NOTIZIARIO DELL’UNIONE PROVINCIALE C.I.S.L. DI UDINE VIA T. CICONI 16 Sped. in A.P. D.L. 353/2003 - conv. L. 27.02.04 n. 46) art. 1 comma 2 DCB Udine Aut. Trib. Udine n. 267 del 7.12.1970 Direttore Responsabile: Amos D’Antoni Spedizione in abbonamento postale. Non contiene pubblicità DICEMBRE 2010 Anno XL - N° 16 N O T I Z I E SOMMARIO Editoriale: L’Italia sull’orlo del tracollo Proposte e rivendicazioni Basta la salute!!! Mandi Claudio Dalle Leghe dell’Udinese, Cividale-Manzano, Codroipo, Latisana-Sangiorgino, Palmanova-Cervignano e Tricesimo Raggruppamento tecnico Convenzioni e servizi Sportelli di ascolto della FNP/CISL PENSIONATI UDINE EDITORIALE L’Italia sull’orlo del tracollo, tra povertà e corruzione I nostri iscritti compatti alla manifestazione a Roma del 9 ottobre 2010. “Così non si può più andare avanti” dicono i Vescovi oramai afflitti per i destini dell’Italia. Anche i lavoratori, i pensionati, i giovani, gli industriali e tante altre categorie di cittadini sono attoniti, disorientati dal comportamento poco decoroso, senza etica, con continui scandali e corruzioni di alcuni nostri governanti. segue a pag. 2 2 Alla grande manifestazione di Roma promossa da CISL e UIL, sotto il moto: “meno fisco per il lavoro, più lavoro per l’Italia”, anche centinaia di iscritti alla FNP di Udine, si sono presentati al “richiamo nazionale” per protestare contro l’inesorabile progredire della crisi socio-economica in atto, aggravata da un vuoto amministrativo che coinvolge la politica, evidenziando i limiti di bassa lega della classe dirigente del Paese, che sta producendo un processo di crisi occupazionale e una marginalizzazione di anziani e pensionati. Dal palco di piazza del Popolo, Bonanni ha chiesto al Governo Berlusconi, “meno tasse per lavoratori dipendenti e pensionati spostando il carico sulle rendite finanziarie”. Ha ribadito che ci vuole più lavoro per i giovani, lotta più efficace e dura all’evasione fiscale che attualmente si aggira sui 140 miliardi di euro, una politica di sviluppo più incisiva a sostegno delle famiglie e bonus per i figli. Su questo tema il Papa ha, più volte, richiamato i Governanti a sostenere maggiormente la famiglia con fatti reali e non solo promesse. Anche il Segretario nazionale dei pensionati della FNP/CISL EDITORIALE Bonfanti ha messo in rilievo la complessa situazione di declino che colpisce tutti indistintamente, ma in particolare la persona anziana, perché nel concreto della quotidianità vengono a mancarle risorse economiche, servizi sociali, servizi socio-sanitari, scarsa solidarietà, rendendoli deboli e indifesi. Il rapporto della Caritas dice che nell’Italia senza equilibrio, ci sono otto milioni di poveri dimostrando di essere un Paese sull’orlo del tracollo. È oramai risaputo che i redditi da lavoro dipendente e da pensioni reggono pressoché la totalità delle entrate tributarie dell’Italia, creando una profonda e iniqua situazione che alimenta la già drammatica posizione di diseguaglianza sociale, dove i ricchi diventano sempre più ricchi ed i poveri sempre più miserabili. È di questi giorni la proposta della Giunta Regionale del FVG di assegnare, nel 2011 un bonus annuo di 100 euro, a chi ha una pensione minima. Immediata la reazione dei Sindacati Regionali, dove il Segretario Regionale FNP Gianfranco Valenta ha fatto capire che l’aiuto è insufficiente, come la social card, bocciata sen- za appello, non solo dai Sindacati, ma anche dalle organizzazioni cattoliche. Il Governo Regionale e Nazionale devono invece dare una risposta alle richieste di abbattimento delle tariffe, di sostegno al reddito degli anziani non autosufficienti, di riduzione delle rette delle case di riposo, del potenziamento del welfare territoriale e dell’assistenza domiciliare. Va ricordato pure che per le pensioni medie che non arrivano a due mila euro al mese, potrebbe arrivare dal 1° gennaio una “tosatura”, perché con il 31 dicembre prossimo scade il beneficio di adeguamento del 100% dell’indice del costo della vita ritornando al 90%. Oramai con questo Governo nessuno crede nella ripresa, il morale e la fiducia in noi tutti è scesa ai minimi termini e la lenta ripresa che sembrava iniziare quest’anno è un lontano miraggio. A questo punto, come diceva in altri tempi don Sturzo, l’Italia ha bisogno di uomini liberi e forti che sappiano raccogliere il grido di dolore che oggi attanaglia il popolo italiano. Amos D’Antoni Una nota di parte Il 21 settembre 2010 è stata posta ai voti in Parlamento una mozione che determinava la riduzione della pensione ai Parlamentari e l’adeguamento della stessa a quella degli altri lavoratori. In aula erano presenti 525 deputati, nella successiva votazione si è verificato che 5 si sono astenuti e gli altri 498, il 96%, hanno votato NO all’adeguamento, solo 22 i SÌ. Tutti d’amore e d’accordo si sono schierati in difesa dei propri privilegi. DALLA SEGRETERIA Le nostre proposte e le nostre rivendicazioni È da tempo che il dibattito politico si muove su strade a noi sconosciute, fra scandali e vicende che riguardano i vertici di governo che perdono il loro tempo tra soubrette e affari personali mentre la società civile si dibatte ogni giorno con i problemi del vivere quotidiano, del lavoro che manca, di un’economia che stenta a decollare. Abbiamo passato un momento drammatico e la Cisl si è battuta per gli ammortizzatori sociali, perchè sia mantenuto il lavoro e le professionalità del nostro apparato produttivo, perchè la ripresa sia accompagnata da uno sviluppo occupazionale soprattutto per le nuove generazioni e per quei lavoratori cinquantenni espulsi dal ciclo produttivo. Debbo rilevare però che troppi sono i segnali che vanno in senso opposto, rilevo i tagli al sistema formativo, i minori trasferimenti agli Enti locali, Regioni, Provincie e Comuni, gli sprechi del potere politico ad ogni livello e noi pensionati come rispondiamo? La nostra partecipazione alla grande manifestazione di Roma del 9 ottobre 2010 ha dato il senso di condivisione alle politiche portate avanti dalla Cisl e cioè che le risorse necessarie possano venire da una revisone del sistema erariale o da una nuova riforma fiscale con una diversa modulazione della tassazione, da una seria lotta all’evasione fiscale, da uno spostamento della pressione contributiva sui consumi dei beni di lusso, da una diversa tassazione delle rendite da capitale. La “questione fiscale” diventa prioritaria all’interno dell’agenda sindacale per determinare una più equa distribuzione della richezza tramite una più puntuale emersione delle effettive capacità economiche dei contribuenti. Per realizzare questo obiettivo, tuttavia, è necessaria una nuova alleanza anche con le categorie del lavoro autonomo e del mondo imprenditoriale per evitare che le giuste rivendicazioni sindacali, come spesso è accaduto in passato, vengano recepite come una lotta di classe e che sopratutto la progressività del sistema fiscale non si realizzi solo sulla carta scaricando sui contribuenti onesti il peso della finanza pubblica. Queste sono le nostre richieste che se avranno risposta positiva potranno finalmente dare soluzione al potere d’acquisto delle pensioni e al finanziamento del fondo per la non autosufficienza. È necessaria una profonda revisione della macchina istituzionale poichè gli sprechi e i doppioni della politica, a tutti i livelli, sono enormi. Non c’è la volontà di affrontare il problema dell’abolizione delle Province, della riduzione dei Comuni con accorpamenti o con la compartecipazione e la razionalizzazione dei servizi ai cittadini. È da tempo che si sente parlare di federalismo fiscale e poi nella