OFS BFS UST
Office fédéral de la statistique
Bundesamt für Statistik
Ufficio federale di statistica
Uffizi federal da statistica
Service d‘information
Informationsdienst
Servizio informazioni
Servetsch d‘infurmaziun
Communiqué de presse
Pressemitteilung
Comunicato Stampa
2
Espace et environnement
Raum und Umwelt
Territorio e ambiente
Neuchâtel, 29 aprile 2003
N. 0352-0303-40
Statistica svizzera dell'ambiente 2003 in formato tascabile
I dati sull’ambiente in Svizzera sono d’interesse internazionale
In occasione dei due prossimi convegni internazionali sull’ambiente, l’Ufficio federale di statistica
pubblica l’edizione 2003 della statistica dell’ambiente in formato tascabile, offrendo così una breve
panoramica dei nessi e degli sviluppi attuali inerenti alle questioni ambientali in Svizzera.
Questa primavera si terranno due importanti convegni internazionali sull’ambiente. Dal 21 al 23 maggio i
ministri dell’ambiente europei si riuniranno a Kiev, dove l’Agenzia Europea dell’Ambiente presenterà per la
prima volta un rapporto sull’evoluzione e sullo stato dell’ambiente nell’Europa ampliata, stilato sulla base di
tutta una serie d’indicatori ambientali. Ed il 5 giugno si terrà a Ginevra una manifestazione ufficiale per la
giornata internazionale dell’ambiente. In tale occasione si porrà l’accento sul modo in cui la Svizzera si
posiziona rispetto alle principali tematiche ambientali.
L’Ufficio federale di statistica pubblica a tale scopo l’opuscolo intitolato “L’environnement suisse.
Statistique de poche” contenente brevi informazioni statistiche su 16 settori tematici riguardanti l’ambiente.
Le interazioni tra l’utilizzazione, la produzione, il consumo e l’ambiente sono illustrati attraverso i cosiddetti
indicatori ambientali.
Questo pratico libretto di riferimento di 32 pagine in formato tascabile permette di scorrere rapidamente le
tematiche di lungo respiro inerenti alla politica ed alla società. L'opuscolo è pubblicato in tedesco e in
francese e può essere richiesto da subito gratuitamente presso l'UST.
UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA
Servizio informazioni
CH-2010 Neuchâtel
Espace de l’Europe 10
Communiqué de presse
Pressemitteilung
Comunicato stampa
____________
Informazioni:
Patricia Jungo, UST, Sezione ambiente, tel. 032 713 61 80, e-mail: [email protected]
Ordinazioni: tel.: 032 713 60 60, fax: 032 713 60 61, e-mail: [email protected]
Nuove pubblicazioni:
UST, L'environnement suisse - statistique de poche 2003, Neuchâtel 2003, numero di ordinazione: 521-0200, copia
gratuita.
Per ulteriori informazioni si rimanda al sito Internet dell’UST all’indirizzo: http://www.statistica.admin.ch
2