Party più sicuri e progetti paritari Indice: Introduzione Chi siamo La rete Basics Che cos'è un progetto paritario? Concetto di riduzione del danno / del rischio Party più sicuri Party più sicuri e politica Spunti di riflessione Cosa possono fare per te i gruppi paritari? Azione comune durante un evento Strumenti e pratiche - Aree di chillout e stand informativi - Analisi rapido delle sostanze stupefacenti tramite test basati sul colore di reazione - Mediazione - Formazione Appendici Atto costitutivo Riferimenti Contatti Introduzione Questo documento è stato redatto da giovani di tutta Europa appartenenti al mondo dei party ed è ideato per sostenere le linee guida esistenti per party più sicuri, descrivendo allo stesso tempo il punto di vista della rete Basics riguardo a tale argomento. Questo documento è rivolto a coloro (proprietari di discoteche, organizzatori di party, autorità locali, agenti di polizia, personale addetto alla sicurezza, operatori sociali e giovani appartenenti al mondo dei party) che desiderano essere coinvolti nelle iniziative attuate per una maggiore sicurezza nell'ambito di discoteche, rave party, eventi liberi / non autorizzati e festival di musica commerciale di grandi dimensioni. Scopo del presente documento è: • • • illustrare il ruolo dei progetti paritari coinvolti in una maggiore sicurezza dei party promuovere la partecipazione attiva dei giovani che frequentano i party nell’ambito di questi progetti esporre le raccomandazioni elaborate dalla rete Basics Chi siamo La rete Basics Da 10 anni, in molte città europee, sono nati, da diversi ambienti, progetti paritari per promuovere la scelta individuale, la consapevolezza sull’uso di stupefacenti e per trovare un ruolo attivo nello sviluppo culturale all'interno delle diverse realtà di musica elettronica e dance. I nostri progetti paritari hanno creato una dinamica tra espressione artistica, impegno culturale e riduzione del danno/del rischio. Gli strumenti utilizzati nell'ambito dei nostri progetti includono: la redazione e la pubblicazione di documenti informativi obiettivi per persone che fanno uso di stupefacenti, la creazione di aree di chillout, analisi delle sostanze stupefacenti, il miglioramento della gestione degli interventi in caso di crisi e l'utilizzo di tecniche di comunicazione multimediale e laboratori con DJ. I nostri punti forti sono: un'ampia conoscenza delle comunità della musica elettronica e dance e il riconoscimento da parte dei membri di tali ambienti. La Basics Network è stata creata nel 1998 allo scopo di condividere conoscenze e informazioni, integrandosi ottimamente alla politica europea. La rete Basics conta ad oggi oltre 20 gruppi provenienti da 6 paesi. Nel corso del 2002, grazie al fondo della Commissione Europea, la missione interministeriale francese sulle droghe (MILDT) e l'Ufficio franco-tedesco per i giovani, abbiamo sviluppato un progetto strategico con l'obiettivo di: Ottimizzare le nostre azioni attraverso lo scambio tra le nostre conoscenze sulle sostanze illegali e la nostra esperienza pratica. Promuovere un divertimento più sicuro con organizzatori di party di musica elettronica e dance. Favorire l'emergere di nuovi progetti paritari in tutta Europa. Incoraggiare e sviluppare la ricerca scientifica sulla base delle esigenze dell'utente. . Nell’intento di raggiungere questi obiettivi abbiamo sviluppato diverse linee guida correlate, abbiamo tradotto tutti gli opuscoli informativi sulla riduzione del danno/del rischio dei nostri membri ed organizzato un chillout europeo multi-agenzia nell'estate del 2002. Che cos'è un progetto paritario? È un progetto orientato alla comunità nell’ambito del quale le persone si rivolgono a propri pari. Si tratta in sostanza di un gruppo di persone provenienti da un particolare ambiente, quali frequentatori di party, persone che fanno uso di droghe, persone affette da HIV, professionisti del sesso, ecc. Alcuni progetti paritari sono