Comune di Montalcino Edizione 2008 GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t l’E le Co nc n t Az o Te ien ie le e nd fo e nic o GRUPPO “La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale a pagina 9. Nella foto: il Quirinale” Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica Con il Patrocinio di Comune di Montalcino Una guida per diminuire le distanze tra la macchina amministrativa e le persone, una pubblicazione per agevolare il rapporto fra il Comune di Montalcino e la sua popolazione. Uno strumento di aiuto per i cittadini: “clienti” della pubblica amministrazione e, come tali, messi a conoscenza delle attività intraprese ed i servizi forniti, per poterli valutare ed apprezzare meglio. Il territorio di Montalcino è estremamente esteso, racchiude molteplici emergenze e priorità, ha tante frazioni, piccoli borghi e nuclei abitativi sparsi nel proprio territorio; comunicare ai propri cittadini, anche attraverso un’iniziativa editoriale privata come in questo caso, accresce gli sforzi e le strategie che questa amministrazione sta attuando per migliorare “la conoscenza e la fruizione” delle proprie attività. L’obiettivo è quello di fornire informazioni utili, stimolando conoscenza ed attenzione verso i temi trattati, cercando di incrementare la voglia di partecipazione alla cosa pubblica. L’opera, realizzata sotto la guida di una delle più grandi firme del giornalismo italiano, Maurizio Costanzo, rappresenta una garanzia ulteriore in questa direzione. Informare significa anche mettere nella condizione di poter coglier maggiori opportunità. Noi lavoriamo perché la nostra comunità possa disporre diffusamente della res pubblica. Il Sindaco Maurizio Buffi Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua moglie Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e sua moglie mi spiegarono come era nata l’idea e come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di una nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle altre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco. Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del Cittadino” dedicata al vostro Comune. Direttore Editoriale Campanile della Chiesa Sant’Agostino (Foto: Archivio Comunale) Piazza Cavour, 5 - Tel. 0577 848121 Località Le Benducce - 53024 Montalcino (SI) - Italy - Tel. e Fax +39 0577 848689 E-mail: [email protected] In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani… Un grazie sincero Rispetto al passato, i cittadini hanno oggi molti mezzi che permettono loro di essere informati. Primo tra tutti Internet, che solo dieci anni fa rappresentava una novità tecnologica per pochi, poi la televisione, seguita dagli altri “media”. Tuttavia l’efficacia dell’informazione rischia paradossalmente di essere annullata dalla mancanza di organizzazione delle notizie stesse. Così, come accade per i “motori di ricerca”, la Guida del Cittadino si pone l’obiettivo di facilitare l’accesso alle informazioni di pubblica utilità, al fine di diventare un pratico manuale di uso quotidiano. Per aumentare l’utilità della guida, a cui hanno aderito le massime Istituzioni, abbiamo organizzato gli argomenti trattati suddividendoli in capitoli di facile individuazione e abbiamo inserito, ad integrazione, l’elenco telefonico degli operatori economici locali. Coloro che hanno già abbandonato la carta stampata a favore delle nuove tecnologie non temano: la Guida del Cittadino è presente anche in internet: www.guidadelcittadino.it. Editore della collana “Guida del Cittadino” Chiesa Madonna del Soccorso (Foto: Archivio Comunale) Polizia di Stato La Polizia di Stato è l’organo preposto a garantire la sicurezza e l’ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell'Interno attraverso il Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L’istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna (1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del Ministero dell’Interno. Potenziata prima dell’avvento del Fascismo, sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l’Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i cittadini. Nel 1964 nacque l’Accademia per la formazione degli Ufficiali. Nel 1981 la legge n. 121 portò alla formazione della Polizia di Stato come oggi noi la conosciamo, definendola un “corpo civile militarmente organizzato” a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell’ordine pubblico. Arma dei Carabinieri L'Arma dei Carabinieri è collocata autonomamente nell'ambito del Ministero della Difesa, con il rango di Forza Armata ed è Forza Militare di Polizia a competenza generale e in servizio permanente di pubblica sicurezza. Il Corpo dei Carabinieri Reali fu istituito a Torino dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele I con le Regie Patenti del 13 Luglio 1814, con la duplice funzione della difesa dello Stato e di organismo di polizia. La capillare articolazione dell’organizzazione territoriale (forte, in particolare, di 4.626 Stazioni) realizza un controllo del territorio aderente ai bisogni dei cittadini. Il ruolo delle Stazioni e dei suoi Comandanti, infatti, va ben oltre la semplice funzione di polizia e si concretizza in un’attività di “rassicurazione sociale” che comprende anche l’assistenza ed il sostegno al cittadino con consigli ed indicazioni, tanto che le Stazioni sono ormai considerate patrimonio delle comunità. Per ulteriori informazioni visita il sito www.carabinieri.it. Guardia di Finanza La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli aspetti di immediata utilità per tutta la collettività: le Fiamme Gialle sono, infatti, al servizio del cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati quotidianamente - i Finanzieri, nonché dare qualche utile suggerimento e consiglio per evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non vedere rispettati i propri diritti. Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei “casi” che più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni. Auspichiamo che tale iniziativa possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet www.gdf.it ovvero all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. Ingresso Fortezza (Foto: Archivio Comunale) Comune di Montalcino Edizione 2008 Sommario Raggiungere il Comune ..........................pag. 10 Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Cartina capoluogo ................................pag. 11 Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI Numeri utili - Emergenze ........................pag. 12 Consulente Editoriale ai testi giuridici: ANTONIO LUBRANO Al servizio del Cittadino ........................pag. 15 . ACQUISTI ..................................................pag. 17 . AMBIENTE ..................................................pag. 19 . ANIMALI ....................................................pag. 24 . CASA ........................................................pag. 27 . FORZE DELL’ORDINE ....................................pag. 30 . IMPOSTE E TASSE ........................................pag. 34 . LAVORO ....................................................pag. 37 . SALUTE E SERVIZI SOCIALI ..........................pag. 43 . SERVIZI FUNEBRI ........................................pag. 49 Elenco Telefonico Attività del Comune ......pag. 51 Consigli per gli Acquisti..........................pag. 61 Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 Servizi fotografici: Archivio Comunale In copertina: Scorcio del centro Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: “Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri. Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione dei competenti uffici. Testi relativi ai servizi del Comune, approvati dall'Amministrazione Comunale di Montalcino Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Guida del Cittadino: Copyright 2008 Casa Editrice: GRUPPO GRUPPO GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t GUIDEITALIA www.guideitalia.net Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Montalcino Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Maggio 2008 Tipografia: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE) Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. “Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”. Tiratura: 2.900 copie 10 RAGGIUNGERE IL COMUNE Come arrivare In automobile: - Da Milano (405 km): percorrere l’autostrada A1 in direzione Roma, uscire a Firenze Certosa, immettersi sulla Superstrada Firenze-Siena, uscire a Siena Sud ed imboccare la SS2 (Cassia) in direzione Roma. Dopo Buonconvento svoltare a destra sulla SP45 del Brunello e arrivare a Montalcino. - Da Roma (219 km) bisogna: o percorrere tutta la SS2 (Cassia) in direzione Siena svoltando in direzione Montalcino, dopo S. Quirico d’Orcia, in prossimità di Torrenieri; oppure prendere l’autostrada A1 in direzione Firenze, uscire a Chiusi e imboccare la SS146, dopodiché immettersi sulla SS2 (Cassia) in direzione Siena e uscire per Montalcino. - Da Grosseto (55 km): bisogna percorrere la Superstrada Grosseto-Siena SS223, girare a destra all’altezza di Paganico SP64, seguire le indicazioni Monte Amiata finché si arriva alla svolta a sinistra per S. Angelo Scalo SP52. Proseguire fino a Montalcino. In treno: La stazione ferroviaria più vicina a Montalcino si trova in località Buonconvento (www.trenitalia.com). Da qui partono dei pullman (www.trainspa.it) che percorrono la tratta sino a Montalcino (10 km). In autobus: Montalcino è raggiungibile tramite autobus da Siena (38 km). www.trainspa.it In aereo: - Aeroporto di Firenze (110 km) www.aeroporto.firenze.it - Aeroporto di Siena (38 km) www.aeroportosiena.it - Aeroporto di Grosseto (55 km) www.grossetoairport.com - Aeroporto di Pisa (202 km) www.pisa-airport.com Il Comune di Montalcino La Provincia di Siena Superficie: Kmq 243,62 Altitudine: mt 564 slm (capoluogo) C.A.P.: 53024 Popolazione: 5.192 (aggiornato al 30/12/2007) Confini: Buonconvento, Castel del Piano (GR), Castiglione d’Orcia, Cinigiano (GR), Civitella Paganico (GR), San Giovanni d’Asso, San Quirico d’Orcia. Frazioni e centri abitati: Camigliano, Castelnuovo dell’Abate, Sant’Angelo in Colle, Sant’Angelo Scalo, Torrenieri. Superficie: Kmq 3.821 Targa automobilistica: SI Popolazione: totale abitanti: 265.010 maschi: 128.124 femmine: 136.886 (aggiornato al 31/08/2007) Numero Comuni: 36 Codice ISTAT: 052 Province confinanti: Arezzo, Firenze, Pisa, Grosseto, Viterbo, Terni, Perugia Sito istituzionale: www.provincia.siena.it Cartina del territorio SR222 POGGIBONSI MONTEVARCHI SS408 AREZZO SS408 A1 SIENA SR2 SR223 A1 MONTALCINO SR223 Elenco Vie Bandi (Via)..............................3/4 Boldrini (Via) ..........................5/6 Caserme (Via delle) ....................6 Castellana (Via)..........................2 Cavour (Piazza) ..........................1 Cialdini (Via) ..........................1/3 Costa del Municipio ............3/4/6 Costa delle Caserme ................6 Costa Garibaldi ......................4/6 Costa Spagni ............................3 Donnoli (Via) ..............................4 Fortezza (Piazzale)......................6 Garibaldi (Piazza) ....................4/6 Giglio (Vicolo del) ....................4/6 Gramsci (Via) ............................5 Lapini (Via) ................................1 Libertà (Viale della)..................5/6 Matteotti (Via) ........................4/6 Mazzini (Via) ..........................1/3 Mistero (Via del) ....................2/4 Moglio (Via) ........................1/2/4 Ospedale (Via dell') ....................2 Padelletti (Via) ........................1/2 Panfilo dell'Oca (Via) ..................6 Pino (Via del) ............................1 Popolo (Piazza del) ..................3/4 Postierla (Via) ............................1 Prato dell'Ospedale ....................2 Ricasoli (Via) ..........................5/6 Roma (Viale) ..............................1 S. Antonio (Vicolo) ..................3/5 S. Pietro (Piazzetta) ................1/3 Sant'Agostino (Piazza)..............3/5 Sant'Agostino (Via) ....................5 Santa Lucia (Via) ....................2/4 Scuole (Via delle)..................1/3/4 Soccorso Saloni (Via) ..................6 Spagni (Via) ..............................3 Strozzi P. (Viale) ......................5/6 RAGGIUNGERE IL COMUNE 11 A VI SIENA I PIN LA PAD ELL ETT I 3 2 CA ST EL LA N A MA RO VIA GL CA ST EL LA NA VIA DEL IO VIA PERUGIA O TER MIS MOG VIA CIALDINI A NT SA LIO VIA 3 NORD NORD A CI LU VIA A VI MONTALCINO CENTRO DE ZI LIO OG M AZ VIA LLE M NI AG SP NI A ST CO LE UO SC PIAZZA DEL POPOLO IN LD CIA I NI AG SP A ST CO VI 1 Municipio 2 Ospedale 3 Scuole A VI A VIA VIA SA NT ’AG OS TIN O AT T BO IN TT SO DE LL ’ I SC AM A. A LI VI A SO CA VI OR SO DE LL E PIAZZALE DELLA FORTEZZA LO NI CA SE RM E O I ZZ RO ST Lazio LE A ZZ LA A A L ZZ PI DE TE R FO ER PI GROSSETO ’ TA ER LIB VIAL E PA N FI LO GR RI A STRO ZZI CC A DE LL PIER O 6 A SA A VI VIA LE VIA LE VI VI A I OLI DI IBAL GAR I TA COS O CA VI R LD EO NN VIA DO L IO LI O VIA S. M OG V VIA M GIG LIB ERT A’ 5 LI SO CA RI DEL LA Umbria O D EL LE M ICO LO PIAZZA SANT’ AGOSTINO CO M UN IC IP IO A VI A VI VIA N BA SPAGN I I IA A I ZZ L D A A PI RIB A G ANTONIO VIA D BAND I G D EL A VI CO ST A SP AG NI 4 LEGENDA CASE RME CIALD IN I A MO PIN O VI A VI A PIAZZETTA SAN PIETRO OLE SCU A VI VI DELLE INI MAZZ EL D Emilia Romagna PRATO DELL’ OSPEDALE DELLE LE VIA 2 DELL’ OSPEDA LE VIA VIA A ZZ R PIAVOU CA VIA COSTA VIA AREZZO VIA VI A PO 1 I N PI LA 1 IERLA ST 12 NUMERI UTILI Polizia di Stato NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 113 Per informazioni consultare il sito internet: www.poliziadistato.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.poliziadistato.mobi Arma dei Carabinieri NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 112 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 80982935 Fax +39 06 80982934 Videotelefono e SMS Tel. +39 06 8073679 Sito: www.carabinieri.it E-mail: [email protected] Guardia di Finanza NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 117 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 44223726 +39 06 44222601 Fax +39 06 44223745 Sito: www.gdf.it E-mail: [email protected] Vigili del Fuoco NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 115 Per informazioni consultare il sito internet: www.vigilfuoco.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.vigilfuoco.mobi Emergenza Sanitaria NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 118 Emergenze Soccorso Pubblico di Emergenza Polizia di Stato ..................Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento ..............Tel. 112 Guardia di Finanza Pronto Intervento ..............Tel. 117 Emergenza Sanitaria Pronto Intervento ..............Tel. 118 Vigili del Fuoco Pronto Intervento ..............Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato Emergenza Incendi ..........Tel. 1515 Soccorso ACI Pronto Intervento ........Tel. 803116 Viaggiare Informati A cura del CCISS..............Tel. 1518 PRESIDI LOCALI Polizia di Stato: Questura di Siena Via del Castoro, 6 ........................Tel. 0577 201111 Polizia Stradale: Sezione di Siena Viale Simone Martini, 127 ........................Tel. 0577 246211 Carabinieri: Comando Compagnia e Stazione Carabinieri di Montalcino Via Osticcio, 2 ........................Tel. 0577 847300 Guardia di Finanza: Compagnia di Siena Via Curtatone, 23 ........................Tel. 0577 280103 Vigili del Fuoco: Distaccamento di Montalcino Località Osservanza ........................Tel. 0577 848154 VIOLENZE ALLA PERSONA Telefono Azzurro Minori ..........................Tel. 19696 Adulti ..................Tel. 199 151515 Maltrattamento Minori........Tel. 114 Antiviolenza Donne............Tel. 1522 Antibullismo..........Tel. 800 669696 Municipio Comune di Montalcino Piazza Cavour, 13 ..........................Tel. 0577 80441 ........................Fax 0577 849343 Sito Internet: www.comunemontalcino.it E-mail: [email protected] [email protected] UFFICI Ufficio Messo Comunale ........................Tel. 0577 804451 Ufficio Protocollo ........................Tel. 0577 804455 Ufficio Segreteria del Sindaco e Responsabile Area Amministrativa ........................Tel. 0577 804463 Responsabile Sociale ........................Tel. 0577 804463 Ufficio Sindaco ........................Tel. 0577 804421 Ufficio Segretario Generale ........................Tel. 0577 804459 Ufficio Segreteria Assessori e Segreteria Generale ........................Tel. 0577 804454 Ufficio Cultura e Biblioteca ........................Tel. 0577 804452 Ufficio Anagrafe ........................Tel. 0577 804426 Ufficio Stato Civile ........................Tel. 0577 804427 Ufficio Polizia Municipale ........................Tel. 0577 804461 ........................Tel. 0577 804462 Dirigente Ufficio Tecnico ........................Tel. 0577 804457 Ufficio Tecnico: Lavori Pubblici ........................Tel. 0577 804450 Ufficio Tecnico Edilizia ..............Tel. 0577 804464 Operatori - Ufficio Capo Operaio ........................Tel. 0577 804486 Dirigente Ragioneria ........................Tel. 0577 804424 NUMERI UTILI 13 Veduta di Montalcino (Foto: Archivio Comunale) Ufficio Attività Economiche ........................Tel. 0577 804425 Economato ........................Tel. 0577 804472 Ufficio Tributi ........................Tel. 0577 804458 Ufficio Personale ........................Tel. 0577 804467 Ufficio I.C.I. ........................Tel. 0577 804423 Poste Ufficio Postale Montalcino Via Gramsci, 2......Tel. 0577 84681 Ufficio Postale Sant’Angelo in Colle Piazza del Pozzo, 4 ........................Tel. 0577 844046 Ufficio Postale Castelnuovo dell’Abate Via Borgo di Mezzo, 64 ........................Tel. 0577 835634 Ufficio Postale Torrenieri Via Romana, 103 ........................Tel. 0577 834239 Ufficio Relazioni con il Pubblico ........................Tel. 0577 241254 Sito internet: www.provincia.siena.it Salute e sanità Primo Soccorso P.zza Prato dell’Ospedale, 3 ........................Tel. 0577 847231 ASL N. 7 di Siena Via Prato dell’Ospedale Farmacie - Centralino ..........Tel. 0577 84751 CUP (prenotazioni visite) Farmacia Di Stefano ........................Tel. 0577 382222 Corso Matteotti, 33 Casa di riposo “G. Capitani” ........................Tel. 0577 848122 Via Boldrini, 1 Farmacia Salvioni Provincia di Siena ........................Tel. 0577 849012 Piazza del Popolo, 42 Presidio Polifunzionale ........................Tel. 0577 848216 Sede della Provincia Piazza Duomo, 9 - 53100 Siena Santa Maria della Croce Farmacia San Biagio ............................Tel. 0577 2411 Via Prato dell’Ospedale Via Romana, 26 ........................Tel. 0577 834119 ........................Fax 0577 241321 ..........................Tel. 0577 84751 Vicolo del Centro Storico (Foto: Archivio Comunale) AL SERVIZIO DEL CITTADINO Sommario “Al Servizio del Cittadino” Acquisti ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ..............................................................pag. 17 Acquisti per corrispondenza Garanzia sulla merce acquistata Liquidazioni Saldi Vendite tramite internet Ambiente ............................................................pag. 19 ❏ ❏ ❏ ❏ Inquinamento da rumore Inquinamento dell’acqua Isole ecologiche Raccolta differenziata Animali ..............................................................pag. 24 ❏ Abbandono di animali ❏ Commercio e detenzione di animali ❏ Danno cagionato da animali ❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni Casa ....................................................................pag. 27 ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Adeguamento impianti privati e condominiali Amministratore di condominio Assemblea condominiale Compravendita immobiliare Contratto di locazione Controversie tra vicini Imposte e tasse ..................................................pag. 34 ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Esonero dal pagamento delle imposte Modello F23 Modello F24 Rimborso delle imposte Scadenze di pagamento per aziende Lavoro ................................................................pag. 37 ❏ Collaborazioni occasionali ❏ Sicurezza sul lavoro Salute e Servizi sociali ....................................pag. 43 ❏ Corretta Alimentazione Servizi funebri ..................................................pag. 49 ❏ Cremazione ❏ Dispersione delle ceneri ❏ Estumulazione ❏ Esumazione 15 Argiano S.r.l. Società Agricola S. Angelo in Colle 53020 Montalcino (Siena) Tel. +39 0577 844037 - Fax +39 0577 844210 [email protected] ACQUISTI d’acquisto. Oltre alla garanzia per vizi risulta operante, praticamente sempre, una garanzia per il buon funzionamento della cosa venduta, nel caso ovviamente che il macchinario o il bene siano suscettibili di funzionamento in senso tecnico. ❏ ? ❏ Da Sapere Acquisti per corrispondenza Nella vendita per corrispondenza l’atto di vendita si conclude a distanza, permettendo la scelta della merce da parte dell’acquirente attraverso cataloghi, coupon e canali pubblicitari in genere. I vantaggi sono il risparmio di tempo, i prezzi competitivi, la consegna a domicilio e la garanzia “soddisfatti o rimborsati”, per cui il prodotto può essere sostituito o ne può essere rimborsato il prezzo entro 10 giorni dalla data di consegna. ❏ Garanzia sulla merce acquistata Una normativa comunitaria del 2002 prevede che la garanzia predetta debba essere prestata per il periodo minimo di due anni, anche se sulla confezione o sulla documentazione allegata sia ancora riportata una data inferiore. È prevista la garanzia per i vizi della cosa venduta. Occorre denunciarli entro otto giorni dalla scoperta; il diritto alla garanzia entro 1 anno dalla consegna. In giudizio il compratore potrà chiedere la risoluzione del contratto o la riduzione del prezzo Liquidazioni La vendita di liquidazione è autorizzata a ditte che si trovano in particolari circostanze quali la cessazione dell’attività, la sua cessione, il trasferimento in altri locali, ecc. Le merci esposte a tale tipo di vendita devono presentare prezzi particolarmente favorevoli. ❏ Saldi I saldi, ovvero le vendite di fine stagione, permettono il deprezzamento delle merci invendute al termine della stagione. La loro durata è limitata nel tempo e stabilita in due periodi dell’anno, generalmente al termine della stagione invernale e di quella estiva. La ditta che intende cominciare la vendita in saldo è tenuta a comunicarlo al Comune entro un termine indicato dallo stesso, precisandone la data d’inizio e la durata. ❏ Vendita tramite internet È il cosiddetto e-commerce, nel quale proposta di vendita ed accettazione vengono scambiati all’interno della rete internet tramite l’invio di messaggi elettronici. In casi di particolare esigenza di certezza degli obblighi contrattuali, è prevista la possibilità di concludere contratti su internet a mezzo della cosiddetta firma digitale. I pagamenti possono avvenire in forma elettronica tramite carta di credito oppure, successivamente, tramite bonifico bancario, vaglia postale, ecc. 17 18 ACQUISTI Servizi del Comune ❏ Ambulanti Dove rivolgersi: Ufficio Attività Economiche Tel. 0577 804425 attivitaeconomiche@ comune.montalcino.si.it L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita su posteggi dati in concessione oppure in forma itinerante. Rivolgersi all’ufficio preposto per avere informazioni su pratiche ed autorizzazioni, subentro, cessazione, ecc. ❏ Commercio in sede fissa Dove rivolgersi: Ufficio Attività Economiche Tel. 0577 804425 Comunitari in materia di sicurezza L’Avvocato alimentare (es. Regolamento CE 852/2004). ❏ A chi posso rivolgermi per ❏ Pubblici esercizi Dove rivolgersi: Ufficio Attività Economiche Tel. 0577 804425 attivitaeconomiche@ comune.montalcino.si.it Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del Comune. Il titolare deve essere in possesso dei requisiti professionali per l’attività di somministrazione al pubblico. ❏ Occupazione occasionale di area pubblica Dove rivolgersi: Ufficio Tributi 0577 804458 L’attività commerciale si esercita in Tel. [email protected] riferimento a due settori merceologici: alimentare e non alimentare. Per ottenere l’autorizzazione è neGli esercizi di vicinato (di norma cessario presentare apposita riaventi una superficie di vendita non chiesta in Comune, completa di superiore a 250 mq.) si attivano bollo ed accompagnata da copia dopo 30 giorni dalla presentazione della planimetria. dell'apposito modello ministeriale, salvo interruzione. Le medie strut- ❏ Vendita al dettaglio ture e le grandi strutture di vendi- prodotti coltivati ta sono soggette ad autorizzazione Dove rivolgersi: comunale. L’esercente deve posseUfficio Attività Economiche dere i requisiti di moralità e, se Tel. 0577 804425 tratta il settore alimentare, anche attivitaeconomiche@ quelli professionali. comune.montalcino.si.it attivitaeconomiche@ comune.montalcino.si.it Possono richiedere l’autorizzazione gli imprenditori agricoli e le coopeDove rivolgersi: rative agricole. È necessario preUfficio Attività Economiche sentare domanda al Comune, comTel. 