realtà, una maggioranza di governo così ampia, mai vista finora, non è in grado di decidere. Vorremmo capire se si darà seguito alla riforma, così come stabilito al titolo V° della Costituzione, se la proposta sarà compartecipata o se all’ultimo momento fra lotte intestine nelle stanze della politica si toglierà il “coniglio dal cilindro” e lo si sbatterà in faccia agli italiani. Abbiamo bisogno di concretezza, 3 ecco perchè pensiamo che sia necessario aprire una stagione di trattativa, di mediazione con gli Enti locali per conservare, in primis, l’attuale stato sociale, migliorare il livello dei servizi, discutere di tariffe pubbliche, di mobilità per gli anziani, di centri diurni ecc. Credo che la bozza del protocollo d’intesa fra i sindacati dei pensionati SPI/Cgil, FNP/Cisl, UILP/Uil con l’ANCI vada urgentemente approvata e firmata superando le piccolezze che la diversificano; è un viatico importante per le intese e la compartecipazione alla discussione e alla predisposizione dei bilanci comunali del 2011 principalmente per la parte riservata ai servizi alle persone. Il sindacato dei pensionati può ottenere dei risultati se c’è partecipazione e riesce a mobilitare i propri associati nelle Leghe presenti nel territorio. Siamo all’inizio di un percorso non certo facile, ma sappiamo che la scelta di insistere nella nostra azione, che non è finalizzata contro questa o quella parte politica, ma è quella di ottenere più equità fiscale, una seria lotta all’evasione (alla quale possono partecipare anche gli Enti locali per recuperare risorse), l’eliminazione degli sprechi e dei doppioni della politica. In questo modo avremo a disposizione più mezzi per finanziare la parte socio-assistenziale che ci sta particolarmente a cuore. È con questo auspicio che porgo a tutti Voi e alle Vostre famiglie a nome mio e della Segreteria il più cordiale augurio di Buon Natale e di un migliore 2011. Giulio Greatti Segretario Generale FNP/CISL dell’Udinese 4 DALLA SEGRETERIA Basta la salute!!! Quante volte incontrando, dopo un po’ di tempo, un amico o un parente ci si sente chiedere con premurosa attenzione: “Come stai?”, poi viene il resto: la famiglia, i figli, il lavoro ecc… Tutto normale, se non fosse che oggi la salute non si riconosce solo dall’assenza di malattia, ma da una complessiva condizione di ben-essere psicofisico, relazionale, familiare, ambientale e sociale, nonché di una dignitosa sussistenza economica. È su questo concetto di salute che la Federazione dei Pensionati esercita la sua mission di “tutela e promozione sociale della Persona anziana”. ●Tutela previdenziale e assistenziale attraverso i Servizi CISL di Patronato, assistenza fiscale, assistenza casa, assistenza consumatori, ma anche con il coinvolgimento dei propri Agenti Sociali presenti nei numerosi “sportelli Punto Anziani” distribuiti sul territorio dell’Udinese e Bassa Friulana. Sono giovani pensionati adeguatamente formati, ma soprattutto di- sponibili a spendersi in tempo ed energia per gli altri. ●Promozione sociale, la FNP la favorisce con l’attività capillare delle proprie Leghe zonali che hanno principalmente il compito di presidiare il territorio, ascoltare i bisogni degli Anziani di quella Comunità, rappresentarli nelle Istituzioni locali contrattando servizi e interventi più conformi ai bisogni reali di questa fascia di popolazione. Possono essere Servizi Socio-Sanitari, ma anche interventi di carattere culturale, ricreativo, di salute ambientale, di prevenzione al disagio psichico relazionale, di sostegno familiare, di azioni positive di auto empowerment (es: piccoli lavori artigianali, orti, ecc…). Interventi che magari non impegnano grandi risorse economiche, ma piuttosto una certa sensibilità umana, intelligenza, fantasia, costanza, pazienza e via dicendo… Di queste risorse immateriali preziossime sono dotati i nostri Operatori FNP e di queste risorse dovrebbero dotarsi un po’ di più anche gli Amministratori pubblici, insieme a qualche necessaria risorsa economica. ●Vuoi mettere il costo di una giornata di degenza ospedaliera? (500 - 800 €) oppure una retta mensile in Casa di riposo (1.500 - 3.000 €), perché è lì che va a finire la Persona anziana abbandonata a se stessa. Noi ci attiviamo ai vari livelli regionale e locale affinchè le strutture Ospedaliere e le Case di riposo, così costose, siano almeno qualitativamente all’altezza del loro delicato ruolo, ma preferiamo pensare e operare per un sistema di Welfare preventivo e protettivo, per una società includente che si prende cura delle persone fragili il più possibile dentro il proprio ambiente di vita, la propria famiglia, nella propria Comunità naturale. Allora alla domanda: “come stai?” si potrà rispondere con convinzione e a ragion veduta: “Bene! Non posso proprio lamentarmi!”. Lucia Andreoli Segretaria Territoriale FNP dell’Udinese DALLA SEGRETERIA Il ricordo di un amico che non c’è più: mandi Claudio A metà agosto ci ha lasciati un carissimo amico Claudio Francescatto ed il suo ricordo è tuttora vivo fra di noi. Ogni giorno quando entro nell’ufficio di via Percoto lo rivedo seduto dietro il bancone che risponde al telefono o che dà istruzioni o aiuta le persone anziane a compilare qualche modulo. Quante volte ha chiesto di parlare con me? Da soli nel mio ufficio, per darmi consigli che ho sempre ascoltato, anche se alcune volte non li ho pienamente condivisi. L’ho sempre stimato per la sua dirittura morale, per la sua semplicità, la sua immediatezza nel tratto, soprattutto quando mi diceva: 5 “Rammentati che le risorse della nostra Organizzazione non sono ne mie ne tue, ma sono degli iscritti e ricordati che fra di loro c’è anche povera gente”. È stato e rimarrà punto di riferimento per tutti coloro che lo hanno conosciuto. Pur ammalato fino all’ultimo giorno è stato fra noi quasi volesse esorcizzare la malattia che giorno dopo giorno minava il suo atletico fisico di appassionato ciclista. Mandi Claudio, mi piace ricordarti con queste foto dove ci consegni il testimone e in particolare quella che ti ritrae con Lucia che tutti ci rappresenta. Giulio Greatti PE N S I O NAT I Rateazione delle tasse Ai sensi dell’art. 38, c. 7, L. n. 122/2010, le imposte dovute in sede di conguaglio di fine anno, per importi complessivamente superiori a 100 euro, relative a redditi di pensione non superiori a 18.000 euro, sono prelevate, in un numero massimo di undici rate, senza applicazione di interessi a partire dal mese successivo a quello in cui è effettuato il conguaglio. Pagamento del canone Rai tramite trattenuta effettuata dagli enti pensionistici I soggetti il cui reddito di pensione (di natura previdenziale o assistenziale) non superi i 18.000 euro, titolari di abbonamento alla televisione, possono richiedere al proprio ente pensionistico di effettuare il pagamento del canone di abbonamento alla televisione, a partire dall’anno 2011, tramite ritenuta sulle rate di pensione. La richiesta del pensionato ha validità annuale e deve essere effettuata al proprio ente pensionistico. 