autofinanziati, mentre altri sono incorporati all’interno di organizzazioni professionali. Le differenze non implicano però necessariamente delle opposizioni. Ad esempio: • • In Francia, progetti paritari provenienti dalla comunità della musica elettronica e dance hanno lavorato a stretto contatto con Médecins du Monde, condividendo informazioni e partecipando insieme a grandi eventi, per quanto ciascun gruppo abbia mantenuto la propria identità. In Germania, Spagna e Italia, alcuni gruppi uniscono persone provenienti da diversi settori, come dipendenti dei servizi sociali e sanitari, frequentatori di party e persone che fanno uso di droghe. Alcuni di questi progetti sono indipendenti, mentre altri fanno parte di organizzazioni più ampie. . Principi di riduzione del danno / del rischio Il concetto di riduzione del danno è emerso nel momento in cui le organizzazioni hanno iniziato a lavorare per ridurre la diffusione del virus dell’HIV. Il principio si basa su una promozione pragmatica della salute, rispettando le differenze riguardanti gli stili di vita, in particolare rispetto alla sessualità ed al consumo di stupefacenti. Questo principio incoraggia le persone ad essere considerate individui responsabili e a ridurre i rischi associati a determinati comportamenti. Non viene espresso alcun giudizio circa il modo in cui l'individuo gestisce la propria salute. Lo scopo della riduzione del danno/del rischio è quello di consentire ai giovani di imparare a gestire il proprio divertimento ed i rischi ad esso associati in un modo corretto e bene informato, e tale da integrarsi allo stile di vita di ciascuno. In questo modo, le persone possono trovare la loro strada ed ottenere il sostegno necessario per seguirla. I progetti paritari e professionali hanno continuato a svilupparsi ed a condividere questo principio con tutti coloro con cui vengono a contatto. Per esempio, quando un volontario od un operatore sociale fornisce siringhe sterili e tutto il necessario per le iniezioni a una persona che fa uso di droghe tramite assunzione endovenosa, porta avanti un'azione di riduzione del danno/del rischio e allo stesso tempo una strategia informativa. Anche quando un membro fornisce preservativi gratuiti o tappi auricolari durante un party, o quando effettua un’analisi delle sostanze stupefacenti o fornisce informazioni sulle droghe, segue strategie di riduzione del danno/del rischio. Party più sicuri Party più sicuri e politica Sulla base delle nostre esperienze condivise rispetto a diversi ambienti europei, siamo consapevoli del fatto che le politiche repressive ed autoritarie riguardanti la comunità della musica dance possono portare al fenomeno dell'organizzazione "sommersa" di eventi, rendendoli così illegali o non autorizzati (aumento del numero dei free parties). Ciò può inoltre determinare l'allontanamento dei frequentatori di party che sono interessati alle informazioni sulla riduzione del danno / del rischio ed avere un impatto negativo sul consumo di sostanze stupefacenti. Di conseguenza, se le autorità locali promuoveranno in maggior misura lo sviluppo di progetti per party più sicuri suscettibili di coinvolgere tutti gli attori, i nostri eventi diventeranno sempre più sicuri per tutti coloro che vi prendono parte. La nostra esperienza in questo tipo di progetti ha dimostrato che: Lavorando insieme si è efficaci ed è quindi necessario stabilire una collaborazione tra: proprietari di discoteche, organizzatori, agenti di polizia, autorità locali, gruppi che lavorano alla prevenzione delle sostanze stupefacenti, compresi i progetti paritari, agenzie per il controllo degli stupefacenti, ecc. La promozione dei principi di riduzione del danno è fondamentale e deve prescindere da qualsiasi differenza che possa sussistere tra i diversi attori. È importante che una persona che proviene da un gruppo neutro organizzi il coordinamento tra i servizi e gli attori del progetto per un party più sicuro. I progetti paritari