0577 804425 pleta dell’iscrizione nell’apposita attivitaeconomiche@ sezione del registro delle imprese, comune.montalcino.si.it dell’autocertificazione antimafia e Sostituisce l’ex autorizzazione sani- del certificato sanitario o autoriztaria, ed è stata introdotta con zazione sanitaria del locale dove si l’entrata in vigore dei Regolamenti effettua la vendita. ❏ D.I.A. Sanitaria segnalare, ad esempio, casi di pubblicità ingannevole? Oltre alle associazioni di difesa dei consumatori, l’Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (www.agcom.it) ha attivato il numero verde 800 166 661 (disponibile in fase sperimentale, ed attivo dalle 10 alle 14 dal lunedì al venerdì). I consumatori potranno segnalare casi di pubblicità ingannevole e pratiche commerciali scorrette. I settori attualmente più coinvolti sono quelli della telefonia (mobile e fissa), dell’alimentazione (in relazione soprattutto ai prodotti dimagranti e pseudo-farmaci), dei prestiti e finanziamenti (riguardo informazioni parziali o ingannevoli sulle condizioni dell’erogazione), del turismo (messaggi incompleti o fasulli su strutture ricettive e servizi). Seguono il settore dell’industria e quello dei servizi. ❏ Il negoziante è tenuto ad effettuare il cambio merce durante i saldi? La possibilità di effettuare il cambio del capo generalmente è a discrezione del negoziante, a meno che il prodotto non sia danneggiato o non conforme: in tal caso vi è l'obbligo per il venditore di eseguire la riparazione o provvedere alla sostituzione del capo in oggetto o, ove non sia possibile, la riduzione o la restituzione del prezzo pagato. Non è assolutamente vero infatti che i capi in saldo non possono essere cambiati (decreto legislativo del 2002), per cui si suggerisce di diffidare da cartelli o messaggi che affermano il contrario. AMBIENTE ? ❏ Da Sapere Inquinamento da rumore La legge quadro in materia è la 447/1995, la quale ha posto dei valori-limite, dei valori-attenzione e dei valori-qualità, da osservarsi nelle emissioni ed immissioni sonore nell’ambiente esterno e nell’ambiente abitativo. La legge ha contribuito a determinare le competenze statali e regionali in materia, nonché a prevedere la predisposizione di documentazione di impatto acustico per la costruzione o modifica di edifici quali ad esempio discoteche, impianti sportivi e ricreativi, ferrovie, ecc. Anche nell’uso quotidiano dei veicoli occorre porre attenzione alle emissioni sonore, essendo previste dal Codice della Strada norme volte a limitare i rumori e a disciplinare l’uso dei dispositivi di segnalazione acustica, con relative sanzioni amministrative per l’ipotesi di inosservanza. ❏ Inquinamento dell’acqua La crescita demografica ed i nuovi modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e, al tempo stesso, un peggioramento della qualità delle risorse idriche. L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso. I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale, nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d’acqua. ❏ Isole ecologiche Si tratta luoghi custoditi dove il cittadino può portare tutti quei rifiuti che costituiscono un pericolo per l’ambiente ovvero possono essere recuperati. L’invito è anche di usare le isole ecologiche quando la grande quantità di materiali da gettare riempirebbe gli appositi cassonetti o le apposite campane (vetro, carta, plastica). Nelle isole ecologiche è possibile conferire: materiale verde (sfalci, potature, altri residui) e legname; carta, vetro, plastica, alluminio; farmaci; rifiuti ingombranti di origine domestica (mobili, elettrodomestici, ecc.), imballaggi; pile, batterie d’auto, pneumatici; oli per motori e per uso alimentare. 19 20 ❏ AMBIENTE Raccolta differenziata ballaggi a base cellulosica (Comienco) e Tetra Pak, azienda leader nella produzione di contenitori in poliaccoppiato - tuttavia non in tutti i Comuni italiani è possibile), che devono essere risciacquati prima di essere gettati nel cassonetto. Tutta la carta deve essere priva degli involucri di cellophane, devono essere rimosse eventuali copertine plastificate di libri, giornali e quaderni, alle buste deve essere tolta la finestra in plastica. • Cosa NON conferire: non fanno parte della raccolta differenziata la carta oleata, quella carbone ed in generale tutta quella che ha subito particolari trattamenti chimici, i contenitori della pizza, i piatti ed i bicchieri di carta, la carta con residui di colla o altre sostanze. Per quanto riguarda gli imballaggi, quelli molto voluminosi anche una volta schiacciati è consigliabile portarli all’isola ecologica. La raccolta differenziata è il sistema di raccolta dei rifiuti solidi urbani che differenzia ogni tipologia di rifiuto: quindi, in fase di smaltimento, la carta non sarà trattata come il vetro, la plastica non come l’umido, ecc. La raccolta differenziata è diventata obbligatoria con l'entrata in vigore del D.L. n.22 del 15/02/1997. La legge prevedeva per tutti i comuni l’obbligo, entro il 2006, di differenziare minimo il 35% dei rifiuti totali raccolti, percentuale che dovrà salire al 65% entro il 2010. ❏ METODI La raccolta differenziata può essere stradale (affiancando i contenitori specifici per i vari materiali a quelli usuali) oppure porta a porta (i cittadini realizzano in casa propria la differenziazione dei rifiuti; i cassonetti non sono posizionati nelle strade ma assegnati a ogni cittadino o unità abitativa). ❏ TIPOLOGIE I materiali che possono essere raccolti in modo differenziato sono tanti, dal vetro alla plastica, dalla PLASTICA carta all’alluminio ai medicinali. • Cosa conferire: la plastica che può essere riciclata è quella con le sigle: - PET (utilizzato per bottiglie d’acqua, bevande e liquidi aliCARTA • Cosa conferire: ne fanno parte mentari); giornali, riviste, libri, quaderni, - PVC (utilizzato per bottiglie, naimballaggi in carta e cartone, ecc. stro isolante, fili elettrici; non Il tutto deve essere pulito e ben tutti sanno che il PVC è utilizzato anche per realizzare i dischi schiacciato. Sono compresi nel riciclo della in vinile); carta anche i contenitori di latte e - PE (sacchetti per l’immondizia, succhi di frutta in poliaccoppiato, per fare la spesa o quelli da utiossia tetra pak (la raccolta di lizzare per surgelare i cibi). questo materiale è stata assimila- Nei cassonetti per la raccolta difta a quella della carta dal 2003 ferenziata si possono conferire grazie all’accordo tra il Consorzio bottiglie, flaconi ed oggetti in plaNazionale Recupero e Riciclo Im- stica riportanti le sigle elencate. • Cosa NON conferire: non devono essere conferiti giocattoli, bottiglie di olio e vasetti dello yogurt, bicchieri e piatti di plastica, tubetti di dentifricio. Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati con plastiche riciclabili, è meglio conferirli nei rifiuti domestici perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine operatrici dei centri di selezione/stoccaggio. VETRO • Cosa conferire: nelle campane per la raccolta del vetro possono essere conferite anche lattine in alluminio e barattoli in banda stagnata. È importante conferire i contenitori puliti, avendo cura di rimuoverne i tappi se non sono di materiale consentito per questo tipo di raccolta. • Cosa NON conferire: gli specchi, la ceramica, le lampadine, gli oggetti in terracotta non fanno parte della raccolta differenziata del vetro, ma devono essere gettati tra i rifiuti domestici. FARMACI All’esterno delle farmacie sono posizionati piccoli contenitori appositamente predisposti per la raccolta dei medicinali scaduti. È importante ricordarsi di rimuovere gli involucri esterni di carta e i foglietti illustrativi (i cosiddetti “bugiardini”). Stesso discorso per i medicinali utilizzati per gli animali. Questi tipi di rifiuti possono essere potenzialmente pericolosi per l’ambiente, quindi è importante che non siano gettati nei normali cassonetti. AMBIENTE 21 Dove finisce ciò che buttiamo RIFIUTI INDIFFERENZIATI RACCOLTA DIFFERENZIATA Sostanza Vagliatore I rifiuti vengono separati: parte viene trasformata in compost, il resto va in discarica Inceneritore La combustione dei rifiuti produce: Compost Termoriscaldamento Energia elettrica Discarica In Italia vi finisce più del 74% della quantità totale raccolta; in tutta Europa le discariche assorbono il 67% dei rifiuti Procedimento Si ottiene Vetro Frantumazione e fusione Altro vetro Carta Compressione e impasto Carta o cartone per imballaggi Plastica Compressione e frantumazione Giochi panchine Lattine Pressatura e fusione Barre di alluminio UMIDO Impianto compostaggio Compost ANSA-CENTIMETRI PILE Le pile vanno conferite in appositi contenitori, solitamente di colore giallo, posizionati all’esterno delle tabaccherie o vicino agli altri cassonetti della differenziata. È importante NON gettare le pile con gli altri rifiuti, ma negli appositi contenitori per potere poi essere inertizzate. Anche una piccola batteria a bottone, infatti, può inquinare sino a 10.000 lt. d’acqua. RIFIUTI ORGANICI Sono tutti gli scarti di provenienza alimentare, vegetale ed animale. Si intendono quindi gli scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.), gli alimenti deteriorati. Tra gli scarti di provenienza vegetale rientrano il fogliame e il terriccio, i resti di potatura e l’erba secca, la paglia e la segatura; quelli di origine animali invece comprendono le lettiere per gli animali, ad esempio. Tutti questi rifiuti possono essere conferiti nell’apposito cassonetto oppure essere utilizzati per il compostaggio domestico. • Compostaggio domestico Il compost è il risultato della decomposizione e dell'umificazione di varie materie organiche da parte di macro e microrganismi in condizioni particolari di ossigenazione e temperatura. Viene così prodotto ottimo fertilizzante per orti e giardini. Il compostaggio si realizza utilizzando le compostiere (o composter), contenitori appositamente studiati per favorire l’ossigenazione del materiale contenuto. Se si possiede un lembo di terra sufficientemente soleggiato è possibile realizzare il compostaggio senza composter, semplicemente mettendo la materia organica in una buca, ma i risultati sono di minore qualità ed il tempo necessario è più lungo rispetto a quello nel caso di utilizzo della compostiera. La diffusione del compostaggio dome- stico permette di ridurre il peso ed il volume dei rifiuti solidi urbani da smaltire; alcuni comuni, per incentivare i cittadini, hanno predisposto uno sconto sulla tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani, altri forniscono anche il composter o ne rimborsano l'acquisto. PERICOLOSI ED INGOMBRANTI NUMERO VERDE 800 127484 - I rifiuti pericolosi sono, ad esempio, le vernici, le batterie per auto, gli olii usati di provenienza alimentare e minerale. - Con “ingombranti” si intendono i mobili e gli elettrodomestici, gli imballaggi particolarmente ingombranti, la plastica che non può essere appositamente riciclata, il legno, ecc. Per questi rifiuti non esistono cassonetti appositi, ma sono predisposte le isole ecologiche, appositamente attrezzate per il conferimento di tutto ciò che non rientra nelle altre tipologie di raccolta differenziata. AMBIENTE 22 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Molti di noi nell’attività professionale combattono da anni per la difesa dell’ambiente. Faccio parte da tempo di Legambiente nella speranza, attraverso i media, di creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete, ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto. ■ Il ddl 2007 inasprisce le pene per chi commette reati contro l’ambiente, ed in alcuni casi prevede l’interdizione dalle attività di impresa e dai pubblici uffici. ■ La raccolta differenziata dei rifiuti permette di ottenere nuovi oggetti da quelli che non usiamo più: con la plastica si ottengono giochi e panchine, dalla carta cartoni da imballaggio, e tanto altro. ■ Dai dati di Legambiente risulta che il 46% della frutta presenta uno o più residui di sostanze chimiche. Servizi del Comune ❏ Tariffa igiene ambientale Dove rivolgersi: Sienambiente Spa Ufficio Tia c/o Comune di Montalcino Il Decreto Ronchi ha introdotto un nuovo sistema di finanziamento della gestione dei rifiuti, sostituendo la tassa con una tariffa, ossia la TIA, Tariffa Igiene Ambientale. La tariffa nasce allo scopo di far pagare agli utenti un importo più equo, partendo dal presupposto che, a parità di superficie occupata, meno persone producono meno rifiuti. ❏ Fornitura acqua potabile Dove rivolgersi: Acquedotto del Fiora Spa - numero verde: 800 887755 - da telefono mobile: 199 114407 Il servizio si occupa di tutte le attività legate alla gestione del ciclo idrico: dalla fornitura di acqua potabile ai servizi relativi all’uso, alla raccolta, alla depurazione, alla restituzione delle acque di scarico, sempre nel rispetto e nella tutela delle risorse idriche e dell’ambiente. ❏ Fornitura gas metano Dove rivolgersi: Intesa Spa oppure c/o Comune di Montalcino Ogni mercoledì dalle ore 9,00 alle ore 12,00 Via Toselli, 9/A Tel. 800 072977 Il servizio di distribuzione comprende tutte le attività che riguardano manutenzione delle reti, realizzazione allacciamenti, posa dei misuratori d’utenza, gestione della sicurezza degli impianti. Con la liberalizzazione del mercato del gas, chi effettua il servizio di distribuzione non cambia: è solo il venditore di gas che può essere scelto liberamente dai consumatori. ❏ Adempimenti ambientali a carico delle attività produttive Per fornire un servizio alle attività economiche presenti sul territorio, e al tempo stesso salvaguardare l’ambiente, l’Amministrazione comunale ha redatto un opuscolo informativo che schematizza gli adempimenti ambientali a carico delle aziende, e fornisce indicazioni utili sugli enti competenti, a chi rivolgersi ecc. L’opuscolo può essere ritirato presso l’Ufficio Attività Economiche. AMBIENTE L’Avvocato ❏ A chi posso rivolgermi nel caso di rumori molesti? Se a provocare il rumore molesto e non tollerabile è un’attività produttiva o un bar, il cittadino infastidito può presentare un’esposto scritto al Comune. Se si tratta di un rumore molesto provocato da un vicino di casa, il condomino può sollecitare l’intervento dell’amministratore. In caso di inerzia di quest’ultimo, è possibile rivolgersi direttamente al Giudice di Pace. ❏ Qual è la pena per chi causa un disastro ambientale? Il decreto legge entrato in vigore nella primavera del 2007 ha inasprito le sanzioni per chi commette reati contro l’ambiente. Nel caso specifico di danno ambientale la legge prevede la reclusione da 3 a 10 anni ed il pagamento di una multa da 32 mila a 250 mila Euro. Ricordiamo che il decreto legge stabilisce che “si ha disastro ambientale quando il fatto, in ragione della rilevanza oggettiva o dell’estensione della compromissione, ovvero del numero delle persone offese o esposte a pericolo, offende la pubblica incolumità.” ❏ Che cosa significa “ecomafia”? Questo termine è stato coniato anni fa da Legambiente ed è entrato talmente nel linguaggio comune da essere contemplato nei dizionari della lingua italiana. Con ecomafia si intendono tutte le attività di criminalità ambientale: dal traffico e smaltimento illecito dei rifiuti all’abusivismo edilizio, dal “racket” degli animali alle attività di escavazione illegali. ❏ Cosa significa liberalizzazione del mercato dell’energia? Significa che anche per le utenze domestiche è possibile scegliere liberamente da quale venditore acquistare l’elettricità. Dal 1 luglio 2007, in linea con quanto previsto da una Direttiva Europea, i consumatori possono scegliere di acquistare l’energia da un venditore diverso dal distributore locale, che finora forniva entrambi i servizi (distribuzione e vendita). Quindi non cambia l’impresa di distribuzione, ossia chi gestisce la rete elettrica locale, cambia solo il venditore. Un libero mercato creerà concorrenza tra le varie compagnie, quindi i consumatori avranno più opportunità tra le quali scegliere, in base alle singole esigenze. ❏ In quali casi posso rivolgermi al 1515, il numero d’emergenza del Corpo Forestale dello Stato? Questo numero è a disposizione di tutti i cittadini non solo per ricevere segnalazioni in merito agli incendi, ma anche per denunciare l’abusivismo edilizio in aree protette, il taglio illegale di piante, il bracconaggio, casi di fauna ferita, smaltimento illegale di rifiuti e sostanze tossiche, pesca in luoghi non consentiti, pubblico soccorso e protezione civile (persone disperse, valanghe, frane, ecc.). In caso di chiamata da telefono fisso, la telefonata viene smistata immediatamente (da un sistema automatico) alla sala operativa regionale di competenza, mentre se la segnalazione proviene da un numero di telefonia mobile sarà la centrale nazionale a prenderne nota, per poi inviarla alla corretta centrale regionale. 23 Arma dei Carabinieri Numero verde 800 253608: Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Comando CC per la Tutela dell’Ambiente opera alle dipendenze funzionali del Ministero dell’Ambiente e Tutela del Territorio e del mare, si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (N.O.E.) ed è composto da personale specializzato in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono molteplici: - tutela del paesaggio, della flora e della fauna; - inquinamento del suolo, idrico, atmosferico ed acustico; - materiali ed altre sorgenti radioattive; - impiego di sostanze pericolose ed attività a rischio di incidente rilevante; - protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM). Presso il Cdo CC T.A. è attivo il Numero Verde 800 253608, a disposizione del cittadino per segnalare, anche anonimamente, le emergenze ambientali e chiedere informazioni su questioni che, in ogni caso, attengono all'ambiente. Gli operatori del Cdo CC T.A. verificano nell'immediatezza le segnalazioni dei cittadini interfacciandosi con l'Arma territoriale e con le altre articolazioni dello Stato ed informano poi gli stessi sugli esiti dei controlli. ANIMALI 24 ? ❏ Da Sapere Abbandono di animali La legge n. 189 del 20 luglio 2004 (“Disposizioni concernenti il divieto di maltrattamento degli animali, nonché di impiego degli stessi in combattimenti clandestini o competizioni non autorizzate”) prevede che chiunque abbandona animali domestici o che abbiano acquisito abitudini della cattività sia punito con l'arresto fino ad un anno o con l'ammenda da 1.000 a 10.000 Euro. ❏ Commercio e detenzione di animali È assolutamente vietata la commercializzazione di specie di fauna selvatiche minacciate da estinzione. Nel caso di possesso di queste specie, il proprietario è tenuto a presentare denuncia presso gli uffici del Corpo Forestale dello Stato. È vietato a chiunque commerciare o detenere esemplari vivi di mammiferi e rettili selvatici che possono costituire pericolo per la salute e l’incolumità pubblica. Il proprietario è tenuto a fare denuncia al Prefetto, il quale può autorizzare la detenzione dei suddetti animali, previa verifica delle apposite strutture. Rientrano nel divieto rettili quali l’anaconda, il cobra, pitoni e coccodrilli; mammiferi come leoni, orsi, panda, pantere, scimmie, tigri, volpi. Chi viola tali disposizioni incorre in pesanti sanzioni pecuniarie. ❏ Danno cagionato da animali Nel caso di danni provocati da animali, non importa se custoditi o smarriti o fuggiti, la responsabilità è accollata al proprietario dell’animale o a chi se ne serve (per il tempo in cui lo ha in uso), salvo che provi il caso fortuito. ❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni La legge 189/2004 ha inasprito le sanzioni per i maltrattamenti, i combattimenti clandestini, le competizioni non autorizzate e l’abbandono di animali. Ecco le principali sanzioni: ❏ chi maltratta un animale, per crudeltà o senza necessità, rischia la reclusione da 3 mesi a 1 anno o la multa da 3.000 a 15.000 Euro; ❏ l’uccisione, per crudeltà o senza necessità, comporta la reclusione da 3 a 18 mesi; ❏ la detenzione incompatibile con la natura degli animali comporta l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro; ❏ spettacoli o manifestazioni con sevizie o strazio: reclusione da 4 mesi a 2 anni e multa da 3 mila a 15 mila Euro; aumento di un terzo della pena se vi sono scommesse clandestine o se ne deriva la morte dell’animale impiegato; ❏ competizioni fra animali e competizioni non autorizzate: reclusione da 1 a 3 anni e multa da 5 mila a 160 mila Euro per chi li promuove, li organizza o li dirige; aumento di un terzo della pena se le predette attività sono compiute in concorso con minorenni o da persone armate oppure sono promosse attraverso video; ❏ allevamento, addestramento, fornitura animali per combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro; ❏ effettuazione di scommesse, anche se non presente ai combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro; ❏ produzione, commercializzazione e importazione di pelli di cani o gatti: arresto da 3 mesi ad 1 anno o ammenda da 5 mila a 100 mila Euro, confisca e distruzione del materiale; ❏ sperimentazione senza anestesia se non autorizzata: reclusione da 3 mesi ad 1 anno o multa da 3 mila a 15 mila Euro. ANIMALI Servizi del Comune ❏ Anagrafe canina L’Avvocato ❏ Il guinzaglio è obbligatorio per tutti i cani? Sì, in quanto la Corte di Cassazione ha stabilito l’obbligo di guinzaglio anche per cani addestrati. Precisamente, la Cassazione ha stabilito che tutti i cani che hanno una altezza al garrese superiore ai trenta centimetri e abbiano compiuto 8 mesi - anche se non compresi tra le razze pericolose indicate nell’ordinanza del Ministero della Sanità del 2006 - devono essere tenuti al guinzaglio dal padrone che li porta a spasso, anche se hanno ricevuto un addestramento “alla convivenza” con gli altri cani e le persone. Dove rivolgersi: ASL n. 7 di Siena Via Prato dell’Ospedale Centralino: Tel. 0577 84751 Tutti i proprietari e/o detentori di cani hanno l'obbligo di effettuare l'iscrizione all’anagrafe canina presso l'ASL o il Comune. L'iscrizione consiste nella rilevazione su apposito libretto dei dati segnaletici del cane, dei dati anagrafici del proprietario e nell'attribuzione di un codice alfanumerico, contenuto in un microchip che viene iniettato sottocute al cane, solitamente dietro l'orecchio sinistro; per effettuare la procedura ci si può rivolgere ❏ Cosa posso fare se vedo all’ASL o a veterinari abilitati. un cane abbandonato in Possesso di animali esotici autostrada? Per informazioni consultare il sito In collaborazione con la Polizia Strainternet del Corpo Forestale dello dale, è stato attivato il numero 334 Stato (www.corpoforestale.it) alla 1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul sezione “CITES”. tratto autostradale interessato e Il cittadino che possiede un anima- sulle condizioni dell’animale. Il mesle esotico è tenuto ad accertarsi saggio sarà inoltrato al Comando di in quale categoria CITES è colloca- Polizia Stradale competente, attito: molti di essi possono essere vando al contempo le procedure e detenuti e commercializzati senza le strutture che si occupano del readempiere a particolari obblighi, cupero degli animali. I messaggi mentre altri, per l’elevato pericolo saranno anche pubblicati sul sito di estinzione, sono soggetti a par- internet: www.prontofido.net. ticolari tutele, come l’obbligo del proprietario di comunicare ogni ❏ A chi posso rivolgermi per spostamento dal luogo di custo- denunciare il maltrattamento dia, e in caso di morte denunciar- di un animale? ne il decesso. Nel caso di detenzione di alcuni mammiferi, rettili A qualunque organo di Polizia Giudied aracnidi, definiti pericolosi, da ziaria (Polizia di Stato, Carabinieri, una legge del 1996, per la salute Guardia di Finanza, Corpo Forestae l’incolumità pubblica, i proprieta- le, Vigili urbani, ecc.). La LAV (Lega ri sono tenuti a farne denuncia alla Anti Vivisezione) ha messo a dispoprefettura territorialmente compe- sizione dei cittadini il numero 848 tente, alla quale compete il con- 588.544 (al costo di una telefonata trollo per un’adeguata detenzione urbana) per informazioni e sostegno alle segnalazioni di maltrattamenti. e custodia di tali animali. ❏ 25 26 ANIMALI ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani. Ho sempre combattuto la caccia. L’ho talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando i cacciatori attraversano i vostri terreni sciogliete i cani” oppure “Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata. Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha creato un po’ di trambusto. Per capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano, del coniglio e di tutti gli animali. ■ Nel 2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti nel giro delle corse dei cavalli, 143 i cavalli sequestrati. ■ Secondo i dati del WWF, nel nostro paese vi sono circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia che vivono solamente in Italia. ■ Secondo i dati dell’Eurispes, nel 2002 in Italia erano presenti più di 44 milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7 milioni di cani e circa 7,5 milioni di gatti. ❏ Cos’è la Convenzione di Washington? La Convenzione di Washington regolamenta la circolazione degli animali appartenenti a particolari specie come i pappagalli, i pesci ornamentali, le scimmie, ecc. La Convenzione prevede che il proprietario presenti alla dogana il certificato CITES, ossia l’autorizzazione all’esportazione dell’animale rilasciata dalle autorità del Paese di provenienza. È vietata l’introduzione di particolari categorie di animali come leopardi, ghepardi, ecc. La Convenzione prevede altresì che alcuni prodotti (tra i quali avorio, corallo, pellicce), derivanti da animali protetti, siano anch’essi accompagnati dal certificato CITES. ❏ Esiste una banca dati nazionale dell’anagrafe canina? Sì. Collegandosi al sito del Ministero della Salute, alla sezione “Cani, gatti e...” è possibile accedere ad una pagina di ricerca: se abbiamo ritrovato un animale e vogliamo sapere l’anagrafe canina di provenienza, è sufficiente digitare nell'apposito spazio il codice del microchip o quello del tatuaggio. La lettura del microchip per ottenere il codice può essere effettuata presso i servizi veterinari delle Asl e gli ambulatori veterinari muniti di apposito lettore. ❏ Cos’è la pet therapy? Si tratta di una serie complessa di utilizzo del rapporto uomo-animale in campo medico e psicologico. Nei bambini con particolari problemi, negli anziani e in alcune categorie di malati e di disabili fisici/psichici, il contatto con un animale può aiutare a soddisfare certi bisogni (affetto, sicurezza, relazioni interpersonali) e recuperare alcune abilità che queste persone possono aver perduto. Polizia di Stato ❏ Avere un cane Possedere un cane significa anche avere dei doveri civici ai quali non dobbiamo sottrarci ed essere consapevoli delle responsabilità che questo comporta. REGALARE UN CANE Capita di regalare un cane - sotto una spinta emotiva, perché abbiamo visto un film e nostro figlio vuole avere lo stesso cane che ha visto sullo schermo, o pensando di regalare un altro “giocattolo” senza considerare che il cane è un essere vivente, che richiede impegno ed attenzione. Quindi valutiamo bene tutti i fattori - delle persone che lo dovranno accudire, dell’ambiente in cui vivrà - prima di acquistare o regalare un cane. VIVERE IN CITTÀ Per rendere la convivenza uomocane pacifica e soddisfacente è sufficiente avere piccoli accorgimenti: tenere puliti strade e marciapiedi, portando sempre con noi il sacchetto e la paletta. Mantenere le strade pulite è previsto dagli Ordinamenti di molti comuni, ma ciò che dovrebbe spingerci a farlo è innanzitutto il buon senso. Dobbiamo poi portare rispetto a chi ha paura dei cani oppure non li ama: è quindi nostro dovere, nei luoghi pubblici, tenere il cane al guinzaglio corto ed allontanare l’animale se si sta avvicinando a qualcuno che dimostra di averne paura. Se il cane è aggressivo con gli altri animali, evitiamo di lasciarlo libero, soprattutto se in compagnia di animali più piccoli di lui. E ricordiamoci sempre che molto spesso l’intolleranza verso i nostri amici animali deriva proprio dal comportamento scorretto dei loro proprietari. CASA w Camera di Commercio, in cui dovranno essere annotati anche gli stabili amministrati). Si tratta, pertanto, di un’attività che può essere esercitata da tutte le persone che abbiano raggiunto la maggiore età e non siano state dichiarate né interdette né inabilitate. ❏ ? Da Sapere ❏ Adeguamento impianti privati e condominiali La legge 46/90 ha reso obbligatorio l’adeguamento degli impianti in funzione nelle abitazioni installati prima del marzo 1990 ai parametri di sicurezza approvati dalla Comunità europea e contemplati dalle norme Uni-Cig. Le opere di adeguamento interessano gli impianti elettrici e di protezione da scariche elettriche, gli ascensori e montacarichi, gli impianti idraulici e di riscaldamento, di protezione antincendio. Gli interventi di adeguamento devono essere effettuati da tecnici abilitati, che hanno l’obbligo di rilasciare apposita certificazione. Qualunque intervento che interessi gli impianti idraulici o elettrici dovrà comportare, al termine dei lavori, il rilascio di una certificazione conforme alla legge citata. ❏ Amministratore di condominio Per l’esercizio dell’attività di amministratore di condominio il codice civile non richiede uno specifico titolo di studio né l’iscrizione ad un albo professionale (è però in corso d’esame un progetto di legge per l’istituzione di un registro degli Amministratori presso la Assemblea condominiale Quando i comproprietari di un immobile sono in un numero superiore a 4 devono riunirsi in assemblea e nominare un amministratore. Qualora l’assemblea non provveda alla nomina dell’amministratore, la nomina stessa è fatta dall’Autorità Giudiziaria, su ricorso di uno o più condomini. Il condominio riunito in assemblea può approvare un regolamento condominiale che disciplina le spese, la vita interna del condominio e la gestione delle cose comuni: tale regolamento deve essere approvato dalla maggioranza degli intervenuti che rappresenti almeno metà del valore dell’edificio. ❏ Compravendita immobiliare È bene sapere che ci sono differenze nell’acquistare un immobile da una società privata oppure da una cooperativa edilizia. Nel primo caso si rientra nella sfera delle norme sulla vendita immobiliare, mentre se il cittadino acquista una quota di una società cooperativa edilizia, a prescindere che rientri o meno nella legge sull’edilizia agevolata, ne diventa socio. Quindi avrà diritto ad essere convocato in assemblea nei casi previsti dalla legge, a chiedere la convocazione degli amministratori (per casi specifici) e a sollecitare controlli da parte dei sindaci revisori. 27 CASA 28 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto vero che migliaia e migliaia di italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente e con poche speranze il problema della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto e non acquisto. Un tempo c’erano le case popolari. Che fine hanno fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa? ■ Da un’indagine del 2007 di Censis-Sunia-Cgil è risultato che sono 4,18 milioni gli italiani che vivono in affitto, il 18,7% delle famiglie contro il 40% della media europea. ■ Spegnere le luci in casa quando non è necessario tenerle accese (es. se non siamo nella stanza) o non lasciare gli elettrodomestici in stand-by, permette un notevole risparmio sulla bolletta della luce elettrica. ■A Londra un appartamento di 100 mq costa di affitto mediamente 4.000 Euro, a Parigi 2.200. Qualunque sia il soggetto a cui ci si affida, è bene chiedere informazioni: nel caso di un agente immobiliare è necessario verificare che sia iscritto all’Ufficio Albi e Ruoli degli Agenti Immobiliari presso la Camera di Commercio. Per una società privata si possono richiedere informazioni alla Camera di Commercio ed ai pubblici registri immobiliari: si potrebbe venire a conoscenza, ad esempio, di protesti già in essere contro la società oppure dell'esistenza di vincoli a favore di terzi, o ancora di una destinazione urbanistica dell’immobile diversa da quella comunicata al cliente. ❏ Contratto di locazione Il locatore, attraverso un contratto di locazione, si impegna a far godere al conduttore il bene immobile, per un periodo prestabilito e a fronte del corrispettivo pagamento pattuito. Gli obblighi del locatore sono legati principalmente al buon stato di conservazione dell’immobile. Il conduttore deve osservare una certa cura nel servirsi dell’immobile e pagare il corrispettivo economico entro i termini previsti dal contratto. Il proprietario è tenuto ad eseguire tutte le riparazioni straordinarie, mentre le piccole operazioni di manutenzione (cioè quelle dipendenti da deterioramenti causati dall’uso) restano a carico del conduttore. ❏ Controversie tra vicini Le controversie tra vicini, qualora non possano trovare una soluzione amichevole, debbono essere ricomposte secondo le disposizioni previste dal Codice Civile, dal regolamento condominiale e dalle leggi sull’inquinamento ambientale. Servizi del Comune ❏ Permesso di costruire Dove rivolgersi: Ufficio Tecnico - Edilizia Tel. 0577 804464 [email protected] È necessario per eseguire nuove costruzioni, ampliare, modificare e demolire quelle esistenti, procedere all'esecuzione di opere di urbanizzazione. In alcuni casi può essere sostituito dalla Denuncia di Inizio Attività (D.I.A.). ❏ Alloggi edilizia residenziale pubblica Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali Tel. 0577 804463 L’assegnazione avviene tramite graduatoria. I cittadini devono essere in possesso dei requisiti indicati negli appositi bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune. ❏ Barriere architettoniche Ufficio Tecnico - Edilizia Tel. 0577 804464 [email protected] La legge prevede la possibilità di richiedere contributi per l'eliminazione e il superamento delle barriere architettoniche negli edifici privati. Gli interessati devono presentare la domanda al Sindaco entro il 1 marzo di ogni anno. I contributi vengono assegnati nei casi in cui vengano eliminate le barriere architettoniche con: - accorgimenti tecnici idonei all’installazione di meccanismi per l’accesso ai piani superiori, compresi i servoscala; - adeguati accessi alle parti comuni degli edifici e ai singoli appartamenti; - almeno un accesso in piano, ram- CASA pe prive di gradini o adatti mezzi di sollevamento; - installazione di ascensore, ecc. Hanno diritto ai contributi i portatori di limitazioni funzionali permanenti, coloro che hanno a carico portatori di handicap, i condomini in cui risiedono tali persone. L’Avvocato ❏ Chi è tenuto a risarcire i danni in caso di infiltrazioni d’acqua provenienti da un appartamento vicino? Se le infiltrazioni provengono da perdite o da guasti di tubi, lavandi❏ Ascensori e montacarichi ni, vasche da bagno, ecc. di proprietà esclusiva di un altro condoDove rivolgersi: mino, sarà quest’ultimo a dover riUfficio Tecnico - Edilizia sarcire il danno. In caso, invece, di Tel. 0577 804464 [email protected] infiltrazioni d’acqua provenienti da parti comuni, il risarcimento del La messa in esercizio di ascensori danno graverà sul condominio. e montacarichi in servizio privato è soggetta a comunicazione, da ❏ A chi spettano le spese parte del proprietario o legale volte per l’abbattimento delle rappresentante, al Comune entro barriere architettoniche nei 10 gg. dalla data della dichiara- condomini? zione “CE” di conformità. La legge 13/1989 chiarisce che le spese dirette all’eliminazione delle ❏ Passi carrai: barriere architettoniche sono a carilascio cartello segnaletico rico di tutti i condomini, se si tratDove rivolgersi: ta di innovazioni deliberate dall’asUfficio Polizia Municipale semblea del condominio a maggioTel. 0577 804461/462 ranza; in caso di rifiuto o ritardo poliziamunicipale@ della delibera, il portatore di hancomune.montalcino.si.it dicap può realizzare a proprie speOccorre presentare, in caso di se l’opera necessaria per l’eliminanuovi accessi, autorizzazione edili- zione della barriera architettonica. zia del Comune e dell’Ente proprietario della strada; per accessi esi- ❏ Esiste una regolamentaziostenti prima dell’entrata in vigore ne in materia di durata del del nuovo C.D.S: autocertificazione contratto di locazione? da presentare all’ufficio preposto. Sì, la durata dei contratti di locazione, prevista dalla legge, non ❏ Fognature può essere inferiore ai 4 anni, a Dove rivolgersi: meno che non si tratti di locazioni Ufficio Tecnico - Edilizia particolari (studenti, turismo, laTel. 0577 804464 voro temporaneo), per le quali può [email protected] essere prevista una durata inferioPer richiedere l’autorizzazione allo re. Il contratto ordinario si rinnova scarico in fognatura occorre com- tacitamente ogni 4 anni salvo dipilare l’apposito modulo allegando versa comunicazione da ambo le la planimetria dell'area interessa- parti. Tale comunicazione deve esta e l’elaborato dei manufatti di al- sere effettuata tramite raccomandata a.r., almeno 6 mesi prima lacciamento. 29 della scadenza del contratto. Di comune accordo il locatore ed il conduttore possono concordare che dal contratto si possa recedere in qualsiasi momento, dandone sempre avviso almeno 6 mesi prima tramite raccomandata a.r. ❏ Per quanto resta in carica l’amministratore condominiale? L’incarico dell’amministratore di condominio - secondo quanto dispone l’art. 1129, 2° comma, del Codice Civile - dura un anno. La durata prevista dalla legge è inderogabile (art. 1138 C.C.), con la conseguenza che né il regolamento condominiale né l’assemblea possono stabilire una durata inferiore o superiore. Scaduto il termine annuale, l’amministratore è tenuto a continuare nell’esercizio della sua attività fino alla nomina del nuovo amministratore. ❏ Quali sono gli obblighi del locatore? In base all’articolo 1575 C.C.: consegnare l’immobile all’inquilino in un buon stato di manutenzione; continuare a mantenere l’immobile in uno stato che ne garantisca l’uso convenuto; lasciare il pieno godimento dell’immobile al locatario. ❏ Quali sono gli obblighi dell’inquilino? In base all’articolo 1587 C.C.: prendere in consegna l’immobile e osservare la diligenza del buon padre di famiglia nel servirsene per l’uso determinato nel contratto; pagare il canone di locazione quale corrispettivo fissato dal contratto stipulato; restituire l’immobile locato nello stato in cui era stato ricevuto in conformità della descrizione fatta dalle parti. 30 FORZE DELL’ORDINE Polizia di Stato www.poliziadistato.it Questura di Siena: Via del Castoro, 6 - Tel. 0577 201111 Polizia Stradale Sezione di Siena: Viale Simone Martini, 127 - Tel. 0577 246211 La Polizia di Stato garantisce la sicurezza dei cittadini in ogni luogo (mare, montagna, città), sulle strade, sulla rete Internet. Dal 2002 è nata la figura del Poliziotto di Quartiere che, insieme alla corrispondente figura appartenente all’Arma dei Carabinieri, costituisce la cosiddetta Polizia di Prossimità. In ogni provincia la Questura è la proiezione territoriale del Dipartimento di Pubblica Sicurezza, e dirige e organizza l’attività della Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle alte velocità. Polizia di Stato nella Provincia. Il Questore, nell'ordinamento amministrativo italiano, è Autorità Provinciale di Pubblica Sicurezza. È coordinatore delle forze di polizia impiegate in servizi atti a garantire l'ordine e la sicurezza pubblica. Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori della Polizia di Stato: Polizia delle Comunicazioni: si occupa di contrastare gli illeciti provenienti da Internet, sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione di virus, duplicazione di programmi, violazione diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei le carte di credito). Importantissima è la a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione pedo-pornografia. e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione clandestina. Polizia del mare: a diretta dipendenza della Questura territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”, mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a La Spezia. Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS: moderni sistemi e di tecnologie all’avanguardia, la Polizia Scientifica si occupa dell’analisi di ogni reperto (da un capello ad una fibra di tessuto), impronta digitale o prova rinvenuti sulla scena di un crimine. antisabotaggio e della bonifica di ambienti provvedendo al disinnesco di ordigni esplosivi. Il personale è sottoposto a continuo addestramento ed aggiornamento, in collaborazione con i corrispondenti organi internazionali. Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato nell’uso delle armi, vengono impiegati in situazioni di protezione (a z) di personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati armamenti e dei sistemi tecnologici più moderni. É necessario essere in possesso di specifici requisiti psico-fisici per poter entrare a farne parte. soprattutto nei presidi di frontiera (terrestri e marittimi) in ausilio all’attività di repressione dell’immigrazione clandestina e alla lotta al contrabbando di sostanze stupefacenti e illecite. è il reparto addetto ed addestrato alle operazioni ad alto rischio. Il NOCS è salito alla ribalta delle cronache più volte in caso di liberazioni di ostaggi o irruzioni per la cattura di criminali e terroristi. É definito anche ”unità di assalto“; agisce preferibilmente di notte, fedele al motto “silenziosi come la notte”. Per poter entrare nel NOCS è necessario superare durissime prove fisiche. Il personale che ne fa parte è addestrato all’uso di ogni tipo di arma e di esplosivo, è in grado di arrampicarsi sulla roccia e di gettarsi con il paracadute. Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato FORZE DELL’ORDINE Arma dei Carabinieri www.carabinieri.it Comando Compagnia e Stazione di Montalcino: Via Osticcio, 2 - Tel. 0577 847300 e-mail: [email protected] - [email protected] I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere anche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero telefonico e l'indirizzo di posta elettronica. Comando Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce costante punto di riferimento nel settore con il difficile compito di proteggere il patrimonio artistico presente nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura, grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la propria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvale di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di descrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni utili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosi beni sottratti al patrimonio artistico nazionale. Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo, idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM). Comando Carabinieri Politiche Agricole Il Comando opera alle dipendenze funzionali del Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione e percepimento di aiuti comunitari nel settore agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari. Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche È la struttura preposta a soddisfare le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma, della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei casi più gravi e delicati svolge anche attività di sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine". È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS (Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed indagini tecniche sugli stupefacenti. Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112 31 32 FORZE DELL’ORDINE Guardia di Finanza Compagnia di Siena: Via Curtatone, 23 - Tel. 0577 280103 I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese e dell'Unione Europea. Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di: - contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione Europea; - controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale, comunitario, regionale e degli Enti locali; - tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura e del riciclaggio di proventi illeciti; - tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale e degli illeciti in materia di concorrenza; - concorso nei servizi di tutela dell’ordine e della sicurezza pubblica, per finalità rivolte principalmente al contrasto dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina; - concorso alla difesa militare del Paese; - collaborazione con altri Organi istituzionali, in relazione alle competenze specialistiche primarie di polizia economica e finanziaria. Foto tratte da “Il Finanziere” Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 117 FORZE DELL’ORDINE 33 Polizia Municipale Polizia Municipale di Montalcino: Piazza Cavour, 13 - Tel. 0577 804461/462 Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale La Polizia Municipale è una forza di polizia facente parte della Polizia Locale, che comprende anche la Polizia Provinciale e tutti quei servizi di polizia dipendenti da Enti quali le Regioni e le Province (quindi, ad esempio, i guardiaparco al servizio degli Enti Parco Regionali e le guardie delle Comunità Montane). In alcune regioni, Lazio e Lombardia ad esempio, due apposite leggi regionali stabiliscono che l’uso del termine Polizia Munici- pale non è corretto, e deve essere sostituito da Polizia Locale. A livello nazionale la legge di riferimento è la 65/1986, poi integrata e modificata da numerose leggi regionali (oltre a quelle sopra citate). La Polizia Municipale è alle dipendenze del Sindaco del comune in cui opera, oppure Vi sono però alcuni ambiti in l’organo può essere istituito nelle forme associative o consorziali (ossia un’unica cui è la Regione ad avere la Polizia Municipale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti comunali potestà sulle decisioni riguardi Polizia Municipale, che definiscono attività e ruoli degli agenti che ne fanno parte, do la Polizia Municipale. È indevono contenere le norme che regolano l’ambito ordinario dell’attività della Polizia fatti questo Ente che stabilie quello straordinario, cioè quando le forze locali sono chiamate ad interagire con le sce le norme generali per altre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svolgere il loro ruolo al di l’istituzione del servizio, si ocfuori dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza. cupa della formazione del personale e promuove servizi Gli agenti di Polizia Municipale ed iniziative di aggiornamensvolgono attività di prevenzione e to, promuove l’istituzione in repressione in campo amministraforme associative quando tivo (nelle grandi città esistono, alqueste sono a vantaggio dei l’interno del Corpo, reparti specializzati nei controlli di Polizia Annocomuni coinvolti. È sempre la naria piuttosto che Edilizia, AmRegione a legiferare sulle unibientale o Sanitaria), penale (tranformi del personale (che dene per reati la cui complessità e vono essere tali da escludere diffusione territoriale comportino la stretta somiglianza con l’intervento di una Forza di Polizia quelle delle altre Forze di PoNell’ambito territoriale di appartenenza e nei dello Stato), attività di Pubblica Sicurezza, nelle quali rientrano il pat- limiti delle proprie attribuzioni e delle dispo- lizia e delle Forze Armate deltugliamento delle strade per la ve- sizioni di legge, il personale della Polizia Mu- lo Stato), sulle livree delle aurifica del rispetto del Codice della nicipale esercita anche funzioni di Polizia to di servizio, sugli strumenti Strada, i controlli del rispetto di Giudiziaria, servizio di Polizia Stradale, fun- operativi e sui mezzi in dotaregolamenti ed ordinanze locali e zioni ausiliarie di Pubblica Sicurezza (su ri- zione ai Corpi, sui gradi degli comunali, accertamenti anagrafici, chiesta o comunque con avvallo del Prefetto). agenti. ispezioni in esercizi commerciali e circoli privati, verifiche di abusivi- Un comune nel quale il servizio di Polizia Municipale sia espletato da almeno 7 addetti può istituire il Corpo di Polizia Municipale, disciplinando lo stato smo edilizio. giuridico del personale nel rispetto della legge 93/1983. Il Corpo dovrà preveTutte le attività della Polizia Municipale, in ogni ambito, devono es- dere le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordinamensere svolte in uniforme; un agente to e controllo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti è stabilito può operare “in borghese” solo in rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione previa autorizzazione del Sindaco e (compresa l’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropolisolamente in operazioni che lo ri- tane), nonché all’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristiche socio-economiche delle comunità locale. chiedano. IMPOSTE E TASSE 34 tasse ed entrate demaniali. Il modello è disponibile sul sito dell'Agenzia delle Entrate (www.agenziaentrate.gov.it) e presso gli uffici postali. I pagamenti possono essere effettuati in banca, in posta, presso i concessionari di servizi fiscali. ❏ ? Da Sapere ❏ Esonero dal pagamento delle imposte Riguarda soggetti che possiedono solo reddito da lavoro dipendente corrisposto da un unico datore di lavoro, o possiedono solo reddito da lavoro dipendente ed il reddito dell’abitazione principale non supera il limite di legge, o soggetti titolari di alcune categorie di pensione (di guerra, sociale, indennità, ecc.). L’imposta viene applicata sul reddito complessivo al netto degli oneri deducibili, mentre dall’imposta lorda verranno detratte quelle quote che sono di competenza per i familiari a carico, per il lavoro dipendente e gli oneri detraibili per un importo pari al 22% della loro somma. Modello F24 Il modello F24 è stato introdotto per semplificare il pagamento di più tasse ed imposte, unificando tutti i pagamenti e tutte le date di scadenze dei diversi pagamenti. In precedenza si doveva presentare un apposito modulo per ogni importo da pagare e i versamenti erano da effettuare in date diverse all’interno dello stesso mese. Il pagamento è semplificato anche per la possibilità di effettuarli on line, tramite transazioni sicure. Informazioni complete sono disponibili sul sito dell'Agenzia delle Entrate (www.agenziaentrate.gov.it) o di Poste Italiane (www.poste.it). ❏ Rimborso delle imposte offre la propria consulenza relativamente alla redazione del modello di richiesta del rimborso. ❏ Scadenze di pagamento per aziende ❏ Giorno 16 di ogni mese: IVA mensile, IRPEF dipendenti, INPS dipendenti, ritenute di acconto su lavoro autonomo e su provvigioni agenti. ❏ 16 marzo: versamento tassa CCGG vidimazioni libri sociali. ❏ 16 maggio, 16 agosto, 16 novembre, 16 marzo: IVA trimestrale. ❏ 16 giugno: versamento saldo e 1° acconto su dichiarazione dei redditi (ditte individuali, Snc, Sas, società di capitali con approvazione bilancio entro 30/04). ❏ 16 giugno: versamento diritto annuale CCIAA (ditte individuali, Snc, Sas, società di capitali con approvazione bilancio entro 30/04). ❏ 16 giugno: 1° acconto ICI. ❏ 30 novembre: versamento 2° acconto imposte su dichiarazione dei redditi. ❏ 16 dicembre: pagamento saldo ICI. ❏ 27 dicembre: acconto IVA. Il contribuente che ritiene di aver diritto al rimborso di tutta o parte dell’imposta pagata si può presentare all’ufficio preposto con tutta la documentazione necessaria ad effettuare i conteggi e con le ricevu❏ Modello F23 te dei bollettini di versamento. L’ufIl modello F23 è utilizzato per il ficio verifica la validità dell’istanza e versamento dei tributi relativi a contratti di affitto o locazione, diRAG. ROSSELLA MARTELLI chiarazioni di successione, atti Studio Consulenza Tributaria giudiziari, atti privati, utilizzo di beni dello Stato, atti quali processi verbali, ingiunzioni, ecc. Consulenza fiscale, tributaria e contabile L’F23 deve essere utilizzato per i pagamenti di imposte di registro, ipotecarie, catastali; tasse ed imPiazza Cavour, 6 - 53024 Montalcino (SI) poste indirette e relativi accessori Tel. e Fax 0577 847151 - Cell. 349 4651604 e sanzioni; sanzioni inflitte da autoe-mail: [email protected] rità giudiziarie ed amministrative; IMPOSTE E TASSE Servizi del Comune ❏ ICI Dove rivolgersi: Ufficio I.C.I. Tel. 0577 804423 Deve essere pagata da: proprietari di fabbricati, aree edificabili e terreni agricoli; titolari di diritti reali di godimento (usufrutto, uso, abitazione, enfiteusi, superficie); locatari in caso di locazione finanziaria (leasing); concessionari di aree demaniali. Occorre presentare la denuncia, alle scadenze di legge, per inizio, variazione o cessazione. I versamenti, acconto e saldo, devono essere effettuati alle scadenze imposte dalla legge. Generalmente l’ICI si paga in 2 rate, la prima entro il 16 giugno e la seconda tra il 1° e il 16 dicembre. È possibile pagare l’ICI per l’intero anno entro il termine di scadenza della prima rata. ❏ Canone occupazione spazi ed aree pubbliche (COSAP) Dove rivolgersi: Ufficio Tributi Tel. 0577 804458 [email protected] Il COSAP si applica per l’installazione di ponteggi per lavori edili, quando il trasloco di casa comporta automezzi sul suolo pubblico (per entrambi i casi può essere necessaria una comunicazione all’ufficio traffico o all’azienda di gestione dei trasporti pubblici), quando un esercizio pubblico vuole allestire una distesa estiva con tavoli e sedie, per l’installazione di chioschi o allestimenti all’esterno dei negozi, ecc. L’ufficio fornisce informazioni per il pagamento del canone, nonchè le modalità per la richiesta, il rinnovo, il rilascio e la revoca delle concessioni per le occupazioni medesime. L’Avvocato ❏ Che cos’è il “ravvedimento” nel caso di ritardato pagamento dell’ICI? Si tratta di eseguire spontaneamente il versamento tardivo, calcolando una maggiorazione dovuta alla necessità di versare anche una piccola somma aggiuntiva a titolo di interessi e sanzioni. Il vantaggio per il contribuente è tangibile, perché la sanzione del 30%, altrimenti prevista dalla legge, subisce due tipi di abbattimento (ad 1/8 o ad 1/5) a seconda del ritardo con cui viene eseguito il versamento. ❏ Nella dichiarazione dei redditi a chi posso destinare il 5 per mille ? La donazione deve avvenire verso soggetti aventi finalità di interesse sociale. Per l’anno finanziario 2007 sono state previste le seguenti possibilità di destinazione del 5 per mille (legge 296/2006): sostegno delle ONLUS (Organizzazioni non lucrative di utilità sociale), associazioni di promozione sociale iscritte nei registri nazionale, regionali e provinciali, finanziamento agli enti della ricerca scientifica e dell’università, finanziamento agli enti della ricerca sanitaria. ❏ Che cos’è l’8 per mille? L’8 per mille è il meccanismo con cui lo Stato italiano, attraverso la scelta dei contribuenti, devolve l'8‰ dell'intero gettito fiscale IRPEF allo Stato, alla Chiesa Cattolica oppure ad altre confessioni religiose, per scopi definiti dalla legge. 35 36 IMPOSTE E TASSE ❏ Che cosa si intende per imposta diretta? Sono le imposte che colpiscono direttamente il reddito o patrimonio, ad esempio l’IRPEF (imposta sul reddito delle persone fisiche), l’IRAP (imposta regionale sulle attività produttive), l’IRES (imposta sul reddito delle società). Esistono anche le imposte indirette, tra le quali rientrano l’ICI e l’IVA. ❏ Posso detrarre le spese mediche nella dichiarazione dei redditi? Sì. Le spese sanitarie (generiche, specialistiche, medicinali, analisi, farmaci ecc.) danno diritto alla detrazione di imposta del 19% al netto della franchigia di 129,11 Euro. Il contribuente deve sommare tutte le spese sostenute e sottrarvi la franchigia: la detrazione spettante sarà pari al 19% dell'importo così ottenuto. ❏ Cosa sono le agevolazioni sul risparmio energetico? Si tratta del riconoscimento di detrazioni d’imposta del 55% delle spese sostenute entro il 2007, entro un limite massimo di detrazione (diverso in relazione a ciascuno degli interventi previsti). Si tratta di riduzioni dall’Irpef e dall’Ires, concesse per interventi che aumentino il livello di efficienza energetica degli edifici già esistenti e che riguardano le spese sostenute per: riduzione del fabbisogno energetico (per il riscaldamento, il raffreddamento, la ventilazione, l’illuminazione); il miglioramento termico dell’edificio (finestre/infissi, coibentazioni, pavimenti); installazione di pannelli solari; sostituzione degli impianti di climatizzazione invernale. Se paghi in anticipo, ti dovrà essere rilasciata una ricevuta di acconto; lo scontrino fiscale dovrà ❏ Scontrini o ricevute fiscali essere emesso al momento del Quando acquisti beni o ricevi pre- saldo e dovrà accompagnare la stazioni di servizi devi richiedere merce all’uscita dal negozio. l’emissione di un documento fisca- Ricorda che lo scontrino correttale che può essere: mente emesso costituisce anche - lo scontrino fiscale; garanzia per eventuali sostituzioni - la ricevuta fiscale. o rimborsi. Guardia di Finanza LO SCONTRINO FISCALE Deve essere, in genere, emesso per prodotti acquistati o servizi ricevuti sia in locali aperti al pubblico (negozi, bar, fast food, ecc.) che da venditori ambulanti (in occasione di mercati, fiere, sagre, ecc). Deve sempre contenere: • la denominazione della società ovvero cognome e nome dell’esercente se si tratta di ditta individuale; • numero di partita IVA; • i prezzi di ogni singolo prodotto acquistato o della prestazione ricevuta, con il relativo importo totale; • data e ora di emissione; • numero progressivo giornaliero, e non deve riportare la dicitura “NON FISCALE”, salvo alcune eccezioni (ad es. società di grande distribuzione autorizzate). Quando va emesso: • se acquisti un bene, al momento in cui paghi o quando ti viene consegnato il bene; • se ricevi una prestazione di servizi, al momento del pagamento. N.B. Se non paghi subito, riceverai uno scontrino con l’indicazione “corrispettivo non pagato”. All’atto del pagamento, ti verrà emesso un secondo scontrino con l’indicazione dell’importo complessivo. RICEVUTA FISCALE Si differenzia dallo scontrino perché contiene i dati del cliente: nome, cognome e numero di codice fiscale o il numero di partita IVA, oltre che natura, qualità e quantità dei beni venduti o dei servizi ricevuti. Permette, così, la documentazione della spesa sostenuta utile, per esempio, per ottenere rimborsi d’imposta. Deve obbligatoriamente contenere alcuni dati come: • la numerazione progressiva; • la data di emissione; • i dati della ditta o società e la partita IVA; • la natura, la quantità e la qualità del bene venduto o del servizio prestato. Quando va emessa Di norma viene emessa al termine di una prestazione (al ristorante, dal parrucchiere, dal medico, ecc.). Se al momento dell’ultimazione di una prestazione di servizi il corrispettivo non è stato pagato, in tutto o in parte, sulla ricevuta fiscale deve essere indicato l’importo non pagato. Al momento del saldo, dovrà essere emessa un’altra ricevuta fiscale. N.B. È bene verificare sempre che l’importo indicato sullo scontrino o sulla ricevuta fiscale corrisponda a quanto effettivamente pagato. LAVORO In materia di sicurezza sul lavoro la legge di riferimento è la 626 del 1994. Non è stata la prima legge in Italia a regolamentare il settore, ma è quella che ha superato vecchie normative e ha dato una forma organica alle disposizioni in materia di sicurezza sul luogo di lavoro (nota: la 626 si occupa di luoghi di lavoro in generale, il D.Lgs. 494/96 è quello specifico per il settore edile). Da agosto 2007 è attivo il decreDa Sapere to legislativo 123/2007, in larga parte già operativo, e il Governo ❏ Collaborazioni sta studiando altri provvedimenti occasionali da adottare per aumentare il livelSono rapporti di lavoro di durata lo di sicurezza dei lavoratori. non superiore a 30 giorni nel corso dell’anno solare con lo stesso ❏ RSPP committente e con compenso non L’acronimo significa Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protesuperiore a Euro 5.000,00. Trattandosi in ogni caso di colla- zione. È una figura creata dalla legborazioni, sono sottoposte agli ge 626/94, ed è obbligatorio averstessi obblighi contributivi e fiscali ne almeno uno per ogni azienda (il numero varia a seconda dei dipendei lavoratori a progetto. denti). Può esserlo il datore di lavoro, un lavoratore eletto dagli altri ❏ Sicurezza sul lavoro lavoratori oppure ci si può rivolgere I lavoratori devono poter lavorare ad una società esterna di consulenin un ambiente che riduca al mini- za, nominando quindi un RSPP mo i rischi di infortuni e di con- esterno. In quest’ultimo caso è imtrarre malattie professionali. La portante specificare che il datore di legge impone che, se esiste la lavoro resta il responsabile della possibilità tecnica di eliminare un sua azienda, quindi colui che sarà rischio, questa deve essere attua- indagato penalmente in caso di incita in ogni modo, assolutamente dente. Per assumere la qualifica di non ostacolata da alcuna ragione, RSPP è necessario frequentare un neanche economica. corso specifico presso una società Il lavoratore ha il diritto di cono- accreditata a fornire questo tipo di scere tutti i rischi legati al suo preparazione. L’RSPP è anche il reruolo e all’attività dell’impresa in sponsabile della valutazione del rigenerale; inoltre deve essere in- schio e del Servizio di Prevenzione formato sulle procedure di pronto e Protezione. La valutazione del risoccorso, quelle previste in caso schio, una delle principali novità indi evacuazione e su chi è il refe- trodotte dalla legge 626/94, consirente dell’azienda del Servizio di ste nell’individuazione dei pericoli prevenzione e protezione (RSPP) e connessi allo svolgimento di una il Rappresentante dei lavoratori data attività, e nello studio di tutte le misure atte a ridurre al minimo per la sicurezza (RLS). ? 37 LAVORO 38 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Dice la Costituzione italiana: l’Italia è un paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base la società. Però a questo bisogna, in parte, abituarsi: il posto fisso non esiste più e quindi bisogna essere pronti a cambiare, a patto che si trovino altre collocazioni, a patto che i salari non siano mortificanti. Precario, ma non sempre sull’orlo della disoccupazione. Precario ma in grado di guardare al futuro. Quando il 1° maggio si festeggia la festa dei lavoratori da tempo mi chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in festa dei precari ben trattati. ■A fine 2006 erano 3,2 milioni gli aderenti a forme pensionistiche complementari, ossia il 13% degli occupati. ■I dipendenti pubblici in Italia nel 2006 erano più di 3 milioni e mezzo, con una retribuzione media di 29.654 Euro annui ed un’età media di 46,1 anni. ■ Usufruiscono dei buoni pasto 2,5 milioni di italiani, per un giro d’affari di 2,5 miliardi di Euro che coinvolge oltre 100.000 esercizi pubblici convenzionati. sostenibile i rischi di infortuni e malattie professionali. È bene evidenziare che, nel caso l’RSPP sia un dipendente dell’azienda, deve essergli concesso sufficiente tempo per svolgere l’incarico, senza perdita di retribuzione, non può subire alcun pregiudizio a causa dell’attività che svolge e nei suoi confronti si applicano le stesse tutele previste dalla legge per le rappresentanze sindacali (legge 626/94, art.19). ❏ NELLA PRATICA Prevenire infortuni ed incidenti sul luogo di lavoro (sia esso un ufficio oppure un cantiere edile), significa porre l’attenzione su tutti quegli aspetti che compongono la vita di un lavoratore: dagli indumenti di sicurezza da indossare alla corretta manutenzione degli impianti di aerazione nei locali. Nella pratica... AERAZIONE E TEMPERATURA DEI LUOGHI DI LAVORO CHIUSI Negli uffici, nei negozi ed in generale nei luoghi di lavoro chiusi è necessario che il datore di lavoro adotti specifiche misure ed accorgimenti per rendere salutare l’ambiente. Le legge 626/94 si occupa di tutto questo all’art. 33. I lavoratori hanno il diritto di vivere in un ambiente salubre, con sufficiente quantità d’aria e con una temperatura adeguata all'organismo umano durante il tempo di lavoro, tenuto conto dei metodi di lavoro, delle attrezzature presenti e degli sforzi fisici imposti ai lavoratori. Influiscono sulla temperatura anche finestre, lucernari e pareti vetrate, che devono essere tali da evitare un soleggiamento eccessivo oppure l’entrata di spifferi e correnti d’aria. Se in un luogo di lavoro non è possibile o conveniente modificare la temperatura di tutto l'am- biente, si deve provvedere alla difesa dei lavoratori contro le temperature troppo alte o troppo basse, mediante misure tecniche localizzate o mezzi personali di protezione. Gli impianti di aerazione che gestiscono la temperatura ed il ricircolo dell’aria devono essere periodicamente sottoposti a controlli e manutenzioni, al fine di assicurarne una condizione di utilizzo ottimale. Ogni eventuale guasto deve essere segnalato e tempestivamente vi si deve provvedere. ARREDI DA UFFICIO In base all’Allegato VII della legge 626/94. - Piano di lavoro É necessario uno spazio sufficiente che permetta ai lavoratori una posizione comoda. Il piano di lavoro deve avere una superficie poco riflettente, essere di dimensioni sufficienti e permettere una disposizione flessibile dello schermo, della tastiera, dei documenti e del materiale accessorio. Il supporto per i documenti deve essere stabile e regolabile e deve essere collocato in modo tale da ridurre al massimo i movimenti fastidiosi della testa e degli occhi. - Sedile di lavoro Il sedile di lavoro dev'essere stabile, permettere all'utilizzatore una certa libertà di movimento ed una posizione comoda. Le sedie debbono avere altezza regolabile ed il loro schienale deve essere regolabile in altezza e in inclinazione. DISPOSITIVI DI PROTEZIONE In alcuni luoghi di lavoro, nonostante tutte le possibili misure di prevenzione, permangono dei rischi per il lavoratore. In questi casi è obbligatorio per il datore di lavoro fornire ai dipendenti tutti i dispositivi di protezione individuale LAVORO (DPI) necessari. Avremo quindi caschi, guanti, scarpe di sicurezza, occhiali, maschere respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti, indumenti protettivi da sostanze chimiche, grembiuli, ecc. a seconda delle esigenze proprie delle singole mansioni. Tutti i DPI devono essere a norma di legge, ossia riportare la marcatura europea di conformità (“CE”). Se i dispositivi sono personali, il lavoratore ha l’obbligo di averne personalmente cura, se invece possono essere utilizzati da più persone è necessaria la collaborazione di tutti per mantenere il più alto livello possibile di igiene. Il lavoratore ha il dovere di non manomettere o modificare i DPI che gli sono stati forniti e di segnalare qualsiasi difetto o inconveniente occorso. Il datore di lavoro ha l’obbligo invece di formare il lavoratore all’uso dei DPI: spiegare come devono essere utilizzati ed in quali situazioni, addestrare il personale nel caso di dispositivi destinati a salvaguardare dai rischi di morte o lesioni gravi (es. DPI anticaduta dall’alto). ESPOSIZIONE A SOSTANZE CANCEROGENE La scienza medica riconosce la correlazione tra l’esposizione lavorativa a sostanze cancerogene e l’insorgenza di certi tipi di tumori. Tra le sostanze cancerogene a cui è esposto un maggior numero di lavoratori figurano l’amianto, la polvere di legno, il cloruro di vinile monomero (conosciuto anche come cloroetilene, utilizzato nella produzione del PVC). Recenti studi hanno stimato che in Italia circa il 24% dei lavoratori (più di 4 milioni) è esposto a sostanze cancerogene. La legislazione