già presentata nelle più grandi città italiane. Corso Fisar a Cosenza Il vicepresidente nazionale della FISAR, Federazione Italiana Sommeliers Albergatori e Ristoratori, Vittorio Ama Cardacci, presidente anche della FISAR S.r.l., è a Cosenza per inaugurare il corso di primo livello per sommelier, organizzato dalla rappresentanza della provincia cosentina presso l’enoteca “La buca dei vini” a piazza dei Bruzi. Lo rende noto il delegato, Franco Pingitore, ricordando che “ la figura del sommelier, non può essere vista solo come esperto di vini, ma anche come un serio conoscitore del comparto gastronomico del territorio, un vero e proprio promoter degli elementi caratterizzanti quell’area, legati al turismo di qualità e a quei prodotti che rendono la tradizione culinaria elemento trainante e fondante della zona.” MARTEDÌ 10 MAGGIO Cesario commissario all’Udc Commissariata la sezione dell’UDC cittadino dopo le preannunciate dimissioni del segretario Mario Rosa. Chiamato a riportare un clima di sereno confronto all’interno del partito e a interloquire con il sindaco Blaiotta per il superamento dello stallo in cui versa la maggioranza di centrodestra, è il commercialista cosentino Raffaele Cesario, nominato dalla segreteria provinciale dell’UDC d’intesa con quella regionale. MERCOLEDÌ 11 MAGGIO DOMENICA 8 MAGGIO Festa della mamma in favore dell’AIRC Domenica, festa della Mamma, è la giornata che tradizionalmente l’Associazione per la ricerca sul cancro dedica alle “Azalee della ricerca”. Anche in piazza Municipio, a Castrovillari, i volontari dell’AIRC, invitano i cittadini a portarsi a casa un’Azalea della anno 3 n. 19 Ricerca, versando un contributo associativo di soli 14 euro. L’anno scorso, in Calabria, di azalee ne sono state vendute oltre 20.000 e nelle casse dell’Airc, e quindi a disposizione della ricerca scientifica, sono entrati più di 300 mila euro. Obiettivo di questa giornata sono i bambini. L’azalea sosterrà la ricerca sui tumori infantili ancora resistenti alle cure come quelli del sistema nervoso centrale. SABATO 7 MAGGIO Fotogrammi Mediatici II E’ questo il titolo del nuovo lavoro editoriale di Giuseppe Falduto e Giovanvincenzo Santagada, presentato, presso l’Auditorium “Andrea Croccia” a Frascineto. Un apprezzabile successo di critica riscosso dal primo volume ha spinto i due giovani cronisti arbëreshe a “rimettersi in gioco”, per offrire ai propri lettori scene ed istanti di vita quotidiana che compongono, giorno dopo giorno, la Storia e le Storie di un territorio del cosentino, con ampi riferimenti al contesto socio-culturale degli italoalbanesi. Afor e Comune per il verde urbano L’Azienda Forestale della Regione Calabria anche quest’anno contribuisce al piano dell’Amministrazione comunale di Castrovillari per la manutenzione ed il miglioramento del verde urbano. Il prezioso intervento sul territorio dell’AFOR che con il Comune ha sviluppato un programma finalizzato a rendere l’ambiente urbano più decoroso e vivibile, fa parte di un protocollo d’intesa, firmato tra i due enti nell’ambito delle loro previsioni che riguardano, tra l’altro, l’utilizzo reciproco di strumenti e risorse umane nonché la possibilità di creare un vivaio di piante e fiori a cui ricorrere per l’abbellimento degli spazi cittadini. D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R IOD I C A - Promossa dall’assessorato alle politiche culturali del Comune di Castrovillari, ha luogo, in giro per la città, il 2° concorso di pittura estemporanea dedicato al maestro Andrea Alfano. Le opere, realizzate con qualsiasi tecnica pittorica vengono giudicate da due giurie: una composta da tre esperti e da due studenti dell’Istituto Statale d’Arte “A. Alfano” di Castrovillari ed una popolare, costituita da rappresentanze degli studenti delle scuole secondarie della città. Le tele di ciascun concorrente timbrate in mattinata presso il salone del Palazzo di Città, vengono riconsegnate presso il Protoconvento Francescano, dove resteranno esposte nella Sala delle Arti, fino al 15 maggio. LUNEDÌ 9 MAGGIO Interpartitica per la nuova giunta Oltre cinque ore di discussione tra i partiti della maggioranza per poter arrivare a sciogliere i nodi relativi al rilancio dell’amministrazione comunale. L’Udc sottopone al sindaco la sua rosa di nomi e chiede espressamente la revoca del vicesindaco Torcicollo. An rivendica un ulteriore posto nella compagine governativa per Di Gaetani. Il Nuovo Psi chiede un ampliamento della delega all’assessore Tetro. Il sindaco sintetizza in un documento le posizioni delineatesi e si appresta al varo della nuova giunta che vede l’ingresso del consigliere Rummolo con delega ai Lavori Pubblici e del consigliere Di Gaetani destinato alla quotidianità e alle attività produttive. Per effetto di queste nomine nella prossima seduta consiliare si procederà alla surroga con i primi dei non eletti in An e nell’Udc, rispettivamente con Domenico Donadio e Roberto Cera. PAGINA 5 D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R IOD I C A - I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L Caro Diario anno 3 n. 19 LETTERE IN REDAZIONE MARCIAPIEDI INCOMPLETI NELLA ZONA NORD DI CORSO CALABRIA Siamo cittadini di Castrovillari, lettori del “Diario”, nonché abitanti nella zona nord di corso Calabria. In riferimento all’articolo pubblicato sul n.17 a pag.3, e ad un opuscolo pubblicato dall’amministrazione comunale, dove