S ud
G usto
con
25-27 ottobre 2013
Ente proprietario Centro Fieristico
Organizzazione
Fiere e Congressi srl
Via Cardito, 201/b - 83031 ARIANO IRPINO (AV)
Tel. 0825 1805222
Cell. 330 658881 - 331 6499145
e-mail: [email protected]
www. erecongressi.eu
Spett.le AZIENDA
Oggetto:
Invito di partecipazione alla Fiera Nazionale
Sud con gusto 2° Edizione
Centro Fieristico FIERE della CAMPANIA Ariano Irpino (Av)
25-27 ottobre 2013 - Agroalimentare - Artigianato - Turismo - Servizi
Con la presente, abbiamo il piacere di informarla che la Comunità Montana dell U ta ha realizzato un moderno Centro
Fieristico di Rilevanza Nazionale, nel comune di Ariano Irpino (AV), che ha ospitato nel corso dell anno 2012 un programma di 7 manifestazioni eristiche a carattere Regionale, Nazionale ed Internazionale.
Collocato in un area strategica del Sud Italia, il Centro Fieristico, denominato FIERE della CAMPANIA si quali ca come
vetrina delle eccellenze , rappresentando un polo di incontro e di confronto, contribuendo così a fornire un vigoroso
impulso all economia locale.
Linaugurazione u ciale del Centro Fieristico ha coinciso con la prima manifestazione Sud con gusto:
che si è svolta nei giorni 20-22 aprile 2012, inserita nel calendario delle Fiere Nazionali, approvato
dalla Conferenza Stato-Regioni.
la seconda edizione di Sud con gusto si svolgerà dal 25 al 27 ottobre 2013
La manifestazione, riservata alle aziende del comparto agro-alimentare, agli operatori nell area di servizi e strumenti
per la produzione, la trasformazione e la vendita alimentare, all editoria specializzata, alle strutture che operano nel
comparto del turismo, nonché ad Enti e Istituzioni Pubbliche e ad Associazioni e Rappresentanza di liera, è aperta al
pubblico (ore 10,00-13,00 / 16,00-21,00) con la possibilità di vendita diretta dei prodotti esposti.
La Comunità Montana dell U ta ha a dato alla FIERE e CONGRESSI S.R.L. la gestione del Centro Fieristico e la organizzazione di tutte le Manifestazioni.
Poiché la manifestazione rientra nella categoria di Fiere Nazionali, le aziende che intendono partecipare in qualità di
espositori, potranno usufruire del contributo dalle Camere di Commercio territorialmente competenti.
Certi della Sua partecipazione, con l occasione si inviano distinti saluti.
FIERE e CONGRESSI s.r.l.
Lamministratore unico
Rag. Francesco Lo Conte
Allegati: Modulistica
Ingresso Libero
Matt. 10,00 - 13,00
Pom. 16,00 - 21,00
ARIANO IRPINO (AV)
FIERE E CONGRESSI s.r.l.
Via Cardito, 201/B
83031 ARIANO IRPINO (AV)
P.Iva: 02699700643
0825 1805222 - 331 6499145
www.fieredellacampania.it
[email protected]
Listino Ufficiale 1 ottobre 2013 - 31 dicembre 2014
La ditta sottoscrivente chiede di essere ammessa quale espositrice alla Fiera ___________________________________
che si terrà dal1__________ al ___________presso il CENTRO FIERISTICO FIERE DELLA CAMPANIA, C.da Orneta Ariano Irpino e dichiara di conoscere e approvare in ogni sua parte il Regolamento Generale.
Prodotti da esporre_______________________________________________________________________________
Ditta_________________________________ Legale Rappresentante e/o incaricato dei contratti____________________
Indirizzo____________________________n°______ CAP_______ Città____________________________Prov. (____)
P.IVA
Tel._____________ Cell______________ email______________________
Cod. Fisc.
