TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] TerritorioScuola http://www.territorioscuola.com/ [email protected] Riceve in Redazione 6 Ottobre 2001 ore 17:00, il n.41/XI, 30 Settembre / 6 Ottobre 2001 ___________________________________________ rassegna stampa settimanale europea ed internazionale sulle utenze ed i consumi edita dall'Aduc, associazione per i diritti degli utenti e consumatori LE 28 TESTATE SELEZIONATE Austria: DIE PRESSE; Francia: LE MONDE, LE FIGARO, LIBERATION, L'EXPRESS, LE NOUVEL OBSERVATEUR; Germania: FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG, DIE ZEIT, DER SPIEGEL; Gran Bretagna: FINANCIAL TIMES, THE TIMES, THE ECONOMIST; Italia: CORRIERE DELLA SERA, LA REPUBBLICA, LA STAMPA, IL GIORNALE, IL MESSAGGERO, IL SOLE 24 ORE, L'ESPRESSO, PANORAMA; Spagna: EL PAIS, CAMBIO16; Stati Uniti d'America: INT. HERALD TRIBUNE, THE WALL STREET JOURNAL, TIME, NEWSWEEK; Svizzera: NEUE ZUERCHER ZEITUNG. mailto: [email protected] URL http://www.aduc.it redazione: 50129 Firenze, via Cavour 68 tel.055290606-0552302266, fax 0552302452 direttore: Vincenzo Donvito 079999 11/10/01 Venerdi U.E. / / ALIMENTI / BIO / COLTURE PANORAMA / / / / Classifica dei Paesi Ue con piu' coltivazioni biologiche al 31 dicembre 2000. La prima e' l'Austria con l'8% e seconda l'Italia con il 7%. Seguono nell'ordine: Finlandia con il 6,8%; Svezia 6,3%; Danimarca 6,2%; Germania 3,2%; Gran Bretagna 2,9%; Belgio e Spagna 1,5%; Paesi Bassi 1,4%. 079918 02/10/01 Martedi ASIA / GIAPPONE / ALIMENTI / CARNE / BSE NEUE ZUERCHER Z. / / / / Il ministero giapponese dell'Agricoltura ha reso noto il divieto temporaneo di impiego di mangime animale composto di scarti da macellazione come ossi, pelli e interiora. Il provvedimento, che riguarda sia i mangimi nazionali sia quelli importati, e' stato adottato in seguito al primo caso di Bse emerso nel Paese. Da quando e' scoppiato il caso della mucca infetta, il consumo di carne e' diminuito. 080000 05/10/01 Venerdi U.E. / E / ALIMENTI / CARNE / BSE EL PAIS / / / / 1 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] Nel solo mese di febbraio la Galizia ha avuto 13 casi di Bse, ma da marzo la Giunta ne ha comunicati solo altri 7. Secondo l'Ordine dei veterinari della Galizia, questo sconcertante freno e' dovuto al fatto che il Governo autonomo tiene segrete le analisi di 94 mucche sospette. I campioni da analizzare sono usciti dai macelli autorizzati, sono arrivati al laboratorio di Lugo, e li' si sarebbero arenati. 079871 30/09/01 Lunedi U.E. / GB / ALIMENTI / CARNE / IMPORTAZIO THE TIMES / / / / Le importazioni clandestine abbondano sulle coste britanniche, per non parlare di quelle dichiarate che pero' eludono i parametri di sicurezza. L'allarme esce dalla bocca del Chief Veterinary Officer per il Governo, Jim Scudamore, che chiede ai ministri di ripensare i controlli nei porti. 079974 04/10/01 Giovedi U.E. / E / ALIMENTI / CARNE / MERCATO EL PAIS / / / / La Spagna e' il Paese europeo che piu' ha utilizzato il meccanismo di intervento pubblico per la carne bovina durante la crisi della Bse. L'acquisto di carne da parte dello Stato spagnolo e' stato pari al 32% della carne 'sovvenzionata' nella Ue: 64.000 tonnellate, il 10% della produzione annua di carne bovina nazionale, pari a un esborso di 150 milioni di euro. 079876 01/10/01 Lunedi AMERICHE / USA / ALIMENTI / CIOCCOLATO / DIPENDENZA DER SPIEGEL / / / / Le persone possono diventare dipendenti dalla cioccolata quanto i consumatori di cocaina. Ricercatori della Northwestern University dell'Illinois hanno chiesto a 15 volontari, che si definiscono cioccolatodipendenti ('chocoholis'), di mangiare 170 gr di cioccolata. Risultato: in loro si attivavano le stesse zone cerebrali degli sniffatori di cocaina. 080021 06/10/01 Sabato / / ALIMENTI / CIOCCOLATO / INGREDIENT NEUE ZUERCHER Z. / / / / Nel cioccolato si possono aggiungere grassi vegetali diversi dal burro di cacao -fino a un massimo del 5%- purche' lo si indichi con chiarezza sull'etichetta. Lo hanno deciso i 71 rappresentanti di 21 Stati in una riunione del Comitato intergovernativo 'Codex Alimentarius', che si e' tenuta presso il ministero della Sanita' svizzero a Berna. 079960 03/10/01 Giovedi 2 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] U.E. / F / ALIMENTI / CONSERVE / RITIRO LIBERATION / / / / La societa' 'Conserves France' ha deciso di ritirare dalla vendita 184.290 confezioni di cocktail di frutta allo sciroppo leggero: il lotto 18 08 04 NKLI 894 potrebbe contenere corpi estranei (plexiglas o vetro). Le marche colpite dal provvedimento sono Conserves France, Baccara, Duc de Barcarol, Leader Price, Auchan e Play. 079966 04/10/01 Giovedi U.E. / D / ALIMENTI / FORMAGGI / CONSUMO DIE ZEIT / / / / I tedeschi amano il formaggio. Dall'inizio degli anni Novanta il consumo pro capite e' aumentato di oltre un quinto. Nel 2000, il consumo medio e' stato di 21,2 chilogrammi, e quest'anno si prevede un ulteriore incremento. Consumo a testa espresso in chili: 8,8 di formaggio fresco; 7,1 di formaggio a taglio; 2,1 di formaggio molle; 1,3 di formaggio duro; 1,9 di altro tipo. 079980 06/10/01 Domenica EUROPA / RUSSIA / ALIMENTI / GELATI / MERCATO THE ECONOMIST / / / / La vita sovietica non ha mai offerto molti piaceri, ma tra questi non si e' fatta mancare il gelato. Persino oggi, sempre che uno non faccia caso alle condizioni igieniche della gelateria, e' molto buono, nonche' pieno di grassi (15%, contro il 7% dell'occidente). Un chilo di gelato costa appena 60 centesimi di dollaro, niente a che vedere con il resto del mondo. 079894 30/09/01 Lunedi U.E. / I / ALIMENTI / GUSTI / TENDENZE IL SOLE 24 ORE / / / / Il successo del sushi, in Italia e nel mondo, aiuta a comprendere le dinamiche che interessano l'intero comparto merceologico. Come mai un piatto giapponese tanto lontano dalla nostra tradizione ottiene un crescente apprezzamento? Tenuto conto, poi, che e' una proposta culinaria costosa. Sicuramente perche' e' un alimento fresco e naturale. Inoltre, la sua preparazione e' quanto di piu' semplice e naturale si possa immaginare 079898 30/09/01 Lunedi U.E. / I / ALIMENTI / ORTOFRUTTA / MERCATO IL SOLE 24 ORE / / / / Quotazioni ancora soddisfacenti sui grandi mercati ortofrutticoli, sia per gli ortaggi sia per la frutta. Nel versante degli ortaggi troviamo offerti con buona regolarita' i primi prodotti che ci accompagneranno per tutto l'inverno: carciofi, cavolfiori, finocchi. Nel comparto della frutta i 3 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] prezzi sono buoni e sono destinati ad aumentare per molte delle voci in listino, in particolare le pere. 079886 30/09/01 Lunedi U.E. / I / ALIMENTI / PANE / QUALITA' LA STAMPA / / / / La Confederazione Italiana Agricoltori e l'Associazione panificatori di Confcommercio hanno firmato una convenzione per promuovere la coltivazione di cereali atti alla panificazione, anche rivalutando varieta' locali e, in particolare, 'cereali frutto di coltivazioni con i metodi biologici e a basso impatto ambientale'. Obiettivo? Valorizzare la produzione di pane di frumento, di farro e di altri cereali tipici 079897 30/09/01 Lunedi U.E. / I / ALIMENTI / PESCE / MERCATO IL SOLE 24 ORE / / / / Settembre si chiude senza scosse, in una situazione di sostanziale equilibrio tra domanda e offerta. Tra il pesce propriamente detto si e' evidenziata una generica tendenza al ribasso per il prodotto nazionale, interrotto da qualche sporadico rialzo per l'importato nord europeo. Elevato grado di stabilita' tra i molluschi in genere, ad eccezione dei calamari molto piccoli nazionali. 079951 03/10/01 Mercoledi U.E. / I / ALIMENTI / PESTICIDI / SITUAZIONE LA REPUBBLICA / / / / Due chili all'anno e' la dose di pesticidi chimici consumata dagli italiani che mangiano prodotti dell'agricoltura convenzionale. Il dato lo forniscono Aiab (Associazione italiana per l'agricoltura biologica) e Legambiente, in vista della 'Biodomenica' programmata per il 7 ottobre. Solo nel 1998 sono stati utilizzati oltre 100.000 tonnellate di pesticidi chimici tra diserbanti, insetticidi, anticrittogamici. 080028 05/10/01 Sabato U.E. / F / ALIMENTI / PRODOTTI / PREZZI LE FIGARO / / / / 'Panel International' ha analizzato i prezzi alimentari nella grande distribuzione. L'indagine, commissionata dalla rivista Lsa, dimostra che i rincari sono a livelli mai raggiunti negli ultimi cinque anni. I dati riguardano 150.000 prodotti in 1.500 iper- e supermercati, e sono sconfortanti: tra settembre 2000 e settembre 2001 i prezzi sono aumentati in media del 4,6%, contro il 2,2% tra il 1999 e il 2000. 079887 30/09/01 Lunedi 4 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] U.E. / / ALIMENTI / SCELTE / INFORMATE LA STAMPA / / / / 'Il sistema attuale di etichettatura in Europa prevede che i cibi geneticamente modificati debbano essere 'marchiati' se ci sono tracce di Dna o proteine identificabili nel prodotto finale. Credo che possiamo fare di piu'. La scelta che vorrei dare ai consumatori europei e' semplice: scegliere se comprare o meno un prodotto transgenico'. A parlare e' D.Byrne, commissario europeo della Sanita'. 079986 05/10/01 Venerdi AMERICHE / / ALIMENTI / SOIA / OGM NEUE ZUERCHER Z. / / / / Tre prodotti alimentari per l'infanzia della Gerber, commercializzati nelle Filippine, contengono soia transgenica. E' stata individuata dalle analisi svolte da un laboratorio indipendente, ha ammesso la casa madre Novartis comunicando il responso a Greenpeace, che in agosto aveva sollevato il problema. Particelle minime, precisa Novartis, pronta a indagare su altri prodotti venduti nelle Filippine. 079942 03/10/01 Mercoledi AMERICHE / BRASILE / S.PAULO ALIMENTI / SPRECHI / INIZIATIVE NEUE ZUERCHER Z. / / / / La buona educazione insegna a mangiare tutto cio' che si ha nel piatto. Ma nei ristoranti brasiliani, un boccone su tre finisce nella spazzatura. Un'ostentazione di ricchezza in un Paese che conta milioni di indigenti? La risposta e' ardua, ma il dibattito ferve da quando la catena di fast food Habib's ha avviato la sua campagna antispreco: prezzi bassi per i clienti che lasciano vuoto il piatto; raddoppio per chi non finisce tutto. 