6 DALLE LEGHE “PUNTO ANZIANI”: luoghi di ascolto e consulenza La stampa locale ha più volte pubblicizzato l’apertura degli sportelli “PUNTO ANZIANI” che la Lega Pensionati CISL dell’Ambito Udinese ha attivato sul territorio. Tali sportelli si occupano di informazione, assistenza e consulenza a tutela delle persone anziane relativamente a problemi di carattere pensionistico, sociale, fiscale ed altro evitando alle stesse spostamenti presso gli Enti competenti. Come Segretaria della Lega succitata voglio ringraziare i vari Comuni che ci hanno dato lo spazio necessario, ma soprattutto la mia gratitudine va ai nostri Agenti sociali che con professionalità ed abnegazione dedicano il loro tempo per venire incontro alle esigenze delle persone più fragili. Al fine di far conoscere a tutti i nostri iscritti gli orari degli sportelli esistenti e le persone che vi operano vi elenco di seguito dove potete trovarci: Ubicazione Comune di Udine 2^ Circoscrizione via Joppi, 72 2^ Circoscrizione via Martignacco, 146 4^ Circoscrizione via Pradamano, 21 5^ Circoscrizione via Veneto, 164 6^ Circoscrizione via S. Stefano, 5 Comune di Martignacco c/o Municipio via della Libertà, 1 Comune di Pasian di Prato c/o ex Scuole Elementari via Roma, 42 Comune di Pavia di Udine c/o Municipio in Lauzacco piazza Julia, 1 Giornate e orari Agente sociale Mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 Carlotto Renata Feruglio Milena Giovedì dalle 10.00 alle 12.00 Martedì dalle 10.00 alle 12.00 Giovedì dalle 10.00 alle 12.00 Mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 Rossi Giorgio Comelli Roberto Zanin Adriano Comelli Roberto Giovedì dalle 17.00 alle 18.00 Manazzone Tiziano Mercoledì dalle 17.00 alle 18.30 Cattaruzzi Angelo Lunedì dalle 17.00 alle 18.00 Mondolo Ennio CONTATTATECI, cercheremo di risolvere rapidamente e nel miglior modo possibile i vostri problemi. Renata Maresia Segretaria Responsabile Lega dell’Ambito Udinese DALLE LEGHE Casa ancora luogo sicuro? 7 Come evitare gli incidenti domestici e salvaguardarsi da truffe e raggiri Il 22 giugno 2010 la Lega pensionati CISL dell’Ambito Distrettuale dell’Udinese ha promosso un Convengo su: “CASA SICURA: come prevenire ed evitare gli incidenti domestici e salvaguardarsi da truffe e raggiri” L’iniziativa è stata esposta all’Assessore alle Politiche SocioAssistenziali del Comune di Martignacco dott.ssa Catia Pagnutti la quale ha immediatamente caldeggiato il progetto ed è perciò che anche grazie al patrocinio del Comune di Martignacco se si è potuto realizzare l’incontro presso la Sala polifunzionale di Villa Ermacora nel succitato Comune. Dopo il saluto del Comune portato dall’Assessore Pagnutti e l’introduzione della Segretaria Responsabile della Lega dell’Ambito Udinese Renata Maresia, ha preso la parola il primo relatore Giancarlo Da Rin, formatore in prevenzione e sicurezza, il quale ha stimolato l’interesse del pubblico presente sia con le parole che con l’ausilio di immagini. Informare il cittadino su come evitare gli incidenti che avvengono fra le mura domestiche spesso causati da comportamenti poco prudenti o dalla scarsa percezione del rischio potrebbero sembrare a primo acchito banali e scontati, invece sono quanto mai efficaci soprattutto se veicolati tra le persone anziane che molto spesso, assieme ai bambini, sono le più colpite. L’oratore ha messo in risalto come il Friuli-Venezia Giulia sia una delle Regioni con il più alto tasso di mortalità in ambito domestico e come alcuni incidenti, soprattutto mortali, potrebbero essere evitati con una corretta prevenzione e con una cultura mirata a far conoscere in quali luoghi si annidano i pericoli più frequenti e quali dovrebbero essere i compor- tamenti più idonei nell’uso degli oggetti e degli elettrodomestici che fanno parte delle nostre abitazioni. Il pubblico presente è stato quanto mai interessato ed ha rivolto diverse domande alle quali è stata data puntuale risposta al fine di fugare dubbi, timori e perplessità. È stato anche consegnato ai presenti un opuscolo ed un questionario nei quali veniva messo bene in evidenza quanto sia importante vivere in una “casa sicura”. Il secondo relatore Ennio Toniutti, dell’Adiconsum di Udine, ha messo in risalto come attualmente le attività truffaldine siano in costante aumento e come anche fra le mura di casa non si sia più tanto sicuri. L’oratore ha rimarcato che è buona norma non fare entrare in casa sconosciuti i quali spesso qualificandosi come ispettori delle tasse, tecnici del gas o dell’Enel, assistenti sociali, preti, suore, ecc. con tecniche sempre più sofisticate approfittando sovente della solitudine dell’anziano finiscono con il raggirarlo e derubarlo. Attualmente però il “fenomeno truffe” arriva in casa soprattutto attraverso la televisione ed il telefono. Tramite questi due strumenti siamo letteralmente bersagliati da varie forme di pubblicità spesso ingannevole dove ci vengono proposti acquisti e servizi più svariati dai mobili, ai computers, dai nuovi abbonamenti telefonici a proposte di investimenti, dai favolosi viaggi a prezzi stracciati, a creme e pastiglie miracolose che fanno dimagrire in una settimana senza poi parlare dell’ultimo ritrovato della tecnologia moderna “internet” dominio incontrastato dei truffatori poiché ancora non ben codificato da regole veramente efficaci. È bene pertanto porre tutte le dovute attenzioni prima di acquistare qualcosa usando le tecniche mass-mediatiche poiché qualora si venisse raggirati è molto difficile essere risarciti. Il relatore ha illustrato anche tutte le normative che tutelano il cittadino e quali siano gli strumenti ed i Servizi, uno di questi è l’Adiconsum, che ha a disposizione prima di ricorrere alle vertenze legali. Le conclusioni sono state tenute dal Segretario Generale della FNP/CISL Giulio Greatti il quale ha messo in risalto come una informazione efficace possa almeno in parte contribuire a contrastare sia il fenomeno degli incidenti domestici, sia quello delle truffe e dei raggiri e come per quest’ultimo la FNP abbia già da alcuni anni abbinato alla tessera di iscrizione al Sindacato un’assicurazione gratuita che risarcisce, in parte, gli iscritti dai danni subiti per furti, scippi e rapine. L’incontro è stato quanto mai vantaggioso sia per le persone presenti che per coloro che lo hanno promosso, quali la Lega Pensionati CISL dell’Udinese e il Comune di Martignacco, poiché solo così facendo si può diventare sempre più parte vitale ed attiva della società. Renata Maresia Segretaria Responsabile Lega dell’Ambito Udinese 8 DALLE LEGHE Visita all’Azienda pubblica di servizi alla persona “La Quiete” 5 novembre 2010 – ore 9,15, ci troviamo in via S. Agostino, 7 a Udine davanti all’Azienda dei Servizi alla Persona “La Quiete” in attesa di essere ricevuti dal personale addetto per compiere una visita all’interno della struttura e per ricevere informazioni relative alla gestione della stessa. Siamo alcuni dirigenti pensionati della FNP/CISL dell’Udinese fra i quali Giulio Greatti e Lucia Andreoli Segretari Territoriali, Renata Maresia, Roberto Comelli e Adriano Zanin della Segreteria della Lega pensionati dell’Ambito Udinese, nonché Claudio Palmisciano Segretario dell’UST/CISL e Renata Della Ricca, Coordinatrice Regiona- sediamo attorno ad un tavolo e la dott.ssa Pascuttini inizia ad illustrarci la composizione logistica della struttura. Innanzi tutto ricorda che l’Istituto ha una capacità ricettiva di 443 posti letto e fornisce prestazioni di carattere sanitario e riabilitativo, oltre a quelle di tipo alberghiero e di socializzazione-animazione. Ospita per la quasi totalità anziani non autosufficienti o solo parzialmente autosufficienti (80% presentano demenze più o meno gravi e il restante 20% patologie molto impegnative. 