vengono declamate le tante cose fatte negli ultimi tre anni, vorremmo chiedere al sindaco Blaiotta, come mai la costruzione dei marciapiedi si è fermata in prossimità dell’ex Gatto Rosso e non si è proseguiti fino all’incrocio di via dei Moranesi così, come riferitoci, era stato previsto. Siamo forse dei cittadini di serie B? O forse gli amministratori non percorrono mai questa strada? In tal caso provvediamo a rendere nota la situazione di inagibilità della zona nord di corso Calabria. La pioggia, in mancanza di appositi pozzetti di scarico delle acque bianche, forma dei veri e propri corsi d’acqua creando forti disagi, impedendoci di scendere dalle nostre PRIMA EDIZIONE DEL PREMIO CITTA’ DI CASTROVILLARI Entro il 23 maggio l’invio delle opere. Il 23 giugno la premiazione Scade il 23 maggio il termine per partecipare alla Prima Edizione del Premio Città di Castrovillari indetto dalla Scuola Superiore di Musica “F. Cilea” di Castrovillari, diretta dal maestro Leonardo Saraceni, con il patrocinio de “Il Quotidiano della Calabria” e dell’Associazione Culturale PromoIdea Pollino editrice del periodico “Il Diario di Castrovillari”, con la collaborazione delle “Edizioni Magnoli di Firenze” – Roma e de “Il Musagete”, mentre continuano a pervenire nuove adesioni. Ultime in ordine di tempo, quella della Proloco del Pollino, che metterà a disposizione altri premi, consistenti in targhe, coppe e diplomi e dell’Associazione Italiana Professionisti dello Spettacolo. Per questa prima edizione la macchina organizzativa ha deciso di attivarsi per il settore Letteratura, edita e inedita, come si può evincere dal Bando di partecipazione distribuito nei giorni scorsi. Per l’anno 2005, sono indetti due premi di poesia: 1. il Premio Città di Castrovillari per la poesia inedita in lingua italiana articolato in due sezioni: Sez. A - Poesia inedita in lingua italiana Sez. B - Silloge di poesie inedite. Si partecipa alla Sezione A inviando tre poesie (max 40 versi ciascuna) in lingua italiana e a tema libero, (che auto e ostacolandone la circolazione in quanto la forza delle precipitazioni ha creato a margine della strada, dei veri e propri solchi a causa del materiale trasportato sul solco stradale. Più di una volta siamo intervenuti personalmente a ripulire la strada. Facciamo inoltre presente che a lato della strada, da diversi anni, sono presenti due botole per l’allacciamento dell’acqua potabile, senza alcuna protezione superiore tanto da diventare un pericolo soprattutto per i bambini ma anche per le macchine in quanto più di una volta sono stati causa di incidenti. Un altro problema che abbiamo su questa strada è che non esiste una segnaletica stradale. Gli automobilisti la percorrono come un’autostrada ad alta velocità e spesso chi ne fa le spese siamo noi residenti che ci ritroviamo le macchine parcheggiate demolite. Noi cittadini della zona nord dimenticata di corso Calabria, chiediamo, quindi di sapere se facciamo parte oppure no del comune di Castrovillari. I residenti Zona Nord Corso Calabria non abbiano mai conseguito un primo premio in altri concorsi), in cinque copie, di cui una soltanto completa di generalità, recapito e numero telefonico dell’autore. Per la Sez. B, invece, bisogna inviare una silloge di poesie inedite (minimo 20, max 40), in cinque copie di cui una soltanto completa di generalità, recapito e numero telefonico dell’autore. E’ richiesto un contributo di partecipazione di euro 15 per ogni sezione. Al vincitore della Sezione A andrà un premio in denaro concesso dai vari Enti pubblici partecipanti; la silloge vincitrice della Sez. B verrà pubblicata in una delle collane delle Edizioni Magnoli di Firenze. Al vincitore andranno 200 copie.Targhe e diplomi agli altri premiati. 2. il Premio Città di Castrovillari “Francesco Varcasia” per il libro edito di poesia a cui si partecipa inviando cinque copie di un libro di poesie pubblicato nei due anni precedenti. Al vincitore andrà un Premio in denaro offerto dall’Ordine dei Commercialisti della città di Castrovillari. Targhe e diplomi agli altri premiati. Il settore della Letteratura edita è stato dedicato al nostro illustre concittadino Francesco Varcasia la cui memoria a Castrovillari è sempre viva, fra i suoi conoscenti e non solo. Non a caso si è deciso di effettuare la premiazione dei vincitori il 23 giugno, il giorno del nono anniversario della sua scomparsa. Intanto continuano a giungere alla Segreteria, da tutta Italia, opere di Editori italiani di grande prestigio in particolare per il libro edito. Ultimato anche il Comitato Scientifico, i cui nominativi (quasi tutti, ovviamente, di Castrovillari) saranno resi noti prossimamente. LA PRIMA DELLA BANDA MUSICALE “S. GIULIANO” SCENA VERTICALE AL FESTIVAL DEL TEATRO MERCADANTE Per la prima volta la banda Musicale “S. Giuliano” Città di Castrovillari, ha devotamente onorato la festa della Patrona, tanto a cuore dei castrovillaresi. le musiche armoniose eseguite dal gruppo musicale hanno accompagnato la manifestazione sacra raccogliendo molti consensi. Nel concerto del 30 aprile, svoltosi sul palco del centro cittadino, sono state eseguite musiche di vari autori:Verdi, Bizet, Strauss, Morricone. La banda ha dimostrato impegno e talento, meritando i giusti applausi. I responsabili, la signora Maria Assunta Martino e Pino Di Vasto, ringraziano il presidente Franco Laudadio e tutto il Comitato