079923 02/10/01 Martedi U.E. / I / ALBA ALIMENTI / TARTUFI / MERCATO CORSERA / / / / Annata grandiosa per il vino, annata magra per il tartufo: l'autunno 2001 si annuncia in linea con il passato 2000. E' questione di piogge, che sono benedette per il tartufo, un po' meno per la vite. Va cosi' dal 1995. Saranno prezzi proibitivi per il tartufo bianco. Quest'anno, quello di Alba vale quasi il doppio rispetto alla passata stagione: dalle 200/250 mila lire all'etto si passa alle 350/450 mila lire. 079996 05/10/01 Venerdi U.E. / D / ALIMENTI / VENDITE / AUMENTO FRANKFURTER / / / / Nei primi mesi del 2001, e per la prima volta dopo tanto tempo, e' 5 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] cresciuto, in Germania, il fatturato del mercato alimentare. Da gennaio a luglio il giro d'affari nominale e' aumentato del 5,7%, soprattutto come conseguenza di alcuni prezzi molto alti (carne +9,6%; ortaggi +7,2%; latte e latticini +7,2%). Depurata dall'inflazione, la crescita reale risulta comunque del 2,8%. 079931 03/10/01 Mercoledi U.E. / / AMBIENTE / ANIMALI / TUTELA NEUE ZUERCHER Z. / / / / Tra la Costa Azzurra e la Sardegna verra' costituita una zona protetta per balene e delfini. Diventera' la piu' grande zona protetta del Mediterraneo, e la prima di questo tipo nell'emisfero nord. Lo ha annunciato la sezione italiana del Wwf, dopo la ratifica dell'Italia all'accordo che il Principato di Monaco e la Francia avevano gia' sottoscritto nel 1999. In quel tratto di mare vivono 18 specie di balene. 079944 02/10/01 Mercoledi EUROPA / / AMBIENTE / FAUNA / MARINA LIBERATION / / / / Trentatre laboratori, undici Paesi, tre anni di studi (2001-2004), migliaia di pesci e di molluschi analizzati. 'Beep'- acronimo inglese di 'effetti biologici dell'inquinamento sugli ecosistemi costieri' e' un programma di svariati milioni di euro finanziato dalla Ue. Obiettivo: federare, standardizzare e sviluppare strumenti e metodi di sorveglianza biologica nelle zone contaminate dei litorali europei. 079971 04/10/01 Giovedi / / AMBIENTE / FORESTE / DANNI NEUE ZUERCHER Z. / / / / Continua senza sosta la distruzione delle foreste tropicali. Ogni anno scompaiono 16,1 milioni di ettari di bosco, di cui 15,2 milioni di foreste pluviali. Lo si ricava dal rapporto 2001 presentato il 3 ottobre dalla Fao. I 15,2 milioni di ettari distrutti rappresentano lo 0,8% delle foreste tropicali. Tra i Paesi piu' colpiti dal fenomeno ci sono Argentina, Brasile, Messico, Congo-Kinshasa, Indonesia, Sudan. 079959 04/10/01 Giovedi U.E. / I / AMBIENTE / INQUINAMEN / SMOG LA REPUBBLICA / / / / Ogni anno muoiono in Italia per i danni da inquinamento atmosferico 3500 persone. Lo afferma uno studio in otto citta' presentato al congresso dell'associazione di epidemiologia. Gli studiosi affermano con certezze che c'e' una relazione diretta a breve termine tra inquinamento e tassi di mortalita', dopo aver analizzato a fondo Torino, Milano, Verona, Ravenna, Roma, Bologna, Firenze e Palermo. 6 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 079984 05/10/01 Venerdi AMERICHE / USA / BEVANDE / ALCOLICI / PUBBLICITA THE WALL STREET JOURNAL / / / / Per anni le agenzie pubblicitarie hanno snobbato gli alcolici e i superalcolici. E non certo per motivi salutistici. Infatti le emittenti americane stanno lentamente ripopolandosi di spot che invitano a bere: a tanto e' arrivata la crisi dei consumi di alcolici, e le ditte offrono molti piu' soldi di prima per uno spazio pubblicitario. 080020 06/10/01 Sabato EUROPA / SVIZZERA / BEVANDE / BIRRA / PREZZI NEUE ZUERCHER Z. / / / / Dall'anno prossimo la birra costera' di piu'. Il dipartimento delle Finanze di Berna ha infatti deciso di portare le imposte da 23,79 franchi a 24,75 per ettolitro, come conseguenza del rincaro delle materie prime. Alcuni produttori non hanno perso tempo, e hanno gia' annunciato un incremento del 2% sul prezzo finale. 079991 04/10/01 Venerdi OCEANIA / AUSTRALI / BEVANDE / VINO / MERCATO LE FIGARO / / / / Nel mese di agosto 2001, le esportazioni di vini australiani hanno raggiunto una cifra record, in virtu' dell'aumento delle vendite in Europa. Il fatturato e' stato di 90 milioni di dollari Usa per 36,9 milioni di litri venduti, cio' che rappresenta il 28,1% in valore e il 36,7% in volume. Dati forniti dall'Ufficio statistico australiano. 079950 03/10/01 Mercoledi U.E. / I / COMPORTAME / CANI / SENTENZA CORSERA / / / / I padroni devono insegnare ai cani l'educazione. Se Fido abbaia 'in maniera smodata' e non si fa nulla per impedirglielo, il proprietario rischia una condanna per disturbo del riposo e occupazioni pubbliche. Lo ha stabilito la Cassazione, che ha confermato la condanna inflitta dal Tribunale a due condomini di Nicosia (Enna), rei di 'non avere impedito il molesto abbaiare' dei loro due cani. 079948 03/10/01 Mercoledi U.E. / / COMPORTAME / CONSUMATOR / EURO IL SOLE 24 ORE / / / / Consumatori ancora disorientati, negozianti impreparati, costi in netto 7 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] rialzo per le societa' commerciali (+5,3%) e, in aggiunta, un generalizzato timore che, soprattutto in Italia e Francia, l'introduzione dell'euro si traduca in una pesantissima doccia fredda per i consumi delle famiglie. E' quanto emerge dall'analisi sulle valutazioni delle imprese distributive nei confronti dell'euro, condotta da Gartner Group per Ncr 079945 03/10/01 Mercoledi U.E. / F / COMPORTAME / CONSUMATOR / FIDUCIA IL SOLE 24 ORE, LE MONDE / / / / Il morale delle famiglie francesi e' sceso al livello piu' basso dal maggio del 1998. A settembre e' infatti a quota -15, rispetto al -10 di luglio (ad agosto l'Insee non fa rilevazioni). Il fatto che il tasso di disoccupazione sia costantemente cresciuto negli ultimi quattro mesi ha inciso negativamente sul sentimento di fiducia del Paese, tanto piu' che le prospettive per i prossimi mesi non sono confortanti. 079947 03/10/01 Mercoledi U.E. / / COMPORTAME / CONSUMATOR / FIDUCIA IL SOLE 24 ORE / / / / Resta stabile a settembre l'indice della fiducia economica in Eurolandia e nella Ue. A evidenziarlo, dopo il calo rispettivamente di 0,8 e di 0,4 punti registrato ad agosto, e' lo studio mensile della Commissione Ue. Con una precisazione: la maggioranza delle risposte esaminate e' pervenuta prima dell'attacco terroristico agli Usa. Quindi bisognera' aspettare la rilevazione di ottobre per avere dati piu' attendibili. 080004 05/10/01 Venerdi U.E. / I / COMPORTAME / CONSUMATOR / FIDUCIA IL SOLE 24 ORE / / / / In picchiata in ottobre la fiducia degli italiani sulle prospettive dell'economia: l'indice di 'Econometro' e' sceso di altri 4 punti rispetto a settembre. A venti giorni dall'attacco terroristico in Usa, solo il 45,2% degli intervistati si dice ottimista, secondo la rilevazione di Datamedia. Sempre ai minimi la fiducia nella Borsa (14,6%), sotto il 50% quella nel sistema commerciale e nell'euro. Tiene solo il made in Italy. 079943 02/10/01 Mercoledi U.E. / F / COMPORTAME / CONSUMATOR / SONDAGGI LE FIGARO / / / / A due settimane dagli attentati in Usa, i francesi mostrano una certa serenita'. Secondo un sondaggio Ipsos, realizzato il 28-29 settembre, la fiducia dei consumatori non sembra essere molto scossa. Certo, uno su due si dice 'pessimista' sull'evoluzione del proprio tenore di vita, ma il 54% pensa che la cattiva congiuntura sara' passeggera. E l'84% dichiara di non avere modificato le proprie abitudini di spesa. 8 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 079891 01/10/01 Lunedi U.E. / I / COMPORTAME / CONSUMATOR / TENDENZE IL SOLE 24 ORE / / / / Se la guerra e' la nuova paura degli italiani, sui consumi delle famiglie non pare, per ora, che stiano soffiando venti di sconvolgimento. Anche i piu' allarmati mettono in conto, al massimo, di ridurre o rimandare le spese. Una famiglia su due pensa che le proprie 'finanze' nel 2002 non subiranno scossoni, e oltre l'8% prevede addirittura un miglioramento. E' quanto risulta da un sondaggio Prometeia. 080031 06/10/01 Sabato U.E. / E / COMPORTAME / CONSUMATOR / TENDENZE EL PAIS / / / / Le famiglie spagnole stanno riducendo pian piano i loro consumi e sono piu' pessimiste sul futuro dell'economia. Nel secondo trimestre del 2001, la spesa totale e' cresciuta del 4,6%: e' il tasso piu' basso dal terzo trimestre del 1999. A settembre, la fiducia dei consumatori e' scesa del 3%, ma e' in calo gia' da 12 mesi. Si riduce anche dello 0,4% la quota delle famiglie che non ha problemi ad arrivare a fine mese. 079901 02/10/01 Martedi AMERICHE / USA / COMPORTAME / CONSUMATOR / TIMORI CORSERA / / / / Terrorismo, la gente e' scossa. A New York si organizzano seminari per impiegati terrorizzati. Un'importante compagnia di assicurazioni ha chiesto l'intervento di psicologi. Ogni giorno una seduta di gruppo, per esorcizzare quanto accaduto e chiedersi cosa e' giusto fare, inclusi i propri risparmi. 079874 01/10/01 Lunedi U.E. / D / COMPORTAME / UTENTI / SONDAGGIO DER SPIEGEL / / / / Sondaggio Nfo del 25-27 settembre su un campione di mille persone. Quesiti: 'Ha cambiato i suoi comportamenti dopo gli attentati in Usa?' 'Evita di volare?' Si', il 25% degli uomini e il 43% delle donne. 'Evita le grandi manifestazioni?' Si', il 16% di uomini e il 29% di donne. 'Evita i grattacieli?' Si', l'8% degli uomini e il 22% delle donne. Conclusione: la stragrande maggioranza non ha modificato stile di vita. 079941 02/10/01 Mercoledi U.E. / F / COMUNICAZI / INTERNET / CONTROLLI LIBERATION / / / / 9 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] Adesso la polizia giudiziaria dispone ufficialmente di un servizio centrale anticybercriminalita' (Oclctic). Operativa gia' da qualche mese, la struttura si e' dotata anche di una cellula particolare presso il ministero degli Interni. Dopo le frodi economiche e la pedofilia, ecco che l'attualita' obbliga i cyberpoliziotti a occuparsi di terrorismo. Ma saranno necessari alcuni aggiustamenti legislativi. 079881 01/10/01 Lunedi U.E. / E / COMUNICAZI / INTERNET / PROGETTI EL PAIS / / / / L'iniziativa 'Internet per tutti', che prevedeva la formazione di base per un milione di spagnoli nel periodo 2001-2003, non e'ancora decollata. Il ministero di Scienza e Tecnologia sta ultimando in questi giorni l'aggiudicazione di un contratto per la gestione del programma di alfabetizzazione digitale, che pero' non potra' partire prima del 31 dicembre e che disporra' solo di 400 milioni di peseta. 