90 ospiti sono assistiti dal Comune). Si articola in 14 reparti dislocati in 4 edifici denominati residenze di degenza e che prendono i nomi dei loro le Donne e rappresentante della Funzione Pubblica sempre della CISL. Nell’attesa diamo un’occhiata all’esterno del mega Istituto che rappresenta la più grande ed antica istituzione geriatrica udinese e friulana e ci viene spontaneo chiederci: “Una struttura così colossale è in grado di dare assistenza umana e professionale ad un’utenza tanto fragile?” Entriamo trepidanti all’ASP. Siamo accolti con molta cordialità dalla dott.ssa Elide Pascuttini, dirigente infermieristica e dal coordinatore Vittorino Narduzzi. Dopo le presentazioni di rito ci benefattori. Lo standard abitativo attualmente è solo parzialmente rispettato in quanto sono in fase avanzata lavori di ampliamento. Ad operazioni ultimate (la ricettività non subirà variazioni numeriche) l’assetto della struttura sarà così articolato: Residenza Hofmann L’edificio si compone di 6 piani di cui 1 destinato ad uffici amministrativi e 5 all’accoglienza. I reparti ospitano 140 anziani distribuiti in camere a 2 letti con bagno. Ogni reparto è dotato inoltre di ambulatorio, cucinetta, sala da pranzo, soggiorno, 2 bagni assistiti ed altri locali di servizio. Nello stesso stabile, al piano interrato, trovano posto la palestra attrezzata, la sala animazione, gli spogliatoi del personale ed un locale di sosta per i visitatori esterni. Residenza Venerio La residenza attualmente è in fase di avanzato ampliamento. Quando i lavori saranno completamente ultimati la ricettività sarà di 145 anziani non autosufficienti di cui 60 in regime di R.S.A. Nello stesso edificio, al piano interrato, si trovano una palestra attrezzata, il locale parrucchieria e spogliatoi per il personale. Residenza Lodi Lo stabile recentemente oggetto di ampia ristrutturazione accoglie 68 ospiti. Vi trovano spazio anche la cappella interna, il bar, la sala animazione, la sala formazione ed i locali guardaroba. Residenza Morelli de Rossi Questa nuova residenza è sviluppata su 5 piani, alloggia parte degli uffici amministrativi ed ha una ricettività di 90 ospiti. All’ultimo piano troveranno collocazione la palestra e i locali di animazione. Con la costruzione di questo nuovo stabile hanno trovato definizione diverse soluzioni di disagio abitativo. Area poliambulatori A fianco della residenza Hofmann si trovano i locali destinati agli uffici della direzione sanitaria, dietista e farmacia con il relativo magazzino di deposito. Presso la residenza Morelli de Rossi vi sono gli uffici della direzione sanitaria, gli ambulatori medici e la farmacia. Questo per quanto riguarda la logistica. Per quanto riguarda l’organico del personale, la dottoressa Pascuttini prosegue elencando le professionalità presenti nell’Isti- DALLE LEGHE tuto: 3 medici geriatri 8 coordinatori 40 infermieri professionali 192 operatori assistenziali 12 fisioterapisti 7 animatrici 1 dietista 15 amministrativi 9 operatori dei servizi generali (manutentori e guardarobieri) Relativamente all’assistenza diretta dell’ospite questa viene realizzata attraverso una turnazione sviluppata su 6 giorni e 36 ore settimanali. La cura è garantita sulle 24 ore con la presenza di 6 infermieri professionali durante le ore notturne. Il servizio medico effettivo copre l’arco temporale 8,00 - 20,00, mentre per la fascia oraria notturna è attivo il servizio di pronta disponibilità. Si deve inoltre tener conto dell’operato di parecchie associazioni di volontariato che con abnegazione prestano assistenza e forniscono un valido supporto agli ospiti della struttura. Dopo l’ampia illustrazione fornitaci dalla dirigente Pascuttini ci apprestiamo assieme a lei ed al Sig. Narduzzi a fare un giro per i vari reparti. Innanzi tutto notiamo che le camere sono spaziose, modernamente arredate con idonei sistemi di sicurezza con letti di tipo ortopedico e con dispositivi per la sommini- 9 strazione dell’ossigeno. Le sale da pranzo sono linde e ben curate, i corridoi sono ampi e gli ospiti possono passeggiare. Incontriamo pure il Direttore Generale dell’Istituito dott. Salva- luminosi e sulle pareti si possono notare appesi dei quadri eseguiti dagli ospiti. Nelle palestre udiamo un leggero brusio, ci affacciamo e vediamo gli ospiti intenti ad eseguire esercizi di fisioterapia sotto il controllo e con l’ausilio di terapisti professionali. Un’altra sala molto viva è quella dell’animazione. Qui gli anziani stanno realizzando delle opere manuali sotto l’assistenza vigile e discreta di una operatrice. Si scambiano battute e parlano volentieri anche con noi dimostrando un bisogno di relazione al di fuori del contesto giornaliero. Al bar troviamo parecchie persone intente a sorseggiare un caffè oppure a leggere il giornale. Anche qui si respira un’aria serena. Il nostro giro si conclude con la visita alla cappella e all’esterno dove in giornate soleggiate tore Guarneri, il quale si mostra soddisfatto della nostra presenza. La visita alla residenza protetta ci ha dimostrato che, indipendentemente dalle nuove formule e dagli standard previsti dalla normativa vigente che devono trovare applicazione, importante è l’attenzione degli operatori verso questi pazienti fragili affinchè venga tutelata la loro dignità favorendo non solo il bisogno assistenziale, ma anche affettivo. È quest’ultimo l’ obiettivo primario che si è posta l’ASP “La Quiete” al fine di offrire una risposta sempre più adeguata alle aspettative dell’utenza in termini di comunicazione, tempestività e trasparenza del proprio operare nella consapevolezza che un buon servizio offre un ausilio ed una soluzione per molte famiglie alle prese con una difficoltosa gestione del proprio anziano. Renata Maresia Segretaria Responsabile Lega Ambito Udinese DALLE LEGHE 10 Pomeriggio culturale con Munch e lo spirito del nord La Segreteria della Lega FNP/ CISL dell’Ambito Udinese ha organizzato, a Villa Manin di Passariano, una visita guidata all’importante mostra “Munch e lo spirito del Nord”. Le tele identificano la pittura del secondo Ottocento in Norvegia, Svezia, Finlandia e Da- potuto ammirare le profondità delle notti invernali, la luminosità delle estati, il velluto del muschio dell’erba, il bianco dei fiori illuminati dalle lune estive, ma anche bellissimi interni tratteggiati con miriadi di grigi talvolta straripanti in azzurri pallidi. nimarca, Paesi che per la loro posizione geografica hanno ispirato i circostanti paesaggi, a volte intensamente rappresentati con cupe nubi minacciose. Il 10 novembre 2010 un nutrito gruppo di soci FNP dell’Ambito Udinese, con alcuni familiari, si sono ritrovati sotto le barchesse della villa per iniziare il percorso con la preparata ed esperta guida. Nel percorso pittorico abbiamo Cosa dire poi dell’immagine delle figure che paiono sospese in questi paesaggi nordici quasi il tempo si fosse effettivamente fermato? Nella mostra articolata in 5 sezioni con 120 dipinti abbiamo potuto ammirare per la Danimarca i quadri di Ring, Philipsen, Syberg, Gottschalk e Hammershoi; per la Norvegia quelli di Nielsen, Backer, Thaulow, Krogh e Skredsvig; per la Svezia quelli di Larrsson, Nordstrom, Zorn, Jansson, Prince Eugen e Strindberg ed infine per la Finlandia Edelfelt, Gallen-Kallela, Jarnefelt, Churberg, Halonen e Thsleff. Il punto d’arrivo però è segnato dalla quinta sezione dove si trovano le 35 opere di Munch. L’arte introspettiva di questo pittore è motivata dalla sua vita infelice, ma è anche espressione della crisi e del disorientamento psicologico degli ambienti artistici ed intellettuali europei sul finire dell’Ottocento. Famoso in tutto il mondo rimane il suo “URLO”, non in mostra, ma che resta il preludio alle sue opere future improntate ad una dialettica tra l’amore e la morte che si riscontra soprattutto nei suoi dipinti dopo la grave crisi nervosa che lo colpì e che lo costrinse ad interrompere i suoi viaggi in Europa ed a stabilirsi definitivamente in Norvegia. Il pomeriggio è stato quanto mai apprezzato sia per il contenuto culturale che per la socializzazione che questi incontri contribuiscono