Ogni stand è costituito da pareti in bilaminato ed alluminio,
con frontalino e scritta, moquette ignifuga Classe 1,
quadro energia elettrica con salvavita (KW 1)
Sito Web: ___________________________________
PREZZO
Quota di Adesione
Stand Mq 4 (2X2)
Stand Mq 9 (3x3)
Stand Mq 12 (4x3)
Stand con angolo Maggiorazione del 20%
Area libera interna con moquette e quadro elettrico al mq
Area libera esterna con quadro elettrico al mq
Pubblicità radio fiera (50 spot max 30")
Pubblicità Catalogo Espositori 1/2 Pagina a colori
Pubblicità Catalogo Espositori 1 Pagina a colori
Stand mq 16 con: angolo, frigo, cestino, appendiabiti, 4 scaffali, 4 banchi,
ripostiglio, scrivania e 3 sedie, 4 faretti, grafica personalizzata
Stand mq 32 con: angolo, frigo, cestino, appendiabiti, 8 scaffali, 8 banchi,
2 ripostigli, scrivania e 3 sedie, 8 faretti, grafica personalizzata
Stand mq 64 con: angolo, frigo, cestino, appendiabiti, 16 scaffali, 16 banchi,
4 ripostigli, scrivania e 3 sedie, 16 faretti, grafica personalizzata
Tavolo e 3 sedie
Banco Reception 1x0.50
Frigo Bar con Rifornimento
Set 4 Faretti
Allaccio idrico
Ripostiglio mt 1
Scaffale a 3 ripiani
IMPORTO
100,00
200,00
400,00
500,00
30,00
20,00
100,00
1000,00
2000,00
1400,00
2900,00
5800,00
250,00
200,00
300,00
200,00
300,00
250,00
300,00
_____________________________________________
L’anticipo pari al 20% dell’importo complessivo deve essere versato
all’atto di presentazione della presente domanda e della sottoscrizione della stessa.
Il saldo dovrà essere versato prima dell’inizio della manifestazione fieristica seguendo
le modalità espresse dal Regolamento Generale di Partecipazione.
Acconto__________________ assegno n°_____________________
IMPONIBILE
IVA
TOTALE
Banca_______________________ in data____/____/____
Saldo ______________________ da versare con assegno o bonifico a:
Fiere e Congressi srl - Banca di Credito Coop. Irpina Fil Ariano Irpino
IBAN: IT12X0866175650000000309666
DATA______/______/________
Timbro e Firma del Legale Rappresentante
Ente di Gestione
Fiere e Congressi SRL
Via Cardito, 201/B
83031 ARIANO IRPINO (AV)
P.Iva 02699700643
Tel. 0825 1805222
[email protected]
www. eredellacampania.it
REGOLAMENTO GENERALE DI PARTECIPAZIONE
Le disposizioni riguardanti l uso dei posteggi e la partecipazione alle manifestazioni rappresentano parte integrante del presente Regolamento; gli espositori hanno l obbligo di attenersi alle
normediseguitoindicateeaquantoespressamenteregolamentatodacircolariecomunicazionirelativeallespeci chemanifestazioni.
Art. 1- La sottoscrizione della presente domanda comporta accettazione delle sottoelencate clausole, l obbligo di osservare tutte le disposizioni normative attinenti alla disciplina della era,
nonchéilversamentodell importodovutoneiterminiindicati.
Art. 2 - Il rapporto si esaurisce con il periodo di decorrenza limitato alla durata della manifestazione; di conseguenza, al termine della Fiera, lo spazio espositivo ritorna in assoluta disponibilità
dell organizzazione, anche se in esso l espositore abbia lasciato in opera I allestimento.