dei festeggiamenti per aver promosso la banda cittadina adun concerto così importante per la città del Pollino. Agli strumentisti diretti dal maestro Massimo Celiberto va espressa tutta la stima e le lodi per il valente lavoro. Dopo aver toccato le maggiori città italiane, Scena Verticale chiude la tournée invernale all’interno del Festival “Maggio dei Nuovi Teatri” organizzato dal Teatro Mercadante – Teatro Stabile di Napoli. Prestigiosa vetrina del teatro contemporaneo, il festival ospiterà anche quest’anno alcune delle più interessanti formazioni del panorama nazionale. La compagnia di Castrovillari andrà in scena al Teatro Nuovo di Napoli il 18 e il 19 maggio con Kitsch Hamlet. Lo spettacolo, già presentato nella stagione del Teatro Sybaris, scritto e diretto da Saverio La Ruina, è interpretato da Dario De Luca, Oriana Lapelosa, Rosario Mastrota, Fabio Pellicori e Giovanni Spina. CEDESI Avviata attività commerciale con licenza tabacchi, lotto e alimentari.San Basile Per informazioni 0981.35127 FITTASI ROMA, Zona Esquilino, appartamento arredato, letto – salone – ingresso – cucina – bagno. Telefonare pomeriggio ore ufficio al numero 0981.21021 VENDESI FIAT PANDA 750 Benzina Bianca Young anno ‘92 OTTIMA OCCASIONE TEL. 329.3608654 La classe 11, sezione C, anno scolastico 2004/2005 - Scuola Media E. De Nicola. In alto da sx: Amelia Adduca,Francesca Bonifati, Simona Gramisci, Mara Scigliano, Luciano Grisolia, Matteo Nesci, Domenico Varcasia, prof.ssa Carmen Crimi Al centro da sx.: Veronica Fazio, Mary Lauria, Emanuela Sangineto, Antonella Mola, Federica Orlando, Francesco Giangregorio In basso, da sx: Vincenzo Oliveto, Domenico Gagliardi, Francesco Morciano, Giuseppe Varcasia, Carmine Rizzo I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R IO ANNO 3 PAGINA 6 I VINCITORI DEL SECONDO CONCORSO “ANDREA ALFANO” fessori Giuseppe Spanò e Carmelo Cotroneo , nonché dall’architetto Giuseppe Di Caprio, mentre i premi sono stati consegnati domenica sera nella sala delle Arti, presso il Protoconvento, dal sindaco, Franco Blaiotta, presenti l’assessore Anna De Gaio ed il consulente alla cultura, Luigi Troccoli, oltre a numerosi cittadini. Al concorso hanno partecipato trenta artisti.A tutti sono andati attestati partecipazione ed il plauso dell’Amministrazione comunale che “ancora una volta - ha dichiarato il primo cittadino – ha riscontrato la bontà dell’iniziativa ed il valore degli iscritti.” Le opere dei concorrenti resteranno esposte nella sala delle Arti sino al prossimo 15 maggio. INSCENARE 2004-2005: UNA STAGIONE TEATRALE DI SUCCESSO E QUALITA’ PRESENTATO IL LIBRO FOTOGRAMMI MEDIATICI II FRASCINETO - Fotogrammi Mediatici II: è questo il titolo del nuovo lavoro editoriale di Giuseppe Falduto e Giovanvincenzo Santagada, presentato sabato 7 maggio, presso l’Auditorium “Andrea Croccia” a Frascineto. Un apprezzabile successo di critica riscosso dal primo volume ha spinto i due giovani cronisti arbëreshe a “rimettersi in gioco”, per offrire ai propri lettori scene ed istanti di vita quotidiana che compongono, giorno dopo giorno, la Storia e le Storie di un territorio del cosentino, con ampi riferimenti al contesto socio-culturale degli italo-albanesi. Si parte dall’esaltazione ragionata della cultura arbëreshe, resa viva dalle più svariate manifestazioni, per passare alle intriganti vicende della politica locale, senza dimenticare, però, temi rilevanti come la scuola, l’ambiente, la spiritualità greco-bizantina e l’enogastronomia. Chiamati a relazionare sull’opera, dopo i saluti del sindaco di Frascineto, Domenico Braile, dell’assessore alla cultura della Comunità Montana, Pietro Armentano e del presidente della Bcc della Sibaritide, Nicola Lucchetti, Maria Grazia Cianciulli, dell’agenzia giornalistica Azzura, Sarino Branda, direttore dell’Assindustria di Cosenza, Donatella Laudadio, assessore alle Minoranze linguistiche, Antonella Dodaro, amministratore delegato Finedit. Ha concluso la serie di interventi, coordinati da Francesco Fusca, ispettore tecnico-dirigente del Miur, la giornalista Antonella Grippo. La serata è stata allietata da musiche e canti della tradizione arbëreshe. UN CASTROVILLARESE SI FA ONORE IN KOSOVO NELLA LOTTA CONTRO LA CRIMINALITA’ Si tratta del ten. Iacoviello. Al suo reparto la riconoscenza delle più alte cariche istituzionali Il presidente del Tribunale di Pec/Peje, dott. Esat Shala e il Procuratore Capo della Provincia del Dukaginj, Flamur Kelmendi, nel corso di una serata conviviale organizzata all’interno del “Villaggio Italia”, hanno voluto conoscere personalmente ed esprimere la loro riconoscenza ai Carabinieri della Compagnia di Polizia Militare della Brigata Multinazionale Sud-Ovest, nella quale è inquadrato anche il contingente italiano dell’Esercito in Kosovo. “Volevamo esprimervi personal- UMBERTO ECO ALL’UNICAL Riflessioni illustrate sulla Bellezza Nella gremitissima Aula Magna dell’Università della Calabria,Umberto Eco ha tenuto una Lezione Magistrale sulla Bellezza. L’incontro, promosso dal Dipartimento di Filologia dell’Unical e dall’Istituto Italiano di Studi filosofici, è stato un bagno di folla per il grande pensatore, esteta del linguaggio, nato ad Alessandria nel 1932, che vanta più di 30 Lauree Honoris causa. In un clima di cordialità, il corpo accademico e quello studentesco, gli intellettuali e la gente comune respirano intense emozioni. Come nel suo libro «Storia della bellezza», (Bompiani 2004, pagg. 438, 30,00), l’Autore de “Il nome della rosa”, fa un lucido e prezioso excursus, analizzando l’idea di bellezza in occidente dall’antichità classica ai nostri giorni, attraverso l’iconografia della storia dell’Arte e dell’Estetica. Sullo schermo alle spalle del carismatico scrittore, scorrono più di cento immagini, testimonianze di come gli artisti sono anche strumento per ricostruire 19 GIANNI MORANDI VISITA CIVITA Si tratta degli artisti Rocco Regina e Giuseppe De Franco di Morman I vincitori del secondo concorso di pittura dedicato all’artista castrovillarese, Andrea Alfano, organizzato dall’Amministrazione comunale, assessorato alla cultura, sono Rocco Regina e Giuseppe De Franco di Mormanno, ex equo al primo posto (400 euro). Il secondo posto è stato assegnato a Saverio Santandrea (a cui sono andati 200 euro) ed il terzo a Giuseppe Diodati (150 euro), entrambi di Castrovillari. Le opere degli artisti sono state valutate e scelte da una commissione formata dai pro- N. Con le repliche dello spettacolo Il palo di Aprustum, si è conclusa, domenica 8 maggio, la Stagione teatrale ideata e organizzata dall’Assessorato alle Politiche Culturali di Castrovillari, “Inscenare 2004-2005”. Una stagione densa di appuntamenti di gran pregio, quella del Sybaris del Protoconvento Francescano, che ha abbracciato – ricorda il sindaco Franco Blaiotta - sei mesi di attività, da dicembre a maggio, attraverso un cartellone di quattordici spettacoli (e la chicca di un evento speciale nel gennaio scorso, Il sapore della manna, in occasione del Giorno della memoria), tra la riconferma della presenza fertile delle compagnie locali, Scena Verticale, Accademia degli Scettici,Aprustum, Compagnia di Teatro Popolare, tutte variamente impegnate in un’apprezzabile lavoro in favore della cultura teatrale nel territorio e gli arrivi altrettanto significativi e stimolanti di numerose compagnie nazionali e di attori e registi tra i più interessanti della scena italiana. Un lungo elenco che comprende Nuovo Teatro Nuovo, Vis-à-Vis,Argot, Katzenmacher, Nuova Compagnia Stabile dei Giovani, Pamela Villoresi e Valeria Ciangottini, Monica Guerritore, Nino Castelnuovo, Maurizio Panici e Arturo Cirillo, Riondino e Vergassola, Olcese e Margiotta, i calabresi Bove e Limardi. Con un cartellone così predisposto, nel quale hanno trovato spazio un po’ tutte le espressioni della scena odierna, dal teatro di tradizione a quello classico a quello di innovazione, dal teatro di ricerca a quello brillante, fino al cabaret d’autore, lungo un percorso segnato dai testi di grandi autori classici e contemporanei, si può sostenere – aggiunge Blaiotta - che “Inscenare 2004-2005” ha segnato la definitiva affermazione del teatro a Castrovillari. “Lo provano la bellissima risposta di un pubblico – precisa il sindaco - sempre più numeroso e attento, anche sotto il profilo delle scelte in materia di abbonamenti (quest’anno era possibile sottoscriverne per sei o per tredici spettacoli), accorso in massa al teatro castrovillarese, tanto da garantire (le prime stime parlano di circa 3000-3500 spettatori in totale, senza considerare le repliche fuori abbonamemto e l’evento speciale) il tutto esaurito praticamente a tutti gli appuntamenti stagionali, e il considerevole spazio conquistato sui media locali e regionali, in linea con un interesse che ha coinvolto pure la programmazione della IV Rassegna di Teatro Ragazzi, l’ormai tradizionale manifestazione parallela riservata alle scuole cittadine e del circondario, anch’essa baciata dalla partecipazione massiccia di studenti e docenti.” ATTI UNICI: SAGGIO SPETTACOLO AL TEATRO DELLA SIRENA Ancora una volta un pubblico numeroso ed attento ha fatto registrare il tutto esaurito nelle due repliche (ore 18 e ore 21 di domenica 8 maggio) del saggio degli allievi dei Corsi di Teatro (anno accademico 2004/05) diretti dal M° Giuseppe Maradei. In scena le due classi dei Giovani e degli Adulti che hanno dato vita ad uno spettacolo dal titolo “Atti Unici”. Il primo gruppo (Giovani), composto da Marco Ceccherini, Silvia Mainieri, Elena Marino, Andrea Russo, Emanuela Travagli e Florenzia Vuono si è cimentato con l’opera dell’autore calabrese Mario La Cava, “Hai avuto schiaffi sulla tua faccina!”, testo in apparenza elementare ma estremamente difficile, con atmosfere intense e caratterizzazioni sottili. Il secondo gruppo (Adulti), composto da Pasquale Consoli, Lucia Falbo, Roberto Ferraro, Rosamaria Gentile, Giannicola Mancuso, Maria Mearelli, Maria Grazia Maritato, Ileana Patanè e Pino Russo, si è cimentato invece con la brillante farsa “noire” di Samy Fayad “Un caso di vita apparente”, dove il grottesco rivive in un paradosso ebbro di ironia, sempre in bilico sull’argine precario dell’assurdo. Un lunghissimo e caldo applauso ha coronato il lavoro svolto dagli allievi che, certamente, dato il successo ottenuto, sarà presto replicato. Prossimo appuntamento: il saggio della classe Bambini, in programma per il prossimo mese, con il quale si concluderà l’anno accademico in corso. mente la nostra gratitudine per il lavoro svolto … ringraziare voi Carabinieri e l’Italia”, ha detto il Procuratore Capo, ricordando i successi più significativi conseguiti nel corso degli ultimi mesi nella lotta contro il traffico di armi e il contrabbando, in una delle aree del Kosovo a più alta densità criminale. I