079873 01/10/01 Lunedi U.E. / D / COMUNICAZI / INTERNET / UTILIZZO FRANKFURTER / / / / Le donne tedesche utilizzano Internet meno degli uomini, sono tecnicamente piu' impreparate e fanno pochi acquisti. In compenso sono piu' critiche, sanno cosa cercare e non navigano qua e la' senza scopo. La loro quota e' al 37%. Sono molti i siti specifici per donne, ma la loro qualita' lascia a desiderare poiche' spesso si basano su un'immagine datata. Lo rilevano due studi svolti da 'iMeta' e Nielesen. 079919 02/10/01 Martedi EUROPA / SVIZZERA / COMUNICAZI / INTERNET / UTILIZZO NEUE ZUERCHER Z. / / / / Tre svizzeri tedeschi su dieci usano Internet ogni giorno. Lo ha reso noto di recente l'Istituto Wemf, che ora ci informa anche sul comportamento dei navigatori. L'aspetto piu' evidente e' che i provider e i siti con funzioni di ricerca (come numeri di telefono) sono i piu' visitati. Piacciono molto le 'chat line'; tra i giornali dominano i quotidiani. I cybernauti svizzeri sono restii a fornire i loro dati personali. 079989 04/10/01 Venerdi U.E. / F / COMUNICAZI / PAY-TV / SONDAGGIO LIBERATION / / / / La tv via cavo o satellite ha perso smalto tra gli abbonati, secondo un sondaggio Ipsos. Il 54% (ossia 9 punti in piu' di un anno fa) giudica il prezzo eccessivo in rapporto all'offerta, mentre il 69% nota la qualita' disuguale dei programmi e il 57% (5 punti in piu' di un anno fa) lamenta le troppe repliche. Parallelamente, calano le intenzioni di abbonamento: il 18% 10 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] dei francesi contro il 22% dell'anno scorso. 079982 05/10/01 Venerdi ASIA / SINGAPOR / COMUNICAZI / POSTE / TELEGRAMMI HERALD TRIBUNE / / / / Niente piu' telegrammi a Singapore. L'unica azienda che finora forniva questo servizio, Singapore Telecom, dal primo di aprile lo sopprimera' perche' i costi non corrispondono piu' ai profitti. Al massimo, fa sapere la stessa SingTel, in un mese partono 400 telegrammi in tutta l'isola. 080013 06/10/01 Sabato ASIA / GIAPPONE / COMUNICAZI / TELEFONINI / DIFFUSIONE HERALD TRIBUNE / / / / Il numero di utenti di telefoni cellulari in Giappone, che e' il secondo mercato al mondo per grandezza, e' salito a 65,4 mln alla fine di settembre, stando ai dati della TCA. La cifra equivale a circa un giapponese su due. L'operatore leader e' Ntt, che ha appena superato DoCoMo, col 59,6% di quota. 079921 02/10/01 Martedi ASIA / GIAPPONE / COMUNICAZI / TELEFONINI / NOVITA' NEUE ZUERCHER Z. / / / / Piace alla Borsa, inizia a farsi largo tra i consumatori di cellulari giapponesi (per ora solo a Tokio), ma lascia un po' scettici i guru della tecnologia. E' stato un debutto in chiaroscuro quello del primo telefonino di terza generazione, il giapponese 'Foma' (Freedom of Mobile Multimedia Access). I tecnici dicono che Foma non e' un vero Umts, bensi' una versione semplificata delle specifiche fissate dall'Imt2000. 079913 02/10/01 Martedi U.E. / D / COMUNICAZI / TELEFONINI / RAGAZZI SUEDDEUTSCHE Z. / / / / In Germania, tre adolescenti su quattro possiedono un proprio telefonino. Lo rileva un'indagine dell'Istituto di ricerca 'Enigma', svolto tra i ragazzi dai 12 ai 19 anni. Se l'anno scorso era circa la meta' dei giovani di questa fascia ad avere il cellulare, oggi la quota e' al 74%. Cresciuto anche l'uso di Internet, mentre e' rimasto quasi invariato, al 49%, il numero di chi possiede un pc. 079990 04/10/01 Venerdi U.E. / F / COMUNICAZI / TV / RITARDI LE FIGARO / / / / 11 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] Per Natale 2002, i telespettatori francesi speravano che bastasse acquisire un decoder per poter ricevere sul loro schermo 36 canali al posto di 6. In effetti, il codice numerico del segnale hertziano puo' ampliare l'offerta, grazie alla compressione delle onde. Ma il 3 ottobre, il Consiglio superiore dell'audiovisivo ha implicitamente riconosciuto che il calendario non potra' essere rispettato per ritardi tecnici. 079975 03/10/01 Giovedi U.E. / F / DIRITTI / AMMALATI / NORME L'EXPRESS / / / / Diabetici, malati di cancro, sieropositivi, disabili motori: diversi milioni di francesi presentano un 'rischio di sanita' aggravato' (terminologia ufficiale), che gli impedisce di ottenere un prestito o un mutuo. Persone a cui le assicurazioni offrono tariffe esose se non un rifiuto. Il ministro della Sanita' B.Kouchner ha pronta una convenzione tra banche, assicurazioni e associazioni dei malati, contro l'esclusione dai benefici. 079915 02/10/01 Martedi U.E. / D / DIRITTI / ANIMALI / RISPETTO FRANKFURTER / / / / La ministra per l'Agricoltura e i Consumatori, R.Kuenast, invita i consumatori a una maggiore sensibilita' verso gli animali al momento di fare la spesa. Chi e' attento ai prodotti che compra (uova, latte, carne) favorisce i loro diritti. E cita l'esempio delle uova di galline allevate all'aperto, che hanno gia' un buon mercato. Essa spera che il Bundesrat ratifichera' il divieto dell'allevamento in batteria. 080024 05/10/01 Sabato U.E. / F / DIRITTI / CONSUMATOR / INTERNET LIBERATION / / / / Il 29 settembre e' sparito il sito 'defense-consommateur.org', che in tre mesi era diventato un luogo di contestazione a 'grande magasin 100% Internet' pere-noel.fr, accusato di fornire la merce in ritardo. Questi aveva minacciato azioni giudiziarie. Il 4 ottobre il sito e' riapparso, depurato da ogni riferimento a pere-noel.fr. La contestazione online dei consumatori perde una battaglia, ma riparte imperterrita. 079964 04/10/01 Giovedi ASIA / IRAN / DIRITTI / DONNE / SITUAZIONE LE MONDE / / / / La polizia iraniana ha lanciato una vasta operazione contro le donne che fumano in pubblico o tengono i capelli sciolti. Lo riferisce il giornale 'Entekab'. 'Vietato servire donne che non indossino la tenuta islamica': questa l'intimazione ai proprietari di bar e ristoranti. Ancora: le impiegate del settore pubblico non possono indossare abiti leggeri o 12 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] truccarsi; e' vietato vendere foto di donne prive del velo 079878 01/10/01 Lunedi U.E. / SF / DIRITTI / OMOSESSUAL / MATRIMONIO NEUE ZUERCHER Z. / / / / La Finlandia ha introdotto il matrimonio civile per coppie omosessuali. Il 28 settembre, il Parlamento di Helsinki ha approvato con 99 voti contro 84 la relativa legge, che entrera' in vigore all'inizio del 2002. Le coppie omosessuali saranno equiparate alle coppie eterosessuali tranne che per due aspetti: non potranno adottare bambini ne' portare lo stesso cognome. 079963 03/10/01 Giovedi U.E. / F / DIRITTI / PRIVACY / SENTENZA LIBERATION / / / / Un datore di lavoro non puo' 'frugare' nel computer di un suo dipendente. La sezione sociale della Cassazione francese ha fatto chiarezza sul punto: il dipendente e' prima di tutto un cittadino; i suoi diritti -come quello alla riservatezza della propria vita privata- non vengono meno quando varca la porta dell'azienda per cui lavora; quindi non e' ammissibile che il datore di lavoro legga la posta elettronica del dipendente. 079896 30/09/01 Lunedi U.E. / I / DIRITTI / PRIVACY / TUTELA IL SOLE 24 ORE / / / / Una societa' privata puo' rifiutarsi, anche di fronte alla precisa richiesta di un cittadino, di cancellare alcuni dati personali di cui e' in possesso, se quei dati devono essere utilizzati all'interno di un contenzioso giudiziario. La deroga alla cancellazione ha comunque una durata limitata nel tempo e dev'essere funzionale alla difesa dei diritti dell'azienda. Lo precisa l'Alto garante della riservatezza. 079907 02/10/01 Martedi U.E. / E / ELETTRONIC / INFORMATIZ / RITARDO EL PAIS / / / / La Commissione Europea ha presentato un rapporto dal quale appare evidente che la Spagna e' in grave ritardo per innovazione tecnologica. Ma il rapporto segnala anche il divario Ue rispetto a Usa e Giappone. Sono stati presi in esame diciassette indicatori e quattro aree: risorse umane, conoscenze, trasmissione e applicazione delle conoscenze, finanziamenti all'innovazione, risultati e mercati. 079889 01/10/01 Lunedi U.E. / I / ENERGIA / BENZINA / NOVITA' 13 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] LA STAMPA / / / / La benzina super sparira' dalla circolazione con tutti gli additivi al piombo dal primo gennaio 2002. Nel frattempo arrivera' nelle cisterne dei punti di vendita il 'benzinone', una miscela di super e verde destinata a sostituire progressivamente la rossa. Anche il benzinone scomparira' definitivamente all'inizio del prossimo anno con la super, e le colonnine potranno erogare solo carburante senza piombo. 079924 02/10/01 Martedi U.E. / I / ENERGIA / CARBURANTI / PREZZI IL MESSAGGERO / / / / Il Governo unifica l'accisa della benzina super con quella (piu' bassa di 70 lire) della verde provocando un'ondata di ribassi da parte delle compagnie, ma i gestori avvertono: la riduzione di 85 lire al litro (70 di accisa e 15 di Iva) sara' applicata solo nei prossimi giorni quando saranno esaurite le scorte della benzina super. In rivolta molte associazioni dei consumatori. 080023 06/10/01 Sabato U.E. / D / ENERGIA / CARBURANTI / PREZZI FRANKFURTER / / / / In Germania i prezzi dei carburanti sono scesi al livello piu' basso dell'anno. Il ribasso del greggio, l'andamento calmo del dollaro e una concorrenza agguerrita hanno fatto si' che i prezzi siano scesi di 30 Pfennig rispetto al picco di maggio. La media e' ora di 1,89 marchi per un litro di benzina normale; di 1,93 per la super; di 2,02 per la super plus e di 1,59 per il diesel. 079916 02/10/01 Martedi U.E. / E / ENERGIA / ELETTRICA / CONSUMI EL PAIS / / / / Nei primi sette mesi dell'anno, il mercato spagnolo di energia elettrica, gestito dalle aziende di Unesa, e' stato di 127.276 milioni di kwh. Si tratta di un aumento del 4%, specchio del buon ritmo dell'attivita' economica. 079936 03/10/01 Mercoledi EUROPA / SERBIA / ENERGIA / ELETTRICA / PREZZI DIE PRESSE / / / / L'industria elettrica serba dovra' contare anche nel prossimo inverno sui finanziamenti della Ue e degli Stati Uniti. Il ministro competente, Goran Novakovic, ha spiegato che sara' necessario importare 2,4 miliardi di kwh per un valore di 80 milioni di dollari, per la meta' finanziati da Ue e Usa. Benche' quest'anno le tariffe elettriche siano gia' state raddoppiate, la situazione impone altri rincari: il 30% nei prossimi tre anni. 14 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 079981 05/10/01 Venerdi AMERICHE / TRINIDAD / ENERGIA / GAS / MERCATO THE ECONOMIST / / / / Il mercato del gas naturale sta attraversando una fase di forte espansione. Negli ultimi 4 anni vi sono piovuti 4 mld Usd. Il problema principale sara' di usare con accortezza e senza sprechi questa risorsa. Del resto in campi come quello della sanita' e dell'educazione Trinidad e' indietro di decenni ai vicini delle Barbados. 