Art. 3 - Il pagamento dello stand nelle quote innanzi speci cato deve avvenire nel seguente modo: acconto da versare unitamente all adesione e saldo entro 15 gg prima l apertura della
manifestazione. Il mancato pagamento di quanto, a qualsiasi titolo, dovuto alla Organizzazione di questa rassegna eristica, dà ad essa la facoltà di rivalersi su quanto di proprietà dell espositore
inadempiente.Pertanto,laOrganizzazionehadirittoatrattenereglioggettielemerciesposte,nonchéilmaterialediallestimentoe,dopounmesedallachiusuradella era,incasodimancatosaldo,
diprocedereallavenditadiesse.Ilpagamentodellostand da parte di enti pubblici viene de nito all atto dell ordine di prenotazione di acquisto degli spazi.
Art.4-Ladirezionesiriservaildiritto,asuoinsindacabilegiudizioesenzaesseretenutaafornirealcunagiusti cazionedinonaccettare,qualoraloritengaopportuno,ladomandadiammissionealla
Fiera; in questo caso tale domanda è da ritenersi nulla e la Organizzazione svincolata da qualsiasi impegno. Si riserva, inoltre, di ridurre o di scambiare per esigenze tecniche, merceologiche o
puramente organizzative e amministrative, il posteggio, già concesso, anche trasferendo in altro padiglione o zona, nonché il luogo di svolgimento della Fiera, ciò senza che l espositore abbia
dirittoadindennitàorisarcimentoperqualsiasimotivo.
Art. 5 - I postegginon occupatialmeno 12 ore prima della manifestazione si intendonoabbandonati e la Direzione della Fiera potrà disporre liberamentee senza nessun obbligo di rimborso e con I
applicazionedelleprevistenorme.
Art. 6 - Lespositore è tenuto a pagare due quinti dell importo dovuto in caso di rinuncia, se questa viene data non oltre il 30° giorno antecedente l apertura della Fiera. Se la disdetta avviene in un
periodo di tempo inferiore a 30 giorni, l espositore deve corrispondere I intero importo convenuto; lo stesso vale nel caso l espositore rinuncia senza dare comunicazione a mezzo raccomandata
conricevutadiritornoalmeno30giorniprimadellaFiera.
Art.7-LespositorehaI obbligodicomunicarel eventualecambiodiindirizzo.Incasodimancatorecapitoerestituzionedaiservizipostalidellacorrispondenzaperomessasegnalazionedelnuovo
indirizzo,l espositorevieneconsideratorinunciatarioall assegnazionedelposteggio(stand)conperditadiquantoversato.
Art. 8 -Tutti i posteggi, anche se costituiti da chioschi o da padiglioni privati, sono messi a disposizione degli espositori due giorni prima dell apertura della manifestazione eristica; essi devono
esseresgomberatiesmontatientroungiornoovveroquellosuccessivoallachiusuradella era.
Art.9-Mancandoautorizzazioniparticolarietrascorsi2giornidalachiusuradellamanifestazione,glioggettiemanufattinonritiratisiintendonoabbandonatiedacquisitidallaOrganizzazione.
Art. 10 - lI posteggio deve essere riconsegnatoin perfetto stato di manutenzione e la Organizzazione ha la facoltà di rivalersi degli eventuali danni trattenendo quanto di proprietà dell espositore
noallaregolarizzazionedellaposizione.
Art. 11 - Qualsiasi variante allo stato originario dei posteggi dovrà essere autorizzato dalla direzione della Fiera e compiuta a spese dell espositore, che dovrà provvedere al ripristino, alla chiusura
dellamanifestazione.Eproibitolaverniciaturadelpavimento,paretiestandpreallestitononchéapporresudiessomaterialeadesivoodaltrochecomunquealteriodeteriorilastrutturadeglistessi.
LadirezionedellaFierapuòchiedereagaranziaundepositocauzionale.
Art.12-Iprodottiespostidevono guraresottoilnomedelladittafabbricante,devonoesserestatidichiaratisulladomandadipartecipazioneedaccettatidalladirezionedellaFiera.