rappresentanti dell’autorità giudiziaria hanno quindi consegnato lettere di apprezzamento individuali a tutto il personale del nucleo investigativo della compagnia di polizia militare. Dal canto suo, il tenente Iacoviello, comandante del reparto, ringraziando a nome dei suoi uomini, ha sottolineato come la stima attestata loro dalla popolazione locale, di cui i magistrati si sono fatti interpreti nell’occasione, costituisca premio morale più importante di qualsiasi riconoscimento formale e il miglior stimolo ad opera- Il ten. Iacoviello riceve il giusto riconoscimento dalle re con sempre maggiore impegno ed efficacia. più alte cariche istituzionali di Pec/Peje (Kosovo) i modi in cui gli “uomini della strada” di tutti i tempi sentano il Bello. Il celebre semiologo indaga le varie forme che la Bellezza sia fisica che divina (dei corpi umani e animali, della natura, degli astri e della luce) ha assunto nelle diverse epoche storiche. Dal suo “racconto iconografico” emergono alcuni postulati: ”La bellezza ha natura semiologica, perchè si riduce all’interpretazione spontanea di chi ne conia, nel corso del tempo, forme e proporzioni. Essa, nel corso dei secoli, non è mai stata un valore assoluto, atemporale, a cominciare dalla teoria estetico-matematica di Pitagora, alla mostruosità del Medioevo, all’armonia delle sfere celesti, al sublime, fino all’artificio del ‘900. Il bello è poesia, armonia, natura. É il creato, è ciò che ci circonda e spesso non vediamo. È affermazione stessa dell’esistenza dell’uomo”. E, così, il Maestro sintetizza, senza enfatiche citazioni dotte, il suo concetto di Bellezza:“Il rospo è bello per la sua rospa”. Eco trascina ed entusiasma. Poi lunghi applausi con l’eco. Maria Zanoni In un 1° maggio soleggiatao e ridente, il caratteristico villaggio arbëresh pullula di visitatori assetati di suggestioni ed emozioni generosamente offerte dallo splendido scenario che incornicia Civita. Il ponte del Diavolo, si fa ponte di collegamento tra entroterra calabro e il resto d’Italia: persino il noto cantante Gianni Morandi visita Civita. Lo troviamo con sorpresa nel ristorante Kamastra, ad apprezzare la rinomata cucina arbëreshe, attorniato da una folla di fans e visitatori di passaggio. L’artista, dopo un concerto a Taranto, diretto verso la Sicilia, ha pensato bene di fare una sosta a Civita. Accolto dalla comunità e dal sindaco che gli ha fatto da guida per visitare il paese e le Gole del Raganello e si è generosamente offerto a fotografie e richieste di autografi, intonando altresì delle canzoni con i suoi fans. Morandi rilascia autografi, si offre ad affettuosi abbracci e strette di mano di giovani e meno giovani. La domenica del 1° Maggio sarà sicuramente ricordata dalla comunità civitese, orgogliosa di avere avuto un ospite così noto e amato dal pubblico. M. S. Emmanuele PROGRAMMA “LEONARDO II” APPROVATO UN ALTRO PROGETTO La nuova esperienza legata alle emergenze ambientali del territorio ed allo sviluppo sostenibile E’ stato approvato nell’ambito del Programma Leonardo II, un nuovo progetto presentato dall’Amministrazione comunale di Castrovillari, assessorato alle politiche giovanili che si svolgerà con stage in Irlanda, Spagna e in Lituania. Lo ha reso noto con evidente soddisfazione l’assessore, Anna De Gaio, che ha ricordato come, dopo il successo della prima esperienza tra i giovani della città, l’Amministrazione aveva deciso di presentare un altro progetto legato, questa volta, al patrimonio naturalistico della zona e dal nome “Cvme 2: turismo rurale e sviluppo ecosostenibile nel bacino del Parco naturale del Pollino” a coordinare il quale, sarà chiamato ancora, l’Euroform RFS di Cosenza, ente di formazione che da anni si occupa di progetti in ambito europeo oltre ad essere stato partner nella scorsa sessione. L’iniziativa, che rappresenta il prosieguo di una serie di percorsi di qualificazione voluti dal Comune per giovani lavoratori o non occupati, è destinata, anche questa volta, a 15 unità residenti a Castrovillari, da avviare alla formazione nei settori del marketing ambientale, turismo ecosostenibile e turismo rurale attraverso stage della durata di 13 settimane presso realtà spagnole, irlandesi e lituane. Nel cammino didattico – educativo non mancheranno, spiega Katia Bruno dell’Euroform, l’acquisizione di elementi tecnici e teorici, importanti per entrare nel mondo del lavoro ed essere in linea con la domanda europea, sempre più alla ricerca di professionalità, di esperienze autorevoli e conoscenza delle lingue, su cui questo corso punta particolarmente. UNA RECENSIONE SPECIALE Ancora un riconoscimento per la pregevole opera letteraria sul peplum, realizzata dal nostro concittadino Franco La Vitola, Questa volta, ad occuparsi del suo saggio sul cinema mitologico è la prestigiosa rivista di cinema “Nocturno Cinema”, che nel suo dossier sul cinema mitologico fa riferimento ai principali autori italiani che si sono occupati di questo tema e, immancabilmente,“Breve storia della mitologia nel cinema” di Franco La Vitola trova la sua giusta collocazione nel panorama editoriale di riferimento. Il critico di Nocturno Cinema lo definisce “un agile, ma interessante volume” e così, infatti, proprio per queste sue caratteristiche, è stato accolto dagli innumerevoli fans del cinema mitologico che hanno rivissuto quegli anni accompagnati nella lettura da una ricchissima parte