079973 04/10/01 Giovedi / / ENERGIA / MAGNETISMO / SALUTE EL PAIS / / / / E' inesistente il rischio per la salute dei campi elettromagnetici statici e di bassa frequenza (Elf, nella sigla inglese). Almeno per ora. Lo afferma l'Organizzazione mondiale della Sanita', a conclusione della prima fase di un lungo processo di analisi. Il Centro di indagine sul cancro, incaricato dello studio, ritiene che i dati disponibili sugli effetti cancerogeni non consentano di fissare limiti quantitativi all'esposizione. 079976 04/10/01 Giovedi U.E. / I / ENERGIA / METANO / LIBERALIZZ IL SOLE 24 ORE / / / / Massima attenzione sull'apertura del mercato del gas metano. Le aziende energetiche affilano le armi per allargare la liberalizzazione, soprattutto sul fronte dei rifornimenti di gas e sui servizi per trasportare il metano nei gasdotti. Ma anche l'Antitrust sta monitorando l'andamento del settore e sta raccogliendo documenti e testimonianze. 079965 04/10/01 Giovedi U.E. / F / ENERGIA / NUCLEARE / RISCHI LE MONDE / / / / Messa sotto stretta sorveglianza dal settembre 2000 dall'Autorita' per la sicurezza nucleare, la centrale di Dampierre-en-Burly e' di nuovo nel mirino. Il 2 ottobre, l'Asn ha riclassificato a livello 2 della scala internazionale (che ne conta 7) un incidente a un reattore avvenuto il 2 aprile. L'errore, che pareva di lieve entita', oggi e' ritenuto suscettibile di favorire una reazione nucleare spontanea. 079972 04/10/01 Giovedi EUROPA / R.CECA / TEMELIN ENERGIA / NUCLEARE / TIMORI NEUE ZUERCHER Z. / / / / 15 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] Alla fine di settembre e' stato pubblicato in Internet il rapporto commissionato dal ministero austriaco dell'Ambiente, e redatto da esperti internazionali, sulla controversa centrale nucleare ceca di Temelin. La conclusione e' sconfortante: le misure di sicurezza del primo reattore pilota non corrispondono, in molti punti, ai criteri vigenti in Europa per ottenere l'autorizzazione al funzionamento. 079978 04/10/01 Giovedi ASIA / LIBANO / FISCO / IVA / NOVITA' IL SOLE 24 ORE / / / / Dal prossimo anno verra' introdotta una imposta sul valore aggiunto in Libano; gravera' sui beni di consumo e avra' una aliquota del 10%. Ne saranno esentati i prodotti ortofrutticoli, oltre a vari servizi. La decisione e' stata presa per compensare le minori entrate derivanti dalla riduzione dei dazi doganali. 079977 04/10/01 Giovedi U.E. / I / GIUSTIZIA / PROCESSI / LENTEZZA IL SOLE 24 ORE / / / / Qualche progresso c'e' stato, ma non ancora sufficiente a far togliere all'Italia la proverbiale e poco onorevole etichetta di pecora nera d'Europa nei tempi della giustizia. Per questo il Comitato dei ministri del Consiglio d'Europa ha deciso, il 3 ottobre, che la lunghezza dei processi in Italia dovra' essere mantenuta sotto osservazione, e che la questione dovra' essere riesaminata nel febbraio 2002. 079892 01/10/01 Lunedi U.E. / I / IMMOBILI / BOX / MERCATO CORSERA / / / / Il box o un posto auto in un luogo sicuro e' quasi indispensabile. Soprattutto nelle vie centrali delle citta'. Cosi', sotto la spinta della domanda, anche i prezzi salgono. Secondo Nomisma, la crescita delle quotazioni in un anno e' stata mediamente del 5% per i posti auto e del 6,1% per i box, ma Tecnocasa segnala aumenti anche superiori nel primo semestre 2001 nelle citta' dove piu' mancano i parcheggi. 079902 02/10/01 Martedi U.E. / GB / IMMOBILI / CASE / MERCATO THE WALL STREET JOURNAL / / / / Il mercato immobiliare rimane saldo -come i suoi prezzi- come dimostra l'aumento dei mutui. Vi e' comunque un contrasto tra i dati tendenti all'ottimismo di Nationwide e il ritratto delle famiglie britanniche delineato da Purchasing Managers'. L'anno scorso il volume totale dei mutui sugli immobili era di 3,2 mld Lst, oggi ha toccato i 5 mld, cifra mai raggiunta in precedenza. 16 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 080006 05/10/01 Venerdi U.E. / I / IMMOBILI / RISTRUTTUR / BONUS IL SOLE 24 ORE / / / / Un milione di ristrutturazioni 'agevolate' in quattro anni. Con la detrazione del 36% ai fini Irpef sulle spese sostenute (massimo 150 milioni di lire per ciascun immobile) per interventi di recupero edilizio, e l'Iva al 10% sulla manutenzione ordinaria e straordinaria, dal 1998 a oggi le domande per fruire dello sconto hanno continuato ad aumentare, passando dalle 240mila di quattro anni fa alle 330mila previste a fine 2001. 080018 06/10/01 Sabato U.E. / I / IMMOBILI / SFRATTI / SENTENZA IL MESSAGGERO / / / / Il diritto a sfrattare l'inquilino non decade se il proprietario dell'abitazione non e' in regola con il pagamento delle tasse. La Consulta ha dichiarato l'illegittimita' costituzionale dell'articolo 7 della legge 9 dicembre 1998, n.43. 079880 01/10/01 Lunedi U.E. / E / IMMOBILI / TERRENO / AGRICOLO EL PAIS / / / / I prezzi dei terreni per uso agricolo hanno registrato in Spagna un freno significativo. Nel 2000 sono aumentati del 6,9%, contro l'11,4% del 1999. Il dato, fornito dal ministero dell'Agricoltura, si spiega con l'approvazione dell'Agenda 2000 da parte della Ue, con una nuova riforma della Politica Agraria Comunitaria (Pac) e con il taglio dei prezzi di intervento non compensati da aiuti diretti. 079910 02/10/01 Martedi AMERICHE / USA / INFORMAZIO / INTERNET / LIBERTA' LE MONDE / / / / L'assoluta liberta' in Rete, la possibilita' di sfuggire a ogni controllo e di rendere indecifrabili i messaggi potrebbe scomparire. Governo e Parlamento Usa stanno infatti mettendo a punto una nuova legge, l'Anti-terrorismo Act. Essa prevede che il Governo autorizzi la sorveglianza di e-mail e comunicazioni telefoniche dei privati. Ma dall'11 settembre i cittadini sembrano piu' disposti a sacrificare un po' di privacy. 080029 06/10/01 Sabato ASIA / CINA / INFORMAZIO / STAMPA / SITUAZIONE NEUE ZUERCHER Z. / / / / 17 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] La stampa cinese continua ad abitare nella inospitale Terra di Nessuno, situata tra Stato e mercato. Molte delle 10.000 testate devono far quadrare i conti con le proprie forze, anche se giuridicamente appartengono tuttora allo Stato, che infatti esercita una vigilanza ferrea sui contenuti. Invece i grandi giornali statali hanno il privilegio di poter contare sugli abbonamenti obbligatori. 079893 01/10/01 Lunedi U.E. / I / INFORMAZIO / TG / ASCOLTO LA REPUBBLICA / / / / La sciagura di Manhattan ha portato grande affluenza di pubblico davanti alla tv. Rispetto alla media degli ultimi sei mesi il Tg5 balza da 5 milioni e mezzo a 6.815.000 (29,5%) e il Tg1 cresce di quasi 2 milioni di fedeli: da 6.200.000 ad oltre 8 milioni di spettatori (34,8%). Ma l'attesa della guerra aiuta tutte le testate: il Tg5 Mattina sfiora il 32,2%; La 7 consolida il 3%; Tg 4 va all'11,3%; Studio Aperto al 16,3 079917 02/10/01 Martedi U.E. / E / INFORMAZIO / TV / ASCOLTO EL PAIS / / / / L'avvio della stagione 2001-2002 ha visto primeggiare Tve-1 e la rete privata Tele 5. Secondo i dati di Sofres, la prima tv pubblica ha raggiunto il 24,2% di quota d'ascolto, seguita da Tele 5 con il 20,6% e Antena 3 con il 20,3%. La 2 ha ottenuto l'8,4% e le reti autonomiste il 16,7%. A settembre il consumo televisivo e' aumentato di 40 minuti rispetto ad agosto, con una media di 199 minuti al giorno per persona. 079905 02/10/01 Martedi U.E. / I / INFORMAZIO / TV / AUDIENCE IL SOLE 24 ORE / / / / La programmazione del fine settimana premia Rai Uno contro Canale 5: la prima emittente statale segna un'audience del 25,27%, l'ammiraglia Mediaset il 21,30%. A fare la differenza e' il programma in prima serata del sabato, Torno Subito Lotteria che batte la concorrenza di Italiani per 36,94 a 15,89%. 080001 05/10/01 Venerdi U.E. / E / LIBRI / LETTURA / CAMPAGNA EL PAIS / / / / Il 5 novembre sara' lanciata una massiccia campagna a favore della lettura, organizzata dalla Federazione degli editori spagnoli. L'iniziativa -che conta sulla collaborazione degli scrittori- include una campagna di informazione televisiva, due ricerche su quanto leggono i giovani e quanto gli adulti, un servizio di orientamento per lettori bambini, giovani e adulti. 18 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 080003 05/10/01 Venerdi U.E. / I / MUSICA / SUPPORTI / INTERNET IL SOLE 24 ORE / / / / L'industria discografica italiana, dopo aver brindato alla sconfitta giudiziaria di Napster, alza di nuovo il tiro contro i sistemi di 'file sharing' che consentono di scaricare gratis brani musicali da Internet. L'accusa: esistono ancora decine di sistemi per lo scambio della musica online, che penalizzano l'industria dei cd; nel primo semestre 2001 le vendite sono diminuite del 9,4%. 079866 01/10/01 Lunedi / / MUSICA / VENDITE / DISCESA THE WALL STREET JOURNAL / / / / Le vendite in tutto il mondo di musica sono in calo del 5%, a causa del rallentamento in generale dell'economia ma soprattutto della pirateria, che con internet non conosce piu' limiti. Secondo la IFPI risultano in picchiata le cassette e i 'singoli', che perdono il 14 e il 16% nel confronto annuo. 079885 30/09/01 Lunedi U.E. / I / PREZZI / CONTROLLAT / ANDAMENTO LA STAMPA / / / / I prezzi controllati continuano a correre e superano ancora l'andamento dell'inflazione. Le attese del Governo, secondo i dati contenuti nella Relazione previsionale e programmatica, indicano per quest'anno una crescita del 3,2% contro un'inflazione attesa su base annua al 2,8%. In testa ai rincari troviamo le schedine (12%), gas metano (6,5%), universita' (5,5%), trasporti marittimi (5%). 079890 01/10/01 Lunedi U.E. / I / PREZZI / EURO / INFLAZIONE IL SOLE 24 ORE / / / / L'impatto sull'inflazione legato al passaggio all'euro e' stato caricato di toni un po' millenaristi. Ma un recente studio condotto da IntesaBci getta acqua sul fuoco. A rafforzare questa seconda tesi c'e', da un lato, il prevedibile indebolimento della domanda dopo gli attentati in Usa; dall'altro, gli accordi di categoria per il blocco dei prezzi tra novembre 2001-marzo 2002. L'aumento potra' essere tra 0,01-0,15% 079877 01/10/01 Lunedi U.E. / A / PREZZI / EURO / INIZIATIVE DIE PRESSE / / / / 19 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] Gli austriaci hanno ancora cinque mesi per pagare in Schilling, ma dal primo ottobre i prezzi dovranno essere espressi anche in euro. L'obbligo della doppia denominazione si estende a tutto il territorio e riguarda tutte le aziende, ad eccezione delle piccole imprese con meno di nove dipendenti, che hanno comunque l'obbligo di esporre un euroconvertitore. La Camera di commercio ha distribuito 200.000 opuscoli informativi. 