hanno dimostrato la loro capacità nell'assumersi tale ruolo. La collaborazione è sicuramente più proficua rispetto alla costrizione, la negoziazione è molto più efficace della repressione. Spunti di riflessione Se hai intenzione di lavorare nell’ambiente della musica dance ed elettronica, ti raccomandiamo di consultare le diverse linee guida sui party più sicuri che sono già state redatte in diversi paesi (vedi appendice). In questa sezione presentiamo alcune questioni che dovrai considerare e cercare di risolvere nel lavoro a contatto con diversi attori e agenzie coinvolte in progetti per Party più sicuri. Di seguito troverai alcuni spunti di riflessione: Quali sono le responsabilità dei singoli, i loro ruoli e il loro coinvolgimento per il miglioramento dell’ambiente dei party? Pensa a proprietari di discoteche, organizzatori, addetti alla sicurezza, frequentatori di discoteche, autorità, operatori sociali, gruppi paritari, ecc. Chi fungerà da mediatore tra i diversi attori coinvolti? Quali sono le leggi locali o nazionali che interessano le condizioni di concessione delle autorizzazioni, lo staff addetto alla sicurezza, le sostanze stupefacenti illecite ed altre questioni correlate? Chi è responsabile della gestione dell'ingresso e dell'uscita del pubblico durante un evento? Come viene condotta tale operazione? Chi è responsabile della gestione del sovraffollamento? Come vengono condotte le operazioni di espulsione? Come vengono controllati temperatura, condizionamento dell'aria e ventilazione durante tutto l'evento? Com'è organizzata la distribuzione di acqua e di bevande analcoliche? Esiste un'area di chillout? Cosa offre? Come si è provveduto rispetto all'area esterna all'evento (parcheggi, reclami del vicinato, raccolta dei rifiuti)? Esiste un accesso ai diversi mezzi di trasporto pubblico? Cosa succede in caso di emergenza? Esiste un'area di pronto soccorso? Esiste un accesso alle informazioni sulle sostanze stupefacenti, sul sesso sicuro, sulla guida sicura ed a preservativi e tappi auricolari? Esiste un programma di formazione previsto o offerto allo staff che lavora durante gli eventi di musica elettronica e dance? Cosa possono fare per te i gruppi paritari Azione comune durante un evento La riduzione del danno / del rischio rappresenta un approccio pragmatico che ci aiuta a lavorare con persone che fanno uso di stupefacenti, ma anche con frequentatori di party che non consumano necessariamente stupefacenti e che potrebbero venire a contatto con altre persone che lo fanno. Grazie a questo atteggiamento basato sul non-giudizio e sul rispetto reciproco, ci siamo conquistati la fiducia dei frequentatori di party e degli organizzatori. Abbiamo sviluppato i nostri interventi tenendo conto del fatto che: Un certo numero di giovani farà inevitabilmente uso di sostanze stupefacenti. Esiste una mancanza d’informazione riguardo a un consumo più sicuro delle sostanze. La maggior parte dei giovani non cerca attivamente un aiuto professionale. Molti giovani non desiderano interrompere il consumo di sostanze stupefacenti, ma allo stesso tempo vogliono fare attenzione alla propria salute ed adottare metodi più sicuri di consumo delle sostanze stupefacenti. Fornire ai ragazzi informazioni e consigli prima e durante il loro consumo di sostanze stupefacenti potrebbe ridurre molti dei problemi che i giovani effettivamente sperimentano. Tale approccio richiede la capacità di suscitare interesse fra i frequentatori di party, dando vita ad una comunicazione interpersonale e producendo una campagna di informazione efficace. Consideriamo il nostro obiettivo raggiunto nel momento in cui risvegliamo il desiderio di informazione e creiamo i mezzi per diminuire i rischi dei frequentatori di party. Per questo, abbiamo bisogno di: offrire informazioni veritiere e obiettive, adatte alle reali esigenze dei giovani a contatto con le sostanze stupefacenti. avere accesso alle aree in cui vengono organizzati i