ad ampliare. Pertanto da ripetere!!! Adriano Zanin Segretario Lega Ambito Udinese Inaugurazione nuovo Ambulatorio Infermieristico Il 25 ottobre 2010 è stato inaugurato, con il rituale taglio del nastro, il nuovo Ambulatorio Infermieristico in Via Joppi, 68. Tale servizio, promosso dall’”Associazione Venezia” e fortemente voluto dal Sig. Bruno Oliva, Presidente del sodalizio, servirà il quartiere di San Rocco che conta circa 5 mila abitanti metà dei quali pensionati.Alla cerimonia cui hanno partecipato diversi abitanti è iniziata con la benedizione impartita da don Armando Bassi; sono quindi intervenuti il Sindaco Furio Honsell, gli Assessori Antonio Corrias, Gianna Malisani e Enrico Pizza, nonché il delegato di quartiere Alessandro Venanzi. Tutti i relatori hanno messo in evidenza come questo servizio, in maniera totalmente gratuita, verrà incontro all’utenza con prestazioni sanitarie di base tra cui medicazioni, rilevazione della pressione arteriosa, somministrazione di iniezioni intramuscolari ed educazione sanitaria evitando ai cittadini del rione spostamenti gravosi sino all’Ambulatorio di via Martignacco. Attualmente si è in attesa dell’apertura ufficiale dello Studio, con giornate ed orari, che si avvarrà di personale infermieristico qualificato che presterà la propria opera volontariamente. Renata Carlotto-Milena Feruglio Agenti Sociali FNP/CISL “Punto Anziani” Ambito Udinese DALLE LEGHE 11 Incontro con il Responsabile del Distretto del sanitario La responsabile della Lega del Cividalese, Maria Luisa Masutto, con la componente della Segreteria Territoriale di Udine Lucia Andreoli, ha incontrato il Direttore del Distretto Sanitario di Cividale dott. Luigino Vidotto, al fine di conoscere l’attività in favore della popolazione anziana del Territorio. Il dott. Vidotto ripercorre la relazione relativa all’anno 2008, pubblicata recentemente, nei punti legati al nostro interesse. Il Distretto si è fatto carico, tramite le cure domiciliari, di pazienti sempre più complessi con patologia cronica e/o evolutiva. Sono stati consolidati i livelli di collaborazione con i servizi sociali nelle aree ad alta integrazione socio-sanitaria, in particolare nell’elaborazione dei progetti personalizzati di assistenza che hanno utilizzato l’assegno di cura per l’autonomia possibile. VACCINAZIONI Per quanto riguarda la fascia d’età superiore ai 65 anni è stata vaccinata contro l’influenza il 66,9% della popolazione, soprattutto grazie all’intervento dei me- dici di medicina generale. DIMISSIONI PROTETTE Particolare cura è riservata alle dimissioni protette dagli ospedali, sia che le persone ritornino alla propria abitazione sia che vengano accolti in RSA (Residenza Sanitaria Assistenziale). Nel primo caso può essere attivata l’assistenza infermieristica domiciliare o l’assistenza riabilitativa domiciliare. L’assistenza domiciliare integrata si attua con la partecipazione del medico di medicina generale al quale competono la responsabilità e le decisioni in ordine ai trattamenti sanitari. Nel secondo caso la RSA fornisce “assistenza continuativa ad elevato contenuto sanitario, a prevalente indirizzo riabilitativo. Il dott. Vidotto lamenta a questo proposito un sottodimensionamento di questo servizio, per cui alcuni pazienti del Distretto devono essere dirottati fuori zona. CASE DI RIPOSO Nell’ambito del Territorio sono presenti tre case di riposo: Casa di riposo di Cividale (ASP – Azienda Pubblica per i Servizi alla Persona), Casa di Riposo “Giuseppe Sirch” di San Pietro al Natisone (ASP), Casa di riposo di San Giovanni al Natisone (privata). L’Azienda Sanitaria garantisce il continuo controllo sanitario su tutte le strutture. CURE PALLIATIVE Da tempo opera sul territorio dell’Ambito un servizio per cure palliative per malati oncologici, con malattia in stadio avanzato o terminale. Sono presi in carico in assistenza domiciliare integrata, cioè con l’intervento del medico di medicina generale, infermiere, medico specialista oncologo o palliativista, psicologo, fisioterapista. Questo servizio viene garantito anche agli ospiti delle Case di riposo che necessitano di tale intervento. INFERMIERE DI COMUNITÀ Nel corso del 2008 è stato avviato in alcuni Comuni del Distretto di Cividale il progetto sperimentale dell’Infermiere di Comunità. Questi si occupa di tutti gli aspetti della salute della popolazione di riferimento in termini di prevenzione, promozione ed educazione alla salute, cura e assistenza, educazione terapeutica, sostegno all’autocura. L’infermiere di Comunità svolge l’attività a livello domiciliare, ambulatoriale e presso gli studi del medico di medicina generale. La localizzazione delle sedi risponde a criteri di prossimità con altri servizi socio-sanitari della comunità per facilitare la comunicazione tra i professionisti e il lavoro di rete. A livello ambulatoriale l’infermiere di comunità offre ascolto ed accoglienza ai bisogni dell’utenza, indirizza l’utente nella rete dei servizi, eroga alcune prestazioni quali prelievi ematici, medicazioni, terapie iniettive ed altre prestazioni. Maria Luisa Masutto Segretaria Responsabile Lega Ambito Cividale-Manzano Brevi dall’Ambito Cividalese-Manzanese Apertura sportelli “Punto anziani” Varie TORREANO SABATO dalle 11 alle 12 con la presenza di Paolo Fantini. 11 NOVEMBRE 2010 Castagnata alla Casa di Riposo di Cividale, con la presenza di tutte le organizzazioni sindacali dei Pensionati. 27 NOVEMBRE 2010 Annuale Assemblea della Lega di Cividale presso la Locanda “Al Castello”. Maria Luisa Masutto Segretaria Responsabile Lega Ambito Cividale-Manzano REMANZACCO VENERDÌ dalle 10 alle 11 con la presenza di Rinaldo Moretto. Prossima apertura sportello a BUTTRIO da gennaio 2011, ogni MARTEDÌ con la presenza di Graziano Dorigo. DALLE LEGHE 12 Alla scoperta di Sedegliano “Teritori dala civiltat dal clap” Sedegliano e le sue frazioni è meta ideale per chi ama lasciarsi affascinare dalla sobria bellezza della “taviele”, la campagna friulana più intatta, cantata dal poeta Davide Maria Turoldo nato in queste terre dove tra stradine bianche e file di gelsi e platani, spuntano le case di sasso di piccoli borghi o i campanili di chiesette solitarie. È per questo motivo che la Lega FNP di Codroipo ha organizzato una visita a cui hanno aderito circa una quarantina di persone che sotto la sapiente guida di don Plinio Do- nati e di altri collaboratori hanno avuto modo di conoscere il patrimonio storico, artistico e l’evoluzione ambientale del territorio. Durante la mattinata i partecipanti hanno potuto ammirare percorsi di straordinaria bellezza, lungo i campi coltivati e la roggia accanto alla quale sorgono l’ antico mulino di Rivis recentemente restaurato e che conserva tutte le attrezzature e gli strumenti per la macina del mais, la casa natale di Turoldo, edificio di fine 800 costruito con i sassi del Tagliamento, materiale tipico delle case friulane dell’epoca, e tesori d’arte quali gli splendidi affreschi della chiesa di S. Giovanni Battista a Redenzicco e della Cjase Rinaldi a San Lorenzo, nonchè la caratteristica Via Crucis della chiesa di Gradisca ed insospettati pezzi di storia: quali il Castelliere di Sedegliano. Hanno inoltre potuto apprezza- re l’ospitalità dei soci del territorio che hanno organizzato la piacevole giornata terminata con un pranzo conviviale ed i saluti dell’Assessore alla Cultura Elena Zanussi e del Segretario Territoriale FNP Giulio Greatti. Nel congedarsi gli intervenuti si sono impegnati a riproporre altri incontri simili per conoscere maggiormente il territorio friulano e soprattutto favorire l’aggregazione tra gli iscritti e le loro