079934 03/10/01 Mercoledi U.E. / A / PREZZI / EURO / STUDIO DIE PRESSE / / / / Stando a una ricerca condotta dalla Banca nazionale austriaca (OeNb), l'introduzione dell'euro non dovrebbe comportare un aumento dell'inflazione. In Austria la nuova valuta non comportera' un aumento duraturo dei prezzi e, nel medio termine, l'euro potrebbe avere un effetto stimolante per l'economia. 079920 02/10/01 Martedi / / PREZZI / INFLAZIONE / SITUAZIONE NEUE ZUERCHER Z. / / / / Tra maggio e luglio 2001, sono stati i prezzi energetici a determinare l'inflazione nei Paesi Ocse. Da quando a maggio i prezzi per l'energia hanno fatto registrare l'incremento annuale record del 9,6%, e' cominciata la discesa: 6% a giugno e 2,2% a luglio. Contemporaneamente si e' raffreddata anche l'inflazione: a luglio il tasso tendenziale e' stato del 2,7% sia in Usa sia in Europa. 079995 05/10/01 Venerdi ASIA / TURCHIA / PREZZI / INFLAZIONE / SITUAZIONE SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Accelerano i prezzi al consumo in Turchia. L'Ufficio statistico comunica che a settembre l'inflazione ha raggiunto il 61,8% contro il 57,5% di agosto. Il balzo dei prezzi ha riguardato articoli di cancelleria e libri scolastici, proprio in concomitanza con l'inizio dell'anno scolastico. Il Governo turco aveva appena rivisto al rialzo le previsioni sull'inflazione (attorno al 60%). 080027 05/10/01 Sabato EUROPA / RUSSIA / PREZZI / INFLAZIONE / SITUAZIONE LE FIGARO / / / / In Russia, nel mese di settembre i prezzi al consumo sono aumentati dello 0,6% rispetto ad agosto, portando al 13,9% l'inflazione dei primi nove mesi dell'anno. E' un lieve miglioramento rispetto al 2000, quando il tasso era al 14,1% nello stesso arco di tempo. E' da questa primavera che il Governo ha come obiettivo prioritario quello di ridurre la spinta inflazionistica. 20 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 079938 02/10/01 Mercoledi EUROPA / ROMANIA / PREZZI / SERVIZI / AUMENTI LE FIGARO / / / / In Romania i prezzi di elettricita', gas e telecomunicazioni hanno subito un aumento dal primo ottobre. Il gas e' rincarato del 3%, l'elettricita' del 3,5%, l'abbonamento al telefono del 5,8%. Inoltre la benzina costa l'1,5% in piu'. Questi aumenti, a cui si aggiunge l'incremento del 50% del costo per il riscaldamento, in vigore da luglio, rischiano di provocare una nuova spinta inflazionistica. 080034 06/10/01 Sabato U.E. / I / PUBBLICITA / STAMPA / INVESTIMEN IL SOLE 24 ORE / / / / Tra gennaio e agosto gli investimenti pubblicitari sulla stampa hanno raggiunto 1,69 miliardi di euro (3,279 mld di lire, al netto degli sconti), di cui 1,06 mld di euro sui quotidiani e 0,64 mld sui periodici. Lo rileva l'Osservatorio costituito da Fcp e Fieg. Il dato complessivo e' stabile (+0,1%) rispetto allo stesso periodo del 2000, ma i periodici hanno avuto un aumento del 6,7%, invece i quotidiani un calo del 3,4%. 080010 11/10/01 Venerdi U.E. / I / PUBBLICITA / TV / NORME L'ESPRESSO / / / / Da sabato 6 ottobre entra in vigore il nuovo regolamento sulla pubbblicita' televisiva e le televendite, adottato alla fine di luglio dall'Autorita' per le comunicazioni. Le novita' introdotte dalla normativa sono di peso, a partire dalla pausa di almeno 20 minuti tra la fine di uno spot e l'inizio del successivo o i vincoli che disciplinano la riconoscibilita' della pubblicita' rispetto al resto del programma. 080008 05/10/01 Venerdi U.E. / I / TREVISO RIFIUTI / CHEWINGGUM / MULTE CORSERA / / / / Il sindaco leghista di Treviso, G.Gentilini, ha deciso la linea dura contro chi imbratta il selciato con le gomme americane. Alla base dell'ordinanza vi sarebbero innanzitutto motivi sanitari. Ma le gomme danneggiano anche le pavimentazioni, specie nella parte antica della citta', e deturpano i beni pubblici essendo di difficile rimozione. Pesanti le multe, che potranno oscillare tra le 50 e le 500 mila lire. 079932 03/10/01 Mercoledi U.E. / E / RISPARMI / BANCHE / INTERNET EL PAIS / / 21 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] / / Gli istituti finanziari prevedono che l'uso di Internet ridurra' i loro costi per il 2001 di appena il 3%, la meta' di quanto avevano previsto l'anno scorso. Lo rileva un rapporto di Cap Gemini Ernst Young. L'altra conclusione del rapporto e' che le filiali bancarie guadagnano terreno rispetto alle succursali on line. 079906 02/10/01 Martedi U.E. / I / RISPARMI / BANCHE / PRIVACY IL SOLE 24 ORE / / / / Le banche possono registrare le impronte digitali dei clienti, eventualmente associandole anche all'immagine del viso, ma a ben precise condizioni. Il Garante della privacy permette nuovi metodi di prevenzione in coincidenza dell'introduzione dell'euro. Si tratta di una soluzione temporanea, che per diventare sistematica ha bisogno di una regolamentazione legislativa. 079997 05/10/01 Venerdi U.E. / / RISPARMI / EURO / INIZIATIVE FRANKFURTER / / / / Scattata l'ultima fase informativa sulla moneta unica. Prossimamente saranno distribuiti 6,5 milioni di cartoline postali nei bar, in ristoranti, case per anziani, municipi di Eurolandia, con le risposte ai possibili quesiti riguardanti l'euro. Per i ragazzi, invece, la campagna sfrutta Internet. Su un sito specifico essi potranno rispondere a cinque domande sull'euro e partecipare a un concorso a premi. 079888 30/09/01 Lunedi U.E. / I / RISPARMI / MUTUI / SITUAZIONE LA REPUBBLICA / / / / L'onda lunga dei mutui ha esaurito la sua corsa. E' quanto emerge dai dati Bankitalia elaborati dall'osservatorio Abbey-Cattolica relativi al semestre ottobre 2000-marzo 2001 che evidenziano una diminuzione delle erogazioni nell'ordine del 13%. A determinare la flessione del mercato ci sono due fattori: il livello dei tassi e l'aumento di investitori che si autofinanziano. 079970 01/10/01 Martedi U.E. / E / RISPARMI / RICCHEZZA / DISPARITA' CAMBIO 16 / / / / Secondo il rapporto 'Distribucion de la renta en Espana', la Spagna ha registrato tra il 1980 e il 1995 la maggiore crescita del reddito medio, insieme a Regno Unito, Norvegia, Belgio, Usa. In quegli anni il 40% delle famiglie considerate estremamente povere sono riuscite a comprarsi un'auto. Nello stesso tempo, pero', si e' accentuato il divario tra ricchi e poveri. Le regioni piu' povere: Extremadura, Ceuta e Melilla. 22 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 079925 03/10/01 Mercoledi AMERICHE / USA / RISPARMI / TASSI / INTERESSE FINANCIAL TIMES / / / / La Federal Reserve ha ridotto ancora i tassi di interesse, nel tentativo di rivitalizzare la crescita economica. I tassi sul breve periodo sono ora al 2,5% (dal 3%), come non accadeva dagli anni '80. Il tasso di sconto scende al 2%. E' il nono intervento della Fed dall'inizio dell'anno. 079957 04/10/01 Giovedi ASIA / TAIWAN / RISPARMI / TASSI / INTERESSE FINANCIAL TIMES / / / / Taiwan riduce ancora i tassi di interesse. La Banca centrale ha abbassato i tassi sui depositi per le altre banche dal 6,22 al 5%. Il tasso di sconto scende dal 2,75 a un mai raggiunto finora 2,5%. Crescono i timori di una ricaduta dell'economia sull'onda della congiuntura americana. 079983 05/10/01 Venerdi U.E. / GB / RISPARMI / TASSI / INTERESSE HERALD TRIBUNE / / / / La Bank of England ha tagliato ancora il costo del denaro. Il tasso-chiave sui prestiti scende al 4,5%, come non accadeva dal 1964. La banca ha addotto come prima motivazione la crisi mondiale successiva all'11 settembre. E' la sesta riduzione operata in GB dall'inizio dell'anno. 080032 06/10/01 Sabato U.E. / DK / RISPARMI / TASSI / INTERESSE NEUE ZUERCHER Z. / / / / La Banca nazionale danese ha abbassato di 5 punti base i principali tassi d'interesse. Il provvedimento, deciso il 5 ottobre, e' motivato dal massiccio afflusso di valuta straniera e il conseguente rafforzamento della corona danese. A questo punto, la differenza dei tassi danesi con Eurolandia si riduce a 35 punti. Un euro costa 7,4346 corone, mai cosi' poco negli ultimi due anni. 079928 03/10/01 Mercoledi U.E. / IRL / SANITA' / ABORTO / REFERENDUM FINANCIAL TIMES / / / / Il primo ministro Ahern ha annunciato un referendum sulla legge che regola l'aborto. Gli irlandesi, per la gran parte cattolici, sono chiamati a pronunciarsi sull'argomento per la terza volta in 20 anni. L'interruzione volontaria di gravidanza e' attualmente proibita, ma la giurisprudenza si e' 23 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] enormemente complicata dal 1992. 080011 11/10/01 Venerdi U.E. / I / SANITA' / ABORTO / STUDIO L'ESPRESSO / / / / Il ginecologo A.Cagnacci dell'universita' di Modena ha fatto una scoperta sorprendente: la frequenza delle interruzioni volontarie di gravidanza non e' stabile nel corso dell'anno, ma ha regolarmente un picco in maggio e un punto minimo in novembre. Un andamento simile lo hanno i suicidi. Forse gli alti e bassi di aborti e suicidi hanno una causa comune: la depressione, di cui pure e' noto l'andamento ciclico annuale. 080026 05/10/01 Sabato ASIA / / SANITA' / AIDS / ALLARME LE FIGARO / / / / Alla vigilia del sesto Congresso sull'Aids in Asia e nel Pacifico, 'Onusida' pubblica un rapporto allarmante sulla sua diffusione in Asia. I dati attuali offrono un quadro sbagliato della realta', in quanto solo tre Paesi dichiarano un tasso di positivita' oltre l'1%, ma si tratta di medie che non tengono conto di sacche epidemiche ben piu' gravi. (A Ho Chi Minh-Ville il tasso di infezione e' del 20% tra le prostitute.) 079998 11/10/01 Venerdi AFRICA / ZIMBABWE / SANITA' / AIDS / ESPERIENZA PANORAMA / / / / L'organizzazione non governativa bergamasca Cesvi lotta contro la diffusione dell'Hiv ai neonati nello Zimbabwe. Con pochi mezzi e tanta buona volonta'. Slogan del progetto pilota: 'Fermiamo l'Aids sul nascere'. L'intento e' di circoscrivere il contagio che sta decimando il Paese dell'Africa australe: l'80% dei ricoveri ospedalieri e' dovuto all'Aids; su 12 milioni di zimbabwani, i sieropositivi sono 1,5 milioni 079949 03/10/01 Mercoledi U.E. / I / SANITA' / ALLERGIE / RIMEDI IL SOLE 24 ORE / / / / Il nuovo tessuto Acarex serve a uccidere batteri, funghi e miceti: e' una importante innovazione per coloro che soffrono di allergie. Si tratta di una particolare fibra con cui vengono realizzati tessuti per lenzuola, coprimaterassi e federe che rappresentano abitualmente il terreno di coltura ideale per gli acari. Il 'tessuto killer' contiene piccoli serbatoi che rilasciano per anni tolnatato e triclosan. 