party, in un modo idoneo al tipo di ambiente in cui operiamo. fornire informazioni sulle sostanze stupefacenti che siano state elaborate da persone vicine ai giovani, persone che condividano i loro gusti e i loro modi di divertirsi. assicurare che le informazioni fornite coprano i rischi determinati dall'assunzione di sostanze stupefacenti. formulare consigli suscettibili di aiutare i giovani ad individuare ed evitare effetti nocivi legati al consumo di stupefacenti: ciò vale sia per coloro che consumano stupefacenti, sia per coloro che hanno amici che lo fanno. fornire un'area in cui è possibile prestare un’attenzione personale. Strumenti e pratiche Allo scopo di rendere efficace ogni aspetto del progetto Party più sicuri, è necessaria la partecipazione e la cooperazione dei frequentatori di party. Una possibile modalità per raggiungere tale obiettivo è l'integrazione di frequentatori di party esperti all'interno di progetti paritari esistenti. Tuttavia, se non esistono gruppi di volontari nella regione interessata, il progetto per party più sicuri dovrà essere avviato da frequentatori di party o discoteche. I frequentatori di party possono rappresentare lo strumento più credibile quando si tratta di comunicare con il pubblico, dal momento in cui comprendono i rischi a cui vanno incontro e cosa è necessario fare per ridurli. I frequentatori di party comprendono l'aspetto culturale di un chillout e possono contribuire a garantire che venga impostato in modo tale che si inserisca adeguatamente nell’ambiente della musica elettronica e dance. Se i progetti paritari scarseggiano in una particolare regione, si potrebbe organizzare un chillout tramite la collaborazione tra organizzatori di party e agenzie tradizionali, come servizi medici, operatori del pronto soccorso, consulenti locali, gruppi di sostegno, ecc. Sulla base delle nostre esperienze, abbiamo determinato che è utile integrare i progetti paritari nel contesto delle autorità locali che rilasciano le autorizzazioni. Ciò potrà avvenire tramite l'azione di un progetto paritario che fornisca allo staff di una discoteca la formazione e l'informazione sulle sostanze stupefacenti quale parte integrante del contratto di licenza. È importante che lo staff delle discoteche ed in particolare lo staff addetto alla sicurezza sia formato dai progetti paritari ad acquisire sensibilità circa le pratiche dei frequentatori di party e le loro necessità. Ciò aiuterà lo staff delle discoteche a prendere coscienza delle modalità di lavoro dei progetti paritari, dal momento in cui non è in genere abituato a trattare problemi derivanti dall'uso di stupefacenti, come bad trip, ecc. Aree di chillout e stand informativi L'area di chillout ideale dovrebbe offrire ai frequentatori di party uno spazio sicuro in cui rilassarsi, calmarsi e avere accesso a informazioni e consigli di qualità relativi a un uso più sicuro delle sostanze stupefacenti. Dovrebbe inoltre fornire accesso a un operatore di pronto intervento in caso di crisi, se necessario. La musica diffusa nell'area di chillout dovrebbe avere un ritmo meno sostenuto rispetto al resto della musica dell'evento, per consentire alle persone di rilassarsi. Dobbiamo ricordare che il chillout è uno spazio sociale in cui la musica, la cultura e l'arte si coniugano fondendosi in un unico elemento. Lo scopo di un chillout è: • • ridurre i rischi associati all'uso di sostanze stupefacenti nell'ambito di "rave", festival, discoteche e "teknival". promuovere lo sviluppo culturale dei diversi ambienti della musica elettronica e dance. • creare un legame tra l’ambiente della musica elettronica e dance e le organizzazioni di riduzione del rischio, per consentire una migliore gestione del divertimento. La riduzione dei rischi relativi all'uso di sostanze stupefacenti, al consumo di stupefacenti al volante, alle malattie sessualmente trasmissibili ed a questioni riguardanti la salute e la sicurezza può essere ottenuta attraverso: a. distribuzione di informazioni credibili e aggiornate sulle sostanze stupefacenti e su di un uso più sicuro. b. distribuzione di preservativi, acqua, tappi auricolari, frutta, cannucce sterili (per sniffare), siringhe, ecc. (ove appropriato) a seconda delle necessità dell'intervento. c. attuazione di analisi rapidi delle sostanze stupefacenti nei paesi in cui la legge lo consenta. d. intervento in caso di crisi. e. organizzazione di assistenza e sostegno medico. f. dialogo con le forze dell'ordine e i responsabili dell'organizzazione di un evento. Il concetto di chillout dovrebbe essere adattato al luogo e allo stile dell'evento. Il chillout può avvenire all'interno di un locale o una tenda completamente dedicata a tale scopo, con proiezioni di audiovisivi, performance live, decorazione, elementi artistici, ecc. oppure essere costituito da un piccolo stand informativo, allestito all'interno di una discoteca di dimensioni più piccole, se non esiste spazio a sufficienza. In questo caso sarà opportuno scegliere un'area ristretta, con illuminazione diversa, aria più pulita, un volume di musica meno elevato e un po' di spazio in cui le persone possano riposarsi. Tuttavia, è importante ricordare che tutti gli interventi del gruppo paritario contribuiscono in modo positivo al party e lo rendono migliore per tutti. Analisi rapido delle sostanze stupefacenti tramite test basati sul colore di reazione Questi test rivelano la presenza di una piccola quantità di sostanze cambiando di colore a seconda della presensa della sostanza. Non sono però molto precisi e non possono fornire indicazioni sulla quantità di sostanza rilevata in un campione. Il test basato sul colore di reazione è però molto semplice da effettuare, relativamente poco costoso e fornisce risultati praticamente immediati: ciò significa che può essere utilizzato sul campo durante gli eventi di musica elettronica e dance. Questo tipo di test può essere effettuato in modo semplice durante interventi sul campo di riduzione del danno / del rischio presso le discoteche, nell'ambito di rave, festival o teknival, ma i progetti paritari devono essere consapevoli della situazione legislativa locale e condurre i test con l'approvazione degli organizzatori dell'evento. Di solito, il controllo può avere luogo all'interno di un'area privata, parallelamente o all'interno della zona o dello stand di chillout allestito dal progetto paritario. Un volontario formato potrà supervisionare il controllo e fornire informazioni adeguate sui risultati, comunicando anche messaggi di riduzione del danno / del rischio a seconda delle esigenze specifiche della persona o persone che hanno portato il campione. Il controllo delle sostanze stupefacenti è in genere uno degli strumenti utilizzabili all’interno di un approccio di riduzione del danno / del rischio più ampio, collegato al consumo di sostanze stupefacenti nell'ambito della musica elettronica e dance. Il controllo aiuta a stabilire e a mantenere i contatti con i consumatori di sostanze stupefacenti e può essere un mezzo estremamente efficace per incoraggiare colloqui informativi che coinvolgano i consumatori stessi. Durante queste discussioni, i collaboratori del progetto possono porre loro domande riguardanti il consumo personale e fornire informazioni sulla riduzione del rischio collegate all'uso personale, indirizzandoli, se necessario, presso altri servizi specializzati. Mediazione I gruppi paritari si trovano in una posizione ideale per agire in qualità di mediatori tra tutti gli attori coinvolti negli ambienti della musica elettronica o dance. Possiedono conoscenze su tali ambienti, esperienza sul campo e sono molto spesso in contatto con frequentatori, proprietari di discoteche, organizzatori e diverse amministrazioni. Ciò rende i progetti paritari mediatori credibili al fine di sviluppare e promuovere programmi per Party più sicuri. Formazione I progetti paritari possono inoltre essere coinvolti in programmi