italiana tutela i lavoratori a rischio (D.Lgs 277/91, 626/94, 230/95), predisponendo adeguate misure di prevenzione e protezione, e creando una rete di sorveglianza 39 dei lavoratori. Le leggi sulla sicurezza del lavoro impongono all’azienda di redigere un valutazione del rischio dell’attività, di adottare specifiche misure per ridurre al minimo il tempo di esposizione e la quantià di personale esposto alle sostanze cancerogene (ma anche agenti chimici, biologici, mutageni), di fornire adeguati dispositivi di protezione personale, di formare il lavoratore sui rischi dell’attività che svolge e su quali sono i metodi più corretti per eseguire il lavoro. Il medico del lavoro ha un ruolo molto importan- 40 LAVORO te: è lui che deve tenere monitorato lo stato di salute di ogni lavoratore a rischio, redigere e tenere aggiornata una cartella sanitaria e di rischio per ogni lavoratore (da trasmettere poi all‘ISPESL). Negli ultimi tempi si sta discutendo sul proseguimento della protezione e prevenzione del lavoratore una volta cessata l’attività lavorativa a rischio. La tutela del lavoratore passerebbe dal medico del lavoro al medico di famiglia, ma tanti sono ancora i punti da discutere, soprattutto sulle responsabilità. SEGNALETICA All’interno di uno spazio di lavoro la segnaletica di sicurezza serve per evitare pericoli, fornire indicazioni di soccorso oppure vietare comportamenti pericolosi o, al contrario, prescrivere comportamenti necessari. I cartelli, in base alla loro forma ed al colore, hanno significati diversi: - forma rotonda: sono quelli di divieto (es. vietato fumare) e di prescrizione (es. casco di protezione obbligatorio); - forma triangolare: cartelli di avvertimento (es. presenza di sostanze velenose); - forma quadrata o rettangolare: cartelli di salvataggio (es. via/uscita di emergenza) e cartelli antincendio (es. estintore). VIDEOTERMINALI Il Titolo VI della legge 626/94 si occupa dell’uso dei videoterminali. La legge sancisce che il lavoratore a videoterminale, qualora svolga la sua attività per almeno quattro ore consecutive, ha diritto ad un’interruzione della sua attività mediante pause ovvero cambiamento di attività. In assenza di una disposizione contrattuale riguardante l'interruzione dal lavoro, il lavoratore, comunque, ha diritto ad una pausa di quindici minuti ogni centoventi minuti di applicazione continuativa al videoterminale. Inoltre, le modalità e la durata delle interruzioni possono essere stabilite temporaneamente a livello individuale ove il medico competente ne evidenzi la necessità. Per quanto riguarda le attrezzature di lavoro (schermo, tastiera), la legge prevede alcune prescrizioni minime, ad esempio: la tastiera deve avere una superficie opaca onde evitare i riflessi, lo spazio davanti alla tastiera dev'essere sufficiente a consentire un appoggio per le mani e le braccia dell'utilizzatore, lo schermo deve essere orientabile ed inclinabile liberamente e facilmente per adeguarsi alle esigenze dell'utilizzatore. VIE E USCITE DI EMERGENZA In caso di emergenza i lavoratori devono avere a disposizione vie ed uscite di emergenza che immettano in un luogo sicuro (art. 33 legge 626/94). Una via di emergenza è il percorso, obbligatoriamente senza ostacoli, che consente al personale di accedere ad un’uscita di sicurezza o ad un luogo sicuro; l’uscita di emergenza invece è il passaggio che conduce direttamente ad un luogo sicuro. A seconda delle dimensioni, dell’ubicazione, della destinazione d’uso ecc. dei luoghi di lavoro, deve variare il numero e la dimensione di vie ed uscite di emergenza. Queste devono rimanere sempre sgombre e consentire di raggiungere il più rapidamente possibile un luogo sicuro. Nel caso le uscite di emergenza siano dotate di porte, queste devono essere apribili nel verso dell'esodo e, qualora siano chiuse, devono poter essere aperte facilmente ed immediatamente da parte di qualsiasi persona che abbia bisogno di utilizzarle in caso di emergenza. Servizi del Comune ❏ Centro per l’Impiego Dove rivolgersi: Centro per l’Impiego di Siena Via Fiorentina, 91 Tel. 0577 241526/27 Numero verde 800 904504 [email protected] - Sportello Com.le di Montalcino P.za Cavour - Tel. 0577 848141 Orario: il martedì è presente un dipendente del Centro per l’Impiego di Siena nei seguenti orari: 8.30-12.15 e 15-16.30 I servizi sono rivolti a tutti coloro che devono progettare o riprogettare il proprio percorso scolastico, formativo o professionale. Gestiti a livello provinciale, obiettivo del sistema dei CPI è quello di costituire una rete unica delle strutture territoriali che erogano i servizi per l'impiego. Il sistema mira all’integrazione tra politiche per il lavoro e politiche per la formazione ed istruzione, con lo scopo di favorire percorsi consapevoli di studio e/o professionalizzanti, ed intervenire con azioni mirate di riqualificazione professionale per chi invece è già inserito nel mondo del lavoro. Presso i CPI è possibile: - consultare le offerte di lavoro pubblicate sui quotidiani locali e nazionali, quelle presenti nelle banche dati internet, nonchè quelle delle agenzie interinali locali e, ancora, quelle pubblicate direttamente dalle aziende; - inserire il proprio curriculum nella banca dati del Centro; - consultare i bandi di concorsi a livello locale, nazionale e della Comunità Europea; - avere informazioni su scuole medie secondarie (superiori) ed università, corsi serali, corsi privati/pubblici professionalizzanti. LAVORO L’Avvocato 41 ne di svolgere adeguatamente la Polizia di Stato prova; per motivi discriminatori; perché la verifica della prova è ❏ Cos’è il TFR? stata condotta su mansioni diver- ❏ Licenze Il TFR, trattamento di fine rappor- se da quelle di assunzione. Alcune licenze per l’esercizio di to, è la somma corrisposta dal dadeterminati mestieri richiedono tore di lavoro al dipendente al ter- ❏ Che cos’è il licenziamento comunicazione al Comando di Polimine del rapporto lavorativo. zia e/o al Questore. per giusta causa? Si calcola sommando, per ciascun anno di lavoro, il 6,91% della re- La giusta causa è definita dalla LICENZA DI AGENZIE D'AFFARI tribuzione lorda, rivalutata al 31 legge come quella causa che non Sono quelle imprese che si offrono dicembre di ogni anno, con l’appli- consente la prosecuzione, anche come intermediarie nell’assunzione cazione di un tasso costituito provvisoria, del rapporto di lavoro. o trattazione di affari altrui. dall’1,5% in misura fissa e dal Sono fatti talmente gravi da com- Nei casi di agenzia di affari di re75% dell’aumento dell’indice dei portare l’interruzione immediata cupero crediti; agenzia di pubblici del rapporto. Il datore di lavoro incanti (aste); agenzia matrimoniaprezzi al consumo Istat. non è tenuto a dare il preavviso né le; agenzia di pubbliche relazioni, è a pagare l’indennità di mancato necessario presentare richiesta di ❏ Il lavoro notturno può preavviso. La nozione di giusta autorizzazione per l'esercizio delessere prestato dalle causa comprende i gravi inadempi- l'attività alla Questura. lavoratrici in gravidanza? menti contrattuali del lavoratore No. Infatti, secondo l’art. 11 del ed anche i fatti extracontrattuali LICENZA IN MATERIA D.Lgs. n. 66 del 2003 è vietato - che possano influire sulla reputa- DI OGGETTI PREZIOSI dall’accertamento dello stato di zione o sull’interesse dell’azienda. Devono possedere questa licenza coloro che commerciano, fabbrigravidanza fino al compimento di cano o fanno intermediazione di un anno di età del bambino - adibi- ❏ Se il lavoratore fa uso di oggetti preziosi, ed è obbligatoria re le donne al lavoro dalle ore 24 sostanze stupefacenti da per i commercianti e faballe ore 6. diversi anni e non sembra più anche bricanti stranieri che intendono in grado di svolgere al meglio fare commercio di oggetti preziosi ❏ Qual è la durata massima il suo lavoro, il datore di da essi importati in Italia, nonché del periodo di prova a cui un lavoro potrebbe licenziarlo? ai loro agenti, rappresentanti, lavoratore può essere No, qualora - come prevede la leg- ecc. Sono considerati oggetti presottoposto? ge 26 giugno 1990, n. 162 - il la- ziosi quelli costituiti, in tutto o in La durata massima della prova è voratore tossicodipendente intenda parte, da ogni tipo di metalli prefissata dai contratti collettivi. In sottoporsi a programmi terapeutici ziosi (oro, argento, platino, perle, ogni caso, la legge 604/1966 fis- e riabilitativi presso i servizi sanita- ecc.) da pietre preziose (diamanti, sa come limite massimo 6 mesi, ri delle Asl o di altre strutture; in rubini, zaffiri, ecc.). decorsi i quali il rapporto acquista tal caso, infatti, è prevista la con- NULLA OSTA stabilità. Durante il periodo di pro- servazione del posto di lavoro per PER L'ATTIVITÀ DI VOLO va ad entrambe le parti è consen- un periodo non superiore a 3 anni, Per esercitare le attività di volo, tito il recesso libero senza preavvi- mediante la concessione di ad esclusione di quelle commerso. Tuttavia, il lavoratore in prova un’aspettativa non retribuita, salvo ciali, è necessario ottenere il nulla può contestare il licenziamento una più favorevole disciplina con- osta preventivo del Questore. Il riqualora riesca a dimostrare che lo trattuale. Inoltre, l’aspettativa non lascio di questo nulla osta deve stesso è avvenuto: per un motivo retribuita spetta anche ai familiari essere precedente alla fase di diverso da quello collegato al man- del tossicodipendente che debbano ammissione all'attività di addecato superamento dell’esperimen- lasciare temporaneamente il lavoro stramento pratico, anche nel caso to lavorativo; perché il datore di per concorrere al programma tera- di licenze, attestati ed abilitazioni lavoro non lo ha messo in condizio- peutico del congiunto. aeronautiche. SALUTE E SERVIZI SOCIALI ? ❏ Il Mondo Scientifico. Nell’immaginario collettivo è un luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi non si occupa di scienza, difficile da praticare, da conoscere.... La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo scopo di promuovere la ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui operato è riconosciuto a livello internazionale. Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l’intento di creare una coscienza collettiva riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica. La Fondazione Umberto Veronesi da sempre crede nell’importanza di diffondere in modo globale i valori della scienza, perché ogni piccolo passo del complesso mondo scientifico diventi subito patrimonio di tutti. Capire come si evolvono le ricerche, dove si orienta oggi il progresso delle scienze significa pensare il domani con nuove certezze, con nuove prospettive. E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi, giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di malattia in modo più attivo e lucido. Diffondere la scienza è un progetto difficile, che richiede impegno costante. Fondazione Veronesi mette in campo le migliori risorse, coinvolge i migliori scienziati perché il mondo delle scienze diventi alla portata di tutti. 43 Da Sapere Corretta alimentazione ❏ FRUTTA E VERDURA Questi alimenti sono ricchi di vitamine, minerali, fibra ed acqua, a fronte di un basso apporto di calorie. Sono importantissime per il nostro organimo perchè lo idratano, contribuiscono a mantenere l’equilibrio idrosalino e, non ultimo, sono potenti alleati nel controllo del peso corporeo. I nutrizionisti raccomandano di colesterolo e nella protezione delle consumare 2 o 3 porzioni di frutta arterie. I polinsaturi (che possono e 3 o 5 di verdura ogni giorno. essere della serie omega 3 o omega 6) sono definiti “essenziali” per❏ GRASSI chè il nostro organismo ne ha neUna corretta alimentazione passa cessità ma non è in grado di sintesicuramente da un basso apporto tizzarli autonomamente quindi li giornaliero di grassi: oltre che per può avere solo attraverso i cibi che un fattore dietetico, un basso ap- li contengono. porto di grassi previene l’insorgere di malattie cardiovascolari ed aiuta ❏ PROTEINE a ridurre i livelli di colesterolo. Non Le proteine sono sostanze formadobbiamo però dimenticare che te da lunghe catene di aminoacidi, neanche un’alimentazione priva di fondamentali alle cellule per cregrassi è corretta: i grassi infatti scere, moltiplicarsi e ripararsi, e rappresentano la nostra riserva di sono parte della struttura degli orcarburante e sono indispensabili moni e degli enzimi, ovvero le soper il corretto assorbimento delle stanze basilari per la vita. vitamine liposolubili (vitamina A, vi- Gli alimenti che contengono più protamine E ad esempio). Il corretto teine sono: la carne ed il pesce apporto dovrebbe essere del 25- (che hanno anche il vantaggio di far 30% delle calorie totali ingerite corrispondere a questo alto appornella giornata. I grassi si dividono to proteico un basso contenuto cain saturi ed insaturi. Un abbondan- lorico); le uova ed il latte (che conte consumo di quelli saturi (pro- tengono, accompagnate da medie dotti lattiero-caseari in generale, quantità di grassi, proteine consinegli insaccati, ecc.) aumenta peri- derate come riferimento di valore colosamente il livello di colesterolo biologico, in quanto presentano tutnel sangue, favorisce l’obesità e ti gli aminoacidi essenziali e nelle l’insorgere di problemi cardiova- proporzioni ideali); i salumi, la frutscolari e di alcuni tipi di tumore. I ta secca, i legumi secchi ed alcuni grassi insaturi si dividono a loro formaggi duri hanno anch’essi un volta in monoinsaturi e polinsaturi: alto contenuto proteico, accompai primi hanno un ruolo fondamenta- gnato però da un elevato apporto in le nella normalizzazione dei livelli di termini di grassi e carboidrati. Una 44 SALUTE E SERVIZI SOCIALI I tumori in Italia I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt) L'INCIDENZA I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %) 250.000 i nuovi casi ogni anno donne uomini Probabilità di ammalarsi nel corso della vita media (0-74 anni) cute prostata polmone vescica colon maschi: 1 su 3 femmine: 1 su 4 LA MORTALITÁ (2002) mammella cute colon polmone stomaco 15,2 14,4 14,2 9,0 7,7 24,9 14,8 8,2 4,6 4,5 decessi totali 556.000 per tumore 156.000 di cui uomini 90.000 donne 66.000 I più letali (%) La tendenza donne mammella 17,1 polmone 9,5 9,1 colon uomini polmone 28,3 prostata 8,1 stomaco 8,0 prostata +94% mammella +29% polmone -11% polmone +23% ANSA-CENTIMETRI Tumori, il decalogo europeo della prevenzione Non fumare 1 Si stima che circa il 25-30 % di tutti i cancri nei Paesi sviluppati siano connessi con il tabacco Sostanze cancerogene 6 Attenersi strettamente alle norme che invitano a non esporsi alle sostanze conosciute come cancerogene Fonte: Lilt Limita gli alcolici 2 Il loro consumo aumenta il rischio di cancro della cavità orale, della faringe, dell'esofago e della laringe I nei 7 Devono essere tenuti sotto controllo: rivolgersi al medico se cambiano forma,dimensioni o colore Mangia verdura 3 4 Eccesso di peso Kg Come la frutta protegge contro il rischio di cancro di polmone, esofago, stomaco, colon, retto e pancreas 8 Consulta un medico Se si notano tosse o raucedine persistenti, un mutamento delle abitudini intestinali o urinarie o una strana perdita di peso La riduzione del peso corporeo contribuisce a prevenire il cancro e ha effetti benefici sulle malattie cardiovascolari Pap test 9 Deve essere effettuato regolarmente; il cancro del collo dell'utero rappresenta circa il 25% di tutti i tumori femminili 5 Esposizione al sole Evitare scottature, soprattutto nell'infanzia. L'incidenza del melanoma è raddoppiata ogni 10 anni in numerosi Paesi Controlla il seno 10 Le donne che hanno più di 50 anni dovrebbero partecipare a programmi organizzati di screening mammografico ANSA-CENTIMETRI SALUTE E SERVIZI SOCIALI dieta sana prevede l’apporto di proteine sia animali che vegetali. La dieta variata, che prevede consumi di cereali e legumi, frutta e verdura, carni e latticini, riesce a garantire il corretto apporto di tutti gli aminoacidi essenziali, oltretutto in quantità ben equilibrate con gli altri principi nutrienti necessari. I pasti possono essere composti da elementi di origine differente o anche dello stesso tipo, a creare quindi dei bilanciamenti proteici. Servizi del Comune ❏ Aiuti economici Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali Tel. 0577 804463 I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi od altro genere di aiuto, anche non economico. Sono previsti assegni ai nuclei familiari con minori oppu❏ CARBOIDRATI re a nuclei di adulti, portatori di Si dividono in semplici e complessi. handicap o anziani, o ancora a Quelli semplici sono comunemente madri sole, ecc. detti zuccheri, e comprendono i monosaccaridi (glucosio, fruttosio) e i polisaccaridi (saccarosio, latto- ❏ Assistenza domiciliare sio, maltosio); del gruppo dei com- Dove rivolgersi: plessi (polisaccaridi) fanno parte le Ufficio Servizi Sociali fibre alimentari e l’amido. I carboi- Tel. 0577 804463 drati sono il principale carburante Si tratta di una serie di prestazioper tutte le funzioni del nostro orni a domicilio finalizzate ad aiutare ganismo. Inoltre, apportano numee sostenere l’anziano, sia non aurose vitamine, dalla A a quelle del tosufficiente che parzialmente augruppo B, ed anche sali minerali. Il tosufficiente, per consentirgli di nostro organismo è in grado di trattenere degli zuccheri, per utiliz- continuare a vivere nella propria zarli nei momenti di carenza, tra abitazione. un pasto e l’altro, ad esempio. Regimi alimentari poveri di carboidrati possono portare il nostro organismo ad un sovraccarico di lavoro, per sintetizzare gli zuccheri indispensabili. I carboidrati devono essere assunti in giuste quantità, tenendo sempre presente che forniscono il 60-70% dell’energia totale della giornata. Un eccesso di alimenti contenenti zuccheri semplici, dalle caramelle alle bibite gassate ai dolciumi, apporta all’organismo una quantità di zuccheri non bilanciata con altri principi nutritivi. I carboidrati sono contenuti in tutti gli alimenti vegetali, mentre quelli di origine animale, ad eccezione del latte, ne sono praticamente privi. ❏ Consegna pasti a domicilio Dove rivolgersi: Via Boldrini - Tel. 0577 849012 Presso la R.S.A. “G. Capitani” viene preparato e successivamente con- 45 SALUTE E SERVIZI SOCIALI 46 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Sono fra quanti ritengono che a fronte di alcuni episodi di malasanità in Italia ci sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci devono rendere orgogliosi. In Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci e personale paramedico di qualità. Il Professor Veronesi, da me molto stimato, ci ricorda la prevenzione specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia ha fatto grandi passi. ■ Ogni anno in Italia si registrano circa 13 milioni di ricoveri, per un totale di 78.750 milioni di giornate di degenza (6 giorni di media per ogni ricovero). ■ Secondo una ricerca SwgMoige i bambini tra i 6 ed i 12 anni dedicano mediamente 45 minuti al giorno a fare movimento; solo il 5% non pratica nessuna attività fisica. ■ Il Tribunale del Malato di Cittadinanzattiva nel 2006 ha registrato 19.776 segnalazioni. Rispetto alla precedente rilevazione, quelle che riguardano gli errori di medici sono il 5,7% in meno. segnato a domicilio alle persone anziane, e in particolari condizioni di disagio, il pasto di mezzogiorno. - Domande: la richiesta deve essere presentata in carta semplice al Servizio sociale distrettuale. - Referente: il Servizio sociale distrettuale. ❏ R.S.A. “G.Capitani” Dove rivolgersi: Via Boldrini - Tel. 0577 849012 La struttura ospita n. 47 anziani di cui n. 34 non autosufficienti e n. 13 autosufficienti. Dei 34 posti per non autosufficienti, n. 3 sono destinati a ricoveri temporanei. La R.S.A. ha come scopi preminenti l’assistenza generica, l’assistenza sociale ed infermieristica e interventi di riabilitazione rivolti ad anziani non autosufficienti (o parzialmente autosufficienti). La struttura assiste anche anziani autosufficienti e non autosufficienti che per motivi familiari o di salute necessitano solo di assistenza diurna, su proposta del Servizio sociale distrettuale e compatibilmente con la potenzialità ricettiva. - Ammissione: hanno diritto all’ammissione tutti i cittadini non autosufficienti e autosufficienti non altrimenti assistibili al domicilio, segnalati dal servizio competente secondo le vigenti procedure di ammissibilità alle prestazioni. I posti disponibili possono essere utilizzati solo per i residenti nel territorio dell’USL 7, con priorità per i cittadini del Comune di Montalcino. Per i criteri di ammissione si fa riferimento alla Convenzione esistente fra l’USL 7 e il Comune di Montalcino. L’ordine di priorità di ammissione fra più utenti è stabilito sulla base di una graduatoria gestita dall’Azienda USL 7 Zona Senese. - Referente è l’Assistente Sociale in servizio presso il Distretto socio sanitario n. 3 di Montalcino. - Importo retta a carico dell’utente: per informazioni rivolgersi alla Responsabile dell’Ufficio Segreteria, Sig.ra Moscatelli Manuela al numero telefonico 0577 804463 oppure all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. ❏ Trasporti sociali Il Comune di Montalcino ha attivato una Convenzione per trasporti sociali con le Confraternite di Misericordia di Montalcino e Torrenieri. - Servizi erogati: · trasporto andata e ritorno anziani ammessi a frequentare i centri diurni; · trasporto di anziani ricoverati presso la R.S.A. per visite mediche, specialistiche, analisi, prelievi; · trasporto anziani e/o inabili per necessità urgenti di carattere sanitario o sociale dalla propria abitazione per visite mediche, specialistiche, analisi e prelievi; · servizi di accompagnamento per ricoveri in RR.SS.AA. convenzionate con la USL 7 Zona Senese e la R.S.A. “G.Capitani”. - Utenti del Servizio: persone anziane e/o inabili che si trovino nelle sotto indicate condizioni: persona sola senza parenti; persona sola con parenti non conviventi; persona convivente con familiari impediti a prestare immediata assistenza; persona convivente con coniuge non in condizione di prestare assistenza senza altri parenti. - Referente per le necessarie autorizzazioni è il Servizio sociale distrettuale. SALUTE E SERVIZI SOCIALI - Costo del servizio: gratuito o a PER L'ASSEGNO PER compartecipazione su valutazione IL NUCLEO FAMILIARE Può richiedere l'assegno per il nudel Servizio sociale. cleo familiare uno dei 2 genitori responsabile delle dichiarazioni ❏ Assegno per maternità anagrafiche, entro il 31 gennaio e per nucleo familiare dell'anno successivo a quello di riL'INPS, sulla base dei dati forniti ferimento, con i seguenti requisiti: dal Comune, eroga assegni di ma- - essere cittadini italiani o comuternità e assegni per il nucleo fa- nitari residenti nel Comune; miliare (con almeno tre figli mino- - essere una famiglia con almeno ri), con determinati requisiti. 