Art.13-Sonotassativamenteproibiti,salvopreventivaautorizzazionescrittadellaDirezione,lacessionegratuitadelposteggioaterzi,ilsuba tto,siapureparziale,lapubblicitàperdittediverseda
quellatitolaredelposteggio,laesposizionedicartelliconprezzi.
Art.14-Iposteggidevonoesserecompletamenteultimatinegliallestimentieprontialmeno3oreprimadell aperturadellaFiera.
Art.15-OgniallestimentodafarsiinpropriodeveessereapprovatodallaDirezione.Gliespositorichesiavvalgonodirichiamifoniciattraversoradioetelevisori,siassumonodirettamentel obbligo
dipagareilrelativocanoneallaSIAE.
Art.16-Ogniespositore,provvedendoall allestimentodellostand,devetassativamenteoccuparelospazioassegnatosenzascon nare.
Art.17-Ognigenerediimballoodiingombrodovràesseretoltointempoutileecioè3oreprimadell aperturadellaFiera;inmancanzaprovvederàlaDirezioneaspesedell inadempiente.
Art. 18 - Lasportazione di qualsiasi oggetto, merce, strutture e materiale in genere non è permessa senza un buono di uscita rilasciato dalla Direzione. Per ottenere tale buono le ditte espositrici
dovrannoaverprovvedutoalsaldodeipagamenti.InognicasoglistandsnonpossonoesseresmantellatisvuotatiprimadellachiusuradellaFiera.
Art. 19 - È vietato accendere fuochi, introdurre materie esplosive, detonanti, illuminanti o comunque pericolose nei posteggi. Per quanto riguarda i bruciatori di riscaldamento ed ogni apparecchiatura a amma viva vanno applicate le norme di sicurezza dei Vigili del Fuoco e, comunque, la Direzione declina tutte le responsabilità conseguenti ad eventuali incendi. È fatto obbligo agi
espositoridiusarematerialicompatibilioalmenoignifugatipergliallestimenti.Neipadiglionienellepensilineefattoassolutodivietodifumare.
Art.20 - Fornituraenergiaelettrica: uso illuminazione e forza motrice.Tutta l area eristica è illuminatadalla ditta organizzatrice;gli espositoripotrannoprelevare la correnteelettrica per il proprio
stand, con l impianto a regola d arte secondo norme vigenti, usando cavi di sezione adeguata con grado di isolamento e installando al punto di prelevamento secondo le disposizione normative
l idonei sistemi di protezione salvavita a tutte le apparecchiature di sicurezze di protezione del caso. Gli espositori delle aree scoperte, oltre alle già suindicate norme, dovranno essere fornite di
cassettestagneconrelativapresaditerra.
Laccertamentodellapotenzainstallataverràe ettuatonelcorsodellaManifestazionedalpersonaledellaFiera.Eventualireclamidovrannoesserepresentatiungiornoprimadellachiusuradella
Fiera.Trascorsotaleterminel addebitosiintendetacitamenteaccettato.
La ditta organizzatrice della era declina ogni responsabilità relativa alle conseguenze di eventuali danni causati da sbalzi di tensione o da altri incidenti a persone o cose derivanti dall impianto o
dall energiaelettrica.
Art.21-Impiantiidrici;perilprelievodiacquadalletubaturedellaFieravieneapplicataunatari aforfettariapertuttaladuratadellaFiera.
Art. 22 - I Signori espositori, che hanno necessità di e ettuare rifornimenti di merci possono chiedere l accesso del proprio automezzo alla Direzione della Fiera e potranno accedere 1 ora prima
dell apertura.Ildocumentoverràritiratodalpersonaledivigilanzaall uscitadell automezzo.
Art. 23 ASSICURAZIONE - La Organizzazione sottoscrive una polizza generale di incendio e responsabilità civile. Poiché comunque la Organizzazione declina ogni responsabilità per eventuali
danni e furti so erti dagli espositori, ciascuno di questi può provvedere all assicurazione dei propri prodotti esposti e di qualunque materiale inerente. Tale assicurazione può farsi presso
qualunquecompagniadiassicurazioni. Nel caso di stand collettivi lapolizza di assicurazione è a carico di Fiere e Congressi Srl.