iconografica costellata da inedite foto di scena. Ricordiamo che il volume, di cui restano ormai in circolazione solo pochi esemplari, può essere richiesto direttamente all’autore al seguente indirizzo: Franco La Vitola, Via Setta del Lagano, Castrovillari. I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R IO ANNO 3 PAGINA 7 N. 19 COPPA CALABRIA/VINCE LA VILLESE CASTROVILLARI DECIMATO DA INFORTUNI ED ESPULSIONI Nulla da fare per il Castrovillari di Sandro Perrone nella “Coppa Calabria”. Sabato scorso, 7 maggio, in riva allo stretto si sono infatti affrontate le vincenti dei campionati di Promozione girone A e B e del campionato di Eccellenza. Castrovillari, Bovalinese e Villese si sono quindi affrontate su tre gare di quarantacinque minuti per decretare la vincitrice del trofeo.Alla fine ha vinto la Villese, la quale dopo aver dominato il campionato di Eccellenza ha anche conquistato questo importante risultato. Per il Castrovillari un terzo posto che ha l’amaro in bocca al temine di due gare che hanno visto l’undici di mister Perrone uscire sconfitto da entrambi i del Pollino giocare una buona gara e rendersi pericolosa in un paio di occasioni una delle quali respinta da un legno della porta avversaria su un forte tiro di Tuoto. A rendere tutto più complicato l’espulsione del centrale difensivo Scafaro per doppia ammonizione che a fine gara ha complicato la rincorsa al pareggio. Una cartellino rosso che non è andato giù a Perrone che ha protestato verso l’arbitro il quale ha invitato lo stesso allenatore ad allontanarsi dalla panchina. Contro la Bovalinese il Castrovillari, che ha dovuto fare a meno di Villano e Chiappetta fuori per infortunio, ha schierato questa formazione . Lanza- Scafaro- Scanga- Cipolla- Tramonte- Foto Martinisi confronti pur giocando discretamente le due gare come confermato dallo stesso tecnico rossonero. Il primo con la Bovalinese uscita dal rettangolo di gioco vincente per 1 a 0 grazie alla rete di Fasualdi ha visto la formazione Guida- Lento- Guido- Tuoto- Micieli- Nastri. Nel secondo incontro ad opporsi alla Villese sono scesi in campo Maritato- Bloise- ScangaCipolla- Tramonte- Guida- Falcone- GuidoTuoto- Micieli- Nastri. E’ finita 2 a 0 per i reg- gini al termine di un incontro ben giocato da entrambe le formazioni con la Villese a segno due volte con Scuderi e il Castrovillari che ha sprecato un paio di occasioni. Per la vittoria finale si sono infine incontrate Villese e Bovalinese con la Villese vittoriosa grazie ad una bella rete di Rascid. Un bel triangolare di fine stagione che ha visto l’undici castrovillarese comunque fare due discrete gare come conferma lo stesso tecnico rossonero a fine gara: “Abbiamo fatto comunque una buona figura in entrambe le gare. Purtroppo siamo arrivati a questo appuntamento non nel migliore dei modi con Chiappetta che ha dato forfait l’ultimo minuto e Scafaro che non ha potuto disputare la gara con la Villese per l’espulsione. Abbiamo comunque espresso un buon gioco e avuto le nostre occasioni pur non essendo nelle migliori condizioni” conclude Perrone a cui segue il presidente Ioele, presente ieri sugli spalti con il Direttore Mimmo Vacca:“Una bella esperienza certamente. Non è il momento di fare polemiche, anche se l’arbitraggio della prima gara ci ha probabilmente penalizzati troppo con alcune decisioni molto discutibili. Ma non siamo abituati a cercare scuse, per cui ora con questo triangolare chiudiamo questa splendida stagione che ci ha visto vittoriosi in campionato. Ora con calma inizieremo a progettare il prossimo Castrovillari, quello che in Eccellenza dovrà ancora una volta stupire tutti”. Ed ora in molti si aspettano le prime novità ed eventuali voci di mercato. Per prima cosa la conferma di Perrone sulla panca rossonera, cosa che sembrerebbe scontata dopo il successo di questa stagione. Staremo a vedere. Michele Martinisi BRILLANTI AFFERMAZIONI PER I CICLISTI CASTROVILLARESI L’Amministrazione comunale di Castrovillari – assessorato allo sport, turismo, tempo libero e politiche giovanili ha avviato, in collaborazione con il CAI, un corso di escursionismo e trekking. Lo ha reso noto l’assessore Anna De Gaio, ricordando che “l’iniziativa vuole promuovere la conoscenza del territorio e le sue risorse naturali nonchè educare le giovani generazioni ad un nuovo rapporto con l’ambiente.” “Una opportunità - ha chiarito il presidente del locale Club Alpino, Eugenio Iannelli - che desidera spingere giovani e meno giovani a vivere di persona le bellezze che offre da secoli quest’area e che solo l’escursionismo ed il trekking possono far ammirare rendendo unico il rapporto diretto tra fisico ed ambiente circo- stante”. Il corso è già frequentato da oltre 30 persone le quali seguiranno un percorso teorico- pratico sui temi del turismo montano e le attività all’aria aperta, su cos’è l’escursionismo, su come prepararsi fisicamente a questa attività e su come scegliere materiali ed attrezzature per l’abbigliamento. Non mancherà la parte relativa a notizie sull’ambiente e sulla natura del Parco, tra flora e fauna, ad elementi di ecologia, come anche notizie su La scuola Media “E.De Nicola” ha partecipato con alcuni studenti (una squadra femminile ed una maschile) al “Trofeo Rotary” sport giovani di pallavolo, che si è disputato nella palestra dell’ITIS il 10 maggio scorso. La squadra femminile, composta dalle studentesse Laudadio