3 figli minori ai 18 anni; Relativamente all’esatto importo - avere un I.S.E. non superiore a degli assegni che viene corrispo- Euro 20.891,60. sto, è necessario rivolgersi alla Responsabile dell’Ufficio Segrete- - Modalità di richiesta del serviria, Sig.ra Moscatelli Manuela al zio: domanda presentata su apponumero telefonico 0577 804463 sito modulo, corredata da Atteoppure all’indirizzo di posta elet- stazione ISE e copia della Dichiarazione Sostitutiva unica, presso i tronica segreteriasindaco@comuServizi Sociali del Comune di Monne.montalcino.si.it. talcino. Per la compilazione della - Requisiti: domanda e il rilascio dell’AttestaPER L'ASSEGNO DI MATERNITA': zione ISE gli interessati possono La domanda va presentata entro rivolgersi ad un CAF. Al fine della 6 mesi dalla nascita del figlio, dal- compilazione della domanda sono la madre che possieda i seguenti necessari i seguenti dati: requisiti: - generalità del richiedente e di tuta) essere residente nel Comune; ti i componenti del nucleo familiab) essere cittadina italiana oppure re (compreso il codice fiscale); comunitaria o extracomunitaria - consistenza del patrimonio moin possesso della carta di sog- biliare (depositi, conti correnti giorno ai sensi dell'art.9 del bancari, postali, BOT, titoli di D.L. n.286/98; stato, obbligazioni, certificati di c) avere un I.S.E. non superiore a deposito e credito, denaro inveEuro 29.016,13 l'anno (con ri- stito in società e quote di parteferimento all'anno 2006 e ad cipazione azionaria) posseduto un nucleo familiare di 3 compo- da tutti i componenti il nucleo fanenti. Per i nuclei familiari con miliare alla data del 31 dicemdiversa composizione verificare bre dell'anno precedente la prel'importo I.S.E. con l'ufficio); sentazione della domanda; d) avere un figlio nato o in affida- - contratti di assicurazione sulla vita; mento preadottivo o in adozio- - codici dei soggetti che gestiscone senza affidamento nell'anno no il patrimonio mobiliare (cod. 2006; ABI per le banche, cod. SIM per e) non percepire indennità di ma- le società di investimento mobiternità superiori all'assegno di liare, cod. SGR per le società di maternità (qualora l'indennità gestione risparmio, ecc.); risulti essere inferiore, si può - consistenza del patrimonio immopresentare domanda per avere biliare al 31/12 dell'anno precela quota differenziale). dente la presentazione della do- 47 manda (ovvero tutte le proprietà possedute da tutti i componenti il nucleo familiare con l'indicazione della quota posseduta da ognuno, il valore dell'immobile ai fini ICI, la categoria catastale, eventuali mutui per l'acquisto o la costruzione dell'immobile); - reddito complessivo dei componenti del nucleo familiare risultanti dall'ultima dichiarazione dei redditi (o in mancanza dell'obbligo di presentazione della dichiarazione dei redditi, i certificati sostitutivi: 201, CUD). Note importanti Il Comune effettuerà controlli sulla composizione del nucleo familiare e sulla situazione economica. In caso di false dichiarazioni, l'interessato ne subirà le conseguenze penali ed inoltre gli assegni non saranno concessi e, se già corrisposti, saranno revocati e si dovranno restituire le somme indebitamente percepite. I.S.E. Il Riccometro, o Indicatore della Situazione Economica (I.S.E.), è un nuovo strumento che fissa i criteri di valutazione della situazione economica per quei cittadini che richiedono prestazioni sociali agevolate. Lo scopo è quello di determinare la capacità di reddito e patrimoniale del nucleo familiare tenendo conto del patrimonio mobiliare (depositi bancari, postali, BOT, titoli di stato, denaro investito, azioni), del patrimonio immobiliare (proprietà possedute dai componenti il nucleo), del reddito complessivo del nucleo (dichiarazione dei redditi o certificati sostitutivi). Sarà tenuta in considerazione anche la presenza, nel nucleo familiare, di soggetti con handicap o invalidi. 48 SALUTE E SERVIZI SOCIALI L’Avvocato Il medico può violare il segreto professionale? ❏ Il medico, al di fuori della propria attività lavorativa, può esimersi dal prestare le prime cure di soccorso? No. Infatti, l'art. 622 del Codice Penale dispone che chiunque, avendo notizia, per ragione del proprio stato o ufficio, o della professione o arte, di un segreto, lo rivela senza giusta causa, ovvero lo impiega a proprio o altrui profitto, è punito, se dal fatto può derivare nocumento (cioè, danno), con la reclusione fino ad un anno o con una multa. Assolutamente no! Infatti, prestare soccorso è un dovere del cittadino, tanto più se si tratta di un medico. Commette il reato di omissione di soccorso (art. 593 del Codice Penale) “chiunque trovando…un corpo umano che sia o sembri inanimato, ovvero una persona ferita o altrimenti in pericolo, omette di prestare l’assistenza occorrente o di darne avviso all’Autorità”. ❏ ❏ Il lavoratore italiano ricoverato all’estero ha diritto di essere rimborsato dal Il testamento biologico è il docu- Servizio Sanitario Nazionale? mento con il quale il testatore fornisce anticipatamente al medico Le norme sul Servizio Sanitario indicazioni terapeutiche per l’even- Nazionale disciplinano l’assistenza tualità in cui in futuro possa per- sanitaria anche dei lavoratori itadere la capacità di autodetermina- liani all’estero. Oltre ai lavoratori zione per il sopraggiungere di una dipendenti ed autonomi, e loro famalattia senza possibilità di guari- miliari, hanno diritto all’assistenza gione. Il testatore può, in una fase anche talune categorie di cittadini antecedente a quella terminale o temporaneamente all’estero, codi incoscienza, decidere di conti- me i borsisti, i ministri del culto, i nuare ad essere curato o rifiutare dipendenti pubblici ed i militari in l’accanimento terapeutico. Il medi- servizio all’estero. co può rifiutarsi di rispettare le Naturalmente gli interessati devovolontà del paziente, ma deve giu- no munirsi dell’apposita certificastificare formalmente le ragioni zione rilasciata dalle Aziende Sanitarie Locali. Nei Paesi non convendel suo rifiuto. zionati, i cittadini temporaneamente all’estero per motivi di lavoro o ❏ Cos’è il triage? di studio hanno diritto al rimborso È lo strumento con cui i pronto delle spese mediche sostenute sesoccorso gestiscono il flusso dei condo la procedura prevista dal pazienti, volto a definire la priorità Dpr 31/7/1980 n. 618. Nei Paesi con cui il paziente verrà visitato non convenzionati, i cittadini temdal medico. Infermieri esperti ed poraneamente all’estero per motiappositamente formati si occupa- vi diversi dal lavoro o studio (turino di classificare i pazienti in base smo, motivi di famiglia, etc.) non al tipo e all’urgenza delle loro con- hanno diritto al rimborso delle dizioni, rispettando protocolli me- spese sanitarie sostenute all'estero per cure mediche urgenti. dici riconosciuti ed approvati. ❏ Cos’è il testamento biologico? Arma dei Carabinieri ❏ Comando Carabinieri per la Tutela della Salute Il Reparto opera alle dipendenze Funzionali del Ministero della Salute ed è articolato su tre Comandi di Gruppo e 35 Nuclei Antisofisticazione. Gli appartenenti al Comando hanno la qualifica di “Ispettore Sanitario” e possono pertanto operare in tutti quei luoghi ove vi è produzione, somministrazione, deposito o vendita di prodotti destinati all’alimentazione umana. Oltre che sulla sicurezza alimentare in genere, i N.A.S. hanno competenza anche in materia di profilassi internazionale delle malattie infettive e diffusive, produzione e vendita di specialità medicinali ad uso umano e veterinario (compresi gli omeopatici), di vaccini, virus, sieri, prodotti cosmetici e di erboristeria, produzione di presidi medico-chirurgici, dispositivi medici e diagnostici, igiene, sanità pubblica e polizia veterinaria, nonché produzione e commercio legale delle sostanze stupefacenti per la preparazione di specialità farmaceutiche. I N.A.S si avvalgono del supporto dei comandi territoriali dell'Arma (oltre 4.600 Stazioni distribuite sull'intero territorio nazionale), mentre per le attività "contigue" operano in perfetta integrazione con il Comando Carabinieri per la Tutela dell'Ambiente, il Comando Carabinieri Politiche Agricole ed il Comando Carabinieri Ispettorato del Lavoro. SERVIZI FUNEBRI che deve essere autorizzata dall’ufficiale dello stato civile sulla base di espressa volontà del defunto, e può essere eseguita dal coniuge o da altro familiare avente diritto, dall’esecutore testamentario, dal legale rappresentante dell’associazione a cui risulta essere iscritto il defunto e che ha tra i propri fini la cremazione delle salme oppure, in mancanza dal personale autorizzato, dal Comune. ❏ ? ❏ Da Sapere Cremazione La cremazione è attualmente soggetta alle disposizioni della legge 30 marzo 2001, n. 130 la quale prevede che, prima di procedere alla cremazione della salma, bisogna constatare l’effettiva volontà del defunto ed ottenere inoltre la necessaria autorizzazione dall’autorità competente. La volontà del defunto è verificata secondo le modalità di legge vigenti. Oltre a verificare l’effettiva volontà del defunto occorre anche ottenere l’autorizzazione alla cremazione dall’autorità competente (ossia dall’ufficiale dello stato civile del comune di decesso) che la rilascia, acquisito un certificato in carta libera del medico necroscopo dal quale risulti escluso il sospetto di morte dovuta a reato ovvero, in caso di morte improvvisa o sospetta segnalata all’autorità giudiziaria, il nulla osta della stessa autorità giudiziaria, recante specifica indicazione che il cadavere può essere cremato. Estumulazione L’estrazione del feretro dal loculo (estumulazione) per essere depositato in cellette ossario, ossario comune o tomba di famiglia avviene, quando non si tratti di salme tumulate in sepolture private a concessione perpetua, allo scadere del periodo della concessione, ed è regolamentata dal sindaco. Le salme possono essere estumulate in via eccezionale e su richiesta dei famigliari, quando sono trascorsi almeno 30 anni dalla morte. Il trasferimento può avvenire dopo qualsiasi periodo di tempo, se si rende necessario trasferire il feretro in altra sede; in questo caso occorre richiedere l’autorizzazione del Sindaco. ❏ Esumazione Il dissotterramento dei resti mortali dalla fossa (esumazione) per essere depositati in cellette ossario, ossario comune, nicchia oppure tomba di famiglia, avviene dopo 10 anni dalla sepoltura. Le fosse, liberate dai resti del feretro, si utilizzano per delle nuove inumazioni. I parenti del defunto vengo❏ Dispersione delle ceneri no avvertiti tramite lettera ed inviCon l’entrata in vigore della legge tati a presentarsi in ufficio per 130/01 è ora possibile provvede- concordare data e orario dell’esure alla dispersione delle ceneri, mazione. 49 50 SERVIZI FUNEBRI Servizi del Comune ❏ Concessioni cimiteriali Dove rivolgersi: IntSec S.r.l. Centralino: Tel. 0577 264511 Fax 0577 264661 La durata e le modalità delle concessioni cimiteriali variano in base ai singoli regolamenti comunali. Quelli riportati sono dati indicativi. La durata della concessione per un loculo può essere di 30 o di 60 anni; per un ossario e per le tombe di famiglia è di 99 anni. I loculi e gli ossari sono ceduti in concessione a persone residenti con età pari o superiore ai 65 anni. Le tombe di famiglia non sono soggette a tali limitazioni. Possono essere previste particolari condizioni di acquisto per di cittadini non residenti o con età inferiore ai 65 anni: rivolgersi al Comune per tutte le informazioni a riguardo. ❏ Denuncia di morte Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe Tel. 0577 804426 [email protected] La denuncia deve essere presentata all’ufficio di Stato Civile (o altro competente) entro 24 ore dall'evento, al fine di ottenere il rilascio del permesso di seppellimento della salma. Se il decesso è avvenuto in abitazione, alla denuncia può provvedere la famiglia del defunto o suo delegato (es. Impresa di Onoranze Funebri). Se il decesso è avvenuto in ospedale, casa di cura, ecc. alla denuncia di morte, e relative certificazioni provvederà l'amministrazione ospedaliera competente. Se il decesso è stato causato da incidenti o da reati, è necessario il nulla osta della Procura della Repubblica. L’Avvocato ❏ Dove è consentito effettuare la dispersione delle ceneri? La dispersione è consentita unicamente in aree a ciò appositamente destinate all’interno dei cimiteri o in natura o in aree private. La dispersione in aree private deve avvenire all’aperto e con il consenso dei proprietari, e non può comunque dare luogo ad attività aventi fini di lucro; la dispersione delle ceneri è in ogni caso vietata nei centri abitati, mentre la dispersione in mare, nei laghi e nei fiumi è consentita nei tratti liberi da natanti e da manufatti. La dispersione delle ceneri non autorizzata dall’ufficiale dello stato civile, o effettuata con modalità diverse rispetto a quanto indicato dal defunto, è punita con la reclusione da due mesi a un anno e con una multa, così come previsto dal C.P., art. 411 ultimo comma. ❏ Esiste una legislazione in materia di conservazione delle ceneri? grafici del defunto, e sono disciplinate prevedendo, nel rispetto della volontà espressa dal defunto, alternativamente, la tumulazione, l’interramento, l’affidamento ai familiari oppure la dispersione delle ceneri. Il trasporto delle urne contenenti le ceneri non è soggetto alle misure precauzionali igieniche previste per il trasporto delle salme, salvo diversa indicazione dell’autorità sanitaria. ❏ Come sono conservati i resti rinvenuti durante le esumazioni? Le ossa che si rinvengono in occasione delle esumazioni ordinarie devono essere raccolte e depositate nell’ossario comune, a meno che coloro che vi abbiano interesse facciano domanda di raccoglierle per deporle in cellette o loculi posti entro il recinto del cimitero ed avuti in concessione. In questo caso le ossa devono essere raccolte nelle apposite cassettine di zinco. ❏ Può essere effettuata la cremazione di soggetti Sì. Una volta eseguita la cremazio- dichiarati interdetti? ne vi è l’obbligo di sigillare l’urna in Sì. In questo caso è necessario che cui sono custodite le ceneri e, in la volontà sia manifestata dai legali ogni caso, le modalità di conserva- rappresentanti. La stessa proceduzione delle stesse devono consen- ra si applica nel caso di cremazione tire l’identificazione dei dati ana- di defunti minorenni. di Mario Sassetti Montalcino Via del Poggiolo 10 San Quirico d’Orcia Via F. Tozzi 10 Buonconvento Via Cassia Sud Tel. 0577 848228 - Cell. 347 0793110 [email protected] ATTIVITÀ Abbigliamento P.j. di Pellegrini Jessica Via Mazzini, 50 ........0577846214 - 0577846099 Affittacamere Bed & Breakfast Le Camere di Bacco Via Mazzini, 65 ................................0577849356 Affittacamere Giannetti Via Della Stazione, 3 ........................0577808002 Affittacamere Il Moro Via Mazzini, 44 ................................0577849384 Affittacamere Mariuccia Piazza Del Popolo, 16 ......................0577849113 Aglieta Roberto Localita’ Pod. Scopeto, 295 - Camigliano ........................................................0577849442 Agenzia Immobiliare A. Luciani Costa Garibaldi, 1 ............................0577848095 ● vedi spazio nella pagina Agenzia Val d’Orcia Immobiliare Srl Via Mazzini, 47 ................................0577849312 ● vedi spazio nella pagina successiva Agricola S.giuseppe di Stella Viola di Campalto Azienda Agricola Localita’ Pod. S. Giuseppe, 35 ........0577835754 Agriturismo Il Cocco Bindi Localita’ Villa a Tolli, 222..................0577848650 Agriturismo La Croce di Paola Benocci Localita’ La Croce, 9 ........................0577849463 Agriturismo La Palazzetta di Fanti Flavio Localita’ Pod. Palazzetta, 1/p............0577835531 Agriturismo Piombaia Localita’ Pod. Crocina, 1 ..................0577847197 Agriturismo Piombaia Via Mazzini, 64 ................................0577846175 Agriturismo Podere Salicutti Localita’ Pod. Salicutti, 222..............0577847003 Airone Sport - Sport e Tempo Libero Via Mazzini, 61 ................................0577848593 Albergo Bellaria - Ristorante Piscina Via Osticcio, 19 ................................0577849326 Albergo Dei Capitani Via Lapini, 6 ....................................0577847227 Albergo Giardino Piazza Cavour, 2 ..............................0577848257 Albergo Ristorante Il Giglio Via Saloni, 5 ....................................0577848167 Al Brunello di Montalcino Hotel Ristorante Localita’ Bellaria ..............................0577849304 Alimentari Ceciarini Via Matteotti, 28 ..............................0577848200 Alimentari Minacci Via Cassia, 75 - Torrenieri ................0577834036 Altesino Spa Societa Agricola Aziende Agricole Localita’ Altesino, 54........................0577806208 Ambulatorio Medico di Tommaso Maria Rosa Via Delle Scuole, 6 ..........................0577847143 Ambulatorio Veterinario Associato De Angelis e Pisaneschi - Reperibilita’ Notturna Festiva Localita’ Bellaria, 8 ..........................0577847032 Anania Luigi Localita’ La Torre - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577844073 Antichita’ Michelangelo - Daviddi Annamaria Via Saloni, 27 ..................................0577846095 Antichita’ Montosoli - Mobili Quadri Oggetti Via Matteotti, 39 ..............................0577846011 Antinori Societa’ Agricola a r.l. Localita’ Pian Delle Vigne, 39 ..........0577816066 Apicoltura Franci e Tassi Localita’ Capanna ............................0577848546 Archimedia Studio Grafico Via Spagni, 59..................................0577846160 Cell. 348 5108806 - 348 0922142 - 349 8580800 [email protected] www.immobiliareluciani.it MONTALCINO Costa Garibaldi, 1 - Tel. 0577 848095 - Fax 0577 847177 MONTALCINO Piazza del Popolo, 24 - Tel. 0577 848095 - Cell. 348 0922142 TORRENIERI Via B. Crocchi, 71 - Tel. e Fax 0577 832970 - Cell. 349 8580800 SIENA Via Camollia, 109/111 - Tel. 0577 222422 - Fax 0577 222805 BUONCONVENTO Via D. Alighieri 42/46 - Tel. e Fax 0577 808423 S. QUIRICO D’ORCIA Via D. Alighieri, 51/a - Tel. 0577 848095 - Cell. 348 0922142 ELENCO TELEFONICO 51 52 A R G ELENCO TELEFONICO Argiano Srl Societa’ Agricola - Azienda Agraria Localita’ Argiano - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577839927 Argiano Srl Società Agricola Sant’Angelo in Colle ........................0577844037 Artemisia Viaggi Via S. Saloni, 7 ................................0577846021 Arte Orafa di Pollini Giuseppe Piazza Del Popolo, 4 ........................0577847092 Ascom Servizi Srl Via Saloni, 7 ....................................0577846170 A.s.g.a. Associazione Senese Grossetana Apicoltori Piazza Del Popolo ............................0577848488 Assiconsult Snc Previdente - Milano Assicurazioni Via Mazzini, 66 ................................0577848285 Assicurazioni Ina Assitalia Piazza Cavour, 22 ............................0577849108 Assicurazioni Unipol Assicoop Siena Spa Viale Piero Strozzi, 2 ........................0577846040 Associazione Pro Loco Montalcino Ufficio Turistico Via Costa Del Municipio, 8 ..............0577839032 Associazione Sportiva Torrenieri Via Romana, 222 - Torrenieri ..........0577834598 Az. Agraria S. Filippo di Fanti Baldassarre Filippo Localita’ Pod. Palazzo, 14 ................0577835901 Az.agr. Baccinetti di Pennoni Giovanni e Baccinetti Vilma Soc. sempl. Localita’ I Poggi ..............................0577839025 Az. Agr. Bolsignano di Fratelli Rubegni Soc. Sempl. Localita’ Tavernelle ..........................0577848577 ATTIVITÀ Az. Agr. Campi di Fonterenza di Margherita Padovani Localita’ Fonterenza - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577844248 Az. Agr. Castello di Argiano di Sesti Giuseppe Localita’ Argiano, 222 - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577839137 Az. Agr. Col di Lamo di Giovanna Neri Agriturismo Localita’ Pod. Grosseto Torrenieri, 28 ............................................................0577834433 Az. Agricola Collemattoni Bucci Marcello Localita’ Pod. Collemattoni, 100 Sant’Angelo in Colle ........................0577844127 Az. Agricola Laugnano di Boccini Vittorio Localita’ Pod. Laugnano, 81 - Torrenieri ........................................................0577834520 Az. Agricola Pietroso di Pignattai Gianni Vini D.o.c.g. Localita’ Pod. Pietroso ....................0577848573 Az. Agr. Il Colle Localita’ Il Colle, 102........................0577848295 Az. Agr. La Rasina di Mantengoli Marco Localita’ Pod. Rasina, 132................0577848536 Az. Agr. Le Chiuse di Sotto di Brunelli Giovanni - Cantine Localita’ Chiuse Di Sotto, 320..........0577849342 Az. Agr. Le Chiuse di Sotto di Brunelli Giovanni Uffici e Agriturismo Localita’ Podernovi, 170 ..................0577849337 Az. Agr. Uccelliera di Cortonesi Andrea Loc. Pod. Uccelliera, 45 ..................0577835729 Az.agr. Verbena di Nannetti Luca Via Verbena, 100..............................0577848432 Azienda Agraria Bartoli Giusti Via Cialdini, 107 ..............................0577848129 www.valdorciaimmobiliare.it Azienda Agraria Bartoli Giusti Via Ricasoli, 19 ................................0577846171 Azienda Agraria Campogiovanni Localita’ Campogiovanni - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577844001 Azienda Agraria Caprili di F.lli Bartolommei Loc. Pod. Caprili, 268 ......................0577848566 Azienda Agraria Casanova di Neri Giacomo Via Podere Casanova ......................3358296899 Azienda Agraria Costanti - Andrea Costanti Localita’ Colle Al Matrichese ............0577849349 Azienda Agraria La Campana - Mignarri Peris Strada Provinciale Del Brunello, 82..0577847178 Azienda Agraria La Velona Srl Localita’ Pod. Pietranera, 222 - Monte Amiata Stazione ..........................................0577835525 Azienda Agraria Lisini Localita’ Pod. Casa Nova - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577844219 Azienda Agraria Piancornello di Pieri Silvana Cantine Localita’ Pod. Piancornello, 125 Castelnuovo Dell’Abate ....................0577844105 Azienda Agraria Pieri Agostina Localita’ Pod. Piancornello, 125 - Castelnuovo Dell’Abate ........................................0577844163 Azienda Agraria Pieri Srl Localita’ Pierini, 222 ........................0577848157 Azienda Agraria Pieve di S.restituta Localita’ La Chiesa di S. Restituta ................................0577849309 - 0577848610 Azienda Agraria Poggiarellino - Azienda Agraria Localita’ Poggiarellino......................0577848726 Azienda Agraria Poggio S. Polo Srl Localita’ Podernovi ............................057783511 [email protected] 53027 S. Quirico d’Orcia (SI) - Via Federico Tozzi, 10 - Tel. 0577 899095 - Fax 0577 899235 53024 Montalcino (SI) - Via Mazzini, 47 - Tel. e fax 0577 849312 53040 Radicofani (SI) - Via Roma, 41/a - Tel. e fax r.a. 0578 55803 53010 Monteroni d’Arbia - Ponte a Tressa (SI) Via Borgo di Tressa, 554 - Tel. e fax r.a. 0577 385314 ATTIVITÀ Azienda Agraria Sesti di Sesti Giuseppe Localita’ Argiano, 73 - Sant’Angelo in Colle ................................0577844113 - 0577843921 Azienda Agraria S. Filippo Localita’ Pod. Palazzo, 14 ................0577835523 Azienda Agraria Talenti Localita’ Pian Di Conte, 98 - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577844043 Azienda Agraria Terzuoli Bruno e Bindi Grazziella Lavori Agricoli Conto Terzi Localita’ Pod. S. Giulia I - Torrenieri..0577834238 Azienda Agricola Capanna Loc. Capanna, 333 ..........................0577848298 Azienda Agricola Casanova di Neri Localita’ Pod. Fiesole, 1 ..................0577834455 Azienda Agricola Case Basse di Soldera Gianfranco Localita’ S. Restituta ....0577848567 Azienda Agricola Castello Romitorio Srl Localita’ Romitorio, 279 ..................0577847212 Azienda Agricola Centolani di Pontelagoscuro Srl Localita’ Friggiali ..............................0577849314 Azienda Agricola Cupano Localita’ Camigliano, 31 ..................0577816055 Azienda Agricola Eredi Ricci Ugo Localita’ Campo ..............................0577844022 Azienda Agricola Il Paradiso di Frassina di Rossi Localita’ Pod. Frassina ....................0577839031 Azienda Agricola I Mercatali Viale Della Liberta’, 1........................0577849250 Azienda Agricola Innocenti Livio Localita’ Pod. Cetille Di Sotto, 45 - Torrenieri ........................................................0577834227 Azienda Agricola La Poderina Localita’ La Poderina - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577835737 Azienda Agricola La Torre Fr. Sesta - Loc. La Torre ................................0577844073 - 0637511273 Azienda Agricola La Velona Srl Localita’ Pod. Pietranera, 222 - Monte Amiata Stazione ..........................................0577835508 Azienda Agricola Le Chiuse - Agriturismo Localita’ Chiuse Di Sotto ..................0577846064 Azienda Agricola Le Ragnaie di Riccardo Campinoti Localita’ Ragnaie ............0577848639 Azienda Agricola Mastrojanni Societa’ Semplice - Fax Localita’ Pod. Loreto, 222 - Castelnuovo Dell’Abate ..........0577835505 Azienda Agricola Palagetto Srl Localita’ Pod.bellarina, 1 - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577835747 Azienda Agricola Pian Dell’Orino Localita’ Pian Dell’Orino, 189 ..........0577849301 Azienda Agricola Podere Paganico Localita’ Pod. Paganico - Torrenieri..0577834606 Azienda Agricola San Filippo di Roberto Giannelli Localita’ Pod. S. Filippo, 134............0577847176 Azienda Agricola Tenuta Crocedimezzo Localita’ La Croce, 15 ......................0577847133 Azienda Talenti Localita’ Pian Di Conte, 98 - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577844064 Azienda Unita’ Sanitaria Locale N. 7 Via Prato Delle Fonti, 6..0577846005 - 057784751 Azienda U.s.l. 7 di Siena Piazza Cavour, 1 ................................057784741 Banca Monte dei Paschi di Siena Spa Piazza Palazzo Rosso - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577844021 Banca Monte dei Paschi di Siena Spa Via Matteotti, 47 ................................057784671 Banca Toscana Spa - Agenzia Piazza Del Popolo, 34 ......................0577848115 Banfi Traversa Di Viale Maremma, 222 ....0577840111 Banfi Srl Localita’ Poggio Mura, 1 ....0577816001 Bar Alle Logge di Piazza Via Matteotti, 1 ................................0577846186 Bar Bonucci Via Romana, 14 - Torrenieri ............0577834591 Bar Bucci Via Grossetana, 8..............0577844061 Bar Caffe’ Fiaschetteria - Cantina Del Brunello Piazza Del Popolo, 6 ........................0577849043 Baricci Nello - Az. Agricola Localita’ Montosoli ..........................0577848109 Bar Le Terrazze Via Del Poggiolo, 2 ..........................0577849330 ● vedi spazio nella pagina Bar Prato di Bardi Renata Piazza Cavour, 3 ..............................0577848689 Bartolomei Moreno & C. - Impresa Edile Localita’ Pod. Castagnola ................0577848516 Bassi Sergio - Cine Radio Tv Via Romana, 41 - Torrenieri ............0577834116 Bastiani Giovanni - Azienda Agricola Localita’ Pod. Canchi, 84..................0577848220 Bechi Anna - Consulente Finanziario Piazza Cavour, 23 ............................0577846150 Bendini Mavi Alimentari Traversa Grossetana, 13 ..................0577844053 Bernardini Giuliana - Souvenir Artigianato Locale Piazzale Fortezza, 1 ..........................0577846144 Bernardini Giuliana - Souvenir Artigianato Locale Via Ricasoli, 25 ................................0577849336 Betanzo Contreras Fredy Eduardo Parrucchiere Unisex Viale Crocchi, 35 - Torrenieri............0577834626 Bianchi Elisa Via Matteotti, 33..........0577846169 Biliorsi Simone - Affittacamere Via Ricasoli, 33 ................................0577846120 Bindi Nadia Via Aietta, 2 ..................0577846161 Biondi Santi - Azienda Agraria Localita’ Il Greppo, 183....................0577849039 Biondi Santi Maria Floria Localita’ Villa Pieri, 5........................0577848054 Biondi Santi Spa Localita’ Villa Pieri............................0577847121 Boccardi Elvio Via Traversa Dei Monti ....................0577848275 Bolgi Bruno - Autotrasporti Via C. Battisti, 10 - Torrenieri ..........0577834157 ELENCO TELEFONICO 53 Bottega d’Arte di Andreucci Agnese Ceramiche Artistiche Via Boldrini, 25 ................................0577849201 Bovini Franco Localita’ Monte Amiata ....................0577835686 Brookshaw&Gorelli Snc Piazza Cavour, 6 ..............................0577847039 Brunello di Montalcino Localita’ Castiglion Del Bosco..........0577808349 Brunello di Montalcino Localita’ Pod. Casisano, 52..............0577835540 Brunello di Montalcino Localita’ Poggio Salvi, 222 ..............0577848486 Brunello di Montalcino Localita’ Villa a Tolli..........................0577835667 Brunello di Montalcino Via Romana - Torrenieri ..................0577834150 Burroni Vasco - Trebbiatura C. Terzi Localita’ Podernuovo ......................0577834006 Busatti Via Mazzini, 27 ................................0577849338 Caffe’ Fiaschetteria Italiana 1888 Srl Viale Della Liberta’, 5........................0577846047 Caffe’ Fiaschettiera di Tognazzi G. e Guerrini M. Snc Piazza Del Popolo, 3 ........................0577847113 Caffe’ La Fortezza - Bar Gelateria Viale Della Liberta’, 6........................0577847200 Camera del Lavoro Via Ricasoli, 44 ................................0577848164 Camigliano Srl Localita’ Camigliano, 2 ....................0577816061 Cantina del Brunello di Guglielmucci Francesco Via Saloni, 4 ....................................0577849063 Cantina di Montalcino Localita’ Val di Cava ........................0577848704 Caparzo Srl - Azienda Agricola Localita’ Caparzo..............................0577848390 Capitani Paola - Geometra Viale Bindo Crocchi, 31....................0577834413 Capston Italia Srl Localita’ Pod. Pinino, 327 ................0577849381 Capulli Giuseppe - Tabaccheria Via Grossetana, 8 ............................0577808077 Casa del Fiore di Chechi Patrizia Via Romana, 30 - Torrenieri ............0577834545 Casanuova delle Cerbaie Srl Localita’ Casanova delle Cerbaie ......0577849284 Castello di Camigliano Srl Localita’ Camigliano, 1 ....................0577844068 Castello di Velona - Exclusive Hotels Srl Localita’ Podere Castello, 1 Castelnuovo Dell’Abate ......................057780011 Bar “Le Terrazze” Primi piatti - Merende Toscane Superenalotto - Scommesse - Tabacchi Giornali - Abbonamenti - Biglietti Train Via del Poggiolo, 2 - Tel. 0577 849330 Montalcino (SI) C A S 54 C E N ELENCO TELEFONICO Centolani Localita’ Friggiali ..............................0577849358 Centro Servizi Srl Via Matteotti, 22 ..............................0577848628 Ceramiche Il Coccio Via Matteotti, 20 ..............................0577846088 Ciacci Piccolomini d’Aragona di Bianchini Societa’ Agricola - Azienda Agricola Borgo di Mezzo, 62 - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577835684 Cinelli Colombini Donatella Casato Prime Donne Cantine-vigneti Localita’ Pod. Casato, 17..................0577849421 Circolo Arci Via Ricasoli, 44 ................................0577848212 Circolo Arci Via Romana, 46 - Torrenieri ............0577834542 C.n.a. Servizi Confederazione Nazionale Via Del Poggiolo, 10 ........................0577848719 ATTIVITÀ Col d’Orcia Localita’ Sant’Angelo in Colle ............057780891 ● vedi spazio nella pagina Comune di Montalcino Via Boldrini, 1 ..................................0577849012 Comune di Montalcino Via Costa del Municipio, 1................0577849331 Comune di Montalcino Via Ricasoli, 31 ................................0577846014 Confederazione Italiana Agricoltori Via Spagni, 91..................................0577849026 Confesercenti Via Cialdini, 1 ..................................0577846190 Confraternita di Misericordia Via Romana, 65 - Torrenieri ............0577834500 Consorzio Agrario di Siena Soc. Coop. a r.l. Officina Piccola Meccanizzazione Via Della Stazione, 3 ........................0577808104 Elettrocentro S.n.c. di Casali e Fagnani Installazione: Impianti ricezione satellitare e terrestre, allarmi antintrusione, centrali telefoniche, reti wireless, autoradio. Riparazione: Elettrodomestici, Tv, Radio, DVD, VCR, Condizionatori. Assistenza Tecnica: PROGETTAZIONE E INSTALLAZIONE IMPIANTI FOTOVOLTAICI Loc. Capanna Zona Artigianale· 53024 Montalcino (SI) - [email protected] Tel. e Fax 0577 848136· Cell. 348 2937920· 347 4401303· 340 7869381 Consorzio Agrario di Siena Soc. Coop. a r.l. Via Osticcio, 3 ..................................0577847087 Consorzio Agrario Provinciale di Siena - Negozio Alimentari Via Osticcio, 5................0577848139 Consorzio C.t.a. - Autotrasporti e Movimenti Terra Localita’ Bivio Dell’asso - Torrenieri..0577834013 Consorzio del Vino Brunello di Montalcino Costa Del Municipio, 1 ....................0577848246 Coop Centro Italia Scarl - Supermercato Via Romana, 58 - Torrenieri ............0577834151 Coop Centro Italia Scarl - Supermercato Via S. Antonio ..................................0577847079 Coop Centro Italia Soc Coop a r.l. Via Romana, 58 - Torrenieri ............0577832912 Coop. Edil Atellana Piazza Prato Dell’Ospedale, 1 ..........0577847145 Copernico Srl Via XX Settembre, 5 ........................0577848284 Cortonesi Marco - Armeria Via Donnoli, 24 ................................0577848268 Cosimi Group Srl Localita’ S. Angelo Scalo ................................0577844057 - 0577843949 Cosimi Group Srl Localita’ S. Angelo Stazione, 31 ......0577844058 Cosimi Group Srl Via Grossetana, 29 ..........................0577808062 Cosimi Group Srl Via S. Angelo Stazione, 31 ..............0577843956 Dancing L’etoile - Circolo Arci Via Battisti - Torrenieri ....................0577834135 Ditta Elettrocentro Snc di Casali O. e Fagnani S. Riparazioni Radio Tv - Elettrodomestici Localita’ Capanna ............................0577848136 ● vedi spazio nella pagina Donatiello Donato Via Matteotti, 24 ..............................0577839013 DOTT. MARIO MASSACCI Martedì 15 - 19 Venerdì 9 - 12 Montalcino (SI) Località Il Pino - Tel. ..............3280147910 COL D’ORCIA MONTALCINO Dottor Carlo Via Mazzini, 38 ................................0577846109 Elabora Sas di Claudio Pallari e C. Via XX Settembre, 6 ........................0577848527 El Merendero Via Romana, 97................................0577834048 Emme.Ci. Service di Martelli Rossella & C. Sas Piazza Cavour, 6 ..............................0577847151 Enoagricola 2 Af - Sas Via Del Poggiolo, 1 ..........................0577849231 Enoagricola 2af di Pecciarini Alamiro e C. Sas Via Del Poggiolo, 1 ..........................0577849027 Enoteca Bacchus - I Sapori di Montalcino Via Matteotti, 15 ..............................0577847054 Enoteca Dalmazio Bruno Via Traversa Dei Monti, 214 ............0577849019 Enoteca Fontepetri Localita’ Fontepetri, 46 ....................0577806241 Enoteca Franci Pl. Fortezza, 5 ..................................0577848191 Enoteca Frantoio La Spiga Via Circonvallazione ........................0577848611 Enoteca Grotta del Brunello - Brunello Prodotti Tipici Via Costa Garibaldi, 3 ......................0577847177 ATTIVITÀ Enoteca Il Cerchio del Vento Via Calcinaio, 32 - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577844102 Enoteca La Fortezza di Montalcino Srl Piazzale Fortezza ..............................0577849211 Enoteca Montalcino Produce di Giannetti Gigliola Vendita Prodorri Locali Piazza Garibaldi, 6............................0577849418 Estetica Alessandra di Megalli Alessandra Via S. Rocco, 17 - Torrenieri ............0577834400 Estetica Elite di Fracassi Cinzia Centro Estetico Dimagrimento Via Cialdini, 1 ..................................0577847047 Faag - Attrezzature Apistiche Via Albergheria, 2 ............................0577848614 Fabbri Bruno - Impianti Forniture Elettriche Via Delle Scuole - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577835618 Fabbri Gianni Via Pantaneto, 15 - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577835541 Fam Srl Localita’ Bellaria ..............................0577849111 Farmacia di Stefano Corso Matteotti Giacomo, 33 ..........0577848122 Farmacia San Biagio Snc di Andrei D. e Tramonti L. Via Romana, 26 - Torrenieri ............0577834119 Fattoi Ofelio e Figli Azienda Agricola Vendita Diretta Ofelio - Cantina del Brunello Via Aietta, 4......................................0577848613 Fattoria dei Barbi - Cinelli Colombini Stefano Localita’ Podernovaccio ..................0577849282 Fattoria dei Barbi di Cinelli Colombini Stefano Localita’ Podernovaccio, 170 ..........0577846104 Fattoria dei Barbi Stefano Cinelli Colombini Loc. Podernovi, 170 ........................0577841111 ● Fiat Officina Autorizzata Auto e Veicoli Commerciali Viale Piero Strozzi ............................0577848162 Forno Val D’Orcia Via Mazzini, 58 ................................0577848591 Prodotti tipici senesi mati in Valdorcia Pasticceria e Prodotti da forno FORNO VALDORCIA Loc. Gallina - Castiglione d’Orcia (SI) Montalcino, Via Mazzini 58 Tel. 0577.848591 Fortius Srl Strada Provinciale 55 ......0577844161 Fotografica di Poggialini Roberto Via Mazzini, 10 ................................0577848101 Franceschi S.a. Localita’ Pod. Montiano, 1 - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577839128 Franci Cristalli Sas di Miyajima Tomoko e C. Via Ricasoli, 31 ................................0577846117 Francini Stefano Restauro Infissi Localita’ Bivio Dell’asso - Torrenieri..0577834564 Frantoio Fanti Via Dell’ Olmo, 45 ............................0577835555 ELENCO TELEFONICO F R A DOVERI E COMPITI DEI MEDICI DI BASE Il medico di base ha il dovere di garantire la continuità assistenziale (nelle ore notturne e nelle giornate di sabato e domenica questa è assicurata dalla guardia medica) e di effettuare gratuitamente le visite a domicilio in giornata o entro le 12.00 del mattino seguente. Le richieste per tale tipo di visita devono pervenire entro le 10.00 della mattina. La sua attività ambulatoriale deve essere aperta per cinque giorni alla settimana secondo orari stabiliti ed esposti all’ingresso dello studio medico. Il medico di base deve inoltre assolvere ad ulteriori compiti come: - il rilascio della certificazione obbligatoria - il rilascio di certificati di idoneità allo svolgimento dell’attività sportiva - il certificato di malattia per il lavoratore dipendente e quello di astensione dal lavoro per il genitore del bambino malato - la prescrizione farmaceutica, la richiesta di indagini specialistiche o l’indicazione del ricovero giornaliero. Doveri del medico di base sono anche il segreto professionale e la conservazione di un archivio aggiornato contenente i dati di ogni singolo paziente. vedi spazio nella pagina Fattoria La Fiorita Srl Societa Agricola Via Piaggia Della Porta, 3 - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577835657 Fattoria La Lecciaia Sas Localita’ Vallafrico............................0577849287 Fattoria Sant’appiano di Cappelli Bastogi Bruna & C. Sas Via Matteotti, 22 ..............................0577846167 Fedolfi Andrea Sas Piazza Garibaldi, 2............................0577849194 Ferramenta Bindi Giuliana - Ferramenta Via Crocchi, 15 - Torrenieri ..............0577834386 Fattoria dei Barbi Stefano Cinelli Colombini VI ASPETTIAMO! TAVERNA DEI BARBI - Tel. 0577 847117 Chiuso Mercoledì In Italia gli ospedali si suddividono in due categorie: generali e specializzati. Di norma l’utente che ne abbia necessità si rivolge all’ospedale più vicino, dove può usufruire di un’assistenza completa e gratuita in caso di ricovero. Questo avviene previa prescrizione medica ed accettazione da parte dell’ospedale stesso se è ordinario, se si tratta invece di ricovero urgente l’accettazione è disposta direttamente dal pronto soccorso. 55 VISITE IN CANTINA, DEGUSTAZIONI, PUNTO VENDITA - Tel. 0577 841111 MUSEO DELLA COMUNITA’ DI MONTALCINO E DEL BRUNELLO - Tel. 0577 846104 CASEIFICIO, NORCINERIA, AGRITURISMO Località Podernuovi, 170 - 53024 Montalcino (SI) Tel. 0577 841111 - Fax 0577 841112 [email protected] - www.fattoriadeibarbi.it 56 G E N ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Genesis Srl - Palestra Ginnico Sportiva Via Moglio, 20..................................0577847182 Gentry di Simondi e Venturi Snc Via Mazzini, 39 ................................0577847050 Ghesio Arti Grafiche di Maurizio Giannelli Via Mazzini, 66 ................................0577849402 Ghezzi Enzo - Distributore Agip Via Cassia ........................................0577834152 Giannetti Giuliana - Enoteca Affittacamere Via Della Stazione, 10 ......................0577808709 Giuliani Giano - Panificio Via Battisti, 38 - Torrenieri ..............0577834288 Gloder Anna Localita’ I Poggi, 106 ..0577848597 Gomitolo D’oro - Lavoro a Maglia Piazza Del Popolo, 8 ........................0577847248 Hotel Vecchia Oliviera Sas di Averame A. e Avogadro R. Via Landi, 1 ................0577846028 Idea Ufficio di Giannetti Graziella & C. Snc Via Mazzini, 68 ................................0577849456 Il Forteto Sas di Franco Generali e C. Localita’ Rogarelli, 281 ....................0577848273 Il Leccio Srl Via Costa Castellare, 1 - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577844176 Il Leccio Srl - Vendita Prodotti Tipici Via Costa Del Municipio, 10 ............0577846084 Il Marroneto Az. Agraria Localita’ Madonna Delle Grazie ........0577849382 Il Mondo Delle Favole Via Ricasoli, 29 ................................0577847026 Il Palazzone Srl Localita’ Due Porte, 222 ..................0577847080 Il Palazzone Srl Localita’ Le Due Porte Di Sotto ........0577849375 Il Ranocchio 0-18 Via Mazzini, 7 ..................................0577846163 Imm. Montecaprili di Fanciullacci Franco e C. Sas Localita’ Pod. Montecaprili, 7 ..........0577835529 Immobiliare Luciani Costa Garibaldi, 1 ............................0577848095 Immobiliare Montecaprili Localita’ Pod. Montecaprili, 7 ..........0577835518 Impresa Verde Siena Srl Via Spagni, 50..................................0577848312 Inerti Tomu-Teca Spa Localita’ S. Angelo Scalo..................0577808005 Inerti Val D’Orcia Srl Estrazione e Lavorazione Materiali Inerti Localita’ S. Angelo Scalo..................0577808005 ● vedi spazio nella pagina Intesa Spa Traversa Dei Monti, 5 ......................0577847014 Kaffeina Via Saloni, 35 ..................................0577849408 La Gerla - Fattoria La Gerla Localita’ Pod. La Gerla ....................0577848599 Lambardi Alessandro - Studio Tecnico Via Piave, 2 - Torrenieri....................0577834199 Lambardi Franco di Medaglini Giovannina Snc Panificio Pasticceria Via Saloni, 54 ..................................0577848084 L’angolo della Terra Cotta di Gorelli Paola Via Mazzini, 2 ..................................0577839011 Lanzini Terzilio - Coltivatore Diretto Localita’ Pod. Fraschetta ..................0577848727 La Pergola Snc di Capitoni Alessandro e di Biagio Emanuele Via Matteotti, 31..0577848248 La Pescaia Montalcino di Donato A.r.v.e. Localita’ Pod. Pescaia ......................0577847185 La Primavera - Piante e Fiori Piazza Del Popolo, 2 ........................0577849255 estrazione e lavorazione materiali inerti ivd’o s.r.l La Sfinge di Perugini e Meloni Snc Via Costa Del Municipio, 2 ..............0577846062 Lavanderia Donatella di Rossi Donatella Viale Della Liberta’, 30 ....................0577849440 Les. Barriqes di Monaci Gigliola Prodotti Enogastronomici Artigianali Piazza Del Popolo, 22 ......................0577848411 Les Barriques di Monaci Gigliola Traversa Dei Monti, 10 ....................0577848414 Les Barriques di Monaci Gigliola Via Boldrini, 19 ................................0577846046 Loacker Tenute S.s. - Azienda Vitivinicola Localita’ Casa Nuova, 278................0577848110 Macelleria Batignani Otello Via Matteotti, 15 ..............................0577848728 Macelleria C.p. di Tiberi Milva Via Grossetana, 19 ..........................0577808006 Machetti Gianni - Restauro Mobili e Infissi Localita’ Bivio Dell’asso - Torrenieri..0577832908 Machetti Marcello Via Della Capanna, 3 - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577848082 Marchesato Degli Aleramici Srl Localita’ Pod. Galampio, 376 ..........0577849078 Marconi F.lli - Macelleria Via Mazzini, 40 ................................0577848729 Marelli Marcello - Parrucchiere per Uomo Via S. Giovanni, 16 - Torrenieri ........0577834490 Mariani Giuseppe - Calzature Pelletteria Piazza Del Popolo, 13 ......................0577849246 M.c. Costruzioni Snc - Macaluso G. P. Localita’ Traversa Castellare, 12 - Torrenieri ........................................................0577834592 Milletrame Via Roma - Torrenieri, 23 ................0577834078 Minardo Dr. Enzo - Studio Commerciale Via Cialdini, 79..........0577847728 - 0577848417 Misericordia di Torrenieri Via Romana, 55 - Torrenieri ............0577834500 ● inerti val d’orcia s.r.l. estrazione e lavorazione materiali inerti 53020 S. Angelo Scalo di Montalcino - Siena Tel. e Fax 0577 808005 vedi spazio nella pagina Misericordia - Pronto Soccorso Piazza Prato Dell’Ospedale, 3 ..........0577847231 Moda 2000 Snc - Abbigliamento - intimo Via Boldrini, 13 ................................0577849427 Molino di S. Antimo Localita’ S. Antimo, 11 - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577835552 Molino Orcia Localita’ S. Angelo Scalo, 1..............0577808003 Molino Orcia di Goracci Ezio e C. Snc Via Della Stazione, 3 ........................0577844034 MISERICORDIA TORRENIERI ISCRITTA AL REGISTRO REG. VOLONTARIATO N. 1076 • SERVIZI 188 • SERVIZI SOCIALI E SANITARI • GRUPPO PROTEZIONE CIVILE AIUTATECI AD AIUTARE! Via Romana, 55 - Torrenieri Telefono e Fax: 0577.834500 - E-mail: [email protected] ATTIVITÀ Momer Snc Via Donnoli, 35 ................................0577849370 Momer Snc Via Matteotti, 14 ..............................0577848205 Montalcino 564 di Massimo Gorelli Snc Via Mazzini, 25 ................................0577849109 Monte Dei Paschi di Siena Via Matteotti, 45 ..............................0577835624 Moretti Roberto - Consulente Finanziario Localita’ Pod. Casina di Mocali, 275 ..0577848588 Moscadelli Franco Riparazione Macchine Agricole Traversa Di Viale Maremma, 1 ........0577808082 Mulinari Dr. Mauro - Medico Veterinario Via S. Saloni, 2 ................................0577848149 Nannetti Fratelli - Autofficina Carrozzeria Via Della Liberta’, 1 ..........................0577848309 Nannetti Roberto Villa del Fattore di Nannetti Roberto Localita’ Monte Amiata, 1 ................0577835501 Nardacci Sergio - Levigatura Lucidatura Pavimenti Via Delle Querci, 4............................0577849244 Noleggio Bici e Motorini Viale Piero Strozzi, 31......................0577848282 Nuova Scopone Srl - Azienda Agricola Localita’ Pod. Scopone, 180 ............0577847144 Oltremare di Perugini Sabrina & C. Sas Via Matteotti, 12 ..............................0577849475 Orienti Fabrizio Via Togliatti, 2/a - Torrenieri ............0577834147 Orso On Bike - Associazione Ciclistica Borgo Di Mezzo, 36 - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577835532 Osteria d’Altri Tempi Vicolo Landi, 1 ................................0577846087 Osteria di Porta Al Cassero di Cecchini e Pierangoli Sas Viale Della Liberta’, 9........................0577847196 ● vedi spazio nella pagina Osteria Le Potazzine - Cucina Tipica Toscana Piazza Garibaldi, 8............................0577846054 Osteria Osticcio Via Matteotti, 23 ..............................0577848271 Ottica Colombini Carlo Via Mazzini, 5 ..................................0577849348 Paccagnini Alberto Via S. Saloni, 20 ..............................0577848602 Paccagnini Fabrizio - Orologeria Oreficeria Riparazioni Piazza Del Popolo, 39 ..0577848535 Palazzina Cesira Sas Locatelli Lucilla Via Saloni, 2 ....................................0577846055 Pantani Margherita Via Mazzini, 51..0577848779 Paradisone Societa’ Agricola Localita’ Canalicchio di Sopra, 222 ..0577847035 Parisi Baldassarre - Alimentari Via G. Mazzini, 1 ..............................0577848097 Parisi Carlotta - Laboratorio Artigiano Via Spagni, 57..................................0577847107 Parri Dinetti Mirella - Negozio Alimentari Via Mazzini, 10 ................................0577848604 Parrucchiera Fashion By Paola Via Spagni, 19..................................0577846039 Parrucchiera Flavia Martini Modart Localita’ Bellaria ..............................0577847031 Parrucchiera Hair Rosella Stile Snc di Carli Rosella & C. Via Saloni, 53 ............0577848416 Parrucchiera “Lusi Acconciature” Via Romana, 43 - Torrenieri ............0577834012 ● ELENCO TELEFONICO 57 P A R I certificati rilasciati a pagamento dal pediatra sono, ad esempio, quelli per lo svolgimento di attività ludico motoria e ricreativa; di idoneità per soggiorni marini o montani; ad uso assicurativo; ad uso privato. Le visite pediatriche occasionali per i bambini iscritti al Servizio Sanitario Nazionale presenti eccezionalmente in un’Azienda Sanitaria diversa da quella di residenza sono a pagamento. vedi spazio nella pagina Piatti locali Prodotti tipici montalcinesi CHIUSO IL MERCOLEDI’ Via della Libertà, 9 - Via Ricasoli, 32 Tel. e fax 0577 847196 - 53024 MONTALCINO (SI) A C C O N C I AT U R E - H A I R E X T E N S I O N MANICURE - PEDICURE TRUCCO - RICOSTRUZIONE UNGHIE Vi a R o m a n a - T O R R E N I E R I ( S I ) Te l . 