di formazione per eventi dance destinati al personale attivo all'interno di discoteche e festival, come gli addetti alla sicurezza e gli operatori di pronto soccorso. Tali sessioni di formazione dovrebbero coprire i seguenti argomenti: Attenzione al cliente Sostanze stupefacenti e riduzione del rischio / del danno Pronto soccorso (in funzione della situazione specifica) Comportamenti raccomandati nel trattare situazioni di conflitto o di aggressività Regole e procedure in caso di emergenza Norme legali e politiche Appendice L'atto costitutivo della rete Basics A partire dalla fine degli anni '80 la cultura dei party associata agli ambienti di musica elettronica e dance, quali la Techno, House, Trance, Drum and Bass, Garage, ecc. è diventata una parte essenziale della vita di molti giovani in tutti i paesi europei. Chi siamo I membri della rete Basics sono coinvolti in progetti paritari emersi da diverse culture, nell’intento di promuovere la riduzione del danno, la consapevolezza del rischio e le strategie di autogestione, in relazione alla cultura dei party, alla sessualità e al consumo di sostanze stupefacenti. Questi progetti si svolgono all'interno di diversi contesti giuridici e strutturali. Alcuni sono gruppi completamente indipendenti, altri sono parte d’organizzazioni più ampie. Tuttavia le azioni che ogni gruppo sviluppa sono create e realizzate principalmente da persone provenienti dallo stesso ambiente in cui si interviene. Tutti i progetti si definiscono come progetti comunitari ed auto-organizzati. I nostri obiettivi comuni Tutti i membri della rete concordano che, nel lavorare all'interno della comunità della musica elettronica e dance, gli obiettivi siano i seguenti: • • • • • • Promuovere la scelta individuale e la consapevolezza sull’uso di stupefacenti. Consentire alle persone di gestire il proprio divertimento e i rischi ad esso correlati in un modo corretto e bene informato, e tale da integrarsi al loro stile di vita. Stimolare le persone a prendere le proprie decisioni e dare loro il sostegno necessario per accompagnarle nelle loro scelte. Promuovere la salute della comunità sviluppando la partecipazione degli stessi giovani che escono nel fine settimana, consumatori e non, alle decisioni politiche relazionate. Rivestire un ruolo attivo nell’ambito della comunità scientifica, contribuendo alla diffusione dei dati scientifici. Partecipare attivamente allo sviluppo culturale dei nostri ambienti. I nostri presupposti etici Tutti i membri della rete, per poter lavorare nell’ambito della comunità della musica elettronica e dance, devono sottoscrivere il nostro codice etico, il quale afferma che: • • • Tutte le nostre azioni si basano sulle esigenze ed esperienze dei frequentatori di party e di coloro che fanno uso di droghe. Le differenze di stile di vita, in particolare rispetto alla sessualità e l'uso di droghe, sono esplicitamente accettate. Rispettiamo la privacy delle persone a cui forniamo servizi. • Promuoviamo il principio della trasparenza nel fornire informazioni oggettive sulla sessualità e sull'uso di droghe. Riferimenti Per maggiori informazioni visita il nostro sito (www.Basics-network.org) dove troverai: la nostra libreria digitale, altri documenti, link,... - Safer dancing guidelines: o “Safer clubbing” www.drugs.gov.uk o “Guidelines for good practice at dance events” Scottish drugs Forum o “Guide to health, safety and welfare at pop concerts and similar events” Scottish drugs Forum o “Organizing safety and social-sanitary prevention during large musical events” www.urbansecurity.org o “Guía preventiva y de seguridad para espacios de música y baile” www.energycontrol.org Contatti Internet www.basics-network.org e-mail: [email protected] Questa pubblicazione è sovvenzionata dalla Commissione Europea. Questa pubblicazione esprime il punto di vista dei suoi autori e la Commissione Europea non sarà responsabile dell'utilizzo dell'informazione riportata.
Scarica