C., A novanta minuti dal termine del torneo, il Manchester, la formazione di Covelli, neopromossa in prima categoria lo scorso anno, chiude la stagione casalinga con una bella vittoria per 4 a 1. Un ottimo Amedeo D’Agostino infatti trascina i “red” di mister Feoli alla vittoria contro il Real Foto Martinisi Corigliano. Dopo un campionato di alti e bassi caratterizzato dal cambio di allenatore e da prestazioni ad intermittenza la neopromossa formazione castrovillarese vince meritatamente il match contro il Corigliano. Una vittoria meritata e applausi alla fine in particolare per il giovane sbarbato D’Agostino, un classe 86 con ottimi piedi e tanta voglia di fare bene in questa formazione, che è insieme a Prioli certamente la nota lieta di questa squadra. Ora subito dopo l’ultimo impegno casalingo il Manchester andrà in vacanza. Quali saranno gli obiettivi e i progetti per il futuro? Il tutto rinviato alla prossima settimana. Michele Martinisi La rivelazione D’Agostino TORNEO DEL PARCO/ANCORA POCO DA DECIDERE A meno tre dalla conclusione pare davvero che l’A.C.Spezzano 1995 sia ad un passo dalla vittoria del Torneo dei Paesi del Parco: paradossalmente, in un girone di ritorno impreziosito da numerose vittorie, potrebbe essere stato un pareggio il risultato decisivo. Il derby della settimana scorsa contro la Nuova Spezzano, infatti, potrebbe aver rappresentato l’ultimo vero ostacolo sulla via della vittoria considerato che nelle ultime due gare da giocare (nella terza, la squadra albanese osserverà il proprio turno di riposo), entrambe casalinghe, gli avversari saranno tutt’altro che insuperabili. In ogni caso, spera ancora l’Audace San Marco e lo fa grazie ad una vittoria ottenuta ancora nei minuti di recupero contro un buon Sant’Agata d’Esaro che meritava, forse, di non tornare a mani vuote.A questo punto le lunghezze di distacco sono quattro e Rapanà e compagni proveranno se non altro a mettere pressione alla capolista, facendosi vedere negli specchietti come si dice in gergo automobilistico. Pare essere quasi risolta anche la pratica relativa alla terza piazza, dopo che lo Spezzano Scalo non si è presentato a San Marco Argentano contro il Ghiandaro storia e cultura della catena montuosa del Pollino, le (ovvia la sconfitta a tavolino) e che la U.V.I.P.Saracena si è caratteristiche dell’ambiente montano, per non parlare nettamente imposta a Morano contro un irriconoscibile poi di tutto ciò che concerne la topografia, le tecniche Size. Lo scontro diretto di questa settimana a Saracena di orientamento, la meteorologia, il pronto intervento dovrebbe definitivamente ufficializzare l’inquilino dell’ulin caso di bisogno, le nozioni sulla sicu- timo gradino del podio. Per il resto, giornata da ordinaria rezza in montagna con attività sul campo amministrazione con pareggio a reti bianche tra per finire con le prove pratiche sui diver- Mormanno Over 30 e Laino Borgo dalla dubbia utilità si tipi di sentiero e con diversi gradi di per entrambe e vittoria di misura del Morano Overland difficoltà. Le lezioni teoriche verranno 2000 contro un comunque incompleto Malvito. Detto svolte nel Protoconvento, mentre quelle dell’attaccante Scaravaglione dell’A.C.Spezzano che pratiche in località Quercia marina, prova a lanciare l’inseguimento a Dulcetti nella speciale Conca del Re, Monte Caramolo, nel classifica cannonieri, non può non essere sottolineato il Parco Nazionale del Pollino e in quello fatto che tutte le gare della settimana hanno visto in d’Aspromonte. I docenti-guida-coordina- campo una grande correttezza. Trattandosi di un torneo tori del corso base, oltre al presidente amatoriale, si tratta di un’ottima notizia. Gaetano Pugliese Iannelli, sono Silvio Carrieri, Antonello CLASSIFICA A.C. Spezzano 1995 44, Audace San Marco 38, Spezzano Scalo 36, U.V.I.P.Saracena 36, Morano Over Size 31, O.G.Laino Borgo 29, Tarsia Over 30 27, A.S.Nuova Spezzano 24, Ghiandaro San Marco 21, Sant’Agata d’Esaro 18, Morano Overland 2000 *18, Malvito Over 30 18, Mormanno Over 30 *9. (* = Una gara in meno) Parrilla ed Emanuele Pisarra. 10° TROFEO ROTARY DI PALLAVOLO SPORT GIOVANI Campanella F., Pugliese C., Macrì F., Donato I., Sacco B., Bloise G., Amenta M.Pia., De Luca V., D’Ingiandi F., Manfredi L., hanno vinto contro la squadra femminile del Bisignano, accompagnate dal loro allenatore prof. Leonildo Russo, nonostante un primo set abbastanza combattuto e vinto dagli ospiti. Nel secondo e terzo set, grazie anche all’incoraggiamento ed ai consigli offerti nei tanti time- out dall’insegnante di educazione fisica prof.ssa Giovanna Bruno, le ragazze della “De Nicola” si sono sbarazzate delle avversarie con il punteggio di 25 a 27; 25 a 13 e 15 a 7. Nella finale hanno incontrato le ragazze della Scuola Media “G.Fortunato”, accompagnate dalla prof.ssa Paola Anzaghi, battendole con il Prossimo impegno casalingo per la prossima ed ultima gara Foto Martinisi Nata nel 1982, ed ora presieduta da Gaetano Campilongo, la “società ciclistica Castrovillari”si è ben comportata nella gara “Tre colli del sud” disputata a Marconia nel territorio lucano. Presente con diversi atleti, la società castrovillarese ha visto i corridori Giuseppe Cantucci e Vincenzo Aversa piazzarsi al secondo e terzo posto di categoria. Non poteva esserci quindi migliore inizio stagionale per gli atleti di questa società che stanno affinando la loro preparazione in vista di