famiglie. Angelo Zanello Segretario Responsabile Lega Codroipo Convegno “Ambiente e salute nel Codroipese” La FNP-CISL del Codroipese ha organizzato recentemente un incontro conoscitivo sulle problematiche relative alla realizzazione sul territorio di impianti per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili e non. Dopo il saluto da parte del vice-sindaco Daniele Cordovado, il segretario Angelo Zanello ha ribadito i valori fondanti della FNP tra i quali quello di “operare in ambito locale per migliorare la qualità della vita e dell’ambiente” ed ha spiegato che il convegno è stato promosso per favorire un maggior coinvolgimento tra gli iscritti per alimentare un sistema di partecipazione attivo, al fine di non demandare ad altri scelte importanti per tutti. Nell’approfondimento delle tematiche relative all’ambiente sono intervenuti il prof. Roberto Zanini che ha parlato sulla “compatibilità ambientale degli im- pianti tecnologici sul territorio”, gli ingegneri Fabiano Turoldo e Ivan Donati che hanno relazionato sulle “caratteristiche ed aspetti ambientali delle biomasse e gassificatori”, l’ing. Luca Surace che ha presentato una ”analisi della situazione esistente ed aspetti critici delle cave nel Codroipese” ed infine il dott. Ernesto Pittana che ha trattato la “tutela ambientale e salvaguardia della salute”. Angelo Zanello Punto Anziani attivi a Mereto di Tomba e Basiliano La Lega Pensionati CISL dell’Ambito Codroipese, in collaborazione con i Comuni di Mereto di Tomba e Basiliano, attiveranno lo sportello “Punto Anziani” per fornire informazioni, assistenza e consulenza a favore di tutte quelle persone, soprattutto anziane, che hanno bisogno di aiuto in merito a problemi di carattere pensionistico, assistenziale, sociale, sanitario, fiscale e altro. A MERETO di TOMBA inizierà ogni MERCOLEDÌ (dal 1° dicembre 2010) dalle ore 17.00 alle 18.00 presso la sede municipale di via Divisione Julia, n. 8 (Agente Sociale Manazzone Tiziano). A BASILIANO il servizio comincerà VENERDÌ 7 gennaio 2011 dalle ore 10.00 alle ore 12.00, i tre primi venerdì di ogni mese, presso la Sala del Consiglio Comunale al 1° piano dello stabile municipale. Amos D’Antoni DALLE LEGHE 13 Visita alla Casa di Riposo “Umberto I” di Latisana La Lega FNP dell’Ambito Latisanese-Sangiorgino, proseguendo nel programma stabilito per le visite alle strutture residenziali per anziani esistenti sul proprio territo- i rituali saluti, il Presidente ha brevemente illustrato la storia sin dalle sue origini dell’allora “Pia” casa di riposo Umberto I^ all’attuale trasformazione in Azienda Pubblica di Servizio alla Persona avvenuta nel 2006. La struttura situata a pochi metri dal Distretto Sanitario e dall’Ospedale raggiungibile in autobus, auto e bici è autorizzata all’accoglienza di 56 anziani, di cui 50 non autosufficienti e 6 autosufficienti. L’edificio è disposto su due piani ed è situato su rio, dopo quella effettuata lo scorso anno alla casa di riposo “Giovanni Chiabà” di San Giorgio di Nogaro, il 15 settembre 2010 si è recata a Latisana ospite dell’ASP (Azienda Servizi alla Persona) “Umberto I^”. Erano presenti per la Segreteria di Lega Gratton Gianni, Zuliani Danilo, Lamon Vittorio e Bordin Antonio assieme ai componenti la Segreteria Territoriale dell’Udinese e Bassa Friulana, Giulio Greatti e Lucia Andreoli. I sindacalisti sono stati accolti dal Presidente dott. Franco Fedrigo Perissutti e dal Direttore dott. Antonio Impagnatiello. Dopo un’area verde con giardino ad uso esclusivo degli ospiti. Proseguendo nella spiegazione, il Direttore ha illustrato la “Carta dei Servizi” che l’ASP possiede e che consiste: ● Comitato dei parenti; ● Questionario di soddisfazione; ● Progetto “Terapia della bambola”; ● Presenza fissa di un animatore; ● Servizio di riabilitazione e fisioterapia in palestra attrezzata e seguito da un medico di medicina generale o da un fisiatra del Distretto Sanitario; ● Assistenza infermieristica garantita ogni giorno dalle 7 alle 21.30 e servizio di guardia medica notturna. Si è quindi effettuata una visita alla struttura che si presenta accogliente nel suo complesso, arredata modernamente, dipinta con colori solari e dispone di iniziative particolari come la foto e il nome degli ospiti all’ingresso di ogni camera. Dispone inoltre di ampie sale da pranzo e di soggiorno, servizi di barbiere e di parrucchiere e di uno spazio religioso. Alla fine è seguito un momento conviviale con un brindisi augurale per un impegno reciproco di fattiva collaborazione. Enzo Paravano Segretario Responsabile Lega Ambito Latisanese-Sangiorgino DALLE LEGHE 14 Incontro con il Direttore del Distretto Sanitario Nell’ambito del progetto di “analisi del territorio” che sta impegnando le varie Leghe FNP del Comprensorio dell’Udinese e Bassa Friulana, la Lega di Latisana-S. Giorgio ha incontrato il Direttore del Distretto sanitario dott. Mario Corbatto per conoscere la mappa dei Servizi sanitari territoriali, come organizzativamente si stanno evolvendo, quali sono i criteri di accesso, le criticità e le opportunità rispetto alla domanda di salute con particolare riguardo alla popolazione anziana. L’incontro si è svolto presso la sede della Lega di S. Giorgio alla presenza dei Responsabili locali e della Segreteria territoriale. Fatti gli onori di casa, ringraziando il dott. Corbatto per la disponibilità a recarsi da noi dedicandoci oltre due ore del suo tempo prezioso, si è passati alla descrizione dello stato attuale dei Servizi Socio sanitari in essere. L’evoluzione storica dei due Distretti afferenti all’Azienda 5 (Distretto Est del CervignanesePalmarino e Distretto Ovest del LatisaneseSangiorgino) si concretizza ora in una governance trasversale per alcuni Servizi come il CAMP, i Centri di salute mentale, l’Hospice, mentre la gestione è autonoma per gli altri Servizi come Poliambulatori - Centri prelievi - RSA Medici di base ecc… Nel Distretto Latisanese-Sangiorgino pertanto insistono: ● due Poliambulatori specialistici e annesso Centro prelievi a S. Giorgio e Latisana situati nella sede del Distretto (che a Latisana si trova nell’area dell’Ospedale); ● il Servizio Infermieristico do- miciliare a S. Giorgio e a Latisana con copertura settimanale e notturna; ● l’Infermiere di Comunità è presente in 9 Comuni con un’attività complessa prioritariamente su casi di elevata assistenza socio sanitaria e svolge anche un ruolo di integrazione con il Servizio Sociale dei Comuni; ● il Servizio di riabilitazione domiciliare con 4 terapisti; ● la struttura di RSA (situata nell’area ospedaliera di Latisana) con 20 posti letto (previsione di ampliamento a 42) alcuni riservati per “moduli respiro” di sollievo alla famiglia per brevi ricoveri; ● l’Hospice di recente istituzione, situato sempre nell’area ospeda- liera di Latisana, con 10 posti letto (per carenza di personale ora solo 6 sono occupati), si tratta comunque di una struttura d’avanguardia dotata di confort a misura familiare, tenuto conto delle condizioni estreme dei pazienti ospitati; ● il Servizio di guardia medica a Lignano Sabbiadoro e Pineta per il periodo estivo collegato con il Pronto Soccorso di Latisana; ● un Centro diabetologico “sperimentale” situato a S. Giorgio di Nogaro; ● i Medici di base nel Distretto sono 45 che, oltre all’attività am- bulatoriale specifica per i propri assistiti, collaborano discretamente con il Distretto per i casi sottoposti a progetti di cura personalizzati (UVD). Presenza della “Guardia medica anche a S. Giorgio di Nogaro. Nel Distretto sono compresi poi altri Servizi generali di Igiene pubblica, Farmaceutica, Consultorio familiare e i Servizi amministrativi