0 5 7 7 8 3 4 0 1 2 58 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ P A S Piazza Cavour 1 - 53024 Montalcino - Siena - Italia T +39 0577 849076 - F +39 0577 849076 W www.ristorantealgiardino.it - E [email protected] CHIUSO DOMENICA APERTO PER LE FESTIVITÀ E SU PRENOTAZIONE Ristorante Taverna “Il Grappolo Blu” Scale di Via Moglio, 1 - 53026 Montalcino (Siena) Tel. 0577 847150 - Fax 0577 846400 www.grappoloblu.com - e-mail: [email protected] Pasticceria Mariuccia - Maccioni A. & C. Piazza Del Popolo, 29 ......................0577849319 Pasticceria Ticci Snc Via Romana, 47 ..............................0577834146 Pazzaglia Federico - Enoteca Vino Al Vino Viale Della Liberta’, 14 ....................0577848022 Pecciarini Dr. Agostino - Dentista Studio Via Mazzini, 66 ................................0577849458 Perugini Franco - Odontoiatra Traversa Dei Monti - Torrenieri ........0577834131 Pescatori Samuele Via Mazzini, 30 ................................0577846105 Petreni Abbigliamento Via Matteotti, 43 ..............................0577848104 Piccioni Amelio - Impianti Elettrici - Riparazione Via A. Moro, 5 ..................................0577848747 Pieri Paolo - Fabbro Idraulico Via Osticcio, 17 ................................0577849199 Pinori Simone Via Mazzini, 31 ................................0577846074 Piombaia Rossi Cantini Localita’ Crocina, 1 ..........................0577847197 Piombaia Sas - Azienda Agraria Localita’ Pod. Piombaia....................0577849249 Piombaia Sas- Cantini Roberto Localita’ Pod. Piombaia....................0577848645 Piombaia Sas - Rossi Don Remo Via Spagni, 45..................................0577848181 Pizzeria El Merendero Via Romana, 97 - Torrenieri ............0577834048 ● vedi spazio nella pagina Pizzeria Rist. La Compagnia Via Romana, 27................................0577834265 Podere Brizio Soc. Sempl. Localita’ Pod., 67 ............................0577847010 Podere Canneta Srl Localita’ Pod. Canneta, 290 ............0577847135 Podere Il Crocino Srl Podere Casanuova-castelnuovo Dell’Abate, 1 ........................................................0577835670 Podere Salicutti Azienda Agricola di Francesco Leanza R. Pod. Salicutti, 174 ....0577847003 - 3357013552 Poggio Antico Srl - Azienda Vitiviinicola Via Loc. Poggio Antico ....................0577848596 Polisportiva Libertas I. Chelucci Via S. Antonio ..................................0577848569 Projet S.M.E.F. Srl Impresa di Costruzioni e Ristrutturazioni Via Ospedale, 2 ................................0577846163 Re di Macchia Via Saloni, 21 ............0577846116 Residence Podere Brizio - Holiday Country House Localita’ Pod. Brizio ........................0577849419 Rgm Servizi di Bartolommei Via Osticcio, 10 ................................0577847219 Ricambi Auto Moto Pit Stop - Versi Francesco Viale Crocchi, 59 - Torrenieri............0577834008 Ricci P.a. Pietro - Azienda Agraria Pianezza Sant’Angelo in Colle ........................0577844002 Ripaccioli Ilano Localita’ Pod. Le Gode, 343 ............0577848547 Ristorante Al Baccanale Via Matteotti, 19 ..............................0577847163 Ristorante Al Giardino Piazza Cavour, 1 ..............................0577849076 ● vedi spazio nella pagina Ristorante Boccon di Vino Srl Localita’ Colombaio Tozzi, 201 ........0577848233 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Ristorante Di Poggio Antico Localita’ I Poggi ..............................0577846060 Ristorante Il Grappolo Blu Scale di Via Moglio, 1 ......................0577847150 ● vedi spazio nella pagina a fianco Ristorante L’Assedio 1553 Via Panfilo Dell’Oca, 13....................0577847207 Ristorante Locanda Pane E Vino Localita’ Colsereno, 31 ....................0577847063 Ristorante Osteria Bassomondo Via Basso Mondo - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577835619 Ristorante Pizzeria Il Grifo Via Mazzini, 18 ................................0577847070 Ristorante Il Marrucheto Via della Stazione, 7 - Sant’Angelo Scalo ........................................................0577808000 ● S. Lucia Srl Traversa Dei Monti, 267/a ................0577847156 Società Agricola Canalicchio di Sopra Localita’ Casaccia ............................0577848316 ● vedi spazio nella pagina Sottosopra di Sassetti Claudio Abbigliamento Intimo Via Mazzini, 21 ................................0577848431 Studio Tecnico Parisi - Rondini Via Cialdini, 99 ................................0577849245 STUDIO TECNICO GEOM. LUCA TURCHI Montalcino (SI) Via Cialdini, 46 - Tel. e Fax ....0577846115 vedi spazio nella pagina Ristorante Poggio Antico Localita’ I Poggi ..............................0577849200 Ristorante Taverna Dei Barbi Localita’ Podernuovo ......................0577847117 Ristorante - Trattoria Il Leccio Cucina Tipica Montalcinese Via Costa Castellare, 1 - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577844175 Ristorante Trattoria L’angolo Via Ricasoli, 9 ..................................0577848017 Road Caffè Localita’ Il Pino ................................0577847137 ● Salvioni Maria Grazia - Azienda Agricola Localita’ Casanova Quercecchio ......0577816042 San Giorgio di Fejzaj & C. Snc Via Soccorso Saloni ........................0577848507 Santa Maria Snc di Salvi Luigia & C. Localita’ S. Maria, 222 ....................0577847081 Saragiolo Snc di Mattioli - Casa Vacanze Via 8 Maggio ....................................0577848575 Sassetti Mariella - Pizzeria a Taglio Piazza Garibaldi, 1............................0577847216 Sassetti Mario Via Del Poggiolo, 10 ........................0577848228 Scriba Point di Lorenzetti Annarita Dattilografia Sbobinatura Testi Viale Crocchi, 27 - Torrenieri............0577834311 S.i.p.i. Surgelati Traversa Dei Monti - Torrenieri ........0577834132 vedi spazio nella pagina Romagnoli Oliviero Via Svevo, 10 - Torrenieri ................0577834005 Ronzini Pietro & C. Snc - Officina Meccanica Traversa di Viale Maremma, 1..........0577808075 Ronzini Pietro & C. Snc Via S.angelo Scalo ..........................0577844063 Rosini Gianni - Alimentari Vendita Borgo Di Mezzo, 59 - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577835778 Rossi Gianluca - Consulente Via Saloni, 2 ............0577847252 - 0577846256 Sala Laura - Azienda Agraria Localita’ Pod. Buca ..........................0577849062 Salvioni Localita’ Quercecchio, 1 ..................0577839148 Salvioni Bruno - Az. Agricola Chiavai Localita’ Pod. Chiavai ......................0577848722 Salvioni Giulio - Azienda Agraria La Cerbaiola Piazza Cavour, 16 ............................0577848499 59 SOCIETA’ AGRICOLA CANALICCHIO DI SOPRA di ripaccioli Marco & F.lli s.s. Loc. Casaccia - 53024 Montalcino Tel. 0577 848316 - FAX 0577 846221 www.canalicchiodisopra.com [email protected] CAFFETTERIA PANINOTECA GRIGLIERIA BRUSCHETTERIA RISTORANTE E CUCINA TIPICA LOCALE Loc. IL PINO, 1 - MONTALCINO (SI) TEL. 0577 847137 - 335 7863678 - 335 7863679 Ristorante Pizzeria IL MARRUCHETO MARE & TERRA - SPECIALITÀ PESCE Del Regno Carmine & C. snc - Via della Stazione, 7 - 53020 S. Angelo Scalo - Montalcino (SI) - Tel. 0577.808000 - CHIUSO IL GIOVEDÌ S T U 60 ELENCO TELEFONICO T A B PROCREAZIONE ASSISTITA: COME VIENE TUTELATO IL NASCITURO Secondo quanto prevede l’art. 8, i nati a seguito dell’applicazione delle tecniche di procreazione medicalmente assistita, acquisiscono lo status di figli legittimi o di figli riconosciuti della coppia che ha espresso il consenso informato di cui all’articolo 6. Al fine di tutelare i bambini nati a seguito dell’applicazione di tecniche eterologhe in violazione della legge 40/2004, l’art. 9, comma 1, sancisce il divieto di disconoscimento da parte del coniuge o convivente che abbia prestato il consenso (ricavabile da atti concludenti) all’inseminazione eterologa. L’art. 9, comma 3, dispone che, nel caso sopra prospettato, il donatore di gameti (estraneo alla coppia) non acquisisce alcuna relazione giuridica parentale con il nato e non può far valere nei suoi confronti alcun diritto né essere titolare di alcun obbligo. Ulteriore tutela risulta dal 2° comma dell’art. 9 che fa divieto alla madre del nato a seguito dell’applicazione di tecniche di procreazione medicalmente assistita (anche di tipo omologo) di avvalersi della facoltà di non essere nominata, ai sensi dell’art. 30, comma 1, del regolamento di cui al decreto del Presidente della Repubblica n. 396/2000 (che legittima l’eventuale volontà della madre di non essere nominata quando la dichiarazione di nascita non sia fornita da uno dei genitori o da un procuratore speciale, ma dal medico o dalla ostetrica o da altra persona che ha assistito al parto). L’art. 6, comma 5, stabilisce che alla coppia che richiede l’applicazione delle tecniche di procreazione medicalmente assistita, al momento di accedervi, devono essere spiegate con chiarezza e mediante sottoscrizione le conseguenze giuridiche dell’art. 8 (“stato giuridico del nato”) e dell’art. 9 (“divieto del disconoscimento della paternità e dell’anonimato della madre”). ATTIVITÀ Tabaccheria Ferretti Franca Via Matteotti, 4 ................................0577846137 Tabacchi Ferretti Via Matteotti, 4......0577849497 Tagliabue Ing. Pierluigi Localita’ Poggio Salvi, 222 ..............0577847071 Tassi Giuseppe - Apicoltura Viale Piero Strozzi, 16 ......................0577848025 Tempori Luciano Via Albergheria, 30 ..........................0577849035 Tenimenti Angelini Spa Localita’ Val Di Cava, 222 ..................057780411 Tenimenti Natalini Srl Localita’ Bellaria, 6 ..0577847115 - 0577849218 Tenimenti Ruffino Srl Localita’ Greppone ..........................0577849215 Tenuta di Castelgiocondo - Societa’ Agricola Spa Localita’ Pod.carrione ........................057784131 Tenuta di Friggiali Localita’ Friggiali ..............................0577849454 Tenuta Il Poggione Localita’ Pod. Montiano Sant’Angelo in Colle ........................0577844029 Tenuta La Fuga Società Agricola a r.l. Localita’ Scopeta - Camigliano ........0577816039 Tenuta Le Potazzine di Gorelli Giuseppe Localita’ Le Prata, 261 ....................0577846168 Tenuta Le Potazzine di Gorelli Giuseppe Via Ricasoli, 54 ................................0577847127 Tenuta Oliveto Localita’ Pod. Uliveto Castelnuovo Dell’Abate ....................0577835542 Tenute Silvio Nardi Soc. Semplice Localita’ Casale Del Bosco ..............0577809113 Tenute Silvio Nardi S.s. Localita’ Casale Del Bosco, 222 ......0577808332 Termoidraulica Orienti Via Togliatti, 2/a - Torrenieri ............0577834147 TERMOIDRAULICA ORIENTI di Orienti Fabrizio Via P. Togliatti, 2/a Montalcino 53024 - SIENA Tel. e Fax 0577.834147 E-mail: [email protected] Terralsole Srl Localita’ Pianbossolino, 999 ................................0577835678 - 0577835781 Tiezzi Dr. Enzo - Agronomo Enologo Via Delle Querci, 5............................0577848187 Tipografia la StellaVia S. Saloni, 40 ..0577848500 Toilette per Cani e Gatti per appuntamento Viale Crocchi, 61 - Torrenieri............0577832930 Torre Srl Unipersonale Localita’ Pian Dell’Asso ..........0577832901 - 0577834129 - 0577834523 Trattoria Il Pozzo Piazza Del Pozzo, 2 Sant’Angelo in Colle ........................0577844015 Trebisacce Dr. Silvio - Studio Dentistico Via Boldrini, 2 ..................................0577849376 Unione Provinciale Agricoltori Localita’ Il Pino, 1 ............................0577847043 Usai Andrea - Coltivatore Diretto Localita’ Pod. Frassina ....................0577848330 U.s. Montalcino Traversa Dei Monti - Torrenieri ........0577847210 Valdorcia Immobiliare Srl Via Mazzini, 47 ................................0577849312 Vannetti Orfeo - Coltivatore Diretto Via Togliatti ......................................0577834244 Vasco Sassetti Srl Via Della Capanna, 2 - Castelnuovo Dell’Abate ........................................................0577835750 Wine-bar Enoteca Il Leccio Piazza Castello, 1 - Sant’Angelo in Colle ........................................................0577843016 Winemaking Srl Via Delle Scuole, 13 ........................0577835521 Www.winenews.it Sas di Alessandro Regoli Via Donnoli, 6 ..................................0577846132 Zannoni Gioberto Localita’ Pod. La Fortuna, 83 ..........0577846463 Zoo Planet Snc di Casini Roberta Localita’ Bellaria, 2 ..........................0577846033 INSERZIONISTI Tutti i dati relativi alle attività economiche preAziende Vitivinicole senti nelle pubblicazioni del network editoriale “Guida del Cittadino” sono consultabili in Col d'Orcia Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it Montalcino (SI) Località Sant'Angelo in Colle..............057780891 ..............................e-mail: [email protected] Agenzie Immobiliari Agenzia Immobiliare A. Luciani Montalcino (SI) Costa Garibaldi 1..............................0577848095 ........................e-mail: [email protected] Valdorcia Immobiliare Srl Montalcino (SI) Via Mazzini 47 ........................................................0577849312 ....................e-mail: [email protected] Associazioni di Volontariato Misericordia di Torrenieri Torrenieri (SI) Via Romana, 55................................0577834500 Aziende Agricole Azienda Agricola Canalicchio di Sopra Montalcino (SI) Località Casaccia ..............Tel. e Fax 0577848316 ..................e-mail: [email protected] ● Fattoria Dei Barbi Cinelli Colombini Stefano Montalcino (SI) Località Podernovi 170 ....................0577841212 ........................e-mail: [email protected] ......................e-mail: [email protected] ............................e-mail: [email protected] Piombaia Rossi Cantini Montalcino (SI) Località Crocina 1 ............................0577847197 ..................................................Fax 0577846540 ........................e-mail: [email protected] ● vedi spazio nella pagina Bar, Caffè, Birrerie, Paninoteche Bar Le Terrazze Montalcino (SI) Via del Poggiolo 2 ............................0577849330 ..................................................Fax 0577847234 Bar Prato di Bardi Renata Montalcino (SI) Piazza Cavour 5 ........................Fax 0577848689 ........................................e-mail: [email protected] vedi spazio nella pagina Azienda Vitivinicola Agriturismo Montalcino (Siena) · +39 0577 847197 www.piombaia.com · [email protected] SOCIETA’ AGRICOLA CANALICCHIO DI SOPRA di ripaccioli Marco & F.lli s.s. Loc. Casaccia - 53024 Montalcino Tel. 0577 848316 - FAX 0577 846221 www.canalicchiodisopra.com [email protected] CONSIGLI PER GLI ACQUISTI 61 62 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI INSERZIONISTI Consorzi Dentisti Medici Chirurghi Consorzio del Vino Brunello di Montalcino Montalcino (SI) Costa del Municipio 1 ......................0577848246 ....e-mail: [email protected] Consulenza Amministrativa, Fiscale Emme.Ci. Service di Martelli Rossella & C. Sas Montalcino (SI) Piazza Cavour 6................................0577847151 ..............................e-mail: [email protected] Dott. Mario Massacci Martedì 15 - 19 /Venerdì 9 - 12 Montalcino (SI) Località il Pino ..........................Fax 0577363346 ................................................Cell. 3280147910 Edilizia/Costruzioni, Manutenzioni FAM Srl Montalcino (SI) Località Bellaria................................0577849111 Projet S.M.E.F. Srl Impresa di Costruzioni e Ristrutturazioni Montalcino (SI) Via Ospedale, 2 ................Tel. e Fax 0577846163 ● vedi spazio nella pagina TOMU-TECA INERTI VAL D’ORCIA ESTRAZIONE E LAVORAZIONE MATERIALI INERTI IMMOBILIARE CAVA: Tel. 0577.808005 UFFICIO: Tel. 0577.403172 E-mail: [email protected] Elettrodomestici/riparazione Ditta Elettrocentro Snc di Casali O. e Fagnani S. Riparazioni radio, tv, elettrodomestici Montalcino (SI) - Loc. Capanna ......0577848136 ..................................e-mail: [email protected] Enoteche Cantina del Brunello di Guglielmucci Francesco Montalcino (SI) Via Saloni 4 ......................Tel. e Fax 0577849063 ● vedi spazio nella pagina Forni, Panifici, Panetterie Forno Val d'Orcia Montalcino (SI) Via Mazzini, 58 ................................0577848591 Geometri Studio Tecnico Geom. Luca Turchi Montalcino (SI) Via Cialdini, 46..................Tel. e Fax 0577846115 Idraulici, Impianti Idraulici Termoidraulica Orienti Torrenieri Montalcino (SI) Via Togliatti, 2/A ..............................0577834147 Inerti/stoccaggio e macinazione Inerti Tomu-Teca Spa Montalcino (SI) Località S. Angelo Scalo ..................0577808005 ● di Guglielmucci Francesco Brunello di Montalcino Rosso in damigiane Prodotti locali vedi spazio nella pagina Inerti Val d'Orcia Estrazione e Lavorazione Materiali Inerti Montalcino (SI) Località Sant'Angelo Scalo ........................................Tel. e Fax 0577808005 ..................e-mail: [email protected] CONSIGLI PER GLI ACQUISTI INSERZIONISTI 63 Onoranze Funebri Sassetti Mario Montalcino (SI) Via del Poggiolo 10 ..........................0577848228 ................................................Cell. 3470793110 ........................e-mail: [email protected] Parrucchieri, Acconciatori Lusi Acconciature Torrenieri (SI) Via Romana 43 ................................0577834012 ........................e-mail: [email protected] Pizza, Pizza al Trancio Ristorante Taverna “Il Grappolo Blu” El Merendero Torrenieri (SI) Via Romana 97 ................................0577834048 Pubblicità, Agenzie e Studi Archimedia Studio Grafico Montalcino (SI) Via Spagni 59 ..................................0577846160 ................e-mail: [email protected] ● Scale di Via Moglio, 1 - 53026 Montalcino (Siena) Tel. 0577 847150 - Fax 0577 846400 www.grappoloblu.com - e-mail: [email protected] vedi spazio nella pagina Ristoranti, Pizzerie, Trattorie Osteria d'Altri Tempi Montalcino (SI) Vicolo Landi, 1 ................................0577846087 ● vedi spazio nella pagina Osteria Di Porta Al Cassero di Cecchini e Pierangioli Sas Montalcino (SI) Via Della Libertà 9 ............Tel. e Fax 0577847196 Ristorante Al Giardino Montalcino (SI) Piazza Cavour, 1 ..............Tel. e Fax 0577849076 Ristorante Il Grappolo Blu Montalcino (SI) Scale di Via Moglio 1 ......................0577847150 ..................................................Fax 0577846400 ● vedi spazio nella pagina 64 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI Ristorante Il Marrucheto Sant'Angelo Scalo - Montalcino (SI) Via della Stazione, 7 ........................0577808000 Road Caffè Montalcino (SI) - Località Il Pino ..0577847137 - e-mail: [email protected] Trattoria Il Pozzo Sant'Angelo in Colle (SI) Piazza del Pozzo 2............................0577844015 ..................................................Fax 0577844076 ● vedi spazio nella pagina Stampa, Litografie, Serigrafie Ghesio di Giannelli Maurizio Arti grafiche Montalcino (SI) - Via Mazzini 66......0577849402 ......................................e-mail: [email protected] INSERZIONISTI IN LIBRERIA: GUIDA ai DIRITTI Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti. Prefazione di Antonio Lubrano Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutture preposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati. ...“Prevenire è meglio che curare”... Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti” - www.europadeidiritti.com Studi Tecnici Paola Capitani Geometra Torrenieri (SI) Viale Bindo Crocchi 31 ....................0577834413 ..................................e-mail: [email protected] ● vedi spazio nella pagina Studio Tecnico Parisi - Rondini Montalcino (SI) Via S. Saloni, 49 ..............................0577849245 ......................e-mail: [email protected] PROGETTI PARISI - RONDINI www.studio-progetti.com Via S. Saloni, 49 53024 Montalcino (Siena) Tel. e Fax 0577.849245 Vini/Lavorazione, Prod. e Forn. Argiano Srl Società Agricola Montalcino (SI) - Sant'Angelo in Colle ........................................................0577844037 ................................e-mail: [email protected] geom. PAOLA CAPITANI - geom. FEDERICA PETROSSI arch. CRISTINA FABIANI Progettazione edilizia/Topografia e Catasto/Stime V i a l e B . C r o c c h i , 3 1 - 5 3 0 2 8 To r r e n i e r i ( S I ) Tel. 0577 834413 - Fax 0577 832763 - Cell. 347 7137456 E - m a i l : p . c a p i t a n i @ b c c . t i n . i t