079875 01/10/01 Lunedi AMERICHE / U.S.A. / 24 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] SANITA' / ANORESSIA / STUDIO DER SPIEGEL / / / / L'anoressia nelle ragazze dipende forse dai modelli proposti dalle riviste di bellezza? L'esperto S.Thomsen ha chiesto a 500 giovani donne quali letture e pratiche adottassero per dimagrire. Oltre la meta' tra quelle che leggono giornali di moda, ogni tanto si sforza di restare sotto le 1.200 calorie al giorno aiutandosi con lassativi, vomito forzato, dimagranti. Ma le riviste non sono la causa del disagio, se mai un rafforzatore 079900 30/09/01 Lunedi / / SANITA' / ANTIBIOTIC / ABUSI CORSERA / / / / Dall'Oms arriva un appello ai Governi: serve una strategia mondiale per evitare che gli antibiotici diventino inefficaci e alcune infezioni risultino incurabili. Se ne usano troppi e a sproposito favorendo lo sviluppo di batteri resistenti. I belgi ne consumano il triplo degli olandesi. I francesi, in cima alla classifica europea, addirittura il quadruplo. Parchi come gli olandesi sono gli scandinavi, i tedeschi, gli austriaci. 079994 05/10/01 Venerdi ASIA / ISRAELE / SANITA' / CANNABIS / PROPRIETA' LE MONDE / / / / Un derivato della cannabis ha un effetto protettivo sul cervello lesionato. Risulta da uno studio israeliano condotto sui topi e pubblicato da 'Nature'. I ricercatori hanno osservato come la concentrazione del cannabinoide '2-AG', che l'organismo e' solito secernere, aumenti dopo un trauma cerebrale. La somministrazione del 2-AG ha permesso di ridurre l'edema cerebrale e il volume dell'infarto, accelerando il recupero 079908 01/10/01 Martedi ASIA / INDIA / SANITA' / CONDOM / STUDIO LIBERATION / / / / Il ministero indiano della Sanita' non si rassegna agli inconvenienti (15-20%) causati dall'unico tipo di preservativo disponibile, quello conforme ai criteri fissati dall'Oms. In India la dimensione del pene varia molto a seconda delle etnie e delle regioni. Percio' e' stata avviata un'ampia indagine scientifica, finalizzata a produrre condom piu' corrispondenti alla morfologia maschile. 079912 02/10/01 Martedi U.E. / D / SANITA' / CONTRACCEZ / PILLOLA SUEDDEUTSCHE Z. / / / / L'Istituto federale del farmaco (Bfarm) mantiene le sue riserve verso la 25 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] pillola contraccettiva di terza generazione. Gia' nel 1995, alcuni studi avevano segnalato che la pillola prodotta negli anni 80 presentava piu' rischi di trombosi delle precedenti. E gia' allora l'Autorita' sanitaria aveva invitato i produttori a indicare nel foglio illustrativo che alcune varianti di ormoni possono favorire il formarsi di emboli. 079988 05/10/01 Venerdi EUROPA / SVIZZERA / SANITA' / CONTRIBUTI / RINCARI NEUE ZUERCHER Z. / / / / Nel 2002, i contributi per l'assistenza sanitaria aumenteranno in media del 9,7% per chi supera i 26 anni. E' il maggiore rincaro dal 1997, quando si tocco' l'11,7%. Questa la progressione degli ultimi anni: nel 1998 l'aumento fu del 4,9%; nel 1999 appena del 2,8%; nel 2000 del 3,8% e quest'anno del 5,5%. I premi per i giovani adulti (tra 19 e 25 anni) aumenteranno del 15% nel 2002 e del 9,5% per i ragazzi entro i 18 anni. 079968 04/10/01 Giovedi U.E. / D / SANITA' / CUORE / INIZIATIVE SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Un attacco cardiaco sconvolge la vita in pochi secondi; una persona su cinque ne muore e chi sopravvive dovra' sopportare molte noie. Attacco cardiaco e infarto hanno la stessa origine: l'arteriosclerosi. Molti lo ignorano, percio' le autorita' sanitarie tedesche hanno svolto una campagna di sensibilizzazione che ha coinvolto per un anno 200.000 persone. Obiettivo: aiutare a riconoscere per tempo i segni premonitori. 079961 03/10/01 Giovedi U.E. / D / SANITA' / EPATITE C / TERAPIE LIBERATION / / / / Un trattamento precoce dell'epatite C potrebbe guarire il 98% dei pazienti, secondo uno studio condotto in Germania. I risultati riguardano solo 42 pazienti, ma sono cosi' spettacolari che il 'New England Journal of Medicine' ha deciso di renderli pubblici su Internet. I pazienti che avevano contratto l'infezione da poco tempo sono stati curati con l'interferone 'alfa B2' e 42 su 44 sono guariti completamente. 079884 30/09/01 Lunedi U.E. / I / SANITA' / ERRORI / INDENNIZZI CORSERA / / / / La legge italiana prevede la risarcibilita' degli eventi lesivi o mortali conseguenti a un'attivita' sanitaria, solo se e' accertabile la colpa da parte del medico. Ma se l'evento che colpisce il paziente si e' verificato per caso fortuito, allora bisogna fare una distinzione: se il danno deriva da vaccinazioni, trasfusioni o somministrazione di emoderivati, il paziente ha diritto all'indennizzo; negli altri casi no. 26 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 080002 05/10/01 Venerdi U.E. / E / SANITA' / EUTANASIA / CASO EL PAIS / / / / La cognata ed erede di Ramon Sampedro, il tetraplegico sconfitto nella sua lotta in difesa di una morte dignitosa, si e' rivolta al Comitato dei Diritti Umani dell'Onu. E' la prima richiesta all'Onu di tutela del diritto a una morte degna senza interferenze da parte di uno Stato. La Corte di Strasburgo si era rifiutata di pronunciarsi nel merito. E' in causa l'art. 17 del Patto internazionale sul diritto a una vita degna. 079930 03/10/01 Mercoledi U.E. / I / SANITA' / FARMACI / BAMBINI LA REPUBBLICA / / / / Non e' mai stato sperimentato sui bambini il 94% dei farmaci per uso pediatrico in vendita in Italia. La denuncia e' della Societa' italiana di pediatria. Sono somministrate ai bambini le stesse medicine degli adulti, cambia soltanto la posologia. In realta' il bambino e l'adolescente hanno un metabolismo tutto loro. 079955 04/10/01 Giovedi AMERICHE / USA / SANITA' / FARMACI / MULTA HERALD TRIBUNE / / / / L'inchiesta del Department of Health and Human Services nei confronti della TAP ha portato alla piu' grande sanzione di tutti tempi nei confronti di una casa farmaceutica. La manipolazione dei dati forniti ai programmi di Medicare e Madicaid, praticamente cioe' a tutta l'assistenza sanitaria, costano alla Tap, che accetta di pagare, 875 milioni di Usd. 080025 05/10/01 Sabato U.E. / F / SANITA' / MALATI / DIRITTI LE FIGARO / / / / L'Assemblea nazionale francese ha approvato l'accesso diretto alla cartella clinica per i pazienti che lo desiderino. Il malato potra' dunque consultare direttamente le informazioni contenute nel suo dossier, senza passare obbligatoriamente da un medico. Due emendamenti alla legge hanno stabilito che la consultazione sara' gratuita e che dovra' avvenire al piu' tardi entro otto giorni dalla richiesta. 079872 30/10/01 Mercoledi U.E. / GB / SANITA' / MALATTIE / CFJ THE TIMES / / / / 27 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] Gli ospedali britannici sono alle prese con migliaia di pazienti le cui operazioni potrebbero averli esposti, fino al contagio, alla forma umana del morbo di mucca pazza. Alcune ricerche vagliate dalla Nat. CJD Surv. Unit confermano che una quarantina di ospedali hanno recentemente sottoposto a intervento persone con la Cfj in incubazione. 079903 02/10/01 Martedi U.E. / GB / SANITA' / MALATTIE / INFLUENZA THE TIMES / / / / L'influenza rischia di mettere in ginocchio la Sanita' pubblica. L'anno scorso un virus meno violento di quello in arrivo nelle prossime settimane provoco' poche vittime, ma questa volta andra' peggio. Si tornera' ai livelli dell'australiana che nell'inverno del 1999 fu fatale a 20 mila persone. Sono le previsioni dei maggiori esperti. 079987 05/10/01 Venerdi / / SANITA' / MALATTIE / MENTALI NEUE ZUERCHER Z. / / / / L'Oms invita tutti gli Stati a mettere a disposizione piu' risorse per le cure e il reinserimento dei malati psichici. Basterebbero pochi mezzi per curare quasi tutte le malattie mentali, sottolinea l'Oms, ma discriminazione e sottovalutazione fanno si' che solo un terzo di questi malati riceva un trattamento sanitario. L'Oms stima in 450 milioni le persone che soffrono di disturbi mentali o neurologici. 079909 01/10/01 Martedi ASIA / CINA / SANITA' / OBESITA' / ALLARME LIBERATION / / / / Entro dieci anni la Cina potrebbe contare 200 milioni di obesi, un problema che e' diventata la maggiore sfida per la politica sanitaria del Paese. E la cifra -equivalente agli abitanti di Germania, Gran Bretagna, Franciapotrebbe anche essere piu' alta. Infatti a giugno l'Oms ha dichiarato che un terzo della popolazione cinese adulta e' obesa, e che il peso medio degli abitanti aumenta piu' in fretta che altrove. 079940 02/10/01 Mercoledi U.E. / F / SANITA' / PAZIENTI / DIRITTI LIBERATION / / / / Il 2 ottobre, al Parlamento francese e' iniziato il dibattito sul progetto di legge 'diritti dei malati e qualita' del sistema sanitario'. Il ministro competente, B.Kouchner, spiega in un'intervista il suo progetto, volto a ridurre il fossato medico-paziente, attraverso l'accesso alle cartelle cliniche, la creazione di un ufficio per i risarcimenti, la riforma dell'Ordine dei medici, l'aggiornamento continuo. 28 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 080014 06/10/01 Sabato U.E. / GB / SANITA' / PIERCING / RISARCIMEN THE TIMES / / / / Quanto costa un piercing riuscito male? 13900 Lst. A tanto ammonta il risarcimento che la quindicenne Katrina Healey ricevera' non dal primo praticante trovato per strada, ma nientemeno che dalla gioielleria H.Warner di Barnsley, i cui titolari non hanno rilasciato commenti. Il piercing ha provocato un ascesso a un orecchio della ragazza. 080012 06/10/01 Sabato U.E. / GB / SANITA' / PUBBLICA / MEDIOEVO HERALD TRIBUNE / / / / Il Sistema sanitario britannico e' rimasto al Medio evo. A tanto arriva la critica del ministro della Sanita' francese Kouchner, secondo il quale ogni eccesso e' stato superato col ricorso all'estero per i pazienti di troppo. 'Se vi occupate della sanita' come ci si occupa dell'economia, la cosa non funziona' ha dichiarato in un'intervista. 