gare importanti nel campionato regionale della FCI. I corridori per la stagione 2005 sono Vincenzo Aversa, Francesco Blotta, Giuseppe Cantucci,Alessandro Giorgio, Gilberto Peroni,Alessandro Fenaroli, Nicola La Gamma, Roberto Bozzoli e Salvatore Vitola. Per loro i prossimi impegni a giugno e settembre, il primo probabilmente a Castrovillari. Sarebbe bello vederli infatti sfrecciare in una gara importante nella loro città. Michele Martinisi AL VIA IL CORSO DI ESCURSIONISMO E TREKKING IL MANCHESTER SALUTA I PROPRI TIFOSI punteggio di 25 a 22, 16 a 25 e 15 a 6, aggiudicandosi così il Torneo. Meno bene invece per la squadra maschile formata da Di Lascio N., Quercia S., Le Voci U., Praino C., Kodraleti Zehaia., Fiore F., Marrone V., Forte P., Merenna A., Paponetti O., Di Noto M., Falcone M. che, nel suo tragitto, ha incontrato una squadra forte e pratica che ha eliminato prima i ragazzi della “De Nicola” con un perentorio 9 a 25 e 17 a 25. Successivamente nella finale ha battuto i ragazzi della “G. Fortunato” con un netto 25 a 6. Tutti i partecipanti sono stati premiati con una medaglia ricordo. Durante le gare si sono sentite grida d’incoraggiamento da parte dei supporters delle scuole partecipanti e degli atleti che aspettavano di giocare, nei confronti dei giocatori in campo. Una bellissima giornata di sport disputata in una palestra ampia e confortevole. Francesco Quercia La squadra maschile di squash dell’IPSIA “L. da Vinci” di Castrovillari, categoria allievi, dopo aver disputato le gare previste per i Campionati Studenteschi, si è qualificata per la fase Nazionale. L’appuntamento è a Milano dal 28 al 30 maggio 2005 e vi parteciperanno Dilillo Francesco, Di Michele Dennis, Converso Gabriele, Fazio Francesco. Per la categoria allieve, invece, parteciperanno Ioele Gemma, Russo M. Francesca che si sono classificate per le gare individuali. PAGINA 8 I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L SABATO 14 MAGGIO Laino Borgo Ex Stazione Ferroviaria RotondaViggianello – ore 10.30 - Manifestazione del Comitato Salute Ambiente Pollino - Per la salute proteggiamo il nostro futuro ed il futuro di nostri figli. Castrovillari – Galleria d’arte Il Coscile – ore 19.00 Inaugurazione della personale del maestro Lillo Messina alla presenza dell’artista. La mostra proseguirà fino al 31 maggio. Castrovillari – Teatro Sybaris - ore 18.00 L’Associazione famiglie disabili del capoluogo del Pollino con il patrocinio dell’Amministrazione comunale di Castrovillari organizza, il quinto incontro di solidarietà a tutela della vita e della dignità umana: spettacolo in due parti con Daniele Piraino al pianoforte e Paolo Marchese alla tromba e con le coreografie di Monica Gonzalez e Tilde Nocera. Cammarata – Festa di Nostra Signora di Lourdes ore 17.00: Santo Rosario e Adorazione Eucaristica ore 17.30: Santa Messa in onore di Gesù Misericordioso - ore 19:00: Concerto Coro Santa Maria - ore 20:30: Gran buffet con musica Saracena - Sala Consiliare - ore 18.00 L’Amministrazione comunale con la collaborazione del Centro Musicale Calabrese Scuola superiore di Musica, presenta “Musica, percorsi educativi …le nuove professioni della Musica” – Saluti: Domenico Metaponte (Sindaco) Filomena Ferrara (Assessore alla Cultura) – Relaziona: Leonardo Saraceni, Direttore e Fondatore della Scuola Superiore di Musica “F. Cilea” DOMENICA 15 MAGGIO Castrovillari – Protoconvento Francescano – Sala delle Arti - Ultimo giorno per ammirare le tele dei Atomic Caf tel. 0981.27717 tel. 340. 3434125 XXX2 THE LAST EVENT UNA SERIE DI SFORTUNATI EVENTI orari feriali 17.00/19.15 21.30 orari 17.30/19.30 21.30 n.19 partecipanti al secondo concorso di pittura estemporanea “Andrea Alfano” indetto dall’Amministrazione comunale, assessorato alle politiche culturali. Cammarata – Festa di Nostra Signora di Lourdes Ore 11.00 - S. Messa Solenne – Pentecoste Celebrante: Padre Adolfo La Torre - Parroco S. Francesco - ore 15.30: Solenne Processione per le vie delle Contrade con la partecipazione della Banda Musicale S. Giuliano di Castrovillari - Fine processione: S. Messa in Onore della Madonna di Lourdes Ore 21.00: Intrattenimento Musicale Serata Danzante LUNEDÌ 16 MAGGIO Castrovillari – Sala Giunta – ore 10.00 – Incontro Amministrazione Comunale/RSU – Vertenza dipendenti comunali VENERDI 20 MAGGIO Castrovillari – Auditorium Liceo Scientifico ore 17.00 – L’Associazione Italiana di Cultura Classica, Delegazione di Castrovillari, organizza una conferenza sul tema: “Il latino nella formazione dell’Europa moderna e contemporanea” – Relatore il chiar.mo prof. Diego Poli dll’Università degli Studi di Macerata. Segue dibattito. SABATO 21 MAGGIO Castrovillari – Sala Convegni San Girolamo – ore 17.00 – Cerimonia di premiazione del 10° concorso pratico-artistico-letterario “Antonio Stinca” – Saluti e comunicazioni di Don Franco Oliva (presidente del Comitato) – Interviene Donatella Laudadio (assessore provinciale alle politiche giovanili) – Presenta Antonio Pugliese. FARMACIE DI TURNO SPETTACOLI Ciminelli D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R IOD I C A - anno 3 Farmacia Caccuri, Viale del Lavoro 0981.483307 BENZINAI DI TURNO Q8 Esso Viale del Lavoro Corso Calabria € 6,40/kg Gasser Prosciutto Cotto € € 1,00 9 0,5 € 10,90/kg Parmigiano Reggiano € 2,99 € 3,99 € 1,69 € 7,99 24 x cl 33 € 0,79 € 0,99 € 0,99 € 3,49 x 24 € 3,99 lt. 3 € 0,99 € 0,59 € 1,99 € 1,29