che attengono all’anagrafe sanitaria, scelta del medico, CUP ecc… Il rapporto di integrazione tra il Distretto sanitario e il Servizio sociale dei Comuni è in fase di buona evoluzione e si realizza in particolare nella “presa in carico” assistenziale dei pazienti in dimissioni protette dall’Ospedale per un possibile reinserimento nel nucleo familiare. Resta scontato che per accedere ai diversi Servizi sanitari distrettuali occorre la richiesta del proprio Medico di base, mentre per i Servizi amministrativi fanno fede gli orari esposti al pubblico. L’intento di questo incontro, cui farà seguito anche uno con il Responsabile dei Servizi sociali, è finalizzato, attualmente, soprattutto a conoscere lo stato attuale dei Servizi e sarà senz’altro utile per una più efficace informazione ai nostri soci, ma in prospettiva, anche a rilevare bisogni nuovi da rappresentare e, in un clima di reciproca collaborazione con le Istituzioni preposte, a fornire risposte sempre più adeguate a tutta la popolazione. Enzo Paravano Segretario Responsabile Lega Ambito Latisanese-Sangiorgino DALLE LEGHE 15 Inaugurazione nuova sede Infermiera di Comunità Centro diurno per anziani e di aggregazione giovanile Il 16 settembre 2010 a Carlino è stata effettuata una doppia inaugurazione con il rituale taglio del nastro per la nuova sede dell’Infermiera di comunità e nei locali dell’ex latteria del centro diurno per anziani e di aggregazione giovanile. Tre servizi alla persona molto significativi e importanti offerti contemporaneamente. Non è un avvenimento di tutti i giorni per una piccola comunità come quella di Carlino. L’ambulatorio infermieristico con personale qualificato sarà aperto quotidianamente con servizio di prelievi in giorni stabiliti. Tale servizio potrà essere usufruito gratuitamente anche dalla popolazione di Marano Lagunare. Alla cerimonia cui hanno parte- cipato numerosi abitanti è iniziata con la benedizione impartita dal parroco don Agostino Ferlizza. Erano presenti oltre al Sindaco di Carlino Navarria, l’assessore di Marano Scala, l’on. Strizzolo, l’assessore regionale Iacop, il dott. Corbatto per il Distretto Sangiorgino, il dott. Bordon per l’Azienda Sanitaria 5 e in rappresentanza della Provincia di Udine Piussi. Tutti i relatori, durante i loro interventi, hanno avuto parole di elogio e di apprezzamento per le opere realizzate e le finalità sociali dei servizi. In seguito ha preso la parola Schincariol, referente dell’Associazione Onlus ANTEAS (Cisl) servizio di promozione sociale e solidale per gli anziani, il quale ha illustrato l’attività che essa svolge sul territorio, basata pre- valentemente sul volontariato, a esclusivo beneficio delle persone ammalate e maggiormente bisognose. Alla cerimonia, su invito dell’amico Pinatto Ferruccio delegato comunale FNP/CISL per il Comune di Carlino, sono intervenuti Enzo Paravano e Gianni Gratton in rappresentanza della Segreteria di Lega FNP dell’Ambito Latisanese-Sangiorgino. La cerimonia è terminata con un momento conviviale cui hanno partecipato assieme giovani e meno giovani in un clima amichevole e festoso. Enzo Paravano Segretario Responsabile Lega Ambito Latisanese-Sangiorgino Continueranno gli incontri con gli associati FNP nel territorio Si comunica che proseguiranno gli incontri con gli associati nei vari Comuni sui temi inerenti l’attività sindacale e sulle problematiche d’attualità d’interesse collettivo. Ulteriori informazioni verranno fornite agli iscritti a stretto giro di posta, ovvero via e-mail (legafnp.cervignano@ cisl.it), per coloro che vorranno tempestivamente segnalare il proprio indirizzo informatico allo scrivente. Antonio Tomasin Segretario Responsabile Lega Ambito Palmanova-Cervignano DALLE LEGHE 16 Nominativi dei Delegati comunali della FNP/CISL dell’Ambito Palmanova-Cervignano Al fine di mettere al corrente i nostri soci, si comunicano di seguito i nominativi dei Delegati presenti nei vari Comuni dell’Ambito: AQUILEIA Salvino POZZAR TERZO D’AQUILEIA Bruno CESCUTTI VILLA VICENTINA Lorenzo PREARO Amerino MARZONA Sergio BOSCHIAN FIUMICELLO RUDA Aldo ROSIN Elvio RIVETTI AIELLO DEL FRIULI Giuseppe BEARZOT TAPOGLIANO/CAMPOLONGO Mario MAZZUCHIN Antonio Tomasin Segretario Responsabile Lega Ambito Palmanova-Cervignano Incontro sul welfare nelle nostre Comunità Il 21 ottobre 2010 ha avuto luogo un’importante riunione della nostra segreteria di Lega alla presenza di quella territoriale per affrontare insieme i problemi del welfare nelle nostre comunità. Il segretario Franco Sebastianutti ha relazionato in modo circostanziato relativamente sia ai servizi sanitari esisenti nel Comune di Tricesimo, sia a quelli sociali con lo scopo di analizzare le carenze e le eventuali proposte da trasferire anche negli altri Comuni della nostra Lega. Si è discusso anche dei rap- porti che si devono meglio instaurare con tutti gli iscritti allo scopo di favorire un proselitismo più efficace tenuto conto dei tanti problemi che interessano noi pensionati e che spesso non vengono sufficientemente portati a conoscenza e risolti. Uno degli appuntamenti che si è programmato per incentivare questo obiettivo è quello della “FESTA DEL PENSIONATO” che, come Segreteria, ci siamo imposti di organizzare e di rendere tradizionale in accordo e con la collaborazione del Direttivo di Lega che sarà convocato a breve. Vuole questa festa essere un momento anche conviviale per poter stare insieme, per conoscerci e per meglio discutere ed affrontare i problemi di ogni singolo Comune che più ci stanno a cuore. È pure emerso quanto siano risultati importanti gli incontri seminariali, organizzati dalla Segreteria territoriale, sui bilanci comunali. Le informazioni ricevute permetteranno ai responsabili di Lega, di concerto con il delegato comunale, di poter analizzzare, nel concreto, i fondi stanziati Comune per Comune, per un welfare di comunità sempre più confacente alle necessità della popolazione anziana. Si è affrontata anche la questione del federalismo, problema che non può essere disgiunto da una sovracomunalità tenuto conto delle ridotte risorse finanziarie che in un futuro abbastanza prossimo verranno attribuite agli Enti Locali. p. la Segreteria di Lega Franco Sebastianutti Segretario Responsabile Lega Intercomunale di Tricesimo RAGGRUPPAMENTI TECNICI 17 Indennità integrativa speciale e maggiorazione Sulla questione riguardante l’Indennità integrativa speciale maggiorata del 18% la Federazione pensionati della Cisl ha già ripetutamente riferito dell’intransigenza degli Enti previdenziali (Inps per i ferrovieri, Inpdap per i pubblici dipendenti e Ipost per i postali), malgrado le ragioni poste da Fnp anche al fine di conseguire un accordo che evitasse il ricorso alle vie giudiziarie. Ma gli Enti previdenziali si sono sempre trincerati su alcune decisioni della Magistratura che hanno rigettato la richiesta richiamando al riguardo la legge 177/76. Le sentenze della Corte dei Conti delle Marche (n. 380/08) e della Liguria (n. 137/2010) hanno accolto il ricorso di ex dirigenti scolastici ai quali hanno infine riconosciuto il diritto alla predetta maggiorazione. La decisione appare di rilievo in quanto riporta motivazioni ben argomentate che rendono la sentenza di particolare rilievo (anche se si tratta solo di un 1° grado), tra le quali quella da noi sostenuta della possibilità per i contraenti (Aran e sindacati) di stabilire la struttura della retribuzione, come è avvenuto nel caso del contratto di lavoro dei dirigenti scolastici; nella specie l’Iis è stata fatta confluire nello stipendio tabellare, rendendola di conseguenza maggiorabile in applicazione dell’art. 15 della