079899 30/09/01 Lunedi U.E. / I / SANITA' / RICETTE / SENTENZA CORSERA / / / / Prescrivere farmaci a pazienti conosciuti, ma senza visitarli prima per accertare la patologia di cui soffrono, puo' essere molto rischioso per i medici di famiglia. Puo' comportare l'incriminazione e l'eventuale condanna a una pena fino a sei anni di reclusione per falso ideologico. Il principio e' stato ribadito dalla quinta sezione penale della Cassazione, che ha respinto il ricorso di un sanitario. 079868 01/10/01 Lunedi AMERICHE / USA / SANITA' / SANGUE / DONAZIONI NEWSWEEK / / / / Gli americani sono corsi in maniera massiccia a donare sangue per i superstiti dell'attentato di New York i quali, a quel punto, erano ben pochi rispetto alla quantita' donata; in piu', i controlli di quei drammatici giorni sono stati troppo leggeri. Orribile sorpresa per molti donatori: solo in quella occasione hanno scoperto di avere l'hiv. 079946 03/10/01 Mercoledi EUROPA / / SANITA' / TABAGISMO / DONNE LA REPUBBLICA / / / / Una strage che provoca, solo in Italia, 250 morti al giorno. Ma il fumo dilaga in primo luogo tra le donne, aumenta tra gli adolescenti, mentre 29 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] diminuisce costantemente tra gli uomini. Una vera epidemia al femminile, tanto che la Settimana europea contro il cancro (8-14 ottobre) e' stata dedicata al tema 'donna e tabacco', con uno slogan duro: 'I tumori causati dal fumo preferiscono le donne'. 080019 06/10/01 Sabato / / SANITA' / TERAPIE / ALTERNATIV IL GIORNALE / / / / Agopuntura, fitoterapia e omeopatia non fanno piu' parte della medicina alternativa, ma di quella non convenzionale o complementare. 'In futuro -sottolinea il prof. Solimente direttore del Centro collaborante con l'Oms per la medicina tradizionale dell'Univ. di Milano- si parlera' sempre piu' di medicina integrata'. 080015 06/10/01 Sabato U.E. / I / SANITA' / TRAPIANTI / CELLULE IL GIORNALE / / / / Ad un ragazzo di 16 anni, non vedente all'occhio sinistro e con una capacita' ridottissima per l'altro occhio, sono state trapiantate cellule staminali della cornea donate dalla madre. L'intervento, il secondo di questo tipo in Italia, e' stato eseguito a Grosseto dall'equipe di Vincenzo Sarnicola, primario di oculista dell'ospedale grossetano. Il precedente intervento aveva ottenuto pieno successo. 079952 03/10/01 Mercoledi U.E. / I / SANITA' / VIAGRA / CONSUMO LA REPUBBLICA / / / / Quasi 13 milioni di pillole blu vendute in tre anni in Italia, sui 625 milioni vendute nel mondo a partire dal 1998, quando entro' in commercio il Viagra. I dati sono stati presentati a Roma dalla Pfizer. Tra le citta' italiane, Rimini ha il primato delle vendite, con 1.647 compresse ogni 1.000 abitanti maschi tra i 40 e i 70 anni. Seguono Roma, Prato, Pisa, Pistoia, Firenze. Il primato regionale va alla Toscana. 080022 06/10/01 Sabato U.E. / F / LYON SERVIZI / ANIMALI / NOVITA' SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Un negozio di Lione offre un programma computerizzato di toilette per animali domestici. Si parte con doccia e shampoo a una temperatura di 37 gradi; dopo pochi minuti scatta il risciacquo e l'asciugatura con il phon per non incidere sulle parti adipose. Il tutto dura 20 minuti. Sono ammessi solo animali che non presentino disturbi cardiaci, in eta' compresa tra gli otto mesi e i 14 anni. 30 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 079939 02/10/01 Mercoledi U.E. / F / SERVIZI / BUROCRAZIA / NOVITA' LE FIGARO / / / / Il ministero della Funzione pubblica ha introdotto una novita' modesta ma simbolica: la soppressione delle fotocopie certificate conformi. Copie di documenti ufficiali -diplomi, stato di servizio militare, carta d'identita'non avranno piu' bisogno del timbro statale per essere validi, ad eccezione di quelli richiesti da amministrazioni straniere. Il decreto e' stato pubblicato sulla 'gazzetta ufficiale'. 079870 01/10/01 Lunedi U.E. / GB / SERVIZI / DOCUMENTI / DISPUTA THE TIMES / / / / Il ministro di Giustizia scozzese Jim Wallace va allo scontro con l'Home secretary David Blunkett: no alla carta d'identita' obbligatoria. L'abbandono dei britannici alla volontarieta' di questo documento rientra tra i piani governativi nella lotta al terrorismo. Per Wallace e' da difendere il rispetto dei diritti individuali. 080030 06/10/01 Sabato U.E. / E / SERVIZI / MATRIMONI / SPESE EL PAIS / / / / In Spagna e' tornato di moda sposarsi, e in pompa magna. L'anno scorso i matrimoni sono stati 209.854, in aumento dell'8%. Ogni coppia ha speso mediamente 3,1 milioni di peseta in preparativi, abiti e banchetto. La spesa piu' grossa e' quella del ristorante (2 milioni di peseta); altre 200.000 servono per le fotografie e 350.000 per gli abiti degli sposi. Il viaggio di nozze incide attorno alle 500.000 peseta. 079869 30/09/01 Lunedi U.E. / GB / SERVIZI / OSPITALITA / QUALITA THE TIMES / / / / Alle epidemie della carne si e' aggiunta la minaccia del turismo. Proprio non ci voleva per il turismo e la ristorazione scozzese, i cui principali operatori hanno pensato cosi' di migliorare la qualita' del servizio offerto. Si comincia da camerieri, fattorini e tutto il personale dedito all'accoglienza dei clienti: una serie di corsi dovra' migliorarne persino la cortesia. 079993 04/10/01 Venerdi U.E. / F / SERVIZI / VARI / SITUAZIONE LE FIGARO / / / / A giugno 2001, e per il secondo mese di seguito, e' aumentato il giro 31 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] d'affari dei servizi destinati ai privati (+2,9%). Lo segnala l'Insee, che precisa come a fronte di un febbraio molto positivo, ci sia stato un secondo trimestre in calo rispetto al primo (-0,9%). I servizi personali hanno fatto registrare una sostanziale stabilita' (+0,3%), mentre alberghi e ristoranti hanno subito un calo dell'1,3%. 079926 03/10/01 Mercoledi ASIA / GIAPPONE / TRASPORTI / AEREI / CRISI THE WALL STREET JOURNAL / / / / Il Governo ha ultimato il piano di aiuto alle compagnie aeree per resistere al calo di prenotazioni a seguito degli attentati in Usa. Dopo l'11 settembre infatti le compagnie assicurative hanno ridotto a 40 mln Usd la copertura massima di eventuali risarcimenti, ma il Governo e' disposto a garantire per una cifra fino a 2 mld Usd. 079985 05/10/01 Venerdi AMERICHE / USA / TRASPORTI / AEREI / DIFFICOLTA THE WALL STREET JOURNAL / / / / L'ondata di prenotazioni annullate ha invaso tutti gli Stati Uniti, ma nessuna zona e' stata interessata dal fenomeno come quella montuosa della costa occidentale. Per la conformazione del territorio, qui il trasporto aereo e' l'elemento principale di comunicazione e tutte le attivita' sono bloccate dal panico di volare. 080007 05/10/01 Venerdi U.E. / I / TRASPORTI / AEREI / INTERVENTI CORSERA / / / / Incentivi per la rottamazione dei grandi aeromobili, fondo di solidarieta' per il terrorismo, misure di sicurezza sugli aerei e negli scali, congelamento degli slot per le compagnie che vi stanno rinunciando per ragioni economiche, maggiore flessibilita' negli accordi tra compagnie: il Governo italiano vara il pacchetto-sicurezza per il trasporto aereo. Lo presentera' al Consiglio dei ministri economici (Ecofin) il 15/10. 079922 02/10/01 Martedi U.E. / E / TRASPORTI / AEREI / SICUREZZA EL PAIS / / / / Gli aerei di Iberia con destinazione Stati Uniti e alcuni Paesi del Medio Oriente imbarcheranno 'agenti privati disarmati' confusi tra i passeggeri. Questa misura si applica in attesa che le autorita' statunitensi decidano, tra breve, l'obbligo per tutte le compagnie che atterranno in Usa di avere a bordo un agente di polizia. Il suo compito sarebbe di prevenire possibili attentati. 32 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 079867 01/10/01 Lunedi AMERICHE / USA / TRASPORTI / AEREI / TRAFFICO NEWSWEEK / / / / Gli americani ritornano gradualmente a prendere l'aereo, anche se il traffico passeggeri e' ancora ben al di sotto dei livelli precedenti all'attacco dell'11 settembre. La Federal Aviation Administration calcola una differenza tra prima e dopo l'evento pari al 20%. Tra la prima e la seconda settimana da quel giorno pero' la percentuale di aerei completi e' salita dal 39 al 46%. 079956 04/10/01 Giovedi AMERICHE / USA / TRASPORTI / AEREI / TRAFFICO FINANCIAL TIMES / / / / Pur rimanendo ben al di sotto dei livelli abituali, le prenotazioni aeree stanno lentamente riprendendosi dal trauma dell'11 settembre. Nei primi 10 giorni successivi ai disastri, Southwest registrava un calo del 66,8%, nella decade successiva del 45,4%. Lo stesso vale per America West (dal 58 al 45%) e Continental (dal 54 al 47%). 079929 03/10/01 Mercoledi U.E. / GB / TRASPORTI / AEROPORTI / RUMORE THE TIMES / / / / Gli aeroporti europei potrebbero essere costretti a ridurre i voli notturni. E' questa una delle possibili conseguenze della sentenza con la quale la Corte Europea ha dato ragione ai cittadini che vivono in prossimita' dell'Heathrow di Londra, i cui incessanti voli notturni hanno reso insonne la notte. La vittoria degli anti-rumoristi ha colto di sorpresa gli operatori del settore. 079883 01/10/01 Lunedi U.E. / E / TRASPORTI / AEROPORTI / SICUREZZA EL PAIS / / / / Dopo gli attentati in Usa, il Governo spagnolo ha puntato al rafforzamento dei controlli a terra. Cosi' ha raddoppiato la presenza della polizia negli aeroporti, ha esteso i controlli su tutti i bagagli (e non per campione), ha bandito i coltelli di metallo dai vassoi sui voli diretti in America. Il rafforzamento delle misure di sicurezza ha riguardato tutti i 47 scali spagnoli, gia' all'indomani degli attentati. 079904 02/10/01 Martedi AMERICHE / USA / TRASPORTI / AUTOMOBILI / MERCATO FINANCIAL TIMES / / / / Con ogni probabilita' i costruttori americani di automobili dovranno 33 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] tagliare la produzione nell'ultimo trimestre dell'anno. Alla sempre piu' forte concorrenza straniera infatti si aggiunge la diminuzione delle vendite a seguito degli attentati dell'11 settembre. Le analisi facevano pensare a un calo delle vendite del 5%, ma ora si prospetta il -15%. 