Art.24 INGRESSI -Lorariou cialediaperturadellamanifestazione eristica è ssato di norma dalleore10,00 alle ore20,00,pertuttaladuratadellaFiera.LaOrganizzazioneairiservala facoltàdi
modi caretaleorario.Gliespositoripossonoaccederenell areaFiera30minutiprimadell aperturaeuscireentro30minutidopolachiusura;l Organizzazionesiriservalafacoltàdistabiliretassedi
ingressoasingolemostreosettoridellaFieraStessa.
Art.25NETTEZZAURBANA-LOrganizzazioneprovvedegiornalmenteallanettezzageneraledell areaFieraegliespositorisonotenutiallapuliziadeipropristands.
Art. 26 VIGILANZA - LOrganizzazione provvede al servizio di vigilanza notturna e diurna, declinando ogni responsabilità sia per i rischi naturali e di forza maggiore che per furti. È assolutamente
proibito,trannespecialeautorizzazionerilasciatadalladirezione,fare ettuareilserviziodivigilanzadapersonaleproprio.
Art. 27 SERVIZI PUBBLICITARI - Ad ogni espositore è concesso di svolgere nel proprio posteggio, per sé e per le case rappresentate, qualsiasi pubblicità seguendo le vigenti disposizioni di legge in
materia.Dettapubblicitànondovrà,però,recaredisturboemolestiaaglialtriespositoriedaivisitatori.Ognialtraformapubblicitariaall esternodelposteggioenell ambitodellaFiera,deve
svolgersisoloattraversolaOrganizzazionesecondoletari e ssate.
Art. 28 FORZA MAGGIORE - In caso di forza maggiore e comunque per motivi indipendenti dalla volontà della direzione Fiera, la data della rassegna eristica potrà essere cambiata o,
addirittura, la rassegna stessa potrà essere soppressa; in tal caso, la Organizzazione non potrà essere citata per danni, a nessun titolo, ed avrà il solo obbligo della restituzione dell acconto
versato.
Art.29DIVIETIINGENERALE -Atuttiipartecipantièassolutamentevietato:
a)lacessionetotaleoparziale,anchegratuita,deiposteggi;
b)l esposizionedeiprezzielamostraambulantedeiprodottiesposti;
c)l attrazionedelpubblicoconapparecchifonicimusicali,ecc,oconmezzivocali;
d)l esposizionedeiprodottinonindicatialmenogenericamentenelladomandadipartecipazione;
e) l esposizione, l uso e la di usione di cartelli, manifesti, opuscoli, campioni, depliants o simili, che non abbiano carattere commerciale, ma facciano riferimento a programmieconomicopoliticìocreinopolemicaconcorrenzialeconglialtriespositori;
f )laraccoltadi rme,dichiarazioniegiudizi;
g)ladistribuzionedivolantinipubblicitari,dicampioni,diarticolipromozionaliesimilarinellecorsiedeipadiglioni,neivialidelquartiere eristicoenelleimmediateadiacenzedegliingressi
edellebiglietterie;
h)l usodellestruttureportantideipadiglioniasostegnoditabelleediallestimenti;
i)lapropagandaeigiudizichepossonosuonarecriticaedo esaadistituzionipoliticheesocialidialtriPaesi;
m) la permanenza di persone, anche dipendenti del partecipante nel quartiere eristico dopo la chiusura serale di esso o nei singoli padiglioni o settori nelle ore di chiusura previste
dall orario(tranneautorizzazioniparticolari);
n) la circolazione e la sosta nel quartiere eristico di veicoli di qualsiasi genere, ad eccezione di quelli espressamente autorizzati o impiegati per il rifornimento di merci, nei limiti delle
appositedisposizioni;
o)e ettuarepubblicitàpercontoterzi;
p)ledimostrazionipratichenonspeci catamenteautorizzatesupreventivarichiesta;
q) smontare i propri allestimenti e rimuovere le merci esposte prima dell ora di chiusura della manifestazione e deteriorare o, comunque manomettere i materiali e le installazioni forniti
dall Ente;
r)e ettuarelavorinelposteggioduranteleoredìvisitadelpubblico;
s)l introduzionenelquartiere eristicodimaterialeesplosivo,diprodottidetonantiepericolosio,comunque,suscettibilidiprovocaredannoomolestia;
t) fotografare, rmare, disegnare o, comunque riprodurre i prodotti e le merci esposte, nonché i posteggi che li ospitano, senza l autorizzazione scritta degli espositori interessati e
dell organizzazione.Questasiriserva,inognicaso,lafacoltàdieseguireefareseguireriprese,fotogra eoregistrazioniedicurarnelariproduzioneelavenditaconespressarinuncia aidiritti
d autoredapartedegliespositori.