legge 177/76. Dunque si ripropone per i dirigenti della scuola e per tutti coloro per i quali il Ccnl prevede la trasformazione in “stipendio tabellare” della pregressa voce “I.I.S.”, la questione della maggiorazione; questione che torneremo a riproporre ancora agli Enti per una soluzione negoziale, fermo restando da parte degli interessati la scelta di ricorrere giudizialmente o quanto meno, in attesa, di porre in essere atti interrottivi. Anzianità oltre 40 anni di contribuzione - Doppio calcolo di pensione In merito al ricalcolo dei trattamenti di quiescenza con anzianità superiore ai 40 anni è stato chiesto sia all’IPOST che all’INPDAP un urgente incontro. L’incontro è necessario in quanto i predetti Istituti ritengono che per la riliquidazione dei trattamenti in essere, la domanda per il doppio calcolo deve essere inoltrata, pena di decadenza, non oltre i tre anni dalla originaria liquidazione. La CISL ritiene non condivisibile l’interpretazione restrittiva adottata dagli Istituti, ritenendo al contrario che nella fattispecie non sussista la decadenza ma solo la prescrizione. Pertanto, ad ogni buon conto, è necessario che tutti gli interessati titolari di pensione avente decorrenza successiva al gennaio 1993, interrompano i termini di prescrizione tramite raccomandata con avviso di ricevimento. Ex dipendenti Enti Locali e Servizio Sanitario Nazionale: aumento della pensione A seguito del rinnovo del Contratto Collettivo Nazionale di lavoro hanno diritto ad un aumento dell’importo di pensione e del trattamento di fine servizio i soggetti che, pensionati dal 2 gennaio 2008 in poi, dipendevano da una delle seguenti amministrazioni: Regioni, Province, Comuni, Camere di Commercio, Comunità Montane, Autorità di bacino, Consorzi e Servizio Sanitario Nazionale. Scuola: riliquidazione delle pensioni Con la nota operativa n. 65 del 18 dicembre 2009, l’INPDAP ha dato il via alle procedure di riliquidazione delle pensioni sulla base di quanto previsto dal CCNL 2008/2009. La riliquidazione della pensione riguarda tutti gli ex dipendenti della scuola che hanno avuto accesso al trattamento pensionistico con le finestre di settembre 2008 e settembre 2009. I Raggruppamenti Tecnici comunicano che per ulteriori informazioni sono a disposizione nei giorni di: martedì e giovedì dalle ore 10.00 alle 12.00 - Telefono 0432/246493 Attenzione!!! L’INPS e l’INPDAP non applicheranno d’ufficio le detrazioni fiscali per i familiari a carico con redditi fino a 2.840,51 ma solo su istanza degli interessati. Pertanto è necessario che gli interessati si attivino per l’anno 2011. 18 CONVENZIONI E SERVIZI Convenzione tra la FNP/CISL dell’Udinese e Bassa Friulana e l’ Università della terza età “Paolo Naliato” Il Presidente dell’Università della terza età “Paolo Naliato”, dott. Paolo Braida ed il Segretario della FNP/CISL dell’Udinese e Bassa Friulana Giulio Greatti hanno sottoscritto una convenzione in base alla quale la Federazione Nazionale Pensionati Cisl intende favorire la partecipazione dei propri iscritti alle attività dell’UTE in tutte le sedi territoriali, assumendo a proprio carico la spesa relativa alla tessera di associazione all’Università medesima. Per avere diritto a tale condizione dovrà essere esibita la tessera valida di iscrizione alla FNP. Protocollo d’intesa tra Sindacati e Comuni dell’Ambito Distrettuale del Codroipese Il 27 ottobre 2010, presso la sala consigliare del Comune di Codroipo, è stato siglato il protocollo d’intesa inerente il tavolo di confronto per la programmazione del sistema integrato di interventi e servizi per i Comuni dell’Ambito distrettuale 4.4. del Codroipese. Erano presenti il Presidente di Ambito Vittorino Boem (Sindaco di Codroipo), il Vice Gomboso, l’Assessore Grosso e la Responsabile dei Servizi sociali Cattelani. Per le OO.SS. confederali e dei pensionati di CGIL-CISL-UIL dell’Udinese erano presenti: Alessandro Forabosco (Segretario Provinciale Confederale CGIL), Claudio Palmisciano (Segretario Territoriale Confederale CISL) e Ferdinando Ceschia (Segretario Provinciale Confederale UIL), Ginetta Colautti (Segretario SPI della Lega Pensionati di Codroipo), Angelo Zanello (Segretario Responsabile Lega FNP Ambito Codroipese) e Dante Galassi (Segretario della Lega UILP di Codroipo). Angelo Zanello Segretario Responsabile Lega Ambito Codroipese Rinnovo dell’accordo con l’Adiconsum La Lega Pensionati CISL dell’Ambito Udinese, in collaborazione con la Segreteria Territoriale FNP/Cisl dell’Udinese e Bassa Friulana, ha rinnovato la convenzione con l’ADICONSUM (Associazione difesa Consumatori e Ambiente) al fine di continua- re ad agevolare i propri associati nell’accesso ai servizi forniti dalla stessa. La convenzione dà diritto, agli iscritti alla Lega dell’Ambito Udinese, al rilascio della tessera ADICONSUM corrispondendo 3 (tre) Euro ed esibendo la tessera FNP valida. Si ricorda ai nostri soci che la giornata di venerdì, dalle ore 10.00 alle 12.00 è loro dedicata. La Segreteria della Lega Distrettuale dell’Ambito Udinese SERVIZI 19 PRESENZE FNP 20 Sportelli di ascolto della FNP nelle Sedi Cisl del Territorio dell’Udinese e Bassa Friulana SEDI e ORARI SEDE TERRITORIALE di UDINE Via C. Percoto, 1 - 0432/246491 Da Lunedì a Venerdì 9.00-12.00 PALAZZOLO DELLO STELLA Via Garibaldi, 6/1 - 0431/586414 Mercoledì 16.30-18 CERVIGNANO DEL FRIULI Via Marcuzzi, 13 - 0431/370167 Da Lunedì a Venerdì 9.30-12.30 PALMANOVA Via Grimani, 1 - 0432/927704 Lunedì e Giovedì 9.00-12.00 Venerdì (accoglienza FNP) 9.00-12.00 CIVIDALE DEL FRIULI Via Trieste, 4 0432/700686 Da Lunedì a Venerdì 9.00-11.30 CODROIPO Via Monte Nero, 12 - 0432/905262 Lunedì, Martedì, Mercoledì e Venerdì 9.00-12.00 LATISANA Via Stazione, 10 - 0431/521596 Lunedì e Mercoledì 9.00-12.00 MANZANO Via P. Bernardis, 8 - 0432/750262 Martedì, Mercoledì, Giovedì e Venerdì 9.00-11.30 SAN GIORGIO DI NOGARO Via Canciani, 21 - 0431/621766 Lunedì, Mercoledì e Venerdì 9.00-12.00 TORVISCOSA Piazza del Popolo, 3/B - 043192424 Martedì 9.00-12.00 Altri punti di ascolto: Carlino presso il municipio Venerdì dalle 9.00 alle 11.00 Marano Lagunare presso sede comunale Venerdì dalle 9.00 alle 12.00 Martignacco sede comunale via Libertà, 1 Giovedì dalle 17.00 alle 18.00 Muzzana del Turgnano presso scuola media Mercoledì dalle 15.00 alle 18.00 Pasian di Prato c/o ex scuole elementari via Roma, 42 Mercoledì dalle 17.00 alle 18.30 Pavia di Udine sede comunale di Lauzacco Lunedì dalle 17.00 alle 18.00 Remanzacco presso sede comunale Sabato dalle 10.00 alle 11.00 Rivignano presso sede comunale Mercoledì dalle 10.00 alle 11.00 Torreano presso sede comunale Sabato dalle 11.00 alle 12.00 Città di Udine: 2^ Circoscrizione via Joppi, 72 Mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 via Martignacco, 146 TRICESIMO Giovedì dalle 10.00 alle 12.00 Via Roma, 154 - 0432/884019 4^ Circoscrizione via Pradamano, 21 Martedì e Giovedì 10.00-12.00 Martedì dalle 10.00 alle 12.00 Venerdì 16.00-19.00 5^ Circoscrizione via Veneto, 164 UDINE Giovedì dalle 10.00 alle 12.00 Via T. Ciconi, 16 (2^ piano) - 0432/246499 6^ Circoscrizione via S. Stefano, 5 Da Lunedì a Venerdì 9.00-12.00 Mercoledì dalle 10.00 alle12.00 La Segreteria dell’Fnp/Cisl dell’Udinese e Bassa Friulana Lega Distrettuale di Ambito Cividale-Manzano porge a tutti i soci Lega Distrettuale di Ambito del Codroipese ed ai loro famigliari Lega Distrettuale di Ambito dell’Udinese La segreteria FNP/CISL dell’Udinese e Bassa Friulana Lega Distrettuale di Ambito Palmanova-Cervignano Lega Intercomunale di Tricesimo Lega Distrettuale di Ambito Latisanese-Sangiorgino sinceri auguri di un felice NATALE 2010 e di un prospero 2011