079937 03/10/01 Mercoledi U.E. / F / TRASPORTI / AUTOMOBILI / MERCATO LE MONDE / / / / In un clima economico incupito, l'industria automobilistica francese puo' rallegrarsi per i risultati di settembre: le vendite di autoveicoli nuovi sono aumentate del 2% rispetto all'anno prima. Anche se bisogna fare dei distinguo: prima di tutto, la buona salute e' dovuta quasi unicamente a un solo costruttore, Psa, con Peugeot (+17,2%) e Citroen (+41,9); inoltre, le vendite ai privati sono rimaste al palo. 079954 04/10/01 Giovedi AMERICHE / USA / TRASPORTI / AUTOMOBILI / MERCATO HERALD TRIBUNE / / / / La maggior parte dei costruttori americani hanno chiuso settembre con un volume di vendite superiore alle previsioni, ricorrendo pero' a forti sconti. Le vendite di automobili e furgoni sono diminuite 'soltanto' del 9,1%. Il 2001 dovrebbe chiudersi con 15,9 mln di unita'. Gm ha perso il 3%, ma si aspettava un calo ben maggiore. 079958 04/10/01 Giovedi U.E. / I / TRASPORTI / AUTOMOBILI / MERCATO IL SOLE 24 ORE / / / / Mercato dell'auto in picchiata. Il ministero dei Trasporti comunica una flessione a settembre per le nuove immatricolazioni pari al 10,9%. In nove mesi il calo e' dell'1,4%. La Fiat perde il 16,2%, l'Opel l'8,6%, la Volkswagen il 23,9%. In controtendenza Renault (+9%), Peugeot (+26,6%) e Audi (+34,7%). 079979 05/10/01 Venerdi AMERICHE / USA / TRASPORTI / AUTOMOBILI / PNEUMATICI FINANCIAL TIMES / / / / La Firestone -divisione americana della giapponese Bridgestone- si arrende. L'azienda ha acettato di ritirare dalla circolazione e dal mercato i pneumatici Wilderness At montati su veicoli Ford Explorers e Mercury Mountaineers. Il danno ammonta a 30 mln Usd, il volume dei pneumatici a 768 mila unita'. 079911 02/10/01 Martedi ASIA / GIAPPONE / 34 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] TRASPORTI / AUTOVEICOL / MERCATO LE MONDE / / / / In Giappone le immatricolazioni di veicoli nuovi sono diminuite a settembre del 4,1% in ragione d'anno, a complessive 371.318 unita'. Colpa del rallentamento economico generale che ha depresso la domanda. 079935 03/10/01 Mercoledi U.E. / / TRASPORTI / FERROVIE / NOVITA' DIE PRESSE / / / / Le ferrovie si stanno confrontando con la concorrenza privata nel trasporto delle merci. Dal primo ottobre sono infatti in funzione i primi convogli con container della Rail Traction Company Rtc, sulla tratta Monaco-Verona attraverso il Brennero. Dall'otto di ottobre sono previsti quattro viaggi al giorno. Si tratta di un progetto pilota voluto dalla Ue; vi partecipano societa' italiane, tedesche e austriache. 079969 04/10/01 Giovedi U.E. / D / TRASPORTI / FERROVIE / PREZZI SUEDDEUTSCHE Z. / / / / L'Associazione dei consumatori Nrw denuncia: le agenzie di viaggio indicano spesso prezzi ferroviari troppo alti, eppure il cliente spende 5 marchi per questo servizio. Nrw riferisce che ha chiesta la tariffa per un determinato viaggio a 30 agenzie collegate a Deutsche Bahn. Risultato: 14 hanno fornito indicazioni di prezzo diverse, con oscillazioni fino al 62%; solo 12 hanno indicato il prezzo piu' conveniente. 080033 06/10/01 Sabato EUROPA / SVIZZERA / TRASPORTI / FERROVIE / PREZZI NEUE ZUERCHER Z. / / / / Incuranti delle nubi nere che gravano sull'economia mondiale, le Ferrovie svizzere hanno annunciato rincari a partire dal primo maggio 2001. La maggiorazione riguardera' sia le tariffe normali, sia gli abbonamenti a meta' prezzo. L'abbonamento generale aumentera' invece gia' dal primo dicembre 2001. Cambieranno anche le condizioni di sconto sui biglietti andata e ritorno, cosi' come la loro validita'. 080009 11/10/01 Venerdi U.E. / I / TRASPORTI / FERROVIE / PULIZIA L'ESPRESSO / / / / Le ferrovie italiane sono alle prese con la vertenza 'pulizie': un servizio carente che costa 500 miliardi e che occupa tredicimila addetti. Le Fs hanno disdetto il contratto dopo dieci anni di convivenza forzata e hanno lanciato bandi europei. Come la legge richiede, e come e' bene fare per aprire un mercato che, oggi, e' in mano a un oligopolio: quattro gruppi si spartiscono 35 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] il territorio e controllano le 140 imprese. 079882 01/10/01 Lunedi U.E. / P / TRASPORTI / STRADALI / NORME EL PAIS / / / / Il Governo portoghese dichiara guerra ad alcool e velocita' sulle strade, allo scopo di ridurre l'alto numero di morti e feriti in incidenti. Il nuovo codice della strada, in vigore dal primo ottobre, riduce il tasso alcolemico nel sangue da 0,5 a 0,2 grammi al litro, una misura adottata solo da Svezia e Norvegia nella Ue. Nel contempo aumentano moltissimo le multe per eccesso di velocita' e guida sotto l'effetto di droghe e alcool. 080005 05/10/01 Venerdi U.E. / I / TRASPORTI / STRADALI / NORME IL SOLE 24 ORE / / / / Si profila uno slittamento in primavera per la patente a punti, la possibilita' di circolare in due sui ciclomotori, la liberalizzazione del trasporto di persone sugli autocarri leggeri e per tutte le altre novita' previste dalle modifiche al Codice della strada. Il Governo, infatti, e' in ritardo con i decreti legislativi di attuazione della legge delega 85 del 22 marzo 2001. 080016 06/10/01 Sabato U.E. / I / TRASPORTI / VEICOLI / COMMERCIAL IL SOLE 24 ORE / / / / Dopo quello dell'automobile, anche il mercato dei veicoli commerciali e' in flessione: nel mese di dicembre si sono registrate 16128 consegne, il 15,55% in meno rispetto al corrispondente mese dell'anno passato. Nei primi 9 mesi sono stati immatricolati 151618 veicoli, con un calo del 10,75% rispetto a gennaio-settembre 2000. I dati sono comunicati da Anfia e Unrae. 079992 04/10/01 Venerdi U.E. / F / VENDITE / DETTAGLIO / SITUAZIONE LE FIGARO / / / / Nel mese di giugno, il fatturato delle vendite al dettaglio e' diminuito, in Francia, dell'1,8% rispetto a maggio e ha segnato una sostanziale stabilita' (-0,3%) sul trimestre aprile-giugno, secondo i dati forniti da Insee il 3 ottobre. Le vendite di automobili sono aumentate dell'1,5% nel secondo trimestre, mentre manutenzione e riparazione sono risultate in calo. 079953 03/10/01 Mercoledi U.E. / I / VENDITE / IMPIANTI / SICUREZZA IL MESSAGGERO / / 36 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] / / E' aumentato del 12,7% nel 2000, e salira' del 10% quest'anno il mercato degli impianti di sicurezza, secondo i dati di Aipros. Per sistemi anti-intrusione (allarmi, telecamere a circuito chiuso) la crescita arriva al 18-20%. Il valore totale sale a 10 mila mld, tenendo conto anche di Istituti di vigilanza e trasporto valori, materiali antincendio, serrature e altro. E dopo l'attentato in Usa le aziende corrono piu' che mai ai ripari. 079967 04/10/01 Giovedi / / VENDITE / ONLINE / EFFICIENZA SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Il ventilatore non piu' disponibile; i libri recapitati dopo quattro mesi; sovrapprezzo per le camere d'albergo: chi acquista in Internet deve proprio avere i nervi saldi. Lo testimonia una ricerca sulle vendite online svolta da Consumers International, che si e' avvalso di gruppi operanti in 14 Paesi e ha sperimentato 400 negozi virtuali. Conclusione: l'e-commerce e' ben lontano dall'offrire un servizio soddisfacente. 079895 30/09/01 Lunedi U.E. / I / VIAGGI / TURISMO / OFFERTE IL SOLE 24 ORE / / / / Un biglietto aereo per Londra a 30.000 lire, tasse incluse; una settimana sul Mar Rosso a meno di 800.000 lire; viaggi in Messico a meta' prezzo. Alla bassa stagione si e' sommato l'effetto attentati. E per il turismo e' tempo di offerte speciali. Anche se l'aspetto prevalente consiste nel prendere tempo, alcuni operatori, sotto la pressione di prenotazioni in continuo calo, fanno partire gli sconti. 079914 02/10/01 Martedi EUROPA / / VIAGGI / VACANZE / MULTIPROPR FRANKFURTER / / / / Il mercato europeo di case di vacanza in multiproprieta' e' destinato a crescere piu' degli altri comparti turistici tradizionali. Lo segnala uno studio commissionato dalla Organizzazione europea del settore (Ote). Nel 2000, le 600 imprese hanno conseguito un fatturato di 2,4 miliardi di euro. Gli appartamenti sono 80.000 per complessivi 70 milioni di pernottamenti l'anno. La formula premia soprattutto Gran Bretagna e Spagna. 079933 03/10/01 Mercoledi U.E. / E / VOLUTTUARI / DROGHE / INIZIATIVE EL PAIS / / / / La Giunta dell'Andalusia ha approvato 'Pepsa', il programma scientifico di distribuzione controllata di eroina. Il compito sara' affidato alla Agencia del Medicamento, che comincera' ad applicarlo da marzo 2002 a Granada e La Linea (Cadice). A beneficiare del programma saranno 3.500 eroinomani gravi. 37 TerritorioScuola INFORMAZIONE, Didattica, Reti, Ricerche http://www.territorioscuola.com/ [email protected] 079927 03/10/01 Mercoledi ASIA / CINA / VOLUTTUARI / FUMO / DIVIETO THE WALL STREET JOURNAL / / / / Non si era (quasi) mai vista tanta gente riversarsi per le strade di Hong Kong. 5000 dipendenti della citta' hanno protestato contro la decisione del Governo di proibire il fumo in ogni caffe', ristorante, bar, night club e nei popolarissimi karaoke club. Se il divieto verra' approvato, rimarra' la possibilita', nei locali, di fumare soltanto nei ristoranti con almeno 200 posti e con apposita sala fumatori. 080017 06/10/01 Sabato U.E. / I / VOLUTTUARI / PROSTITUZI / TELECAMERE CORSERA / / / / A Porto Sant'Elpidio, nelle Marche, i clienti delle prostitute in strada andrebbero filmati dalle telecamere e un video a circuito chiuso, installato nella piazza centrale del paese, li riprenderebbe in diretta. L'idea per contrastare la prostituzione nel quartiere residenziale Fonte di Mare e' stata presentata dal sindaco Petrini, che in questo modo conta di ridurre l'attivita' sulla strada. 079879 30/09/01 Lunedi U.E. / E / VOLUTTUARI / TABACCHI / PREZZI EL PAIS / / / / Il primo ottobre scattano aumenti di prezzo per diverse marche di sigarette, tra cui Marlboro, Chesterfield ed Lm. Il rincaro e' di 15 peseta. Con questo incremento, il prezzo delle Marlboro -la seconda marca piu' venduta in Spagna- sale a 400 peseta, sia nella sua varieta' piu' comune, sia nelle versioni 'light', 'medium' o '100'; il pacchetto da 10 pezzi costa 200 peseta. 079962 03/10/01 Giovedi U.E. / F / VOLUTTUARI / TABACCO / GIOVANI LIBERATION / / / / E' una tendenza recente e inquietante: molti piu' adolescenti hanno il vizio del fumo. Nel periodo 1997-2000 sono infatti aumentati i fumatori regolari nella fascia 15-19 anni, rende noto l'Insee. Nel 2000, il 28% dei maschi e il 20% delle ragazze di quell'eta' ammetteva di fumare regolarmente; nel 1998 erano rispettivamente il 22% e il 23%. Difficile dire se si tratti di un fenomeno contingente o di piu' ampio respiro. 38