Per l eventuale funzionamento di apparecchi musicali, per i quali sono obbligatoriamente dovuti i diritti d autore alla S.I.A.E., l espositore dovrà essere preventivamente autorizzato dalla
Direzione.
Art.30-Adogniespositorevengonorilasciatemassimo3tesserediingressogratuito;ulterioritesserepossonoessererilasciate,perunnumeromassimodi10,adunprezzospeci co ssato
dall Ente eristico.
Art. 31 - Linosservanza di tali disposizioni, come la violazione di una qualunque clausola del presente Regolamento Generale, dà luogo alla risoluzione del contratto ed alla chiusura
immediatadelposteggio,senzaalcunrimborsodellequotepagateesalvolemaggioriresponsabilitàrelative.
InognicasolaOrganizzazionenonaccoglieràledomandediammissionedelleDitteinadempientiinoccasionidisuccessivemanifestazioni.
Art. 32 DOMICILIO LEGALE - FORO COMPETENTE - Per il solo periodo di svolgimento della manifestazione, l Espositore elegge il proprio domicilio operativo presso la Direzione di questa
Fiera.
Art.33-PerqualsiasicontroversiasiasortadopolachiusuradeltaFierasaràcompetenteilForodelComuneincuisisvolgelamanifestazione;
Art.34ESCLUSIVE LenteFieristicohal esclusivadelcateringpercibi,bevandeedallestimenti;
Art.35-LapartecipazionediEntipubblicièsoggettaatari especi catamentede nitedall Ente eristico.
Art.36- In era, di norma è vietata la vendita con la consegna immediata del prodotto.
Art.37-Lallestitore u ciale, unico, delle manifestazioni eristiche è Fiere e Congressi srl.
,
Data
Timbro e rma del rappresentante legale
Con la rma della presente domanda di partecipazione dichiaro espressamente di accettare integralmente quanto previsto dagli
artt. 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37 del Regolamento
Generale.
Data
Timbro e rma del rappresentante legale
AutorizzoiltrattamentodeimieidatipersonaliaisensidelD.Lgs.196/2003.
Data
Timbro e rma del rappresentante legale
Centro Fieristico
Fiere della Campania
C.da Orneta - ARIANO IRPINO (AV)
Tel. 0825 1805222 - 330 658881
www.fieredellacampania.it
Come Arrivare:
A16 - Napoli-Bari
Uscita Grottaminarda
proseguire in direzione
ARIANO IRPINO su SS.90 Var.
seguire le indicazioni FIERA
Foggia
SS. 90 fino a Savignano Irpino
Proseguire in direzione
ARIANO IRPINO
Ad Ariano Irpino, proseguire
in direzione Grottaminarda
su SS 90 Var.
Seguire le indicazioni FIERA
Centro Stampa Digitale
C.da Orneta | ARIANO IRPINO | AV | Italia
Sud Con Gusto